Chieve Giugno 2011 GIORNALE di INFORMAZIONE il tuo Comune all’interno TASSE E OPERE PROMESSE n FEDERALISMO: SPIEGHIAMO COS’È n BILANCIO DI PREVISIONE 2011 n LA SICUREZZA NEL NOSTRO PAESE n AMBIENTE: L’ACQUA SICURA n 150° ANNIVERSARIO DELL’UNITÀ D’ITALIA n AVAL, UN GRANDE SERVIZIO n CULTURA E SPORT: LE INIZIATIVE i nformazioni UTILI Comune di Chieve Via San Giorgio, 28 Cap 26010 Tel. 0373/234323 Fax 0373/234086 E-mail: [email protected] [email protected] Tutti gli uffici comunali sono aperti al pubblico dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12. Inoltre: UFFICIO TECNICO Anche il martedì dalle 12 alle 16.30. Arch. Guglielmo Zilioli riceve il mercoledì e sabato dalle 9.30 alle 12 UFFICIO ANAGRAFE E SEGRETERIA Anche il martedì dalle 12 alle 16.30 e il sabato dalle 9.30 alle 12 UFFICIO TRIBUTI Anche il martedì dalle 12 alle 16.30 e il 1° e 3° sabato del mese dalle 9.30 alle 12 UFFICIO POSTALE Via San Giorgio, 27 - Tel. 0373/648062 - Fax 0373/649159 Orari: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 14 Sabato dalle 8.30 alle 12.30 SCUOLE Scuola dell’infanzia Via San Giorgio, 26/A - Tel. 0373/648536 Scuola primaria Via San Giorgio, 26/G - Tel. 0373/648854 Circolo Didattico Bagnolo Cremasco Vicolo Cavelli, 28 - Tel. 0373/648107 - Fax 0373/234640 BIBLIOTECA COMUNALE Via San Giorgio - e-mail: [email protected] Orari: lunedì/mercoledì/giovedì dalle 16 alle 18 martedì/venerdì dalle 15 alle 17 sabato dalle 9.45 alle 11.45 CIMITERO Periodo invernale - ora solare: tutti i giorni dalle 8 alle 18 Periodo estivo - ora legale: tutti i giorni dalle 8 alle 19 CASA PARROCCHIALE Piazza Roma, 2 - tel. 0373/648017 DISPENSARIO FARMACEUTICO Via San Giorgio, 10 - tel. 0373/234491 Orari: dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19 - sabato dalle 8.30 alle 12.30 PIAZZOLA ECOLOGICA COMUNALE Periodo invernale - ora solare: Orari: lunedì/martedì/giovedì dalle 14 alle 16.30 sabato dalle 9 alle 11.30 e dalle 14 alle 16.30 Periodo estivo - ora legale: Orario: lunedì/martedì/giovedì dalle 15.30 alle 18.30 sabato dalle 9 alle 11.30 e dalle 15.30 alle 18.30 AGENTE DI POLIZIA MUNICIPALE Riceve il lunedì e il mercoledì dalle 9.30 alle 10.30 PIATTAFORMA - BAGNOLO CREMASCO Orari: dal martedì al venerdì dalle 15 alle 18.30 sabato dalle 8.30 alle 12 e dalle 14 alle 18.30 domenica dalle 8.30 alle 12 ASSISTENTE SOCIALE Riceve su appuntamento martedì e venerdì dalle 15 alle 17 CARABINIERI DI BAGNOLO CREMASCO Via Mons. Giovanni Bonomi, 34 - tel. 0373/648002 Orari: giorni feriali dalle 8 alle 12.30 e dalle 16 alle 18.30 giorni festivi dalle 8 alle 13.30 Emergenze 112 Editoriale Tasse ferme: opere e servizi aumentano Dai geniali decreti governativi, pensati per diminuire la spesa pubblica, sono usciti assolutamente indenni i privilegi del ceto politico, l’affarismo della cricca e l’evasione fiscale. I nostri amati governanti, con i loro decreti, hanno preferito ridurre la spesa pubblica tagliando i fondi alla scuola, alla ricerca, all’università, alle forze dell’ordine e – per l’ennesima volta e con particolare accanimento – tagliando i trasferimenti dovuti a Regioni, Province e Comuni. Così facendo è accaduto che i disoccupati, i cassaintegrati e i precari sono aumentati e il bilancio del Comune di Chieve, a furia di tagli, giace sull’orlo del collasso con i trasferimenti statali ridotti al lumicino. Si pensi che, alcuni governi fa, il 57% delle nostre entrate correnti, equivalenti a 276 euro per abitante, provenivano dai trasferimenti dello Stato; ora, con un taglio dopo l’altro, i trasferimenti statali sono scesi a 165 euro pro capite e costituiscono appena il 27% delle nostre entrate ordinarie. Queste circostanze, pur generando fortissime preoccupazioni, non hanno spento il nostro entusiasmo e la nostra voglia di fare. In questi due anni, con impegno quotidiano e spirito di servizio, siamo riusciti – in qualche modo – a evitare disavanzi finanziari, a non aumentare le tasse, a garantire i servizi e, soprattutto, a mantenere le promesse fatte agli elettori. Due anni fa dicemmo che avremmo ampliato la scuola dell’infanzia: e l’abbiamo fatto. Che avremmo rifatto via San Rocco: e l’abbiamo fatto. Che avremmo trasferito l’Ufficio Postale in un locale pubblico più funzionale: e l’abbiamo fatto. Che avremmo realizzato un impianto per l’energia fotovoltaica: e l’abbiamo fatto. Che ci saremmo dotati di un nuovo strumento urbanistico per meglio governare lo sviluppo del nostro territorio: e l’abbiamo fatto. 3 Che avremmo istituito un servizio di pattugliamento in collaborazione con altri Comuni: e l’abbiamo fatto. Che avremmo migliorato le attrezzature e la sicurezza nelle aree verdi frequentate dai bambini: e l’abbiamo fatto. Che avremmo adottato accorgimenti per educare certi proprietari dei nostri simpatici amici a quattro zampe: e anche questo l’abbiamo fatto. Inoltre, con un modesto aumento di 3 euro all’anno più Iva, siamo riusciti a legalizzare l’erogazione del servizio cimiteriale di illuminazione votiva e prevenire possibili sanzioni a carico del Comune, del gestore privato e di tutti gli utenti. Luigi Zaboia Vita amministrativa Bilancio di previsione 2011 Formalmente, il federalismo municipale è decollato. Il 2011 infatti è il primo dei tre anni di transizione che porteranno la riforma a regime. I primi passi sono molto difficoltosi e incerti: al momento, i complessi meccanismi prescritti dalla riforma per operare – da quest’anno – la sostituzione dei trasferimenti con la devoluzione delle risorse da iscrivere del bilancio di previsione non sono ancora funzionanti. E quindi dobbiamo aspettare indicazioni dalle autorità competenti per poi procedere – eventualmente – all’adeguamento dei nostri strumenti contabili e di programmazione. Pertanto, il bilancio previsionale di quest’anno, approvato il 27 marzo scorso con otto voti favorevoli, due astenuti e nessun contrario, è stato assemblato con gli stessi criteri dell’anno scorso. Entrate e uscite, al netto delle operazioni eseguite per conto terzi, ammontano a 2.215.487 euro. La spesa corrente complessiva, per l’attività ordinaria del Comune e il pagamento dei mutui pregressi, è pari a 1.665.140 euro, ovvero 773 euro per abitante. Questo dato è molto significativo se si considera che la spesa media dei Comuni lombardi – rilevata due anni fa dall’Istat – era di 830 euro pro capite. Con la spesa corrente, anche se al netto delle operazioni meramente contabili è più bassa dell’anno precedente, si cerca di salva- guardare i servizi in essere e di privilegiare i comparti di spesa socio-assistenziale con particolare riguardo per l’infanzia, i disabili, gli anziani e le famiglie in difficoltà; si assicurano congrui stanziamenti per il diritto allo studio compresi il trasporto, il servizio mensa, il pre/post scuola e i contributi alle direzioni didattiche; si mantengono a buon livello anche gli stanziamenti per lo sport, l’ambiente, la cultura, la viabilità, l’efficienza del patrimonio pubblico e dei servizi generali. Le spese per gli investimenti invece ammontano a 224.120 euro. Gli interventi previsti sono: la costruzione di due edicole funerarie con accesso adiacente, la posa di manufatti per la messa a norma dell’impianto d’illuminazione di via San Rocco, il rifaci- 4 mento del manto stradale di via Capergnanica, la sistemazione del parcheggio adiacente al cimitero, la formazione di un dosso rallentatore in via Zanelli e la riparazione dei tratti terminali delle vie Marco Biagi e Vicolo Chiuso. Le entrate correnti previste ammontano a 1.555.140 euro, ossia 110.000 euro più basse delle uscite ordinarie. Per ripianare questo evidente disavanzo di parte corrente, abbiamo dovuto scommettere sulle tre seguenti circostanze: che arrivasse un avanzo del conto consultivo 2010, che arrivassero proventi dall’attività edilizia, che non arrivassero altri tagli dello Stato e dalla Regione. La prima scommessa l’abbiamo vinta. Per le altre due dobbiamo aspettare con fiducia e incrociando per bene le dita. Vita amministrativa Federalismo fiscale: licenza di tassare? Con l’avvento del federalismo, i Comuni, le Province e le Regioni hanno acquisito la possibilità di tassare. Quelle Regioni e quegli Enti Locali che per fronteggiare i tagli hanno dovuto raschiare il barile e quindi non hanno più la possibilità di recuperare risorse comprimendo ulteriormente le spese, potranno sistemare i loro conti imponendo in maniera differenziata nuovi balzelli, provvisori o duraturi, a seconda delle situazioni. Ciò è scritto nei testi di legge del Milleproroghe, del federalismo municipale e del federalismo regionale e provinciale di nuovo conio. In base al Milleproroghe le Regioni, le Province e i Comuni possono - in determinate circo- stanze - aumentare l’addizionale sull’energia elettrica e l’accisa sulla benzina, esattamente come ha già fatto il Governo per rastrellare un po’ di soldi da destinare alla cultura. Con il federalismo municipale i Comuni sono autorizzati ad innalzare l’aliquota dell’addizionale Irpef fino allo 0,4% con aumenti annui non superiori allo 0,2%; possono portare a dieci anni il periodo di applicazione della tassa di scopo e finanziare con il suo gettito l’intero costo di una nuova opera; hanno facoltà di istituire una tassa di soggiorno e, in un secondo momento, dovranno sopprimere l’Ici e introdurre una imposta – detta Imup – con aliquota pari al 7,6 per mille, come stabilito dallo Stato. Col federalismo Regionale, le stesse Regioni possono aumen- tare l’aliquota Irpef dello 0,5% fino al 2013, dell’1,1% per il 2014 e del 2,1% dal 2015; mentre le Provincie – a partire da quest’anno – possono aumentare del 3,5% l’imposta sulle Rc auto che diviene tributo proprio derivato con aliquota del 12,5%. Questo federalismo fiscale, probabilmente aiuterà a produrre un positivo rinnovamento delle infrastrutture istituzionali del Paese, mentre è certo che andremmo incontro ad un pesantissimo inasprimento delle tasse se il Governo Centrale non provvederà a ridurre le proprie. Tuttavia per avvertire pienamente le conseguenze – positive o negative – del federalismo dovremo attendere almeno fino al 2014: nel frattempo ciascuno può continuare a dire la sua. ORDINANZA DIRIGENZIALE MANUTENZIONE ALBERI E SIEPI Con l’ordinanza dell’08/06/2011 – affissa all’Albo Pretorio e nelle bacheche comunali – è fatto obbligo a tutti i proprietari di aree confinanti con strade o marciapiedi pubblici di regolare le siepi e tagliare i rami delle piante in modo tale da non ostacolare il passaggio dei pedoni sui marciapiedi e di non limitare la visibilità dei segnali stradali o l’efficacia dei lampioni. Si avverte che l’inosservanza di queste prescrizioni comporta una sanzione pecuniaria da 155 a 624 euro. 5 Amministrazione comunale La chiarezza in Comune non è mai troppa Le indennità di carica I compensi mensili lordi in vigore dall’anno 2000 sono rimasti invariati da ben 11 anni. COMUNI Da 1000 a 3000 abitanti CARICA COMPENSO Sindaco 1446,00 € mensili lordi Vicesindaco 289,00 € mensili lordi Assessore 216,91 € mensili lordi NB: i Sindaci e gli assessori che lavorano alle dipendenze di terzi percepiscono la metà degli importi indicati nelle tabelle. Gli amministratori in carica, all’inizio del loro mandato, decisero di contribuire concretamente al contenimento dei costi della politica rinunciando spontaneamente al 10% della loro indennità. Pertanto: - Il Sindaco esercita l’attività istituzionale a tempo pieno e, al netto della autoriduzione del 10% e delle tasse, guadagna 840€ al mese. - Il vicesindaco, l’assessore ai lavori pubblici e l’assessore al bilancio dedicano alle loro attività interne ed esterne al Comune una media di tre ore al giorno e guadagnano 200,09€ La giunta comunale. Da sinistra a destra: Giorgio Maioli, Claudio Dendena, Luigi Zaboia, Maria Teresa Barbati, Giuseppe Donzelli. netti il primo, 150,06€ netti gli altri. - L’assessore alla cultura, essendo lavoratore dipendente, percepisce la metà dei suoi colleghi, vale a dire 75,15€ netti. 6 Queste notizie erano già state date nel giornalino comunale del dicembre 2009 ma riteniamo opportuno informare di nuovo i cittadini affinché si faccia chiarezza sui compensi effettivamente percepiti. Amministrazione comunale e Servizi cimiteriali Cimitero: lavori in corso Come già annunciato nell’ultimo numero di questo giornalino, l’Amministrazione Comunale ha programmato la costruzione di nuove edicole funerarie da costruirsi in lato sud del cimitero. Già durante il mese di maggio, attraverso gli interventi estumulazione e traslazione, sono stati liberati alcuni loculi a fasce che successivamente saranno demoliti per la realizzazione di due nuove edicole funerarie comprendenti trenta loculi a forno e 12 cellette ossario. Inoltre, annessi, saranno costruiti un cancelletto pedonale e un cancello carrabile. Il progetto definitivo è stato approvato nel mese di marzo e prevede un costo complessivo di 100.000 euro finanziati con l’accensione di un mutuo presso la Cassa Depositi e Prestiti. Attualmente siamo in procinto di avviare le procedure di gara per poi procedere all’aggiudicazione dei lavori che saranno ultimati entro il 2011. 15° Censimento Inizierà a ottobre il 15° censimento della popolazione e delle abitazioni L’Amministrazione Comunale informa i cittadini che la data di riferimento per il prossimo censimento della popolazione e delle abitazioni è il 9 ottobre 2011. In ogni Comune saranno soggetti di rilevazione: le famiglie, le convivenze, le persone temporaneamente presenti, le abitazioni, gli edifici e gli altri tipi di alloggio. La raccolta delle informazioni è finalizzata: - al conteggio e alla rilevazione - - delle caratteristiche strutturali della popolazione; all’aggiornamento e alla revisione delle anagrafi comunali; alla determinazione della popolazione legale; alla rilevazione della consistenza numerica e delle caratteristiche strutturali delle abitazioni e degli edifici; alla determinazione della situazione lavorativa e occupazionale della popolazione. I questionari di rilevazione saranno distribuiti per posta e i 7 cittadini potranno scegliere, per quanto riguarda la compilazione, fra soluzioni diverse: - Compilazione del questionario online - Compilazione cartacea e consegna presso il punto di ritiro - Compilazione cartacea e consegna presso il centro raccolta allestito in Comune Si informa che, a completamento delle operazioni censuarie, i rilevatori provvederanno al ritiro dei questionari che risulteranno non consegnati. Partecipazione civile Buon compleanno Italia! È noto che il 17 marzo scorso l’Italia ha compiuto 150 anni. Era infatti il 17 marzo 1861 quando a Torino fu proclamato il Regno d’Italia. Ed è anche per questo che, solo per quest’anno, il 17 marzo è stata proclamata festa nazionale. Per festeggiare al meglio questo anniversario, lo Stato, le Provincie, le grandi città e i piccoli Comuni hanno organizzato numerosi eventi e manifestazioni per rendere più partecipi gli italiani di questo grande avvenimento storico. Anche il Comune di Chieve ha voluto festeggiare adeguatamente questa ricorrenza. Nella terza settimana di marzo il nostro paese è stato infatti tappezzato con 250 bandiere tricolori e sono state distribuite 160 bandierine agli alunni della scuola primaria e secondaria inferiore. Nella mattinata del 16 marzo poi, presso la scuola elementare, i bambini hanno festeggiato il compleanno dell’Italia suonando l’Inno di Mameli e cantando canzoni patriottiche. A quella bella festa preparata dalle insegnanti erano presenti il vicesindaco Maria Teresa Barbati, l’assessore al bilancio Giorgio Maioli e il consigliere delegato all’istruzione Santino Donzelli. Il 21 maggio è stata invece la volta del concerto di musica risorgimentale, tenutosi presso la Sala Multiuso e proposto dalla Commissione Biblioteca. In un tripudio si bandiere tricolori e alla 8 presenza di un attento pubblico il “Gruppo Corale Piero Marinelli”, diretto dal Prof. Marasco dell’Istituto Musicale “L. Folcioni di Crema”, ha eseguito magistralmente brani classici e popolari di Beethoven, Verdi, Mameli, Bardos e De Marzi. Momento clou della serata: l’Inno di Mameli, cantato dai coristi e dal pubblico presente. Tante belle iniziative dunque, con le quali abbiamo omaggiato insieme a tutta la cittadinanza, i 150 anni dell’Unità d’Italia. Partecipazione civile Piccoli cittadini crescono Nella mattinata del 7 aprile gli alunni di quinta elementare, accompagnati dalla maestra Lorenza, hanno visitato il Comune di Chieve. Ad accoglierli il Sindaco Luigi Zaboia e i suoi Assessori, che per l’occasione si sono trasformati in perfetti insegnanti. 9 Partecipazione civile Alunni chievesi eccellenti in informatica: forza ragazzi, continuate così! Sei bambini della nostra Scuola Primaria hanno partecipato con successo alle “Olimpiadi di problem solving”, competizione nazionale di informatica a squadre organizzata dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca. La squadra chievese era formata da sei alunni della classe quarta: Alessia Di Virgilio, Sabri Derouche, Dalveer Kaur, Michele Zaniboni, Tyrone Mari e Miriam Sbarufatti. Dopo diverse selezioni a livello di istituto i sei piccoli campioni hanno partecipato alla gara regionale classificandosi al primo posto. Quattro di loro sono quindi stati selezionati a rappresentare la Lombardia alla Gara Nazionale che si è tenuta a Roma nella mattinata di sabato 21 maggio. Con uno sforzo economico della Scuola e della nostra Amministrazione Comunale, Alessia, Sabri, Dalveer e Michele, accompagnati dalle loro insegnanti Daniela Spinoni ed Elena Tosetti, sono quindi partiti venerdì 20 maggio per una “due giorni” intensissima a Roma. Anche qui hanno ben figurato, classi- Nella foto: Sabri Derouche, Michele Zaniboni, Dalveer Kaur e Alessia Di Virgilio. ficandosi dodicesimi a livello nazionale. E considerando che le squadre partecipanti alle gare sono state circa 500, con un numero complessivo di 200.000 “atleti”, i nostri ragazzi sono stati davvero bravissimi! E il loro motto, al ritorno da Roma è stato: “Abbiamo vissuto una bellissima esperienza: l’anno prossimo ci riproveremo e vogliamo ancora migliorarci!” Non male per dei bambini di soli nove anni! NOVITÀ!! Sul sito internet www.comune.chieve.cr.it potete trovare l’ALBO PRETORIO ON LINE! Inoltre altre notizie sono presenti nella sezione EVENTI. 10 Lavori pubblici e servizi Agenzia Regionale per l’Ambiente: via libera al progetto Omnitel/Vodafone La società telefonica Vodafone, licenziataria del servizio pubblico di comunicazioni, ha costruito una nuova stazione radio-base per garantire e migliorare il funzionamento dei cellulari nella zona di Chieve e dintorni. L’antenna telefonica, considerata dalla Legge come un impianto per il servizio di pubblica utilità a rilevanza strategica, sorge sull’area comunale sita in fondo a via del Risaletto, all’esterno del centro abitato. Il codice delle telecomunicazioni, la cosiddetta Legge Gasparri, qualifica tali impianti come opere di urbanizzazione primaria e, per questo, il permesso di costruire rilasciato dal Comune è un atto dovuto. L’agenzia Regionale per l’Ambiente, il cui parere è vincolante, ha stabilito che l’impianto progettato da Vodafone rispetta i limiti di esposizione e i valori di cautela prescritti dalle normative Nazionali e Regionali vigenti. Via San Rocco: viabilità e sicurezza I lavori di rifacimento della via San Rocco, comprensivi anche della posa dei manufatti per la futura messa a norma dell’impianto di illuminazione, saranno ultimati nel mese di giugno. Nel mese di aprile lo stato d’avanzamento dei lavori contemplava la stesura del tout-venant (ossia del sottofondo di catrame) e la formazione di marciapiedi e di bindari a raso sui lati. Entro il mese di giugno invece il lavoro sarà completato e ultimato con la stesura dell’intero stra- to di tappetino su tutta via San Rocco, sino alla rotatoria. Si rammenta che l’importo dell’opera complessiva è pari a 394.245 Euro; in parte questi sono stati finanziati con un mutuo di 200.000 euro della Cassa Deposito e Prestiti, e in parte grazie al contributo di 194,245 Euro proveniente dalla Regione Lombardia. L’Amministrazione Comunale si scusa nuovamente con i residenti della zona per i disagi causati dai lavori in corso, ma ricorda 11 che tutto questo è servito non solo a rendere più vivibile e più sicuro questo tratto di strada ma anche più gradevole l’ingresso al nostro paese. Attualità DON MARIO: un grande traguardo raggiunto Nella ricorrenza del 25° anno di vita sacerdotale del nostro Parroco Don Mario, ci uniamo a lui e all’intera Comunità Parrocchiale nel partecipare a questo significativo traguardo. Già abbiamo avuto modo di apprezzare la sensibilità e l’affetto con i quali Don Mario si è presentato al momento del suo ingresso nella nostra Comunità. Con un gesto eloquente e a braccia aperte disse infatti: “Tutti desidero raggiungere e abbracciare”. Un sentirsi parte di noi che si sta connotando sempre di più nel promuovere iniziative nelle quali nessuno si senta escluso, nell’abitare i luoghi del nostro vivere quotidiano, nel sollecitare e condividere la fatica di nuovi percorsi e attenzioni. Un pastore che vuole stare con la sua gente ed accompagnare il cammino dei suoi perché crescano in vera umanità ed avvertano in modo sempre più consapevole e responsabile l’appartenenza alla Comunità in cui vivono. Incomprensioni, fatiche, delusioni e indifferenza non scalfiscano il suo ottimismo, slancio, entusiasmo e fiducia nel futuro. Il nostro paese ne ha ancora bisogno. In questo cammino troverà, per quanto ci è consentito e nel rispetto dei diversi ruoli, la nostra disponibilità e collaborazione. Rinnoviamo gli auguri di una buona permanenza in mezzo a noi con la speranza che possa raccogliere, sia come sacerdote che come uomo, quei frutti che porta nel cuore. Amministrazione Comunale, Dipendenti, Sindaco Luigi Zaboia IL VOTO REFERENDARIO DEI CHIEVESI: PARTECIPAZIONE E RISULTATI Referendum n° 1 (gestione dei servizi pubblici) Votanti n° 867 = 48,76% SI: 742 NO: 100 Nulle o bianche: 25 Referendum n° 2 (servizio idrico integrato) Votanti n° 866 = 48,70% SI: 765 NO: 83 Nulle o bianche: 18 Referendum n° 3 (energia elettrica nucleare) Votanti n° 866 = 48,70% SI: 729 NO: 120 Nulle o bianche: 17 Referendum n° 4 (legittimo impedimento) Votanti n° 864 = 48,59% SI: 747 NO: 96 Nulle o bianche: 21 12 Sicurezza Polizia locale: un anno dopo ecco già i risultati! È già passato un anno (1.04.2010 /31.03.2011) dalla costituzione del servizio associato di Polizia Locale tra i comuni di Monte Cremasco, Vaiano Cremasco, Bagnolo Cremasco e Chieve. In questi 12 mesi l’iniziativa ha dato esito positivo e, pertanto, questa Amministrazione Comunale, ha deciso di prorogare la convenzione per altri tre anni. Al fine di offrire e favorire una migliore qualità della vita ai nostri concittadini. Le notizie statistiche che verranno successivamente riepilogate sono una reale testimonianza di come il lavoro sia stato svolto con esperienza e professionalità dagli agenti impiegati con il compito di salvaguardare e migliorare le regole di convivenza civile generale, nonché di prevenzione, controllo e accertamento di violazioni previste dalla normativa vigente in materia di Polizia Giudiziaria, Polizia Amministrativa ed al Codice della Strada. Qui di seguito potete dunque leggere i dati riscontrati dagli operatori nei servizi effettuati dalla Polizia Locale. Più precisamente: - 93 servizi di pattuglia effettuati; - 211 agenti impiegati nei turni di servizio; - 463,15 ore di controllo del territorio; - 5.143 Km effettuati con le autovetture di servizio; - 496 verbali elevati; - 28.135 euro proventi dai verbali; - 22 verbali amministrativi; - 8.140 euro proventi dai verbali amministrativi; - 259 persone controllate; - 193 veicoli controllati e segnalati; - 9 controlli ad attività commerciali. Inoltre l’attività di Polizia Giudiziaria ha fatto due denunce in flagranza di reato: una per un furto e l’altra per incendio doloso. Sottolineiamo altresì che l’attività di controllo alla viabilità si è sviluppata anche mediante l’utilizzo di apparecchiature Velomatic e Telelaser ed è stata prestata assistenza e collaborazione ad altre forze di polizia per incidenti stradali avvenuti nel territorio della convenzione. Sicurezza: stiamo lavorando per voi Nella graduatoria dei reati commessi sul nostro territorio spiccano i furti in appartamento. Anche se Chieve non risulta nella top 10 dei paesi cremaschi più colpiti, sappiamo che questi odiosi reati hanno certamente contribuito ad abbassare il livello della sicurezza percepita dai chievesi. Nei primi quattro mesi di quest’anno, l’azione dei Carabinie- ri di Bagnolo Cremasco contro questi specifici reati è stata particolarmente intensa e determinante. Lo dicono i numeri: 8 furfanti arrestati e denunciati, 291 servizi di perlustrazione effettuati, 1300 persone e 710 veicoli controllati. Nonostante ciò, i topi d’appartamento a Chieve sono stati molto attivi: tra gennaio e aprile sono riusciti a mettere a segno 8 colpi a danno di altrettante famiglie. L’amministrazione Comunale, per scoraggiare questi reati e au- 13 mentare la sicurezza dei cittadini, sta lavorando a un progetto di videosorveglianza da realizzare – con il prossimo bilancio – in alcuni strategici punti del paese. Nel frattempo possiamo aiutare le forse dell’ordine chiamando sempre il 112 o il 113 quando notiamo o sentiamo qualcosa di sospetto intorno alle nostre abitazioni. Nell’attesa che carabinieri o polizia arrivino sul posto si raccomanda di non prendere iniziative che possano pregiudicare la vostra e altrui sicurezza. Ambiente Fotovoltaico: il via all’energia pulita Nel mese di dicembre 2010 è stata ultimata la posa dei pannelli fotovoltaici sul tetto della scuola primaria. L’avvio della produzione di energia elettrica era subordinato all’installazione del contatore di 30 KW da parte dell’Enel che, dopo varie sollecitazioni da parte nostra, è stato collocato nel mese di maggio. Pertanto dal 23 maggio l’impianto è finalmente funzionante. Ciò consentirà di produrre energia elettrica pari a 43.000 KWh/ anno, cifre tali da permettere un risparmio annuo di 6400 euro al nostro Comune. L’installazione dell’impianto fotovoltaico ha consentito inoltre una bonifica del tetto; è sta- to infatti rimosso l’amianto che faceva da copertura e sono state risistemate delle tegole rotte che con il tempo erano slittate verso la gronda. Ricordiamo che questo impianto è stato finanziato quasi interamente con gli incentivi previsti da specifiche Leggi dello Stato e che tutto è avvenuto in collaborazione con SCRP, di cui noi siamo soci. Nella foto in alto si può vedere il tetto della scuola primaria ricoperto da ben 108 pannelli fotovoltaici. L’acqua del rubinetto è sempre più pura Quattro sono i motivi fondamentali per i quali scegliere l’acqua del rubinetto: Qualità/Sicurezza; Rispetto dell’ambiente; Risparmio; Comodità Parametro Cloruri Coliformi totali Enterococchi Escherichia coli Ferro Manganese Nitrati Nitriti Solfati Valore Valore di riferimento Unità di misura 5.01 0.00 0.00 0.00 20 5 2.6 0.01 1 250 0 0 0 200 50 50 0.100 250 mg/1 UFC/100 ml UFC/100 ml UFC/100 ml ug/1 ug/1 mgN03/1 mgN02/1 mg/1 Anche in questo numero del giornalino abbiamo voluto fornirvi i positivi risultati ottenuti dall’analisi dell’acqua distribuita dall’acquedotto di Chieve ed eseguita in data 4 maggio 2011. Si precisa che i controlli sulla rete idrica hanno frequenza mensile. 14 Ambiente RIFIUTANDO 2011 Tutti insieme per un ambiente più pulito Domenica 8 maggio si è svolta la nona edizione del Rifiutando, che ha riunito numerosi volenterosi cittadini non solo a Chieve ma su tutto il territorio cremasco. La manifestazione è stata infatti un vero e proprio successone: i circa 11 mila volontari hanno raccolto ben 24 tonnellate di rifiuti abbandonati. Ciò testimonia l’efficacia dell’iniziativa promossa dai Comuni Cremaschi e da S.C.S gestioni per sensibilizzare e responsabilizzare i cittadini. Ma anche Chieve ci ha messo del suo. Il bel tempo ha infatti favorito la partecipazione di 241 cittadini che dotati dell’apposito kit (guanti, sacchi, palette e scope) hanno ripulito vie, parcheggi e argini delle rogge, raccogliendo ciò che alcuni incivili continuano a gettare senza alcun rispetto per la natura. In totale sul nostro territorio comunale sono stati raccolti 360 Kg di rifiuti abbandonati. Questo dato, circa la metà rispetto a quello registrato lo scorso 15 anno, fa ben sperare perché segna una significativa inversione di rotta e mostra come il tema della sensibilità ambientale sia costantemente in fase di crescita. Ma, d’altro canto, la quantità raccolta evidenzia che il fenomeno dell’abbandono persiste ed è quindi necessario continuare la sensibilizzazione dei cittadini con progetti ad hoc, come, per l appunto, RIFIUTANDO. Ecco perché l’Amministrazione Comunale e la Commissione Ambiente rinnovano il proprio impegno su questo importante tema e invitano tutti i cittadini ad adottare comportamenti rispettosi dall’ambiente e a vigilare affinché sia arginato il fenomeno dell’abbandono dei rifiuti. Alla prossima edizione, quindi! Sociale Attilio Fontana ci scrive Come più volte abbiamo detto, i tagli alle risorse stanno inginocchiando moltissimi Comuni, dai più grandi ai più piccoli. Proprio per dare una prova inconfutabile di quello a cui il settore del sociale sta andando in contro abbiamo deciso di pubblicare una lettera pervenuta al Sindaco e agli Assessori e scritta da Attilio Fontana, presidente di ANCI Lombardia e Sindaco di Varese. Caro Sindaco, abbiamo appreso con sconcerto che i fondi assegnati ai Comuni per il sostegno delle politiche sociali e sociosanitarie per il 2012 rischiano di essere più che dimezzati. I dati che ci sono stati comunicati sono chiari: dal Fondo nazionale per le politiche sociali saranno stanziati per i Comuni lombardi 31,9 miliardi di euro nel 2011, il 40% in meno rispetto al 2010 e il 66% in meno del 2008. Il Fondo per le non autosufficienze, a oggi, risulta essere stato azzerato (nel 2010 per gli ambiti erano previsti 47 milioni di euro). A questi tagli si potrebbe aggiungere il dimezzamento delle risorse sul fondo regionale da 85 milioni a circa 40 milioni di euro. Il tutto a fronte di tagli ai Comuni di 1,5 miliardi nel 2011 e 2,5 nel 2012 e senza dare il minimo peso al fatto che il comparto comunale sia stato l’unico di tutta la pubblica amministrazione ad aver migliorato il suo saldo bilancio (+1,2 miliardi nel 2008, contro il -20 miliardi di tutta la pubblica amministrazione). Conosciamo tutti fin troppo bene le conseguenze gravissime che tagli del genere, se dovessero essere confermati, avrebbero sui nostri Piani di Zona e sull’intero sistema dell’assistenza sociale e socio sanitaria nei confronti dei cittadini più bisognosi. Da essi dipende la garanzia di un’esistenza dignitosa per anziani e disabili. ANCI Lombardia farà di tutto affinché questo rischio venga scongiurato, anche perché i Comuni, che tanto hanno già pagato in termini di tagli alle risorse, non hanno più i mezzi per sopperire alla mancanza di trasferimenti degli altri livelli governativi. Nei prossimi giorni incontreremo l’Assessore regionale alla Famiglia e Solidarietà sociale Giulio Boscagli, cui faremo con forza presenti le enormi difficoltà che i Comuni si troveranno a fronteggiare e che sarebbero ul- teriormente appesantite se anche la Regione dovesse aggiungere i suoi tagli a quelli dello Stato. Anche a livello nazionale ANCI sta esercitando ogni possibile pressione affinché questi tagli vengano radicalmente rivisti. Il risparmio di Stato e Regioni non può essere scaricato così pesantemente sui Comuni e sulle politiche sociali dei territori. Chiediamo il tuo appoggio nella nostra azione, e ti terremo tempestivamente informato sui suoi sviluppi. Cordiali saluti. Il Presidente (Avv. Attilio Fontana) ISTITUITO UN NUOVO SERVIZIO: IL TELESOCCORSO Il telesoccorso è un servizio che assicura il collegamento telefonico con la centrale operativa della Croce Rossa Italiana (sezione di Crema) 24 ore su 24 per 365 giorni l’anno, ed è pensato appositamente per quelle persone che vivono sole e/o in condizioni di fragilità socio-sanitaria. Ogni persona che aderirà al servizio avrà a disposizione un telecomando a pulsante da portare al collo che permetterà, in caso di necessità, di inviare un segnale di soccorso direttamente alla sede centrale della Croce Rossa. Periodicamente, inoltre, gli operatori telefonici della Croce Rossa, contatteranno le persone aderenti al servizio per monitorarne le condizioni di salute e l’eventuale stato di bisogno, attivando il pronto intervento in caso di necessità e urgenza sanitaria. Per avere ulteriori informazioni inerenti al servizio, ai criteri d’accesso e ai costi da sostenere è possibile rivolgersi all’Assistente Sociale presso il Comune di Chieve. 16 Sociale AVAL: al servizio delle persone del paese Era il 2003 quando il gruppo AVAL (Associazione di Volontariato Acli Lombardia), per la prima volta, prese forma. Questo gruppo, come ci raccontano i suoi fondatori, nacque per sostituire gli Obiettori di Coscienza in alcune mansioni di carattere sociale. Per questo alcune persone misero volontariamente a disposizione della comunità parte del loro tempo libero per prestare servizi di vario genere, che concorressero al bene della persona ed al servizio del nostro paese. L’attività ebbe inizio dopo la stipula di una convenzione tra il Comune e L’associazione in cui i volontari assumevano l’impiego di svolgere alcuni servizi di pubblica utilità a fronte di un rimborso spese equivalente – attualmente – a 6.000 euro l’anno. Da quell’anno in poi le file dell’AVAL si sono ingrossate e ora è composta da una quindicina di persone: il coordinatore At- tilio Mariani, Roberto Chiesa, Giuseppe Spinelli, Angelo Fusar Poli, Maria Grazia Terraneo, Alessandro Sala, Carlo Ginelli, Filippo Della Giovanna, Caterina Provana, Efisio Zunnui, Vittorio Fusar Poli, Pietro Carnevali, Antonio Pollastri, Paolo Fusar Poli, Ambrogio Gilli e Mariuccia Basso Ricci. Ovviamente per continuare a vivere nel tempo l’AVAL ha bisogno di aderenti che ne condividano le finalità. Speriamo quindi che questo articolo possa essere uno stimolo - - a farsi avanti per tutti quei neo-pensionati che hanno un po’ di tempo libero e che vogliono rimanere attivi. Ricordiamo inoltre che l’aumento di volontari potrebbe anche portare all’istituzione di nuovi servizi. Fino ad ora i compiti svolti dai volontari AVAL sono stati: Trasposrto di persone diversamente abili presso il centro Anfass di Crema; Trasporto di anziani presso le strutture ospedaliere o centri di riabilitazione; Trasporto di ragazzi presso le scuole medie di Bagnolo in occasione degli esami; Pulizia delle aree verdi di pertinenza delle chiesette di San Martino e del Sagradello, dell’asilo nido e della scuola dell’infanzia; Sistemazione e taglio erba nella zona cimiteriale. Sopra una fotografia con tutti i componenti del gruppo. GREST PARROCCHIALE iniziato il 20 giugno GREST COMUNALE dal 4 al 29 luglio Auguriamo buon lavoro a Don Mario e ai suoi collaboratori e buon divertimento ai numerosi partecipanti. Sono ancora aperte le iscrizioni presso gli uffici comunali negli orari di pubblica apertura. 17 Cultura Commissione biblioteca: tutte le iniziative per voi! Anche in questi sei mesi la Commissione Biblioteca ha saputo proporre alla cittadinanza diverse iniziative, alcune delle quali molto seguite, che vi presentiamo in seguito data per data. 27 gennaio: GIORNO DELLA MEMORIA Per non dimenticare il giorno che ha cambiato la vita di molti uomini e di intere popolazioni, la Commissione Biblioteca ha messo a disposizione dei cittadini numerosi libri, che si potevano trovare presso la Biblioteca Comunale, per approfondire questo tragico periodo dell’umanità. Inoltre nei giorni 23 e 27 gennaio sono stati proiettati, presso il salone del cinema dell’Oratorio e nella Biblioteca comunale, due interessanti film: “Vite Sospese” per gli adulti e “Jona che visse nella balena” per i bambini della scuola elementare. La partecipazione, specie tra i ragazzi della Scuola primaria, è stata molto seguita e particolarmente sentita. Durante le giornate dedicate alla Shoah è stato distribuito agli alunni delle classi 3° - 4° e 5° della scuola primaria un opuscolo con poesie, disegni ed illustrazioni ad opera dei bambini reclusi nel Campo di concentramento di Terezin. 2 maggio: GIORNATA “INVITO ALLA LETTURA” tuto assistere allo spettacolo “Io mi mangio la luna”, i cui protagonisti sono degli animali africani che desiderano assaggiare la luna per scoprirne il sapore. Visto il gran successo e l’apprezzamento che questa giornata ha portato con sé lo scorso anno, la Commissione Biblioteca ha pensato bene di riproporre l’iniziativa organizzata dal sistema Bibliotecario Cremasco Soresinese nell’ambito della rassegna “Invito alla Lettura”. Nella mattinata del 2 maggio gli alunni delle classi 2a e 3a della scuola primaria hanno così po- L’attività è stata condotta dalla bravissima Debora Persico, che al termine dell’affascinante racconto, ha proposto ai bambini di fabbricare marionette di cartoncino, rivestite di materiale vario. L’iniziativa è così risultata molto coinvolgente: i bambini non solo hanno partecipato con entusiasmo, ma hanno anche potuto esprimere la propria creatività. 21 maggio: CORO “L. FOLCIONI” DI CREMA Nell’ambito delle celebrazioni del 150° anniversario dell’Unità d’Italia, la Commissione Biblioteca ha deciso di regalare ai cittadini chievesi una magica serata ricca di rievocazioni canore. Maggiori informazioni a pag. 8 del giornalino. 18 Cultura 11 giugno: SAGGIO DI DANZA CLASSICA E MODERNA Durante la serata di sabato 11 giugno, a partire dalle ore 21.15, il campo sportivo dell’oratorio è stato lo scenario del Saggio di Danza Classica e Moderna, organizzato, come tutti gli anni, dalla Commissione Biblioteca. Tutti i balletti, coreografati dall’insegnante Elena Bonizzi, si sono incentrati su un tema: il progresso. I circa 130 ballerini hanno quindi portato in scena questa tematica sotto ogni for- ma, dall’origine della terra sino ai giorni nostri. Lo spettacolo, presentato da Osvaldo Negri e da Barbara Donarini, è durato circa tre ore e, nonostante il rischio pioggia, numerosi erano gli spettatori presenti. Durante la serata sono stati raccolti fondi che saranno destinati all’associazione ANFASS ONLUS di Crema per il progetto “Il Tubero – Ambulatorio Riabilitativo per Minori”. CO NCORSO FOTOGRAFICO! CONCORSO FOTO GRA FICO! Seconda edizione del concorso fotografico organizzato dalla Commissione Biblioteca e dal titolo “FOTOGRAFICA..MENTE”. Ciò sta a significare che, a differenza dello scorso anno, quest’anno si è prediletto un tema libero. La partecipazione è totalmente gratuita e aperta anche ai cittadini non chievesi. Il concorso si articola in due categorie: adolescenti fino ai 19 anni e adulti dai 19 anni in su. Modulo di partecipazione, regolamento del concorso e premi in palio si possono trovare presso il Comune di Chieve oppure possono essere scaricati dal sito internet: www.comune.chieve.cr.it Affrettatevi e fateci pervenire le vostre fotografie in busta chiusa entro e non oltre il 30/07/2011. 19 Biblioteca Media Library on line: il futuro è adesso! Una novità molto interessante è approdata direttamente nella nostra Biblioteca Comunale. Nel mese di marzo ha infatti preso avvio il progetto Media Library On Line. Quattro parole inglesi che spiegano come sin da ora sia disponibile, attraverso internet, una biblioteca digitale a disposizione degli utenti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni l’anno. Quindi in ogni momento e in ogni luogo (purché abbia una connessione remota) è possibile accedere ad una serie di servizi. In particolare, attraverso il portale telematico Media Library On Line potrete: - LEGGERE i quotidiani e gli altri periodici del mondo in tutte le lingue; - ASCOLTARE in streaming o scaricare file audio; - VEDERE video in streaming; - SCARICARE e ASCOLTARE audiolibri; - LEGGERE e-book; - CONSULTARE banche dati e enciclopedie. Ma diamo un po’ di numeri. Vi sono infatti 1.345 periodici consultabili, 16.077 file audio, 894 audiolibri, 77 banche dati, 25.070 e-book, 147 immagini e 1.934 video. E ve ne saranno molti di più perché le risorse digitali disponibili sono in costante evoluzione nel- la tipologia e nella quantità. Per accedere a tutto questo patrimonio basta: essere iscritti alla Biblioteca, avere un indirizzo mail attivo e chiedere le credenziali d’accesso al bibliotecario. In questo modo si potrà frequentare “virtualmente” la biblioteca, senza vincoli d’orario. Come vedete tutto ciò è facile e gratuito! Per maggiori informazioni non esitate a contattare: [email protected] NON LASCIARE I LIBRI A FAR LA POLVERE... DONALI! Avete dei libri (romanzi, saggi, ecc.) che non leggete più, ancora in buono stato e che intendete accantonare? Non lasciateli nella vostra libreria a prendere polvere ma DONATELI alla Biblioteca Comunale, mettendoli così a disposizione di tutti i Chievesi! CONTINUA IL NUOVO SERVIZIO DEL PRESTITO INTERBIBLIOTECARIO Se il libro che cerchi non è disponibile in biblioteca, NON DISPERARE !!! Contatta il bibliotecario tramite mail - [email protected], tramite telefono negli orari di apertura: 0373/234323 int. 36 o recandoti personalmente in biblioteca, per ottenere un prestito di 30 giorni da un’altra biblioteca del sistema. APPROFITTANE !!! 20 Biblioteca Ecco gli ultimi acquisti per voi! E in biblioteca vi aspettano molti altri libri... Approfittatene DENNIS LEHANE “MOONLINGHT MILE” “Ti ricordi di me?”. Nessuna presentazione, nessun giro di parole. Solo un imperativo, che suona come una minaccia: “L’hai trovata una volta. Trovala di nuovo. Me lo devi”. Amanda ora ha 17 anni e sembra essere scomparsa per la seconda volta. I detective Pat Kenzie e Angie Gennaro iniziano una nuova indagine, che si rivelerà l’inizio di un viaggio nel cuore di un mercato squallido, dove adozioni, identità e raccolte di fondi sono oggetto di traffici illeciti. Un mondo dove il bene può assumere i contorni del male, e il male quelli del bene. THOMAS PYNCHON, “VIZIO DI FORMA” California, inizio anni Settanta. Doc Sportello, investigatore privato con una passione smodata per le droghe e il surf, viene contattato da una vecchia fiamma, Shasta, che gli rivela l’esistenza di un complotto per rapire il suo nuovo amante. L’investigatore non fa neanche in tempo ad avviare le sue indagini che si ritrova arrestato per l’omicidio di una delle guardie del corpo del costruttore, il quale è intanto sparito, come pure Shasta. Sembrano le premesse del più classico dei noir, ma ben presto le coincidenze più strane si accumulano e il mistero si allarga a macchia di leopardo. Doc inciampa così in collezioni di cravatte con donnine discinte, in falsi biglietti da venti dollari con il ritratto di Richard Nixon, in un’associazione di dentisti assassini nota come Zanna d’Oro, che è però anche il nome di un sedicente cartello indocinese dedito al traffico di eroina. “Non lasciarmi” è una grande storia d’amore, un romanzo politico e visionario, dove viene messa in scena un’utopia al rovescio che non vorremmo mai vedere realizzata. È uno di quei libri che agiscono sul lettore come lenti d’ingrandimento: facendogli percepire in modo intenso la fragilità e la finitezza di qualunque vita. GIORGIO FALETTI, “APPUNTI DI UN VENDITORE DI DONNE” KAZUO ISHIGURO, “NON LASCIARMI” Kathy, Tommy e Ruth vivono in un collegio immerso nella campagna inglese. Non hanno genitori, ma non sono neppure orfani, accuditi da un gruppo di tutori, che si occupano della loro educazione. La loro vita, voluta e programmata da un’autorità superiore nascosta, sarà accompagnata dall’intimità più calda al distacco più violento. Una delle responsabili del collegio, ”Madame”, si comporta in modo strano con i piccoli. Cosa ne sarà di loro in futuro? Che cosa significano le parole “donatore” e “assistente”? E perché i loro disegni e le loro poesie, sono così importanti? 21 1978: a Roma le Brigate Rosse hanno rapito Aldo Moro, in Sicilia boss mafiosi come Gaetano Badalamenti soffocano ogni tentativo di resistenza civile, all’ombra della Madonnina le bande di Vallanzasca e Turatello fanno salire la tensione in una città già segnata dagli scontri sociali. Si moltiplicano i locali in cui la società opulenta, che nella bella stagione si trasferisce a Santa Margherita e Paraggi, trova il modo di sperperare la propria ricchezza. È proprio tra ristoranti di lusso, discoteche, bische clandestine che fa i suoi affari un uomo enigmatico, reso cinico da una menomazione inflittagli per uno “sgarbo”. Si fa chiamare Bravo. Il suo settore sono le donne. Lui le vende. La sua vita è una notte bianca che trascorre in compagnia di disperati. Il miglior libro di Faletti. Così dicono, almeno… Sport Sport e tempo libero: altre grandi iniziative Oltre alle consuete manifestazioni, la Commissione Sport e Tempo Libero, sulla scia dei bei risultati raggiunti gli scorsi anni, ha deciso di continuare a proporre il binomio SPORT & SCUOLA, aderendo alla proposta della Polisportiva Vaianese e di Bagnolo Sport. Tale proposta nasce in collaborazione con il circolo didattico e i Comuni di Chieve, Vaiano, Bagnolo, Monte Cremasco e ha lo scopo di promuove alcune attività sportive all’interno delle scuole. Per quanto riguarda la scuola primaria di Chieve la proposta comprende: MINIBASKET Sono state stabilite 15 ore di lezioni di minibasket, gestite dall’insegnante Sgrigna Nicola, per le classi 1a, 2a e 3a elementare. La giornata conclusiva si è svolta, presso il nostro oratorio, il 20 maggio scorso, fra giochi e allegria. 22 MINIVOLLEY Sotto la guida dell’insegnante Gaia Raimondi, le classi 4a e 5° elementare hanno potuto usufruire di 10 ore di lezione in cui apprendere le basi del minivolley. Durante le giornate conclusive del 18 e 19 aprile, in cui si è ricordato il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, le nostre classi hanno potuto incontrare e divertirsi con gli alunni degli altri circoli didattici. A tal proposito si ringrazia il Comune di Monte Cremasco per aver messo a disposizione lo scuolabus necessario per il trasporto dei nostri alunni presso le palestre di Bagnolo e Monte Cremasco. Sport Ma ora ecco le iniziative proposte ai chievesi: 6 Febbraio: 5a EDIZIONE DEL “MEMORIAL ETTORE PANZETTI” Arrivata ormai alla quinta edizione, questa manifestazione è stata brillantemente organizzata in collaborazione con l’U. S. Chieve, Virtus Crema e GTA Crema, grazie alle quali si sono potuti tesserare gratuitamente una decina di bambini della scuola primaria. Il tracciato della gara è stato ricavato nei pressi del nostro centro sportivo e, il numero dei giri da compiere è stato definito dai giudici di gara in base alle cate- 20 Maggio: “SÖ E DO PER LE COSTE DA CÉF” Diciassettesima edizione della marcia podistica non competitiva che ha come sfondo le coste di Chieve. Dopo il ritrovo alle ore 20 presso la Piazza del Comune, a partire per un’allegra corsetta erano circa in 290. Altissima dunque la partecipazione a questa manife- gorie e all’età dei partecipanti. La gara, valida come prova unica di Campionato Provinciale, ha visto trionfare i nostri picco- li compaesani Davide Muletti e Lucrezia Zaletti. A loro infatti è stato assegnato il titolo di Campioni Provinciali. stazione. Bene anche i chievesi: i primi a tagliare il traguardo sono stati Andrea Contardi e Claudio Zambonelli. Il gruppo “oratorio di Chieve” ha invece vinto un premio per il gruppo più numeroso. Come sempre, due erano i percorsi previsti: uno di 4 Km e l’altro di 7. Ma all’arrivo è stato assicurato a tutti un bel ristoro e i partecipanti hanno ricevuto in omaggio una vaschetta di gelato. Il ricavato del costo d’iscrizione (4 euro) è stato interamente devoluto in beneficenza. Si ringrazia la Banca Popolare di Milano per l’oneroso contributo datoci per questa manifestazione. 23 U.S. CHIEVE Nella giornata dell’8 maggio 2011 l’U.S. Chieve è passata dalla gioia per il passaggio alla prima categoria al dolore per la perdita del suo capitano Marco Romani. L’Amministrazione Comunale si unisce alle felicitazioni per il traguardo raggiunto e al cordoglio per la scomparsa del loro atleta. 24