Cernusco Verde e i cernuschesi CERNU S CO ERDE insieme per una raccolta differenziata più riciclata o t s e u q a m dove lo metto? CERNUSCO VERDE SRL con Unico Socio Registro Imprese Milano n. 12904930158 R.E.A. MI 1595047-C.F. e P.I. 12904930158 Capitale Sociale 980.000 euro i.v. Società soggetta ad attività di direzione e coordinamento ex art. 2497 e seguenti del C.C. da parte dell’Ente Comune di Cernusco s/n �������� �������� ������������ ������������������������������������ ����������� �� ����������������������� 25 febbraio 2011 LA RACCOLTA DIFFERENZIATA differenziare è in primo luogo un dovere civico, non tanto, o non solo, nell’interesse della collettività, ma soprattutto nei confronti delle generazioni future, i nostri figli, i nostri nipoti. Differenziare vuol dire contribuire ad ogni sviluppo soste nibile in un momento storico in cui stiamo consumando più risorse di quanto il nostro pianeta sia in grado di pro durre. È quindi dovere di ciascuno di noi mettere in pratica quelle piccole attenzioni che, contribuendo anche a farci rispar miare economicamente sulle tassediraccolta e smalti mento dei rifiuti, possono rendere la nostra Cernusco (ma non solo) più pulita, più sostenibile e più bella per noi e per i nostri figli. Con i più cordiali saluti. L’Assessore allo Sviluppo Sostenibile Emanuele Vendramini Chi è Cernusco Verde? È la società partecipata del Comune di Cernusco sul Naviglio CERNU S parliamo di CO ERDE Cosa fa Cernusco Verde per i cittadini ? A Cernusco Verde l’Amministrazione Comunale ha affidato: ● lo svolgimento delle attività di raccolta, trasporto e conferimento dei rifiuti urbani e assimilati, ● la gestione della piattaforma ecologica, ● l’espletamento del servizio di nettezza urbana, ● la gestione amministrativa della tariffa d’igiene ambientale, ● la manutenzione del verde pubblico, ● la realizzazione e la gestione di impianti fotovoltaici su edifici comunali, ● i servizi cimiteriali Lo sportello di Cernusco Verde è aperto al pubblico in via Neruda 1/A a Cernusco sul Naviglio nei seguenti giorni ed orari : ● lunedì - mercoledì - venerdì dalle ore 8.00 alle ore 12.00 ● martedì - giovedì dalle ore 14.00 alle ore 17.00 La piattaforma ecologica si trova in via Resegone a Cernusco s/N a t a i z n e r e f f i d a la raccolt Non dimenticare che i rifiuti non rappresentano solo un problema, ma possono diventare una fonte di ricchezza se ben gestiti... pensa al riciclo! Separa correttamente: ● l’umido usa il secchiellone o il bidone nero con sacchetti biodegradili, in Mater-Bi o carta non plastificata né oleata ● gli scarti vegetali (erba, foglie, ramaglie) usa il bidone verde (legare eventuali fascine con corda in fibre naturali) ● la carta, il cartone, il tetra pack usa il bidone bianco ● la frazione del Multimateriale composta da imballaggi di plastica, lattine ed imballaggi metallici nel sacco trasparente ● gli imballaggi di vetro usa il secchiellone o il bidone blu ● la frazione del secco, inteso come rifiuti non organici e non recuperabili con le raccolte differenziate indicate nel sacco trasparente questo permetterà di agevolare il riciclo dei materiali. ricordati D ...che anche il legno è importante. Vecchi mobili (smontati), pallets e cassette di frutta possono essere conferiti direttamente dal privato cittadino residente in Cernusco s/N alla piattaforma di via Resegone. D ...troverai nel calendario della raccolta, che inviamo ogni anno, i dettagli dei ritiri, le giornate, le Zone. D ...che è possibile anche il ritiro ingombranti a domicilio. Chiama il numero verde 800 920 199 per avere tutte le informazioni. o l c i c i r e o t n e m smalti Smaltire i rifiuti che produciamo ha un costo! Questo costo viene diminuito facendo la raccolta differenziata Se Cernusco non la facesse e tutti i rifiuti fossero conferiti al termovalorizzatore il costo annuo per la comunità cernuschese sarebbe di circa 1.770.000 euro. Grazie alla differenziazione che viene fatta ad oggi il costo si riduce del 37% circa (1.110.000 euro), abbattendo di conseguenza la tariffa rifiuti a carico del cittadino. Una differenziazione più spinta, oltre a permettere di smaltire ogni frazione con la tecnologia ambientalmente più adeguata, potrebbe ulteriormente abbassare i costi, permettendo un maggior recupero dei materiali riciclabili ed un più elevato riconoscimento dei contributi statali. Secondo i tecnici della Cernusco Verde un obiettivo raggiungibile a breve potrebbe essere quello di un ulteriore abbattimento dei costi del 5%. ? i t u i f i r i o n o c dove finis Multimateriale (plastica e lattine) In un impianto che separa, pulisce e valorizza le frazioni presenti. Plastica (sacchetti, film plastico, bottiglie trasparenti, bottiglie colorate, confezioni in plastica), metalli ferrosi (acciaio - latta), alluminio, scarti. Ogni frazione viene destinata al recupero: metalli in fonderia, plastica al riutilizzo in base alle varie frazioni, gli scarti all’incenerimento Vetro Ad un impianto di selezione che lo prepara per la vetreria (dove viene fuso) Umido e scarti vegetali All’impianto di compostaggio Batterie dell’auto Viene recuperato il piombo Carta, cartone e tetra pak Alla cartiera che recupera la fibra di cellulosa separandola dalle altre frazioni (es. la plastica e l’alluminio del tetra pak) Farmaci Vengono inceneriti Secco Al termovalorizzatore Ingombranti Vanno in impianti che separano e recuperano quello che può essere riutilizzato Elettrodomestici Vanno in aziende che li smontano e ne recuperano alcune parti Mobili / legno Viene ricavato il truciolato Pile Vengono recuperati i metalli (ferro manganese) Olii usati Vengono raffinati per recuperare le frazioni riutilizzabili Pneumatici Si recupera la gomma Lampadine a basso consumo energetico Contengono mercurio che viene recuperato. Non devono essere rotte! Cartucce per stampanti e toner Vengono riciclati Macerie Trattate servono per sottofondi di strade e terrapieni, ed anche per realizzazioni di costruzioni W il riciclo lo sai che? ● con 3 scatole da scarpe riciclate si ottiene una cartelletta ● 640 lattine di alluminio consentono di produrre un cerchione per auto ● 37 lattine di alluminio sono sufficienti per produrre una caffettiera ● con 800 lattine di alluminio si può costruire una bicicletta ● gli pneumatici sono quasi totalmente riciclabili. Opportunamente triturati e separati dai loro componenti trovano impiego in piste da corsa ed in campi sportivi ● gli olii usati potranno essere riutilizzati per produrre lubrificanti ed altri prodotti di uso industriale ● il legno recuperato (mobili,pallets, cassette della frutta) dopo un adeguato trattamento di recupero viene riutilizzato, riducendo la necessità di abbattimento degli alberi ● 27 bottiglie in plastica (pet) fanno una felpa (pile) ● le vaschette di plastica per la frutta e la verdura si riciclano per la produzione di panchine ● con 4 pallets di legno si fa una scrivania sono solo pochi esempi... ma ricordarli aiuta a differenziare meglio e di più ? o t t e m o l e v Ma questo do L’alfabeto dei dubbi quotidiani Abbiamo pensato che spesso nella quotidianità, anche il contatto con le cose più comuni può portare dei dubbi nel differenziare la propria raccolta. Cerca la tua risposta nell’elenco alfabetico che abbiamo preparato per te oppure, se non la trovi, chiamaci al numero verde 800 920199 Legenda ■B ■C ■E ■M ■S ■U ■V ■P BENEFICIENZA contenitori stradali o in contenitore specifico c/o Piattaforma di via Resegone CARTA Bidone bianco VERDE Bidone verde MULTIMATERIALE: imballaggi METALLICI, IN PLASTICA + LATTINE Sacco trasparente SECCO Sacco trasparente UMIDO Bidone nero (o secchiellone nero) IMBALLAGGI IN VETRO Bidone blu (o secchiellone blu) PIATTAFORMA RACCOLTA DIFFERENZIATA Via Resegone A acquario abito dismesso accessori auto, bici, moto accendino vuoto acetone per unghie accumulatori acquaragia adesivi albero di Natale vivo albero di Natale in plastica alimento deteriorato (senza contenitore) appendiabiti legno appendiabiti metallici appendiabiti plastica audiocassetta avanzi di cibo in genere ■P ■P ■P ■S ■P ■P ■P ■P ■P ■P ■U ■P ■P ■P ■P ■U ■B ■S B bancale di legno barattolo metallico x alimento barattolo di vetro senza coperchio barattoli e sacchetti per colle, vernici, solventi batterie auto e moto batuffoli di cotone bicchieri di plastica usati bicchieri di plastica puliti bicchieri in vetro biro usata bombolette spray vuote con sigle T (tossico) e/o F (infiammabile) bombolette spray vuote senza sigle T (tossico) e/o F (infiammabile) borsette dismesse bottiglia di plastica bottiglie acqua minerale, bibite, olio, ecc superiori a 5 lt bottiglia di vetro senza tappo buccia di frutta o verdura buccia di caldarroste buste di plastica da supermercato vuote buste plastica confezionamento abbigliamento (es. camicie, calze, ecc) buste e sacchetti in plastica per alimenti in genere (es: pasta, riso, patatine, surgelati, caramelle) bustine del the C caffè caffettiera calcinacci, sassi e materiali da piccole ristrutturazioni di appartamenti calze in genere candela canne per irrigazione capelli tagliati cappello dismesso carta di giornale carta adesiva - carta assorbente carta argentata (stagnola) carta carbone carta da parati carta oleata e da forno carta plastificata carta vetrata carta (fogli) e cartone cartellette in plastica cartoncini di piccole dimensioni (contenitori del sale, riso, pasta ecc) cartone per pizza sporco cartuccia di toner esaurito cassetta di legno cassetta di plastica ■P ■M ■V ■P ■P ■S ■S ■S ■P ■S ■P ■M ■S ■B ■M ■P ■V ■U ■U ■M ■M ■M ■U ■U ■P ■P ■S ■S ■P ■S ■P ■B ■C ■S ■M ■S ■S ■S ■S ■P ■C ■S ■C ■S ■P ■P ■P cavetto elettrico cavo elettrico o metallico CD cellophane ceneri di legna spente ceramica (piatti, stoviglie, ecc.) cestini portarifiuti in plastica chiusura vasetti yogurt cialde caffé cintura in pelle e in stoffa collant componentistica elettrica ed elettronica complementi d’arredo componenti elettronici computer confezioni rigide/flessibili in plastica per alimenti (affettati, formaggi, pasta fresca,frutta,verdura) contenitori vuoti di sostanze tossiche etichettati T o/e F contenitori vuoti di cosmetici in plastica coperchio metallico di barattoli in vetro coperchio plastica per barattoli coperta dismessa copertine plastificate per quaderni cuoio cuscino ■P ■P ■S ■S ■S ■P ■S ■P ■M ■S ■S ■B ■S ■P ■P ■P ■P ■M ■P ■M ■M ■M ■P ■B ■S ■P ■P D damigiana di vetro dischetti per computer DVD ■P ■S ■S E elettrodomestico erba del giardino ■P ■E F farmaco scaduto: in contenitori c/o farmacie oppure in piattaforma fazzoletti di carta sporchi ferro fiale vuote in vetro per iniezioni fiale piene per medicinali: in contenitori c/o farmacie oppure in piattaforma fiaschi vuoti del vino fili elettrici filtri per l’acqua fiori recisi e piante da appartamento fogli e quaderni fogliame del giardino fogli in alluminio flaconi di detersivo vuoti ■P ■U ■P ■S ■P ■P ■P ■S ■U ■P ■C ■E ■M ■M frigorifero fustini cartone dei detersivi ■P ■C G-H giocattoli e oggetti in gomma giornale gomma da masticare guanti di gomma gusci d’uovo gusci di crostacei, lische, parti coriacee di pietanze (carni, pesce, ecc) gusci di frutta secca ■P ■C ■S ■S ■U ■U ■U I imballaggi in polistirolo espanso di piccoli elettrodomestici inchiostri e loro contenitori anche vuoti ingombranti in genere ■M ■P ■P L lamette da barba lampadine a incandescenza lampade a basso consumo energetico lampade al neon lattina alluminio legname lettiere di animali d’appartamento ■S ■S ■P ■P ■M ■P ■S M maniglia matita mattoni mouse per PC mozziconi di sigaretta musicassetta ■P ■S ■P ■P ■S ■S N nastro adesivo nocciolo di frutta ■S ■U O occhiali olio esausto (da motore o di frittura) e loro contenitori anche vuoti ombrello ossa di pollo e di altri animali ■P ■P ■P ■U P pannolino pelle trattata o conciata pellicole trasparenti per alimenti pellicola fotografica ■S ■S ■M ■S ■S penna - pennarelli pentolame pentole antiaderenti pentole pirofile pesticidi e loro contenitori anche vuoti piatti in plastica puliti piatto rotto piccoli elettrodomestici pile esauste: in contenitori c/o piattaforma o c/o negozi piume e pelli di animali plastica d’imballaggio bottiglie acqua minerale, bibite o analoghi pneumatici polistirolo porcellana posacenere in vetro posacenere metallico posate e piccoli oggetti metallici posate in plastica ■S ■P ■P ■P ■P ■S ■P ■S ■P ■P ■S ■M ■P ■M ■P ■S ■P ■P ■P ■S R rasoi usa e getta rasoi elettrici reti per frutta e verdura in plastica reti per frutta e verdura in corda ■S ■P ■M ■S S sacchetti in carta sacchi plastica per detersivi, prodotti giardinaggio e alimenti per animali sacche da dialisi vuote scatole in latta di tonno, piselli, olio, pelati e alimenti in genere scontrini segatura pulita segatura sporca siringhe senza ago o con ago incapsulato smalto in boccetta soprammobili in vetro sottovasi in plastica spazzatura di pavimento spazzolini specchio stoffe straccio stuzzicadenti ■C ■M ■S ■M ■S ■P ■S ■S ■P ■P ■P ■S ■S ■P ■S ■S ■S T tappo metallico a corona (x birra, etc) tappeti in tessuto tappeto in cocco tappo in plastica ■M ■P ■P ■M tappo in sughero tavolo vecchio teli in plastica televisore tempera matite terracotta terriccio tessuti sintetici , seta, lana, cotone tetra pak (cartoccio del latte o di altri elementi) senza tappo toner esaurito torsolo di frutta tovagliolo di carta usato tubetto del dentifricio ■U ■P ■S ■P ■S ■P ■P ■S ■C ■P ■U ■U ■S U uova scadute ■U V valve mitili vaschette in plastica trasparente per alimenti vaschette in polistirolo espanso per alimenti vaschette cartonate porta uova vasetto vuoto per cosmetici in vetro vaso da fiori in coccio vuoto vaso da fiori in plastica vuoto vaso di vetro vetro in lastre (finestre, cristalli x autovetture) vernici e loro contenitori anche vuoti videocassetta vimini (piccoli cesti) viti in quantità esigue ■U ■M ■M ■C ■V ■P ■S ■M ■P ■P ■P ■S ■P ■S Z zaino ■P Pulire grossolanamente i contenitori prima del conferimento ● Non abbandonare gli ingombranti. ● Utilizza il servizio di raccolta a domicilio. ● Per info chiama il numero verde 800 920199 Ricordati che puoi destinare in beneficienza ciò che non usi più e che pensi di buttare. Per abiti, scarpe e borse dismessi utilizza il contenitore di raccolta che trovi anche presso la piattaforma ecologica di via Resegone in Cernusco sul Naviglio ■P ■S ricorda che... Tutti i servizi illustrati nel presente opuscolo sono rivolti ai privati cittadini (non alle Aziende) e non sono sostitutivi di tutti quegli smaltimenti che la legge, l’uso e il buonsenso impongono (laterizi, rifacimento facciate, e ristrutturazioni, sostituzione sanitari e arredamenti sono naturalmente a carico della aziende fornitrici dei servizi in oggetto). i n o i z a m r o f n i i per maggior Cernusco Verde srl con Unico Socio Via Neruda 1/A - Cernusco sul Naviglio Tel 02 9240031 - Fax 02 92113255 Numero verde 800-920199 Indirizzo mail: [email protected] Sito web: www.cernuscoverde.it . . . o n a i z a r g n i r si tutti quei cittadini che con le loro domande ed osservazioni ci hanno aiutato nell’individuazione delle problematiche da chiarire. Un grazie particolare agli alunni delle scuole di Cernusco s/N che hanno preso parte con attenzione al corso di Educazione Ambientale tenuto da Cernusco Verde. Il loro interesse e la loro curiosità troveranno ulteriori riscontri in questa pubblicazione Grafica e stampa: Real Arti Lego - ll Guado - Corbetta (MI)