Opera domani... UNDICESIMA EDIZ I O N E The Fairy Queen ovvero il sogno di Bottom di Henry Purcell Lo spettacolo, le manifestazioni e le proposte didattiche Progetto per la produzione di opere liriche introdotte da percorsi didattici - XI anno con il patrocinio di Ministero per i Beni e le Attività Culturali Ministero della Pubblica Istruzione, dell’Università e della Ricerca In collaborazione con Ministero della Pubblica Istruzione, dell'Università e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia Università degli Studi di Milano - Bicocca Facoltà delle Scienze della Formazione Primaria Teatro Donizetti di Bergamo Fondazione Teatro Comunale di Bologna Fondazione I Teatri di Reggio Emilia Teatro Comunale di Bolzano Teatro Pentagono di Bormio Teatro Grande di Brescia Teatro Comunale di Casalpusterlengo Teatro Auditorium di Casatenovo Teatro Sociale di Como Teatro A. Ponchielli di Cremona Teatro dell'Aquila di Fermo Teatro Cenacolo Francescano di Lecco Teatro dell'Arte di Milano Teatro Fraschini di Pavia Teatro Alighieri di Ravenna Teatro Giuditta Pasta di Saronno Centro Santa Chiara di Trento Teatro Apollonio di Varese Teatro Cagnoni di Vigevano AMAT Siem di Bologna Conservatorio di Musica di Fermo Comune di Bergamo, Assessorato alla cultura Provincia di Brescia, Assessorato all'Istruzione Comune di Brescia, Assessorato all'Istruzione Comune di Casatenovo Provincia di Como, Assessorato alla Cultura Comune di Como Provincia di Lecco, Assessorato alla Cultura Comune di Lecco, Assessorato alla Cultura Provincia di Milano, Assessorato alla Cultura Comune di Milano, Settore Cultura e Musei Comune di Varese, Assessorato alla Cultura Comunità Montana Alta Valtellina Amici della Musica di Sondalo con il sostegno di Si ringrazia Rivista Amadeus Scuola Cinema Televisione e Nuovi Media - Scuola Civica di Milano OPERA DOMANI… UNDICESIMO ANNO Opera domani... L’As.Li.Co. Associazione Lirica e Concertistica, fu fondata nel 1949 da Giovanni Treccani degli Alfieri, al fine di avviare una vasta attività di promozione dell’opera lirica. Un’ispirazione a cui l’As.Li.Co. ha sempre tenuto fede allestendo decine e decine di spettacoli; e affiancando un concorso che ha visto partecipare ogni anno decine di cantanti, comprese alcune delle voci più prestigiose di questi ultimi cinquant’anni. Il concorso, aperto a giovani cantanti europei, è la fonte primaria a cui l’As.Li.Co. attinge per la produzione delle opere che verranno presentate al pubblico durante la tradizionale stagione, inserita nel circuito dei Teatri lombardi di tradizione. Negli ultimi anni l’Associazione Lirica e Concertistica ha contemporaneamente portato avanti altri tre progetti: EurOperaStudio, Pocket Opera e Opera domani. Con EurOperaStudio l’As.Li.Co., attraverso la coproduzione di opere, si prefigge di incoraggiare la collaborazione tra Enti e Teatri che in Europa svolgono la medesima attività di formazione. Pocket opera è un progetto nato nel 2005 in collaborazione con la Regione Lombardia con lo scopo di rendere accessibile l'opera lirica ad un pubblico ampio e non di soli esperti; valorizzando i teatri storici cosiddetti "minori" come beni architettonici di rilievo culturale delle Comunità locali. Opera domani, è il progetto avviato nel 1997 insieme alla Regione Lombardia, concepito per aiutare gli adulti, in primo luogo gli insegnanti, a far sì che il bambino di oggi arrivi ad acquisire familiarità con l’opera lirica. In questo opuscolo sono presentati e descritti i percorsi didattici e le iniziative di Opera domani per gli insegnanti che desiderano accompagnare i loro ragazzi in questo progetto. Ad oggi più di 10.000 insegnanti e 280.000 bambini hanno partecipato ai corsi e ai laboratori ed assistito ad opere liriche appositamente ridotte per un pubblico di ragazzi. La caratteristica principale del progetto consiste nella partecipazione attiva dei bambini alla recita, congegnata e allestita appositamente per le scolaresche, cantando alcune arie del libretto durante lo spettacolo. Dopo L’isola di Merlino, Il flauto magico, Cenerentola, Don Chisciotte, Falstaff, Guglielmo Tell, Orfeo ed Euridice, L’Elisir d’amore, l’Amore delle tre melarance, Don Giovanni, l’opera scelta per l’XI edizione è The Fairy Queen, ovvero il sogno di Bottom di Henry Purcell. La magica vicenda, tratta dal Sogno di una notte di mezza estate di Shakespeare, permetterà quest’anno sia di conoscere da vicino i congegni fantasiosi del teatro barocco sia di prendere confidenza con la lingua inglese, di cui lo spettacolo conterrà giocosi assaggi. 28 e 29 ottobre 2006 Como - Teatro Sociale (novità!) WEEKEND INTENSIVO 14 dicembre 2006 Milano - As.Li.Co. Corso di Porta Nuova 46 Giornata INTRODUZIONE A OPERA DOMANI 13 gennaio 2007 Milano – Palazzo Stelline Giornata di lavoro A SCUOLA CON THE FAIRY QUEEN gennaio 2007 sede a scelta dell’insegnante nelle città che ospitano le rappresentazioni Percorso didattico: PRIMO INCONTRO * febbraio 2007 sede a scelta dell’insegnante nelle città che ospitano le rappresentazioni Percorso didattico: SECONDO INCONTRO * marzo-aprile 2007 TERZO INCONTRO direttamente nelle scuole Facoltativo su prenotazione marzo, aprile, maggio, giugno 2007 Rappresentazione dello spettacolo THE FAIRY QUEEN, OVVERO IL SOGNO DI BOTTOM di H. Purcell 19 gen. e 1 mar. 2007 Milano - As.Li.Co Corso di Porta Nuova, 46 Seminario di analisi musicale LO SPETTACOLO CALENDARIO PROPOSTE DIDATTICHE PER GLI INSEGNANTI HENRY PURCELL THE FAIRY QUEEN, OVVERO IL SOGNO DI BOTTOM L’opera di Purcell viene presentata in un allestimento che l’As.Li.Co. prepara appositamente per il pubblico dei bambini e dei ragazzi. La regia e la drammaturgia sono di Deda Cristina Colonna. L’adattamento musicale è di Federica Falasconi e Lisa Navach. Gli alunni che assistono allo spettacolo vi partecipano attivamente, cantando alcune pagine dell’opera, adeguatamente scelte e comunicate per tempo ai loro insegnanti. La durata complessiva dello spettacolo è prevista in circa 80 minuti. La rappresentazione avrà luogo da marzo a giugno 2007 nei teatri delle città che aderiscono a Opera domani. Gli spettacoli avranno luogo alle ore 9.00 per le scuole primarie e alle ore 11.00 per le scuole secondarie. Costo per ragazzo: Euro 9 comprensivo di biglietto e libretto Euro 11 comprensivo di biglietto, libretto e incontro preparatorio sul canto e sullo spettacolo L’ingresso è gratuito per gli insegnanti accompagnatori ISTRUZIONI SU ISCRIZIONI E MODALITÀ DI PAGAMENTO A PAGINA 8 11 febbraio 2007 Como - Teatro Sociale Via Bellini, 3 Seminario sulle danze barocche (novità!) RECITE PER LE FAMIGLIE 4 febbraio 2007 Como - Teatro Sociale Via Bellini, 3 Seminario sulla direzione di coro (novità!) In alcune città avranno luogo recite per le famiglie, con un incontro preparatorio per i genitori. 14 settembre 2007 Milano - As.Li.Co Corso di Porta Nuova 46 conclusione edizione 2007 e incontro preparatorio all’edizione 2008 * obbligatori per tutti gli iscritti PROPOSTE DIDATTICHE PER LE SCOLARESCHE febbraio - aprile 2007 Laboratorio corale (10 incontri) aprile - maggio 2007 Laboratorio di teatro musicale (8 incontri) febbraio – aprile 2007 Laboratorio GIOCHIAMO E CANTIAMO CON L’INGLESE (2 incontri) (novità!) febbraio - aprile 2007 Laboratorio sugli strumenti musicali (2 incontri) Un incontro destinato esclusivamente agli insegnanti di scuola primaria e secondaria di primo grado, che partecipano per la prima volta a Opera domani, e a quanti pur avendo partecipato in passato, non hanno frequentato questo incontro. Carlo Delfrati illustrerà con esempi pratici una serie di attività che possono essere svolte in classe per preparare gli alunni al percorso didattico sull’opera lirica. Argomenti affrontati: - la magia del teatro lirico - la musica: mezzo di comunicazione - la voce espressiva: una guida per l’educazione vocale dell’alunno - il canto: linguaggio a due dimensioni GIOVEDÌ 14 DICEMBRE 2006 ORE: 15.00 - 19.00 AS.LI.CO. C.SO DI P.TA NUOVA 46, MILANO A SCUOLA CON THE FAIRY QUEEN GIORNATA DI LAVORO Alla giornata di lavoro A scuola con The Fairy Queen sono invitati tutti gli insegnanti che partecipano al progetto Opera domani 2007. I responsabili delle diverse fasi del progetto illustreranno l’opera di Henry Purcell e l’adattamento che l’As.Li.Co. ha preparato per le scolaresche nelle diverse fasi di realizzazione. Verrà inoltre proposta un’esperienza diretta di interpretazione drammaturgica. SABATO 13 GENNAIO 2007 ORE: 10.00 - 18.00 PALAZZO STELLINE CORSO MAGENTA MILANO INSEGNANTI Programma dei lavori 10.00 A scuola con The Fairy Queen 10.30 Henry Purcell e il fantastico teatro barocco 11.00 La musica de The Fairy Queen 12.00 Il nostro allestimento 12.30 Intervallo 14.30 L’opera come esperienza scolastica Un esperto in drammaturgia proveniente dal Regno Unito affronterà diverse proposte didattiche di drammatizzazione. 18.00 Chiusura della giornata La partecipazione ad entrambi gli appuntamenti è gratuita. PERCORSO DIDATTICO BASE LE PROPOSTE DIDATTICHE - INTRODUZIONE A OPERA DOMANI THE FAIRY QUEEN, OVVERO IL SOGNO DI BOTTOM CORSO DI AGGIORNAMENTO AS.LI.CO È RICONOSCIUTO DAL CON DECRETO DEL 28.01.03 DM 177/2000 IL M.I.U.R. Durante le giornate di lavoro verrà illustrata l'opera scelta per lo spettacolo nei dettagli letterari, musicali e teatrali. Gli incontri prevedono inoltre attività di ascolto e analisi dell'opera, di drammatizzazione e azione corporea, di canto e pratica strumentale, di ideazioni creative, tra le quali ogni insegnante sceglierà quelle che riterrà più adatte alla propria programmazione. Le proposte saranno differenziate, per la scuola dell'infanzia, primaria e secondaria di primo grado (laddove il numero degli insegnanti iscritti lo consentirà), con questo programma: ORE PRIMA GIORNATA SECONDA GIORNATA 15.00 17.00 Attività di ascolto e analisi dell'opera Preparazione all'esecuzione delle arie di The Fairy Queen. 17.00 19.00 Suggerimenti didattici. Attività di drammatizzazione e di Introduzione alle arie. movimento corporeo. Approfondimenti sulla lingua inglese in alcuni passi dell’opera La prima giornata sarà condotta da un esperto di didattica musicale, la seconda giornata vedrà l'intervento di un esperto di teatro e di coreografia e di un esperto di vocalità che forniranno adeguati suggerimenti per il lavoro da svolgere in classe con gli alunni. Orario: 15.00 - 19.00 Costo per insegnante: Euro 20 L'iscrizione dà diritto a ricevere il volumetto "La notte degli incantesimi", il CD Cantiamo The Fairy Queen e il Programma di sala. FREQUENZA OBBLIGATORIA TERZA GIORNATA Incontro facoltativo a scuola: dedicato agli alunni per la preparazione alle arie e allo spettacolo. Il calendario dettagliato verrà pubblicato sul sito www.operadomani.org Se il numero degli iscritti lo consentirà, anche quest'anno è previsto un incontro didattico specificamente rivolto agli educatori delle scuole dell'infanzia, in preparazione a una recita speciale per i loro bambini. Verrà inoltre realizzato materiale ad hoc per i più piccoli. NOVITÀ WEEKEND INTENSIVO Da quest’anno sarà possibile partecipare ad un weekend intensivo in sostituzione delle due giornate di lavoro previste per gli insegnanti. Il programma del weekend prevede, oltre al programma delle tradizionali due giornate di lavoro obbligatorie, un laboratorio dedicato alle danze e alla musica barocca e un approfondimento sulla lingua inglese. PROGRAMMA - Attività di ascolto e analisi dell’opera - Suggerimenti didattici da realizzare in classe e introduzione alle arie di The Fairy Queen - Approfondimento sulla musica e le danze barocche tenuto dalla regista e coreografa Deda Cristina Colonna. - Preparazione all’esecuzione delle arie di The Fairy Queen - Attività di drammatizzazione - Giochiamo con l’inglese, in cui si affronteranno alcuni passaggi dell’opera in inglese e si sperimenterà la musicalità della lingua inglese nell’opera. Le sezioni di corso del weekend intensivo saranno tenute da Carlo Delfrati e dai docenti dell’ As.Li.Co., da Pilar Bravo, e da Deda Cristina Colonna. Il seminario si terrà nei giorni: 28 e 29 ottobre 2006 Luogo: Teatro Sociale di Como - Sala Bianca Orari: 10.00-13.00; 14.00-18.00 Costo 40 Euro (per chi partecipa al weekend intensivo, la partecipazione alle due giornate di lavoro previste nei mesi successivi è facoltativa e gratuita) Iscrizioni entro il 25 settembre 2006 L’As.Li.Co. si riserva il diritto di modificare il calendario in caso di imprevisti. Operatori dell'As.Li.Co.: Francesco Bellomi, Pilar Bravo, Renzangelo Cortesi, Simonetta Del Nero, Vittorio Gusmaroli, Stefano Lamon, Marino Mora, Giuseppe Riccucci. SEMINARI PER GLI INSEGNANTI SCUOLA DELL'INFANZIA 1. SEMINARIO DI ANALISI MUSICALE Il seminario intende offrire agli insegnanti, mediante osservazioni e ascolti diretti, un approfondimento analitico dell’opera di Purcell sia nella versione originale sia nella versione di Opera domani. Terrà il seminario Marino Mora, musicologo. 2 incontri di 3 ore ciascuno Sede di svolgimento: As.Li.Co., Corso di Porta Nuova 46, Milano. Costo per insegnante: Euro 30 Numero minimo di partecipanti: 20 Calendario: 19 gennaio e 1 marzo, ore 15.00 – 18.00 2. SEMINARIO SULLE DANZE BAROCCHE (novità!) Il workshop si propone di far vivere all’insegnante un’esperienza di interpretazione drammatica e corporea su The Fairy Queen, al fine di acquisire gli elementi necessari per realizzare in classe uno spettacolo musicale completato dalla danza. A questo scopo verranno trattati argomenti quali l’impostazione della voce, la mimica, l’espressività corporea e gestuale, tramite lezioni teoriche e la pratica di esercizi di rilassamento e di interpretazione. Terrà il workshop Deda Cristina Colonna, regista e coreografa. 1 incontro di 6 ore Sede di svolgimento: Teatro Sociale di Como, Via Bellini, 1 Costo per insegnante: 30 Euro Numero minimo di partecipanti: 20 Data:11 febbraio, ore 10.00 - 18.00 3. SEMINARIO SULLA DIREZIONE DI CORO (novità!) Nel corso del seminario si affronteranno le diverse problematiche della direzione corale infantile e giovanile (brani a una sola voce, gestione tecnica del canone, brani a più voci, realtà corali miste, fra bambini e adulti...). Oltre ad una speciale attenzione per la tecnica direttoriale, il Seminario prevede uno spazio per la tecnica vocale, per l’analisi del repertorio (come scegliere un brano, come affrontare lo studio di un nuovo canto o come insegnarlo) e per l’esercizio corporeo. Terrà il seminario Pilar Bravo, esperta in direzione di coro 1 incontro di 6 ore Sede di svolgimento: Teatro Sociale di Como, Via Bellini, 1 Costo per insegnante: 30 Euro Numero minimo di partecipanti: 20 Data: 4 febbraio, ore 10.00 - 18.00 L’As.Li.Co. si riserva il diritto di modificare il calendario dei seminari in caso di imprevisti. ISTRUZIONI PER L'USO MODALITÀ DI ISCRIZIONE È possibile iscriversi all’XI edizione di Opera domani esclusivamente compilando il modulo informatico che si trova sul sito www.operadomani.org. Le iscrizioni andranno effettuate entro il 30 novembre 2006. Le domande verranno accettate fino all’esaurimento dei posti disponibili. È obbligatorio un modulo di iscrizione nominativo per ogni insegnante che intenda partecipare al percorso didattico. In caso contrario non viene garantita la consegna del materiale didattico. Solo dopo aver ricevuto per e-mail conferma dell’accettazione dell’iscrizione è possibile procedere al pagamento. MODALITÀ DI PAGAMENTO Il pagamento dell’iscrizione al corso e il costo complessivo dei biglietti e dei libretti dei ragazzi potrà avvenire unicamente per mezzo di bollettino postale. In allegato troverà il bollettino postale prestampato specificatamente predisposto per Opera domani. Il bollettino riporta: versamento quota iscrizione insegnante: (percorso didattico, materiale didattico) 20 Euro Si ricorda che l’ingresso allo spettacolo per l’insegnante è gratuito versamento iscrizione ragazzi spettacolo e materiale didattico: Opzione A (libretto e biglietto) Opzione B (libretto, biglietto e incontro preparatorio in classe sui canti e sullo spettacolo) 9 Euro 11 Euro Ogni insegnante è tenuto a provvedere al versamento della propria quota e a quella relativa alla propria classe. OGNI BOLLETTINO DOVRÀ RIPORTARE IL NOME DELL’INSEGNANTE DI RIFERIMENTO SOTTO LA VOCE ‘ESEGUITO DA’ . La ricevuta del bollettino dovrà essere esibita in occasione del primo incontro del percorso didattico per insegnanti alla consegna del materiale didattico. I libretti per gli alunni verranno recapitati a scuola all’attenzione dell’insegnante iscritto. 8 LABORATORI - 1. LABORATORIO CORALE Il laboratorio introduce alla pratica corale tramite uno studio pratico della vocalità e l’apprendimento consapevole e professionale di come si canta in coro e come si studia una parte corale. Nell’ambito delle lezioni formeremo un repertorio di brani adatti alla vocalità degli alunni con particolare attenzione allo sviluppo e al potenziamento della voce; soprattutto attiveremo una coscienza della voce e la gioia del cantare insieme. Verranno riprese le arie che gli alunni canteranno nel The Fairy Queen. 10 incontri di 1 ora e 30 minuti Costo: Euro 1.050 (Provincia di Milano) Euro 1.300 (tutte le altre Province) Numero massimo di partecipanti: 20 3. LABORATORIO GIOCHIAMO E CANTIAMO CON L’INGLESE (novità!) Il laboratorio consiste in due incontri in cui gli alunni acquisiranno elementi essenziali della lingua inglese, cantando e giocando con le situazioni fantasiose offerte da The Fairy Queen. 2 incontri di 2 ore Costo: Euro 400 (Provincia di Milano) Euro 500 (tutte le altre Province) Numero massimo di partecipanti: 30 4. LABORATORIO SUGLI STRUMENTI MUSICALI SCOLARESCHE 2. LABORATORIO DI TEATRO MUSICALE Esperti lavoreranno in classe con i bambini per “inventare” un nuovo The Fairy Queen. A conclusione del laboratorio di drammatizzazione, esperienza musicale, mimica e azione teatrale, verrà realizzato dai bambini stessi uno spettacolo cantato, recitato e allestito a scuola. 8 incontri di 2 ore Costo: Euro 1.050 (Provincia di Milano) Euro 1.300 (tutte le altre Province) Numero massimo di partecipanti: 30 Il laboratorio consiste in 2 lezioni-concerto condotte da strumentisti di diverse sezioni dell’orchestra, e si prefigge questi obiettivi: - conoscere gli strumenti dell’orchestra: verrà illustrato agli alunni uno strumento indicativo di ciascuna famiglia strumentale; - acquisire il concetto di “suonare insieme”: verrà mostrato come la combinazione di melodia e accompagnamento faccia nascere l’armonia; - ricostruire una melodia e fare esperienza diretta del cantare e suonare insieme: verranno presentate le singole parti delle varie sezioni orchestrali; si ripasseranno coralmente, insieme agli strumenti, le arie di The Fairy Queen. 2 incontri di 1 ora e 30 minuti Costo: Euro 500 (Provincia di Milano) Euro 600 (tutte le altre Province) Numero massimo di partecipanti: 50 I laboratori avranno luogo nelle scuole che richiedono l’intervento I calendari verranno pubblicati a partire da febbraio 2007 Volumetto destinato agli insegnanti che partecipano al progetto Opera domani 2007. Contiene una documentazione sulla figura e l’opera di Purcell, sulla sua opera The Fairy Queen, e una sintesi del percorso didattico per la preparazione degli alunni allo spettacolo allestito dall’As.Li.Co. nella primavera 2007. Il volumetto è curato da Carlo Delfrati. 2. CANTIAMO THE FAIRY QUEEN CD contenente le arie che gli alunni canteranno durante lo spettacolo, le loro basi strumentali e alcuni brani dell’opera per esercitarsi in classe. Il CD Cantiamo The Fairy Queen, ovvero il sogno di Bottom è offerto da Amadeus. 3. LIBRETTO Una pubblicazione contenente il libretto di The Fairy Queen, ovvero Il sogno di Bottom, dell’allestimento As.Li.Co., e altri materiali illustrativi dell’opera di Purcell. La pubblicazione è destinata agli alunni che assistono allo spettacolo e alle loro famiglie. 4. MOZART IN HIS ERA – MOZART DANS SON ÈRE A conclusione delle celebrazioni per il 250° anniversario della nascita di Mozart, i Teatri d’Europa e As.Li.Co. con Reseo, hanno collaborato alla pubblicazione di un libro, sintesi dei lavoro avviati su Mozart nel 2006. Opera domani ha partecipato con una sezione dedicata al Don Giovanni. La pubblicazione, in inglese e in francese, sarà in vendita da gennaio 2007. 5. OPERA DOMANI… WEB Sul sito www.operadomani.org verrà allestita una sezione appositamente dedicata a all’opera di Purcell, che conterrà una guida all’ascolto; una serie di documentazioni sull’opera lirica, sul compositore, il suo tempo e la sua opera, sul lavoro del regista teatrale e del direttore d’orchestra; un ventaglio di proposte didattiche per introdurre gli alunni all’opera lirica. 6. OPERA DOMANI IN VIDEO Sono disponibili tutte le registrazioni video e materiale didattico delle passate edizioni di Opera domani. Costo di ogni DVD: 15 Euro NOVITÀ! Per festeggiare i dieci anni di Opera domani stiamo realizzando un video di 90 minuti con estratti dagli spettacoli, i momenti salienti del percorso didattico e interviste. Il video, realizzato in collaborazione con la Regione Lombardia, sarà dato in omaggio agli insegnanti che hanno partecipato alla X edizione. Sarà anche in vendita al costo di 10 Euro CONVENZIONI SUSSIDI E MATERIALE DIDATTICO 1. DISPENSA: LA NOTTE DEGLI INCANTESIMI Da quest'anno partecipare a Opera domani permette di usufruire di diverse facilitazioni e sconti presso alcune città in cui si effettuano le recite: IL CENTRO STUDI ARCIPELAGO MUSICA, promotore di percor- si didattici al Museo degli Strumenti Musicali presso il Castello Sforzesco di Milano, permetterà a tutte le classi che parteciperanno allo spettacolo The Fairy Queen, ovvero Il sogno di Bottom di poter usufruire di uno sconto sulle seguenti attività proposte, che offrono la possibilità di approfondire il lavoro iniziato con il nostro progetto. - Al Museo con Purcell (scuole primarie e secondarie di primo grado) - Gli strumenti dell'orchestra… ma non solo (scuole primarie) - Gli strumenti, "arnesi" della musica (scuole secondarie di primo grado) Informazioni Centro Studi Arcipelago Musica Tel: 02.43983247 - www.arcipelagomusica.it TEATRO PONCHIELLI DI CREMONA Le classi che partecipano al progetto Opera domani potranno usufruire dell'ingresso gratuito al Teatro Ponchielli qualora volessero visitarlo. Segreteria del Teatro Ponchielli Tel. 0372.022.010/011 - www.teatroponchielli.it - [email protected] SISTEMA MUSEALE DELLA CITTÀ DI CREMONA Le classi partecipanti Opera domani potranno usufruire del biglietto d'ingresso cumulativo ridotto presso il Museo Stradivariano e la Collezione "Gli archi del Palazzo Comunale di Cremona". Sistema Museale della Città di Cremona Tel. 0372.407269 - www.musei.comune.cremona.it MUSEI CIVICI COMO Le quattro strutture che appartengono al circuito museale cittadino: Museo Archeologico, Museo Storico, Tempio Voltiano e Palazzo Volpi organizzano ogni anno numerose proposte didattiche (laboratori, visite guidate, mattinate in Museo, percorsi tematici e animati) per guidare i ragazzi alla comprensione del passato e alla scoperta delle proprie radici culturali. Le classi che partecipano a Opera domani potranno usufruire di uno sconto sulle seguenti attività: - Visite guidate - Alla scoperta del Museo: moda e bellezza nei vasi greci - Percorso tematico: sulla tavola di un romano Tel.031.271343 - www.comune.como.it - [email protected] PENGUIN ITALIA srl La filiale italiana della casa editrice inglese Penguin offre a tutte le scuole che partecipano a Opera domani uno sconto del 25% sull'acquisto di qualunque libro dai cataloghi Penguin per gli insegnanti o per gli alunni. Penguin Italia srl Tel 02 4407 371 - fax 02 45109413 - [email protected] Il British Council è l'ente per la promozione delle relazioni culturali e per la diffusione della cultura britannica all'estero, nel segno della creatività e dell'innovazione. Organismo indipendente, fondato nel 1934, il British Council è presente in 110 paesi del mondo. In Italia dal 1945, nei centri di Roma, Napoli e Milano è particolarmente attivo nei settori artistico, letterario e scientifico, con spettacoli, iniziative e mostre di rilievo internazionale. A Bologna il British Council è presente con un centro esami. Alcuni esercizi sulla lingua inglese saranno preparati grazie al supporto didattico del British Council. PREMIO ABBIATI "PER LA SCUOLA" Per il quinto anno Opera domani farà parte della giuria del prestigioso "Premio Abbiati" per la scuola, VI edizione. Il concorso premia i più interessanti progetti musicali ideati e avviati nelle scuole di tutta Italia. SCUOLA DEL CINEMA Continua la felice collaborazione con la Scuola del Cinema di Milano. Anche quest'anno gli allievi della scuola realizzeranno il filmato dell'opera che verrà reso disponibile su DVD. AMADEUS Come è ormai consuetudine la prestigiosa rivista Amadeus pubblicherà un concorso sui temi della produzione 2007. Tutti gli alunni che avranno seguito la XI edizione potranno, prima delle vacanze estive, partecipare al concorso. R.E.S.E.O. European Opera Days - 16-18 febbraio 2007 - Parigi Opera Domani parteciperà agli European Opera Days a Parigi: tre giornate dedicate all'opera in cui addetti ai lavori, amatori ed esperti si confronteranno sul tema. Durante le tre giornate ci saranno workshops, conferenze e prime europee, determinante sarà la partecipazione di giovani artisti. Gli European Opera Days sono organizzati dai tre principali circuiti di opera lirica in Europa (R.E.S.E.O., Fedora e Opera Europa) in collaborazione con l'Opéra National de Paris. www.operadays.eu - www.reseo.org PREMIO ABBIATI COLLABORAZIONI BRITISH COUNCIL ASSOCIAZIONE NAZIONALE CRITICI MUSICALI Segreteria: Via Cardinale Mimmi, 32 - 70100 Bari - Tel: 080 5610992 www.criticimusicali.it - e-mail: [email protected] Premio Abbiati "per la scuola" VI edizione - 2007 Con il sostegno del Comune di Fiesole in collaborazione con il Comitato Musica Cultura, il patrocinio della Siem, Società Italiana per l'EducazioneMusicale, l'adesione di Scuola Musicafestival e di Aslico/Opera domani… La partecipazione è libera: rivolta a scuole dell'obbligo non musicali di qualsiasi ordine, grado e profilo giuridico. Possono concorrere al Premio Abbiati "per la scuola" 2007 persone e istituzioni che nell'ambito dell'attività scolastica abbiano ideato e realizzato uno o più progetti didattico-educativi di carattere e/o indirizzo musicale, volti a sottolineare - il ruolo formativo e pedagogico, le capacità educative e di strumento di conoscenza della musica; soprattutto se 'pratica(ta)' e 'insieme'; - l'attitudine dell'educazione musicale ben indirizzata a essere un tramite importante e spesso decisivo di integrazione sociale e interculturale; - le prospettive professionali aperte dalla conoscenza della musica. I progetti potranno avere forme e/o attuazioni diverse (concerti o spettacoli teatrali realizzati dai ragazzi, attività d'orchestra e di coro, ideazione di cd-rom, realizzazione di inchieste o indagini specifiche) ma dovranno essere collettivi, di durata (almeno) annuale e realizzati all'interno del calendario scolastico 2006-2007. I progetti dovranno essere documentati nei mezzi ritenuti idonei e consentiti dalle singole disponibilità istituzionali. La selezione dei progetti è affidata a una giuria coordinata dal presidente dell'Associazione Nazionale Critici Musicali e formata da esperti, critici musicali e delegati delle associazioni patrocinanti. Qualora si ritenesse necessario e/o opportuno, la giuria potrà richiedere la presentazione di ulteriori materiali documentali. La premiazione avverrà a Fiesole nel giugno 2007, nell'ambito dell'Estate Fiesolana. Ai vincitori potrà essere proposta la partecipazione attiva alla Giornata di premiazione o alle manifestazioni di "Scuola Musicafestival". Gli interessati dovranno richiedere la scheda di partecipazione a Comitato Musica e Cultura - Premio Abbiati per la scuola SCONTO PULLMAN GRUPPO VERONELLI Le classi che partecipano a Opera domani potranno usufruire di prezzi agevolati per il noleggio autobus grazie ad una convenzione esclusiva con il Gruppo Veronelli viaggi. Tel 02 93758258 – [email protected] Comune di Fiesole - Piazza Mino 26 - 50014 Fiesole [email protected]. Allo stesso indirizzo dovranno essere inviati entro il 1 marzo 2007 la documentazione dei progetti e la scheda statistica predisposta dalla Giuria. Opera domani... 1997 - 2006 L’isola di Merlino 1997 Il Flauto magico 1998 Opera domani... As.Li.Co Corso di Porta Nuova 46 20121 Milano tel. 02.89697360 [email protected] www.aslico.org Cenerentola 1999 Don Chisciotte 2000 Responsabile del Progetto Barbara Minghetti [email protected] Curatore del Progetto Didattico Carlo Delfrati Organizzazione Michela Mannari [email protected] Maria Cornelia Proserpio [email protected] Falstaff 2001 Gugliemo Tell 2002 Laboratori e Seminari Lidia Basterrechea [email protected] www.operadomani.org Opera domani... è membro di Orfeo ed Euridice 2003 L’elisir d’amore 2004 L’amore delle tre melarance 2005 Don Giovanni 2006 www.reseo.org Operadomani è stata insignita nel 2000 del XIX Premio della Critica Musicale "Franco Abbiati" e nel 2004 del premio Hystrio Grafica JDB In copertina immagine di Francesco Vitali