ITALIA - EUROPA: andata e racconto ......................................................... Si festeggia chi legge e soprattutto chi non legge ora ma leggerà il 24 settembre, per il sesto anno consecutivo in Sardegna: torna la Festa dei lettori, appuntamento ormai consueto dell’ultimo sabato di settembre. Quest’anno, la Festa dei Lettori si allarga a nuove realtà e tocca 15 Regioni, con oltre 120 tra città e paesi in tutta Italia in cui si svolgono in contemporanea nello stesso giorno iniziative aperte a grandi e piccoli. A questi, si aggiungono i molti luoghi che sono in Festa con iniziative che coinvolgono le scuole. Nonostante i tagli che si stanno abbattendo sulla cultura e sulla scuola, le molte realtà che lavorano “dal basso” e da vicino alla promozione della lettura mostrano la loro vitalità ed entrano in Festa. E anche in Sardegna 22 luoghi e molte più occasioni per incontri con gli autori, spettacoli di parole e musica, azioni teatrali, bookcrossing, libri in vetrina, reading, giochi, concorsi, video interviste, percorsi nelle strade cittadine, laboratori, mostre, dibattiti, biblioteche aperte, azioni collettive. Tema a cui molti hanno aderito é quello di Pinocchio, lanciato a livello nazionale. Un modo per parlare di viaggi, trasformazioni, buoni e cattivi, per ricordare i 150 anni della nostra Unità con un classico come Le avventure di Pinocchio, per riallacciarsi alle tante traduzioni che questo libro ha avuto in tutto il mondo – oltre 240! – e giocare sulle possibili espressioni in lingue altre. 1 Sopra tutte le iniziative, un unico obiettivo: fare una festa in cui i libri che scoprono i lettori! C AGL I ARI BAUNEI / S. MARIA NAVARRESE A CURA DI: A CURA DI: MIELE AMARO - IL CIRCOLO DEI LETTORI AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI BAUNEI SABATO 24 SETTEMBRE Piazza S. Sepolcro 3 SABATO 24 SETTEMBRE Presso la Torre Spagnola Santa Maria Navarrese ORE 18.30 ORE 17.30 Autori in piazza Presentazione del romanzo storico Dall’Oscura Terra di Antonello Pellegrino, Arkadia Editore Questo mondo un po’ sgualcito Festa per Andrea Camilleri Con l’intervista esclusiva al maestro fatta per Mieleamaro da Francesco De Filippo. Letture e giochi dedicati al grande scrittore siciliano; libri e gadget in regalo! C A GLIA RI C ARBO NI A A CURA DI: ASSOCIAZIONE CULTURALE PAROLERIVELATE IN COLLABORAZIONE CON: A CURA DI: PRESIDIO DEL LIBRO LIBRIAMOCI DI CARBONIA, LIBRERIA LILITH ISTITUTO COMPRENSIVO DESSÌ SABATO 24 SETTEMBRE Auditorium Istituto Comprensivo Dessì Via Meilogu ORE 10.00 - 12.00 IN COLLABORAZIONE CON: SOCIETÀ UMANITARIA, COOP. PROGETTO SCILA, COOP LILITH VENERDÌ 23 SETTEMBRE Biblioteca Comunale ORE 18.30 Favole dal mondo Letture di favole provenienti da diversi Continenti, per divertire, imparare ed apprezzare il valore della diversità. C A GLIA RI A CURA DI: Presentazione del libro Terra mala di Rossana Copez e Giovanni Follesa, Edizioni Il Maestrale, thriller esoterico dai cupi contorni. Saranno presenti gli autori. SABATO 24 SETTEMBRE Piazza Marmilla FESTIVAL TUTTESTORIE DI LETTERATURA PER RAGAZZI ORE 18.00 Le avventure di Pinocchio Letto e interpretato da Senio Barbaro Dattena 2 Info e prenotazioni: 070659290, [email protected] Per bambini dai 5 ai 10 anni, max 30 partecipanti DALLE ORE 9.30 ALLE ORE 13.00 Incontro con le classi che hanno aderito e aderiranno al Progetto La città che legge. Mediterraneo: navigare fra le letterature, IV edizione. Tema di questa edizione: La Spagna e la Sardegna: incontri e scontri, scambi e relazioni attraverso il Mediterraneo. • Presentazione della bibliografia e dei libri proposti alle scuole • Distribuzione dei questionari sulla lettura • Gioco dell’Oca che legge (con premiazione) 3 SABATO 24 SETTEMBRE Libreria per Ragazzi Tuttestorie - Via Orlando, 4 • Gioco de Su pipiripponi (con premiazione) • Invito a rappresentare con un disegno un libro letto o un personaggio • Stand con lavori svolti dalle classi nelle precedenti Feste di settembre • Stand a cura della Coop. Scila per la Biblioteca Comunale • Stand a cura della Coop. Lilith per la sezione di Storia locale • Stand a cura della Libreria Lilith per la pesca miracolosa dei libri Finanziamenti e patrocini al progetto: Fondazione Banco di Sardegna, Provincia di Carbonia-Iglesias, Comune di Carbonia, Presìdi del Libro della Sardegna ORE 9.00 Biblioteca aperta: la Biblioteca Comunale sarà aperta tutta la giornata. Sarà possibile iscriversi, consultare i libri e i cataloghi, partecipare ai momenti di lettura e animazione previsti. Quest’anno le letture suggerite sono basate su Le avventure di Pinocchio. ORE 10.00 Inaugurazione del murale realizzato da Giorgio Polo e dai bambini che hanno partecipato all’iniziativa. ORE 11.00 Letture, animazione e disegni suggeriti dal libro di Collodi Le avventure di Pinocchio a cura dei bambini dell’Istituto Comprensivo M. Saba di Elmas. E LM A S A CURA DI MAC O MER PRESIDIO DEL LIBRO EQUILIBRIELMAS - CIRCOLO DEI LETTORI IN COLLABORAZIONE CON: COMUNE DI ELMAS - BIBLIOTECA COMUNALE ISTITUTO COMPRENSIVO - ELMAS PARROCCHIA SAN SEBASTIANO COMUNITÀ SAN GEROLANO PADRI SOMASCHI Liberiamo Pinocchio Prologo SABATO 10 E DOMENICA 11 SETTEMBRE Piazza Chiesa San Sebastiano, 3 DALLE ORE 9.00 Animazione con i bambini per realizzazione di un murale sotto la guida di Giorgio Polo. I bambini che non saranno direttamente impegnati nella realizzazione dell’opera potranno disegnare e leggere negli tavolini predisposti da Equilibri, Circolo dei Lettori di Elmas. A CURA DI: ASSOCIAZIONE CULTURALE VERBAVOGLIO IN COLLABORAZIONE CON: LIBRERIA EMMEPI DI MACOMER, CENTRO DI SERVIZI CULTURALI VENERDÌ 23 SETTEMBRE Centro Servizi e Arena delle ex Caserme Mura Viale Gramsci DALLE ORE 17.00 Paese dei Balocchi Tutti i bambini dai 7 ai 12 anni sono invitati a visitare il Paese dei Balocchi e a gareggiare nelle strepitose corse asinine e a un particolarissimo gioco dell’asino vivente. SABATO 24 SETTEMBRE Piazza Chiesa San Sebastiano, 3 ORE 9.00 5 4 Bookcrossing in Piazza a cura di Equilibri, Circolo dei Lettori e Presìdio del Libro di Elmas (prestito, scambio, suggerimenti su libri e letture per bambini, ragazzi e adulti). ORE 20.30 M A RRU BIU A CURA DI: COMUNE DI MARRUBIU (OR) E BIBLIOTECA COMUNALE IN PARTENARIATO CON: COMUNE DI VILLA VERDE (OR) DAL 21 AL 24 SETTEMBRE Centro di Aggregazione Giovanile - Via Arborea Biblioteca Comunale - Piazza Manzoni, 1 Centro di Aggregazione Giovanile - Via Arborea Homo Radix. Appunti per un cercatore di alberi. L’autore Tiziano Fratus dialoga con la scrittrice Savina Dolores Massa che proporrà un reading letterario. SABATO 24 SETTEMBRE ORE 9.00 - 13.00 Le giornate della Festa dei Lettori si inseriscono nel progetto di promozione della lettura AlberiLibri. Letture e itinerari naturalistici intorno al Monte Arci che verrà inaugurato mercoledì 21 settembre. I libri, come gli alberi, hanno solide radici, crescono forti in un terreno ricco di valori e si aprono al mondo per diffonderli. Se gli alberi sono le colonne del cielo, i libri sono le colonne della conoscenza. GIOVEDÌ 22 SETTEMBRE ORE 15.00 - 16.00 Biblioteca Comunale - Piazza Manzoni, 1 Maratona di lettura del libro di Pinocchio. A cura della Biblioteca Comunale di Marrubiu. ORE 17.00 - 20.00 Biblioteca Comunale - Piazza Manzoni, 1 La Foresta. Laboratorio di scrittura creativa. A cura di Savina Dolores Massa. Centro di Aggregazione Giovanile - Via Arborea Bibliobus ed il mondo dei libri. Incontro con i bambini delle scuole a cura della Cooperativa per i servizi bibliotecari di Nuoro. ORE 9.00 - 11.00 Centro di Aggregazione Giovanile - Via Arborea L’Albero dalle 1000 dolcezze. Angela Ragusa e Bill Woolf incontrano i bambini della scuola dell’infanzia. ORE 11.30 - 13.00 Centro di Aggregazione Giovanile - Via Arborea Alberi e Libri. Gli autori Giuseppe Barbera e Tiziano Fratus incontrano gli studenti dell’Istituto Prof.le Ipsaa-Ipssar D. Meloni di Nuraxinieddu di Oristano. ORE 15.00 - 16.00 Centro di Aggregazione Giovanile - Via Arborea Bibliobus. Laboratorio di costruzione di un libro. A cura della Cooperativa per i servizi bibliotecari di Nuoro. ORE 16.00 VENERDÌ 23 SETTEMBRE ORE 15.00 - 16.00 Biblioteca Comunale - Piazza Manzoni, 1 Maratona di lettura del libro di Pinocchio. A cura della Biblioteca Comunale di Marrubiu. ORE 17.00 - 19.00 Biblioteca Comunale, Piazza Manzoni , 1 6 La Foresta. Laboratorio di scrittura creativa. A cura di Savina Dolores Massa. Centro di Aggregazione Giovanile - Via Arborea Ambiente e Libri. Racconti, poesie, testi. A cura di Angela Ragusa. ORE 20.30 Centro di Aggregazione Giovanile - Via Arborea Abbracciare gli alberi. Mille buone ragioni per piantarli e difenderli. Incontro con lo scrittore Giuseppe Barbera. Introduce il giornalista scientifico Andrea Mameli. La manifestazione AlberiLibri. Letture e itinerari naturalistici intorno al Monte Arci prosegue fino al 16 ottobre 2011. Per informazioni: Biblioteca Comune di Marrubiu, www.comunedimarrubiu.it, [email protected], e sul profilo facebook della biblioteca. Tel. 0783.8553320-0783.858396. PAL A U SASSARI A CURA DI: A CURA DI: PRESÌDIO DEL LIBRO LE ROSE MARINE PRESÌDI DEL LIBRO COILIBRÌ MAIDIRELETTERE CIDI LIBRATI DAL NIDO I PASSI PERDUTI IN COLLABORAZIONE CON: LIBRERIA DELL’ISOLA SABATO 24 SETTEMBRE Palazzo Fresi - Piazza Fresi IN COLLABORAZIONE CON: LIBRERIA INTERNAZIONALE KOINÈ PARROCCHIA SAN PAOLO APOSTOLO ASSOCIAZIONE GENITORI PER IL DOMANI E LA FUTURA SCUOLA MONTESSORI PTM DI SASSARI ORE 18.30 Reading con i lettori e con Elena Morando, Loredana Carta, Vanda Carta. VENERDÌ 23 SETTEMBRE Oratorio della parrocchia di S.Paolo Apostolo Via Besta PO RT O T ORRE S A CURA DI: CIRCOLO DEI LETTORI DI PORTO TORRES IN COLLABORAZIONE CON: LIBRERIA INTERNAZIONALE KOINÈ COMUNE DI PORTO TORRES SABATO 24 SETTEMBRE Sala Museo del Mare ORE 18,00 Presentazione del libro di Glenn Doman Leggere a tre anni, organizzata dall’ass. Genitori per il domani e la futura scuola Montessori PTM di Sassari. ORE 19.30 Presentazione del libro Asinara Revolution di Michele Azzu e Marco Nurra. ORE 19.00 A libro aperto: vocaboli in festa Riprendiamoci il senso delle parole Il Circolo dei Lettori di Porto Torres incontra e festeggia i lettori in un reading letterario. Accompagnamento musicale a cura di Luigi Eletti. Coordinamento curato da Barbara Proli. SABATO 24 SETTEMBRE Oratorio della parrocchia di S.Paolo Apostolo Via Besta ORE 16.30 Maratona di lettura sul libro Le avventure di Pinocchio (si protrarrà per tutta la serata). ORE 17.00 Rime di Rabbia. Incontro con Bruno Tognolini. ORE 17.30 L’amore del figlio meraviglioso. Incontro con Bachisio Bandinu. ORE 18.00 Laboratorio di Geppetto. Costruzione dei personaggi della storia di Pinocchio. ORE 18.30 9 8 Presentazione del primo libro edito dalla casa editrice Voltalacarta. Paolo Mura presenta Nudo a metà. SERD I ANA ORE 19.00 A CURA DI Spettacolo clown per bambini. COMUNITÀ E PRESÌDIO DEL LIBRO LA COLLINA ORE 19.30 La mia terra Sa terra mea. Presentazione del libro di Ruggero Serra. Letture di Lella Cucca e Clara Farina. SA N G I O VA N N I S U E RGIU A CURA DI: ASSOCIAZIONI CULTURALI E PRESÌDI DEL LIBRO SUERGIU UNITI NELLA CULTURA LE CITTÀ INVISIBILI IN COLLABORAZIONE CON: COMUNE DI SAN GIOVANNI SUERGIU ASSESSORATO ALLA CULTURA ASSOCIAZIONE CULTURALE S’ARRIU DE IS FAINAS Tra libri e monumenti In concomitanza con Monumenti Aperti 2011 SABATO 24 SETTEMBRE Medau Is Loccis Santus ORE 10.00 - 20.00 Visita ai monumenti del paese. A cura del Comune. SABATO 24 SETTEMBRE Comunità La Collina - Località S’Otta In mezzo alla tempesta Testimonianze di desaparecidos in Argentina ORE 18.00 Presentazione del libro En medio de la tempestad. Los Hermanitos del Evangelio en Argentina (1959-1977), Doble clic editoras, 2007, edito e tradotto dalle Edizioni La Collina di Serdiana. Saranno presenti: Dino Biggio e Stefano Sacchitella curatori del libro Juan José Kratzer, Felipe e Marita González vittime della repressione argentina Enrico Vacca traduttore del libro, interprete Ettore Cannavera responsabile della casa editrice, moderatore ORE 19.30 ORE 18:00 Reading Apologia di Fantozzi Con Claudio Moica, Giovanni L.F. Fiabane, Marcello Murru, Francesco Artuso, Federico Contu. Concerto Ponti e non muri del gruppo Humaniora di Sassari. ORE 20.30 Buffet comunitario. DOMENICA 25 SETTEMBRE Medau Is Loccis Santus ORE 10.00 - 20.00 Visita ai monumenti del paese. A cura del Comune. ORE 18:00 11 10 Gaetano Marino con Teatro a corte - Bellas Mariposas. TEM PI O PA U S AN IA VAL L ED O RI A A CURA DI: A CURA DI ASSOCIAZIONE E PRESÌDIO DEL LIBRO CARTA DANNATA IN COLLABORAZIONE CON: LIBRERIA MAX 88 SABATO 24 SETTEMBRE Piazza gallura, 1 - c/o Libreria max 88 PRESÌDIO DEL LIBRO SULLE ALI DELLA MENTE IN COLLABORAZIONE CON ASSESSORATO ALLA CULTURA DEL COMUNE DI VALLEDORIA ISTITUTO COMPRENSIVO “GRAZIA DELEDDA” ITC VALLEDORIA ASSOCIAZIONE ATTRAVERSO LO SPECCHIO UNICEF SABATO 24 SETTEMBRE ORE 10.30 Libera un libro ORE 10.00 Bookcrossing Biblioteca Comunale - Via Risorgimento DOMENICA 25 SETTEMBRE Piazza del Carmine - c/o Chiostro degli Scolopi ORE 21.00 O ridere o morire Reading con i lettori Nell’ambito del Progetto Nati per leggere: Inaugurazione della mostra itinerante Sognando immagini: mostra di illustrazione per l’infanzia - III edizione, presentata dall’Associazione culturale Attraverso Lo Specchio. Regalo del libro L’Isola degli smemorati di Bianca Pitzorno ambasciatrice Unicef agli alunni della prima elementare. T ORT OL Ì A CURA DI: AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI TORTOLÌ SABATO 24 SETTEMBRE Nei cortili delle scuole Ricreazione con i libri ORE 11.00 San Pietro a mare presso Bibliospiaggia Reading degli studenti dell’ITC di Valledoria. Con le poesie tratte da Poemas… I murales incontrano la poesia, pubblicazione a cura di Simone Sanna edita da Taphros. Reading degli alunni degli Istituti Comprensivi U L ASSAI A CURA DI: AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI ULASSAI SABATO 24 SETTEMBRE Stazione dell’Arte ORE 9.00 Libri FuoriClasse 13 12 Reading degli studenti delle scuole di ogni ordine e grado di Ulassai in uno dei luoghi più suggestivi e significativi del territorio. PER LE S C U OL E Inoltre alla Festa dei lettori aderiscono in Sardegna le scuole di molte città e paesi, tra cui: Budoni, Cagliari, Carbonia, Elmas, Iglesias, Macomer, Marrubiu, Monserrato, Nuoro, Olbia, Oristano, Quartu Sant’Elena, San Gavino Monreale, Tempio Pausania, Sassari, Selargius, Siniscola, Tortolì, Valledoria, Villacidro, Ulassai. Per la Festa dei Lettori le scuole avranno massima libertà e autonomia: potranno organizzare reading letterari, incontri con scrittori, esperienze legate al teatro e alla musica. Visitando il sito dell’associazione www.presididellasardegna.org si potrà prendere visione delle iniziative legate all’esperienza degli anni precedenti per trarne spunti e suggerimenti. Per la scuola elementare e la scuola media i Presìdi del Libro propongono di ripetere l’iniziativa Liberiamo la poesia: le classi che partecipano all’iniziativa scelgono un poeta e un colore. Ogni alunno copia una poesia su un cartoncino del colore abbinato al poeta; il giorno della Festa dei Lettori i cartoncini vengono appesi possibilmente in un luogo in cui siano visibili e leggibili da chi passa fuori dalla scuola (per esempio lungo le inferriate, i cancelli, nei giardini, …). I bambini potranno anche scegliere di scrivere le proprie poesie. 14 Per tutte le scuole di ogni ordine e grado (incluse le scuole materne) proponiamo l’iniziativa Leggiamoci Forte, in cui gli allievi leggeranno ad alta voce brani da loro scelti. Si chiede a coloro che aderiranno a Leggiamoci forte di inviare i titoli scelti per la lettura ad alta voce all’indirizzo [email protected] entro il 30 settembre 2011, e di indicare nella stessa mail nome, cognome, mail, cellulare di un insegnante di riferimento, la classe partecipante e l’indirizzo della scuola Le classi partecipanti riceveranno un libro premio. Per informazioni, rivolgersi a Paola Meloni - mail: [email protected] cell. 338.8589756. Dato il grande successo del 2010, l’associazione promuove anche quest’anno per le scuole superiori il concorso Per qualche libro in più. Il concorso Per qualche libro in più è rivolto all’intera classe e verterà su domande/ quiz riferiti a due libri, che dovranno essere letti dai ragazzi durante l’estate e/o alla ripresa della scuola. Le autrici e i libri sono: Ilaria Bernardini, Corpo Libero (Feltrinelli, 2011), e Igiaba Scego, La mia casa è dove sono (Rizzoli, 2010): due libri di giovani e interessanti scrittrici che utilizzano un linguaggio e tematiche vicine a quelle dei ragazzi. Per poter facilitare la partecipazione del maggior numero possibile di classi e scuole, il concorso si terrà 15 ottobre 2011 in collegamento con la Festa dei Lettori: il 15 ottobre le domande compariranno sul sito www.presisidellasardegna.org alle 8,30. La premiazione si svolgerà nel mese di novembre, con la presenza delle scrittrici. La classe prima classificata riceverà in dono 25 libri, la seconda 15 libri e la terza 10 libri. A partire dal 5 settembre 2011 è scaricabile dal sito l’intero regolamento del concorso. Si chiede cortesemente ai docenti interessati di dare la loro preiscrizione via mail all’indirizzo: [email protected], scrivendo nell’oggetto della mail: Preiscrizione a Per qualche libro in più. Si chiede di indicare il nome del docente, un numero di telefono, un indirizzo di posta elettronica, la scuola e la classe coinvolta. Per informazioni su Per qualche libro in più rivolgersi a: Francesca Mastio - [email protected] cell. 320.0391788; Francesca Tocco - [email protected] cell. 328.6920135. Informazioni e gli aggiornamenti sono sul sito www.presididellasardegna.org. R I N G R AZ IA M E N T I Grazie a: Ilaria Bernardini e Igiaba Scego per la collaborazione al concorso Per qualche libro in più. Gli insegnanti e gli studenti che hanno aderito alle iniziativa e i concorsi per le scuole. La Direzione Scolastica Regionale. Le Pubbliche Amministrazioni, Biblioteche e Associazioni che hanno aderito e sostenuto la Festa dei Lettori 2011. Le associazioni che aderiscono alla rete dei Presìdi del Libro in Sardegna e che anche per il 2011 hanno organizzato le iniziative in programma. C O O R D IN A M E N T O PER I PRESIDI DEL LIBRO DELLA SARDEGNA Emilia Fulli 328.4716756 Mattea Lissia 389.1562290 Mail: [email protected] 16 www.presididellasardegna.org