Parigi Il Programma Prevede diverse possibilità di scelta: • partenze individuali in aereo ed in treno dalle principali città italiane per week-end e settimane; • servizio prenotazione hotel nelle combinazioni di solo soggiorno; • ampia scelta di escursioni facoltative per una migliore conoscenza della città e dei dintorni. Gli Hotel Sono stati selezionati in modo accurato dal nostro personale che si è preso la cura di appurare di persona l'affidabilità di ciascuno di loro. Ce ne sono di tutte le categorie; dall'hotel di lusso all'hotel di categoria turistica, dall'hotel a conduzione familiare, più economico, all'hotel moderno di concezione americana. Bisogna, tuttavia, precisare che gli hotel parigini non sempre offrono lo stesso standard qualitativo degli alberghi di pari categoria delle altre capitali europee. Può capitare, soprattutto negli hotel ubicati in edifici storici, che vi siano camere anche molto diverse l’una dall’altra. Anche per quanto riguarda l’ordine, la pulizia e la cura della stessa potrebbero presentarsi degli inconvenienti che Vi preghiamo di segnalare con la massima tempestività al nostro ufficio assistenza. Per quanto riguarda l'ubicazione gli hotel sono situati in ogni parte della città in modo da rispondere alle più svariate esigenze. Descrizioni da pagina 14 a pagina 31. ATTENZIONE: in alcune località è previsto il pagamento di una tassa di soggiorno per persona per notte da pagare direttamente in hotel. QUOTE DI PARTECIPAZIONE ATTENZIONE! Potrebbe non esserci corrispondenza tra i prezzi indicati nel catalogo cartaceo che ha una validità di diversi mesi e quelli indicati nel sito www.olympia.it che viene aggiornato quotidianamente. Varie sono le cause di quanto sopra; le più frequenti sono le seguenti: • offerte speciali da parte degli albergatori quando hanno la necessità di riempire l’hotel; • Olympia Viaggi potrebbe aver esaurito le camere fissate ad un certo prezzo e deve attingere a contingenti diversi; • i costi dei voli possono essere modificati. • l’organizzazione di viaggi presuppone l’esistenza di corrispondenti sul posto, impone impegni finanziari con i fornitori di servizi, costi pubblicitari per far conoscere il prodotto, quali appunto la stampa e la distribuzione del presente opuscolo e altri costi che non possono essere dettagliati, ma che devono essere considerati nella costruzione dei prezzi vendita. La nostra organizzazione in nessun caso, a viaggio avvenuto, accetterà contestazioni sulle quote di partecipazione in quanto le stesse devono essere ritenute, in base alla qualità, quantità e tipo di servizi e prestazioni offerte, eque al momento della prenotazione. Costo di gestione pratica: € 25 per pratica, escluse le prenotazioni effettuabili dalla Vostra Agenzia Viaggi di fiducia su www.olympia.it. Combinazioni Volo + Hotel: Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. 2 Validità del programma Il programma è valido dal 24 MARZO al 31 OTTOBRE 2016. Documento di espatrio Ciascun partecipante dovrà essere in possesso di passaporto o carta d'identità in corso di validità (non è ammesso altro documento). Viaggio in treno (via Svizzera): tutti i partecipanti non facenti parte dell’Unione Europea sono tenuti ad avere un VISTO DI TRANSITO per la Svizzera. Documenti di viaggio Tra i Vostri documenti di viaggio troverete i biglietti aerei, il voucher per la camera da presentare al Vostro arrivo in hotel, i vouchers delle escursioni prenotate all'atto dell'iscrizione al viaggio, le etichette bagaglio, materiale turistico. Ritrovo in aeroporto PresentateVi in aeroporto almeno un'ora e mezza prima della partenza del volo. Avrete la possibilità di effettuare con calma tutte le formalità d'imbarco e non correrete il rischio di presentarVi al banco registrazione oltre il tempo limite. Fuso orario Non vi è alcuna differenza di fuso orario. Clima ed abbigliamento Parigi ha un clima continentale piuttosto instabile; la temperatura comunque, non raggiunge mai punte estreme nè di caldo nè di freddo. È consigliabile un abbigliamento pratico e disinvolto durante le visite e le escursioni ed un abito elegante per una cena in un ristorante tipico o per assistere a spettacoli notturni. Trasporti urbani A Parigi il metrò è il mezzo più comodo ed economico per muoversi. È conveniente acquistare un carnet di 10 biglietti piuttosto che i biglietti separati. A parte alcune linee extra urbane, è richiesto un solo biglietto per viaggio, qualunque siano il percorso e i cambiamenti da effettuare. I biglietti del metrò sono validi anche per gli autobus. A Parigi sono numerosissimi i taxi le cui tariffe sono affisse nelle vetture; è previsto un supplemento per i bagagli e per servizi verso stazioni e aeroporti. Telefonate in Italia Per telefonare in Italia occorre comporre il prefisso 0039 al quale va poi aggiunto il prefisso italiano con lo zero e il numero dell'abbonato. Occorre munirsi di carte telefoniche in quanto risultano sempre più rari gli apparecchi a monete. Dalle camere di quasi tutti gli alberghi è possibile chiamare direttamente in Italia. Le camere In tutti gli hotel le camere devono essere lasciate libere, il giorno della partenza, entro le ore 12,00; non meravigliateVi se, a volte, la camera non Vi potrà essere consegnata, il giorno dell'arrivo, prima delle ore 13,00/15,00. Vi informiamo, inoltre, che nella maggior parte degli hotels raramente esistono delle camere triple, si tratta quasi sempre di camere doppie con un letto aggiunto. Assistenza Per ogni necessità potrete rivolgerVi ai nostri corrispondenti locali e/o alla Vostra agenzia in Italia. Eventuali disservizi o difformità rispetto a quanto prenotato, affinchè sia possibile porvi prontamente rimedio, devono essere immediatamente segnalati agli indirizzi che Vi saranno forniti nella documentazione di viaggio. Assicurazione Nelle quote non è inclusa nessuna assicurazione. Vi consigliamo comunque di stipulare, all'atto dell'iscrizione al viaggio, facendoVi consigliare dalla Vostra Agenzia, un'assicurazione che comprenda il bagaglio, il rimpatrio sanitario ed il rimborso delle spese mediche. Strutture alberghiere Nella descrizione dei singoli alberghi si fa riferimento a strutture a disposizione dei clienti, quali piscina, sauna, palestra, idromassaggio, garage, parcheggio, ecc. Tali strutture possono essere non funzionanti durante il Vostro soggiorno per motivi diversi. Si ricorda, comunque, che nelle quote indicate in programma non è compreso l’uso delle strutture menzionate che sono quasi sempre da pagarsi in loco. Salvo diversamente specificato la sistemazione inclusa nelle quote in catalogo è in camere di tipo “standard”. Inoltre le foto pubblicate ritraenti l’interno delle camere sono da intendersi a titolo informativo e potrebbero non corrispondere a quanto verrà assegnato all’arrivo in hotel. NB: All’arrivo in hotel potrebbe esserVi richiesto il numero della Vostra carta di credito o un deposito a garanzia per il pagamento degli extra. Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Assistenza a Parigi Olympia Voyages 57, rue Pierre Charron - 75008 PARIS Tel. 01.47.42.95.55 Come raggiungere i nostri uffici: Metro “George V” o “Franklin D. Roosevelt”. Orari: da Lunedì a Venerdì dalle 09.00 alle 18.00 3 Parigi Paris Visite Paris Museum Pass (Da richiedersi all’atto della prenotazione) La Paris Visite vi permette di utilizzare, con un unico biglietto e per la durata che desiderate, tutti i mezzi pubblici della città: metropolitane, Tramway, RER, treni SNCF sui percorsi cittadini, bus Île-de France (APTR e ADATRIF), bus parigini (RATP), funicolare di Montmartre, Montmartrebus, Noctambus (un servizio notturno di bus attivo dalle ore 01:30 alle ore 05:30). E’ inoltre adatta ai collegamenti con gli aeroporti. Esistono diverse tipologie di biglietti “Paris Visite” (la validità della carta è da intendersi per giorni consecutivi). (Da richiedersi all’atto della prenotazione) Valida 2, 4 o 6 giorni consecutivi, la tessera musei e monumenti consente di visitare liberamente, senza fare la coda, 70 musei e monumenti di Parigi e della Regione parigina. I vantaggi sono: accesso libero e prioritario alle collezioni permanenti; numero di visite illimitato; può essere acquistata in anticipo. La tessera non include l’accesso alle mostre temporanee né alle visite/conferenze. La maggior parte dei musei e monumenti sono gratis per i minori di 18 anni e per i cittadini dell’Unione Europea (UE) con meno di 26 anni. Essi offrono tariffe ridotte per i giovani tra i 18 e i 25 anni e sono generalmente chiusi il Lunedì o il Martedì e il 1° Gennaio. Alcuni musei offrono l’entrata gratuita la prima Domenica del mese. Le chiusure e gli accessi gratuiti eccezionali (scioperi, giorni festivi, ecc.) che dovessero intervenire negli stabilimenti accessibili per mezzo della tessera, non ne determineranno né il prolungamento della durata né il rimborso di uno o più giorni. Zone 1/3: permette di accedere ai trasporti urbani parigini, dove sono concentrati i principali luoghi di interesse turistico e culturale (La Défense, Saint-DenisBasilique, Le Bourget, ecc.). 1 GIORNO Adulti € 13 Ragazzi € 2 GIORNI Adulti € 20 Ragazzi € 3 GIORNI Adulti € 28 Ragazzi € 5 GIORNI Adulti € 40 Ragazzi € Ragazzi da 4 a 12 anni non compiuti. 7 10 14 20 € € € 2 GIORNI 4 GIORNI 6 GIORNI 42 56 69 Zone 1/5: permette di accedere ai trasporti urbani parigini, all’Île de France e ai trasporti interurbani per gli aeroporti, Versailles, Castello degli impressionisti a Auvers-surOise, la città medievale di Provins, Fontainebleau, Rambouillet, Disneyland® Paris, ecc. 1 GIORNO Adulti € 26 Ragazzi € 13 2 GIORNI Adulti € 40 Ragazzi € 20 3 GIORNI Adulti € 56 Ragazzi € 28 5 GIORNI Adulti € 68 Ragazzi € 34 Ragazzi da 4 a 12 anni non compiuti. Trasferimenti AUTO PRIVATA O MINIBUS: Prezzi per persona per tratta dalle ore 07.00 alle ore 22.00 2 3 4 5 6 7 45 30 23 21 17 15 STAZIONE / HOTEL o viceversa AEROPORTO CHARLES DE GAULLE / HOTEL o viceversa 110 55 37 28 25 21 18 126 63 42 32 28 24 20 AEROPORTO O STAZIONE / DISNEYLAND® PARIS o viceversa 147 74 49 37 33 27 24 160 80 54 40 36 30 26 TRASFERIMENTO COLLETTIVO “SUPER-SHUTTLE”: AEROPORTO CHARLES DE GAULLE / HOTEL o viceversa 1 27 2 22 3 20 4 19 5 19 6 18 7 18 AEROPORTO ORLY / HOTEL o viceversa 23 17 16 15 14 14 14 AEROPORTO BEAUVAIS / HOTEL o viceversa 36 31 30 29 28 28 28 I prezzi dei trasferimenti comprendono: trasporto dal punto indicato all'hotel o viceversa con autista multilingue. 4 dalle ore 22.00 alle ore 07.00 e festivi 1 2 3 4 5 6 7 103 52 35 26 24 20 17 1 90 Parigi Spettacoli a Parigi Moulin Rouge Crazy Horse (82, Bd. de Clichy) Tutte le sere: Ore 21.00 - Spettacolo e 1/2 bottiglia di champagne Ore 23.00 - Spettacolo e 1/2 bottiglia di champagne € 115 € 112 Tutte le sere: ore 19.00 Cena e spettacolo - Menu “Toulouse Lautrec” Cena e spettacolo - Menu “Belle Epoque” € 190 € 220 Lido (116, Av. des Champs Elysees) € 115 Tutte Cena e Cena e Cena e € 165 € 195 € 300 Paradis Latin Da domenica a venerdì: ore 20.15 (cena ore 22.15), 22.45 (cena ore 20.30) Sabato: ore 19.00 (cena ore 20.50), 21.30 (cena ore 19.30) e 23.45 (cena ore 21.30) Cena al ristorante “Chez Francis” e spettacolo al Crazy Horse € 185 Cena al ristorante “La Fermette Marbeuf” e spettacolo al Crazy Horse € 190 Cena al ristorante “Le Fouquet’s” e spettacolo al Crazy Horse € 225 Cena-crociera con il “Bateaux-Mouches” e spettacolo al Crazy Horse ore 20.00 (spettacolo ore 23.00 o 23.45) Lunedì e martedì: € 180 Da mercoledì a domenica: € 200 Tutte le sere: ore 21.00 e ore 23.00 Spettacolo e 1/2 bottiglia di champagne le sere: ore 19.00 spettacolo - Soirée “Etoile” spettacolo - Soirée “Champs-Élysées” spettacolo - Soirée “Triomphe” (12, Av. George V) Da domenica a venerdì: ore 20.15; giovedì e venerdì: ore 22.45; Sabato: ore 19.00, 21.30 e 23.45 Spettacolo (con 1/2 bottiglia di champagne) € 125 Lunedì e martedì e 31 Ottobre: ore 22.45 Spettacolo (con 1/2 bottiglia di champagne) € 105 (28, Rue du Cardinal Lemoine) Tutte le sere (escluso martedì): ore 21.00 Spettacolo e 1/2 bottiglia di champagne € Tutte Cena e Cena e Cena e € 130 € 160 € 190 le sere (escluso martedì): ore 20.00 spettacolo - Carte “Festival” spettacolo - Carte “Star” spettacolo - Carte “Prestige” 90 Ai clienti Olympia Viaggi che prenotano cena e spettacolo verrà offerto un aperitivo. Bateaux Mouches Partenza da Pont de l’Alma Per più di 60 anni, la Compagnie des Bateaux Mouches ha raccontato una storia d’amore a generazioni di passeggeri, curiosi, poeti, inguaribili romantici ed innamorati. Le 5 barche ristorante della Compagnie des Bateaux Mouches viaggiano sulla Senna a Parigi ogni giorno per rivelare il cuore della città. Vi permetteranno di scoprire e riscoprire tutta la magia delle rive della Senna, abbellite dai più prestigiosi monumenti che hanno marcato la storia di Parigi. Pranzo “Douce France” Sabato e domenica ore 12.15 € 60 Cena “Prestige” (*) Tutte le sere ore 19.30 € 99 Cena “Excellence” (*) Tutte le sere ore 19.30 (*) Giacca e cravatta sono obbligatorie. € 155 5 Parigi Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida multilingue saprà dare le informazioni più dettagliate. Tariffa ridotta per ragazzi da 3 a 12 anni non compiuti. Punto di partenza ed arrivo: 2, Rue des Pyramides (metro: Plais Royal / Pyramides). Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman; visite assistite in diverse lingue da guide diplomate o audioguida con commenti preregistrati (italiano non garantito); biglietti d'ingresso per i luoghi visitati durante le escursioni. Giro città Versailles - con guida Illuminazioni Il giro orientativo più completo di Parigi con pullman a due piani. Commenti registrati in 13 lingue per gli adulti e in 3 lingue per i ragazzi. Passaggio dai siti più importanti, nessuna visita interna. Itinerario: Place Vendome - Opera - Grand Louvre - Notre Dame - Panthéon - Luxembourg - Museo d’Orsay - Concorde - Champs Elysées - Arco di Trionfo - Tour Eiffel - Invalides. Tutti i giorni (escl. 03 Aprile, 01 Maggio, 14 e 24 Luglio) alle ore 09.00, 10.30, 12.00, 14.45 e 16.00. Durata 1h30 Adulti € 21 Ragazzi € 15 Visita guidata della maestosa reggia del Re Sole, patrimonio dell’Unesco. Tempo libero per una passeggiata nei giardini alla francese che circondano il Palazzo (biglietto d’ingresso non incluso nell’escursione del pomeriggio in alcune date). Guida interprete ufficiale, italiano garantito. Mercoledì, giovedì e venerdì alle ore 08.45; martedì, giovedì, venerdì e domenica (escl. 01 Maggio) alle ore 14.00. Mattina (4h00) Adulti € 85 Ragazzi* € 51 Pomeriggio (4h00) Adulti € 79 Ragazzi* € 45 *Ragazzi da 3 a 18 anni non compiuti. Tutte le sere (escl. 21 Giugno, 14 e 24 Luglio) alle ore 22.00. Fine del tour: Opéra, Pyramides o Chatelet. Durata 1h45 Adulti € 27 Ragazzi € 17 Giro città e Tour Eiffel Girocittà di Parigi con commento preregistrato anche in italiano della durata di circa 1h45. Salita al secondo piano della Tour Eiffel (biglietto d’ingresso incluso). Non è prevista alcuna guida. Fine del tour: Tour Eiffel. Tutti i giorni (escl. 03 Aprile, 01 Maggio, 14 e 24 Luglio) alle ore 09.00, 10.30, 12.00, 14.45 e 16.00. Durata 3h00 Adulti € 58 Ragazzi € 33 Visita guidata del Museo del Louvre Si parte a piedi da Place de Pyramides e si giunge al vicino Museo del Louvre. Verranno presentate le differenti sezioni del Museo, a partire dalla fortezza medievale fino alla nuova piramide e le più celebri opere scultoree e pittoriche, come la famosa Gioconda di Leonardo da Vinci. Lunedì e domenica (escl. 01 Maggio e 02 Ottobre) alle ore 09.30; giovedì e sabato (escl. 26 Marzo e 14 Luglio) alle ore 14.15; mercoledì alle ore 18.30. Durata 2h30 Adulti € 58 Ragazzi* € 37 *Ragazzi da 3 a 18 anni non compiuti. Visita guidata del Museo d’Orsay Punto di partenza ed arrivo: Orsay (ai piedi della statua equestre di fronte al museo). Visita guidata del museo alla scoperta dei suoi capolavori: La Petite Danseuse di Degas, il Pranzo sull'Erba di Manet e tanti altri. Guida parlante inglese. Martedì, mercoledì, giovedì, venerdì e sabato (escl. festività) alle ore 09.15; dal 24 al 31 Marzo alle ore 09.00. Durata 1h30 Adulti € 49 Ragazzi* € 29 *Ragazzi da 3 a 18 anni non compiuti. Parigi storica (Notre-Dame ed i quartieri più antichi di Parigi) Quest'escursione vi permetterà di percorrere secoli di storia e d'arte nel cuore della capitale francese. Giro in pullman nel cuore di Parigi (centro, Place Bastille, il quartiere del Marais con Place des Vosges e i suoi palazzi privati, dimore della nobiltà al XVII e XVIII secolo, il Quartiere Latino con la Sorbona e i giardini del "Luxembourg", il quartiere di SaintGermain-des-Près con la sua antica chiesa e i suoi famosi caffè). Visita guidata all'interno della Cattedrale Notre-Dame (la domenica e durante le messe la guida commenterà la facciata ed i suoi portali, ma non potrà parlare all’interno). Escursione con guida multilingue, italiano garantito. Lunedì, giovedì, venerdì e sabato (escl. 25 Giugno e 14 Luglio) alle ore 09.15. Durata 3h45 Adulti € 63 Ragazzi € 38 Versailles - visita libera Visita individuale di Versailles. Lungo il tragitto verso la residenza reale commento registrato multilingue con auricolari. A Versailles tempo libero per visitare gli Appartamenti di Stato (entrata inclusa) ed i giardini che circondano il Palazzo (biglietto d’ingresso non incluso nell’escursione di mezza giornata in alcune date). Tutti i giorni (escl. il lunedì e 01 Maggio) alle ore 08.00 e 14.00. Mezza giornata (4h00) Adulti € 53 Ragazzi* € 29 Giornata intera (10h00) Adulti € 69 Ragazzi* € 52 *Ragazzi da 3 a 18 anni non compiuti. Castelli della Loira Visita ai Castelli di Cheverny, Chenonceau e Chambord. Pranzo NON incluso. Rientro a Parigi verso le ore 21.00. Domenica dal 1° Luglio al 30 Settembre alle ore 07.15; con trasferimenti da e per l’hotel alle ore 06.30. Senza trasferimenti (12h30) Adulti € 159 Ragazzi € 96 Con trasferimenti (13h30) Adulti € 194 Ragazzi € 131 Mont Saint Michel Attraversando la Normandia, visita di un tipico villaggio normanno (tempo libero), proseguimento per Mont Saint Michel per il pranzo (incluso) e visita guidata dell’Abbazia. Tempo libero. Rientro a Parigi verso le ore 21.45. Non è prevista la guida parlante italiano. Tutti i giorni (escl. 01 Maggio e 02 Luglio) alle ore 07.15; con trasferimenti da e per l’hotel alle ore 06.30. Senza trasferimenti (14h00) Adulti € 170 Ragazzi € 99 Con trasferimenti (14h30) Adulti € 205 Ragazzi € 145 Crociera sulla Senna + illuminazioni Tutte le sere (escl. 21 Giugno, 14 e 24 Luglio) alle ore 19.15. Durata 4h00 Adulti € 38 Ragazzi € 23 Illuminazioni + spettacolo Moulin Rouge (1/2 bottiglia di champagne inclusa) Tutte le sere (escl. 21 Giugno, 14 e 24 Luglio) alle ore 21.00. Fine del tour: hotel. (giacca e cravatta sono obbligatorie) € 169 Illuminazioni + spettacolo Lido (1 bicchiere di champagne incluso) Tutte le sere (escl. 21 Giugno, 14 e 24 Luglio) alle ore 21.00. Fine del tour: hotel. (giacca e cravatta sono obbligatorie) € 139 Cena sulla Tour Eiffel + crociera sulla Senna (bevande incluse) Tutte le sere (escl. 19 Maggio, 14 e 24 Luglio) alle ore 18.15. Fine del tour: Tour Eiffel. (giacca e cravatta sono obbligatorie) € 170 Cena sulla Tour Eiffel + crociera sulla Senna + spettacolo Moulin Rouge (bevande incluse) Tutte le sere (escl. 19 Maggio, 14 e 24 Luglio) alle ore 18.15. Fine del tour: hotel. (giacca e cravatta sono obbligatorie) € 285 Cena “Menu Saveurs” + crociera Marina de Paris (1/2 bottiglia di vino inclusa) Tutte le sere (escl. 21 Giugno, 14 e 24 Luglio) alle ore 20.30. Fine del tour: hotel. (giacca e cravatta sono obbligatorie) € 120 Reims Champagne Al mattino si visiterà Reims, città sacra e capitale della regione Champagne, il cui vino gode di una reputazione mondiale, la sua Cattedrale gotica e le cantine Mumm (degustazione di champagne). Pranzo NON incluso. Il pomeriggio visita delle prestigiose cantine del Mercier Champagne. Rientro a Parigi verso le ore 18.30. Non è prevista la guida parlante italiano. Tutti i giorni (escl. il mercoledì) alle ore 08.00. Durata 10h30 Adulti € 145 Ragazzi € 116 Parigi Seinorama Giro orientativo di Parigi con commento preregistrato anche in italiano, crociera sulla Senna della durata di circa 1h00 e salita al secondo piano della Tour Eiffel (biglietto d’ingresso incluso). Fine del tour: Tour Eiffel. Tutti i giorni (escl. 03 Aprile, 01 Maggio, 14 e 24 Luglio) alle ore 09.00, 10.30, 12.00, 14.45 e 16.00. Durata 4h00 Adulti € 66 Ragazzi € 41 Cena musicale a Montmartre Montmartre, vero e proprio villaggio dentro Parigi, ha conservato il suo carattere originale, le sue case antiche, le sue anguste viuzze. Montmartre è, soprattutto, simbolo di un modo di vita bohèmien comune a numerosi artisti. Salirete ai piedi del Sacro Cuore con la funicolare o in minibus e verrete accompagnati a Place du Tertre, luogo preferito dai pittori di strada, per cenare in un ristorante tipico, con sottofondo musicale (pianista o cantante). Bevande incluse. Fine del tour: hotel. Tutte le sere (escl. 21 Giugno, 14 e 24 Luglio) alle ore 18.45. Durata 4h00 Adulti € 87 Ragazzi € 49 6 N.B.: Le escursioni possono essere annullate in caso di mancato raggiungimento del numero dei partecipanti. SE SOGGIORNI A PARIGI Acquista subito il biglietto d’ingresso per uno od entrambi i Parchi Disney® con Olympia Viaggi... © Disney © Disney E RISPARMIA RISPETTO ALL’ACQUISTO IN LOCO! OFFERTA BIGLIETTO 1 GIORNO/2 PARCHI OFFERTA BIGLIETTO 1 GIORNO/1 PARCO MINI € MINI 62 adulto - € 55 bambini 3 / 11 anni € 47 adulto - € 40 bambini 3 / 11 anni MAGIC € MAGIC 74 adulto - € 67 bambini 3 / 11 anni € 59 adulto - € 52 bambini 3 / 11 anni SUPER MAGIC € SUPER MAGIC 84 adulto - € 77 bambini 3 / 11 anni € 69 adulto - € 62 bambini 3 / 11 anni MAGIC FLEX € MAGIC FLEX 90 adulto - € 82 bambini 3 / 11 anni € 75 adulto - € 67 bambini 3 / 11 anni Prezzi validi dal 24 Marzo al 31 Ottobre 2016. I biglietti Mini, Magic e Super Magic potranno essere utilizzati per avere un biglietto Magic, Super Magic o Magic Flex con meno restrizioni pagando la differenza in bliglietteria. Quest’offerta non è disponibile all’ingresso dei Parchi Disney®. Offerta soggetta a condizioni. I biglietti MINI possono essere utilizzati solo nelle date “Mini” indicate, i biglietti MAGIC sia nelle date “Magic” sia “Mini” indicate, i biglietti SUPER MAGIC nelle date “Mini”, “Magic” e “Super Magic” indicate; i biglietti MAGIC FLEX possono essere utilizzati tutti i giorni. Verifica le date nel calendario. 1 Marzo Aprile Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre Ottobre 2 s 3 4 5 6 s 10 15 17 18 s D 23 24 25 26 27 s D s Super Magic D D 30 31 D s s s s D D D 29 s s s 28 D D D s D 22 D D s 21 s s Magic 20 s s D 19 D D s s 16 D D D s 14 s s D Mini 13 s s s 12 D D D 11 D D s 9 s s s 8 D D s 7 D D D s D Magic Flex 7 Parigi Quote individuali di partecipazione da Milano e Roma Hotel Categoria Viaggi 3 giorni/ 2 notti Viaggi 4 giorni/ 3 notti Viaggi 5 giorni/ 4 notti Supplemento singola per notte CAMPANILE MAINE MONTPARNASSE DE DIEPPE CARAVELLE TIMHOTEL GARE MONTPARNASSE NEW HOTEL SAINT LAZARE IBIS LA VILLETTE CITÉ DES SCIENCES 19eme FAUBOURG 216-224 AIDA OPERA IBIS ALESIA MONTPARNASSE TIMHOTEL MONTMARTRE TIMHOTEL OPERA GARE ST. LAZARE TIMHOTEL OPERA MADELEINE BEST WESTERN RONCERAY OPERA AXEL OPERA LAUTREC OPERA GRAND HOTEL DU HAVRE NEW HOTEL OPERA CAMPANILE BASTILLE IBIS GRANDS BOULEVARDS OPERA 9eme IBIS OPERA LA FAYETTE IBIS STYLES PARIS BERCY LODGE DU CENTRE ACADIA ASTORIA DE CASTIGLIONE TIMHOTEL OPERA BLANCHE FONTAINE VILLA MODIGLIANI LONDRES ET NEW YORK MERCURE MONTY OPERA MERCURE RASPAIL MONTPARNASSE NOVOTEL BERCY SAINT PETERSBOURG OPERA LORETTE MERCURE MONTMARTRE SACRE COEUR DE L'ARCADE MERCURE OPERA LOUVRE BELLOY ST. GERMAIN OPERA CADET MADELEINE PLAZA ROYAL MADELEINE MERCURE GARE MONTPARNASSE LE MERIDIEN ETOILE NOVOTEL CENTRE GARE MONTPARNASSE NOVOTEL VAUGIRARD MONTPARNASSE VICTOIRES OPERA GOLDEN TULIP WASHINGTON OPERA NEW HOTEL ROBLIN MERCURE CENTRE TOUR EIFFEL NOVOTEL GARE DE LYON ROCHESTER CHAMPS ELYSEES BANKE CHATEAU FRONTENAC NOVOTEL LES HALLES SAINT JAMES ALBANY BEL AMI ST. GERMAIN DES PRES EDOUARD 7 REGINA PARIS RENAISSANCE PARIS VENDOME INTERCONTINENTAL PARIS LE GRAND W PARIS-OPERA SOFITEL LE FAUBOURG LE BRISTOL III III III III III III III III III III IIII III III III III III III III III III III III III III IIII IIII III III III III IIII III III IIII III III IIII IIII IIII III IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIIIL IIII IIII IIII IIIII IIII IIII IIIII IIIII IIII IIIII IIIII 181 193 195 215 217 219 223 225 243 247 247 247 251 255 255 257 257 259 259 259 261 271 275 275 281 281 289 305 315 315 315 315 325 339 345 345 353 353 355 355 361 363 367 367 373 373 385 391 407 411 427 429 435 437 489 503 559 663 699 701 755 1.229 239 257 260 290 293 296 302 305 332 338 338 338 344 350 350 353 353 356 356 356 359 374 380 380 389 389 401 425 440 440 440 440 455 476 485 485 497 497 500 500 509 512 518 518 527 527 545 554 578 584 608 611 620 623 701 722 806 962 1.016 1.019 1.100 1.811 297 321 325 365 369 373 381 385 421 429 429 429 437 445 445 449 449 453 453 453 457 477 485 485 497 497 513 545 565 565 565 565 585 613 625 625 641 641 645 645 657 661 669 669 681 681 705 717 749 757 789 793 805 809 913 941 1.053 1.261 1.333 1.337 1.445 2.393 36 48 33 59 65 68 57 59 76 66 74 74 69 71 86 65 85 75 60 60 89 70 95 95 89 92 62 99 115 116 101 116 119 127 131 131 121 101 123 136 138 122 139 139 129 129 148 154 162 142 172 152 175 177 203 209 210 276 272 275 336 573 (*) Riduzione tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo. Consultare le pagine delle descrizioni degli hotel per l’età dei ragazzi. 28 Riduzione tripla Riduzione tripla Notte per persona famiglia per persona supplementare per notte per notte (*) 58 64 65 75 76 77 79 80 89 91 91 91 93 95 95 96 96 97 97 97 98 103 105 105 108 108 112 120 125 125 125 125 130 137 140 140 144 144 145 145 148 149 151 151 154 154 160 163 171 173 181 182 185 186 212 219 247 299 317 318 345 582 7 7 14 8 10 13 15 15 19 6 15 15 17 17 7 10 10 21 10 30 28 16 31 30 22 26 36 33 33 20 20 41 15 16 40 30 - 19 10 25 26 19 30 24 30 31 32 32 25 32 19 20 20 33 20 35 35 36 10 37 13 42 42 42 42 43 46 47 47 48 48 48 49 50 50 50 44 44 40 54 51 58 61 62 59 30 115 - Promovacanze 3giorni/2 notti 116 128 130 150 152 154 158 160 178 182 182 182 186 190 190 192 192 194 194 194 196 206 210 210 216 216 224 240 250 250 250 250 260 274 280 280 288 288 290 290 296 298 302 302 308 308 320 326 342 346 362 364 370 372 424 438 494 598 634 636 690 1.164 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Programma base Primo giorno - ITALIA / PARIGI Ritrovo in aeroporto un'ora e mezza prima della partenza del volo e disbrigo delle formalità d'imbarco. Partenza per Parigi con voli di linea. Arrivo, trasferimento libero in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento. Secondo/penultimo giorno - PARIGI Trattamento di pernottamento e prima colazione in albergo e giornate a disposizione per iniziative individuali, escursioni facoltative, ecc. Ultimo giorno - PARIGI / ITALIA Prima colazione in hotel e trasferimento libero in aeroporto. Disbrigo delle formalità d'imbarco e volo di ritorno in Italia. Le quote di partecipazione comprendono: • Viaggio aereo di andata e ritorno in classe economica con voli di linea. N.B. Le quote prevedono la prenotazione in una classe con posti limitati: ove il contingente dei posti fosse esaurito, si dovrà applicare un supplemento. Vedi tabella “Supplementi e riduzioni volo”. • sistemazione nell'hotel prescelto in camera doppia con servizi, trattamento di pernottamento e prima colazione; • tasse e percentuali di servizio. Le quote di partecipazione non comprendono: • i pasti principali; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. • le tasse aeroportuali e surcharge tariffe aeree. Supplemento obbligatorio tasse aeroportuali: Voli diretti Voli NON diretti Adulti Adulti € 56 € 77 Ragazzi Ragazzi diretti € 82 non diretti € 118 Supplemento obbligatorio surcharge tariffe aeree: Per persona N.B.: Le tasse aeroportuali e surcharge sono suscettibili di variazioni: l’importo esatto verrà comunicato all’atto della prenotazione. SUPPLEMENTI E RIDUZIONI HOTEL: Le quote in tabella sono basate su una stagionalità alberghiera intermedia. Per eventuali supplementi o riduzioni confrontare le quote da pag. 14 a pag. 31. Supplementi e riduzioni volo: Promovacanze Supplemento per partenze da: Milano Roma Pisa Napoli Bologna Venezia Trieste Verona Bari/Brindisi/Pescara/Cagliari Torino Firenze Lamezia Palermo Catania Ancona Genova Alghero Reggio Cal. € 52 € 71 5 8 19 45 46 46 54 66 66 82 86 89 104 111 133 Voli Low-Cost Su Parigi oltre ai vettori presenti in catalogo, operano anche altri vettori low-cost. Per le tariffe consultare il sito www.olympia.it. Supplemento Alitalia classe -LAir France classe -N48 43 32 31 42 52 101 63 101 29 51 113 113 112 106 37 157 11 Riduzione ragazzi fino a 12 anni non compiuti: 9 9 8 11 12 14 21 21 21 23 26 26 30 31 32 35 37 43 Supplemento per partenze da: 4 3 33 31 35 28 28 56 73 76 80 78 103 126 Riduzione ragazzi fino a 12 anni non compiuti: 7 4 6 8 9 8 16 15 16 14 14 21 26 26 27 27 33 39 I SUPPLEMENTI TARIFFE AEREE SONO CUMULABILI Costo di gestione pratica: € 25 per pratica, escluse le prenotazioni effettuabili dalla Vostra Agenzia Viaggi di fiducia su www.olympia.it. 9 3 Parigi Quote individuali di partecipazione da Milano Hotel Categoria 2 notti in hotel 3 notti in hotel 4 notti in hotel Partenze giornaliere CAMPANILE MAINE MONTPARNASSE DE DIEPPE CARAVELLE TIMHOTEL GARE MONTPARNASSE NEW HOTEL SAINT LAZARE IBIS LA VILLETTE CITÉ DES SCIENCES 19eme FAUBOURG 216-224 AIDA OPERA IBIS ALESIA MONTPARNASSE TIMHOTEL MONTMARTRE TIMHOTEL OPERA GARE ST. LAZARE TIMHOTEL OPERA MADELEINE BEST WESTERN RONCERAY OPERA AXEL OPERA LAUTREC OPERA GRAND HOTEL DU HAVRE NEW HOTEL OPERA CAMPANILE BASTILLE IBIS GRANDS BOULEVARDS OPERA 9eme IBIS OPERA LA FAYETTE IBIS STYLES PARIS BERCY LODGE DU CENTRE ACADIA ASTORIA DE CASTIGLIONE TIMHOTEL OPERA BLANCHE FONTAINE VILLA MODIGLIANI LONDRES ET NEW YORK MERCURE MONTY OPERA MERCURE RASPAIL MONTPARNASSE NOVOTEL BERCY SAINT PETERSBOURG OPERA LORETTE MERCURE MONTMARTRE SACRE COEUR DE L'ARCADE MERCURE OPERA LOUVRE BELLOY ST. GERMAIN OPERA CADET MADELEINE PLAZA ROYAL MADELEINE MERCURE GARE MONTPARNASSE LE MERIDIEN ETOILE NOVOTEL CENTRE GARE MONTPARNASSE NOVOTEL VAUGIRARD MONTPARNASSE VICTOIRES OPERA GOLDEN TULIP WASHINGTON OPERA NEW HOTEL ROBLIN MERCURE CENTRE TOUR EIFFEL NOVOTEL GARE DE LYON ROCHESTER CHAMPS ELYSEES BANKE CHATEAU FRONTENAC NOVOTEL LES HALLES SAINT JAMES ALBANY BEL AMI ST. GERMAIN DES PRES EDOUARD 7 REGINA PARIS RENAISSANCE PARIS VENDOME INTERCONTINENTAL PARIS LE GRAND W PARIS-OPERA SOFITEL LE FAUBOURG LE BRISTOL III III III III III III III III III III IIII III III III III III III III III III III III III III IIII IIII III III III III IIII III III IIII III III IIII IIII IIII III IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIII IIIIL IIII IIII IIII IIIII IIII IIII IIIII IIIII IIII IIIII IIIII 266 278 280 300 302 304 308 310 328 332 332 332 336 340 340 342 342 344 344 344 346 356 360 360 366 366 374 390 400 400 400 400 410 424 430 430 438 438 440 440 446 448 452 452 458 458 470 476 492 496 512 514 520 522 574 588 644 748 784 786 840 1.314 324 342 345 375 378 381 387 390 417 423 423 423 429 435 435 438 438 441 441 441 444 459 465 465 474 474 486 510 525 525 525 525 540 561 570 570 582 582 585 585 594 597 603 603 612 612 630 639 663 669 693 696 705 708 786 807 891 1.047 1.101 1.104 1.185 1.896 382 406 410 450 454 458 466 470 506 514 514 514 522 530 530 534 534 538 538 538 542 562 570 570 582 582 598 630 650 650 650 650 670 698 710 710 726 726 730 730 742 746 754 754 766 766 790 802 834 842 874 878 890 894 998 1.026 1.138 1.346 1.418 1.422 1.530 2.478 (*) Riduzione tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo. Consultare le pagine delle descrizioni degli hotel per l’età dei ragazzi. 10 2 Supplemento singola per notte Notte supplementare Riduzione tripla per persona per notte Riduzione tripla famiglia per persona per notte (*) 36 48 33 59 65 68 57 59 76 66 74 74 69 71 86 65 85 75 60 60 89 70 95 95 89 92 62 99 115 116 101 116 119 127 131 131 121 101 123 136 138 122 139 139 129 129 148 154 162 142 172 152 175 177 203 209 210 276 272 275 336 573 58 64 65 75 76 77 79 80 89 91 91 91 93 95 95 96 96 97 97 97 98 103 105 105 108 108 112 120 125 125 125 125 130 137 140 140 144 144 145 145 148 149 151 151 154 154 160 163 171 173 181 182 185 186 212 219 247 299 317 318 345 582 7 7 14 8 10 13 15 15 19 6 15 15 17 17 7 10 10 21 10 30 28 16 31 30 22 26 36 33 33 20 20 41 15 16 40 30 - 19 10 25 26 19 30 24 30 31 32 32 25 32 19 20 20 33 20 35 35 36 10 37 13 42 42 42 42 43 46 47 47 48 48 48 49 50 50 50 44 44 40 54 51 58 61 62 59 115 - Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Programma base Primo giorno - ITALIA / PARIGI Partenza per Parigi con la combinazione prescelta. Arrivo, trasferimento libero in hotel e sistemazione nelle camere riservate. Pernottamento. Secondo/penultimo giorno - PARIGI Trattamento di pernottamento e prima colazione in albergo e giornate a disposizione per iniziative individuali, escursioni facoltative, ecc. Ultimo giorno - PARIGI / ITALIA Prima colazione in hotel e trasferimento libero in stazione. Sistemazione nei posti riservati e ritorno in Italia, fine del viaggio. Le quote di partecipazione comprendono: • Viaggio in treno Italia/Parigi/Italia in cuccette a 6 posti (T6) di seconda classe; • sistemazione nell'hotel prescelto in camera doppia con servizi, trattamento di pernottamento e prima colazione; • tasse e percentuali di servizio. Le quote di partecipazione non comprendono: • i pasti principali; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. NUOVI TRENI Partenze giornaliere da: Venezia, Padova, Vicenza, Verona, Brescia e Milano Treno Venezia S. Lucia Venezia Mestre Padova Vicenza Verona Porta Nuova Brescia Milano Centrale Dijon Paris Gare De Lyon 220 221 19.20 19.32 19.50 20.12 20.50 21.33 23.05 06.15 09.30 09.35 09.23 09.06 08.43 07.54 07.10 06.00 22.46 19.59 Sono disponibili sistemazioni in: • Cuccette a 6 e a 4, con l’opzione di scegliere una sistemazione in compartimenti “sole donne” disponibile per le cuccette a 4 posti; •Vetture Letti in cabina tripla, doppia, singola (tutte con lavabo e colazione inclusa nel prezzo del biglietto) con scelta tra cabina uomo, donna o famiglia. SUPPLEMENTI E RIDUZIONI HOTEL: Le quote in tabella sono basate su una stagionalità alberghiera intermedia. Per eventuali supplementi o riduzioni confrontare le quote da pag. 14 a pag. 31. Nessun costo di gestione pratica. TGV PER/DA PARIGI: ORARI Da Milano Porta Garibaldi a Parigi Gare de Lyon TGV 9240 TGV 9244 TGV 9250 16.07 Milano Porta Garibaldi 06.00 08.45 Novara 06.31 - - Vercelli 06.44 - - Torino Porta Susa 07.39 10.15 17.35 Paris Gare de Lyon 13.19 16.11 23.32 TGV 9241 TGV 9245 TGV 9249 Paris Gare de Lyon 06.28 10.41 14.41 Torino Porta Susa Da Parigi Gare de Lyon a Milano Porta Garibaldi 12.24 16.14 20.18 Vercelli - 16.55 - Novara - 17.11 - 13.52 17.53 21.52 Milano Porta Garibaldi Gli orari indicati in questo catalogo possono cambiare dopo la pubblicazione. Per ulteriori informazioni, consultare l’agenzia di viaggio. Città di partenza: Fascia -ATreni di giorno - TGV: Milano/Torino/Novara/Vercelli Treni di notte - Thello: Milano Fascia -BTreni di notte - Thello: Venezia/Padova/Vicenza/Verona/Brescia Supplementi e riduzioni treno: a TGV 2 classe TGV 1a classe THELLO - Cuccette T6 THELLO - Cuccette T4 THELLO - Vagone letto T3 THELLO - Vagone letto doppio Supplemento per persona per tratta Riduzione ragazzi fino a 12 anni non compiuti per tratta fascia -A- fascia -B- fascia -A- fascia -B- 10 34 6 45 74 19 32 45 74 43 55 15 11 29 35 20 22 29 35 Supplemento classe -PLUS/CLASSICper tratta ADULTI RAGAZZI fascia -Afascia -Bfascia -Afascia -B60 83 10 12 12 18 - 12 12 - - N.B.: I supplementi per la sistemazione treno e le riduzioni ragazzi sono cumulabili. 11 3 Parigi 1 A 2 3 C D E F G H I J K 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 I Vostri Alberghi Hotels B 4 Coordinata Acadia G 23/24 Aida Opera G 24 Astoria D 19 Axel Opera G 22 Banke F 22/23 Bel Ami St. Germain des Pres L/M 22 Belloy St. Germain N 22 Best Western Ronceray Opera G 22 Campanile Bastille K 30 Campanile Maine Montparnasse R 19 Caravelle D 23 Chateau Frontenac H 15 De Castiglione H 18/19 De Dieppe E 20 De L’Arcade G 19/20 Edouard 7 H 21 Faubourg 216-224 C 27 Golden Tulip Washington Opera I 22 Grand Hotel du Havre E 19/20 Ibis Alesia Montparnasse T 18 Ibis Gr. Boulevards Opera 9eme F 23 Ibis La Villette Cité des Sciences 19eme B 32 Ibis Opera La Fayette E 20 Ibis Styles Paris Bercy O 31 Intercontinental Paris Le Grand H 21 Lautrec Opera G 22 Le Bristol G 18 Le Meridien Etoile D 11/12 Lodge du Centre F 23/24 Londres et New York F 20 Lorette E 22 L M N O P Q R S T U V W X 1 12 2 2 3 4 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 A I Vostri Alberghi Hotels Coordinata Madeleine Plaza Mercure Centre Tour Eiffel Mercure Gare Montparnasse Mercure Montmartre Sacre Coeur Mercure Monty Opera Mercure Opera Louvre Mercure Raspail Montparnasse New Hotel Opera New Hotel Roblin New Hotel Saint Lazare Novotel Bercy Novotel Centre Gare Montparnasse Novotel Gare de Lyon Novotel Les Halles Novotel Vaugirard Montparnasse Opera Cadet Regina Paris Renaissance Paris Vendome Rochester Champs Elysees Royal Madeleine Saint James Albany Saint Petersbourg Opera Sofitel Le Faubourg Timhotel Gare Montparnasse Timhotel Montmartre Timhotel Opera Blanche Fontaine Timhotel Opera Gare St. Lazare Timhotel Opera Madeleine Victoires Opera Villa Modigliani W Paris-Opera G 20 L/M 13 Q 19/20 B 21 F 23 H 22/23 P 21 D 20 G 19/20 D 20 Q/R 31 Q/R 18 P 30 J 24 Q 15 F 19/20 I 20 I 21 G 16 G 20 I 21 G 20/21 H 19 P 18/19 B 23 C 22 D 18 F 20 I 24 Q 20 G 22 B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 13 3 Parigi Campanile Bastille III / Turistica Sup. 9, rue du Chemin Vert - 75011 PARIGI - Metro: Bréguet Sabin / Chemin Vert Situato in prossimità della Place de la Bastille, l’hotel dispone di 170 camere, dotate di bagno o doccia, telefono e radio. Sala per la prima colazione e parcheggio sotterraneo sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 01/30 Aprile 15/21 Giugno 16 Luglio/30 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 97 172 82 78 87 151 75 72 111 198 91 87 74 125 66 63 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 10 anni non compiuti. O FAMIGL AN IA PI Campanile Maine Montparnasse III / Turistica 146, avenue du Maine - 75014 PARIGI - Metro: Gaitè L’hotel, situato nel vivace quartiere di Montparnasse, dispone di 91 camere, tutte dotate di bagno, telefono diretto, TV e radio. L’hotel dispone di un bar e sale per riunioni e conferenze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 10 Luglio/31 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 58 94 51 39 52 89 48 35 Ragazzi gratuiti: fino a 11 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. De Dieppe III / Turistica 22, rue Amsterdam - 75009 PARIS - Metro: St. Lazare / Place de Clichy Situato nelle vicinanze della Gare St. Lazare e dei Grandi Magazzini, l’hotel dispone di 27 camere non fumatori, tutte dotate di doccia, TV, telefono diretto, asciugacapelli e connessione internet. L’hotel non dispone di camere comunicanti e camere attrezzate per i disabili. Distributori di bevande nella hall sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio nelle vicinanze. Prima colazione continentale. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 15/20 Giugno 01 Luglio/31 Agosto 13/17 Ottobre in in in in doppia singola tripla tripla fam. 64 112 88 159 57 99 78 139 - Grand Hotel du Havre III / Turistica 18, rue d’Amsterdam - 75009 PARIGI - Metro: Saint-Lazare Situato a pochi passi dalla Gare St. Lazare e dai Grand Magasin, l’hotel dispone di 81 camere, tutte insonorizzate dotate di bagno, asciugacapelli, TV via satellite, cassaforte, telefono e WI-FI. Sala per la prima colazione a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 96 161 90 71 18/31 Mag - 14/28 Giu - 04/08 Set - 14/17 Set - 29 Set/17 Ott 123 222 104 89 19 Luglio - 31 Agosto 82 147 77 62 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. 14 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT O FAMIGL AN IA PI Ibis Alesia Montparnasse III / Turistica 49, rue des Plantes - 75014 PARIGI - Metro: Alesia / Mouton Duvernet Situato tra Montparnasse e la Porte d’Orléans, l'hotel dispone di 264 camere, tutte dotate di bagno e TV. Bar, ristorante, sale riunioni e parcheggio sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 18/21 Mag - 22/27 Giu - 15/17 Set - 21/24 Set 10 Luglio - 30 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 89 165 59 102 192 68 71 132 47 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Ibis Grands Boulevards Opera 9eme III / Turistica Sup. 38, rue du Faubourg Mont.tre - 75009 PARIGI - Metro: Le Peletier / Grands Boulevards Situato in prossimità dei Grandi Magazzini e del museo Grévin, l'hotel dispone di 104 camere climatizzate e non fumatori, dotate di bagno o doccia, TV via satellite, asciugacapelli e connessione internet. L’hotel non dispone di camere comunicanti e di camere attrezzate per disabili. Bar, cassetta di sicurezza alla reception, connessione WI-FI gratuita in tutto l’hotel sono a disposizione degli ospiti. Sono accettati animali di piccola taglia (a pagamento). Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 19/22 Maggio - 15/20 Giugno 15 Luglio/06 Settembre in in in in doppia singola tripla tripla fam. 97 157 80 77 117 177 101 97 78 128 67 64 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. Ibis La Villette Cité des Sciences 19eme III / Turistica 31/35, Quai de L'oise - 75019 PARIGI - Metro: Corentin/Cairon Situato a 400 m dalla Cité des Sciences-La Villette, a soli 15 minuti dall'Opéra con la metropolitana. L'hotel, dispone di 284 camere tutte dotate di bagno, asciugacapelli telefono, Tv, connessione WiFi. Il ristorante “La Table”, un bar e 3 sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio privato. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre notti venerdì, sabato e domenica (10 Aprile/17 Maggio) 21/22 Aprile - 19/20 Maggio - 02/03 Giugno notti ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 04 Set/31 Ott) 15/18 Giugno - 22/24 Giugno - 15/16 Settembre 10 Luglio/30 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 77 145 57 104 119 212 64 118 119 212 53 96 - Ibis Opera La Fayette III / Turistica Sup. 19, rue Buffault - 75017 PARIGI - Metro: Cadet / Le Peletier Situato vicino alla chiesa di Notre Dame de Lorette, a metà strada tra l'Operà e la Gare du Nord, l'hotel, dispone di 68 camere tutte dotate di aria condizionata, bagno o doccia, TV via satellite, telefono ed asciugacapelli. L’hotel non dispone di camere comunicanti e di camere attrezzate per disabili. Bar, sala per la prima colazione, cassetta di sicurezza alla reception, connessione WIFI gratuita nelle aree comuni sono a disposizione degli ospiti. Deposito bagagli a pagamento. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 19/22 Maggio - 15/20 Giugno 15 Luglio/06 Settembre in in in in doppia singola tripla tripla fam. 97 157 80 77 117 177 101 97 78 128 67 64 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. 15 Parigi O FAMIGL AN IA PI Lautrec Opera III / Turistica Sup. 8/10, rue d’Amboise - 75002 PARIGI - Metro: Richelieu-Drouot Situato nel quartiere degli affari, nei pressi della Borsa e dei Grandi Magazzini, l’hotel dispone di 59 camere, tutte dotate di aria condizionata, telefono, minibar, cassaforte, TV via satellite, connessione internet ed asciugacapelli. Parcheggio pubblico nelle vicinanze. Hotel non fumatori. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 15 Luglio/31 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 95 181 76 63 77 145 70 51 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Timhotel Gare Montparnasse III / Turistica Sup. 20/22, rue de l’Arrivée - 75015 PARIGI - Metro: Montparnasse-Bienvenue Situato vicino alla Tour Montparnasse, l’hotel dispone di 82 camere, tutte dotate di bagno o doccia, telefono, TV, radio. Parcheggio nelle vicinanze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 03/06 Aprile - 15/22 Maggio - 15/21 Giugno 14 Luglio/31 Agosto 04/08 Set - 15/17 Set - 29 Set/07 Ott in in in in doppia singola tripla tripla fam. 75 134 61 50 90 164 70 60 66 113 54 44 90 164 70 60 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Timhotel Montmartre III / Turistica Sup. 11, Rue de Ravignan / Place Emile Goudeau - 75018 PARIGI - Metro: Abbesses Situato nelle vicinanze della Place du Tertre e della Basilica del Sacro Cuore, l'hotel dispone di 59 camere non fumatori e la maggior parte climatizzate, tutte dotate di bagno o doccia, telefono, TV via satellite. Cassaforte alla reception (a pagamento) e connessione Wi-Fi gratuita a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 03/06 Apr - 13/25 Mag - 15/21 Giu - 05/10 Lug 14 Luglio/01 Settembre 04/08 Set - 15/17 Set - 29 Set/07 Ott in in in in doppia singola tripla tripla fam. 91 157 78 67 112 207 100 80 74 122 66 60 112 207 100 80 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. Timhotel Opera Madeleine III / Turistica 113, rue St. Lazare - 75008 PARIGI - Metro: St. Lazare / Auber Situato in prossimità dell’Opéra e dei famosi Grandi Magazzini, l’hotel dispone di 83 camere, tutte dotate di bagno o doccia, telefono e TV via satellite. Sala per la prima colazione e sala meeting sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio nelle vicinanze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 03/06 Aprile - 15/22 Maggio - 15/21 Giugno 14 Luglio/03 Settembre 04/08 Set - 15/17 Set - 29 Set/07 Ott 16 in in in in doppia singola tripla tripla fam. 91 165 115 214 78 139 115 214 - Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT O FAMIGL AN IA PI Acadia III / Seconda 4, rue Geoffroy Marie - 75009 PARIGI - Metro: Grands Boulevards L’hotel si trova in una zona animata tra l'Opera, i Grands Boulevards ed i Grandi Magazzini Lafayette. Arredamento moderno, completamente climatizzato, l'hotel dispone di 36 camere tutte dotate di TV satellitare e aria condizionata. Connessione WI-FI gratuita. Prima colazione a buffet continentale. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 01/04 Giugno - 15/24 Giugno - 15/17 Settembre 25 Giugno/09 Luglio - 18 Settembre/16 Ottobre 10 Luglio/03 Settembre in in in in doppia singola tripla tripla fam. 105 200 105 70 144 276 144 96 130 249 130 87 97 182 97 65 Ragazzi gratuiti: fino a 2 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Aida Opera III / Seconda Sup. 11, rue Richer - 75009 PARIGI - Metro: Cadet / Grands Boulevards Situato vicino ai Grandi Magazzini, non lontano dall'Opera, l'hotel dispone di 58 camere non fumatori e climatizzate, tutte dotate di bagno o doccia, TV via satellite, telefono, cassaforte, minibar, connessione internet ed asciugacapelli. L’hotel non dispone di camere comunicanti e di camere attrezzate per disabili. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 01/02 Apr - 19/22 Mag - 24 Mag/07 Giu - 15/21 Giu 05/10 Lug - 15/17 Set - 29 Set/07 Ott - 21/25 Ott 16 Luglio/31 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 80 139 70 61 92 157 78 69 92 157 78 69 75 127 68 58 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 2 anni non compiuti. O FAMIGL AN IA PI Astoria III / Seconda 42, rue de Moscou - 75008 PARIGI - Metro: Rome / Liège Situato in prossimità della Gare St. Lazare e dell’Opéra, l’hotel dispone di 83 camere, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV, telefono, minibar e cassaforte. Sala per la prima colazione a disposizione degli ospiti. Connessione WI-FI gratuita. Prima colazione a buffet continentale. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 25 Giugno/09 Luglio - 18 Settembre/16 Ottobre 01/04 Giugno - 15/24 Giugno - 15/17 Settembre 10 Luglio/03 Settembre in in in in doppia singola tripla tripla fam. 105 200 105 70 130 249 130 87 144 276 144 96 97 182 97 65 Ragazzi gratuiti: fino a 2 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Axel Opera III / Seconda 15, rue de Montyon - 75009 PARIGI - Metro: Grands Boulevards Situato vicino ai Grandi Boulevards e ai Grandi Magazzini, non lontano dall'Opera, l'hotel dispone di 40 camere climatizzate e non fumatori, tutte dotate di bagno o doccia, asciugacapelli, TV via satellite, telefono. Bar, connessione WI-FI in tutto l’hotel e cassaforte alla reception sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio nelle vicinanze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 19/22 Mag - 15/21 Giu - 24/29 Giu - 06/10 Lug 15 Luglio/31 Agosto 04/08 Set - 15/17 Set - 29 Set/07 Ott - 13/17 Ott in in in in doppia singola tripla tripla fam. 95 166 80 63 122 220 98 81 78 132 69 52 122 220 98 81 Ragazzi gratuiti: fino a 3 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 17 Parigi O FAMIGL AN IA PI Best Western Ronceray Opera III / Seconda 10, boulevard Montmartre - 75009 PARIGI - Metro: Grand Boulevard Situato nelle vicinanze della Borsa e della vecchia Biblioteca Nazionale, l’hotel, un edificio di fine ottocento, dispone di 130 camere climatizzate e alcune non fumatori, tutte dotate di bagno o doccia, asciugacapelli, TV via satellite, connessione internet, cassaforte, telefono e minibar. Bar a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 93 162 78 62 03/05 Aprile 102 184 88 68 notti ven, sab e dom (10 Apr/28 Giu - 04 Set/31 Ott) 86 154 70 57 20/25 Apr - 15/21 Giu - 15/17 Set - 25/27 Set - 28 Set/07 Ott 124 227 101 83 01 Luglio/31 Agosto 77 134 65 51 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Caravelle III / Seconda 68, rue des Martyrs - 75009 PARIGI - Metro: Pigalle Situato a breve distanza dal Sacro Cuore, l’hotel dispone di 31 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV e telefono. Bar a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 15 Luglio/31 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 65 98 58 55 62 95 56 53 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 4 anni non compiuti. O FAMIGL AN IA PI De L’Arcade III / Seconda Sup. 9, rue de l’Arcade - 75008 PARIGI - Metro: Madeleine / Concorde Situato vicino alla Madeleine, non lontano dalla Place de la Concorde, l’hotel, un edificio del 1860 sapientemente restaurato, dispone di 41 camere insonorizzate, tutte dotate di bagno o doccia, aria condizionata, TV via satellite, telefono, minibar, cassaforte, asciugacapelli e connessione Wi-Fi gratuita. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 16 Luglio/31 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 140 271 110 93 125 241 100 83 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Faubourg 216-224 III / Seconda 224, rue du Faubourg Saint-Denis - 75010 PARIGI - Metro: La Chapelle Situato a breve distanza dalla Gare du Nord, con ottimi collegamenti con le zone più importanti di Parigi, l’hotel è dislocato in due edifici e dispone di camere climatizzate ed insonorizzate, tutte dotate di bagno, TV, telefono e minibar. Sala per la piccola colazione a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 16 Luglio/31 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 79 136 71 53 60 102 57 40 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 18 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT O FAMIGL AN IA PI Ibis Styles Paris Bercy III / Seconda 77, rue de Bercy - 75012 PARIGI - Metro: Bercy Situato vicino al Palais des Omnisports di Bercy, in prossimità della Gare de Lyon e della Gare d’Austerlitz, l’hotel dispone di 361 camere dal design moderno, tutte dotate di bagno o doccia, asciugacapelli, TV via satellite, telefono, aria condizionata, cassaforte e connessione internet. Ristorante, bar, sale riunioni e conferenze sono a disposizione degli ospiti. Hotel non fumatori. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 98 187 65 03/04 Apr - 18/21 Mag - 15/18 Giu - 04/05 Set - 15/16 Set 132 255 88 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/17 Maggio) 70 130 47 notti del ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 04 Set/31 Ott) 76 143 51 10 Luglio/30 Agosto 72 134 48 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Lodge du Centre III / Seconda 6, rue Geoffroy Marie - 75009 PARIGI - Metro: Grands Boulevards Situato nelle vicinanze della Borsa e dell’Opera, l’hotel dispone di 50 camere tutte dotate di bagno, asciugacapelli, telefono, TV via satellite, minibar, cassetta di sicurezza, collagamento ad internet. Aria condizionata solo in camere superior. Bar e sala per la prima colazione sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio pubblico nelle vicinanze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 103 173 96 83 notti del ven, sab e dom (10 Apr/28 Giu - 11 Set/24 Ott) 97 153 96 78 18/21 Mag - 15/19 Giu - 02/05 Lug - 15/17 Set - 22/24 Set 139 241 118 115 25 Luglio/31 Agosto 76 126 84 64 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. Londres et New York III / Seconda 15, place du Havre - 75008 PARIGI - Metro: St. Lazare / Havre Caumartin Situato vicino alla Gare St. Lazare in prossimità dell’Opéra e dei Grandi Magazzini, l’hotel dispone di 67 camere spaziose ed insonorizzate alcune non fumatori, tutte dotate di aria condizionata, bagno o doccia, asciugacapelli, TV via satellite, connessione internet, telefono, minibar e cassaforte. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 18/22 Mag - 14/21 Giu - 30 Giu/04 Lug - 03/08 Set 11 Luglio/25 Agosto 14/17 Settembre - 12/17 Ottobre - 20/25 Ottobre in in in in doppia singola tripla tripla fam. 120 219 110 107 146 272 128 124 105 193 108 105 146 272 128 124 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. O FAMIGL AN IA PI Lorette III / Seconda 36, rue Notre D. de Lorette - 75009 PARIGI - Metro: Notre D. de Lorette Situato di fronte ai giardini della fondazione Thiers, in prossimità dei Grandi Magazzini e dell’Opera, l’hotel dispone di 84 camere, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV, telefono, cassaforte ed asciugacapelli. Sala per la prima colazione e room service sono a disposizione degli ospiti. Connessione WI-Fi gratuita. Parcheggio pubblico nelle vicinanze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 10 Luglio/03 Settembre 01 Apr/31 Mag - 05/14 Giu - 04/14 Set - 17/31 Ott in in in in doppia singola tripla tripla fam. 130 249 87 97 182 65 105 200 70 Ragazzi gratuiti: fino a 2 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 19 Parigi O FAMIGL AN IA PI Mercure Centre Tour Eiffel IIII / Seconda Sup. 20, rue Jean Rey - 75737 PARIGI - Metro: Bir Hakeim Situato ai piedi della Tour Eiffel, l’hotel dispone di 405 camere non fumatori, tutte dotate di aria condizionata, doccia, TV via satellite, telefono, minibar, collegamento ad internet, cassetta di sicurezza ed asciugacapelli. Bar, ristorante e parcheggio sono a disposizione degli ospiti. Animali accettati (a pagamento). Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 163 317 163 109 10/20 Aprile - 23 Aprile/14 Maggio - 26/31 Ottobre 132 255 132 88 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/18 Ottobre) 127 244 127 85 21/22 Apr - 19/21 Mag - 02/03 Giu - 15/18 Giu - 15/17 Set 228 446 228 152 10 Luglio/30 Agosto 117 225 117 78 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Mercure Gare Montparnasse IIII / Seconda Sup. 20, rue de la Gaité - 75014 PARIGI - Metro: Gaité Situato nel quartiere di Montparnasse, non lontano dalla stazione e dalla Tour Maine, l'hotel dispone di 192 camere climatizzate, ciascuna dotata di bagno, TV, minibar, telefono e cassaforte. Bar, ristorante, sala per la prima colazione e garage sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 148 286 112 99 07 Aprile/14 Maggio - 26/31 Ottobre 115 221 90 77 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/17 Maggio) 100 190 80 67 19/21 Mag - 02/03 Giu - 15/18 Giu - 04/06 Set - 15/17 Set 193 376 144 129 notti del ven, sab e dom (22 Mag/28 Giu - 11 Set/18 Ott) 110 211 87 73 10 Luglio/31 Agosto 97 185 78 65 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Mercure Monty Opera III / Seconda Sup. 5, rue de Montyon - 75009 PARIGI - Metro: Grands Bouleverds Situato vicino alle Folies Bergere, in prossimità dei Grandi Boulevards, l’hotel dispone di 71 camere tutte dotate di bagno, aria condizionata, TV, telefono ed asciugacapelli. Bar e sala per la prima colazione sono a disposizione degli ospiti. Parcheggi pubblici nelle vicinanze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre notti del ven, sab e dom (10 Aprile/18 Ottobre) 10/14 Aprile - 26/31 Ottobre 19/21 Maggio - 02/03 Giugno - 15/18 Giugno 22/24 Giu - 15/16 Set - 29 Set/01 Ott 10 Luglio/30 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 125 240 83 96 183 64 101 192 67 162 315 108 162 315 108 81 153 54 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Mercure Opera Louvre III / Seconda Sup. 95, rue de Richelieu - 75002 PARIGI - Metro: Richelieu-Drouot Situato vicino alla Borsa, non lontano dal Palais Royal e dal Louvre, l’hotel dispone di 106 camere non fumatori, tutte dotate di bagno o doccia, TV via satellite, aria condizionata, cassaforte, minibar, asciugacapeli, collegamento ad internet e telefono diretto. Si accettano animali. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 140 271 118 93 01 Aprile/14 Maggio 123 236 106 82 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/17 Maggio) 109 208 96 73 19/21 Mag - 15/18 Giu - 07/08 Lug - 15/19 Set - 29 Set/01 Ott 200 390 160 133 notti del ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 04 Set/18 Ott) 116 223 101 77 10 Luglio/31 Agosto 100 191 91 67 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 20 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT O FAMIGL AN IA PI Mercure Raspail Montparnasse III / Seconda Sup. 207, boulevard Raspail - 75014 PARIGI - Metro: Vavin / Raspail Situato nel Quartiere Latino, tra i Giardini del Lussemburgo e la Tour Maine, l'hotel vi permetterà di scoprire il vivace quartiere di Montparnasse e di raggiungere facilmente luoghi famosi come il Louvre, Notre Dame, la Torre Eiffel e il Pantheon, oltre a poter fare shopping presso le Galeries Lafayette e al Champs Elysées. Dispone di 63 camere climatizzate, dotate di bagno, TV e telefono. Sala per la prima colazione a disposizione degli ospiti. Si accettano animali di piccola taglia. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 125 241 95 83 01/20 Aprile - 23 Aprile/14 Maggio - 26/31 Ottobre 105 200 84 70 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/17 Maggio) 98 187 113 65 21/22 Apr - 19/21 Mag - 02/06 Giu - 15/18 Giu - 04/06 Set - 15/16 Set 173 336 131 115 notti del ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 11 Set/18 Ott) 115 220 90 77 10 Luglio/30 Agosto 93 176 75 62 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI New Hotel Opera III / Seconda 4, rue de Liège - 75009 PARIGI - Metro: Liège Situato nelle vicinanze della Madeleine, l’hotel dispone di 42 camere non fumatori, con bagno o doccia, aria condizionata, TV via satellite, telefono, asciugacapelli e connessione internet. Prima colazione continentale. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 19/22 Maggio - 15/21 Giugno - 24 Giugno/10 Luglio 17 Luglio/31 Agosto 15/17 Settembre - 29 Settembre/07 Ottobre in in in in doppia singola tripla tripla fam. 96 181 81 64 113 215 93 75 70 130 63 47 113 215 93 75 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. New Hotel Saint Lazare III / Seconda 53, rue Amsterdam - 75008 PARIGI - Metro: Liège Situato in prossimità dei Grandi Magazzini e della Gare St. Lazare, l’hotel dispone di 57 camere non fumatori e insonorizzate, tutte dotate di bagno o doccia, Tv via satellite, telefono, connessione Wi-Fi. Cassaforte alla reception. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 19/22 Maggio - 15/21 Giugno - 24 Giugno/10 Luglio 17 Luglio/31 Agosto 15/17 Settembre - 29 Settembre/07 Ottobre O FAMIGL AN IA PI in in in in doppia singola tripla tripla fam. 76 141 103 195 62 113 103 195 - Novotel Bercy IIII / Seconda Sup. 85, rue Bercy - 75012 PARIGI - Metro: Bercy Situato nel cuore del nuovo quartiere dell'est parigino, nelle vicinanze del Palais des Omnisports, l'hotel dispone di 151 camere, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV via satellite, connessione internet, telefono, cassaforte, minibar ed asciugacapelli. Bar, ristorante, sale riunioni e sala per la prima colazione sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 125 226 97 83 01/20 Apr - 23 Apr/14 Mag - 10 Lug/30 Ago - 26/31 Ott 116 208 91 77 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/17 Maggio) 106 202 84 71 21/22 Apr - 19/21 Mag - 15/18 Giu - 15/16 Set 163 317 124 109 notti del ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 04 Set/18 Ott) 112 214 88 75 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 16 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 21 Parigi O FAMIGL AN IA PI Novotel Vaugirard Montparnasse IIII / Seconda Sup. 257/263, rue de Vaugirard - 75015 PARIGI - Metro: Vaugirard L'hotel è situato nel cuore del XV° arrondissement, in prossimità di Montparnasse e a qualche minuto dal Parc des Expositions de la Porte de Versailles. Dispone di 187 camere, dotate di grande confort. Ristorante, negozi, centro di bellezza, garage, sala per la prima colazione, piano bar e saloni per congressi e riunioni. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 151 290 118 101 01 Aprile/14 Maggio - 26/31 Ottobre 122 232 99 81 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/17 Maggio) 108 203 89 72 19/21 Mag - 02/03 Giu - 15/18 Giu - 04/06 Set - 15/16 Set 201 391 155 134 notti del ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 11 Set/18 Ott) 115 219 95 77 10 Luglio/30 Agosto 105 199 88 70 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 16 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Opera Cadet IIII / Seconda Sup. 24, rue Cadet - 75009 PARIGI - Metro: Cadet Situato nei pressi dell’Opera, l’hotel dispone di 82 camere tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV via satellite, telefono diretto, minibar, asciugacapelli e cassaforte. Sala per la prima colazione, sala conferenze e parcheggio sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 144 245 118 96 20/24 Apr - 19/23 Mag - 15/19 Giu - 04/07 Set - 15/17 Set 181 315 136 121 15 Luglio/31 Agosto 116 208 101 77 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 11 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Royal Madeleine III / Seconda Sup. 29, rue de l’Arcade - 75008 PARIGI - Metro: Saint Lazare Situato nelle vicinanze della Madeleine, l’hotel dispone di 68 camere, tutte dotate di aria condizionata, TV, radio, telefono ed asciugacapelli. Sala per la prima colazione e bar sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 145 281 97 01 Aprile/14 Maggio - 26/31 Ottobre 126 243 84 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/17 Maggio) 106 203 71 19/21 Mag - 15/18 Giu - 06/09 Lug - 15/17 Set - 29 Set/01 Ott 200 390 133 notti del ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 04 Set/18 Ott) 120 230 80 10 Luglio/30 Agosto 103 196 69 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 16 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 22 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT O FAMIGL AN IA PI Saint Petersbourg Opera III / Seconda 32/35, rue de Caumartin - 75009 PARIGI - Metro: Opéra / Havre-Caumartin Situato tra la Madeleine e l’Opéra, a 200 metri dalle Galeries Lafayette, l’hotel tipicamente francese dispone di 100 camere, tutte dotate di bagno, TV, telefono e minibar. Sale riunioni e conferenze sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 15/19 Giugno - 05/08 Luglio - 04 Ottobre 11 Luglio/29 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 125 241 109 83 158 306 126 105 105 200 92 70 Ragazzi gratuiti: fino a 3 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Timhotel Opera Gare St. Lazare IIII / Seconda 9, rue de Constantinople - 75008 PARIGI - Metro: Europe Situato in prossimità della Gare St. Lazare, l’hotel dispone di 81 camere, tutte dotate di bagno o doccia, TV via satellite, telefono, aria condizionata, asciugacapelli e connessione internet. Sala per la prima colazione a disposizione degli ospiti. Parcheggio nelle vicinanze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 03/06 Aprile - 15/22 Maggio - 15/21 Giugno 14 Luglio/03 Settembre 04/08 Set - 15/17 Set - 29 Set/07 Ott in in in in doppia singola tripla tripla fam. 91 165 61 115 214 77 78 139 52 115 214 77 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Victoires Opera IIII / Seconda Sup. 56, rue Montorgeuil - 75002 PARIGI - Metro: Etienne Marcel Situato in Rue Montorgueil, una delle più vivaci zone pedonali di Parigi, nelle immediate vicinanze di Les Halles, non lontano dalla Borsa, l'hotel dispone di 24 camere arredate con gusto, tutte dotate di aria condizionata, bagno/doccia, TV, telefono, cassaforte, minibar, stirapantaloni ed asciugacapelli. Bar e sala per la prima colazione sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 154 283 134 110 18/22 Mag - 14/21 Giu - 14/17 Set - 29 Set/02 Ott 215 405 170 150 23/31 Mag - 24/28 Giu - 04/08 Set - 03/07 Ott - 13/17 Ott 185 344 147 130 19 Luglio/31 Agosto 127 229 107 92 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. 23 Parigi O FAMIGL AN IA PI Villa Modigliani III / Seconda 13, rue Delambre - 75014 PARIGI - Metro: Vavin / Raspail Situato nel cuore di Montparnasse, tra i giardini del Lussemburgo e la Tour Maine, l’hotel dispone di 101 camere insonorizzate, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV via satellite, telefono, cassaforte, collegamento ad internet ed asciugacapelli. Bar, ristorante e parcheggio privato sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 01 Aprile/03 Maggio - 16/31 Ottobre 12/21 Giugno - 15/17 Settembre 10 Luglio/30 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 112 174 91 75 97 151 79 65 174 284 137 116 82 128 68 55 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Belloy St. Germain IIII / Prima 2, rue Racine - 75006 PARIGI - Metro: Cluny la Sorbonne Situato vicino alla Sorbona e al Palais du Luxembourg nel Quartiere Latino, l’hotel dispone di 50 camere non fumatori e insonorizzate, dotate di aria condizionata, bagno o doccia, TV via satellite, minibar, asciugacapelli e collegamento ad internet. Le camere triple sono disponibili solo in categoria “Deluxe”. Bar, cassetta di sicurezza alla reception, connessione Wi-Fi gratuita a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 19/22 Mag - 15/21 Giu - 24/29 Giu - 06/10 Lug 15 Luglio/02 Settembre 04/08 Set - 15/17 Set - 29 Set/07 Ott - 3/17 Ott 23/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla tripla fam. 144 265 185 96 186 353 182 124 103 184 126 69 186 353 182 124 114 204 178 76 Ragazzi gratuiti: fino a 3 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Chateau Frontenac IIII / Prima 54, rue Pierre Charon - 75008 PARIGI - Metro: Franklin Roosevelt / George V Situato tra i Campi Elisi e l'avenue George V, l'hotel dispone di 104 camere, in stile Luigi XV, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV via satellite, telefono, cassaforte, collegamento ad internet, asciugacapelli e minibar. Bar, sala per la prima colazione e room service sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio nelle vicinanze dell'hotel. Prima colazione buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 18/21 Mag - 24 Giu/09 Lug - 14/17 Set - 28 Set/07 Ott 13/18 Giugno 11 Luglio/31 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 182 334 166 121 219 409 191 146 284 537 233 189 148 266 133 99 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 24 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT O FAMIGL AN IA PI De Castiglione IIII / Prima 38/40, rue du Faubourg St. Honoré - 75008 PARIS - Metro: Madeleine Situato nella via più prestigiosa di Parigi, vicino alla splendida boutique di Hermès, l’hotel dispone di 121 camere tutte dotate di aria condizionata, radio, TV, minibar, telefono, cassaforte ed asciugacapelli. Sistemazione in camere “Superior”. Ristorante in stile Art Déco, bar, sala per la prima colazione e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet continentale. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 18/22 Mag - 15/21 Giu - 24/28 Giu - 05/10 Lug 01 Luglio/31 Agosto 04/08 Set - 15/17 Set - 30 Set/07 Ott in in in in doppia singola tripla tripla fam. 108 197 98 72 162 292 140 108 93 165 88 62 162 292 140 108 Ragazzi gratuiti: fino a 3 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Edouard 7 IIII / Prima Sup. 39, avenue de L'Opera - 75002 PARIGI - Metro: Opera Situato nel cuore della città, tra l'Opera e il Louvre, l'hotel, un edificio del 1877, dispone di 69 camere, insonorizzate e climatizzate, tutte dotate di bagno o doccia, TV via satellite, telefono diretto, minibar, cassaforte, connessione internet ed asciugacapelli. Le camere triple e tripla famiglia sono disponibili solo in categoria “Deluxe”. Ristorante, bar, sale riunioni e seminari, fitness centre sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 219 428 240 160 01/30 Aprile - 17 Luglio/28 Agosto 177 344 209 140 19/22 Maggio - 01/05 Giugno - 15/28 Giugno 290 571 276 204 05/10 Luglio - 15/17 Settembre - 29 Settembre/07 Ottobre 290 571 276 204 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. Golden Tulip Washington Opera IIII / Prima Sup. 50, rue de Richelieu - 75001 PARIGI - Metro: Palais Royal / Pyramides Situato vicino al Palais Royal, non lontano dal Louvre, l’hotel, un “hôtel particulier” della marchesa di Pompadour, dispone di 36 camere raffinate, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV, telefono, minibar, cassaforte ed asciugacapelli. Bar e sala per la prima colazione sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio in prossimità dell’hotel. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 154 283 134 110 18/22 Mag - 14/21 Giu - 14/17 Set - 29 Set/02 Ott 215 405 170 150 23/31 Mag - 24/28 Giu - 04/08 Set - 03/07 Ott - 13/17 Ott 185 344 147 130 19 Luglio/31 Agosto 127 229 107 92 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. 25 Parigi O FAMIGL AN IA PI Le Meridien Etoile IIII / Prima Sup. 81, boulevard Gouvion St. Cyr - 75017 PARIGI - Metro: Porte Maillot Situato di fronte al Palais des Congres, vicino al Bois de Boulogne, l’hotel dispone di 1025 camere, tutte dotate di bagno, TV via satellite, radio, telefono, cassaforte, minibar ed asciugacapelli. Diversi bar e ristoranti, negozi, jazz-club, sale riunioni e congressi sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre notti del ven, sab e dom (01 Apr/19 Lug - 23/31 Ott) 21/23 Aprile - 08/10 Maggio 11/14 Maggio - 25/28 Maggio - 08/11 Giugno 18/21 Maggio - 14/18 Giugno 31 Maggio/04 Giugno - 22/24 Giugno - 16/18 Settembre 25 Giu/02 Lug - 07/15 Set - 21 Set/22 Ott 24 Luglio/23 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 149 271 99 118 208 79 196 365 131 176 325 117 369 711 246 274 521 183 176 325 117 113 199 75 Ragazzi gratuiti: fino a 4 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Madeleine Plaza IIII / Prima 33, place de la Madeleine - 75008 PARIGI - Metro: Madeleine Situato nel cuore della città, in Place de la Madeleine, vicino a Place de la Concorde, l'hotel dispone di 49 camere, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV, telefono, cassaforte, stirapantaloni, minibar ed asciugacapelli. Bar, room service e sala per la prima colazione sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio pubblico nelle vicinanze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 06/30 Aprile - 12/18 Luglio - 23/31 Ottobre 18/22 Mag - 14/18 Giu - 25/28 Giu - 02/08 Lug 23 Luglio/03 Settembre 04/08 Set - 14/18 Set - 21 Set/07 Ott O FAMIGL AN IA PI in in in in doppia singola tripla tripla fam. 145 268 132 247 169 315 105 193 169 315 - Mercure Montmartre Sacre Coeur IIII / Prima 3, rue Caulaincourt - 75018 PARIGI - Metro: Place de Clichy Situato in place Clichy, ai piedi della celebre Butte Montmartre e vicino al Moulin Rouge, l'hotel dispone di 305 camere climatizzate, dotate di bagno, telefono, TV e minibar. Sistemazione in camere “Superior”. Bar, sala per la prima colazione e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio pubblico sotterraneo. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 137 264 106 91 01 Aprile/14 Maggio - 26/31 Ottobre 114 218 91 76 notti del venerdì, sabato e domenica (10 Aprile/17 Maggio) 106 203 86 71 19/21 Maggio - 15/18 Giugno - 15/17 Settembre 198 386 147 132 notti del ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 04 Set/18 Ott) 116 222 92 77 10 Luglio/30 Agosto 94 178 77 63 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 26 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT New Hotel Roblin IIII / Prima 6, Rue Chauveau, Lagarde - 75008 PARIGI - Metro: Madeleine Situato nel cuore della città, nelle immediate vicinanze della Madeleine e del Faubourg St. Honorè, l'hotel dispone di 78 camere climatizzate, tutte dotate di bagno, TV, telefono e minibar. Bar, ristorante e sala riunioni sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 19/22 Maggio - 15/21 Giugno - 24 Giugno/10 Luglio 17 Luglio/31 Agosto 15/17 Settembre - 29 Settembre/07 Ottobre in in in in doppia singola tripla tripla fam. 160 308 167 120 224 436 210 163 114 216 136 89 224 436 210 163 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 12 anni non compiuti. O FAMIGL AN IA PI Novotel Centre Gare Montparnasse IIII / Prima 17, rue du Cotentin - 75015 PARIGI - Metro: Montparnasse Situato nel cuore di Montparnasse, vicino alla stazione e alla Tour Maine, l'hotel dispone di 199 camere, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV via satellite, telefono, minibar, cassaforte ed asciugacapelli. Sistemazione in camere “Superior”. Bar, ristorante, sala per la prima colazione, centro benessere, parco giochi coperto, sala videogiochi e parcheggio sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 151 290 118 101 01 Aprile/14 Maggio - 26/31 Ottobre 124 236 100 83 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/17 Maggio) 111 210 91 74 19/21 Mag - 02/03 Giu - 15/18 Giu - 04/06 Set - 15/17 Set 193 374 149 129 notti del ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 11 Set/18 Ott) 118 225 97 79 10 Luglio/30 Agosto 109 206 90 73 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 16 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Novotel Gare de Lyon IIII / Prima 2, rue Hector Malot - 75012 PARIGI - Metro: Gare de Lyon Situato nei pressi della Gare de Lyon, l’hotel dispone di 253 camere, insonorizzate, tutte dotate bagno o doccia, asciugacapelli, aria condizionata, TV via satellite, telefono, cassaforte, minibar e connessione internet. Sistemazione in camere “Superior”. Ristorante, bar, sala per la prima colazione, area giochi per bambini, piscina coperta, connessione Wi-Fi gratuita e parcheggio (a pagamento) sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 171 333 130 120 01 Aprile/17 Maggio - 23/31 Ottobre 128 247 101 91 notti del ven, sab e dom (22 Mag/05 Lug - 04 Set/18 Ott) 134 259 106 95 19/21 Mag - 15/18 Giu - 22/24 Giu - 15/17 Set 216 422 162 150 10 Luglio/30 Agosto 117 224 93 83 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo fino a 16 anni non compiuti. 27 Parigi O FAMIGL AN IA PI Novotel Les Halles IIII / Prima 8, pl. Marguerite de Navarre - 75001 PARIGI - Metro: Châtelet-les-Halles L’hotel è situato in una posizione invidiabile, di fronte al Forum Les Halles, tra il Centro Pompidou e il Louvre. Dispone di 285 camere la maggior parte non fumatori, dotate di bagno o doccia, aria condizionata, TV via satellite, minibar, cassetta di sicuretta, asciugapelli, connessione internte e telefono. Ristorante, sala per la prima colazione e bar sono a disposizione degli ospiti. Parcheggio pubblico nelle vicinanze. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 185 360 145 123 01 Aprile/17 Maggio - 10 Luglio/30 Agosto - 23/31 Ottobre 170 331 135 113 19/21 Mag - 15/18 Giu - 04/05 Set - 15/16 Set 281 552 212 187 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Ragazzi gratuiti: fino a 16 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Rochester Champs Elysees IIII / Prima 92, Rue La Boétie - 75008 PARIGI - Metro: Saint Philippe du Roule Situato tra gli Champs Elysees e Rue du Faubourg St Honorè, a breve distanza dall’Eliseo, l’hotel dispone di 106 camere e suites, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, cassaforte, minibar, TV con lettore di DVD. Sala per la colazione, bar e lounge, centro fitness e spa sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 01 Aprile/16 Maggio 18/21 Mag - 24 Giu/09 Lug - 14/17 Set - 28 Set/07 Ott 13/18 Giugno 11 Luglio/31 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 173 315 158 115 166 302 151 111 210 390 182 140 274 518 225 183 148 266 133 99 Ragazzi gratuiti: fino a 13 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Saint James Albany IIII / Prima Sup. 202, rue de Rivoli - 75001 PARIGI - Metro: Tuileries / Pyramides / Concorde Situato di fronte alle Tuileries, l'hotel, un antico palazzo del 1672 in stile Luigi XIV, dispone di 200 camere non fumatori e climatizzate, tutte dotate di bagno o doccia, minibar, telefono, TV via satellite, connessione internet, cassaforte ed asciugacapelli. Essendo l’albergo un edificio storico, le camere sono una diversa dall’altra. Ristorante, sala per la prima colazione, spa e hammam, piscina e fitness centre sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet americano. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 01 Apr/11 Mag - 11/19 Lug - 08/11 Set - 12/23 Ott 19/22 Maggio - 10/12 Giugno - 01/02 Ottobre 20 Luglio/24 Agosto - 24/31 Ottobre 25 Agosto/07 Settembre - 12/14 Settembre 28 in in in in doppia singola tripla tripla fam. 186 363 162 315 335 633 132 254 142 275 - Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Timhotel Opera Blanche Fontaine IIII / Prima 34, Rue Pierre Fontaine - 75009 PARIGI - Metro: Blanche Situato a 200 metri dal Moulin Rouge, a breve distanza da Montmartre e non lontano dai Grands Magasins, l’hotel dispone di 64 camere insonorizzate, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, accesso ad internet wi-fi, TV, telefono e cassaforte. Sala per la piccola colazione e terrazza estiva sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 03/06 Aprile - 13/25 Maggio - 15/21 Giugno 14 Luglio/03 Settembre 04/08 Set - 15/17 Set - 29 Set/07 Ott in in in in doppia singola tripla tripla fam. 108 200 98 98 132 247 114 114 88 159 84 84 132 247 114 114 Banke IIIIL / Lusso 20, rue La Fayette - 75009 PARIGI - Metro: Chaussée d'Antin-La Fayette Situato nel cuore di Parigi a due passi dall’Opera e dai Grandi Magazzini, l’hotel occupa un palazzo di inizio 20esimo secolo sapientemente restaurato. Le 94 camere arredate con gusto ed insonorizzate offrono ogni comfort: bagno, asciugacapelli, aria condizionata, tv, minibar, telefono, cassaforte ed accesso ad internet wi-fi. Sistemazione in camere “Superior”. Due ristoranti, un tapas bar e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 181 353 05 Aprile/02 Maggio - 13 Luglio/06 Settembre 159 308 14/16 Mag - 27/29 Mag - 23/27 Giu - 05/10 Lug 237 465 18/22 Mag - 15/20 Giu - 15/17 Set - 29 Set/07 Ott - 13/17 Ott 499 988 - Trattamento di pernottamento e 1a colazione Bel Ami St. Germain des Pres IIIII / Lusso 7/11, rue Saint-Benoit - 75006 PARIGI - Metro: Saint-Germain-des-Prés Ubicato nel cuore di St. Germain des Prés, l'hotel dispone di 108 camere climatizzate e non fumatori, tutte dotate di bagno o doccia, asciugacapelli, telefono, cassaforte, minibar, TV via satellite e connessione internet. Sistemazione in camere “Superior”. Bar, sala per la prima colazione, spa e centro fitness a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 212 415 235 235 01 Aprile/10 Maggio - 11 Luglio/14 Settembre 192 375 222 222 19/22 Maggio - 15/21 Giugno - 24/28 Giugno 280 551 280 280 05/10 Luglio - 15/17 Settembre - 29 Settembre/07 Ottobre 280 551 280 280 Trattamento di pernottamento e 1a colazione 29 Parigi Intercontinental Paris Le Grand IIIII / Lusso 2, rue Scribe - 75009 PARIGI - Metro: Opéra Situato in posizione privilegiata nel cuore della città, di fianco all’Opéra, l’hotel, storico albergo del 1862, dispone di 477 camere lussuose insonorizzate e climatizzate, dotate del massimo comfort e della tecnologia più avanzata. Bar, sala per la prima colazione, due ristoranti, di cui uno il Café de la Paix famoso in tutto il mondo, venti sale riunioni e congressi, tra cui il prestigioso Grand Salon Opéra, sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione buffet. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla tripla fam. 01 Aprile/31 Ottobre 317 589 287 287 01/30 Aprile 237 428 233 233 notti del ven, sab e dom (10 Aprile/03 Maggio) 197 361 207 207 notti del ven, sab e dom (08 Mag/05 Lug - 11 Set/17 Ott) 272 497 257 257 18/21 Maggio 386 734 373 373 14/18 Giugno 538 1.033 434 434 06/10 Luglio - 29 Settembre/07 Ottobre 328 613 294 294 12 Luglio31 Agosto 204 376 212 212 Trattamento di pernottamento e 1a colazione Le Bristol IIIII / Lusso 112 rue du Faubourg Saint Honore - 75008 PARIGI - Metro: Saint Augustine Situato nel cuore di Parigi su Rue Faubourg St Honoré, a pochi passi dalle boutique di alta moda più importanti di Parigi, l’hotel è un luogo unico nella capitale ed esprime l’eccellenza dell’ospitalità dal 1925. Le sue 188 lussuose ed ampie (min 40mq) camere e suites sono dotate di ogni comfort. Sistemazione in camere “Superior”. Diversi ristoranti (il Bristol è l’unico indirizzo al mondo con un totale di quattro stelle Michelin), bar, Spa, fitness centre e piscina sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte in doppia 01 Aprile/31 Ottobre 1.155 01 Aprile/11 Maggio - 21 Luglio/30 Agosto - 27/31 Ottobre 514 15/21 Giugno - 04/09 Luglio - 28 Settembre/04 Ottobre 704 Trattamento di pernottamento e 1a colazione in in in singola tripla tripla fam. 582 1.019 1.338 - Regina Paris IIIII / Lusso 2, place des Pyramides - 75001 PARIGI - Metro: Palais Royal / Louvre Ubicato in posizione centralissima, di fronte al Museo del Louvre e ai Giardini delle Tuileries, non lontano dal Palais Royal, l’hotel, completamento rinnovato nel 2015, dispone di 119 camere elegantemente arredate e tutte dotate di bagno, aria condizionata, telefono, TV satellite, cassaforte, minibar ed asciugacapelli. Sistemazione in camere “Superior”. Ristorante, bar, sala per la prima colazione e collegamento WI-Fi gratuito, sono a disposizione degli ospiti. Hotel non fumatori. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 01 Aprile/10 Maggio 14/22 Mag - 31 Mag/06 Giu - 14/21 Giu - 24/28 Giu 05/10 Lug - 04/09 Set - 14/17 Set - 29 Set/07 Ott 12 Luglio/31 Agosto 30 in in in in doppia singola tripla tripla fam. 247 457 186 336 315 593 315 593 179 322 - Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Renaissance Paris Vendome IIIII / Lusso 4, rue du Mont Thabor - 75001 PARIGI - Metro: Tuileries Situato nel cuore di Parigi, a due passi dal Louvre e da Rue St. Honorè, l’hotel è un’oasi di tranquillità in pieno centro. Le camere, lussuosamente arredate, sono dotate di ogni comfort: bagno, prodotti Bulgari, asciugacapelli, minibar, aria condizionata, radiosveglia, cassaforte, ferro ed asse da stiro, telefono, accesso ad internet wi-fi, TV, lettore DVD e dock per IPod. Sistemazione in camere “Superior”. Ristorante stellato, bar, piscina coperta, SPA, centro fitness e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 01 Aprile/03 Maggio - 25 Luglio/07 Settembre 18/21 Maggio - 31 Maggio/04 Giugno - 20/25 Giugno 13/19 Giugno 15/17 Settembre - 29 Settembre/07 Ottobre O FAMIGL AN IA PI in in in in doppia singola tripla tripla fam. 299 575 238 453 399 774 580 1.111 399 774 - Sofitel Le Faubourg IIIII / Lusso 15, rue Boissy d’Anglas - 75008 PARIGI - Metro: Concorde Situato vicino alla Place de la Concorde, l’hotel che occupa due edifici adiacenti del XVIII e XIV secolo, dispone di 147 camere non fumatori, tutte dotate di bagno o doccia, asciugacapelli, TV via satellite, aria condizionata, casseforte, telefono, minibar e connessione Wi-Fi gratuito. Sistemazione in camere “Deluxe”. Bar, ristorante, centro benessere e parcheggio sono a disposizione degli ospiti. Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 01 Aprile/14 Maggio - 26/31 Ottobre notti del ven, sab e dom (10 Aprile/17 Maggio) 19/21 Maggio - 15/18 Giugno - 06/09 Luglio 15/17 Settembre - 02/03 Ottobre - 05/06 Ottobre 10 Luglio/30 Agosto in in in in doppia singola tripla tripla fam. 345 681 230 294 579 196 244 478 163 460 910 307 460 910 307 223 437 149 Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. W Paris-Opera IIII / Lusso 4, rue Meyerbeer - 75009 PARIGI - Metro: Opéra Adiacente al teatro dell’Opera e ai Grands Magasins, l’hotel occupa un palazzo dell’epoca Haussmann sapientemente restaurato. Le 91 lussuose camere e suites sono tutte dotate di bagno, asciugacapelli, accesso ad internet wi-fi, dock per Ipod, TV a schermo piatto e telefono. Sistemazione in camere “Cosy Room”. Ristorante, lounge bar, centro fitness e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti Prima colazione a buffet. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento e 1a colazione 01 Aprile/31 Ottobre 05 Apr/17 Mag - 12 Lug/07 Set - 16/31 Ott 14/17 Giugno in in in in doppia singola tripla tripla fam. 318 593 221 400 493 943 - 31 I.P. Condizioni generali di contratto: I Viaggi presentati in codesto programma sono prodotti da Olympia Viaggi T.O. S.p.A. titolare della licenza n° 066507 rilasciata dalla Regione Lombardia e sono coperti, per la responsabilità Civile nei confronti dei Clienti, ai sensi delle leggi vigenti da assicurazione stipulata con la Navale Assicurazione con polizza n° 4070216L. Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12) SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d. il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. 13) OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15) REGIME DI RESPONSABILITA’ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. In particolare, la mancata effettuazione di escursioni a causa di condizioni metereologiche valutate non idonee dal partecipante, non dà diritto al rimborso. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il danno derivante dall’inadempimento o dall’inesatta esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico è risarcibile nei limiti previsti dalle norme stabilite dalle convenzioni internazionali che disciplinano le singole prestazioni che formano oggetto del pacchetto. In ogni caso, il risarcimento a carico dell’Organizzatore non può superare, per ciascun viaggiatore, l’importo di 50mila franchi oro Germinal per danni alla persona, 2mila franchi oro Germinal per danno alle cose, 5mila franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno (art.13, c. 2, CCV). Il risarcimento a carico del Venditore non può superare, per ciascun viaggiatore, il limite di 10mila franchi oro Germinal (art. 22, c. 2, CCV). 17) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve a pena di decadenza, essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione possono essere esercitati dal consumatore esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti. 20) FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. L’organizzatore concorre ad alimentare il Fondo nazionale di garanzia nella misura del 2 per cento dell'ammontare del premio delle polizze di assicurazione obbligatoria stipulate dall’organizzatore per la responsabilità civile verso il consumatore. ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, Viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). CONDIZIONI AGGIUNTIVE CHE NON FANNO PARTE DELLE CONDIZIONI GENERALI, MA ADEMPIONO AGLI OBBLIGHI DI INFORMAZIONE CHE INCOMBONO SUL T.O. ESCURSIONI IN LOCO Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Olympia Viaggi nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Olympia Viaggi né a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi anche nell’eventualità che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE AI SENSI DEL REG. 2027/1997 I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: Non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4.150 DSP (circa 5.000 Euro). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1.000 DSP (circa 1.200 Euro). È possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell'accettazione. I Vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori che collaborano con Olympia Viaggi è comunque disponibile a richiesta presso i nostri uffici. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo. INFORMAZIONE AI PASSEGGERI AI SENSI DEL REG. 2111/2005 Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005. Scheda tecnica: ex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici. Termini di pagamento Il consumatore è tenuto a corrispondere un acconto del 25% del prezzo del pacchetto turistico secondo quanto riportato all'art. 7 delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici, mentre il saldo del prezzo del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza, salvo diverso specifico accordo. Sostituzione Qualsiasi variazione richiesta ex.art 12 dal consumatore successivamente alla conferma da parte di Olympia Viaggi di tutti i servizi facenti parte del pacchetto, comporta l'addebito al consumatore di una quota aggiuntiva denominata "Spese variazioni pratica" corrispondente a euro 30 totali, per variazione. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 12, paragrafo a, delle condizioni generali di contratto. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. Penalità di annullamento: Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo comma dell'articolo 9 (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentemente dal pagamento dell'acconto previsto dall’articolo 7 1° comma (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi, saranno addebitati a titolo di penale: - La quota di iscrizione al viaggio. - Il premio della eventuale copertura assicurativa. - Le seguenti percentuali sulla quota viaggio: • 30% della quota, dall’atto della prenotazione sino a 15 giorni lavorativi prima della partenza; • 50% della quota da 14 a 3 giorni lavorativi prima della partenza. Nessun rimborso dopo tale termine. Oltre alle penalità relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali, instant purchase, low cost e voli di linea). Si precisa che: ➢ Il riferimento è sempre ai giorni lavorativi. ➢ Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. ➢ Oltre alle penali sopra indicate, verranno applicate quelle previste dalla IATA o dal vettore. ➢ Nel caso di gruppi precostituiti, le penali di cui sopra verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. ➢ In ogni caso, nessun rimborso spetta al consumatore che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale. ➢ Per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento della proposta irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte del tour operator; tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nel presente catalogo. • Il presente catalogo è redatto conformemente alle disposizioni contenute nella legge n° 15 della Regione Lombardia del 16 Luglio 2007 “Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo”. • La validità del presente catalogo va dal 24/03/2016 al 31/10/2016. • Le quote sono espresse in Euro in unità intere, i centesimi si intendono ,00 ad esempio 314 = 314,00. • I prezzi forfettari pubblicati in catalogo sono stati definiti alla data del 01 Febbraio 2016. • Programmi realizzati in collaborazione con vettori aerei I.A.T.A. e non. Privacy Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica in rispetto della normativa . L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono- salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti webl’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003. PROGRAMMA ASSICURATIVO OLYMPIA VIAGGI L’ASSICURAZIONE È UNO STRUMENTO INDISPENSABILE PER VIAGGIARE IN SICUREZZA E TRANQUILLITÀ. IL CLIENTE PER STIPULARE E RENDERE OPERATIVA LA FORMULA ASSICURATIVA PRESCELTA DOVRÀ, ALLA PRENOTAZIONE DEL VIAGGIO E DOPO AVER PRESO VISIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI POLIZZA, SCEGLIERE TRA LA FORMULA ASSICURATIVA “A” O “B”. FORMULA “A” – ASSICURAZIONE PRIMA E DURANTE IL VIAGGIO: Totale premio per persona € 22,00 che comprende: • AMI Assistance: Assicurazioni Annullamento Pratica/ Assistenza Persone e Veicolo € 20,30; • Navale Assicurazione S.p.A.: Assicurazione Viaggi Rischio Zero € 1,70. FORMULA “B” – ASSICURAZIONE DURANTE IL VIAGGIO: Totale premio per persona € 7,00 che comprende: • AMI Assistance: Assicurazioni Assistenza Persone e Veicolo € 5,30; • Navale Assicurazione S.p.A.: Assicurazione Viaggi Rischio Zero € 1,70. • Annullamento Viaggio (se previsto nella formula assicurativa scelta): rimborso delle penali applicate dal T.O. in caso di annullamento del viaggio per cause involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione così come riportato nella Condizioni di Polizza; • Assistenza Persone e Veicolo durante il viaggio; • Rimborso Spese Mediche e Assicurazione Bagaglio; • Interruzione Viaggio. In caso di annullamento telefonare 24 ore su 24 al n° 800.335.747 oppure al n° 039.689.99.65. In caso di necessità in loco contattare la Centrale Operativa al n° (0039) 039.689.99.65 oppure fax (0039) 039.605.75.33. • Polizza Viaggi Rischio Zero: una copertura assicurativa che prevede indennizzi in caso di disservizi per eventi fortuiti e casi di forza maggiore. In caso di sinistro l'Assicurato dovrà inviare mail a “[email protected]” oppure fax al n° 0332.232.951 allegando la documentazione attestante il verificarsi dell’evento che si denuncia. Il testo delle garanzie è puramente indicativo. Le condizioni generali sono riportate nel libretto delle Condizioni di Assicurazione consegnato insieme ai documenti di viaggio oppure sul sito www.olympia.it. LA VOSTRA AGENZIA: Copyright© - OLYMPIA VIAGGI S.p.A. - Varese - Modello depositato 1) FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni. 2) AUTORIZZAZIONI L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3) DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5) INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6) PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7) PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino a un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’ opuscolo o da quanto altro. In caso di mancato pagamento delle somme di cui sopra da parte del consumatore o di mancato versamento delle somme dall’agenzia intermediaria all’organizzatore, l’agenzia intermediaria o l’organizzatore avranno facoltà di dichiarare risolto il contratto - e ciò anche nel caso in cui l’organizzatore abbia fatto pervenire al consumatore i titoli di legittimazione (cd. “voucher”) o i titoli di trasporto - con conseguente applicazione delle penali di cancellazione previste dal successivo art. 10, comma IV. 8) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l'organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10) RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o