Assessorati cultura, sport,
politiche giovanili
A TREZZO
CORSI PER TUTTI
2011--2012
STAGIONE 2011
Indice
Aikido
All dogs training center asd Centro di educazione cinofila
Associazione Genealogica Lombarda
Associazione ludus in fabula corsi modellismo e gioco
Associazione wwf oasi le foppe
Ballo latino americano
Bocce
Calcio e Volley
Calcio maschile e femminile
Canottaggio•Canoa •Kayac
Centro natatorio “G. Puecher” piscina comunale
Concerti conferenze Donizetti, Verdi, Puccini
Conferenza di introduzione ai fiori di Bach
Corpo musicale cittadino parrocchiale
Corsa/camminata a passo libero in compagnia
Corsi di musica Km 33
Corso di Fotografia Digitale per ragazzi
Cosmesi fai da te e conferenza sulla lettura delle etichette
Dizione
Equitazione
Genitori e figli: intese da svelare
Ginnastica artistica
Ginnastica dolce ed esercizi posturali e di rilassamento
Ginnastica preventiva e curativa
Judo
Karate • Krav maga • Ginnastica di rassodamento • Stretching
Laboratori artistici per Bambini
Lingua e cultura cinese 汉语
Lingua giapponese
Lingua inglese
Minibasket maschile e femminile
Nuoto
Pallavolo
Sci
Scuola calcio “Paolo Pulici”
Scuola sub
Shiatzu
Società operaia di mutuo soccorso corsi fotografia
Tai chi chuan
Tennis
Tiro istintivo con l'arco
Università del tempo libero
Yoga
Zen – stretching
pag. 14
pag. 8
pag. 14
pag. 9
pag. 9
pag. 14
pag. 14
pag. 20
pag. 19
pag. 15
pag. 15
pag. 5
pag. 4
pag. 11
pag. 16
pag. 10
pag. 7
pag. 5
pag. 4
pag. 16
pag. 8
pag. 16
pag. 17
pag. 17
pag. 17
pag. 18
pag. 5
pag. 7
pag. 13
pag. 13
pag. 18
pag. 18
pag. 18
pag. 19
pag. 20
pag. 20
pag. 21
pag. 6
pag. 21
pag. 21
pag. 21
pag. 10
pag. 22
pag. 22
3
CULTURA - TEMPO LIBERO
Laboratorio espressivo artistico “FareArte” per grandi e piccoli
(accompagnati)
Un percorso pratico e guidato nella propria dimensione creativa utilizzando i materiali e le tecniche artistiche,
alcune modalità che si rifanno all’Arte terapia e suggestioni derivanti dall’osservazione della natura.
Un’esperienza “nutriente” per chi ha voglia di usare la propria creatività, non come dimostrazione di un particolare
talento, ma come liberazione e potenziamento di un aspetto autenticamente umano.
La proposta si articola in una serie di incontri ogni due settimane:
da ottobre 2011 a febbraio 2012 9 incontri
Esplorazione e sperimentazione di alcuni materiali e semplici tecniche
Percorsi/stimolo che prevedono la presentazione di particolari movimenti e linguaggi pittorici
da marzo a maggio 2012 6 incontri
Sessioni di espressione grafico – pittorica “en plein air”, all’aperto (in caso di bel tempo)
lungo il fiume Adda
giugno 2012
In accordo con i partecipanti del laboratorio, si prevede l’allestimento di una mostra
Per partecipare non sono richieste particolari competenze o esperienze nel campo dell'arte.
Esperti:
Sede:
Durata:
Periodo :
Quota:
Sergio Besutti, M.Cristina Minelli
Centro Giovani, via Mazzini 62 – Auditorium.
15 incontri di due ore ciascuno
dal 22 ottobre 2011, dalle 15.00 alle 17.00
€ 220 (incluso strumenti e materiali) per tutto il percorso
all’inizio del corso direttamente all’insegnante
Partecipazione gratuita:
per Bambini/e sino ai 10 anni se accompagnati da un genitore pagante.
Incontro di presentazione dell’attività: sabato 15 ottobre alle ore 15.00
Per informazioni e iscrizioni:
e-mail: [email protected] / [email protected] - Cell. 3398963863
il laboratorio verrà attivato con un numero minimo di 8 iscritti
Laboratorio «Tracce d’Arte» per Bambini/e dai 7 ai 10 anni
Laboratorio espressivo artistico per Bambini/e desiderosi di sperimentare i materiali d’arte - anche non tradizionali
- ed alcune tecniche artistiche. Percorso in cui si promuove l’espressione di sé secondo le proprie potenzialità e
caratteristiche, attraverso i gesti ed i linguaggi dell’esperienza artistica, in uno spazio di lavoro che predispone all’
esplorazione, scoperta, creatività.
Esperto: M.Cristina Minelli
Centro Giovani, via Mazzini 62 – Auditorium.
Sede:
8 incontri settimanali di due ore ciascuno, il giovedì
Durata:
Periodo: dal 13 ottobre, dalle 16.45 alle 18.45
€ 90 all’inizio del corso direttamente all’insegnante
Quota:
Incontro di presentazione dell’attività con prenotazione obbligatoria: giovedì 6 ottobre alle ore 16.45
Per informazioni e iscrizioni: M.Cristina Minelli - Cell. 3398963863
e-mail: [email protected]
Il laboratorio verrà attivato con un numero minimo di 6, fino ad un massimo di 10 iscritti.
4
Dizione
La lingua italiana è corretta solo se contiene, integralmente, ogni sua componente, se è sintesi tra ‘sostanza e forma’.
Gli accenti, i suoni, i fonemi esigono le stessa dignità e le stesse valenze della grammatica, della sintassi e del lessico.
Lo studio della dizione elimina l’approssimazione, aumenta la certezza, ci consente di ottenere il grande effetto, non
solo di farci CAPIRE ma di essere ASCOLTATI sul serio.
Programma di studio:
• significato di dizione • mezzi di comunicazione • parole e gestualità • il messaggio corretto • il confine della
dizione • il dialetto e le sue origini • errori da evitare • fonetica e respirazione • la voce: timbri e colore • gli
accenti tonici • le vocali: suoni e fonemi • i fonemi E/O: accenti gravi e acuti • omografi e omofoni • le
consonanti • esercitazioni fonoarticolari e di lettura.
Adolfo Milani
Esperto:
Società Operaia piazza S. Stefano
Sede:
40 ore / 1 incontro settimanale di 2 ore, il mercoledì dalle ore 21
Durata:
da ottobre-novembre 2011 a marzo-aprile 2012
Periodo:
€ 150,00 all’inizio del corso direttamente all’esperto
Quota:
Il corso verrà attivato con un numero minimo di 5 partecipanti.
Per iscrizioni on line: www.comune.trezzosulladda.mi.it banner SpazioPiù sportello
SpazioPiù piano terra Municipio via Roma, 5
tel. 0290933226/288/275
Villa Gina Concesa via Benigno Calvi – tel. 0290933248
e-mail: [email protected],
e-mail: [email protected], tel. 0290933208/262
Conferenza di introduzione ai fiori di Bach
Conferenza gratuita e aperta a tutti.
L' incontro, di un paio d' ore, verterà su una stuzzicante introduzione alla floriterapia secondo il metodo originale del
dott. Edward Bach, durante la quale verranno illustrati i principi generali dell' uso dei fiori e del rimedio di
emergenza.
Questo metodo, assolutamente dolce ed innocuo, è un aiuto per armonizzare lo stato d'animo con l'energia dei fiori,
mantenere un equilibrio emozionale e trasformare consapevolmente momenti difficili in opportunità di crescita,
facendo proprio un atteggiamento positivo e collaborativo.
Mariella Albanese, Erboristeria Il Giardino del Fauno
Esperti:
Auditorium
Villa Comunale via Dante, 12
Sede:
Giovedì 20 Ottobre ore 20,30
Data:
Per informazioni: Erboristeria Il Giardino del Fauno
Via Dante 40, Trezzo sull' Adda – Tel. 0243115754
Indirizzo e-mail: [email protected]
5
Cosmesi fai da te e conferenza sulla lettura delle etichette
Il corso è organizzato in tre incontri serali.
Il primo appuntamento, gratuito e aperto a tutti, è una presentazione delle linee guida per la corretta lettura delle
etichette.
Le seguenti serate prevedono un laboratorio pratico di produzione casalinga di alcuni prodotti:
sapone a freddo, nozioni per sapone a caldo, saponi alla glicerina trasparenti con forme artistiche, ballistica frizzante
da bagno, crema fluida, crema viso, crema mani/piedi, deodorante, balsamo labbra, profumo solido.
Durante il corso verrà rilasciata una dispensa con le ricette e le modalità di preparazione.
Verrà fornito il materiale di base e gli iscritti potranno portare a casa le loro creazioni.
Esperti:
Erboristeria Il Giardino del Fauno,
Dott.ssa Sonia Rovesti (www.soniarovesti.com).
Sede:
Auditorium Villa Comunale via Dante, 12
Durata:
tre incontri serali
Periodo:
27 Ottobre, 3 e 10 Novembre ore 20,30
Quota:
per il laboratorio 15 € a persona all’inizio del corso direttamente all’insegnante.
La prima serata di lettura delle etichette è invece gratuita e aperta al pubblico.
Il corso verrà attivato con un minimo di 10 partecipanti.
Per iscrizioni: Erboristeria Il Giardino del Fauno
via Dante 40, Trezzo sull' Adda - Tel. 0243115754
Indirizzo e-mail: [email protected]
Concerti conferenze: Donizetti, Verdi, Puccini
In tre serate si intende proporre la conoscenza dei tre grandi compositori Gaetano Donizetti, Giuseppe Verdi e
Giacomo Puccini.
Non ci uniremo a chi li tratta come pezzi da museo, semplici oggetti da venerare con serietà e toccati dal genio, ma
come persone di indubbia qualità che hanno vissuto, amato, trionfato e sofferto.
Ogni serata avrà una formula diversa e si svilupperà tra racconti, lettere, ascolti di interpretazioni storiche, esecuzioni
di brani per pianoforte solo o arie cantate dal vivo.
Vogliamo raccontare la storia cercando di farla rivivere per riappropriarci di una delle più stupende stagioni della
nostra cultura laddove lo stile italiano imperava in tutta Europa come segno di straordinaria qualità e la scuola
interpretativa italiana sfornava in continuazione talenti che raccoglievano successi ovunque si esibivano.
Esperto:
Matteo Carminati
Date:
venerdì 18 novembre - venerdì 25 novembre - venerdì 2 dicembre 2011 ore 21
Quota:
€ 15 per tutte e tre le serate; € 7 per singola serata – all’inizio dei concerti-conferenze
Sede:
Villa Gina, via Benigno Calvi
Il corso verrà attivato con un numero minimo di 20 partecipanti.
Per iscrizioni: on line www.comune.trezzosulladda.mi.it - banner SpazioPiù
sportello SpazioPiù piano terra Municipio via Roma, 5
tel. 0290933226/288/275
Villa Gina Concesa via Benigno Calvi - tel. 0290933248
e-mail: [email protected],
e-mail: [email protected], tel. 0290933208/262
6
SOCIETÀ OPERAIA DI MUTUO SOCCORSO
Corso base di fotografia digitale
Introduzione alla fotografia digitale: sensori, fotocamere, memorie, formati; senza tralasciare alcuni concetti di
fotografia di base, obiettivi, diaframmi, tempi, profondità di campo, validi anche per il mondo digitale. Alcuni
semplici consigli per migliorare drasticamente da subito la qualità e l'originalità della foto che scattiamo.
6 lezioni
Durata:
dal 15 novembre al 20 dicembre 2011
Periodo:
€ 75,00 all’inizio del corso direttamente all’insegnante
Quota:
Corso avanzato di fotografia digitale
Approfondimento specifico della fotografia di paesaggio, ritratto e reportages con riferimenti ai grandi maestri
della fotografia e della pittura.
I partecipanti verranno esortati e aiutati, nel corso delle lezioni, a individuare e lavorare a una ricerca fotografica
originale.
6 lezioni e 1 incontro laboratorio
Durata:
dal 17 gennaio al 28 febbraio 2012
Periodo:
€ 85,00 all’inizio del corso direttamente all’insegnante
Quota:
Corso di fotoritocco e creatività digitale
Il corso si propone di insegnare come migliorare le proprie immagini digitali ed essere creativi con Photoshop
utilizzando il software in maniera professionale. Le lezioni sono pratiche a basate su esercizi che verranno svolte tutti
assieme.
Si raccomanda, per avere maggior profitto dalle lezioni, di parteciparvi con un portatile e installata una versione di
Photoshop dalla versione 6 in poi (meglio se CS, CS2, CS3, CS4 o CS5): alla corrente per le batterie pensiamo noi!
Nel corso dell’ultima lezione i partecipanti verranno esortati a mettere a frutto quanto appreso lavorando sulle
proprie immagini. L’insegnante potrà in questo modo fornire consigli personalizzati.
Durata:
6 lezioni e 1 incontro laboratorio
Periodo:
dal 13 marzo al 24 aprile 2012
Quota:
€ 85,00 all’inizio del corso direttamente all’insegnante
Esperto:
Mario Donadoni (www.mariodonadoni.com)
Sede:
Società Operaia - p.zza S. Stefano, 2, Trezzo sull’Adda
Orari:
tutti i martedì dalle 21 alle 23
Per informazioni: Mario Donadoni: 0290987211
e-mail: [email protected]
Tutte le prime lezioni dei corsi sono gratuite e aperta a tutti. Chi è interessato a
proseguire il corso potrà iscriversi a partire dalla seconda lezione.
7
Corso di Fotografia Digitale per ragazzi da 10 a 14 anni e da 15 a 18 anni
Il corso di Fotografia Digitale è progettato espressamente per giovani e giovanissimi ed è suddiviso in due sessioni in
base all’età dei partecipanti.
Una serie di incontri che, attraverso un linguaggio semplice ma stimolante, introdurrà la Fotografia ai nostri ragazzi
in maniera graduale e tuttavia completa.
Si tratteranno tutte le tematiche classiche della Fotografia (attrezzatura fotografica, tecniche di scatto, lettura
dell’immagine, composizione, ecc.) affiancandole ad interessanti e numerose esperienze pratiche da realizzare durante
gli appuntamenti del corso.
Sarà utilizzato un mini studio fotografico con fondali e illuminazione specifica per agevolare lo svolgimento delle
esercitazioni pratiche, dando modo ai partecipanti di sperimentare quanto appreso nel corso della serata, con
notevoli stimoli e crescente motivazione.
Gli iscritti al corso dovranno preferibilmente essere muniti di macchina fotografica digitale personale di qualsiasi
tipo (compatta, bridge, reflex, iphone, ecc).
Esperto:
Maurizio Lancia (www.mauriziolancia.com)
Sede:
Centro Giovani, via Mazzini 62 – Auditorium.
Durata:
8 appuntamenti settimanali (ogni Mercoledì) di 1 ora e 30 minuti ciascuno.
Periodo:
dall’11 Gennaio al 29 Febbraio 2012, dalle 18.00 alle 19.30 per il gruppo dei giovanissimi,
dalle 19.45 alle 21.15 per il gruppo dei giovani.
Quota:
Giovanissimi € 100 – Giovani € 120 all’inizio del corso direttamente all’insegnante
Ogni sessione del corso sarà attivata con un minimo di 5 iscritti, fino ad un massimo di 20 iscritti per sessione.
Per informazioni e iscrizioni: Maurizio Lancia 3336768750
e-mail: [email protected] - www.mauriziolancia.com/corsi
Lingua e cultura cinese 汉语
Breve corso rivolto a tutti coloro che sono curiosi di intraprendere un viaggio nella cultura cinese attraverso elementi
della sua tradizione millenaria, come la cucina, le festività, la medicina, le tecniche orientali di rilassamento per il
nostro benessere e molto altro, prendendo spunto anche da film e “appunti di viaggio”.
Ci avventureremo nella misteriosa ed affascinante lingua cinese ed, in particolare, affronteremo:
- introduzione sulle caratteristiche generali della lingua cinese;
- la scrittura in ideogrammi;
- caratteristiche della lingua parlata;
- apprendimento di alcuni elementi grammaticali di base.
Al termine degli incontri, saremo già in grado di scrivere e parlare in cinese, componendo brevi frasi e semplici
dialoghi ed avremo acquisito molti elementi per comprendere meglio questa straordinaria cultura.
Ylaria Giorgia Fiora
Insegnante:
Società Operaia - P.zza Santo Stefano, 2 Trezzo sull’Adda
Sede:
n. 10 lezioni
Durata:
dal 12/1/12 al 15/3/2012 tutti i giovedì dalle 20,00 alle 22,00
Periodo:
€ 100,00 all’inizio del corso direttamente all’insegnante
Quota:
Il corso verrà attivato con un numero minimo di 12 partecipanti.
Per informazioni ed iscrizioni: Ylaria G. Fiora Tel. 33124.52.549
e-mail: [email protected]
8
Genitori e figli: intese da svelare
Gruppo di crescita per genitori con figli adolescenti
La professione genitore diviene sempre più carica di responsabilità specie all’ingresso del proprio figlio nel mondo
dei giovani adulti, in quella complessa epoca di trasformazioni fisiche e ideologiche nota come adolescenza. Per
rispondere al disagio che viene a crearsi entro il sistema famigliare, il progetto pedagogico clinico vuole promuovere
un processo spontaneo di riflessione ed esplorazione della propria esperienza genitoriale, inducendo nei partecipanti
il risveglio di nuove consapevolezze. All’interno del gruppo, la riflessione sarà così necessaria per acquisire una
profonda comprensione del proprio ruolo e delle proprie modalità relazionali oltre che esplorare l’universo
adolescenziale.
Esperta:
d.ssa Rossano Giuliana, pedagogista clinico
Sede:
auditorium della Villa Comunale, via Dante, 12 (Trezzo s/Adda)
Durata:
6 incontri di due ore circa al mattino in orario da definire
Periodo:
sabato 14, 21, 28 gennaio 2012
sabato 4, 11, 18 febbraio 2012
Quota:
€ 65 a partecipante all’inizio del corso direttamente all’insegnante
Il gruppo di crescita prevede una partecipazione massima di 10 persone; sarà attivato con un numero minimo di 6
partecipanti. - il termine delle iscrizioni previsto per il 20-12-2011
Per informazioni e iscrizioni: Studio di Pedagogia Clinica
Via 2 Giugno 19 - Capriate S.G. - cell. 3409908819
e-mail: [email protected]
All dogs training center asd Centro di educazione cinofila
All Dogs significa letteralmente “tutti i cani” e questi sono i nostri allievi ideali. Cani grandi, piccoli, giovani o
maturi, in piena forma fisica o con qualche acciacco, qualsiasi cane può imparare, praticare attività e divertirsi.
Utilizzando il metodo cognitivo, privo di qualsiasi coercizione o stress per il cane, non c’è nulla che possa impedire al
cane di partecipare ad un corso di educazione o ad una attività cinofilo sportiva in base alle proprie possibilità.
Il corso che proponiamo si prefigge l’obiettivo di migliorare il rapporto con il proprio cane e la sua gestione per
mezzo dell’insegnamento di semplici esercizi, percorsi per la condotta al guinzaglio, uso della museruola senza
costrizioni o forzature, giochi semplici e divertenti da fare insieme e le basi per la comprensione della comunicazione
canina.
Esperti:
Rossana Bonazza e Maurizio Scarpellini, istruttori cinofili e operatori pet-therapy,
qualificati e riconosciuti da Csen Coni
Sede:
Campo All Dogs di Concesa, Via per Vaprio
Durata:
lezioni da 90 minuti con cadenza settimanale il sabato pomeriggio 14,30-16,00.
A richiesta si attivano lezioni individuali personalizzate
Periodo:
da ottobre a febbraio
Quota:
€ 80,00 mensili + € 20,00 iscrizioni annuali
Per informazioni e iscrizioni al corso:
Rossana 3338571906 –Maurizio 3343461479 - e-mail: [email protected]
9
ASSOCIAZIONE LUDUS IN FABULA
Modellismo statico. miniaturistica e diorama
Tecniche di montaggio e colorazione.
Esperto:
Sede:
Durata:
Periodo:
Quota:
Roberto Colnaghi pluripremiato in concorsi nazionali di categoria
Centro Giovani via Mazzini, 62
10 lezioni due giovedì al mese dalle 21
da novembre 2011
€ 10,00. Nessun materiale richiesto
Per informazioni e iscrizioni: e-mail: [email protected] - 337 1304697 www.ludusinfabula.com
Reimpara a giocare
Nelle fasi di crescita di ogni individuo il gioco è il primo mezzo con cui socializzare, imparare ed aguzzare l’ingegno.
Anche da adulti il gioco è un ottimo sistema di intrattenimento attivo che combatte lo stress e tiene sveglia la mente.
staff dell’Associazione Ludus in fabula
Esperti:
Centro Giovani via Mazzini, 62
Sede:
6 lezioni tre giovedì e tre venerdì dalle 21
Durata:
da gennaio 2012 in date da concordare
Periodo:
€ 10,00
Quota:
Per informazioni e iscrizioni: e-mail: [email protected] - 3371304697 www.ludusinfabula.com
ASSOCIAZIONE WWF OASI LE FOPPE TREZZO SULL’ADDA
corso di base di fotografia naturalistica
il corso si prefigge di invitare tutti gli amanti della natura e della fotografia a provare anche con semplice macchina
fotografica compatta l’emozione dello scatto e della vita all’aria aperta alla scoperta della natura e delle bellezze
paesistiche del territorio.
Inizio corso
Primavera 2012 in orario serale
Luogo
Trezzo
Quota
da definire
A cura dei fotografi dilettanti Alberto Balestra e Alessia Sacchetti WWF Trezzo
Informazioni: [email protected]
corso base al Birdwatching sull’Adda
Corso di introduzione al Birdwatching
5 lezioni:
Costo:
Relatori:
il venerdì ore 21 primavera 2012
da definire
vari
Informazioni: [email protected]
www.oasilefoppe.it
10
UNIVERSITÀ DEL TEMPO LIBERO “CASTELLO VISCONTEO”
18˚ anno accademico 2011/12
L’associazione Università del Tempo Libero ha lo scopo di contribuire alla formazione dei soci e di favorirne la
partecipazione alla vita sociale mediante corsi ed altre iniziative culturali quali: visite ai musei, gite, visite a città
storiche e partecipazione a spettacoli teatrali.
Programma corsi
• Viaggio all’interno del corpo umano
• Storia contemporanea
• Storia della Filosofia
• La Bibbia
• Botteghe e industrie del 900 a Trezzo (1900-1960)
• Storia della musica
• Storia dell’arte
• Letteratura italiana
• I siti dell’Unesco “Patrimonio dell’Umanità”
• Incontro con l’autore
• La biblioteca delle sorprese: conoscere servizi e opportunità
• Presentazione spettacoli teatrali
Auditorium I.T.C.G.P. “Jacopo Nizzola” via P. Nenni, 10
Sede:
Auditorium della Villa Comunale – Via Dante 12
dalle 15 alle 17 dal 4 ottobre 2011
Orari:
Iscrizioni: si ricevono presso Villa Comunale sede Biblioteca 28-29-30 settembre 2011 dove verrà consegnato il
programma dettagliato dei corsi.
Per informazioni: tel. e fax 0290962492 - tel. 029090430
Le iscrizioni sono possibili in qualsiasi periodo dell’anno negli orari dei corsi.
Non sono richiesti titoli di studio né vi sono limiti di età.
MUSICA
ASSOCIAZIONE KM33
corsi di musica
Basso: Esperto: Niccolò Calimani / Giorno: giovedì
chitarra elettrica Blues/Rock: Esperto: Andrea Danieli / Giorno: venerdì
chitarra elettrica Hard Rock/Metal: Esperto: Daniele Tornaghi / Giorno: lunedì
chitarra classica e acustica: Esperto: Rosario Arcamone / Giorno: lunedì
piano e tastiere: Esperto: Marco Regazzi / Giorno: mercoledì
canto, rock-pop: Esperto: Sara Dell’Orto / Giorno: mercoledì
canto, rock-metal: Esperto: Riccardo Minicucci / Giorno: martedì
Sede:
Centro Giovani via Mazzini, 62 - Sala prove
Durata:
1 lezione da 3/4 d’ora alla settimana
+ 1 lezione da 1 ora ogni due settimane di teoria
11
Periodo:
Quota:
da ottobre 2011 a giugno 2012
€ 75,00 al mese + € 20,00 iscrizione annuale
Per informazioni e iscrizioni ai corsi Km33: 0239549542 oppure 3394222181 (Omar)
e-mail: [email protected]
corso di tecnico audio e luci
corso base primo livello per fonico e principianti:
Giorni e orari: il giovedì dalle 21
Periodo:
da settembre a febbraio e da febbraio a maggio
Quota:
€ 250,00 totale + € 20,00 iscrizione annuale
corso professionale:
Giorni e orari:
Periodo:
Quota:
il lunedì dalle 21
da settembre a gennaio e da febbraio a maggio
€ 350,00 totale + € 20,00 iscrizione annuale
corso tecnico luci:
Giorni e orari:
Periodo:
Quota:
il martedì dalle 21
da settembre a dicembre e da febbraio a maggio
€ 350,00 totale + € 20,00 iscrizione annuale
Per informazioni e iscrizioni ai corsi Km33: 0239549542 oppure 3394222181 (Omar) email: [email protected]
corso di liuteria base per chitarra e basso
Esperto:
Sede:
Durata:
Giorni e orari:
Periodo:
Quota:
Marco Pancaldi
Centro Giovani via Mazzini, 62 - Aula corsi
2 ore la settimana - 6 lezioni totali
il giovedì dalle 21
da ottobre a dicembre 2011
€ 150,00 totale + € 20,00 iscrizione annuale
Per informazioni e iscrizioni ai corsi Km33: Omar Vailati 3394222181
e-mail: [email protected]
synth midi clinic 2011 by Pier Calderan
Teoria e informazioni tecniche sul MIDI, con pratica e esempi di connessioni con vari hardware e software attraverso
la programmazione di un'interfaccia MIDI/Synth con un piccolo sequencer con Arduino
Giorni e orari: sabato 29 ottobre 2011 dalle 10.00 alle 17.00
Quota:
€ 29,00 totale
Per informazioni e iscrizioni ai corsi Km33: Omar Vailati 3394222181
e-mail: [email protected]
CORPO MUSICALE CITTADINO PARROCCHIALE
Corsi di orientamento musicale per ragazzi e ragazze per inserire i giovani nel mondo della musica viva e praticata in
modo attivo. Le lezioni, impartite da insegnati diplomati in Conservatorio, sono individuali e collettive.
Il corso è strutturato e organizzato secondo i programmi ministeriali del Conservatorio. È previsto l’insegnamento
dei seguenti strumenti: saxofono, flauto, clarinetto, tromba, corno, trombone, batteria e basso tuba. Questi strumenti
vengono dati in dotazione dal Corpo Musicale
Piano di studio:
Primo corso: Teoria e solfeggio
Scelta dello strumento e impostazione della tecnica esecutiva
12
secondo corso: Teoria e solfeggio parlato e cantato
Esercizi e studi secondo programmi del Conservatorio per lo sviluppo della tecnica e della padronanza dello
strumento. Esecuzioni collettive per un primo approccio alla musica d’assieme.
terzo corso: Teoria e solfeggio parlato e cantato
Esercizi e studi secondo i programmi del Conservatorio per lo sviluppo della tecnica e della padronanza dello
strumento. Esecuzioni collettive per un primo approccio alla musica d’assieme e per sviluppare la capacità
interpretativa e il gusto musicale.
Non appena l’allievo avrà acquisito una certa padronanza nell’uso dello strumento musicale prescelto, verrà inserito
nell’organico del Corpo Musicale e comunque continuerà a seguire corsi di perfezionamento o, se gli insegnanti lo
riterranno opportuno, potrà sostenere l’esame di ammissione al Conservatorio.
Sede:
ex oratorio femminile - via Vittorio Veneto, 1
Durata:
2 lezioni settimanali definite in base agli impegni degli allievi
Quota:
€ 30,00 mensili
Per informazioni: : tel. 3398042521 tel. 0354820076 - www.bandatrezzo.org
oppure presso la sede: lunedì ore 16/20; giovedì 20.30/22.30;
venerdì 16.15/19.15.
Le iscrizioni, essendo le lezioni individuali, sono possibili in qualsiasi periodo dell’anno.
DAI SPAZIO ALLA MUSICA
Corsi di strumento e di canto
Bambini/Ragazzi/ Adulti
Propedeutica strumentale
3 -6 anni
Musica d’insieme e Rock Band
Un’orchestra per ogni età
Baby Orchestra 6 – 9 anni
Kids Orchestra 9 – 12 anni
Junior Orchestra 13 – 18 anni
Per informazioni: Associazione è Musica Nuova
via P. Benigno Calvi, 1 - Concesa - tel. 0290987327
orario uff.: dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 13.30
sito web: www.e-musicanuova.com - e-mail: [email protected]
13
Lingua giapponese corso base e avanzato
Fin dalle prime lezioni si può imparare a scrivere, leggere e parlare.
Miyoko Yamane
Esperta:
luogo privato da confermare
Sede:
1,30 ora settimanale al mattino, al pomeriggio oppure la sera
Durata:
da ottobre 2011 a maggio 2012
Periodo:
Lezioni individuali o piccoli gruppi
precorso gratuito
venerdì 7 ottobre ore 20.30 (solo su prenotazione)
Periodo:
Per informazioni e iscrizioni: Miyoko Yamane tel: 3343527564
(da lunedì a venerdì ore 11/14)
Lingua inglese corso base e avanzato
prof. Anselmo Simoncelli
luogo privato da definire
da ottobre 2011 a maggio 2012
corso base: lunedì e mercoledì 20,15 - 22
corso avanzato: martedì e giovedì 20,15 - 22
Il corso verrà attivato con un numero minimo di 8 partecipanti.
Esperto:
Sede:
Durata:
Periodo:
Per informazioni e iscrizioni: Anselmo Simoncelli - Tel. 3394293774
(da lunedì a sabato ore 10/14)
Lingua inglese corso di mantenimento e conversazione
prof.ssa Mary O’Connor
Esperta:
luogo privato da definire
Sede:
da ottobre 2011 a maggio 2012
Durata:
2 ore settimanali oppure al pomeriggio
Periodo:
Il corso verrà attivato con un numero minimo di 8 partecipanti.
Per informazioni e iscrizioni: Mary O’Connor
Tel. 0290964658 (tutti i giorni ore 15/18)
14
Associazione Genealogica Lombarda
Il gruppo si incontra il primo mercoledì del mese dalle ore 20.30 in via dei Mille, 22.
L’obiettivo è quello di sostenere chi vuole ricostruire il proprio albero genealogico.
Da settembre:
• iniziative a sostegno di chi vuole intraprendere autonomamente la ricerca dei propri antenati;
• serate a tema e corsi sulla genealogia.
Per informazioni: www.associazionegenealogicalombarda.it
e-mail: [email protected] –
Tel. 02320628409 (solo segreteria)
Presidente: Clemente Suardi tel. 3356717349
CORSI SPORTIVI
Aikido
L’Aikido è una disciplina marziale giapponese tradizionale, praticata sia a mani nude che con armi di legno che ha
come obbiettivo il miglioramento dell’individuo.
l’Aikido è a metà strada tra filosofia di vita ed esercizio fisico, grazie ai suoi movimenti armonici e fluidi è un’attività
adatta a tutte le persone senza distinzione di sesso o età.
La sua pratica incrementa la consapevolezza corporea e la capacità di attuare una valida difesa personale sviluppando
autocontrollo e sicurezza.
Associazione: SON GEN JUKU Scuola di Aikido a Trezzo sull’Adda
Sede:
palestra scuola primaria Trezzo via Mazzini
Periodo:
settembre/giugno
Quota:
Mensile € 40 (prime due lezioni gratuite)
Per informazioni e iscrizioni: M° Fabio Ceresa tel. 3496637637
e-mail: [email protected] – www.webalice.it/aikido.trezzo
Ballo latino americano
Associazione:
Sede:
Durata:
Periodo:
Formula open
Azul picante latin group
palestra scuola primaria Concesa via Don Gnocchi
lunedì e giovedì ore 21 – 22, 10 lezioni (trimestrale)
settembre/giugno
Per informazioni e iscrizioni: Simone Cagliani - tel. 3385030384
Bocce
Associazione:
Sede:
Durata:
Periodo:
Tritium bocce
bocciofila - via Paolo Bassi, 6/A - Concesa
da ottobre a maggio
2 ore settimanali
Per informazioni e iscrizioni: sede tel. 0290961373
e-mail: [email protected]
15
Canoa • Kayak • Eskimo
Associazione: Trezzo kayak - Canoa Club Capriate
piscina comunale di Trezzo - via Nenni
Sede:
Canoa kayak
Durata:
Periodo:
6 incontri il mercoledì
ottobre 2011 a marzo 2012
Eskimo
Durata:
Periodo:
3 incontri il mercoledì
marzo 2012
Full immersion sul fiume nella stagione primaverile
Periodo:
in base alle richieste
Per informazioni e iscrizioni: tel. 3356571858 – 035657265 – e-mail: [email protected]
www.trezzokayak.it
Canottaggio
Associazione: Canottieri tritium
Sede:
centro di canottaggio - strada Alzaia
Periodo:
da definire
Corsi indoor rowing
Le iscrizioni si ricevono tutto l’anno
Per informazioni e iscrizioni: sede tel. 02 9090188 - e-mail: [email protected] Giuseppe Colombo tel. 02 90937158
Centro natatorio “G. Puecher” via Nenni, 4 piscina comunale
corsi:
• Nuoto Baby (3-4 anni)
• Nuoto Ragazzi (5-12 anni)
• Nuoto Adulti (da 13 anni)
• Nuoto Anziani (over 65)
• Idrobike
• Idromix
• Gestanti
• Antalgico
• Acquagym
• Acquagag
• Acquantalgica
• Nuoto libero
• Corsi Avanzato
Per informazioni e iscrizioni: piscina di Trezzo sull’Adda - tel. 0290933625 –
Fax 0290933609 - e-mail: [email protected] - www.tritiumnuoto.it
16
Corsa/camminata a passo libero in compagnia
Rivolto a tutti quelli che vogliono praticare attività motoria con la corsa/camminata a passo svelto e desiderano farlo
in compagnia lungo l’Adda, o percorsi alternativi, anche nel periodo invernale.
Associazione: gruppo podistico avis aido
via Carlo Biffi, 2/b
Sede:
variabile in base alla disponibilità di tempo e alla tenuta fisica,
Durata:
in orari da stabilire secondo le esigenze
ottobre/giugno
Periodo:
Per informazioni: sede tel. 029090147 - tutti i venerdì ore 21.15/22.30
Benedetto Bonaiuti cell. 3474714589
Equitazione
Lezioni di equitazione per bambini e adulti, per il rilascio di patenti F.I.S.E.
Centro Federale di riabilitazione equestre F.I.S.E.
Pet-terapy con cani Labrador
Centro Ricreativo estivo per bimbi da 4 a 11 anni
Disponibilità di carrozze con cavalli per manifestazioni turistiche.
Associazione: “scuderia val fregia” centro ippico
via per Vaprio
Sede:
Per informazioni e iscrizioni: tel. 3492594280
e-mail: [email protected] - www.scuderiavalfregia.it
Ginnastica artistica maschile e femminile • ritmica • trampolino
aerobica per bambine/i - ragazze/i • Ginnastica per adulti
Associazione:
Sede:
Durata:
Periodo:
ginnastica artistica tritium
palestre I.T.C.G. via Nenni, via Mazzini, via Don Gnocchi
ore 16.30 / 20
ettembre/giugno
Per informazioni e iscrizioni: tel. 0290929155 - martedì e giovedì ore 15.30 - 18.30 www.ginnasticatritium.it - e-mail: [email protected]
17
Ginnastica dolce ed esercizi posturali e di rilassamento
Il corso, aperto a tutti, si propone di produrre miglioramenti strutturali ed energetici nelle persone. Infatti,
rilasciando le tensioni croniche accumulate nel corpo attraverso esercizi di ginnastica dolce ed esercizi di
rilassamento si possono migliorare molti squilibri sia a livello fisico che psichico, in modo da creare armonia tra
corpo e mente.
Amalia Iore
Esperta:
palestra scuola primaria Trezzo via Mazzini
Sede:
mercoledì ore 20.30-22,00
Durata:
5 ottobre 2011 / 30 maggio 2012
Periodo:
Per informazioni: Amalia Iore tel. 0290937061 - cell. 3331420055
e-mail: [email protected]
Ginnastica preventiva e curativa
Proponiamo di attuare corsi di ginnastica che aiutino le relazioni con le persone, anziane e non, e che sono
fortemente limitate dalle condizioni di salute e dalla capacità di esprimersi. Importante è favorire ogni occasione
perché il maggior numero di persone possa partecipare alla realizzazione di progetti per cure preventive e riabilitative.
Associazione: Auserinsieme-centro anziani “libro aperto”
Sede: palestre scuola primaria Concesa - via Don Gnocchi
scuola primaria Trezzo - via Mazzini
scuola secondaria primo grado - via Nenni
2 incontri settimanali di 1 ora, dal lunedì al venerdì ore 16.30/17.30
Durata:
ottobre/maggio
Periodo:
Per informazioni e iscrizioni: Auserinsieme-centro anziani “libro aperto”
p.zza Nazionale 029092338
Le iscrizioni si ricevono anche presso le palestre
Judo
Associazione:
Sede:
Durata:
Periodo:
scuola di judo Trezzo (affiliata a F.I.J.L.K.A.M.)
palestra scuola primaria Trezzo via Mazzini
2 incontri settimanali ragazzi e adulti - lunedì e giovedì ore 18/21
ottobre/maggio
Per informazioni e iscrizioni: Gabriele Calafati 3929600844
www.shentao.it - [email protected] Iscrizioni tutto l’anno in palestra
18
Karate • Krav maga • Ginnastica di rassodamento • Stretching
Associazione: a.s.d. karate di trezzo sull’adda
palestra I.T.C.G.P. “J. Nizzola” - via Nenni
Sede:
karate bambini ore 18.30 / 19.30 - adulti ore 19.30 / 20.30
Durata:
Settore ginnastica ore 20.30 / 21.30 - 2 incontri settimanali - lunedì e giovedì
settembre/giugno
Periodo:
Per informazioni e iscrizioni: Maestro Giovanni Vimercati Cell. 3387099854 e-mail:
[email protected]
Le iscrizioni si ricevono tutto l’anno in palestra
Minibasket maschile e femminile
Associazione:
Sede:
Durata:
Periodo:
pallacanestro aurora 1966
palestra oratorio - via Mons. Grisetti
martedì e giovedì ore 17,15/19
settembre/giugno
Per informazioni e iscrizioni: Alberto Tinelli - tel. 3409314361
Le iscrizioni si ricevono presso la palestra nei giorni di allenamento
Nuoto
Associazione:
Sede:
tritium nuoto
piscina comunale di Trezzo sull’Adda – Via Nenni
Preagonistica:
Durata:
Periodo:
selezionati dai Corsi di nuoto eventuali incontri il sabato
settembre/giugno
agonistica: esordienti B
Durata:
Periodo:
lunedì, martedì e giovedì, venerdì ore 18 / 20
settembre/giugno
agonistica: esordienti A
Durata:
Periodo:
5 incontri settimanali lunedì, martedì, giovedì, venerdì, ore 18 /20
sabato ore 15 /17
settembre/luglio
agonistica:Ragazzi, Junior, Cadetti, Senior
Durata:
Periodo:
6 incontri settimanali da lunedì a venerdì ore 15 – 17
primo gruppo - secondo gruppo 20 - 22
sabato tutti i gruppi 17,15 - 19,15
settembre/luglio
Per informazioni e iscrizioni: Claudio Bernareggi tel. 3357205434
piscina tel. 0290933625
e-mail: [email protected] - [email protected]
sito: www.tritiumnuoto.it
19
Pallavolo maschile e femminile
Corso di minivolley rivolto ai ragazzi/e nati nel 2005 – 2004 – 2003 – 2002
Avviamento all’attività sportiva rivolto ai ragazzi/e nati nel 2000 – 2001 – 2002
Associazione: virtus Trezzo “sez.pallavolo” società sportiva dilettantistica
Sede:
presso Oratorio - via Mons. Grisetti, 5
Periodo:
settembre/maggio
Per informazioni e iscrizioni: Pierangelo Zorz - tel. 3395031267
(dopo le ore 18) - e-mail: [email protected]
Pallavolo femminile (campionati agonistici) F.I.P.A.V. - C.S.I.
Attività agonistica/giovanile per ragazze nate negli anni dal 1996 al 1999
Associazione: virtus Trezzo “sez.pallavolo” società sportiva dilettantistica
Sede:
palestra scuola secondaria primo grado - via Nenni ingresso Piscina Comunale
Attività agonistica/divisione per ragazze nate negli anni dal 1995 e precedenti
Sede:
palestra scuola secondaria primo grado - via Nenni ingresso Piscina Comunale
Periodo:
settembre/giugno
Per informazioni e iscrizioni: Pierangelo Zorz - tel. 3395031267
(dopo le ore 18) - e-mail: [email protected]
Calcio maschile e femminile
Corso di scuola calcio rivolto ai ragazzi/e nati negli anni dal 2004 al 2006.
Avviamento all’attività sportiva per i ragazzi/e nati negli anni dal 1998 al 2003
Associazione: virtus trezzo società sportiva dilettantistica
Sede:
presso Oratorio - via Mons. Grisetti, 5
Periodo:
settembre/maggio
Per informazioni e iscrizioni: Flavio Pareschi tel. 3385229254
e-mail: [email protected] - www.virtustrezzo.it
Sci di fondo • Sci escursionismo • Telemark • Sci alpinismo
Associazione: scuola intersezionale di alpinismo e sci alpinismo “valle dell’Adda” sezione C.A.I.
di Cassano d’Adda, Inzago, Treviglio e sottosezione di Trezzo sull’Adda
Sede:
C.A.I. sottosezione di Trezzo sull’Adda - Villa Gina - via P. Benigno Calvi
sci di fondo:
Periodo: ottobre 2011 / marzo 2012
Per informazioni e iscrizioni: dal 14 ottobre 2011 Daniela Dossi tel. 0290939064
sci escursionismo telemark: Periodo: novembre 2011 / marzo 2012
Per informazioni e iscrizioni: dal 14 ottobre 2011 Francesco Margutti tel. 0290965686
sci alpinismo: Periodo: gennaio / marzo 2012
Per informazioni e iscrizioni: da febbraio 2012 Giuseppe Colombo tel. 029091686
alpinismo: Periodo: aprile / giugno 2012
Per informazioni e iscrizioni: da febbraio 2012 Giuseppe Colombo tel. 029091686
La sede C.A.I. “Spazio Aperto” - Villa Gina - via P. Benigno Calvi è aperta il martedì e il
giovedì dalle ore 21 - tel. 02 90964544 - fax 1782283900 –
www.caitrezzo.eu / e-mail: [email protected]
20
Scuola calcio “Paolo Pulici”
Il corso di scuola calcio è rivolto ai ragazzi nati negli anni dal 2004 al 2006
Associazione: tritium calcio1908 s.r.l.
stadio comunale “la Rocca” - via Rocca, 19
Sede:
annuale
Durata:
dal 23 settembre 2011 a maggio 2012
Periodo:
Per informazioni e iscrizioni: Nicola Bassani 3473326993
sede tel. 029090645 / fax 0290929454
www.tritium1908.it - e-mail: [email protected]
Scuola sub
La didattica dei corsi ricreativi è quella “PADI”, mentre per l’immersione tecnica è “TSA”. L’insegnamento dei corsi
sub è affidato a istruttori sempre supportati da Dive Master, che lavorando sotto un’unica direttiva, permettono di
rendere più diretto l’aiuto offerto agli allievi e di raggiungere un migliore apprendimento delle tecniche.
Associazione: scuola sub “avventura mare”
piscina comunale di Trezzo - via Nenni
Sede:
1 incontro settimanale
Durata:
lunedì ore 20.30 / 21.30 lezioni teoriche
ore 21.30 /22.15 lezioni pratiche in piscina
corsi di 6 incontri complessivi
ottobre/giugno
Periodo:
Per informazioni e iscrizioni: Roberto Corbisiero 335277291
e-mail: [email protected] - www.avventuramare.it
Calcio e Volley
I corsi di scuola calcio e volley sono rivolti ai ragazzi/e nati negli anni dal 1996 al 2001. dal 2002 al 2005
Associazione: polisportiva oratorio Concesa asd
calcio presso campo Valfregia ore 17.30/19.30
Sede:
volley presso la palestra della scuola primaria di Trezzo via G. Mazzini
mercoledì e venerdì ore 18.30 /20.30
Durata:
Volley presso la palestra dell’I.T.C.G.
martedì 20/22.30 - mercoledì 19.30 / 22.30 - venerdì ore 20/22.30
volley presso la palestra scuola secondaria 1° via Nenni
martedì e giovedì ore 17/19
volley presso la palestra oratorio via mons. Grisetti, 5
martedì e giovedì ore 20.30 / 22.30
settembre/maggio
Periodo:
Per informazioni e iscrizioni: Angelo Bassani: 3402707014
Gianandrea Sala 3485485833
21
Shiatzu
È una tecnica di massaggio giapponese che permette di entrare in comunicazione con il corpo in maniera naturale,
dolce e non invasiva. Il trattamento viene praticato effettuando una pressione lungo i meridiani del corpo.
Questi ultimi sono definiti come dei canali nei quali scorre l’energia dell’individuo. Inoltre si ricostruisce il ponte di
comunicazione con l’essere interiore.
Amalia Iore
Esperta:
palestra scuola primaria Trezzo via Mazzini
Sede:
corso base amatoriale
sabato dalle 9.30-11.30
Durata:
15 ottobre / 19 novembre 2011
Periodo:
Sabato 15 ottobre presentazione del corso aperta a tutti gratuita
Per informazioni e iscrizioni: Amalia Iore tel. 0290937061 cell. 3331420055
e-mail: [email protected]
Tai chi chuan
Il tai chi chuan si pratica con movimenti lenti, morbidi e fluidi che restituiscono equilibrio e serenità.
Tutti lo possono praticare a casa, all’aperto, in palestra, al mattino per essere pronti ad affrontare la giornata, alla
sera per eliminare lo stress e prepararsi al riposo.
Amico Evangelista
Maestro:
palestra dell’Istituto “M.Bellisario” via Curiel
Sede:
Durata: martedì ore 20 / 21 periodo: ottobre/maggio
Per informazioni e iscrizioni: Amico Evangelista - tel. 3392641897
Tennis
Associazione:
Sede:
Durata:
Periodo:
tennis club trezzo
via Dante, 16
vari corsi nell’arco dell’anno per ragazze/i e adulti
tutto l’anno
Per informazioni e iscrizioni: sede - tel./fax 02 90939711
e-mail: [email protected] - www.tennisclubtrezzo.it
Tiro istintivo con l'arco
Associazione:
Sede:
Durata:
Periodo:
compagnia del Bernabò a.s.d.
p.za Libertà Trezzo s/'Adda,4. Palestra. J. Nizzola - via Nenni
giovedì 21,30 / 22,30
palestra: Ottobre/Maggio - campo tiro: Marzo/Luglio
Per informazioni: Fabrizio Fodera tel.: 3498095542
e-mail: [email protected] - http://compagniadelbernabo.blogspot.com
22
Yoga
Associazione:
Sede:
Durata:
Periodo:
culturale “dimensione yoga”
palestra scuola primaria Concesa - via Don Gnocchi
2 incontri settimanali di 90 min. martedì e venerdì dalle ore 20.30
settembre/giugno
Per informazioni e iscrizioni: Donatella Colleoni tel. 3391959635
Le iscrizioni si ricevono tutto l’anno
Zen - stretching
Raggruppa diversi esercizi di allungamento muscolare lavorando sui 12 canali energetici, attraverso i quali scorre
l’energia QI. Ideato dal maestro giapponese Shizuto Masunaga.
Tre serie di esercizi :
1) Esercizio Base – Ascolto e concentrazione
2) Esercizi di Tonificazione (riportare l’energia dove manca)
3) Esercizio di Dispersione (disperdere l’energia in eccesso)
Questi esercizi permettono un riequilibrio energetico e psicofisico in tutto il corpo creando armonia e benessere.
Amalia Iore
Esperta:
palestra scuola primaria Trezzo via Mazzini
Sede:
10 lezioni mercoledì ore 19-20
Durata:
5
ottobre al 7 dicembre 2011
Periodo:
5 ottobre serata di presentazione del corso aperta a tutti gratuita
Per informazioni e iscrizioni: Amalia Iore tel. 0290937061 –
cell. 3331420055 e-mail: [email protected]
Per informazioni:
Servizio cultura, sport, politiche giovanili
Via Roma 5 – Trezzo sull’Adda
Tel. 0290933208/262
[email protected]
Aperto al pubblico
Lunedì, martedì, giovedì e venerdì 8,30 - 13,00
Mercoledì 8,30 - 13 / 15,00 – 18,00
SpazioPiù piano terra municipio
Via Roma 5 – Trezzo sull’Adda
Tel. 0290933288/275/250
Villa Gina Concesa Via P. Benigno Calvi – tel. 0290933248
[email protected]
Da lunedì a venerdì dalle 8,30 alle 13
Mercoledì 15,00-18,00 solo Trezzo
Sabato 8,30-12,30 solo Trezzo
PER AGGIORNAMENTI E NOVITA’:
www.comune.trezzosulladda.mi.it /ufficio cultura/ sezione corsi
L’opuscolo è stato redatto dal servizio cultura, sport, politiche giovanili
raccogliendo i programmi pervenuti da gruppi ed associazioni che si ringraziano per la collaborazione.
Finito di stampare nel mese di settembre 2011