EUROPE DIRECT COMUNE DI COSENZA
CENTRO D’INFORMAZIONE EUROPEA
PERIODICO D’INFORMAZIONE
NEWSLETTER - OTTOBRE 2009
N. 001
___________________
NOTIZIE
trasporti, con il pedaggio stradale automatico o i sistemi di
assicurazione pay-per-use.
_________________
La Commissione vara il
servizio Open service di
EGNOS – accesso gratuito ai
cittadini e alle imprese
01/10/2009 - La Commissione
europea ha annunciato oggi l
’avvio ufficiale dell’Open service
di EGNOS, il Sistema europeo di
copertura per la navigazione
geostazionaria, al quale ora
possono accedere gratuitamente
imprese e cittadini. EGNOS è il
primo contributo europeo alla
navigazione satellitare ed è il
precursore di Galileo, il sistema
di navigazione satellitare globale
che l’Unione europea sta
sviluppando.
EGNOS è un sistema satellitare
che migliora l’accuratezza dei
segnali di navigazione satellitare
in Europa: basti pensare che la
precisione degli attuali segnali
GPS viene aumentata da circa
dieci metri a due metri.
Sia le imprese che i cittadini
europei possono trarre importanti vantaggi da EGNOS. Il
sistema può infatti supportare
nuove applicazioni in vari settori
diversi come l’agricoltura, ad
esempio per l’irrorazione ad alta
precisione di fertilizzanti, e i
EGNOS può inoltre supportare
servizi di navigazione personali
molto più precisi, sia per usi
generici che specifici, come i
sistemi per i non vedenti.
La settimana europea delle
regioni e delle città (5-8
ottobre)
02/10/2009 - La settima ricorrenza annuale degli OPEN
DAYS – la settimana europea
delle regioni e delle città,
organizzata dalla Commissione
europea e dal Comitato delle
regioni dell'UE, si è tenuta dal 5
all'8 ottobre. Più di 7000 cittadini
europei, decisori politici a livello
nazionale e regionale, operatori
professionali e rappresentanti di
imprese, rappresentanti della
società civile e del mondo
accademico hanno partecipato a
125 seminari e ad altri eventi
che si terranno a Bruxelles. I
partecipanti sono arrivati non
solo dall'Europa ma anche dagli
Stati Uniti, dalla Cina e dall'India.
Obiettivo di questo evento della
durata di quattro giorni è far sì
che le regioni e le città scambino
idee su tutta una serie di
tematiche
che
vanno
dal
potenziamento dello sviluppo
economico e dal contenimento
dell'attuale recessione alle sfide
di lungo periodo in materia di
cambiamento climatico.
All'insegna degli OPEN DAYS
negli Stati membri si svolgeranno altri 230 eventi locali.
Il trattato di Lisbona passa
anche in Irlanda
03/10/2009 - Gli irlandesi tornano alle urne e approvano il
trattato di Lisbona. Il "sì" si è
affermato a 16 mesi di distanza
dal risultato negativo del primo
referendum. Il governo irlandese
ha deciso di indire una nuova
consultazione dopo che i leader
dell'UE avevano offerto al paese
garanzie in merito alla sovranità
nazionale e convenuto che
ciascun
paese
dell'Unione
avrebbe continuato a poter
designare un proprio commissario. Il trattato entrerà in
vigore solo dopo la ratifica da
parte di tutti e 27 i paesi membri.
Dopo il voto favorevole della
Irlanda, si attende solo che la
Repubblica ceca e la Polonia
portino a termine il processo di
ratifica. Il nuovo trattato mira a
dare all'UE un ruolo più
importante sulla scena mondiale
e a semplificare il processo
decisionale.
La Commissione prepara la
strada ad un servizio europeo
unico di pedaggio stradale
06/10/2009 - La Commissione
__________________________________________________________________________________________
Via San Martino s.n.
87100 - COSENZA
Tel: 0984.74229 – 0984.813211- fax 0984.794798
E-mail: [email protected]
europea ha adottato una decisione che stabilisce le specifiche
e i requisiti tecnici essenziali
necessari per il lancio di un
Servizio europeo di telepedaggio
(EETS) che consentirà agli utenti
della strada di pagare facilmente
i pedaggi in tutta l'Unione
europea (UE) grazie ad un
abbonamento stipulato con un
prestatore
di
servizi
e
un'apparecchiatura di bordo
unica. Lo EETS sarà disponibile
su
tutte
le
infrastrutture
nell'intera
Comunità
come
autostrade, gallerie e ponti dove
il pedaggio può essere pagato
utilizzando un'apparecchiatura di
bordo. Lo EETS ridurrà quindi le
operazioni di pagamento in
contanti ai caselli dei pedaggi,
migliorando il flusso di traffico e
riducendo la congestione.
28 imprese europee si
impegnano oggi a rafforzare la
presenza delle donne nel
settore della tecnologia
08/10/2009 - La Commissione
europea
ha
accolto
con
soddisfazione il crescente impegno delle imprese del settore
tecnologico per incrementare la
presenza
delle
donne
nell'industria delle tecnologie
dell'informazione
e
della
comunicazione (TIC). Solo sei
mesi dopo la pubblicazione da
parte
della
Commissione
europea di un codice di buone
pratiche per le donne nel settore
delle TIC, il numero di imprese
firmatarie che si sono impegnate
a incoraggiare le giovani donne
a perseguire studi e carriera nei
settori
industriali
delle
telecomunicazioni,
della
tecnologia e di internet è più che
quintuplicato, passando dalle
iniziali cinque a 28. La
Commissione ha inoltre inaugurato oggi il Repertorio europeo
delle donne nelle TIC – un
nuovo strumento on-line che ha
l'obiettivo di centralizzare tutte le
informazioni relative ad attività e
posti di lavoro coperti dalle
donne nel settore delle TIC
nell'Unione europea.
Settore lattiero-caseario:
ultimissime proposte della
Commissione a sostegno dei
produttori di latte
09/10/2009 - Fedele ai suoi
continui sforzi per stabilizzare il
mercato
del
latte,
la
Commissione
europea
ha
proposto l'introduzione di due
modifiche alla normativa che
disciplina il settore lattierocaseario. Innanzitutto – come
annunciava il mese scorso la
Commissaria all'agricoltura e
allo sviluppo rurale Mariann
Fischer Boel – si propone che il
settore lattiero-caseario sia in
futuro tutelato da una clausola di
emergenza, che già esiste in altri
settori agricoli, clausola che
consentirebbe una reazione più
rapida in caso di turbativa del
mercato. In secondo luogo, per
gli anni di quota 2009/2010 e
2010/2011,
le
modifiche
apportate al funzionamento dei
regimi di riscatto delle quote da
parte
degli
Stati
membri
garantiranno che le quote
riscattate,
conservate
nella
riserva nazionale, non siano più
considerate come facenti parte
della
quota
nazionale
al
momento di decidere se si
debba riscuotere un prelievo
supplementare sulle eccedenze.
Se viene imposto il prelievo
supplementare,
la
parte
corrispondente
alla
quota
riscattata può essere utilizzata
dagli
Stati
membri
per
ristrutturare il settore. Queste
proposte saranno discusse dal
Consiglio
dei
ministri
UE
dell'agricoltura il prossimo 19
ottobre.
Nelle
prossime
settimane, la Commissione adotterà formalmente un pacchetto di
modifiche alla normativa sugli
aiuti di Stato per consentire agli
Stati membri di versare entro il
2010 aiuti fino a 15 000 EUR per
produttore sotto forma di aiuti
nazionali.
Per evitare danni all'udito,
sarà controllato il volume di
lettori MP3, iPod e altri lettori
di musica portatili
I lettori MP3 e gli iPod venduti
nell'UE dovranno presto essere
preimpostati
in
modo
da
scoraggiarne l'uso a un volume
eccessivo. L'UE sta rivedendo i
propri standard di sicurezza per i
lettori di musica portatili dopo
l'allarme
di
un
comitato
scientifico
secondo
cui
un'esposizione prolungata alla
musica ad alto volume può
causare
danni
permanenti
all'udito. La Commissione ha
chiesto al comitato di esprimere
un parere dopo aver constatato
la crescente popolarità dei lettori
di musica portatili, compresi i
telefoni cellulari, soprattutto fra i
giovani. I problemi connessi coi
lettori di musica portatili sono
essenzialmente due: anzitutto, si
tende ad utilizzarli in luoghi
rumorosi, come gli autobus, e di
conseguenza ad alzare troppo il
volume, che in alcuni apparecchi
addirittura
si
alza
automaticamente.
L'altro
problema è l'uso prolungato: un
volume basso può essere anche
più dannoso di uno alto se il
tempo
d'esposizione
è
maggiore. Oltre ad essere
preimpostati a un livello sicuro, i
lettori
di
musica
portatili
dovranno anche avvisare i
consumatori dei rischi che si
corrono superando il limite di
sicurezza: l'avvertimento potrà
avere la forma di un'etichetta o
di un avviso sullo schermo, a
discrezione
dei
fabbricanti.
Attualmente, i produttori sono
solo tenuti ad inserire un
avvertimento nel manuale di
istruzioni.
Marco Polo: trasporto merci in
Europa più pulito
09/10/2009 - La Commissione
europea ha adottato nuove
regole per allargare la portata
del suo programma Marco Polo,
che dal 2003 sostiene con
_______________________________________________________________________________________
Via San Martino s.n.
87100 - COSENZA
Tel: 0984.74229 – 0984.813211- fax 0984.794798
E-mail: [email protected]
2
successo progetti nel settore del
trasporto sostenibile. Il programma offre aiuto finanziario
all’industria dei trasporti allo
scopo di ridurre il trasporto di
merci
sulle
nostre
strade
congestionate o di trasferire il
traffico merci verso altri modi di
trasporto più sostenibili, come
quello marittimo, ferroviario o per
vie di navigazione interna. Sono
state migliorate le condizioni di
partecipazione al programma al
fine di aumentarne l’attrattiva
presso le imprese, condizioni
che si applicheranno ai prossimi
bandi che dovrebbero essere
indetti
all’inizio
dell’anno
prossimo.
Trattato di Lisbona – Firma la
Polonia – solo Praga resta
fuori dall’Ue
11/10/2009 - Dopo la schiacciante vittoria del sì al referendum irlandese sul Trattato di
Lisbona, anche la Polonia entra
a far parte del gruppo dei paesi
Ue che hanno ratificato il
trattato. A differenza degli
irlandesi che sono stati chiamati
alle urne per esprimere il loro
parere a riguardo, i polacchi si
sono affidati al presidente Lech
Kaczynski che ha firmato la
carta nel corso di una cerimonia
spiegando che ―il fatto che il
popolo irlandese abbia cambiato
idea ha ravvivato il Trattato e
non ci sono più ostacoli alla sua
ratifica‖. Secondo il presidente
l’adesione
―costituisce
un
cambiamento di qualità, anche
se - ha aggiunto - l'Unione
Europea resta una Unione di
Stati nazionali‖. A porre nuove
condizioni alla firma del Trattato
è
rimasto
ormai
solo
l'euroscettico presidente della
Repubblica Ceca, Vaclav Klaus.
Il Trattato di Lisbona è il
documento redatto per sostituire
la Costituzione Europea bocciata
dal ―no‖ dei referendum francese
e olandese nel 2005.
___________________
PROGRAMMI
EUROPEI
_________________
I progammi europei sono gli
strumenti attraverso i quali l’UE
realizza gli obiettivi previsti. Oltre
alle politiche strutturali per la
coesione economica e sociale,
infatti, l’UE finanzia una vasta
gamma di programmi a sostegno
di settori tematici specifici,
corrispondenti alle materie di
competenza della Comunità in
base ai Trattati.
Questi programmi vengono di
norma adottati con decisioni o
più raramente con regolamenti,
che ne costituiscono la base
normativa pluriennale. Successivamente
vengono
attuati
attraverso
bandi,
inviti
a
presentare proposte/candidature
annuali, contenenti tutti gli
elementi necessari per la
presentazione della proposta
progettuale da parte dei soggetti
candidati .
BENEFICIARI:
I soggetti candidati alla presentazione di progetti sono di
volta in volta individuati dai bandi
o invitati a presentare proposte.
Di norma si tratta di:
. amministrazioni pubbliche a
livello nazionale, regionale o
locale, e altri enti pubblici;
. associazioni, organizzazioni e
operatori attivi nel settore di
competenza;
. imprese organizzazioni non
governative e di volontari;
istituti di istruzione e di
formazione, università, centri
di ricerca.
MODALITÀ DI FINANZIAMENTO:
La Comunità interviene in
regime di cofinanziamento, cioè
in percentuale variabile sui costi
totali ammissibili del progetto
selezionato, in aggiunta ad altre
risorse pubbliche e private.
Mentre i programmi finanziati
con i Fondi Strutturali sono di
natura
multisettoriale,
cioè
pacchetti di interventi integrati
che coinvolgono tutti i settori in
grado di contribuire allo sviluppo
socio-economico delle zone
svantaggiate dell’UE, gli altri
programmi sono di carattere
prevalentemente specifico o di
settore e riguardano le varie
politiche
assegnate
alla
competenza istituzionale della
Comunità dai vari Trattati.
Programma "Cultura": un
serio investimento culturale
Il
programma
comunitario
Cultura (2007-2013) ha un
bilancio di 400 milioni di € per
progetti e iniziative per celebrare
la diversità culturale dell'Europa
e rafforzare il nostro comune
patrimonio culturale attraverso lo
sviluppo della cooperazione
transfrontaliera tra operatori
culturali e istituzioni.
Tre obiettivi ..Il programma
"Cultura"
si
propone
di
raggiungere tre obiettivi principali:
promuovere
mobilità
transfrontaliera di coloro che
lavorano nel settore culturale, ad
incoraggiare
la
circolazione
transnazionale della produzione
culturale e artistica, e per
promuovere
dialogo
interculturale.
... E tre filoni
Per il raggiungimento di tali
obiettivi, il programma sostiene
tre linee di attività: Azioni
culturali, a livello europeo gli
organismi culturali e attività di
analisi e di diffusione.
Sostegno ad azioni culturali
Questo filone, consente una
vasta gamma di organizzazioni
culturali provenienti da diversi
paesi a cooperare su progetti
culturali e artistici. Questa parte
del programma comprende tre
sub-categorie:
_______________________________________________________________________________________
Via San Martino s.n.
87100 - COSENZA
Tel: 0984.74229 – 0984.813211- fax 0984.794798
E-mail: [email protected]
3
. Multi-co-operation progetti annuali, In esecuzione su un
periodo di tre a cinque anni.
. Misure di cooperazione, esecuzione per un periodo massimo
di due anni.
. Misure speciali, Che riguardano
ad azioni profilo di scala e di
notevole portata. Il sostegno
alla Capitali europee della
cultura si inserisce in questo
sotto-aspetto.
Gioventù in azione
Mobilitazione del potenziale dei
giovani europei
Il 15 novembre 2006, il Parlamento europeo e il Consiglio
hanno adottato Decisione n.
1719/2006/CE, che istituisce il
programma Gioventù in azione
"per il periodo dal 2007 al 2013.
Questo documento è la base
giuridica del programma per
tutta la sua durata.
Sostegno agli organismi culturali
Questo filone sostiene istituzioni
culturali a livello europeo. Che
favorire gli scambi tra le
organizzazioni culturali in diversi
paesi europei, identificare i
bisogni della comunità artistica
europea, rappresentano il settore nei rapporti con le istituzioni
dell'Unione europea, a partecipare al dibattito pubblico su
temi culturali, e agire come
europei ambasciatori culturali.
Gioventù in azione "è il
programma dell'Unione europea
per i giovani di età compresa tra
15-28 (13-30, in alcuni casi). Ha
lo scopo di ispirare un senso di
cittadinanza attiva, la solidarietà
e la tolleranza tra i giovani
europei e di coinvolgerli nel
plasmare il futuro dell'Unione.
Supporto per l'analisi e la
diffusione delle attività
Questo filone di analisi e
supporta le attività di diffusione,
che contribuiscono ad aumentare la consapevolezza del programma "Cultura" e le sue
attività in vari modi. Il primo
obiettivo è di fornire il supporto
per analisi nel campo della
cooperazione culturale e di
sviluppo delle politiche.
Il secondo è il sostegno punti di
contatto culturali che sono stati
predisposti
per
garantire
l'effettiva diffusione dal basso di
informazioni pratiche e mirate
sul programma a livello locale in
tutti
i
paesi
partecipanti.
Il terzo asse è sul sostegno al
raccolta e la diffusione di
informazioni, di modo che gli
operatori
culturali
possono
avvalersi della produzione e dei
risultati di precedenti progetti
finanziati dall'UE.
PROGRAMMA GIOVENTU’ IN
AZIONE
Gioventù in Azione è un
programma per tutti! Essa
promuove la mobilità dentro e
fuori
i
confini
dell'Unione
europea, l'apprendimento non
formale e il dialogo interculturale, e incoraggia l'inclusione di tutti i giovani, indipendentemente dal loro background educativo, sociale e
culturale.
http://www.europa.eu/youth
_________________
BANDI APERTI
_________________
Istruzione, formazione e
gioventù:
Bando europeo (sovvenzione)
EACEA/25/09 - Sostegno degli
organismi attivi a livello europeo
nel settore della gioventù
(Azione 4.1 Programma
Gioventù in azione)
9 dicembre 2009
«Tuning» nell'istruzione
superiore per l'Africa
3 novembre 2009
Bando europeo (sovvenzione)
EAC/49/09 — Comenius —
Mobilità individuale degli alunni
(Programma di apprendimento
permanente)
1 dicembre 2009
Bando europeo (appalto servizi)
EAC/25/2009 - Progetto
informativo sulla riforma
dell'istruzione superiore III
(Strategia di Lisbona e Processo
di Bologna)
26 ottobre 2009
Bando europeo (appalto servizi)
EACEA 2009-04 - Analisi e
utilizzo dei risultati delle 2 misure
Grundtvig
22 ottobre 2009
Bando europeo (appalto servizi)
EAC/10/2009 - Assistenza alle
iniziative e prodotti informativi
relativi alle attività supportate
dall'UE nei settori dell'istruzione,
formazione professionale,
gioventù, multilinguismo, cultura,
sport e cittadinanza attiva
23 ottobre 2009
Bando europeo (appalto servizi)
EACEA 2009-03 - Studio sul
ruolo degli strumenti e delle
politiche sull'istruzione e sulla
formazione nella globalizzazione
e nella governance globale
26 ottobre 2009
Bando europeo (appalto servizi)
- Migliorare la partecipazione al
programma Erasmus
16 ottobre 2009
Bando europeo (sovvenzione)
EACEA/22/09 — Programma
Gioventù in azione (Azione 4.6
— Partenariati)
1 dicembre 2009
Bando europeo (appalto servizi)
EAC/40/2009 - Studio di
fattibilità sulla pertinenza di un
approccio basato sul progetto
_______________________________________________________________________________________
Via San Martino s.n.
87100 - COSENZA
Tel: 0984.74229 – 0984.813211- fax 0984.794798
E-mail: [email protected]
4
Comenius, mobilità
individuale degli alunni
Premettiamo che la realizzazione del presente invito a
presentare proposte, fa sapere
la Commissione, è subordinata
a:
. l’approvazione degli stanziamenti del bilancio comunitario
per il 2010 da parte dell’autorità
di bilancio;
nonché
. l’approvazione del programma
di lavoro annuale per il 2010
della Commissione per il
programma di apprendimento
permanente della direzione
generale dell’Istruzione e della
cultura.
1. OBIETTIVI E DESCRIZIONE
L’azione Mobilità individuale
degli alunni Comenius permette
agli
alunni
delle
scuole
secondarie di II grado di
trascorrere da 3 a 10 mesi in
una scuola e in una famiglia
ospitante all’estero. La mobilità
individuale
degli
alunni
è
organizzata tra scuole che
partecipano
o
hanno
partecipato - a un partenariato
scolastico Comenius. L’azione
Comenius per la mobilità
individuale degli alunni si basa
sulla
decisione
relativa
all’istituzione del programma di
apprendimento
permanente
(LLP) che riguarda il periodo dal
2007 al 2013. Gli obiettivi
specifici del programma LLP
figurano all’articolo 1, paragrafo
3 della decisione.
2. CANDIDATURE ELEGGIBILI
Possono candidarsi alla Mobilità
individuale
degli
alunni
Comenius all’interno del Programma LLP le scuole secondarie di II grado che sono o
sono state coinvolte in un
partenariato scolastico Comenius. Le scuole partecipanti
devono essere inoltre situate in
uno dei seguenti paesi: Belgio
(comunità
germanofona),
Repubblica ceca, Danimarca,
Estonia, Spagna, Francia, Italia,
Lettonia, Lussemburgo, Austria,
Finlandia, Svezia, Norvegia.
3. FINANZIAMENTO E DURATA
DEI PROGETTI
Il bilancio totale destinato al
presente invito è stimato 2,6
milioni di EUR.
4. SCADENZA PER LA
PRESENTAZIONE DELLE
CANDIDATURE
La scadenza per la presentazione delle candidature per la
mobilità individuale degli alunni
Comenius è il 1 dicembre 2009.
5. ALTRE INFORMAZIONI
Le informazioni relative alla
mobilità individuale degli alunni
Comenius sono disponibili nella
Guida
del
programma
di
apprendimento
permanente
2010 disponibile al seguente sito
Internet: http://ec.europa.eu/llp .
Concorsi e opportunità
Concorso indetto dalla DG
Istruzione
e
cultura
della
Commissione europea, rivolto ai
cittadini europei di ogni età e
provenienza
culturale,
per
rendere visibili le migliaia di
esperienze e i mille volti che
compongono la Nostra Europa.
Storie del passato e del
presente, ma anche sogni,
desideri e utopie che ci possono
aiutare
a
immaginare
e
realizzare un’Europa possibile.
Premio: pubblicazione
della
propria opera insieme ai lavori di
altri concorrenti. Infine i vincitori
saranno ospiti al Festival
Europeo dell’Autobiografia, che
si svolgerà a Pieve Santo
Stefano, in Toscana. Aree
tematiche:
Esperienze
di
appartenenza
all’Europa;
Percorsi in Europa; Un’altra
Europa è possibile. I lavori
possono essere svolti anche in
lingua italiana ed è necessario
inviarli entro il 30 novembre,
(per l’edizione 2009/2010).
Info:
http://ita.europeanmemories.eu
Giovani e media: concorso
’’Europe is more than you
think’’
Giovani giornalisti, fotografi e
cinematografi sono invitati a
competere per gli otto premi del
concorso ―Europe is More than
You Think‖ 2009 (l’Europa è Più
di Quanto Pensi).
Il concorso è organizzato dal
Consiglio d’Europa, insieme a
European Youth Press, il
network dei giovani operatori dei
media.L’obiettivo del concorso è
dare uno sguardo approfondito
sull’Europa, che vada oltre gli
stereotipi,
e
che
mostri
realmente cosa significhi Europa
e cosa significhi essere europei
nel ventunesimo secolo. I
concorrenti possono concorrere
per
4
diverse
categorie:
giornalismo,
giornalismo
podcast,
fotografia
e
cinematografia su video.
Il concorso è aperto a tutti i
giovani di età compresa tra i 18
e i 27 anni, residenti in uno dei
paesi Membri del Consiglio
d’Europa. Verranno conferiti 2
premi per ogni categoria. Ai
vincitori dei primi premi delle
quattro categorie verrà offerta
l’opportunità di effettuare un
viaggio di 4 giorni a Strasburgo,
dove
prenderanno
parte
all’Assemblea Parlamentare del
Consiglio d’Europa di gennaio.
Ai secondi classificati verrà
conferito del materiale software
Adobe.
Le opere sono da inviare entro il
1° Dicembre 2009.
Concorso video sulla
cittadinanza attiva
Il portale Don Bosco Human
Rights ospita il Concorso video
sul tema della cittadinanza attiva
dal titolo ―CITTADINI DEL
MONDO …PER UN MONDO
POSSIBILE!‖, promosso dal VIS
(Il Volontariato Internazionale
per lo sviluppo ), rivolto ai
ragazzi ed alle ragazze dai 18 ai
25 anni, che sono invitati a
_______________________________________________________________________________________
Via San Martino s.n.
87100 - COSENZA
Tel: 0984.74229 – 0984.813211- fax 0984.794798
E-mail: [email protected]
5
condividere con i loro coetanei
provenienti da tutto il mondo,
cosa significa per loro essere
cittadini responsabili ed attivi in
grado di costruire un mondo più
equo e più giusto attraverso un
video che presenti la loro
opinione.
Il Concorso invita a partecipare
attraverso un video della durata
massima di 2 minuti ed
inserendolo su YouTube. Una
giuria di esperti decreterà il
video vincitore.
Il vincitore o i vincitori saranno
chiamati a presentare il video e
a condividere la loro esperienza
all’incontro
dei
volontari
internazionali
VIS
che
si
svolgerà in Africa. Se si lavora in
gruppo potranno partecipare
solo 2 ragazzi/e per ogni gruppo.
La scadenza per inviare un
video è fissata il 30 Novembre
2009.
Per
maggiori
informazioni
consultare il bando.
Olimpiadi del Patrimonio 2010
Nell'ambito
del
Protocollo
d'Intesa MIUR - ANISA del
20/03/2009, l'ANISA, Associazione
Nazionale
Insegnanti
Storia dell'Arte, per l'anno
scolastico
2009
2010,
organizza le competizioni delle
Olimpiadi
del
Patrimonio.
L'iniziativa è rivolta agli studenti
delle Scuole Secondarie di II
grado e investe l'ambito delle
discipline
storiche,
storicoartistiche,
artistiche
con
l'obiettivo di fornire agli studenti
l'opportunità di approfondire la
conoscenza delle innumerevoli
ricchezze storico-artistiche del
territorio italiano.
La prova verterà su argomenti di
archeologia e di arte medievale
per il biennio e su opere, dal
Rinascimento al Novecento, per
il triennio.
La scadenza per le adesioni è il
10 Gennaio 2010.
Ulteriori informazioni, la scheda
di adesione, l'elenco dei referenti
nazionali/regionali dell'iniziativa
nel sito:
http://www.pubblica.istruzione.it/
normativa/2009/prot8426_09.sht
ml
Concorso europeo per
studenti “Il Filo di Arianna:
Arte come Identità culturale
europea”
L’Associazione I.C.S. International Communication Society,
promuove la Sessione 2010 del
progetto di ricerca ―Il Filo di
Arianna: Arte come Identità
culturale
europea‖,
con
il
Patrocinio della Presidenza del
Consiglio dei Ministri, e in
collaborazione con il Ministero
dell’Istruzione Università Ricerca
e con Enti pubblici e privati.
All’interno del progetto viene
promosso il concorso europeo
per studenti che mira a
promuovere la tolleranza e il
rispetto della diversità culturale,
valori
cardine
dell’essere
europei.
Sono invitati a partecipare gli
studenti delle Scuole medie
statali e paritarie di primo (10-14
anni) e secondo grado (14-18
anni), e delle Università degli
Studi (19 – 24).
I lavori potranno essere realizzati mediante le nuove tecnologie della comunicazione (Cd
Rom, Internet, Video) oltre che il
tradizionale prodotto cartaceo (in
questo caso si chiede anche la
realizzazione di una sintesi in
Power Point).
Sono ammessi alla selezione
non più di 2 lavori per ogni
Istituzione scolastica.
Si può concorrere per le
seguenti sezioni:
1. Sezione Generale;
2. Sezione Arte Sacra;
3. Sezione Regioni e Identità
europea;
4. Sezione Cyber-murales.
Una giuria qualificata selezionerà i lavori migliori che saranno
presentati in eventi locali e
nazionali ed ivi premiati.
Adesioni entro il 15 Dicembre
2009.
Invio lavori entro il 15 Maggio
2010 (per la sezione Cybermurales l’invio dei lavori è
anticipato al 30 Marzo 2010).
Premi Sky 2009: vinci 100 ore
di telescopio per
l’insegnamento
pratico dell’astronomia
Il 2009 è l’Anno internazionale
dell’Astronomia, che celebra i
400 anni da quando Galileo ha
per la prima volta puntato il suo
telescopio verso la luna. Per
commemorare l’evento MyTele
scope.com sta lanciando il
concorso Sky: insegnanti e
astronomi di tutto il mondo sono
invitati a inviare le loro idee per
insegnare astronomia, coinvolgendo attivamente gli studenti
nel raccogliere e elaborare
immagini e dati. Usando un
processo di revisione paritaria,
verranno scelti tre candidati che
verranno premiati ciascuno con
100 ore di utilizzo gratuito di
telescopio, allo scopo di rendere
attivo il loro progetto didattico. I
vincitori saranno in grado di
realizzare il loro progetto di
astronomia attraverso un’istituzione di apprendimento nell’anno 2010. Il quarto premio
verrà assegnato mediante un
sorteggio casuale tra tutti coloro
che si sono iscritti (includendo
anche coloro che non hanno
presentato nessun progetto).
La scadenza per inviare le
candidature è il 20 Ottobre 2009.
I vincitori saranno annunciati il 1°
Dicembre 2009.
Per maggiori informazioni:
http://www.mytelescope.com/pro
mo-capella/detailsteachingPrizes.html
Concorso europeo per giovani
traduttori
Sono aperte le iscrizioni al terzo
concorso Juvenes Translatores
per
le
scuole
secondarie
dell'Unione europea. I ―Juvenes
Translatores‖ ("giovani traduttori"
_______________________________________________________________________________________
Via San Martino s.n.
87100 - COSENZA
Tel: 0984.74229 – 0984.813211- fax 0984.794798
E-mail: [email protected]
6
in latino) avranno la possibilità di
cimentarsi nella traduzione di un
testo in una lingua di propria
scelta e di vincere un premio. Le
iscrizioni sono aperte fino al 20
ottobre a tutte le scuole
secondarie
che
desiderano
partecipare. Il concorso avrà
luogo il 24 novembre 2009 e le
prove
di
traduzione
si
svolgeranno simultaneamente in
tutti gli Stati membri sotto la
supervisione delle scuole. I
partecipanti disporranno di due
ore di tempo per tradurre un
testo che sarà inviato alle scuole
poco prima dell'inizio delle
prove. I vincitori saranno invitati
a una cerimonia di premiazione
a Bruxelles , cui presenzierà il
commissario europeo per il
multilinguismo . Durante il loro
soggiorno a Bruxelles i vincitori
avranno l'occasione di fare
conoscenza gli uni con gli altri e
di
incontrare
traduttori
dell'Unione europea.
Scadenza20/10/2009
Azioni
per
proteggere
i
bambini che usano internet e i
media
Nell’ambito
del
programma
―Internet più sicuro‖, è aperta la
call for proposal per azioni
indirette per la protezione dei
bambini che usano internet e le
tecnologie della comunicazione.
Possono essere finanziate azioni
diverse: sensibilizzazione del
pubblico
e
lotta
contro
contenuti illeciti e comportamenti
dannosi in linea, promozione di
un ambiente di linea più sicuro,
creazione di una base di
conoscenze.
Scadenza: 19/11/2009 GUUE C
132 dell’ 01/06/2009
_________________
INIZIATIVE CENTRO
EUROPEO EUROPE
DIRECT DI COSENZA
_________________
Lezioni di campus 2009
Anche nell’anno in corso dal 5 al
10 Ottobre 2009 c/o l’Università
della Calabria si è svolta
l’iniziativa: ”Lezioni di Campus
2009” che prevedeva l’incontro
con le potenziali matricole e le
famiglie calabresi al fine di
coinvolgerli
in
attività
di
comunicazione, orientamento e
soprattutto
promozione
dell’Ateneo calabrese. Si è
trattato, dunque, di una settimana di orientamento che,
promuovendo l’offerta del territorio che ospitava il Campus,
ha coinvolto anche gli Enti
territoriali
e
i
Comuni
dell’Hinterland. Si è trattato sicuramente di una straordinaria
occasione di incontro con i
giovani e le loro famiglie. Alla
manifestazione hanno partecipato oltre 20.00 persone tra
studenti e familiari . Il Centro di
informazione europea Europe
Direct
di
Cosenza
ha
partecipato, per l’intera settimana, con un Punto informativo all’interno del Campus,
mettendo a disposizione del
pubblico materiali e opuscoli
informativi riguardanti le politiche
europee, i programmi per i
giovani e le varie opportunità di
mobilità offerte loro dall’Unione
europea. Lo scopo principale è
stato quello di sensibilizzare non
solo i giovani ma tutti i cittadini –
anche con la distribuzione del
materiale – sulle istituzioni
dell’Unione Europea e sulle
opportunità a disposizione anche
del
singolo
cittadino(
finanziamenti, scambi culturali,
soggiorni di studio e di lavoro,
servizio volontario europeo e
così via). Lo stand al Campus
ha fornito chiarimenti a tutti gli
interessati.
31 Ottobre: VI Giornata
Nazionale del Trekking e
gusto
Il 31 ottobre 2009 l’Assessorato
al Turismo del Comune di
Cosenza intende aderire alla VI
Giornata Nazionale del Trekking
aperta a tutti i cittadini. Si tratta
di un percorso podistico lungo le
strade della nostra città che,
oltre a tonificare il fisico e la
mente di chi, costretto a vivere in
spazi chiusi, sente il bisogno di
liberare le proprie energie, ci fa
conoscere e apprezzare, in
maniera divertente, le bellezze
storico-artistiche della nostra
città. E’, dunque, un nuovo modo
di fare turismo, meno strutturato
e lontano dai circuiti famosi, un
turismo più libero e ricco di
sorprese
che
privilegia
i
panorami, i monumenti, i luoghi
dove avviene la vita quotidiana
dei cittadini. Per i residenti il
Trekking Urbano è uno stile di
vita salutare ed un modo per
riappropriarsi del luogo in cui si
abita, conoscendolo meglio ed
usandolo per tonificare cuore,
cervello e muscoli. Il percorso
urbano è della durata di due ore
e trenta minuti ed è il seguente:
Punto di partenza: Fontana dei
Tredici Canali
Punto d’arrivo:
Valdesi
Piazza
Lungo il percorso di Trekking
urbano ci saranno numerosi
stand, e tra questi, anche lo
stand informativo di Europe
Direct dove il personale addetto
provvederà alla distribuzione di
opuscoli sulle tematiche europee
nonché alla divulgazione e
sensibilizzazione di tutte le
opportunità offerte dalla Unione
Europea.
_______________________________________________________________________________________
Via San Martino s.n.
87100 - COSENZA
Tel: 0984.74229 – 0984.813211- fax 0984.794798
E-mail: [email protected]
dei
7
Progetto Infobus
L’Amministrazione Comunale di
Cosenza, attraverso il Centro di
Informazione Europeo ―Europe
Direct‖, intende realizzare nel
mese di Novembre 2009 il
progetto “Infobus” che prevede
l’utilizzo di un automezzo
allestito come uno stand itinerante. Il progetto si propone di
raggiungere gli studenti di
Cosenza e provincia sostando
negli spazi antistanti gli Istituti
scolastici con una diretta
sensibilizzazione e comunicazione delle politiche comunitarie nell’ambito del programma
europeo di informazione ai
cittadini
“Costruire
insieme
l’Europa”.
L’infobus sosterà il tempo
necessario per la distribuzione
del materiale contenente le
opportunità per i giovani in
Europa. L’Europa, dunque, a
disposizione
degli
studenti
cosentini. Infatti l’Europa arriverà in bus, incontrerà i ragazzi
delle scuole, si soffermerà per
offrire ai giovani studenti
un’informazione primaria sui
numeri di telefono, e indirizzi
internet per studiare all’estero,
lavorare all’estero o dedicarsi al
volontariato nei paesi dell’Unione Europea. Occasioni,
quindi, occupazionali e, soprattutto, vie sicure per impa-rare
una lingua o un mestiere e,
soprattutto, per sentirsi un
cittadino europeo.
_______________________________________________________________________________________
Via San Martino s.n.
87100 - COSENZA
Tel: 0984.74229 – 0984.813211- fax 0984.794798
E-mail: [email protected]
8