La finalità dell’Istituto consiste nell’offrire, nell’ambito della pediatria (medica e chirurgica) e delle specialità pediatriche, cure di qualità eccellente e nello svolgere ricerca scientifica biomedica d’alto livello. Il Gaslini è nato per un atto di amore voluto da Gerolamo Gaslini per onorare la memoria della sua figlioletta, stroncata a soli dodici anni a causa di una peritonite. L’Istituto “Giannina Gaslini” fu ideato, costruito e completamente arredato da Gerolamo Gaslini, in pieno accordo con la consorte Lorenza, allo scopo di assicurare una più efficace difesa ed assistenza dell’infanzia e della fanciullezza. Ci vollero sette anni per realizzare l’ospedale; i lavori per la costruzione dell’Istituto, progettato dall’architetto A. Crippa, iniziarono nel 1932 e l’inaugurazione ebbe luogo il 15 maggio 1938. Il Gaslini è situato di fronte al mare a Genova Quarto dei Mille, nel levante della città (a circa quattro chilometri dal centro). Esso consta di ventidue edifici, ove operano pressochè tutte le specialità pediatriche e le cliniche universitarie convenzionate. MILANO A7 SAVONA A10 AEROPORTO A7 GENOVA OVEST GENOVA EST A12 STAZIONE PORTA PRINCIPE A12 LA SPEZIA STAZIONE BRIGNOLE STAZIONE MARITTIMA GENOVA NERVI STURLA GASLINI QUARTO BOCCADASSE Gli edifici... ENTRATA AUTO Edificio 1 Edificio 6 Edificio 13 T. U. O. Recupero, Rieducazione Funzionale e Fisioterapia 1. U. O. Recupero, Rieducazione Funzionale e Fisioterapia 2. U. O. Malattie Infettive: degenze 3. U. O. Malattie Infettive: degenze 4. U. O. Malattie Infettive: ambulatori, Day Hospital per infezioni in gravidanza e connatali, studi medici Obitorio USCITA T. Bancomat - Portineria (lato mare, Largo Gerolamo Gaslini n.5) AUTO T. U. O. Affari Generali e Legali - Protocollo - Ufficio posta interna 1. Presidenza - Direzione Generale - Direzione Amministrativa Segreteria Organi Istituzionali 1. U. O. Gestione Personale: segreteria, assunzioni. UFFICIO INFORMAZIONE 2. U. O. Gestione Personale: previdenza, giuridico, E COMUNICAZIONE aggiornamento missioni, rilevazione presenze, trattamento economico AUTOSTRADA A12 Uscita di Genova Nervi. AEROPORTO “CRISTOFORO COLOMBO” “Volabus” per la Stazione ferroviaria Genova Principe, poi autobus 34 fino a Piazza della Nunziata, poi autobus 18 o 39 o 40 fino a Stazione Brignole, poi autobus 31 o 45. STAZIONE MARITTIMA Metrò fino a Piazza De Ferrari, poi autobus 15 (Via Dante). STAZIONI FERROVIARIE • Genova Principe: autobus 34 fino Piazza della Nunziata, poi autobus 18 o 39 o 40 fino Stazione Brignole, poi autobus 31 o 45. • Genova Brignole: autobus n. 31 o 45. • Genova Quarto: autobus n. 15. ACCESSO IN ISTITUTO Ingresso principale (lato mare): Via Gerolamo Gaslini, 5. Ingresso nord (parcheggio interrato): Via Redipuglia, 30. Ingresso Poliambulatorio: Via Redipuglia, 6a. • La sosta è gratuita per gli utenti del pronto soccorso: esibire all’uscita, presso la cassa del parcheggio, il documento rilasciato dal pronto soccorso. • La sosta è gratuita per i donatori di sangue che dovranno consegnare all’uscita, presso la cassa del parcheggio, il documento rilasciato dal centro trasfusionale. • La sosta è gratuita per i disabili che dovranno esibire all’uscita, presso la cassa del parcheggio, il contrassegno rilasciato dal Comune. ORARI DI VISITA AI RICOVERATI • Giorni feriali: dalle ore 12.30 alle 14.00 e dalle 18.00 alle 19. 30 • Domenica e festivi: dalle ore 12.30 alle 19.30 Nelle festività di Natale, Santo Stefano, 1˚ gennaio, Epifania, Pasqua, Lunedì dell’Angelo e 11 febbraio (giornata mondiale del malato): dalle ore 8.00 alle 20.00. NUMERI UTILI • Centralino telefonico: 010 56361 - fax 010 3771448 • Pronto soccorso: 010 5636414 • Centro antiveleni: 010 5636245 • Aeroporto “Cristoforo Colombo”: 010 60151 • Radio Taxi Genova: 010 5966 • AMT Genova: 800 085311 (servizio clienti) Edificio 7 T. Centrale Termica Centrale Controllo Emergenze Magazzino tecnico - Guardaroba - Magazzino Lavanderia 1. U. O. Gestione Servizi Tecnici e Logistici - U. O. Bilancio Contabilità e Finanza 2. U. O. Servizio Informatico Aziendale - A.B.E.O. - Ass. Neuroblastoma Scuola Materna e Elementare 3. Spogliatoio Donne CASSA PARKING Edificio 14 Chiesa - Parrocchia Gentilizia di San Gerolamo Edificio 8 Edificio 2 T. Laboratori Scientifici Core Facilities 1. Laboratorio Immunologia Clinica Sperimentale Laboratorio Medicina Molecolare 2. Laboratorio Biologia Molecolare Laboratorio Oncologia U.O. Neurochirurgia: laboratorio 3. U. O. Anatomia Patologica T. Gruppo Elettrogeno - Rimessa Autisti - Lab. Meccanici 1. Centro Controllo Direzionale e Servizio Qualità - Ufficio stampa - Acc. Amministrativa 1. Ufficio Informazione e Comunicazione (relazioni con il pubblico) Edificio 9 Edificio 15 Organizzazioni Sindacali Aziendali T. U. O. Farmacia: magazzino 1. U. O. Laboratorio Generale di Analisi 2. U. O. Farmacia - U. O. Laboratorio Generale di Analisi 3. U. O. Laboratorio Generale di Analisi U.O. Genetica Molecolare e Citogenetica: Laboratorio di Citogenetica VIA R EDIP UGL IA Il Gaslini è un Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico. È un ente pubblico, che ha come scopo il ricovero e la cura dei pazienti in età pediatrica, la ricerca in campo biomedico ed in quello dell’organizzazione e gestione dei servizi sanitari, nonchè la formazione continua degli operatori sanitari sui risultati della ricerca svolta e la divulgazione dei medesimi. Come arrivare... www.gaslini.org Istituto Giannina Gaslini La storia... Edificio 10 Edificio 3 T. U. O. Pneumologia: Day Hospital 1. U. O. Pneumologia: degenze, segreteria, direzione 2. U. O. Pediatria ad indirizzo Endocrinologico e Reumatologico: degenze 3. U. O. Pediatria ad indirizzo Endocrinologico e Reumatologico: Day Hospital, segreteria, direzione, studi medici Edificio 4 T. Ambulatori, Casse Poliambulatorio U. O. Odontoiatria, Centro Odontoiatrico per Disabili 1. Ambulatori 2. Ambulatori 3. Ufficio Archivio Cartelle Cliniche - Servizio Dietologia U.O. Ostetricia e Ginecologia: ambulatori, Day Hospital U. O. Genetica Molecolare: ambulatori di genetica medica 4. Direzione Sanitaria Servizio Prevenzione e Protezione - Servizio Socio Sanitario - Servizio Infermieristico 5. Direzione Scientifica Biblioteca 6. U. O. Psicologia - Direzione Scientifica: servizio Epidemiologia e Biostatistica 7. Servizio Medicina Preventiva e Controllo Infezioni Ospedaliere Scuola Media Statale “B. Strozzi” Edificio 16 T. U. O. Clinica Pediatrica: ambulatori, Day Hospital U. O. Ematologia e Oncologia: Day Hospital 1. U. O. Clinica Pediatrica Aula Magna - U. O. Otorinolaringoiatria U. O. Malattie Muscolari e Neurodegenerative - U. O. Oculistica: degenze - Edicola 2. U. O. Neurochirurgia - U. O. Radiologia: Ecografia, T.A.C., Angiografia. 3. U. O. Clinica Pediatrica: laboratorio Studio errori congeniti metabolismo - U. O. Pediatria ad indirizzo Gastroenterologico e Metabolico, lab. di Diagnosi Pre e Postnatale Malattie Metaboliche 4. U. O. Genetica Molecolare e Citogenetica 5. U. O. Genetica Molecolare e Citogenetica T. U. O. Neuropsichiatria Infantile: ambulatori, E.E.G. 1. U. O. Neuropsichiatria Infantile: Day Hospital Psicomotricità Neuropsicomotricità, Psico-Diagnostica, direzione 2. U. O. Neuropsichiatria Infantile: degenze (N. B. il numero che precede il nome dell’unità operativa/servizio/ufficio è riferito al piano ove essa/o è ubicata/o. T = piano terra.) GGIO VIA GEROLAMO GASLINI Edificio DEA Edificio 11 Edificio 17 Centrale Termica T. Magazzino Economato - Cucine - Centrale Alimentazione di Sicurezza 1. U. O. Anestesia e Rianimazione - Centralino Telefonico - Mensa U. O. Acquisti e Gestione Risorse: Economato, Provveditorato 2. U. O. Cardiologia: cardiologia invasiva, degenze, sale operatorie 3. U. O. Cardiologia - U. O. Cardiologia e Chirurgia Vascolare - U. O. Chirurgia Pediatrica 4. U. O. Ortopedia e Traumatologia: sala gessi, D. H., sale operatorie. 5. U. O. Neurochirurgia: sale operatorie - U. O. Ortopedia e Traumatologia: degenze Edificio 5 T. U. O. Dermatologia: chirurgia dermatologica, fototerapia, laser terapia Centro di Allergologia 1. U. O. Dermatologia: D. H., studi medici 2. U. O. Oculistica: D. H., elettrofisiologia E.R.G. e P.E.V., fluorangiografia laser, ecografia, pachimetria 3. U. O. Oculistica: segreteria, direzione VIA V M A Edificio 12 T. U. O. Immunoematologia e Trasfusionale 1. U. O. Nefrologia e Emodialisi 2. U. O. Ematologia e Oncologia Pediatrica: degenze 3. U. O. Patologia Neonatale e Centro Neonati a Rischio: direzione, segreteria e studi medici U.O. Ematologia e Oncologia Pediatrica: direzione, segreteria e studi medici 4. U. O. Patologia Neonatale e Centro Neonati a Rischio U. O. Ostetricia e Ginecologia 5. U.O. Ostetricia e Ginecologia: accettazione urgenze, nido T. Pronto Soccorso Medico e Medicina d’Urgenza 1. U. O. Pronto Soccorso Medico e Medicina d’Urgenza: osservazione. 2. Sale Operatorie 3. U. O. Cardiologia e Chirurgia Vascolare: Day Hospital, degenze. 4. U. O. Ematologia ed Oncologia Pediatrica: Trapianto di Midollo Osseo 5. Sale Operatorie Neurochirurgia - Sala riunioni - Elisuperficie Edificio Risonanza Magnetica U. O. Neuroradiologia: risonanza magnetica Edificio 18 T. Servizio Dispensa - Laboratorio Elettricisti 1. Bar - U. O. Anestesia e Rianimazione: sala attesa 2. U. O. Radiologia: T.A.C. Edificio Scuola Professionale T. Uffici amministrativi - Aula A 1. Aula B - Aula C - Biblioteca Informazione... Come aiutarci... Assistenza... Varie... UFFICIO INFORMAZIONE E COMUNICAZIONE • Edificio n. 8 - tel. 010 5636 628-637 - fax 010 3742 023 [email protected] • Informazioni: tel. 010 3991320 dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 15.00. • Ufficio stampa: tel. 010 5636 820, edificio 8 presso Centro Controllo Direzionale. DONAZIONI IN DENARO Per effettuare elargizioni in denaro all’Istituto da finalizzarsi al potenziamento delle attrezzature o alla ricerca scientifica si possono utilizzare le seguenti modalità: • Versamento sul c/c postale n. 395160 oppure • Versamento sul c/c bancario 4632/90, BANCA CARIGE, ABI 6175, CAB 1583, IBAN: IT43Y0617501583000000463290, CIN: Y, entrambi intestati all’Istituto G. Gaslini - Genova. ASSISTENZA RELIGIOSA L’Istituto è sede della Parrocchia Gentilizia di San Gerolamo affidata ai Frati Minori Cappuccini (tel. 010 5636 247/249 - cell. 339 3658916). I Padri Cappuccini, che quotidianamente visitano i piccoli degenti ed i loro familiari, assicurano l’assistenza religiosa nel rispetto della volontà e della libertà di coscienza. ACCOMPAGNATORE È consentita ad uno solo dei genitori, a chi ne fa le veci, o ad altra persona dagli stessi designata, la permanenza continua nel luogo di degenza salvo nei casi in cui sia necessario l’isolamento del bambino o si verifichino particolari e comprovate condizioni di rischio igienico - profilattico. ANIMAZIONE Con periodicità vengono organizzate attività di animazione, giochi ed intrattenimenti per i piccoli ricoverati presso l’Aula Magna (edificio n. 16) e presso i vari reparti, proposti da associazioni operanti in Istituto. Nella Chiesa dell’Istituto (tel. 010 5636 438) la Santa Messa viene celebrata nei giorni feriali alle ore 8.00 (dal lunedì al venerdì) e alle ore 16.30 ed in quelli festivi alle ore 11.00 e alle ore 16.30. Ogni giorno Santo Rosario alle ore 16.00. Qualora le strutture non consentano adeguata sistemazione del familiare, allo stesso è consentita la permanenza nel luogo di degenza tra le ore 8.00 e le ore 20.00. Nulla è dovuto per il pernottamento. PASTI Sono confezionati dalla cucina generale o dalla cucina dietetica secondo le necessità dietetiche dei singoli pazienti. Ogni segnalazione o necessità in merito al vitto va comunicata alla capo sala. I pasti saranno serviti con il seguente orario: 1° colazione a partire dalle ore 08.30; pranzo a partire dalle ore 12.00; cena a partire dalle ore 17.30. BANCA A seguito di una donazione si possono ottenere: • Bomboniere solidali del Gaslini (scatoline e/o pergamene) • L’orologio del Gaslini ed altre idee regalo • Biglietti natalizi per auguri solidali Edificio n. 13, Tesoreria dell’Istituto. Tel. 010 385 276. Orario: 8.20 - 13.20 e 14.30 - 16.00. Servizio Bancomat presso l’atrio principale. BAR Il bar è ubicato presso l’edificio 18. • Orario di apertura: dal lunedì al venerdì dalle ore 7.20 alle ore 19.20 sabato e domenica dalle ore 7.30 alle ore 19.20 (interruzione del servizio: 11.00 - 11.15 e 14.30 - 14.45) Presso gli edifici 1, 10, 13 e 17 sono disponibili distributori automatici di bevande. ASSISTENZA SOCIO SANITARIA Edificio n.10, Direzione Sanitaria (dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 15.00) tel. 010 5636 322 - 010 5636 510. In caso di necessità l’intervento dell’assistente socio sanitaria può essere richiesto tramite il personale dell’unità operativa. Le assistenti socio-sanitarie possono fornire informazioni orientative per l’inserimento dei familiari dei degenti presso le comunità di accoglienza che collaborano con l’Istituto. È possibile richiedere l’attivazione di interventi di interpreti e mediazione culturale. CARTELLE CLINICHE Per il rilascio di copia, al termine della degenza, rivolgersi presso l’Ufficio Archivio Cartelle Cliniche - edificio 10, terzo piano, tel. 010 5636376 - fax 010 5636707. • orario: dal lunedì al giovedì dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 15.00, venerdì dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 13.00 alle 14.00. EDICOLA Il servizio di vendita dei giornali viene effettuato presso l’atrio di ingresso dell’edificio 16 dalle 8.00 alle 13.00, il sabato dalle 8.45 alle 12.45. PAGAMENTO TICKET Orario casse presso il Poliambulatorio: dal lunedì al venerdì dalle ore 7.45 alle 15.00. L’Istituto ha altresì predisposto altri sistemi di pagamento tramite: • gli sportelli della BANCA CARIGE (ad esclusione di quello ubicato internamente all’Istituto), IBAN CODE IT43Y0617501583000000463290; • Casse Automatiche, ubicate al Piano Terra del Padiglione 10 di fronte agli sportelli del Poliambulatorio e presso il Padiglione 16, all’inizio del corridoio giallo. L’elenco delle prestazioni pagabili mediante Banca o Cassa Automatica è esposto presso la bacheca sita all’ingresso del Padiglione 10. SCUOLA (ATTIVITÀ DIDATTICA) Al fine di garantire la continuità didattica dei degenti, nell'ambito dell'Istituto operano: • scuola dell’infanzia • scuola primaria • scuola secondaria di I° grado. • per la scuola secondaria di II° grado (solo con degenza di almeno 30 giorni). È presente inoltre un servizio di istruzione domiciliare previo certificato medico e domanda dei genitori per alunni che, dopo le dimissioni, siano impossibilitati a frequentare la scuola per almeno trenta giorni. Per coloro che sono degenti, in occasione del termine dell'anno scolastico, è possibile sostenere gli esami finali di licenza media in sede ospedaliera. Per informazioni chiamare i seguenti numeri: infanzia/primaria 010 307 1101, 010 5636 538, secondaria/primo grado 010 3776 339, 010 5636 526 ore 8.008.30, 12.30-13.00. In collaborazione con i Padri Cappellani, è presente il gruppo di volontari del Servizio di Animazione Spirituale, per l’accoglienza e l’ascolto di chi lo desideri. L’Istituto assicura, d’intesa con le rispettive autorità competenti, l’assistenza religiosa degli altri culti riconosciuti dallo Stato. Per ulteriori informazioni riguardanti le bomboniere solidali, idee regalo ed i biglietti natalizi, visita il nostro sito: www.gaslini.org. Tutti x Uno... 5 x 1000...!! CINQUE PER MILLE!! In occasione della denuncia dei redditi, all’interno della “Scheda della destinazione del cinque per mille dell’IRPEF” apporre la propria firma nel riquadro “Finanziamento della ricerca sanitaria”. Inserire nello stesso riquadro il codice fiscale dell’Istituto Giannina Gaslini: 00577500101. Consegnare con la dichiarazione dei redditi la “Scheda della destinazione del cinque per mille dell’IRPEF”. VOLONTARIATO Presso l’Ufficio Informazione e Comunicazione è disponibile un opuscolo informativo sulle Associazioni di Volontariato attive in Istituto. Per maggiori informazioni sull’istituto, aggiornamenti, scaricare modulistica, visita il sito internet del gaslini: www.gaslini.org. Il solo familiare in assistenza può: consumare i pasti presso il reparto di degenza, per prima colazione + pranzo + cena dietro il corrispettivo di € 20,00 (IVA inclusa) per una copertura minima di due giorni e multipli pari (4 giorni, 6 giorni, ecc). È consentito il pagamento di una singola quota giornaliera di € 10,00 (IVA inclusa) in caso di accesso in Day Hospital, Day Surgery o Ricovero nella stessa giornata. La fruizione del servizio deve avvenire in modo continuativo, in caso di una durata plurigiornaliera, senza possibilità di frazionamento dei giorni e senza il rimborso di quanto eventualmente non usufruito. Il familiare, in possesso dell’apposito modulo rilasciato dal reparto presso cui avviene il ricovero, provvede al relativo pagamento presso la Cassa dell’Ufficio Accettazione (padiglione 8 tel. 010 5636 228) negli orari di apertura: dal lunedì al giovedì 8.00 - 12.30 e 13.00 - 15.00, il venerdì 8.00 - 12.30 e 13.00 - 14.00. ALLONTANAMENTO DALL’UNITA’ OPERATIVA I bambini degenti, se accompagnati da un adulto, possono allontanarsi dall’Unità Operativa di ricovero solo previa autorizzazione della capo sala o del personale di assistenza che la sostituisce. In tutti i casi l’allontanamento, anche per brevi periodi, dovrà essere comunicato al personale infermieristico al momento in cui si lascia il reparto e non potrà avvenire al di fuori del perimetro ospedaliero. PER BAMBINI...MOLTO CORAGGIOSI! Ci vuole coraggio, pazienza, buonumore e ottimismo per stare in ospedale. Per questo in alcuni reparti, a bambini molto coraggiosi, viene conferito un simpatico “Attestato di Grande Coraggio”. Che potrà essere mostrato a tutti gli amici. OSPEDALE ACCREDITATO Nel mese di novembre 2007 il Gaslini ha conseguito l'accreditamento Joint Commission International che è il riconoscimento internazionale dell'alto livello qualitativo delle cure prestate dall'Istituto. 2011 Presso l’Ufficio Informazione e Comunicazione è possibile presentare reclami, suggerimenti ed elogi; ottenere informazioni concernenti l’accoglienza, l’organizzazione dell’Istituto, le iniziative di beneficenza, le donazioni, gli eventi a carattere ludico-ricreativo, le attività di tempo libero.