Listino prezzi
07 / 2014
NUOVA PEUGEOT RCZ
TOP
RCZ
AKTUELLES ANGEBOT / OFFRES ACTUELLES / OFFERTE CORRENTI
(PREISE CHF inkl. Mwst. / PRIX CHF incl. TVA / PREZZI IN CHF IVA incl.)
«DEALS OF THE YEAR» 18.08.2014 – 31.10.2014
RCZ Ab / à partir de / Da CHF 29’900.–*
CASH PRAEMIE / PRIME CASH / PREMIO CASH (1)
CHF 4’000.–
EINTAUSCHPRAEMIE / PRIME DE REPRISE / PREMIO PERMUTA (1)
CHF 2’000.–
ZINSATZ / FINANCEMENT / TASSO D’INTERESSE (1) (effectiver Jahreszins / taux effectif annuel / tasso d’interesse annuo effettivo)
3.90 %
* RCZ 1.6 THP 155 PS/CV CHF 35’900.–, Cash Praemie / Prime / Premio CHF 4’000.–, Eintauschpraemie / Prime de reprise / Premio Permuta CHF 2’000.–. Endpreis / Prix
final / Prezzo finale CHF 29’900.– | (1) Weitere Informationen und Bedingungen entnehmen Sie auf www.peugeot.ch / Pour plus d’information et conditions veuillez
consulter le site www.Peugeot.ch / Per ulteriori informazioni e condizioni consultate il sito www.peugeot.ch
RCZ
Listino prezzi 07 / 2014
MODELLO
MOTORI A BENZINA
1.6 THP 155 CV
1.6 THP 155 CV automatico
1.6 THP 200 CV
PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF)
(8 % IVA inclusa)
35’900
37’900
39’900
PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE
• Cerchi in alluminio 18" «ORIGINAL» (235/45 R 18)
• Doppio tubo di scarico sport, cromato
• Parcheggio assistito posteriore
• ESP (incl. ASR) e «Hill Assist»
• Garantie Plus (3 anni o 100 000 km)*
• Alettone posteriore telescopico elettrico, regolabile secondo la velocità
• Controllo della Trazione Intelligente
• Climatizzazione automatica bi-zona
• Pack Visibilité
• Peugeot Connect SOS e Peugeot Connect Assistance
• Indicatori di perdita di pressione degli pneumatici
• Regolatore e limitatore di velocità
• WIP Bluetooth®
* Garantie Plus di 3 anni o 100 000 km (a seconda della condizione raggiunta per prima)
• Presa a carico dei pezzi di ricambio e manodopera in caso di guasti meccanici, • La garanzia di mobilità Peugeot Assistance durante 3 anni o 100 000 km.
elettrici o elettronici dopo la scadenza della garanzia contrattuale.
2
RCZ
Listino prezzi 07 / 2014
EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE
SICUREZZA
ABS con ripartizione elettronica della forza frenante
Airbag passeggero (disinseribile)
Airbag conducente
Airbag laterali
Cofano attivo
Freni anteriori a disco di 340 mm di diametro sulle motorizzazioni di 1.6 THP 200 CV
Parcheggio assistito posteriore
ESP (incl. ASR) e «Hill Assist»
Alettone posteriore telescopico elettrico, regolabile secondo la velocità
Controllo della Trazione Intelligente
Kit antiforatura
Peugeot Connect SOS e Peugeot Connect Assistance(1) (non disponibile con WIP Com 3D)
• Modulo GPS
• Carta SIM Europa integrata
• Altoparlante e microfono
• Batteria di soccorso integrata
Indicatori di perdita di pressione degli pneumatici
Chiusura centralizzata delle porte con due telecomandi (automatica durante la marcia)
2 fissaggi Isofix per seggiolini per bambini nei posti posteriori con top tether
COMFORT & TECNICA
Retrovisori esterni elettrici, sbrinabili e ribaltabili
Alzacristalli elettrici anteriori, sequenziali e antipizzicamento
Lunotto riscaldabile
Illuminazione dell’ambiente interno (soglia porte, area dei piedi e luci a LED al soffitto)
Climatizzazione automatica bi-zona
Bracciolo centrale anteriore
Regolatore e limitatore di velocità
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Equipaggiamento di serie | (1) Localizzazione immediata del veicolo (viene stabilito premendo a lungo pulsante SOS, o automaticamente dopo un incidente, attivazione
dei sistemi di sicurezza pirotecnici) accettando le condizioni generali all`ordinazione della vettura. Servizio di assistenza disponibile solamente per veicoli in garanzia.
3
RCZ
Listino prezzi 07 / 2014
EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE
DYNAMIC & DESIGN
Cerchi in alluminio 18" «ORIGINAL» (235/45 R 18)
Orologio analogico integrato nella consolle centrale
Plancia Peugeot Technotep
Sella di frenatura in design alluminio
Arcate sul tetto in alluminio
Doppio tubo di scarico sport, cromato
Lunotto oscurato
Cruscotto sport specifico con piccola matrice a punti
Volante sportivo in pelle con inserti cromati
Consolle centrale nero madreperlato brillante
Pedaliera, poggiapiedi e soglia delle porte in alluminio
Rivestimento dei sedili in tessuto Marston Nero Tramontane
IMPIANTO AUDIO «WORLD IN PEUGEOT»
WIP Sound
• Radio / CD, compatibile MP3
• Telecomando al volante
• Sistema audio Arkamys®
WIP Bluetooth®
• Presa ausiliaria Cinch-Audio e USB nel bracciolo centrale
• Dispositivo vivavoce e riconoscimento vocale Bluetooth®
• Equipaggiamento di serie
4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
RCZ
Listino prezzi 07 / 2014
EQUIPAGGIAMENTI DI SERIE
PACCHETTI
Pack Sport (solo con 1.6 THP 200 CV)
• Volante sportivo in pelle con diametro ridotto
• Generatore acustico del rombo motore
• Leva del cambio corta
Pack Visibilité
• Temporizzazione di spegnimento degli anabbaglianti (sistema «Follow me home»)
• Retrovisore interno elettrocromatico
• Tergicristallo automatico con sensore di pioggia
• Accensione automatica degli anabbaglianti
•
•
• Equipaggiamento di serie
5
RCZ
OPZIONI
PERSONALIZZAZIONE
Cerchi in alluminio 18" «ORIGINAL» Dark Grey (235/45 R 18)
Cerchi in alluminio 18" «ORIGINAL» Full Spirit Grey (235/45 R 18)
Cerchi in alluminio 19" «SORTILEGE» (235/40 R 19)
Cerchi in alluminio 19" «SORTILEGE» Matt BlackOnyx (235/40 R 19)
Cerchi in alluminio 19" «SORTILEGE» Midnight Silver (235/40 R 19)
Cerchi in alluminio 19" «SOLSTICE» Anthra Grey (235/40 R 19)
Cerchi in alluminio 19" «SOLSTICE» Matt BlackOnyx (235/40 R 19)
Cerchi in alluminio19" «TECHNICAL» Grey (235/40 R 19)
Cerchi in alluminio19" «TECHNICAL» Hephaïs (235/40 R 19)
Cerchi in alluminio 19" «TECHNICAL» White (235/40 R 19)
Gusci degli specchietti retrovisori Nero Perla Nera
Sella di frenatura nero brillante
Tetto rivestito in carbonio nero brillante
Tetto rivestito in carbonio nero opaco
Arcate sul tetto color alluminio «sabbia»
Arcate sul tetto nero mat
Elementi design «MyRCZ Exclusive»
Elementi design «MyRCZ»
Elementi design «MyRCZ Sport» (non disponibile con tetto rivestito in carbonio nero opaco)
Presa d’aria in nero Onyx
Vernice metallizzata
Vernice effetto madreperlato
Listino prezzi 07 / 2014
PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF)
(8 % IVA inclusa)
250
250
850
1’100
1’100
1’100
1’100
1’100
1’100
1’100
200
350
1’800
1’800
450
450
500
500
500
200
750
1’000
SICUREZZA
Allarme con superchiusura
Parcheggio anteriore assistito
500
500
COMFORT & TECNICA
Sedili anteriori riscaldabili
300
IMPIANTO AUDIO E SISTEMA DI NAVIGAZIONE «WORLD IN PEUGEOT»
Système Hi-Fi JBL con 6 altoparlanti
WIP Nav
• Sistema audio Arkamys®
• Presa ausiliaria Cinch-Audio e USB nel bracciolo centrale
• Kit vivavoce Bluetooth®
• Sistema di navigazione GPS con cartografia dell’Europa
• Radio / CD, compatibile MP3 e WMA
• Display a colori da 7" a scomparsa (16 : 9)
WIP Com 3D
• Prese ausiliaria (Cinch-Audio-Video) nel cassetto portadocumenti
• Presa ausiliaria (USB) nel bracciolo centrale
• Dispositivo vivavoce Bluetooth® integrato
• Disco fisso (30 GB) incl. funzione Jukebox (10 GB)
• Sistema di navigazione GPS (cartografia Europa)
• Telefono GSM con dispositivo vivavoce
• Cruscotto sport specifico con grande matrice a punti
• Peugeot Connect SOS e Peugeot Connect Assistance (1) (carte SIM non fornita)
• Radio / CD compatibile MP3
• Riconoscimento vocale
• Display a colori da 7" a scomparsa (16 : 9)
700
1’100
2’950
(1) Localizzazione immediata del veicolo (viene stabilito premendo a lungo pulsante SOS, o automaticamente dopo un incidente, attivazione dei sistemi di sicurezza pirotecnici)
accettando le condizioni generali all`ordinazione della vettura. Servizio di assistenza disponibile solamente per veicoli in garanzia.
6
RCZ
OPZIONI
Listino prezzi 07 / 2014
PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI (CHF)
PACCHETTI DI OPZIONI
Pack Black
• Gusci degli specchietti retrovisori Nero Perla Nera
• Sella di frenatura nero brillante
• Arcate sul tetto nero mat
• Presa d’aria chromo in nero Onyx
Pack Tessuto Pelle
• Rivestimento Tessuto / Pelle Nappa Club Mistral
• Tappetini anteriori
Pack Pelle Alcantara
• Rivestimento Pelle / Alcantara
• Tappetini anteriori
Pack Pelle Nappa
• Sedili anteriori regolabili elettricamente
• Pelle Nappa: sedili rivestiti in pelle Nappa Club, sedili anteriori riscaldabili con regolazione lombare e tappetini anteriori
Pack Pelle Nappa Integrale
• Plancia e rivestimenti portiere in pelle
• Pack Pelle Nappa
Pack Sport (solo con 1.6 THP 155 CV)
• Volante sportivo in pelle con diametro ridotto
• Generatore acustico del rombo motore
• Leva del cambio corta
Pack Vision
• Correzione automatica assetto fari
• Lavafari
• Proiettori allo xeno con fari direzionali dinamici e maschera di proiettori in griggio titano
(8 % IVA inclusa)
1’000
1’200
2’350
2’900
4’400
600
1’000
7
RCZ
Listino prezzi 07 / 2014
ACCESSORI
PREZZI DI VENDITA CONSIGLIATI(1) (CHF)
(8% IVA inclusa)
DESCRIZIONE
Gancio di traino con sfera smontabile senza attrezzi incl. fascio gancio traino 13 VIE
Serie di tappeniti in velluto anteriore
Vasca di protezione vano bagagliaio termoformata
Spoiler anteriore
Cerchi in lega leggera Terrific 18"
Serie di 2 gusci di protezione per retrovisori esterni – carbonio
Telo di protezione
Wifi on board
986
91
130
387
379
506
512
475
(1) Accessori originali Peugeot – 1 anno di garanzia. Il montaggio e l’eventuale verniciatura non sono compresi nei prezzi sopra indicati. Luglio 2014. Con riserva di modifica
dei prezzi in qualsiasi momento. I prezzi indicati s’intendono come consigliati e non vincolanti. Si applicano i prezzi aggiornati nel listino prezzi accessori del modello
specifico. | (2) Prezzi senza pneumatico, montaggio e equilibraggio. Cerchi disponibili secondo la motorizzazione.
COLORI E RIVESTIMENTI
Blu Tuanake(1)
Rosso Erythrée(1)
Bianco Nacré(2)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
OPZIONI
Pack Tessuto Pelle
Pack Pelle Alcantara
Nappa Club Nero Mistral
Nappa Club Alcantara Nero Mistral
Nappa Club Alcantara Cohiba
Club Nero Mistral
Club Red Flame
Club bicolore Lama Mistral
Club bicolore Frisson Mistral
Club bicolore Cohiba Mistral
Club Nero Mistral
Club Red Flame
Club bicolore Lama Mistral
Club bicolore Frisson Mistral
Club bicolore Cohiba Mistral
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Pack Pelle Nappa
Pack Pelle Nappa Integrale
•
• Accostamenti possibili | - Accostamenti non disponibili | (1) Vernice metallizzata (opzione) 8
Grigio Sidobre(1)
Tetto in Nero Onyx
Tetto in colore carrozzeria
Tessuto
Nero Perla Nera(1)
-
•
•
•
•
-
Marston Nero Tramontane
-
Bianco Opale
Marrone Guaranja(1)
COLORI
Grigio Haria(1)
TETTO / RIVESTIMENTI
-
•
| (2) Vernice effetto madreperlato (opzione)
-
-
-
-
-
-
-
-
•
•
-
-
•
•
-
-
RCZ
Listino prezzi 07 / 2014
GARANZIA E ASSISTENZA PEUGEOT (1)
12 anni di garanzia anticorrosione
3 anni / 100 000 km Garantie Plus (a seconda della condizione raggiunta per prima) (2)
3 anni di garanzia sulla vernice
3 anni di Peugeot Assistance:
Assistenza immediata in tutta Europa 24 ore su 24. Chiamata gratuita in tutta la Svizzera: 0800 55 50 05
Manutenzione: motore benzina ogni 30 000 km o ogni 12 mesi
(1) Per conoscere le modalità di applicazione di questi contratti, garanzia e servizi, richiedete la documentazione contrattuale al vostro partner Peugeot. | (2) Eccetto i pezzi
soggetti a usura
CONTRATTI DI SERVIZIO PEUGEOT
Prolungate la vostra garanzia contrattuale di 5 anni, fino ad un massimo di 200 000 km.
Garantie Plus comprende:
• Presa a carico dei pezzi di ricambio e mano d’opera (1) in caso di guasti meccanici, elettrici o elettronici dopo la scadenza della garanzia contrattuale.
• La garanzia di mobilità Peugeot Assistance durante tutta la durata del contratto.
SwissPack Plus (max. 200 000 km) comprende le prestazioni di Garantie Plus, alle quali si aggiungono:
• La sostituzione di pezzi soggetti ad usura (pezzi e mano d’opera).
• La copertura di tutti i costi collegati alla manutenzione ordinaria, cioè i servizi prescritti dal costruttore, e il controlli anti-inquinamento. Sono
inclusi i liquidi, i pezzi e la mano d’opera. (1)
I contratti possono essere pagati in contanti o in rate mensili. Il vostro rappresentante Peugeot sarà a vostra disposizione per indicarvi le varie offerte più adatte alle vostre
esigenze. Per più ampie informazioni sulle condizioni generali dei contratti di servizio, chiedete l'opuscolo «Contratti di servizio Peugeot».
* La copertura di tutti i costi collegati alla manutenzione ordinaria, cioè i servizi prescritti dal costruttore, e il controlli anti-inquinamento. Sono inclusi i liquidi, i pezzi e la mano
d’opera. | (1) Eccetto i pezzi soggetti a usura
9
RCZ
Listino prezzi 07 / 2014
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.6 THP
155 CV
1598
4
114
155
6000
240
1400
1.6 THP
155 CV automatico
1598
4
114
155
6000
240
1400
1.6 THP
200 CV
1598
4
147
200
5500
255 (275)
1700
Euro 5
Euro 5
Euro 5
PRESTAZIONI
Velocità max. (km / h)
Accelerazione (s) da 0 a 100 km / h
Accelerazione (s) da 0 a 1000 m
217
8.0
29.2
213
8.4
29.7
237
7.5
27.5
CONSUMO DI CARBURANTE NORMALIZZATO (L / 100 KM, 80 / 1268 / CE)
Urbano
Extraurbano
Misto
CO2 misto (g / km)
Categoria d’efficienza energetica
8.9
5.1
6.4
149
E
10.3
5.5
7.3
168
F
8.8
5.6
6.7
155
E
MOTORI
Cilindrata (cm3)
Numero di cilindri
kW (CEE)
CV (DIN)
Potenza max. giri / min
Nm (incl. funzione Overboost temporanea)
Coppia max. giri / min
Turbo
Norme antinquinamento
TRASMISSIONE
Cambio manuale a 6 marce
Cambio automatico a 6 rapporti
STERZO
Raggio di sterzata tra i muri (m)
PESO (KG)
Peso a vuoto (incl. conducente 75 kg)
Peso totale ammesso (peso garantito)
Carico rimorchiato frenato (1)
DATI GENERALI
• Freni anteriori / posteriori: a disco ventilati / a disco
• Capacità serbatoio carburante (l) = 55
• Capacità totale del bagabliaio (dm3) = 321
• Dimensioni interne (mm): larghezza anteriore all’altezza dei gomiti = 1453
• Dimensioni interne (mm): larghezza posteriore all’altezza dei gomiti = 1279
• Equipaggiamento di serie •
•
•
-
•
-
•
10.5
10.5
10.5
1350
1740
500
1372
1760
500
1372
1780
500
•
-
• Sospensioni anteriori: Pseudo-McPherson con barra antirollio disaccoppiata,
ammortizzatori idraulici integrati e molle elicoidali
• Sospensioni posteriori: bracci tirati con traversa deformabile e barra antirollio
| - Non disponibile | (1) Il peso totale (veicolo trainante e rimorchio) non deve essere superato in nessun caso (vedi foglio di omologazione) |
* Valori indicativi – motori in fase di omologazione | Media delle automobili nuove vendute: 148 g CO2 / km
10
RCZ
Listino prezzi 07 / 2014
11
Con riserva di modifiche tecniche e variazioni nei prezzi.
I prezzi indicati sono quelli raccomandati, non vincolanti.
Si applicano i prezzi in vigore al momento della consegna.
Finanziamento tramite: Peugeot Finance
Listino prezzi valido dallo 01.07.2014
www.peugeot.ch
Il vostro rappresentante Peugeot