ANNO XVIII - NUMERO 2 Distribuzione Gratuita MAGGIO 2007 DiPoVimercatese E’ FESTA RAGAZZI! e-mail: [email protected] - www.farina.fiat.com DENTRO O FUORI passione e competenze. E’ inutile elaborare progetti, pensare di spartirsi compiti e ruoli, o discutere sui possibili nomi da attribuire alla nuova società come si fa per gioco in qualche bar (gioco che non condanniamo di certo), se non vi è stata precedentemente una discussione concreta nei rispettivi direttivi societari che abbia portato ad una scelta condivisa su quale percorso intraprendere. Pur rispettando la storia e il colore della società a cui si è legati, il primo passo da compiere sta nel mettere da parte campanilismi di ogni genere per lanciarsi con entusiasmo in un progetto senza dubbio stimolante e degno di una città quale Vimercate, resa meno competitiva nel panorama calcistico di quanto meriterebbe per dimensione e tradizione dai numerosi frazionamenti di questi ultimi 30 anni. Se dovessero mancare queste fondamenta sarebbe disastroso cercare di costruirci sopra qualcosa, intendiamoci. Superati questi scogli iniziali, si potrebbe finalmente lavorare su questo progetto, discutendo, proponendo e tenendo in considerazione le volontà di entrambe. Senza mai perdere di vista quello che è l’obiettivo di partenza ma anche il punto d’arrivo: la crescita e il divertimento di tantissimi ragazzi con una voglia matta di giocare a pallone e con dei piccoli grandi sogni da inseguire. Come quello di Filippo Pirola che a fine stagione lascerà i nostri Pulcini ’98 per vestire la maglia della sua squadra del cuore: quella neroazzurra dell’Inter. Buona lettura! Anche questa stagione 2006-2007 volge verso la conclusione. E come sempre accade alla fine di un percorso o di un’esperienza è giusto soffermarsi per trarre un bilancio di quello che è stato. Ed è proprio questo che ogni tre mesi il nostro Giornalino si propone di fare raccontandovi con parole ed immagini ognuna delle nostre squadre, tanti tasselli di un mosaico coloratissimo. Faremo il punto sulla stagione dei Giovanissimi, esploreremo le isole felici dei nostri Pulcini, daremo un’occhiata a come procedono i lavori (anzi i divertimenti) della Scuola Calcio. Il tutto sempre attraverso la voce dei protagonisti, ma con tante parole e soprattutto tante foto in più. E poi ancora, passando ai più grandi, ci faremo raccontare la stagione della Prima Squadra e quella della Juniores da chi ha vissuto sul campo giorno dopo giorno queste avventure, partendo però dalla lunga e strepitosa cavalcata della squadra Allievi che, dopo una stagione favolosa, ha vinto il proprio campionato. Ma è inutile nascondere che la parola più pronunciata ed inflazionata in città in questi mesi è un’altra: fusione, vale a dire la possibilità che si uniscano la nostra Di.Po. e l’Ac Vimercate, l’altra società calcistica cittadina. Permettetemi solamente di fare una piccola riflessione che sia alla base di una discussione o di una trattativa tra le due parti, senza ribadire o ripetere noiosamente posizioni già espresse da molti. La base da cui partire e condizione necessaria a quest’eventualità, a mio avviso, dev’essere la totale ed assoluta convinzione da parte di tutte le parti in causa nel realizzare questo ambizioso progetto per la nostra città, supportato da una buona dose di entusiasmo che spinga tutti a credere in questo futuro, mettendoci anche del proprio in termini di Marco Cantù 2 GLI ALLIEVI? NUMERO 1!!! La lunga marcia trionfale dei nostri Allievi partendo dall’ultima tappa: la sfida decisiva e palpitante dell’ultima giornata... La giornata dello scorso 1° Maggio, giorno di festa il folto pubblico (oltre 130 presenti); la sorte ha voluto dedicata a tutti i lavoratori, è stata emozionante e che questo incontro di recupero della gara non dispu- ricca di soddisfazione per la nostra società. tata il 4 febbraio (a causa dei gravi fatti avvenuti a Gli allievi di mister Perego, infatti, dopo una tesa e Catania) fosse quello decisivo, visto che gli Allievi de spettacolare partita contro La Dominante, si sono La Dominate si erano mantenuti a 2 soli punti dai nos- aggiudicati (alla grande!!) il Campionato Provinciale tri ragazzi, dopo un’intera stagione passata a rincor- Allievi, girone “C”. rersi ed a superarsi. Il 2-1 finale, nonostante qualche I numeri dicono molto: 59 punti fatti in 22 partite, 19 asprezza, il rigore sbagliato dagli avversari ed alcune incontri vinti, 2 pareggiati ed un solo incontro perso, (forse) inevitabili tensioni, rappresenta la giusta 83 goal fatti e 19 subiti ...niente male, vero? fotografia dei valori espressi in campo e durante tutta E’ stata una bellissima cavalcata in cui la Dominante e l’annata. il Senago si sono dimostrati gli avversari più difficili da Un campionato avvincente, dominato per tutta la sta- superare, ma la nostra squadra, anche se in leggero gione dai biancoverdi, nonostante alcuni alti e bassi calo nel girone di ritorno, ha saputo ritrovare lo smal- comprensibili vista la stanchezza e la mancanza di un to e la grinta necessarie per raccogliere nelle partite pizzico d’esperienza. Un campionato comunque con- decisive tutti i punti a disposizione. L’ultimo decisivo quistato strameritatamente (con diverse partite vinte incontro, di cui abbiamo già accennato, è stato largamente e in modo a volte spettacolare), grazie a davvero emozionante: la tribuna del campo di via un bellissimo gruppo, con ragazzi disponibili e gen- degli Atleti non era per nulla sufficiente ad accogliere erosi, pronti a darsi una mano quando serve, perché 3 LAVORI COMMERCIALI OPUSCOLI - PIEGHEVOLI - DEPLIANTS PUBBLICITARI Legatoria Monzese snc di GALLIANI GUIDO & C. 20052 MONZA (MI) - Viale G.B. Stucchi Telefono (039) 2028012 - Telefax (039) 200.02.97 E.L.M.A. s.a.s. di Passoni E. & C. ELABORAZIONI MECCANICHE ed AFFINI Casa di Riposo sra. Villa Paradiso Via Dante 37 20047 Brugherio (Mi) Tel. 039-870008 Fax 039-2875168 20059 Vimercate - MI Via Tommaseo, 20/A Tel. 039.6080283 - Fax 039.6080326 e-mail: [email protected] 4 è tutto il gruppo, è tutta la squadra che vince, non vincono solo i singoli, seppur preziosissimi. Tra i singoli, non possiamo non dare il giusto risalto Jonathan a Muscio, 1410 minuti giocati, più di ogni altro, 38 goal all’attivo, quasi la metà di tutti quelli fatti dall’intera squadra ma, anche e soprattutto, un comportamento con com- Una grande emozione per tutti, anche perché per pagni, avversari ed arbitri da vero Capitano, grazie molti ragazzi è il primo campionato vinto: adesso ci Johnny! Ci godiamo il nostro piccolo momento di aspettano le difficili partite contro le altre 4 squadre celebrità dando il giusto merito a tutti coloro che l’han- vincitrici dei rispettivi gironi Provinciali, oltre ai no reso possibile: Enrico Perego (il mister autorevole e tradizionali Tornei del mese di Maggio. grintoso ...), Umberto Ghislanzoni (vice-allenatore, E chissà, magari questi ragazzi ci regaleranno altre guardialinee imparziale, generoso fornitore di stimoli soddisfazioni, capaci di suscitare ancora maggiori e conforto per tutti), Ernestino Villa (supporter caloroso gioie e complimenti oltre a quelli già raccolti sin qui. e massaggiatore dalle doti miracolose...) e tutta la Massimo Mariani società. 5 6 7 LA RIVINCITA CHE VOLEVAMO Dopo un girone d’andata sottotono, la prima squadra ritrova continuità e risultati con un’ottima seconda parte di stagione Con un girone di ritorno da protagonista la Dipo si aggiudica la possibilità di giocare anche nella prossima stagione il campionato di Prima Categoria. A dir la verità non è stata una stagione facile soprattutto nella prima parte del campionato, dove la difficile coesione nuovi-vecchi, la difficoltà nell’acquisire il nuovo modulo proposto da mister Amati, gli infortuni di lungo corso e, perché no, anche un po’ di sfortuna, non hanno permesso alla squadra di far valere le proprie potenzialità. A giugno si pensava che, rispetto alla passata stagione, fosse sufficiente qualche piccolo ritocco per poter migliorare quello che sembrava un gruppo insuperabile, ma, come spesso accade nel calcio, la teoria è quasi sempre smentita dal campo. I 14 punti del girone d’andata non davano la giusta dimensione ad una squadra che è sempre stata contraddistinta dalla tecnica individuale, dalla grinta e da un atteggiamento professionale; sono bastati 2, 3 ritocchi a Novembre e il recupero di qualche infortunato per diventare più concreti e a volte anche spietati, giocando alla pari con squadre che alla fine si sono rivelate solo più costanti. Adesso non ci resta che rimboccare la maniche e fare tesoro degli errori commessi per poterci presentare nel migliore dei modi nella prossima stagione magari da protagonisti, perché no? Chiudiamo con le immancabili pagelle di fine stagione. DIFESA voto 6,5: in difficoltà nella prima metà del campionato, si è riscattata con un girone di ritorno a dir poco perfetto, alzando una diga a volte insuperabile. CENTROCAMPO voto 6,5: l’amalgama con i nuovi arrivati ha creato qualche problema iniziale, ma la bravura dei singoli alla fine ha prevalso, portando solidità a tutto il reparto. ATTACCO voto 7: si puntava molto a Settembre sui nuovi acquisti, ma qualche cosa non ha funzionato fino al cambio totale. I due nuovi bomber di razza hanno fatto la differenza finalizzando molte delle palle gol fornite dai compagni. MISTER voto 7: difficile ricordare un allenatore che resti sulla panchina della Dipo per ben 4 anni consecutivi raccogliendo sempre ottimi risultati. Un play-off e un campionato vinto in 2^ Categoria, due ottimi campionati in 1^ Categoria sono un bottino di tutto rispetto. Grazie ragazzi Osso 8 I QUATTORDICI DI MISTER STEVANELLA... Una stagione travagliata ma eroica per la Juniores, raccontata dal capitano “Viaggiatore, va’ e narra a Sparta che noi perimmo ubbidendo alle sue leggi”… pre… Sì, eravamo pochi, ma qualcuno dell’alta dirigenza della società aveva promesso che sarebbero arrivati dei rinforzi, del cui arrivo si sarebbe curato personalmente. Ebbene, io questi rinforzi non li ho mai visti. La rosa è stretta, ma il gruppo è forte e l’undici titolare è composto da elementi di qualità. Infatti abbiamo lottato nelle prime tre posizioni fino a dicembre, allenandoci con un impegno e con una determinazione che mai avevo visto negli anni precedenti, stringendo i denti e irrobustendo il grande legame di amicizia che ci tiene tutti uniti da anni. Oltre alla forza del gruppo, sono emerse alcune individualità che meritano sicuramente una particolare attenzione nei prossimi anni. Tanto per citarne due, direi che si sono particolarmente distinti l’attaccante Marco Ritratti (che ha superato la quota dei venti gol stagionali) e l’ala Questa è l’epigrafe che veglia sul sonno eterno di Re Leonida e dei suoi 300 guerrieri, lasciati soli da tutti e tutti eroicamente caduti contro un esercito di un milione di barbari, pur di rispettare la volontà della città di Sparta. Ecco, mi piacerebbe commentare l’annata della nostra squadra tracciando un parallelo con questo esempio di eroismo storico. Quando quest’estate sono stato chiamato da mister Stevanella, il quale mi chiese di rimanere un altro anno con lui nella juniores e insieme ad altri quattro o cinque “fuori quota” costruire una bella squadra per affrontare l’ennesimo anno insieme, accettai con entusiasmo, pronto ad onorare ancora la maglia della DI.PO. Al raduno di agosto gli amici di sem- 9 RISTORANTE PUB 10 destra Claudio Motta (forte fisicamente e atleticamente insuperabile). Purtroppo era impensabile che un gruppo di 16 persone arrivasse integro a fine stagione ed ecco che verso Natale le cose hanno iniziato a girare male. Pur essendosi verificate già un paio di defezioni nei mesi precedenti, i gravi infortuni di Mantegazza, Verbana e Pezzini ci hanno tagliato le gambe. Quando ci siamo riuniti a gennaio dopo le feste, eravamo in undici con metà stagione ancora da affrontare e soprattutto un discutibile disinteresse da parte degli strati alti della società, che ipotizzo essere stato causato da alcuni mutamenti all’interno di essa stessa. Sta di fatto che la gente si è scordata di noi, senza che alcun rinforzo duraturo ci venisse concesso. Bisognava porre rimedio subito, rinsaldare i vincoli di affetto e solidarietà che da sempre ci avevano caratterizzato. E’ stata una riunione tenutasi a febbraio, una settimana prima della ripresa dei campionati, che lo ha reso possibile. Il mister ci ha radunati, guardati tutti negli occhi e chiesto cosa volessimo fare, se finire tutti insieme o no, premettendo che la sua intenzione sarebbe stata quella di tenere fede alla parola data fino all’ultimo. A questo punto mi ha ceduto la parola e anche io ho confermato che non avrei mollato (perché mai lo avevo fatto), esortando tutti gli altri a fare lo stesso e promettendo loro che avrei posto io stesso rimedio alla carenza numerica. Tutti si sono così decisi a restare e finire quello che avevamo iniziato, tutti insieme, ancora una volta. Certamente il ritorno di mio fratello Fabio, la cui classe è sempre stata indiscutibile, da me convinto a riprendere gli scarpini e darci una mano, ha riportato un po’ di ottimismo. Il campionato sta ora volgendo al termine e abbiamo posto una pezza ad una disfatta annunciata. Abbiamo perso posizioni, è vero, ed in futuro senz’altro non verrà ricordato il nostro piazzamento in classifica, bensì il coraggio e la caparbietà dei quattordici di Stevanella. Forse avremmo meritato più attenzione, forse non avrebbero dovuto sacrificarci in questo modo, tuttavia ora non voglio recriminare su nulla, ma chiedere soltanto che il nostro gruppo venga la prossima stagione ricompensato per i suoi sforzi e valorizzato in quanto esempio di valori sportivi. Il capitano, Stefano Rovelli Il Giornalino è a cura di Marco Cantù e Franco Perego. Un grazie a… gli articolisti Roberto Corradini, Nique De Angelis, Massimo Mariani, Renato Parma, Stefano Rovelli e Piero Swich; Fabio Galbussera, Nique De Angelis e Giuseppe Fumagalli per i servizi fotografici oltre ai nostri preziosissimi sponsor. Opinioni, consigli e proposte sono le benvenute a [email protected]. Il Giornalino e tutte le notizie dal mondo Dipo le trovate con un click su www.dipo.it/calcio… Per chi dovesse sentire la nostra mancanza quest’estate! 11 20059 vimercate - mi - via mazzini, 23 tel. 039.661.27.40 - fax 039.691.75.56 20059 vimercate - mi - via mazzini, 26 tel. 039.669.179 - 039.608.1245 - fax 039.691.75.56 12 AVANTI... MAYBE Per quest’ultima uscita stagionale è buona norma fare un bilancio della stagione agonistica trascorsa e prorompere in ringraziamenti a destra e a manca; bene, ci adeguiamo anche perché il Direttore ce lo impone! Cominciamo col dire che “la squadra si è espressa su livelli medio-alti, soffrendo con squadre meno attrezzate ed esaltandosi con quelle più organizzate”. Il trend è stato altalenante anche dal punto di vista dell’impegno considerando che per i ragazzi c’è stato il ben più importante ingresso nella scuola superiore, che inevitabilmente ha portato qualche leggera preoccupazione; ad essere sinceri forse più preoccupati sono stati i genitori, ma su questo lasciamo la discussione nelle cucine delle famiglie. Torniamo sul rettangolo verde dove i Giovanissimi biancoverdi hanno giocato un campionato segnato dal tracollo agratese dell’andata (5 a 2 in favore degli avversari) e sempre teso alla rincorsa di quel primo posto che avrebbe potuto essere loro e che invece non riuscivano a raggiungere. Alcune partite sono state “memorabili”, nelle sconfitte come nelle vittorie e nei pareggi. Memorabili le due partite con il Bellusco (sconfitta immeritata 2-1 all’andata e pareggio strettissimo 0-0 al ritorno con qualche rammarico e qualche occasione da gol rimasta nelle scarpette degli attaccanti vimercatesi). Due pareggi incredibili (derby con l’AC Oreno e partita con SASD) hanno fatto rallentare la squadra ed al termine del torneo questi punti hanno pesato sulla classifica finale. Viene comunque da dire che il piazzamento sul podio soddisfa il tecnico Amati, i ragazzi ed i dirigenti biancoverdi. Ora l’obiettivo si sposta sui tornei estivi ed in particolare sul “Musmeci”, prestigioso e famoso torneo riservato alla categoria Giovanissimi organizzato dalla DiPo stessa e che non vede una vittoria biancoverde da ormai molto tempo…e non aggiungo altro. Da ultimo anche per i Giovanissimi si parla di mercato; cosa potremmo dire se non che ci piacerebbe che il gruppo si allargasse piuttosto di assottigliarsi: le ultime notizie non danno nessun partente, anzi darebbero qualche arrivo in vista. Meno male viene da aggiungere, così la rosa si allargherebbe ed anche l’eventuale pescaggio nell’anno precedente sarebbe limitato a casi eccezionali; ma come Gagliani insegna, quando si nega in realtà l’affare è già stato concluso! Non posso concludere quest’ultimo pezzo senza un ricordo per lo scudetto interista, ma lo faccio con le parole di un giornalista (grande economista e vero maestro di penna, Beppe Severgnini) il quale, rispondendo ad una tifosa interista di 16 anni al suo primo scudetto che gli aveva scritto così: ”..speriamo che questo giorno ci porti gioia. Nessuno l’ha voluta e la merita più di noi”, le si è rivolto in codesta maniera e con codeste parole: Cara Vittoria (nome inventato dal cronista), hai usato una parola speciale: gioia. E’quello che deve portare il calcio; altrimenti a cosa serve?[…] Hai dimostrato a 16 anni d’aver capito tutto. L’amore per una squadra non è odio per le altre squadre. E’ un impasto di ricordi, speranze, costruzioni fantastiche, colori allo stadio, amici felici, allenamento alla sconfitta, stile nella vittoria: e lascia un buon sapore in bocca. Il Grazie a tutti i ragazzi, al Mister, ai dirigenti sia proprio questo: ogni anno lasciatevi contagiare da questa bella passione e poi..vada come vada!!! Tebaldo l’Araldo 13 Un milione di donatori che, al servizio della salute dei cittadini, sono una grande risorsa della Sanità Italiana. Per questo vogliamo crescere per essere tanti, tanti, tanti... Comunale di Vimercate Via Papa Giovanni XXIII, 13 Tel./Fax 039.66.94.17 [email protected] FACCIAMO SUDARE LA PALLA! Il concetto che dà il titolo al mio articolo non è farina del mio sacco. E’ una frase pronunciata da un grande campione di calcio sudamericano ritiratosi da anni. E’ la rappresentazione di una filosofia di calcio secondo la quale non sono i giocatori a dover correre come indemoniati per il campo, ma è la palla che deve girare come se fosse dentro ad un flipper. E’ anche un chiaro invito a tutti i giocatori ad avere una mentalità di squadra e non giocare per sè stessi. Quando ero bambino e si giocava a calcio sui campetti dell’oratorio c’era sempre qualcuno che veniva additato come il “veneziano”e alla lunga quella superbia veniva castigata con l’esclusione dai giochi di gruppo. Da poco tempo ho iniziato ad arbitrare le partite dei pulcini ‘96 e ‘97 della DI.PO. e stando in mezzo al campo mi si è aperta una prospettiva di gioco completamente differente da quando stavo in tribuna o a bordo campo. Molte volte stando in mezzo al rettangolo di gioco e sentendo sia gli incitamenti degli allenatori sia le discussioni tra i ragazzi, mi accorgo che c’è un abisso tra quello che si cerca di insegnare ai bambini e quello che loro recepiscono o fanno. Capita di sentire tra i ragazzi frasi del tipo “tizio non passa mai la palla perché vuole fare gol sempre lui” oppure “non torno a coprire tanto ci pensa lui”. Ma credo che tutto potrà migliorare con il tempo quando le dinamiche di gioco verranno assimilate con l’età e la maturazione calcistica. Tra l’altro è iniziata la stagione calda e il fiato sembra drasticamente calato; con il caldo il campo diventa un’arena infuocata dove i piedi iniziano a bollire. Vediamo allora i ragazzi arrivare stremati al triplice fischio finale, con volti paonazzi e bocche ansimanti in cerca di ossigeno. Ritorno allora a bomba al titolo della mia riflessione. Facciamo sudare la palla, non ostiniamoci a volerla a tutti i costi accompagnare a spasso per tutto il campo. E’ un dispendio di energie a volte controproducente. Comunque la stagione volge al termine, mentre scrivo questo articolo mancano due giornate alla fine del campionato prima della coda dei vari tornei estivi. Non dovrebbero esistere delle classifiche per evidenziare chi ha vinto e chi ha perso, ma voglio solo rimarcare l’impegno da parte di tutti i nostri Pulcini ‘96. Altre stagioni ci attendono, altre partite e sfide. Proseguiamo con voglia di impegnarci e sono convinto che le soddisfazioni saranno tante e per tutti. Nel mio articolo di inizio anno avevo salutato tutti i ragazzi presenti nella passata stagione ed ora vorrei colmare la lacuna salutando tutti i nuovi arrivati: Mauricio, Matteo T., Matteo P., Alessandro P., Andrea C., Marco C. e Simone B., ringraziandoli anche per tutta l’allegria portata in squadra. PSW 15 DIVISIONE DELLA TORO ASSICURAZIONI 16 DA ADESSO SI FA (QUASI) SUL SERIO Si sta per concludere la prima stagione agonistica dei Pulcini 98. Ecco il resoconto di un anno insieme. Si inizia con 2 o 3 anni di scuola calcio per imparare i fondamentali, le regole del gioco e prendere confidenza col pallone, poi, appena compiuti i fatidici 8 anni, arriva il primo cartellino con la foto, si diventa Pulcini ed è subito campionato, anzi 2. Il primo è quello invernale, un po’ più duro perché giocato al freddo e a volte sotto la pioggia, ma pieno di soddisfazioni con 7 vittorie e 2 pareggi su undici partite, che hanno portato i ragazzi del ’98 ai primissimi posti nella ‘Classifica che non c’è’. Durante la pausa natalizia c’è il tempo per giocare e vincere il Torneo di Carnate; la coppa conquistata passa una settimana in casa di ogni calciatore per la gioia di genitori e parenti, prima di fare l’ingresso nella teca della sede della Dipo. A Gennaio si riprendono seriamente gli allenamenti e il mese dopo riparte il campionato. Mentre scriviamo la squadra sta giocando quello primaverile; i risultati, fino ad ora, sono stati un po’ altalenanti e, se ci fosse una classifica, saremmo posizionati in zona Coppa Uefa, per intenderci tra il 4° e 5° posto. L’impegno è sempre stato alto ma, a volte, la concentrazione ha un po’ tradito, col risultato di vedersi raggiungere o superare negli ultimi minuti della partita. Finito anche questo campionato, cominceranno i classici tornei estivi prima delle compito viene equamente diviso e più che sufficientemente svolto, un tempo a testa, da Andrea, Paolo e Leo ma, se serve, anche Giacomo e Endri sono pronti ad indossare i guanti per difendere la porta. Come spesso succede a quest’età, le differenze tecniche tra compagni di squadra a volte sono notevoli, ma gli allenatori e i giocatori stessi hanno formato un gruppo unito così che nessuno si sia mai sentito escluso o poco considerato. E per i bambini di 8 anni l’obiettivo primario da raggiungere deve essere quello di giocare insieme e divertirsi, senza tener conto del risultato finale. Per concludere, tutti i compagni di squadra, gli allenatori e la Curva Genitori 98 mandano un saluto e un sacco di auguri a Filippo Pirola che, dalla prossima stagione, ci lascerà per entrare nelle giovanili dell’Inter, la sua squadra del cuore. In bocca al lupo e...Vai Fil !!!!! Nique De Angelis vacanze. Ma conosciamo meglio la rosa dei Pulcini 98 allenati da Roberto Scorti e Giovanni Del Grossi. La difesa è formata da Dario, Andrea, Alexandru, Luca, Endri e Daniele; marcatura a zona con licenza di incursioni nell’area avversaria. A centrocampo, a tessere il gioco, troviamo Filippo, Paolo e Leo, piedi buoni e ottima visione del campo. In attacco, con il compito di buttarla dentro ad ogni costo, giocano Tommaso, Marco, Nique e Giacomo; la loro forza sta nel senso del gol sotto porta. E i portieri? Un vero portiere di ruolo non c’è, l’oneroso 17 S.R.L. Trasporto inerti Lavori stradali Noleggio macchine operatrici Via Martiri di Cefalonia 3/a - 20059 Vimercate (Mi) Tel. 039 669576 - Fax 039 666469 18 CARTOLINA DALLA SCUOLA CALCIO - 1 PARRUCCHIERE UOMO SI RICEVE ANCHE PER APPUNTAMENTO VIA PIAVE, 17 - 20059 ORENO (Mi) - Tel. 039/6850844 19 GE.SAN s.a.s. di Verderio M. A. & C. Studio Dentistico Commercio Ingrosso Dir. San. Dott. Radice Norberto Odontoiatria - Impiantologia Parodontologia Chirurgia odontostomatologica Ortodonzia - VINI - BIRRA - BIBITE - ACQUE MINERALI Si riceve per appuntamento Martedì - Venerdì 20059 Vimercate (MI) - Via Pinamonte, 15 Tel. 039.66.61.91 r.a. - Fax 039.60.85.581 E-mail: [email protected] 20040 BELLUSCO (MI) Via Milano 11/D - Tel. 039.6883464 EZIO MAGNI TINTEGGIATURE - VERNICIATURE TAPPEZZERIE - MOQUETTES RIPRISTINO E RIFACIMENTO FACCIATE SCONTO TESSERATI DIPO 20059 VIMERCATE (MI) - Largo Pontida, 3 Tel. (039) 6850967 Via Mazzini, 27 - 20059 Vimercate - MI Tel. 039.6389567 E-mail: [email protected] 20 Soluzioni Aziendali Società di Servizi Via Manzoni, 5 - 20082 BINASCO - MI Tel. 02.90.09.60.90 - Fax 02.90.09.01.41 www.soluzioniaziendali.org e-mail: [email protected] 21 VIMERCATE VENDESI IN PROSSIMA COSTRUZIONE APPARTAMENTI, BOX E VILLETTE Costruzioni e ristrutturazioni edifici civili ed artigianali Rifacimento coperture e tetti in legno Ristrutturazioni d’interni con progettazione Via L. Ariosto, 11- 20059 Vimercate -Milano- Tel. 039/660250 - Fax. 039/6611531 – E-mail : [email protected] P.iva/CF 02868440963 - REA Milano 1584585 – N° Registro Imprese Milano 97347 24 UFFICI IN BRIANZA PER TROVARE E VENDERE LA TUA CASA www.puntocasa.net 22 DIAMO I NUMERI... Volti e cifre dal pianeta Dipo Johnny Muscio, mber capitano e bo degli Allievi, ha uatrascinato la sq a del dra alla vittori n 38 campionato co llo e gol, uno più be tro. prezioso dell’al I numeri dieci: croce e delizia degli allenatori, idoli dei tifosi che sognano per le loro magie e per sprazzi di classe tanto decisivi quanto imponderabili. Il numero dieci dei nostri Giovanissimi ‘93 é Giacomo Fumagallli, fotografato alle prese con un difensore avversario. Nell’ultimo numero avevamo chiesto un riscatto, una reazione forte alle difficoltà incontrate. La nostra Prima Squadra ha risposto all’appello collezionando 39 punti nel girone di ritorno contro i 14 ottenuti fino al giro di boa. Una media da promozione, peccato solo per il ritardo... 23 Via Kennedy, 19 20059 Velasca di Vimercate - MI Tel. 039/6880073 chiuso sabato e domenica mezzogiorno e lunedì sera Albergo LA GRAN BAITA nel Parco delle Orobie 36 camere con servizi , telefono e balcone, sala giochi, sauna, parco giochi per bambini, garage coperto. Pensione completa a € 45 23010 TARTANO (SO) - Tel. 0342/645043 24 LA PROVA DEL NOVE Dopo i risultati soddisfacenti del campionato, i Giovanissimi ‘93 e i Pulcini ‘97 si tuffano nei tornei estivi per confermare l’ottima pagella di questa stagione. Dai Ragazzi! 25 26 E’ TEMPO DI TORNEI Al Comunale un mese di trofei, tornei e... salamelle! Puntuali come ogni anno, i tornei organizzati dalla Dipo hanno aperto i battenti per 40 giorni di calcio e divertimento aperti a tutti. Tante le iniziative promosse dalla dirigenza e tantissimi i ragazzi coinvolti. Lunedì 30 Aprile hanno preso il via i tre storici tornei serali: il 13° torneo “Luigi Nava” riservato alla categoria Pulcini ‘96, la 33esima edizione dell’ “Enrico Carzaniga” per gli Esordienti e il “Salvatore Musmeci”, che da 35 anni i Giovanissimi della Brianza si contendono sul terreno del Comunale, teatro per quattro sere alla settimana di grandi sfide a partire dalle 19,15. Martedì 1 Maggio, invece, si è svolta la quarta edizione del Memorial intitolato ad Angelo Poli che ha visto confrontarsi per tutta la giornata 8 squadre di Pulcini ’96 con oltre 100 ragazzi coinvolti. Dopo una piacevolissima giornata di calcio in compagnia, il campo ha premiato la Speranza, che ha strappato la vittoria ai nostri biancoverdi (eccoli al completo nella foto) durante la finalissima; 3° posto per la Casati Arcore. Stessa formula (girone eliminatorio al mattino e finali nel pomeriggio) e stesso divertimento si prospetta per la giornata del 9 Giugno quando il torneo “Ottica – Oreficeria Migliorini” vedrà in campo i Pulcini ’97 a 7 giocatori; tra le squadre invitate spicca quella rossonera del Milan. Nel pomeriggio di domenica 10 Giugno toccherà ai Pulcini ’98 (a 6 giocatori), che si divertiranno insieme ad altre 5 formazioni di pari età nel torneo “Avis-Aido”. E non è finita qui… Perché domenica 3 Giugno, appena un giorno dopo le finali dei tornei serali, la scorpacciata di buon calcio proseguirà con un prestigioso quadrangolare che vedrà sul manto verde di via Principato i Giovanissimi di Pro Vercelli, Pro Sesto, Lecco e Monza (semifinali al mattino, finali nel pomeriggio). Ai primi di Settembre, invece, al tramonto delle vacanze estive e all’alba della nuova stagione, il torneo Golden Musmeci vedrà affrontarsi quattro prestigiosissime (e amatissime) squadre… Non possiamo dirvi di più. Vi aspettiamo! MC Piazza Unità d’Italia, 2 - 20059 Vimercate - Mi Tel. 039 669465 - Fax 039 6085314 Chiuso il Lunedì 27 2pezzi Caffé CafféCavour Swimming pool Wine bar Via San Martino 45 Arcore Località piscine Via Cavour 64 Vimercate 24 ORE SU 24 ORE Agenzia di Arcore Agenzia di Monza Agenzia di Vimercate Via Umberto I, 36/B Via Premuda 1, ang. Via Buonarroti Via De Castillia, 6 (Ex Cisl) 039/615487 039/2847327 039/6853829 28 UN’AZIENDA AL SERVIZIO DELLA SICUREZZA ESERCITAZIONE ANTINCENDIO 29 I nostri Marchi: ARES - AURELIANO TOSO - :Fabbian - Falb GAMMA TRE - Le Porcellane MAZZUCCATO - MICRON MINITAL•LUX - U ULTRALUCE MARCHETTI ILLUMINAZIONE e tanti altri.... Via trieste, 63 - 20059 Vimercate (Mi) Tel e Fax 039 669565 POSSIBILITA’ LISTA DI VISIONA- NOZZE RE I PRODOTTI NEL VOSTRO AMBIENTE Via Iginio Rota, 8 Tel. 039 668025 Vimercate 30 CARTOLINA DALLA SCUOLA CALCIO - 2 20059 VIMERCATE (MI) - Via Bice Cremagnani, 11 - Tel. 039.666977 20040 CORNATE (MI) - Via Volta, 33/35 - Tel. 039.6060188 Gruppo Bianalisi S.r.l. - CARATE BRIANZA (MI) - www.bianalisi.it Orario prelievi Vimercate: da lunedì al venerdì dalle ore 7.45 alle ore 9.45, il sabato dalle ore 7.45 alle ore 9.30. Orario prelievi Cornate: da lunedì al sabato dalle ore 7.45 alle ore 9,00. USUELLI ASSICURAZIONI S.A.S. & C. 20059 Vimercate (Mi) - Via Vittorio Emanuele, 46 Tel. 039 669103 r.a. - Fax. 039 6851363 E-mail: [email protected] 31 32 33 Messaggio Pubblicitario. Presso le Filiali sono a tua disposizione i Fogli Informativi riportanti tutte le condizioni economiche praticate. Puoi richiedere il regolamento completo dell’iniziativa alla nostra Funzione Clienti Family - Via Monte di Pietà, 1 - 10121 − Torino. INIZIA LA LIBERTÀ. IL CONTO CHE CERCHI... ...IL REGALO CHE VUOI. Hai meno di 18 anni? Benefit Under 18 è il conto che fa per te! Cosa aspetti a saperne di più? Informati subito presso la Filiale a te più vicina. w w w. s a n p a o l o . c o m Filiale di Vimercate - Via Risorgimento 32/A - tel. 039 6083224 Roberto Limonta Promotore Finanziario RESTAURANT • LOUNGE BAR • PIZZA Sportello Bancario aperto dal Maggio 2003 Via Lecco 4/A 20059 Vimercate Tel. 039/6851609 Via XXV Aprile, 2 - 20059 Vimercate, Mi Tel. +39 039 669405 - [email protected] www.rasbank.it 34 Cucina creativa a base di pesce La veranda coperta e il laghetto dei cigni immersi nel parco per fissare i tuoi momenti felici Chiuso la domenica Carrozzeria RONCO di Villa Marco [email protected] Lattoniere in carrozzeria d’automobili, banco dima, verniciatura a forno. Auto sostitutiva r i s t o r a n t e specialità marinare Via Manin, 4 20059 Vimercate (Mi) Tel. - Fax 039.666160 Vimercate - Via Fleming, 9 Tel. 039/668550-6851724 Fax 039 6389161 www.paginegialle.it/ilfaroristorante C.F.VLLMARC71A10MO52N P.I. 03367370966 DE PASQUALI A. & MARIANI M. Consulenti e Assicuratori in Vimercate (Mi) Via F. V. Pellizzari, 29 Tel. 039.66.95.17 Uff. Sinistri 039.608.44.09 Fax 039.608.15.83 35