Level 1
Qualifications and Credit
Framework (QCF)
Defined content for:
1
Italian Level 1
2
Understanding
Business Enterprise
with Languages and
Tourism (UBELT)
Italian Level 1
Revised September 2015
QCF Modern Languages Defined Content
Italian, Level 1
Contents
Page
Structure of the Qualification
3
Summary of Themes to be Assessed
5
Unit 1: Understand simple spoken language
6
Unit 2: Speak to give simple information
8
Unit 3: Read simple texts
10
Unit 4: Write simple texts
12
Themes
1
Social Contact
14
2
House and Home
19
3
Free Time and Leisure
23
4
Going Shopping
28
5
Future Plans and Occupations
31
6
Travel and Transport
36
7
Holidays
38
8
Accommodation
42
9
Formal Letters
45
10
Grammar and Structures
47
11
Everyday Life
48
12
Health and Welfare
50
13
Weather
53
14
Services
55
15
Public Transport
57
Structure of the Qualification
QCF Level 1 Qualification
Candidates should study the themes in BOTH section A AND section B. Grammar and
structures required are included in this specification. It is expected that candidates will have
knowledge of the language content as defined in OLA Entry 2 and OLA Entry 3.
Assessment will be performed across Units 1-4. Each unit carries equal weighting.
Candidates must reach the required standard in all units in order to be awarded the Level 1
qualification.
Unit 1: Understand simple spoken language
Unit 2: Speak to give simple information
Unit 3: Read simple texts
Unit 4: Write simple texts
UBELT Level 1 Qualification
Candidates should study the themes in Section A ONLY. Grammar and structures required
are included in this specification. It is expected that candidates will have knowledge of the
language content as defined in OLA Entry 2 and OLA Entry 3. Assessment will be
performed in Unit 2 and Unit 4 ONLY.
Unit 2: Speak to give simple information
Unit 4: Write simple texts
Section A
1. Social Contact
2. House and Home
3. Free Time and Leisure
4. Going Shopping
5. Future Plans and Occupations
6. Travel and Transport
7. Holidays
8. Accommodation
9. Formal Letters
10. Grammar and Structures
3
Section B
16
Social Contact
17
House and Home
18
Free Time and Leisure
19
Going Shopping
20
Future Plans and Occupation
21
Travel and Transport
22
Holidays
23
Accommodation
24
Formal Letters
25
Grammar and Structures
26
Everyday Life
27
Health and Welfare
28
Weather
29
Services
30
Public Transport
4
Summary of Themes to be Assessed
UBELT Level 1
Speaking and Writing: 9 themes to be assessed across 2 skills. Grammar and structures
required are included in this specification.
Speaking
Free Time and Leisure
Holidays
Future Plans and Occupations
Going Shopping
Travel and Transport
Writing
Social Contact
Accommodation
House and Home
Free Time and Leisure
Formal Letters
5
Unit 1: Understand Simple Spoken Language
Title
Understand simple spoken language
Level
1
Learning Outcomes
Assessment Criteria
The learner will:
The learner can:
1. Understand a limited 1.1
range of simple
sentences spoken
clearly in familiar
1.2
situations
2. Follow simple
instructions and
short social
exchanges, spoken
clearly in familiar
situations with
opportunities to
check back
recognise common polite conventions in personal,
social or work situations
follow simple questions about personal or work related
matters
1.3
identify key facts from simple statements, descriptions
or conversations
1.4
recognise simply expressed feelings, needs and
preferences
2.1
follow a short sequence of simple instructions or
directions
2.2
follow simple short:
(a) social conversations
(b) work-related conversations
2.3
take part in simple
(a) work related transactions
(b) social transactions
2.4
understand:
(a) a short sequence of simple instructions or directions
(b) simple requests or invitations
6
Additional Information about the Unit
To achieve this unit, you need to show that you
understand a limited range of words and simple
sentences spoken clearly in familiar situations
with opportunities to check back.
You can, for example:
Unit aim[s]
 Understand simple questions on personal,
social and work-related matters.
 Understand questions about your own or
others’ work roles and responsibilities.
 Follow simple, short conversations and
social exchanges.
 Handle simple work-related or social
transactions.
 Follow simple instructions.
Unit expiry date
31August 2017
Details of the relationship between the
unit and relevant national language
standards
CILTA2U
Details of the relationship between the None
unit and other standards or curricula [if
appropriate]
Assessment requirements specified by
a sector or regulatory body [if
appropriate]
None
Endorsement of the unit by a sector or
other appropriate body [if required]
CILT
Location of the unit within the
subject/sector classification system
Languages 13.2
Name of the organisation submitting
the unit
CCEA
Availability for use
Shared
Availability for delivery
September 2013
7
Unit 2: Speak to Give Simple Information
Title
Speak to give simple information
Level
1
Learning Outcomes
Assessment Criteria
The learner will:
The learner can:
1. Provide simple
information in
familiar personal or
work situations
1.1
use appropriate forms of address in:
(a) social
(b) work situations
1.2
express simple personal information in simple social
situations
1.3
provide information about work or study
1.4
use simple language with sufficient accuracy to
communicate the message clearly
2.1
ask simple questions about:
(a) personal or social
(b) work related information
2.2
answer simple questions about:
(a) personal or social
(b) work related information
2.3
contribute to simple predictable exchanges
2. Handle simple
predictable
exchanges in familiar
social or work
contexts
8
Additional Information about the Unit
To achieve this unit, you need to show that you
can use simple language in familiar situations.
You may make grammatical mistakes in less
predictable situations but you can get simple
messages across. You can ask for repetition or
explanation when necessary.
Unit aim[s]
You can, for example:
 Ask and answer simple questions about
personal circumstances, roles and
responsibilities.
 Provide standard work-related information,
e.g. products, services, orders, quantities.
 Handle simple predictable exchanges, e.g. at a
hotel reception desk or in a restaurant.
Unit expiry date
31 August 2017
Details of the relationship between
the unit and relevant national
language standards
CILT A2S
Details of the relationship between
the unit and other standards or
curricula [if appropriate]
None
Assessment requirements specified
by a sector or regulatory body [if
appropriate]
None
Endorsement of the unit by a sector
or other appropriate body [if
required]
CILT
Location of the unit within the
subject/sector classification system
Languages 13.2
Name of the organisation submitting
the unit
CCEA
Availability for use
Shared
Availability for delivery
September 2013
9
Unit 3: Read Simple Texts
Title
Read simple texts
Level
1
Learning Outcomes
Assessment Criteria
The learner will:
The learner can:
1. Understand simple
signs and forms
1.1
select factual information
1.1
select the main points from simple text
1.3
select specific details from simple texts
1.4
follow simple questions or requests
2
Understand the gist 2.1
of simple texts and
messages on familiar 2.2
personal, social and
work matters
2.3
identify simply written feelings, wishes and preferences
follow simple instructions or directions
follow short simple articles
10
Additional Information about the Unit
To achieve this unit, you need to show that you
understand paragraph-length texts, simply
written on familiar subjects.
You can, for example:
Unit aim[s]
 Read simple messages.
 Understand common public signs and
notices.
 Understand simple forms well enough to
complete them.
 Follow simple instructions.
 Follow the gist of short, simple articles,
tourist or promotional material.
Unit expiry date
August 2017
Details of the relationship between the
unit and relevant national language
standards
CILTA2R
Details of the relationship between the None
unit and other standards or curricula [if
appropriate]
Assessment requirements specified by
a sector or regulatory body [if
appropriate]
None
Endorsement of the unit by a sector or
other appropriate body [if required]
CILT
Location of the unit within the
subject/sector classification system
Languages 13.2
Name of the organisation submitting
the unit
CCEA
Availability for use
Shared
Availability for delivery
September 2013
11
Unit 4: Write Simple Texts
Title
Write simple texts
Level
1
Learning Outcomes
Assessment Criteria
The learner will:
The learner can:
1. Provide brief, factual 1.1
information in
familiar social and
work situations
1.2
complete simple:
(a) forms and lists
(b) questionnaires
2. Write routine,
simple formal and
informal messages
2.1
describe a simple social, study or work-related activity
2.2
make simple requests
2.3
respond to simple requests
2.4
express simple:
 wishes
 preferences
 likes
 dislikes
2.5
use:
(a) formal
(b) informal writing conventions
2.6
write accurately when using familiar words and phrases
write simple facts about personal, social or work
matters
12
Learning Outcomes
Assessment Criteria
To achieve this unit, you need to show that you
can write simple texts of paragraph length to
carry out routine tasks. You can write
accurately when using simple familiar words
and phrases.
Unit aim[s]
You can, for example:
 Fill in routine, simple forms and
questionnaires.
 Write routine, simple formal and informal
messages.
Unit expiry date
August 2017
Details of the relationship between the
unit and relevant national language
standards
CILT A2W
Details of the relationship between the None
unit and other standards or curricula [if
appropriate]
Assessment requirements specified by
a sector or regulatory body [if
appropriate]
None
Endorsement of the unit by a sector or
other appropriate body [if required]
CILT
Location of the unit within the
subject/sector classification system
Languages 13.2
Name of the organisation submitting
the unit
CCEA
Availability for use
Shared
Availability for delivery
September 2013
13
1. Social Contact




Issue, accept or refuse an invitation verbally and in writing
Confirming a booking by phone and understand the gist of a recorded message
Express feelings
Describe someone physically
Inviting People Out
What are you doing this evening?
Cosa fai stasera?/Lei cosa fa stasera?
Would you like to go to the cinema?
Ti/Le piacerebbe andare al cinema? (Ti va di…)
Would you like to go out to a restaurant?
Ti/Le piacerebbe andare in ristorante?
Would you like to go to the pub?
Ti/Le piacerebbe andare al pub?
Would you like to go out for a coffee /
drink?
Would you like to come to a bar/to the
cinema/to the theatre with me/with us?
I am inviting you for a meal out (at a
restaurant/at my house).
Would you like to call around?
Ti/Le piacerebbe prendere un caffè/qualcosa
da bere?
Vuoi/Vuole venire in caffè/al cinema/al teatro
con me/con noi?
Ti/La invito a mangiare (al ristorante/a casa
mia/da me).
Vuoi/vuole passare da me/da noi?
I would love to.
Con piacere/volentieri.
Where/when will we meet?
Dove/quando ci incontriamo?
What time?
A che ora?
Can you come? [informal/formal]
Puoi/Può venire?
I hope to come/go.
Spero di venire/andare.
I hope so.
Spero di sì.
Yes, ok.
Sì, va bene/d’accordo.
With pleasure.
Con piacere.
I would be delighted.
Volentieri.
Thank you for your invitation.
La ringrazio per il Suo invito.
Goodbye.
Arrivederci.
See you soon.
A presto.
No, I’m sorry.
No, mi dispiace.
Im sorry but I can’t.
Mi dispiace ma non posso.
I’m sorry but I have something else
planned.
Mi dispiace ma sono già impegnato/a
Mi dispiace ma ho già un impegno
Mi dispiace ho degli impegni
14
Inviting People Out (cont.)
I have nothing planned.
Non ho impegni particolari.
I am free.
Sono libero/a.
On the Telephone
Hello. Who is speaking?
Pronto, Chi parla?
This is…
Sono…
May I speak with Mr Brown?
Posso parlare con il signor Brown?
I am sorry. Mr Brown is not here at the
moment. Mr Brown is not at home/in the
office.
I would like to confirm my reservation (for
the dates) from … to …
We are sorry. The office is closed. Please
leave a message after the beep.
We are sorry, the office is closed. The
office will reopen tomorrow at 9am.
Can I leave a message?
Mi dispiace. Il Signor Brown non è a casa/in
ufficio.
Could you spell that?
Come si scrive?
I will call later.
Le/ti chiamerò puì tardi.
Vorrei confermare una prenotazione dal… al…
Ci dispiace. L’ufficio è chiuso. Per favore
lasciare un messaggio dopo il segnale acustico.
Ci dispiace. L’ufficio è chiuso. Riapre domani
alle 9.
Posso lasciare un messaggio?
15
Happy or Disappointed?
It’s wonderful/fantastic/brilliant!
È meraviglioso/fantastico/magnifico!
I’m delighted.
Sono felïce, lieto/a.
It is a pity/what a pity!
È un peccato che…/che peccato!
I am very disappointed.
Sono molto deluso/a.
I am very annoyed.
Sono molto seccato/a.
Do you like…?
Ti/Le piace/piacciono…?
What do you think about…?
Che ne pensi di…?
I like…I don’t like…
Mi piace…non mi piace…
I love…I hate…
Adoro… Detesto…
happy
contento/a, felice
sad
triste
tired
stanco/a
stressed
stressato/a
worried
preoccupato/a
sick
ammalato/a
16
Describing Someone
to describe
descrivere
Describe yourself.
Descrivi te stesso.
How would you describe yourself?
Come ti descriveresti?
What is he like?
Com’è?
What are you like?
Come sei?
He is small.
È basso.
He is tall.
È alto.
He is stocky.
È robusto.
He is fat.
È grasso.
He is slim.
È snello.
He is handsome.
È bello.
What is she like?
Com’è?
She is small.
È bassa.
She is tall.
È alta.
She is stocky.
È robusta.
She is fat.
È grassa.
She is slim.
È snella.
She is beautiful.
È bella.
Very/quite/too…
Molto/abbastanza/troppo…
He/She has blue/green/brown/grey/hazel
eyes.
He/She has blonde/black/red/brown hair.
Ha gli occhi azzurri/verdi/castani/grigi/di
color nocciola.
Ha i capelli biondi/neri/rossi/castani.
He/She has long/short/shoulderlength/curly/wavy/straight hair.
He is bald and he wears glasses.
Ha i capelli lunghi/corti/fino alle
spalle/ricci/ondulati/lisci.
È calvo e porta gli occhiali.
She doesn’t wear glasses.
Non porta gli occhiali.
He has a beard.
Ha una barba/porta la barba.
17
Describing Someone (cont.)
He has light/dark skin.
Ha la pelle chiara/scura.
He/She is 1.6 metres foot tall.
È alto/a un metro 60.
He/She weighs 60 kilos approximately.
Pesa circa 60 chili.
He is of medium build.
È di statura/corporatura media.
To look…e.g. he looks like a nice person.
Sembrare…Sembra una persona simpatica.
18
2. House and Home
 Give a description of your house
 Describe the region in which you live in simple terms
 Household tasks
Describing Your House/Flat
I live in a house/in a flat.
Abito in una casa/un appartamento.
What is your house/flat like?
Com’è la tua casa/il tuo appartamento?
old, modern
vecchio/a, moderno/a
nice/pleasant/spacious/horrible/beautiful
piacevole, spazioso/a, orribile bello/a
furnished/unfurnished
ammobiliato/a, non ammobiliato/a
made of wood/concrete/red brick
fatto/a di legno/cemento/di mattone rosso
painted blue
dipinto/a di blu
What type of house is it?
Che tipo di casa è?
a detached house/a semi-detached house/a
bungalow/a terraced house
a block of flats
una villa/ una bifamiliare/un bungalow/una
casa a schiera
un palazzo
a sky-scraper
un grattacielo
a terrace [= a row of terraced houses]
case a schiera
How many rooms are there?
Quante stanze ci sono?
There are 7.
Ce ne sono sette.
on the ground floor/downstairs
al pianterreno/piano di sotto
There is a kitchen.
C’è una cucina.
a dining-room
una sala da pranzo
a sitting-room
un soggiorno/salotto/salone
the hall
l’entrata
an attic
una mansarda
a basement
una cantina
on the first floor/upstairs
al primo piano/piano di sopra
There are three bedrooms and a bathroom.
Ci sono tre camere e una stanza da bagno.
Where is your [formal/familiar] house/flat?
Dov'è/Dove si trova la Sua/tua casa (il
Suo/tuo appartamento?
19
Describing Your House/Flat (cont.)
in the town
in città
in the city centre
in centro città/al centro
in the outskirts of/in the suburbs
alla/in periferia
in the countryside/in a village
in campagna/nel verde/in un piccolo paese
at the seaside/on the coast
al mare/sulla costa
a city
una città
a small town
una piccola città
a large industrial town
una grande città industriale
a seaside town
una città al mare
It is the capital of …
È il capoluogo di …
The village is near/is not far from…
Il paese è vicino a/non è lontano da…
It is about 5 kilometres from…
È a circa 5 chilometri da …
Our village is situated between A and B.
Il nostro paese si trova tra A e B
It is very noisy/very quiet.
È molto rumoroso/tranquillo.
We live in a very quiet place/in a beautiful
spot.
neighbours
Abitiamo in una zona molto tranquilla/molto
bella.
i vicini
I would rather live in…
Preferirei vivere/abitare in/a…
20
Where?
Dove?
near the [use feminine/masc/sing/pl as
appropriate]
behind
vicino a
next to
accanto a
in front of
davanti a
opposite
di fronte a
far from the [use feminine/masc/sing/pl as
appropriate]
on the corner
lontano da
Go as far as…
Continui fino a...
turn
giri
Continue along this road.
Continui su questa strada.
Take the first street on the right.
Prenda la prima strada a destra.
In your area
Nel tuo quartiere
What is there to see and do in your area?
in the evenings/at the weekend
Cosa c’è da fare e da vedere nel tuo/Suo
quartiere?
la sera/nel fine settimana
There is always something to do.
C’è sempre qualcosa da fare.
There isn’t a lot to see.
Non c’è molto da vedere.
There is a cinema/a leisure centre/a
shopping centre/a pub/a public park.
There are lovely shops.
C’è un cinema/un centro sportivo/un centro
commerciale/un pub/un parco pubblico.
Ci sono bei negozi.
We have a tennis court/a swimming
pool/an indoor swimming pool/a football
stadium/a football pitch.
It is too crowded/there is too much
traffic/too much pollution.
There are not enough bins.
Abbiamo un campo da tennis/una piscina/una
piscina coperta/uno stadio/un campo da calcio.
Do you like living there?
Ti/Le piace abitare lì?
Dietro
all’angolo
È troppo affollato/c’è troppo traffico/troppo
inquinamento.
Non ci sono abbastanza cassonetti.
What are the advantages (of living in the city Quali sono i vantaggi (di abitare in centro città)?
centre)?
the disadvantages
gli svantaggi
21
What is your garden like?
Com’è il tuo giardino?
My garden is small/big/pretty.
Il mio giardino è piccolo/grande/carino.
My garden is well-maintained.
Il mio giardino è ben mantenuto.
What household chores do you do?
Quali lavori domestici fai?
I do the cleaning.
Faccio le pulizie.
household chores
i lavori domestici/le faccende domestiche
I vacuum.
Passo l’aspirapolvere.
I clean the house.
Pulisco la casa.
I make the beds.
Faccio i letti.
I love/I hate vacuuming.
Adoro/odio passare l’aspirapolvere.
I love/hate cleaning.
Adoro/odio fare le pulizie.
to do the washing [laundry]
lavare la biancheria (linen)/fare il bucato
to do the ironing
stirare
to do the [food] shopping
fare la spesa
to cook
cucinare
I cook the evening meal.
Preparo/cucino la cena.
to do the washing-up
lavare i piatti
to do the gardening
fare il giardinaggio
Do you like cooking?
Ti piace cucinare?
Do you enjoy gardening?
Ti piace fare il giardinaggio?
Yes, I do (like it/enjoy it)
Sì, mi piace.
22
3. Free Time and Leisure
 Exchange information and opinions on leisure activities
 Enquire about and buy tickets for shows
What do you do when you have some free
time?
What do you do when you are not working?
Cosa fai quando hai un po’ di tempo libero?
What are your favourite pastimes?
Quali sono i tuoi/Suoi passatempi preferiti ?
in the evening
la sera
at the weekend
nel weekend/nel fine settimana
during holidays
durante le vacanze
I have a rest.
Mi riposo.
I relax.
Mi rilasso.
Do you watch TV?
Guardi la tivù?
Yes, I watch TV.
Sì, guardo la tivù.
What type of programmes do you watch?
Quali tipi di programmi guardi?
films
i film
documentaries
i documentari
an animal documentary
un documentario sugli animali
a nature programme
un programma sulla natura
series/soap
una telenovela
the news
il telegiornale
current affairs
l’attualità
a weekly programme
un programma settimanale
reality tv
un reality show
a televised debate/panel discussion
un dibattito televisivo
a game show
un telequiz
to prefer
preferire
to broadcast
trasmettere
Cosa fai quando non lavori?
23
Music
Musica
I listen to music.
Ascolto la musica.
What kind of music do you like?
Quale genere di musica ti piace?
I like classical music.
Mi piace la musica classica.
I like rock music.
Mi piace la musica rock.
I like pop music.
Mi piace la musica pop.
I like folk music.
Mi piace la musica popolare.
Do you play an instrument?
Suoni uno strumento?
I play a musical instrument.
Suono uno strumento.
I play…
Suono…
the piano
il piano
the violin
il violino
the flute
il flauto
the guitar
la chitarra
the bagpipes
la cornamusa
the drums
la batteria
Reading
Leggere
Do you like reading?
Ti piace leggere?
What do you like to read?
Cosa ti piace leggere?
I read books.
Leggo i libri.
detective novels
i gialli
newspapers
i giornali
magazines
le riviste
science fiction novels
i romanzi di fantascienza
I am interested in…sport.
M’interessa/m’interessano…lo sport
politics
la politica
history
la storia
languages
le lingue
literature
la letteratura
24
Sport
Lo sport
Do you play any sport?
Fa/fai qualche sport?
I play sports.
Faccio sport.
I play volleyball.
Gioco a pallavolo.
I play football/tennis.
Gioco a calcio/tennis.
I sail.
Pratico la vela/Vado a vela.
I do windsurfing.
Faccio windsurf.
I do water skiing.
Pratico lo sci nautico/Faccio sci nautico.
I jog/I run.
Faccio jogging/corro.
I go fishing.
Vado a pescare.
I go horse-riding.
Faccio l’equitazione/vado a cavallo.
I climb mountains [I do mountaineering].
Faccio l’alpinismo.
I do canoeing.
Faccio il canottaggio/andare in canoa.
I like to go for a walk [for walks].
Mi piace fare passeggiate.
I like to do trekking.
Mi piace fare trekking.
I like to go horse-riding.
Mi piace andare a cavallo.
I like to go out cycling.
Mi piace fare il ciclismo.
I like to do DIY.
Mi piace fare il bricolage.
To relax
Rilassarsi
I like to relax.
Mi piace rilassarmi.
When?
Quando?
always
sempre
often
spesso
rarely
raramente
never
mai
every day
ogni giorno
every week
ogni settimana
every month
ogni mese
25
When?
Quando?
every year
ogni anno
once a week
una volta alla settimana
twice a year
due volte all’anno
in spring
in primavera
in summer
in estate
in autumn
in autunno
in winter
in inverno
Going out
Uscire
What do you do at the weekend?
Cosa fai ìl weekend?
I go to the cinema with friends.
Vado al cinema con amici.
to the theatre
a teatro
an exhibition
una mostra
a football match
una partita
a show
uno spettacolo
At what time does the show start?
A che ora comincia lo spettacolo?
At what time does the film start?
A che ora comincia il film?
How much is a ticket?
Quanto costa un biglietto?
Ticket Office
La biglietteria
the balcony/gallery
la galleria
stalls
la platea
for a child
per un bambino
Is there a reduction for children?
C’è uno sconto per i bambini?
Is there a reduction for Senior Citizens?
C’è uno sconto per gli anziani?
Is there a reduction for students?
C’è uno sconto per gli studenti?
for groups
per i gruppi
26
What kind of films do you like?
Che genere/tipo di film ti piace?
My favourite genre is/types of film are…
I miei film preferiti sono…
action thrillers/action movies
i film d’azione
detective films
i gialli (un giallo)
comedies
le commedie
romantic films
i film romantici
science-fiction movies
i film di fantascienza
adventure movies
i film di avventura
horror movies
i film dell’orrore
period dramas
le drammi d’epoca
cartoons
i cartoni animati
drama
un dramma
My opinion on...
I think that it is a very good restaurant.
Secondo me è un buon ristorante.
I think that it is not a very good restaurant.
Secondo me non è un buon ristorante.
What is your favourite restaurant?
Qual’è il tuo ristorante preferito?
My favourite restaurant is…
Il mio ristorante preferito è…
I like the food there.
Si mangia bene là.
You are right.
Hai ragione.
You are wrong.
Hai torto/sbagli.
I agree.
Sono d’accordo.
I don’t agree.
Non sono d’accordo.
That’s good.
È buono/bello.
That’s bad.
È cattivo/brutto.
27
*depending on context
*depending on context
4. Going Shopping
 Find your way around a Department Store/Supermarket
 Obtain information about prices
Is there a bakery around here?
C’è una pasticceria qui vicino?
The shop
Il negozio
The supermarket
Il supermercato
The department store
Il grande magazzino
The boutique
La boutique (di moda)
The shopping centre
Il centro acquisti/commerciale
The bakery
Il panificio/la panetteria
The cake shop
La pasticceria
The butcher’s store
La macelleria
The grocer’s store
La drogheria
The fruit shop
Il fruttivendolo
The chemist
La farmacia
The newsagent
L’edicola
The bookshop
La libreria
The tobacconists
La tabaccheria
Where can I buy...?
Dove posso comprare/si può comprare?
In the food section you can buy…
meat
Nel reparto generi alimentari si può
comprare/si possono comprare + plural
la carne
fish
il pesce
fruit
la frutta
vegetables
la verdura
pulses
i legumi
tinned food
in scatola
dried fruit
la frutta secca
alcohol
le bevande alcoliche/gli alcolici
wine
il vino
28
cheese
il formaggio
dairy products
i latticini
nuts
le noci
walnuts
le noci
hazelnuts
le nocciola
pastries
i dolci
perfume
il profumo
toys
i giocattoli
a cake
una torta
books
i libri
magazines
le riviste
Excuse me, where can I find/buy...?
Dove posso trovare/comprare…?
the basement
la cantina/la scantinato
on the ground floor
al pianterreno
on the first floor
al primo piano
the lower floor
il piano inferiore
on the second floor
al secondo piano
in the toys department
nel reparto (di) giocattoli
Go to the till/cash check.
Vada alla cassa.
I will pay by credit card.
Pagherò con la carta di credito.
How much is it/are they?
Quanto costa/costano?
How much do I owe you?
Quanto Le devo?
Do you have anything cheaper?
Ha qualcosa di meno caro?
Can I exchange it?
Posso cambiarlo?
Can I have the receipt?
Posso avere la ricevuta/lo scontrino?
Free
Gratis/Gratuito
Offers
Offerte
29
Special price
Prezzo speciale
Discount/sales
Sconti/saldi
No refunds on sales goods
Nessun rimborso nei saldi
Select Drink.
Macchinetta/Distributore automatica per le
bevande
Scegliere Bevanda.
Enter Code.
Digitare/Entrare Codice.
Put coins in slot.
Inserire monete.
Push here for your change.
Premere qui per il resto.
Instructions
Le Istruzioni
Ask for (information) (things)
Go
Chiedere (informazioni)
Richiedere (qualcosa)
Vada (andare)
Take
Prenda (prendere)
Buy
Compri (comprare)
Explain that
Spieghi (spiegare)
Drinks Dispensing Machine
30
5. Future Plans and Occupations




Describe a typical school day
Future plans
Occupations
Information and opinions on work and school
What do you study/learn at school?
I study/learn…
Cosa studia/impara a scuola? (form)
Cosa studi/impari a scuola? (fam)
Studio/imparo…
At what time do classes start/finish at
school?
Classes start/finish at…
A che ora cominciano/finiscono le lezioni?
What time is break?
A che ora è l’intervallo?
We have break at...break is at…
How many classes do you have each day/in
the morning/in the afternoon?
I have…
Abbiamo l’intervallo alle…
L’intervallo è alle…
Quante lezioni ha/hai ogni
giorno/la mattina/nel pomerggio?
Ho…
How many classes/subjects do you have?
Quante lezioni/ materie hai/ha?
What are they?
Quali sono?
They are…
Sono…
What is your favourite subject?
Qual’è la sua/tua materia preferita?
My favourite subject is…
La mia materia preferita è…
How do you come to school?
Come va/vai a scuola?
I go/come…
(Ci) vado…
What do you want/are you going to do next
year?
I want/am going to…
Cosa vuole/vuoi fare l’anno prossimo?
Cosa fara/farai l’anno prossimo?
Voglio…
What are you going to study next year?
Cosa studierà/studierai l’anno prossimo?
I am going to study…
Studierò…
What do you want to do after leaving
school?
I want to…
Cosa vuole/vuoi fare dopo la scuola?
What kind of work are you going to do?
Che tipo di lavoro farà/farai?
What career would you like to pursue?
Quale carriera vorrebbe/vorresti perseguire?
Le lezioni cominciano/finiscono alle…
Voglio…
31
I am going to work as…
Lavorerò come...(farò il/la...)
I would like/want/am going to be…
Vorrei/voglio essere…
Where would you like to work in the future?
Dove le/ti piacerebbe lavorare nel fulturo?
I would like to work in…
Mi piacerebbe lavorare in…
Trade/Profession
Mestiere/Professione
What do you do?
Che lavoro fai?
What is your profession?
Qual’è la tua professione?
I am [a]…
Sono…/faccio il/la.
baker
panettiere
butcher
macellaio
dentist
dentista (m/f)
doctor
medico
nurse
infermiere/a
teacher
insegnante
primary school teacher
maestro/a
musician
musicista (m/f)
police officer
poliziotto
postal worker
postino
flight attendant
assistente di volo (m/f)
pilot
pilota
hairdresser
parrucchiere/a
housewife
casalinga/casalingo
company director
Dirigente d’azienda
civil servant
impiegato/a dello stato
chauffeur
autista
mechanic
meccanico
garage owner
garagista
firefighter
vigile del fuoco
32
Trade/Profession
Mestiere/Professione
shopkeeper
negoziante
shop assistant
commesso/a
journalist
giornalista (m/f)
actor
attore/attrice
solicitor
avvocato
secretary
segretaria
bricklayer
muratore
accountant
ragioniere/a
lorry driver
camionista
banker
banchiere/a
manager
capo
grocer
droghiere/a
estate agent
agente immobiliare
plumber
idraulico
I am unemployed.
sono disoccupato/a
Jobseeker
chi cerca lavoro *no equivalent in Italian
Where do you work?
Dove lavora/i?
I work in a firm.
Lavoro in una ditta/società.
It’s a big/small company.
È una ditta/società piccola/grande.
I work in an office/in a factory/in a school.
in the city centre/on the outskirts.
Lavoro in un ufficio/in una fabbrica/in una
scuola.
in centro/alla/in periferia
in an industrial estate
in una zona industriale
How do you get to work/school?
Come ci vai?/Come vai al lavoro/a scuola?
I take the bus/the train to get to work.
Vado al lavoro in autobus/treno.
I walk/go on foot.
Vado a piedi.
I drive to work (I go by car).
Guido al lavoro (Vado in macchina).
33
How long does it take you to get to
work?
The journey takes 5 minutes.
Quanto ci vuole/mette (per arrivare al
lavoro)
Ci vogliono 5 minuti.
It is far/near where I live [my house].
È lontano da/vicino a casa mia.
It is 5kms from my house.
È a 5 chilometri da casa mia.
Yes, I like my work.
Ti piace la tua professione/il tuo
mestiere/lavoro?
Sì, mi piace il mio lavoro.
I get on well with my colleagues.
Vado d’accordo con i miei colleghi.
I don’t get on well with my colleagues.
Non vado d’accordo con i miei colleghi.
My colleagues are nice.
I miei colleghi sono simpatici.
I am well paid.
Guadagno bene.
We are not well paid.
Non guadagniamo bene.
It is a difficult job/interesting/boring.
È un lavoro difficile/interessante/noisoso.
It is an unpleasant job.
È un lavoro spiacevole/sgradevole.
I work a lot.
Lavoro molto.
I’m very busy.
Sono molto impegnato/a (occupato/a).
Do you like your profession/trade/job?
I get up at…
Mi può descrivere una giornata tipica a
lavoro/a scuola.
Mi alzo alle...
I leave the house at...
Esco di casa alle...
Then, I take the bus/train/car.
Poi vado in autobus/treno/macchina.
My work starts at 9.00 and finishes at 5.00.
Il mio lavoro comincia alle 9 e finisce alle 5.
I have lunch at…
Pranzo alle…
I bring a packed lunch.
Porto uno spuntino/un pranzo a sacco.
I get home at about…
Torno a casa verso le…
I have two weeks off at Christmas.
Ho due settimane di congedo a Natale.
I have three weeks annual leave.
Ho tre settimane di ferie annuali/all’anno.
What does your son do?
Cosa fa Suo/tuo figlio?
What does your daughter do?
Cosa fa Sua/tua figlia?
Describe a typical day at work/school.
34
She/he works as a…
Fa il/la…, È...
I would like to work as a…
Vorrei lavorare come…/vorrei fare il…
He doesn’t work at the moment.
Non lavora adesso/in questo momento.
laptop
il portatile
mobile phone
il cellulare/il telefonino
What time do you start?
A che ora comincia/cominci?
What time do you finish?
A che ora finisce/finisci?
35
6. Travel and Transport
 Hire a car
 Understand common street signs and notices
 At a Service Station or Garage
What is wrong?
Cosa c’è?
What is the problem?
Qual’è il problema?
My car has broken down.
La mia macchina è in panne/ha un guasto.
The tyre has a puncture.
La gomma ha una foratura.
The battery is flat.
La batteria è scarica.
I have no petrol left.
Non ho più benzina.
I need petrol.
Devo fare benzina.
20 litres of diesel
20 litri di gasolio
30 euros of petrol
30 euro di benzina
25 euros of unleaded
25 euro di senza piombo
Can you repair/fix…?
Può riparare...?
the car
la macchina
Can you check…?
Può controllare...?
the breaks
i freni
the tyres
le gomme
the tyre presssure
la pressione
Can you change a tyre?
Può cambiare una gomma?
the water
l’acqua
the oil
l’olio
Can you send a mechanic immediately?
Può mandare un meccanico subito?
How much is it going to cost?
Quanto costerà?
It is going to cost…
Costerà…
How long is it going to take to repair it?
Quanto ci vorrà per ripararla?
When will it be ready?
Quando sarà pronta?
I’d like to hire a car…
Vorrei noleggiare una macchina…
for…days
per…giorni
for a week
per una settimana
36
a big car
una macchina grande
a small car
una macchina piccola
What does the insurance cover?
Cosa copre l’assicurazione?
Is it included in the insurance?
È incluso nell’assicurazione?
theft insurance
l’assicurazione antifurto
third party
verso terzi/danni contro terzi
your passport/id card
il suo passaporto/la sua carta d’identità
the driving license
la patente
Is the mileage extra?
Il chilometraggio è extra?
What is the daily tariff?
Qual’è la tariffa giormaliera?
Can I return the car to...?
Posso riconsegnare la macchina a…?
Traffic signs
I segnali stradali
One way only
Senso unico
Pedestrian crossing
le strisce pedonali/l’attraversamento pedonale
No entry
Accesso vietato
Give way
Dare precedenza
Service station 200 metres
Stazione di servizio/distributore a 200m
Road closed
Strada chiusa
Diversion
Deviazione
Exit
Uscita
Motorway
L’autostrada
Dual carriageway
Corsia doppia
No way through
Strada senza uscita
Main road
Strada nazionale
Reduce your speed
Rallentare
Cul de sac
Via senza uscita
Traffic light
Semaforo
No parking
Sosta vietata
Crossroads
L’incrocio
37
7. Holiday
 Exchange information and opinions on your holidays
 Learn about the geography of the foreign country
 A postcard
On holidays
In vacanza
Last year
L’anno scorso
What did you do last year?
Cosa hai fatto l’anno scorso?
Where did you go on holidays?
Dove sei andato in vacanza/per la vacanze?
Last year we went to...
L’anno scorso siamo andati a…
I went by plane/by ship/by car.
Sono andato in aereo/nave/macchina.
We stayed in a hotel in Ireland.
Siamo stati in un albergo in Irlanda.
We did lots of interesting things.
Abbiamo fatto molte cose interessanti.
There was a lot to see and do.
C’era molto da fare e da vedere.
I visited churches/castles/museums.
Ho visitato chiese/castelli/musei.
We went to the beach.
Siamo andati alla spiaggia.
We swam.
Abbiamo nuotato.
I sunbathed.
Ho preso il sole.
We went on holidays.
Siamo andati in vacanza.
Last year I went to...
L’anno scorso sono andato/a…
Last summer I went to…
L’estate scorsa sono andato/a...
This year
Quest’anno
Are you going on holidays this year?
Vai in vacanza quest’anno?
I’m going/We are going to... + country.
Vado/andiamo in (e.g.) Italia.
I’m staying at home/in Ireland.
Rimango a casa/in Irlanda.
I’m going abroad.
Vado all’estero.
I’m going to spend 15 days on the coast/in
the countryside/ in the mountains.
This summer I’m staying here.
Trascorrerò 15 giorni al mare/in campagna/in
montagna.
Quest’estate resto a casa.
What is there to do?
Cosa c’è da fare?
38
I hope to go to…
Spero di andare in…
during the day
durante il giorno
You can...
Si può…
go swimming
nuotare
do windsurfing
fare windsurf
go skiing
sciare
do waterskiing
fare lo sci nautico
go sailing
andare a vela
sunbathe
prendere il sole
do canoeing
fare canottaggio/andare in canoa
go camping
andare a campeggio
go for a walk
fare una passeggiata
go horse riding
fare l’equitazione
go trekking
fare trekking
No swimming
Vietato nuotare/divieto di balneazione
No camping
Divieto di campeggio
Next year
L’anno prossimo
Will you go…?
Andrai…?
Where will you go on holidays next year?
Dove andrai l’anno prossimo?
Next year I/we will go abroad.
L’anno prossimo andremo all’estero.
I’d like to go to...next year.
Mi piacerebbe andare a/in…l’anno prossimo.
I’ll stay in Ireland.
Resterò in Irlanda.
Next summer I’ll go to France.
L’anno prossimo andrò in Francia.
Next year I’m going to spend my holidays
in...
I’m going to go for a fortnight/one month.
L’anno prossimo prenderò le vacanze in...
Future tense of verbs
Il futuro (dei verbi)
Andrò per quindici giorni/un mese.
39
Countries and nationalities
Ireland
Irlanda
Irish
irlandese
United Kingdom
Regno unito
British
brittanico/a
England
Inghilterra
English
inglese
Scotland
Scozia
Scottish
scozzese
Wales
Galles
Welsh
gallese
Northern Ireland
Irlanda del nord
Northern Irish
irlandese del nord
Spain
Spagna
Spanish
spagnolo
Europe
Europa
European
europeo/a
Germany
Germania
German
tedesco/a
Belgium
Belgio
Belgian
belga
France
Francia
French
francese
Luxembourg
Lussemburgo
From Luxemburg
lussemburghese
Greece
Grecia
Greek
greco/a
Holland
Olanda
Dutch
olandese
Italy
Italia
Italian
italiano/a
Portugal
Portogallo
Portuguese
portoghese
Denmark
Danimarca
Danish
danese
Finland
Finlandia
Finnish
finlandese
Norway
Norvegia
Norwegian
norvegese
Sweden
Svezia
Swedish
svedese
Switzerland
Svizzera
Swiss
svizzero/a
United States
Gli Stati Uniti
American
americano/a
Canada
Canada
Canadian
canadese
Città:
Londra, Dublino, Ginevra, Parigi, Bruxelles
Fiumi:
L'Arno, il Po, il Tevere
Montagne:
Le Alpi, i Pirenei, i Dolomiti, Gli Appennini
Regioni d’Italia
il Lazio, l’Emilia-Romagna ecc
Mari:
il Mediterraneo, l’Adriatico
40
A postcard
Una cartolina
A card to a friend; a postcard
Una cartolina ad un amico/un’amica
Dear…[male]
Caro
Dear…[female]
Cara
Hi
Ciao/Salve
How is it going?
Come va?
I’m fine.
Sto bene.
We are well.
Stiamo bene.
Here we are in France.
Siamo qui in Francia/Eccoci qui in Francia.
Our hotel is not far from the beach.
Il nostro albergo non è lontano dalla spiaggia.
Our flat is near the centre of town.
Il nostro appartamento è vicino al centro città.
in the north of the country
al nord (del paese)
in the south of the country
al sud (del paese)
in the east of the country
all’est (del paese)
in the west of the country
all’ovest (del paese)
See you later.
A più tardi
Cheerio.
Ciao
Love/Kind regards
Auguri/con affetto
Kisses
Baci
41
8. Accommodation
 Explain your accommodation requirements
 Find out what services are available
 Obtain information about prices/methods of payment
Accommodation
Alloggio
a hotel
un albergo
an apartment
un appartamento
a campsite
un campeggio
a caravan
una roulotte
a youth hostel
un ostello della gioventù
The hotel
L’albergo
I’d like to book a room…
Vorrei prenotare una camera…
for one night/a week/fifteen days.
How long for?
per una notte/una settimana/una quindicina di
giomi.
Per quanto tempo?
Would it be possible to make a provisional
booking?
It’s for three people and for two nights.
Sarebbe possible fare una prenotazione
provvisoria?
È per 3 persone e per 2 notti.
How much does the room cost per night?
Quanto costa la camera a notte?
Is breakfast included?
È inclusa la colazione?
Yes, breakfast is included.
Sì la colazione è inclusa.
No, breakfast is not included.
No, la colazione non è inclusa.
It is separate.
È separato/a parte.
At what time is dinner served?
A che ora è servita la cena?
Dinner is served at…
La cena è servita alle…
Is there a car park?
C’è un parcheggio?
Is there a lift?
C’è un ascensore?
I’d like to come back next year.
Mi piacerebbe ritornarci l’anno prossimo.
Can you confirm the booking by email?
Può confermare la prenotazione in una email?
42
Complaints
Reclami
Do you have a complaint?
Ha un reclamo?
Is there a problem?
C’è qualche problema?
The tap/heating/air conditioning does not
work.
There is no soap/There are no towels.
Il rubinetto/riscaldamento/l’aria condizionata
non funziona.
Non c’è sapone/non ci sono asciugamani.
The room is horrible.
La stanza è brutta/orribile.
It is dirty broken.
È sporco/rotto.
They are not clean.
Non sono puliti.
I am very sorry, Sir/Madam.
Mi dispiace signore/signora.
I will send/am sending the maid to your
room.
I need towels.
Manderò la cameriera alla Sua camera.
I would like another room.
Vorrei avere un’altra camera/cambiare camera.
I prefer another room.
Preferisco un’altra camera.
The campsite
Il campeggìo
I’d like to reserve a place in a campsite.
Vorrei prenotare un posto.
It is a tent for four people.
È una tenda per 4 persone.
Is the campsite watched over/supervised at
night?
Is there electricity?
Il campeggio è custodito di notte?
Is there drinking water?
C’è acqua potabile?
non-drinking water
acqua non-potabile
Can you go fishing in the river/lake?
Si può pescare nel fiume/lago?
Ho loisogno dei asciugamani.
C’è l’elettricità?
43
Payment
Pagamento
Can I pay with a credit card/cheque/cash?
How can I pay?
Posso pagare con la carta di credito/un
assegno/in contanti?
Come posso pagare?
You need to pay in advance.
Deve pagare in anticipo.
You need to pay a deposit when you make
the reservation.
What is the price in high/low season?
Deve pagare una cauzione/una caparra al
momento di prenotazione.
Qual’è il prezzo di alta/bassa stagione?
It is…in high season.
In alta stagione costa…
I will send you…
La manderò…
44
9. Formal Letters
30 Ottobre 2011
Egregio Signore
In attesa della Sua risposta
Distinti saluti,
Ann Smith
Formal letters
Dear Madam/Sir
Gentile signora/Egregio signore
Dear Sirs
Spettabile Ditta/Gentili signori
Dear Mrs
Gentile signora
I would be very grateful…I would like to
book…
to know
Sarei molto grato…Vorrei prenotare
to change
cambiare
Please would you be so kind as to…?
Per cortesia, potrebbe…?
Can you give me information about…?
Mi pùo dare delle informazioni su…?
Can you change my booking…
Può cambiare la prenotazione…?
to the following day.
al giorno dopo/seguente?
to the following week.
alla settimana seguente?
Can you send me a brochure?
Mi può mandare un opuscolo?
Would it be possible to change the date?
Sarebbe possibile cambiare la data?
from...(date) to...(date)
Dal...al...
The plane arrives at...
Il volo arriva alle…
We are back on…
Torniamo il…
We leave on...
Partiamo il…
Please find enclosed a deposit of...euros.
Mando in allegato una cauzione di…Euro.
sapere
45
Thank you in anticipation.
Grazie in anticipo.
Sorry for any inconvenience caused.
Mi dispiace per l’inconveniente.
Formal ending: the form of address used
at the beginning of the letter must be
repeated here
Le/vi porgo distinti saluti (singular/plural)
46
10. Grammar and Structures
Present tense
Present perfect tense
Future
Reflexive verbs
Laylout of a letter
Exclamations
Impersonal sentences
Revise time, dates, days of the week and
colours
Possessive adjectives and pronouns
47
11. Everyday Life
 Talk about your family
My family and myself
Tell me about your family.
How many are there in your family?
Dimmi un po’ della tua famiglia/Parlami della
tua famiglia.
Quanti siete in famiglia?
There are five of us in our family.
Siamo in 5 in famiglia.
I am single/engaged/married/widowed.
[use fem/masc forms]
My husband/My wife and I are separated.
Sono single, fidanzato/a, sposato/a, vedovo/a.
We are divorced.
Siamo divorziati.
I have a boyfriend/a girlfriend.
Ho un ragazzo/una ragazza (fidanzato/a).
We live together.
Conviviamo.
I have a child/a son/a daughter.
Ho un figlio/una figlia.
We have two children.
Abbiamo due figli.
We don’t have any children.
Non abbiamo figli.
I love my father/my mother/my
grandfather/my grandmother.
my grandparents
Amo/voglio bene a mio padre/mia madre/mio
nonno/mia nonna.
i miei nonni
my parents
i miei genitori
I am an only child/an only son/an only
daughter.
I have an older brother/an older sister.
Sono figlio unico/figlia unica.
I have a younger brother/a younger sister.
Ho un fratello/una sorella più
giovane/piccolo/a.
il/la maggiore, il/la minore
the eldest/the youngest [fem/masc forms]
Mio marito/mia moglie e io, siamo separati.
Ho un fratello/una sorella più grande.
my nephew/my niece/my cousin
[use fem/masc forms]
my uncle/my aunt/my fiance/e
[use fem/masc forms]
my son-in-law
mio/mia nipote/mio/mia cugino/a
my daughter-in-law
mia nuora
my father-in-law
mio suocero
my mother-in-law
mia suocera
mio zio/mia zia/il mio/la mia fidanzato/a
mio genero
48
my grandson
mio nipote
my granddaughter
mia nipote
She is expecting a child.
È incinta.
mum and dad
la mamma e il papà
I hate my neighbour/neighbours.
Detesto/Odio il mio vicino/i miei vicini.
the boy/the girl
il ragazzo/la ragazza
the gentleman/the lady
il signore/la signora
people
la gente (singular)
my boyfriend/my girlfriend
my friend [use fem/masc forms]
il mio ragazzo/la mia ragazza
il mio amico/la mia amica
At school
A scuola
What does your son do?
Cosa fa/studia tuo/Suo figlio?
What does your daughter do?
Cosa fa/studia tua/Sua figlia?
What do your children do?
Cosa fanno/studiano i Suoi/i tuoi figlii?
They are still at school.
Sono ancora a scuola.
…is at nursery school
…frequenta la scuola materna
at primary school/at secondary school
la scuola elementare
secondary school
la scuola media
high school
il liceo
At university
All’università
he/she is studying at university.
studia all’università.
vocational training
la formazione professionale
49
12. Health and Welfare




Ask for help
In case of illness, describe the symptoms very simply
Understand basic queries about health
Follow simple advice and instructions
Sickness/health
Le malattie e La Salute
Can you help me?
Mi può aiutare?
What’s wrong?
Mi dica?/Cosa c’è?
I don’t feel well.
Non mi sento bene.
I have very bad backache
Ho mal di schiena.
I have a sore stomach
Ho mal di pancia/di stomaco.
I have a sore neck
Mi fa male il collo.
I have a headache
Ho mal di testa.
Where is there an all night chemist’s?
Dov’è la farmacia di turno?
Is there a chemist’s around here?
C’è una farmacia qui vicino?
Is there a doctor around here?
C’è un medico qui vicino?
Is there a hospital around here?
C’è un ospedale qui vicino?
Can you call…a doctor?
Può chiamare…un medico?
an ambulance?
un’ambulanza
a nurse?
un’infermiera (f.)
the dentist
il/la dentista
Can I have an appointment for...?
Posso fissare un appuntamento per...?
I have a sore tooth.
Ho mal di denti.
Where does it hurt?
Dove Le fa male?
It hurts here.
Mi fa male qui.
Yes, it hurts a lot.
Sì, mi fa molto male.
Does it hurt?
Le fa male?
My elbow hurts.
Mi fa male il gomito.
I think I have fractured my foot.
Penso di avermi fratturato il piede.
I think I have broken my arm.
Penso di avermi rotto il braccio.
50
I think I have burned my leg.
Penso di aver preso una scottatura sulla gamba.
my ankle
la mia caviglia
my eye
l’ occhio
elbow
il gomito
nose
il naso
finger
il dito (plural = le dita)
hand
la mano (plural = le mani)
ear
l’orecchio (plural = le orrechie)
My hand is swollen.
La mia mano è gionfia.
eyes
gli occhi
throat
la gola
My ankle is swollen.
La mia caviglia è gonfia.
I feel faint.
Mi sento male/debole.
I have a cold.
Ho un raffreddore.
I have sunstroke.
Ho preso un΄insolazione.
I’m going to give you a prescription.
Le darò una ricetta medica.
Here is the prescription.
Ecco la ricetta medica.
Buy these medicines in the chemist’s.
Vada alla farmacia per il medicinale/compri
queste medicine in farmacia.
Prenda queste pillole due volte al di`/giorno.
Take these tablets twice a day.
Take this medicine before/after lunch.
one hour before/after meals
Prenda questo medicinale prima di/dopo
pranzo.
un’ora prima/dei pasti/dopo i pasti
How many times a day?
Quante volte al giorno?
once a day
una volta
three times a day
tre volte al giorno/di`
Take hot drinks.
Prendere bevande calde.
Come back in...days.
Torni fra …giorni.
51
Do you have anything for a temperature?
Ha qualcosa per la febbre?
Do you have anything for sunburn?
Ha qualcosa per una scottatura solare?
Do you have anything for a cough?
Ha qualcosa per la tosse?
a sore head
un mal di testa
toothache
mal di denti
stomach ache
mal di pancia
a sore throat
mal di gola
I feel better.
Mi sento meglio.
an aspirin
un’aspirina
I’d also like some plasters.
Vorrei anche qualche cerotto.
cough medicine
un farmaco/una medicina per la tosse
an antiseptic lotion
una lozione antisettica
an injection
una puntura/un’iniezione
a tablet/pill
una pastiglia/compressa,una pillola
You need to have an injection.
Avrà bisogno di un ìniezione.
To put antiseptic lotion on
Applicare la crema/lozione antisettica
Give me
Mi dia/dammi
52
13. Weather
 Make simple comparison of weather/climate.
 Understand a weather forecast.
The weather forecast
Le previsioni (del tempo)
The climate
Il clima
The weather
Il tempo
What’s the weather like?
Com`è il tempo/Che tempo fa?
The temperature
La temperatura
The sun
Il sole
The wind (moderate/strong)
Il vento(moderato/forte)
The snow
La neve
The ice (invisible on the road) i.e. black ice
The rain
Il ghiaccio(non visible sulla strada)stradale
sottilissimo/vetrato
La pioggia
The fog
La nebbia
The clouds
Le nuvole
The storm
La tempesta/Il temporale
Thunder
Il tuono
It’s so hot!
Fa così caldo!
Lightning
Lampi
Hailstones
La grandine
It is sunny/windy
C’è il sole/Tira vento
It is raining/snowing
Piove/Nevica
It is cloudy
È nuvoloso
It is foggy
È nebbioso
A heatwave
Un’ondata di caldo/calore
What is the climate like in…?
Com`è il clima in…?
In the North of…the climate is humid.
Nel nord di...il clima è umido.
The weather is changeable/cloudy.
Il tempo è variabile/è nuvoloso.
The temperature is nice.
La temperatura è bella/Il clima è piacevole.
53
Minimum temperature
Temperatura minima
Maximum temperature
Temperatura massima
It is very windy.
C’è molto vento.
There are high temperatures in the South.
Ci sono temperature alte al sud.
It rains.
Piove.
It snows.
Nevica.
There is thunder in the North.
Ci sono tuoni al nord.
What will the weather be like?
Come sarà il tempo?/che tempo farà?
The sun will shine in the whole country.
Ci sarà il sole in tutto il paese.
There will be showers/fog/wind in the
South of...
It will be cloudy/there will be clear skies in
the Mid-West.
It will be between 35 and 40 degrees.
Ci saranno acquazzoni/ci sarà nebbia/vento nel
sud di...
Sarà nuvoloso/ci sarà il cielo sereno verso
ovest.
Ci saranno fra 35 e 40 gradi.
There have been hailstones in the West of
country.
There will be sunny spells.
Ha grandinato nell ovest del…(paese)
Ci saranno delle schiarite.
54
14. Services
 Obtain information about the services available at a post office.
At the post office
All’ufficio postale
The post office
L`ufficio postale
Where is the post office?
Dov’è l’ufficio postale?
a letter box
una buca delle lettere
a letter
una lettera
a postcard
una cartolina
an envelope
una busta
a stamp
un francobollo
the postcode
il codice postale
Fragile
Fragile
By air mail
Via aerea
Recorded delivery
Posta/Consegna raccomandata
To post a letter
Imbucare una lettera
Abroad
All’estero
To Europe
In Europa
Can I change money here?
Posso cambiare dei soldi qui?
Can I withdraw money with my credit card?
Posso prelevare denaro con la carta di credito?
What do I need to do to withdraw money?
Come si preleva il denaro?
How much is it to send a parcel to Ireland?
Quanto costa mandare un pacco in irlanda?
Can you give me stamps for Ireland?
Mi può dare dei francobolli per l’Irlanda?
How much is it to send a postcard to
Ireland?
Will you have…?
Quanto costa mandare una cartolina in Irlanda?
Can you…?
Può/Potrebbe?
Is that all…?
Basta cosi?
Avrà?
55
Making a phone call
Fare una telefonala
Is there a telephone box around here?
C`è una cabina telefonica qui vicino?
Do you have any change?
Ha delle monete/degli spiccioli?
Free/Engaged
Libero/Occupato
Reverse charged call
a carico del destinario
I’d like to call Ireland.
Vorrei chiamare in Irlanda.
The phone book
La rubrica telefonica
Euro(s)
Euro
Pound
Sterlina
Dialling code
Il prefisso
Dial the number
Fare/comporre il numero
56
15. Public Transport
 Obtain all the information relevant to your journey.
 At the lost property office.
Train/underground
Il treno/La metropolitana
the underground/tube
la metro
a map of the tube
una carta della metro
What line?
Quale linea?
Do I have to change?
Devo cambiare?
Where do I have to get off?
Dove devo scendere?
a map of the tube
una mappa della metro
You have to change at…
Deve cambiare a…
Exit
L’uscita
Departures
(Le) Partenze
Arrivals
(Gli) Arrivi
Entrance
L’entrata
It leaves from…
Parte da…
It arrives at…
Arriva a…
length of journey
la durata del viaggio
Connections
Le coincidenze
Link/connection/connect with line
una coincidenza
a day/weekly/monthly pass
Un pass giornaliere/settimanale/mensile
Where can I find information?
Dove posso trovare informazioni
I need information about...
Ho bisogno delle informazioni su…
Lost Property Office
L’ufficio Oggetti Smarriti
I’ve lost…
Ho perso…
my ticket
il mio biglietto
my suitcases
le mie valigie
57
my glasses
i miei occhiali
my handbag
la mia borsa
my ring
il mio anello
my camera
la mia macchina fotografica
my gloves
i miei guanti
my laptop
il mio laptop/il mio portatile
my watch
il mio orologio
my purse
il mio borsellino
my wallet
il mio portafoglio
Where have you lost it/them?
Dove l’ha perso/a?
Dove li/le ha persi/e?
Quando?
When...?
I lost it/them yesterday
morning/afternoon/evening.
What is it like?
L’ho perso/a
Li/le ho persi/e
ieri mattina/pomeriggio/sera.
Com’è?
What are they like?
Come sono?
It is made of leather.
È fatto di pelle.
It is made of plastic.
È fatto di plastica.
It is made of metal.
È fatto di metallo.
It is made of gold.
È fatto d’oro.
It is made of silver.
È fatto di argento.
It is made of wool.
È fatto di lana.
Can you give me your details?
Mi può dare/fornire i suoi dettagli?
What colour is it?
Di che colore è?
What colour are they?
Di che colore sono?
It’s...(colour)
È di colore…
58