- - -.· ~·· -
'
.,
~
..
'
c--
~ ~:o:~:t:~·=
-::;·-1
pubblicati, non al restltullltlOne.
Lettere, Money 01·ders, ete.
indirizzare tutto a
IL RISVEGLIO PUB. 00.
47 E. Second Street
Dunkirk, N. Y.
Italian-Amer·can Newspaper
.
GIORNALE ITALIANO INDIPENDENTE
Anno XXVI.
,.,..~,....Q·.
ABBON l'uvu.n
L
SEI MESI $1.25
UN ANNO $2 . 00
DUNKIRK, N. Y., SABATO, 16 MARZO, 1946
Ali Civilized eoples Are D
Against fascist Spain
Such Sorrow
20
TY
IE
C
SO
R
IC
AL
O
IS
T
H
N
Y
TY
N
O
U
C
A
U
Q
U
TA
AU
H
C
OF THE WEEK
"Congressman Cannon baw led.
That's a joke, son!"-"Senator''
Cla.ghorn..
"Fili up the back, fol'ks. Act
like you're in church !"--C hattanooga, Tenn., bus driver to
orowding passengers.
"You might consider l'm frorn
both Wisconsin and Tennessee."
-New Secy. o! lnte?'ior .J. A .
Krug, aslcod {or his "hom.e
State."
"Both production and employment must be retardèd while the
OPA fiddles with pdces."-Pres.
Rnhert R. Wason, Natl. Assn. of
M anufacturers.
"We are sick and tired of government of the CIO, by the CTO,
for the CIO."-Three rnern!J e,·s
of Clarkesville, Ga., OPA price
panel, resigning.
"Thlngs are hot enough in
Washingtun-without going any
farther South."-Presidcnt Tr-u.-
man, postponing Florida vawtion.
5 SOLDI
No. 11
Commenti .Settimanali
13
Departure fs
UNA COPIA -
IL;
Page TWO
RliVEGl:IO
I BOWLERS A BANCHETTO AL COLUMBUS CLUB
tncl.ependent Italian-Amer1MI.
L'Orribile Fattaccio di
.
DomeniCa Scorsa
l'migliari delle d. ue parti, e va senza
dire che paste, doJ::;i, sanc:·;~;ich2s pinozze e rinfreschi diversi, veni~ano l
Publiehed by
.
. ~
ldispenwti in g rande profusione.
)
Domemca ~corsa la mattm~, menLa data delle nozze ncn è stata an- j
lL RISVEGLIO PUB. CO.
1
47 East Becond Btreet
1tre Mrs. Lyd1a E . Warner, d1 SJlvet·lcora resa nota , m a !.d. vuole che ciò
; Creek lavorava nella signa! to;wer avverr à tra no::; moit o.
DUNK.IRK, N. Y.
! della N ickel Plate Railroacl, vicino a • Congr3.tulazioni ed acJg-nrii in an- 1
Phone: 5051
Middle. Road, un intruso si intromise ticipo.
1
in
detta torre, e dopo averne abusato,
- - ----1
SUBSCRIPTION RATES
i
18. bastonò a sangue. 1a seviziò in maONE \'EAR -------· ---·- · ·· $2.00
i niera tale, da !asciarla a terra in fin
SIX MONTHS ---- --· --··· $1.25
1
di vita.
1
JOSEPH B. ZAV ARELLA
Ora si trova all'Ospedale locale tra i
Editor and Bl\S\ness .Mana.ger
j Ila vit a e la morte.
--~
Sono state arrestate ~iver~e pers~- l
~""'""""",..,.,..,.vv...,.,....,..,__,..,._,...,...,...._,.,.. l ne, per sospetto, .:ra_ bm:1cl:~ e nen,
"Entered a s secoud-cla ss matter Aprii ma sono stati tutt1 r JlascJab, dopo a 30 1921 at t.be postoffice at Dunkirk, ver scoperto che non erano in nessuY ., under the act cf March 3, 1879." na maniera coinvolte in detto barba~W"""ò.? ......,.:--,.~ ro crimine.
Saturday, Mare h 16th, 1946
Hanno trattenuto per maggiori investigazioni poi, un ex-militare, che
llllllllllllllllllllllll lllllllllllllllllllllllllllllllll ll ll lllllllll ll llllllllllllllllll!l1111111111~ abita in quei paraggi a Middle Road.
a
= La cittadinanza non si r icorda un /
Newwaper
l
l
l
l
l
l
.P.Jle N a vv
li
·---j
----
l
l
N:
l ··~~:~;~~~!:~~:~NG ~ ~~~:::,::.~~,i~~~:F~Ziir~:
~
;; Luncheon
11 :30 to 2 P· m .
Dinner
5 :30 to 8 P· m .
~ sunday, continuous 1 to 8 P · m .
i
i-
vou continued Patronage ls
l
l
M:embr·i dei bowl ing t eanis de l Columbus Club di Dunkirk e
quelli cii Fredon ia che furo no i loro
oppone~ti
men t , furono tratte nut i in un mag ni fico pranzo, Domenica, 10 del
lIl
sua Se·duta
!lIl
Re::o
Iari}'6
Qu!
sopra alla fotografia sono ritrattati diversi bowlers e vari am ici
~~~eencJn;,;elocLa!idael Columbus Club, i:::::~an:r~a::o~::p:~:~.k
l'arresto e severa punizione pel ma__ n1'aco che ·ha comm esso un così orren= do delitto.
FEDERICO F. BORIO
Mr. Gi!lis V. Novelli, funzionò da Toast- -
master, il quale present-ò i d iversi oratori a fine di pranzo..
wcoamtnte
e rmesB
e dioMaarzro dneg1
1i
-
Lo Show Senza Mamma
= Fu un Vero Successone
.
=
nel r·ecente tourna-
ad East Third Street.
è .il Capitano del Columbus Club team.
l
Ed il Com_m jssar io T ofil propone -•:••-o-.c.-.c..-.c•.--.c•~•.-.~·-~·--~·~~~~·
.....,~•:•
11
·
t a. T u t . ~ NOW IS THE TIME
ch e la se du t a venga aggto.rna
ti approvano tale proposta e la seduTO DO YOU R
ta viene tolta.
l
Board Paga dei Bills e Discute Cose della Massima Importanza
(Rapporti Ufficiali)
tChlorine. Il Commissario Tofil pro-
MARK F. FLANAGAN
. Assistente Segretat-io
ll
Electrica] \Vork
1
l
Feder<co F. Borio, figlio a i coniut"
- We Ha.ve the Men gi Mr. & Mrs. Oreste Borio del No.
1
.
.
,
_ We Have the Materia ls _
st
t
.
.
t
Meeting
regolare
Board
of
w
·a
t
e•·
,rpone
che
11
Board
rmnov1
quel
con1 0 a 11e
36 8 eaver
51
:..&
.._
Lunedì scorso · all'Holy Trinity
Au·
,
.
Navy della flree
tt ' d; eUarruo Sa
Commissioners, Martedi
12 Marzo,- 1 tratto con l a N Iagara Alim l'1 C o. c h e _ _
_ C a 11 or wn·t e t o us and we will
1
0
e
J. J. O'Haire, Lesse an d Mgr,
ditorium, ebbe luogo ,l annunCiato
a ·
ne e am, ed 1946, ore 7 . 30 P . M.
'
1supplis ce il liquido Chl orine per un l =
-have our man call and give you
1
.. d
"S
M
Nna~~u ora sta facendo le pratiche nella base
t· t
th
k
,5'f.nnnln""""""""""""'"""'"'""""'""""""""""lll"""'"""'""'"'"''l
ramma
enza ~mma. e .
uuu .
Presenti : il Presid.ente R osing ed i t anno. Tutti approvano tale proposta.
STOP AT
i an es Ima e on
e wor you
rato" dato dalla rmomahssJma Com- navale di Bainb rid ge, Md.
.
..
.
.
1
! plan to do.
Comm1ssarn Pftstercr e Tofrl.
Una comunicaziont> è p ervenuta da
Ì
.
.
C
.
pa~ma
dell~
Slgnor~
Anna oragg~o,
Il Commissario Tofil propone che le A. Bartelo richiedente che il Board
w
li
No Job Toò Large,
E
e b isogna dire che nuscl un vero sue!
No Job Too Small.
,.
mmute dell ulbmo meebng regolare rimuovesse un palo che è piantato
cessone.
,. ._
Persone accorsero da ogni dove :
siano approvate e l r, lettura di esse nella sua proprietà. n Commissario
li_
.
J h
. .
dispensata, ma che per ò, ogni s ingolo Pfisterer propone che la faccenda
313 Ma1'n Street
!
ROASTED & SALTED DAILY
· Oltre a -mtti quelli di Dunkirk, Eroe- Cl eve l an d , Oh 10. -- o n 8 ucc11 11 .
.
ton, sqver Creek, Arkright e W estAbbiamo r icevuto la vostra col il membro del Board nceve una copia 1 sia riferita al Sopraintendente con
.J
tà
h k d ' $8 00 d .
1: $2
l delle stesse. Tutti approvano tale incarico. di agire. Tutti approvano.
17 E. Maìn - Fredonia, N. v.
Ca.ndies--Cigars-Ciga.rettes
field , vennero anche da altre lo.cali '
c ec
l
. '
Cl qua l, .
pe proposta.
'
i
Phone 183-J
T utti gli artisti si portarono bene,
n uovo abbonato Pasquale P tzzofer.
.
.
Una comumcazione è pervenuta da l
!
and Tobaccos
Licensed in Fredonia and
e la folla non si stancava mai di aprato che abbiamo subito messo in
Il _commissario. ~fJ~terer pro~o~e Municipal Training Institute di New
THE HOME OF GOOD FOOD
Dunkirk
plaudire~
B
isogna
ammettere
che
lista,
e
$6
per
conto
dell'amico
Sam
che
Il
B
oard
certifrchl
pel
Con.slgho
York
in
riguardo
di
attendere
alla
an d DRINKS
DITOI~LA
allorchè Mr. Emelino Rico. l'impresaFabrizi, p quale ora sta pagato si-l ?omunale per come è stato e~bmato training school. Il Commissario Tofil
==: •:• ,_,_,_,_,,_,_,_,_,_,____..:•
Successor to
ANDY D. COSTELLO
rio. por ta qualche Compagnia in Dunno al 4 Luglio 1946. Grazie a voi ed ' 11 costo del supplemento dell acqua, p ropone chee il Sopraint endente eià il - - - - ===:::
==:
kirk, non porta che i~ migliore che
a loro e r icambiamo i vostri cari luce e forza elettrica per la città di Chimista attendino a tale Scuola/ che
LOl E. Tbird ~··.
potrà avere a portata di mano. P ersaluti. Questa settimana abbiamo Dunkirk.
si terrà in Albany nei giorni 8, 9 e ~~....- S!s 1~
ciò un bravo di cuore anche a lui.
ricevuto $2 per r innovare anche , "Noi sottoscri~ti dichi_ari.amo eh~ 110 Aprile prossimo. T utti approvano
Detta Compagnia tornerà in Dunl'abbonamento di Luigi Petrella . 1 ammOJltare estimato riChiesto per tale proposta.
kirlt nella prima o seconda settiGrazie anche a lui · Se non rkeve affrontare
u na comu nJCazwne
. · pervenut a da,~,
t t il
. costo fper supplire. acqua,
ll
il giornale , deve domandare
al por - 1uce e1e.
motnce
a a l'ASSOCtaZIOne
· ·
d eg·1·l ·I m1nega
·
t·l d e1, nca
. e orza
.
.
mana dl. Magg1·o. co:1 un altro bellis11 suo board l '
·mo
ed
l·nteressanti'ssi·mo
dramma:
talettere
Clevelande~e
cosa
nel
fa
detta
Città
dl
Dunklrk
ed
d
tt
·
·tà
·
·
1
acqu
a
e
e
e
ncr
,
nch1edente
che
'
,,
.
.
.
.
.
.
Sl
NOI abbiamo acquistato il busi~ "Il Segreto della Confessione e l'In- del suo g iornale, perchè da qui par- ed 1. suor dl•p.arbmen~I, 11 Br~oks Me- il Board trattenga di discutere quella 1
;::-iSs della Schultz Dairy e da o~g1 nocente nella Sedia Elettrica".
te settimanalmente- assieme agli monal Hospital e~ 11 Dunkirk Free loro richiesta fatta nell'ultimo meet- 1
••
••
in poi, noi C<?nti~u~re~o a serym Aspetta tela.
a~tri, essendo . il suo indirizzo nelle Librar~, ad ecc~zwne del B~ard of ing. Ricevuta e messa in f ila.
liste precisamentP come voi ce lo Educatwn per l anno 1946, 1. quale
.
la clientela cot m1glton p rodot_u d1
avete mandato. Ciao!
ammonta alla somma di Trentuno
Il seguente rapporto è stato prelatticinii, con prontezza, cortes1a ed
Mila Dollari ($31,000.00).
sentat o da Frank Janice, City T r eaonesta' che e' il nostro motto.
Tutti approvano tale proposta.
surer per il mese di Febbraio, 1946.
VEAL SHOULDER
.. ... ..........
....... .....······•·•···•
...............
:........
lb. 25c
·.··············•••·····
·····•····.....................
····••··•·······••··•••·········••·•·············
··•·•·••·•·••·.··.·•····•·
· •·•l[•
Domenica di quell'altra settimana,
OVJR,
• B l L Ls :
Bilancio attuale con$33,819.27
.
tante, 31 Genn. 1946
327 Dove Street Dunkirk, N. Y. a vveniva il F idanzamento ufficiale
tra la gentile Signorina Margaret B eL 'Assistente SegretariO dà lettura Ricev. dall' Ass.
Phone: 2058
nenati fig lia adorata a i coniugi Mr. ' IL PRATOLA PELIGNA CLUB
dei diversi bills, 1 quali ammontano
Segeretario
26,039.13
& Mr~. J os6ph Ben2nati del No. 207
ELEGGE GLI UFFICIALI
alla somma. di $~954.3.4.
1
Main Street ed il bravo giovanotto •
. .
.
.
.
Il Commrssarro Pf1sterer pr opone
$59,858.40
·tt
.
A
t
f'
ost
·
am
i
P och1. gwrm fa,. 1l P ratola P eligna che detti bills' per come letti, siano ' uc·
~
.
.
.
·
·
RIPARAZIONE D I QUA LSIASI
1
1
ono
n
·o
1m,
1g
10
ai
n
rt
vvarran"s
usciti
du1
1
V
· n· Club d1 questa c1ttà, teneva la sua approvati e passati al City Treasurer \
COR. SECOND & WASHINGTON
QUALITA' DI RADIO
DUNKIRK, N. Y.
42,729.74
Mr. & Mrs. J oh n e C once tta A n t ol 1 1 • •
.•
T t \ rante Febbraio
·
N M . St t
r mmo.ne e seduta stante, elesse an- per farne il relativo pagamento. u - 1
del No. 2 5 r . am
ree . .
h
. '
.
.f. · . h d
.
.
.
s d lla c e 1 nuov1 uf lCla 11 c e
ovranno ti appr<wano tale proposta.
B 'l
$4
La cenmoma avvenn~ l~ ca, ~ -e
re erne le s orti durante l'anno 19 46.
l anciOt attuale in Con17,128.66
sposa coll'intervento del p1ù int1m1 f agR~msctrono
.
tt·
.
t
'
J
h C O M- U N l C A Z l O N l :
tante,
28
Febb.
1946
e1e 1 1 seguen 1: osep
.
1
Du nkirk
39Yz E. Third St.
·- - - - - - 1 Pizzoferrato, Presidente ; Sammy Di
Una comunicazione è p erven uta Outstandmg .warram:s,
P hone 5105
4,245.45
; Bacco, Vice-Presidente; Mike Pizzo- dalla Niagara Alkall Company in ri28 Febbraw, 1946
'+<t>+++++. . . . . . . .••••o4•~•H•~•••••
i ferrato Segret ario di Corrisponden- guardo
contratto per il liquido
1
za · Er~esto Di Bacco Segretario di
Bilancio in Banca
$21,374.11
lF ' '
. J h. D' B '
T s i
.
28 Fehb . 1946
.,manz~,
o n e Fre.nk
1
acco,
e or Truere, , •••••••••••••••••. . . . . . . .•
John DI Bacco
Petrella,
Il Commissario T ofil propone eh<!
.
TY
,.
WUERSTLES
CAFE---
13
PI.ccola Posta .
PINOZZE
IE
w·Ine -
SO
IC
AL
.. ..
TO
O
N
Y
TY
Supkoski Funeral
Service
AU
TA
U
201 Zebra Street And
67 W. Doughty Street
Dunkirk. Ne w Y ork
......... ...............
Phone: 2242
~
Q
s tees; James Pet rella, Sergente d' Ar1mi.
H
"SPIKE DAILEY"
87% East 3rd St. Dunkirk, N. Y.
Phone: 2503
C
••••••••••••••••••••••••••
; ..••................................•....•:.........
PROVATE LA
M d
.,
o erntze
l
Dopo il meeting, come di consueto ~
furono d ispensati a tutu r p resenti:
Birra, Sandwiches e rinfr~chi diver- '
si ed in ultimo veime giocata la tradiziona le Morra tra i Giovani e gli ,
anziani, con vittorie dall'una e dal- \
l'altra parte. Però, tutti tornarono a
casa contenti per aver passato diver- ,
se ore in buona compagnia e di gaio
divertimento.
l
MIK E PIZZOFERRATO
Seg. di Corrispondenza
PEOPLE•s MARKET
-
l
r,~!!_~O?!faa.~!E~~~I
RIVOLGETEVI A
"IL RISVEGLIO"
1i
~
~
~
Ruggl;~o~;~ ~~klrk~ N. v.
47 East Seeond Street
PHO N E 2240 or 2241
"Dunklrk's Oldest Name
in Bui!ding"
W. RUECK.ERT & SON
.,._....
'
•-•- a -u-~
l
..........................
------------------------------------------------------------
By careful distrib ution of a va ila~le ~: ~~!JII•E!ll-.~~~:_"'~•
-•lll!i-....,,lll,...,••rlillllòl~~~~t~lliullli!lluiiiiJI!,...sSIIilllllis.-slllislllc~s•uillllllls••~~~~:~~~'~~;a,.s•-~~~s~~~s•c-.a,...rl\J"Itll~
~ coal and with tbe continued cooperabon ~
WHAT'S NEW IN
~ of all of our customers we believe tbat ~:·
everyone will bave enougb fuel tbis com· ~
FURNISHINGS 7
•).~,~ ing Winter to beat t b
' homes.
~
eu
~
~
~
~
W e urge ali our customers to come
:~ to the office an d sign tbeir d eclarat•1ons so
~ tbat tbey may receive their correct allot·
§ ment between now and September 1st.
.~
~
-
~
§
§
~ Burns Coal & Building Supply Co. ~l
~
~
s8
~
215 Park Ave.
Phone: 2258
"BURNS COAL BURN8"
Dunkirk, N. Y
~
.
'
~-·
- t,..... . .,. . . . . .,. . . .,.,.,.-;FO':'!t...*!G...~O·~«•'!l•+X+-:•!O•*•.:+:::•>IGY~··'~Xfl
i.
'illillii>iiQI'....
. IIICiriiUAUC
...tilllalfli7111CII'iSil,_lriiCIIillltl!liclllìPUCIIIIIIII_..,
...
PIICIPIIICIIIIIIIIIP•S
....C-IIIS
....S-IfiiiUIIIìtSCCIIISiiiiiiiiiiiiCIIIIIIIIIIII.......~
CIRCOLARI .
PROGRAMMI
CARTE INTESTATE
INVITI
BUSTE
PARTECIPAZIONI
BIGLIETrl
DI M ATRIMONIO
ETICHETTE BILLS
CARTE DI LU'ITO
S'fATEMENTS
Pu ntualità - Esattezza - Eleganza
•
young men.
A.
lVI.
BOORADY
& CO.N •. Y.
DUNK.IRK,
77 E. TBIRD STREET
_n_u_J_o_a_a_a
_,_a_a_a_
fuhions for men and
·~
~
~:
Dunkirk, N. Y.
\
You'U fiD.d the answer
bere. . . . in these display&
o f seasonaLle
S
~
Pbone: 5051
sTATUTI
l
~
TIPOGRAFICI
DI QUALSIASI GENERE
136 FRANKLIN AVE.,
.......................................
.......................
...........,.:.•:+:.•:•=-•:·1
.,._. . . . ..;:.~ ...-·.············"".•. . . . .,_..............."'.......... :..................................
•~•. .•:tt·•···
~~
··~
~·~,~B·-·u
···a···N···s··~ ~c···o·AL BURNs•• ~~
~
LA VORI
~
Yard
l•
•••••••~• ••••~ee•~·e·==~•••••••••••••••••••••••••~l
~
~
PER
Office
17 EAST "l'tURO ST.,
Phone: 2194
~
----M---·-·---~------·-----------------·--.----·----·----------··-·--~·~-------
._.
Lumber and Coal
Corporation
1n Vendita da Tutti i Rivenditori Muniti dl Ucenza
Gl'Italiani debbono recarsi a fare le compere presso quei negozianti che fanno reclame sulle colonnt de IL RISVEGLIO.
NO MON EY DOWN
KOLPIEN
BEER
•
··- -
F. H. A. LONG TERM
PAYMENTS
GoldenAnniversary
;.ti.:' • •
questo sù riport ato rapporto, veng·a
ricevuto e messo in fila ed incorporato, con le minute del B oard. Tutti
Kitchen
Bath
Additions
Roofs
Sidewalls
KOCH•S
l
'l
al
U
A
..•••
Dailey Restaurant
m
:::.:::::::::·:::::::::::::::::::::::::::>-::::::-:::::::::::::::->:::: :~: ig~ .
U
N
C
O
SHAW'S RADIO
SERVICE
WINE - BEER - W ISK.EY
Spaghetti at Any T ime
Tbe Piace Where Good Fellows
Meet
.... ..
~!&~
~}~}~
.
.
.
.
~!~~ ~!;s~t-~:.
H
Da Youngst
JJOOTH'S DAIRY, INC.
l
f
LIVE & FRESH DRESSED CHICKENS
Ali Cuts of B.EEF- PORK - VEAL - LAMB
HAMS - BACON - SAUSAGE
SPECIALS
l
IS
·Fidanzamentp
==
=
R
AVVISO!
Fredonia Electric
Companv
B eer - L"IQUors '
C
JOHN
••••••••••••••••••••••••••
l
== = == -- -- 1l
20
A ppreciated .
·-§~== HOTEL FRAN CIS
Prezzi !Hoderati
·-
'
- .....
·-·-
•-a•• ·-·- -·-·-
w
-~~-•-aaa
•
.,
...
Agli Amici Lettori di
N ew Haven, Co nn.
n~rsi, o inserire _reclam~ o no~izie nel
g1ornale, deve r1volgers1 a lUI personarmente.
ATTENTI
Egli ha deciso di aggiungere paGJ.i amici 'di New Haven, Conn., recchie centinaia d i flUovi abbonati 1
l
prendano buona nota che il IJOstro alle nostre liste già stragrandi,
am icone Signor Pasqual ino Taddei,
.
. . .
·.
. . 1
Tutt1 quegli a 1ut1 che gh am1c1 aa.
d e l N o. 70B Sta t·e St ., N ew H aver.,
·
f
t
ranno al nost ro rappresentante S 1g.
C o nn., è s t a t o r1con e rma o qua 1e j
.
.
.
·
d t d IL RISVE Pasqua lmo Tadde1, per ragg1ungere· .
A gen t e- C orriSP'On
en e e
· .
. d
·
.
GLI O per la c ittà di New Have e pac- I1c~uesto scopo, sara a no1 apprezzasi circonvicin i. Perci ò chi deve paga .. tiSSitnO.
gare l'abbonamento, o volesse abbo- l
Noi de "Il Risveg lio"
l
i
AL
RlaVEOLIO
E' Stato Con~edato
LUMACOTTO!
l co r!spo.se alla sfida 24 ore prima· O"he patroplnnre il prepotente Don Juan!!!
la sfida fosse resa pubblica. Affari
mte.rni. E va bc~e, ma la tranquillità
Il quotidiano demo-cristiano di Roclell Europa, e qmndi del mondo è af. .
"
.
.
.
•
ma, assecondato dal quobdtano mo·
rare mternaz1cnal~. Due diritti - ..
h·
t
·
· ·
chiamiamoli cosi ---- che si cozzano. ; na.rcl JCO, s a per mcommcJare una.
· .
colletta. 'P er engere un monumentto
) S1 fece guerra. uer -:li minare il fasci-l a p·w XII , come gr a t·1't u d'1ne d e11a c1·tsmo ed 11 naz1smo. I<'n,.nco è un'ap-I t d'
~
p
1 a manza
rom3na a 1 :so1n1no
oni pendi ce di quelli . ];' logico continua.. i t f'
e 1ce.
l re la battaglia -- quì ·sal ,campo idea. .
.
le e morale _ m a b:sogna distrugge- , Con::mc,amo g1à con la monumenre la ca ncrena che rovinò il mondo.
tomama? Ch1edo : non sarebbe meFranco è una a:ssurdità n el nuovo glio che quel denaro racco.lto da melassetto d'Europa. Egli non può van- tersi in marmo, si.. .. fondesse
qu_a~­
. tare la fiducia del popolo spao-nolo che p1gnatta popolana per grabf1·
1
'"'
'
.
' quando questo è trattato col bastone
care " quaIc h e st omaco v uo t·o ?. Pro
il plotone di esecuzione e la galer~ XII consente davanti a tanta miseper i dissidenti.
ria?
OSVALDO FORLANI
: Spetta al popolo di Spag-na per l. a'
II.
Guardaten1i! So n brutto, grasso, visc.ido,
non volo gia' come ideai che bolle
nei sogni dei gran cuor furente c rapido,
1na striscio se1npre fra l'in1n1onde zolle.
ll
l
.
lVIi scherzate? Vedrete l "Sono un'ibrido
an1n1asso floscio?" dite. Con le n1olle
non tocchereste questo masso liYido, ·
e scribacchiate: "Son pastette frolle!"
' l
:Nla le corna vi faccio l sputo bava,
sporco la carta .del n1ercato nero
e m'infischio di voi. La vostra clava
l
Procuratevì un Aìuto GRATIS
negli Affari a mezzo del N. Y. STATE!
Racimolo cosi' l'UOMO QUALUNQUE,
di viscidume gli attorciglio il senno,
I'imbambolisco e quando siamo al dunque
13
TY
IE
Osvaldo Forlani
l
SO
C
COMMENTJ
SETTIMANALI
PRESTU DOOR CHìMES
N o fili elettrici sono necessarii
Ecco un'opportunità per procurarsi-senza alcun costo-informazioni basiche sugli affari di
grande utilità per condurre un'azienda profittevole! Sono vostre a mezzo del'New York State's
P lan per l'Espansione delle Piccole Aziendeun progetto inteso ad aiutare chiunque nello
StRto! Esso vi dirà come ot,tenere guide e consigli utili da parte di prosperi uomini d'affari
nell9; comunità! Fate richiesta di un opuscolo
gratts contenente p1eni particolari al riguardo!
Evitate sbagli costosi ! Non indugiate! Riempite ed impostateo ggi stesso il cupone qui
sotto!
GRATIS - Tagliatelo e Speditelo Oggi!
DEPARTMENT OF COMMERCE
Room 8- D, 112 State Street, Albany 7, New York
P
f
~r av?re, ~and~t~mi subito _l'opuscolo gratis contenente p iem pa.rtJcolan sull muto che s 1 offre in base al "New York
State's P lan" per l'Espansione di Piccole Aziende.
20
del g-rande VOTO, ad un sovrano cenno
depe mie. carne viscide il QUALUNQUE,
sul collo Il ferro sentira' di Brenno.
o••••••••••••••••••••••••••••••....••••••............
l
l
l
R
IC
AL
to il passato e farsi bello quando si
Secondo, non era l'America il posto vc~rm h'll eletti
t~er q~e~to. Mri
potrà fare qualche cosa per sfamare per dar la stura alle sue velleità pourc· 1 cerca ge are 1 asso a
quelle popolazioni.
liti che. Ne abbiamo anche troppi dei collo. dell'aquila per farne una più
Telechrom che si avvia solo
OROLOGIO DA CUCINA
LEVY'S
medico.
/ Fa però ridere una corrente comuDUNKIRK, N. Y.
Egli, assieme alla sua Signora ha 1nista di chiedere ( ! ) alla Russia d i l
fatto ritorno in Rochester, dopo avere l
~-~~~~ll'l~~·lì!J·~-~··~'!m-~-~~~~
spèso vari giorni con i suoi genitori
in Dunkirk.
A CHI VUOL INIZIARE O AMPLIARE UNA PICCOLA AZIENDA!
tre - come qua lcuno disse e scrisse
- che vedono la guerra Num. 3 in
incubazione. Nè la. Russia, nè gli anglo-americani ne guadagnerebbero
Abbiamo sofferto abbastanza. Ma
perchè rimescolare l'acque a lquanto
torbide, gettare semenze in pozzan ghere estremiste (da un lato e dall'altro) per dover poi o sradicarle o
coltivarle? Ambo l~ operazioni possono essere fatali .o incontrollubili.
·
Mr. Churchill pet• la sua vacan[za ( ? ) voteva andare a Bermuda, dove l'ar ia è come quella della Florida,
- - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - e non passeggiare sue giù per l'A1glese è in vacanza, quindi noD dove- 1 ~erica;_ avere contatti co.n personava aprire la bocca politicamente. Ma 1 htà pohtlche, a cominciare dal Presiciò è impossibile. Un uomo della por- l dente.
tata politica, come Mr. Churchill è
Certo non avranno parlato di trote
·
d
d
.
(Contmuaz. della Prima Pagina) seguito, inseguito dai politicanti e o egli schizzi co1ora ti suoi, ma i
ti care che l'Italia di oggi ha rinnega- giornalisti.
polit~c~ntern~zio!'lale. Vi sono i go-
YJO.MEN Wll.L
\10\E' FOR 'THE!
F'IR5i liME '11-llf
Y!:'AR
,:n
l
son figlio prhnogenito. Badate,
lo stesso sangue scorre in brulichio
entro il mio corpo flaccido: L'amate
zampe impiccate vendicar vogl'io.
J.ti.PANE'SE
l
/ loro stessa dignità di forzare la manoj ·============~=::::
del caudillo, ora che le democrazie
' banno dato la spinta.
~~.JI&J::~
Che i liberali di Spagna si mettino
Abiti, Soprabiti, Cappelli, carniDR. ANTHONY h. FAVATA
)d:ac_cordo, saltino i _fos~i delle piccole
cie, Cravatte, Maglie, Mutande,
Il Dott. Anthony rr. Favata, f iglio diSSidenze per avvJa'tsl sulla strada
Scarpe Florshelm, ecc.
a1 coniugi Mr. & Mrs. Pasquale Fa- 1maestra per la libertà del loro paese. l
MERCANZIE GARANTITE
vata del No. 521 Mai n Street, che ha 1 A poco a poco, nelle libere discusricevuto un congedo onorev'ole, dopo sioni, troveranno la via ~er intenderPREZZO GIUSTO
aver servito per 39 lunghi mesi nel- si. Il p i ù forte è ad incominciare. La
l'esercito di U nel e Sa m.
bellezza d'un .p alazzo non si scorge
dalle fondamenta - ma è cosa tutPrima di essere congedato, da Ca- , t'una. Quelle debbono essere sopitano, è . stato promosso Maggiore lide.
34 East Fourth Street
Sapete chi... colui che voi chiamate
colpevole d'avere al padre mio
(il fascismo) accordato le bramate
corde per poi legarvi. Affe' di Dio
ROAD5 ADDS
·.. 78 OF A CE:'NT PER
MIL.E IO lHE COST
OF DRIVING-
.
1
appiccicata al filo rosso
invcro
tanto sottile - ed al parlar si' brava.
gettero' ai piedi del sovrano vero.
"Pu!>'T 01-l
. .·
a\
Nome ............................................ :............ ........... ..................................
1
Indirizzo .. .. .. ....................... ............................................................ .......
l
Sfacciatamente Tito dimentica - mestatori nostrani. L'orato.re sarà, ~tret~a ·alleata
leon~ c~_e :i~ perde :
C:,tt~ ..~.. ._..... ......
_ _.. ..._......_....._......_....._. z_ona_...._.... _sta-te_.... _......_....._..... _......_.._ _1
1
ma non dimenticano gli altri - cile stato di certo consigliato c.'l.all'EX~ ! P~ o .... se non a vo on a 1 mgros- - - a MIGLIAIA gli italiani corsero dal· APPEASER Lord Halifa.x: sui tasti sarsl.
· - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - - - -- - l'Istria, dalla Carniola e dalla Dal- d~:~. toccare; più è probabile che autoS
,.
.
ill'!
. ll;J.-.,..~~~~~~~IIIì;!JI~~~Il!:I~~-Jlllll{JI~'-tJIIJ!l~~l;JII!~~-IIIIJI
mazia ad ingrossare le sue fiie per la rità americane - prima della orazio· embra che le cose s lmbruttmo
f h
causa comune contro il comune ne- n e - avranno lettv ed approvato u;per ilcaudillo. Stati Uniti, Inghilterfavorites 0 t e smart set' · •
mico.
discorso. MALE! E' _ secondo il Ira e Francia hanno aperto il libro dei
Toglietevi - cari amici comunisti Jmio punto di vista - cozzare contro s~greti Fr~nco-ex-asse, accusandolo
RALPH J. GESTWICKI and EDWIN J. LIPKA
_ quella benda totalitaria che vi la ospitalità della nazione.
d1 aver 'ch1esto troppo per fentrare
1
.
.
. cervello, che non VI. fa vedere
95 East Tturd
Street
Phone 2791
Du nk1rk,
N. Y.
lega 11
Terzo, raccomandare un'R.lleanza apertamente in guerra e fu ri iutato.
0
0
10
••••••••••••••••••••• • • • • • • • • • " •. . .•••••••••••. . . . . . il futurQ e neppure il passato.
·
militare anglo-americana è come . ~a si chiede al ~b~ ° stpagnolo di
'
.
.
e 1mmare poss1 1 men e con 1e
l·
·
qualcuno s1 espresse - "cutbng the
buone - Franco e la sua gang as'"'IJ!$11'=-;JII;J,..,~U!:~~~~~;Jt;:llr::J~::Jli:;Jir"S:.~~I:.lll~~llt:li!Ui~:-=-..llittl~lil!t
Il dtScorso
a Fui- throat to tbe UNO"
ed un perturbare s10uran
.
d o a 1 governo f u t·uro a:Pf>oo·'
l .
.,
. d1 .Mr. Churchill
.
.
"' ,
.
. .
!ton, nel M1ssoun, fu fuor1 posto. Per l'elemento amer10ano.
.
.
lt re ragwm.
· · u
h •
.
.
N
t
t t
gw mora1e e fmanz1ano.
na c e 1 ex~prem1er m·
on vo.g110 cer o correre an o o1·
Sembra che il dado sia tratto. Cer-
CHAUTAUQUA A
1:1 ·SERVICE
l
TO
--:-----· -
LIANCE
H
IS
co.
Y
N
U
LA CURLEY'S MARKET ANNUNZIA • • •
C
'
Che. avrà semp-re le migliori Galline, Ducks, Geese e Conigli
ne suo negozio ogni fine di settimana. Le galline sono vive "
voi n on dovete fare altro che s cegliere que"lla che voi volete e noi
faremo il resto. Noi Maneggiamo le migliori qualità per meno
prezzo. Date a noi un ordine per prova e noi sapremo accontentarvi.
Q
U
A
makeit
yourself
TA
U
Broilers, Roasters, Fryers, Stewing lb. 37c
Young Pullets for Soup or Fricassee
AU
Fowl or Soup Chickens
H
...._
C
Follow the smooth lines o{ the
new fashion silhouette in your .
home sewing with thin-as-a-seam
Talon closures. Individuai styles,
sizes, and lengths for necks, dress
plackets, and skirt plackets .. . in
a complete range of colors. Talon
Slide Fasteners save sewing time,
give a professional fì.nish.
TAL
)
SLIDE
lb. 34c
Dressed Free
PER ORDINARE -
TELEFONATE 2247
Curley's Live Poultry Market
59 EAST TH l RD STREET
1
to molto dipende da l popolo; certo si
comprende il suo orrore a pensare
ag"li orrori di un'altra guerra civile;! ··
O
'l
'
,l
1
TY
l
·
.
N
.
!'
DUNKIRK, N. Y.
l
ma se la pressione delle democrazie
sarà solidale, Franco dovrebbe com- ,
prendere che non la può sfidare. Sono .
. gli alleati strettamente d'accordo? Il
J
L'Inghilterra è alquanto fredda; non :
j.!rede possibile portare la questione 1, :
spagnola davanti alla UNO, perchè l
l la Spagna non è delle Nazioni Unite./1 .
Si dice che sono affari interni. Fran-
I
-
$ 5 OTHERS T0$6_95
Per Atti Notarili
1.
Per Procure Generali, Procure Spe-~
ciali, Atti di Corpra-Vendita, Atti di
Rinuncia, ecc., rivolgersi al nostro,
Ufficio.
l
Joseph B. Zavarel!a
NOTAIO
47 East Second Street
Park Shoe Store
402 Centrai A ve.,
SOPRA 4TH ST. -
FASTENER
*Rcg . U .S.Ptrt . OU . •rntcr.;.~uc..
AT OUR NOTIONS COUNTER
For d rc:ss placJ.-cu
25c
\
30c
--------·--------
AND
(ia blu.c pczchugc:s)
For 3hirt placl;cl!J
{in ro!c paclwgcs)
Por ncchfincs (h
orant;e packascs}
The Safe Store
DUNKIRK, N. Y.·
ltalian Weekly Newspaper _
GIORNALE ITALIANO INDIPENDENTE
We can't make enough Smith Bros. Cough
Drops to sacisfy everybody. Our output is
still restricted. Buy o::.!y w!:::~t you need.
Smith Dros. have soothed cou;:hs d:~e to colds
since 1847. Black or Menthol-still only 54.
SMITH BR®S. COQIGH DRCPS
BLACK _OR . MENTHOi.-:~5~-
•
Phone: 2692
A FIANCO DI LOBLAWS .
'anno
IL;
R11VIlGLI .O
no spesso dei g iovanotti, delle mo-j ta, ed oggi la r itrovo sorella del va-o
delle....
stro allievo....
Bianca era divenuta pallida, ,men- Le m ie modelle, per ora., non sono 'che sig·nore della vostra condizio- tre P io, rosso dalla collera, si avvicine._ Di giovinotti non viene che il mio nò alla marche.sa , come se a v esse voalllevo, 11 fratello della signorina luto r·;volgerle qualche parola insolente.
1Bianca.
La Donna Fatale
Romanzo Storico Sociale
itivLao sorriso
marchesa Franco ebbe un
.
DI CAROLINA INVERNIZIO
Puntata No. 62
•••••••••••••
•••••••••••••
- Oh! no davvero, signorina, anzi, del progetto ideato colla signorina
vedete, forse questo ha contribuito Buglione e del modo che doveva comad accrescere intorno a voi l'interesse portarsi nella visita della marchesa
e l'affetto che m i avete ispirato, ed Franco.
anch'io m i schiero fra i vostri alleati
Questa sembrava. in estasi, come
e vi dirò che se la porta delle persone l& contessa Blin e Laresca, dinanzi al
nobili solo di nome, ma ignobili di ritratto della principessa Norsa e
fatti, vi viene chiusa, si aprirà per voi mormorava con accento, piena di aroquella della gente sennata, onesta e mirazione:
1
di buon cuore. E n on vi sembra di
- Che opera stupenda!
1
fare un acquisto più prezioso?
Ma un'esclamazione di Dora tolse
- Oh! sì, signore, avete ragione.
le tre signore ua quella contempla-l
La giovinetta fissava con una }spe- 1 zione.
1
cie di estasi l'uomo che così le parla- Tu, tu quì, Bianca? Oh! che ca- ~
va, e si sentiva tentata . d 'inginoc- ra sorpresa!
chiarglisi dinanzi, di ringraziarlo, coT utte le fisonomie cambiarono ad
me avrebbe fatto con Dio.
[un tratto espression e. La marchesa
Una calma celeste scendeva nel Franco guardÒ la fanciulla con s usuo cuore, la sua bocca gentile si ,perbo disprezzo e con un certo stuposchiudeva dì nuovo a l sorriso.
re. La contessa Blìn con curiosità,
mista ad ammirazione ; la contessa . .__
Landry si sentiva felice di quella
Laresca con un vero terrore.
trasformazione: egli era attirato verDora, invece, appariva raggiante
so quella fanciulla così bella , cosi
mentre presentava Nanta alla g iovibuona, sulla· cui esistenza gravava
netta, P io sorrideva colle lacrime agli
una colpa da altri commessa. Sentiocchi, ed Arnoldo avvolge,_.a la bionva di amarla ancora più di Nanta e
da fanciulla con uno sguardo pieno
di. Dora, di un amore casto, sublime,
di tenerezza e di passione.
p ieno di dolcezza e di pietà.
Landry la guardava a sua volta
Una mezz'ora dopo, egli la conducon tanta intensità d'affetto, che ·la
ceva con Pio al suo studio, e durante
marchesa , sorprendendo quello sguaril tragitto fatto in carrozza, le parlò
do, ne sentì come una puntura, una
umiliazione.
Ma la vivace contessa Blin inter-,
ruppe quella situazione, per alcuni ·
penosa, per a ltri gradita.
- E' una vostra modella? - chiese
all'artista, mentre osservava Bianca
RELIEVING
coll'occhialetto.
ACHES AND
Landry si scosse e con voce viSNIFFLES OF
brata:
COMMON
- No contessa - rispose - la si- conosca ....
When yougeta cold, take H umphreys
gnorina 'Bianca ~ una delle m igliori
- Certamente. Bianca è stata al"77" right away to help relieve feelingof achiness, wealmess andmìsery. 1a meve, che un giorno d.iverrà celebre. \llevata c_on lei, da quella santa signoPer mettete che ve la presenti.
ra Bughone.
Works internally. Long advised by
1
Dr. Humphreys. At all druggìsts.
diLa Contessa Blin si fermò con
- Oh! con tutto il piacere,
1 chiarò la contessa, avvicinandosi col- un'esclamazione di meraviglia.
1
l'artista al gru ppo delle finciulle,
- Ma aHora io ho già sentito parm entre la marchesa Franco rimane- lare della signorina! - esclamò. HOMç OPArNr('
Wt rigida, sprezzante al suo posto. La sig nora Buglione non è morta per
FAMILY M_,EDICINES SINCE j~~4
Ma sembra che la signorina Dora la aver contratta l'in~ezione dift erica
curando quella f anciulla?
- Precisamente, contessa, e ne
hanno fatto una colpa a quella povere. innocente. Ma la signor ina Dora,
che ha il cuore generoso della madre
sua, non la p ensa come g li altri.
Mentre ' cosi parlavano la cont essa
Blin e Landry, la contessa Laresca
diceva alla marchesa Francco:
- Mi d ispiace d'avere dato ascolto
'--~--·----··
a Dora ed esserci venuta. Scommetto
che la birichina, insieme a mio figlio,
Pk~ures
sapevano che quella ragazza era qui.
Rosetta rivolse sul gruppo delle
. giovinette uno sguardo di superba
arroganza, rispondendo:
Una fanciulla che pratica l o
HEY, MH<E •
HOW ASO(JT fHOJ'E
Fratello ! esclamò con uno
st upore ammirabilmente finto . - La ·
signorina ha dunque cambiato nuovamente famiglia ? A me era st ata
presentat a come nipote di una vec- \BBONATEVI E FATE ABBONAchia maest ra di pianoforte, poi seppi
RE l VOSTRI AMI("I A
che era la f anciulla senza famiglia
"IL RISVEGLIO''
dalla povera signora B ug lione raccol- .
f66HT NUR$4NG
80TTI-Ef ANO IN4PPL.ff(
THf GE('ITlf. MAN !J
· - - - - ----·- - - - - - - - - - - ·-·
WACTIN&!
Spend a few cent s today at any good
drug s tore fo r a bottlo of Bucldey's
CAN ADIO L Mixtw-e (triple act ing)-'l' ake a couple of d oses at bcdtimc--fecl
its inst.a.nt powerf u l e frective act.ion ~pread
t hru tilroat, h ead a nd branc hia! tube.'. It
st.ar t s a t o n ce t o loosen up thick, choking
phlc~m-soothe raw membranc.s a.nd maJm
breat hing easier.
DOPPIE FEATURE
~
3
OUR NEvV PRICES
"THE SHADQW
_RETURNS"
CHILDREN'S SHOW SATURDAY 1 P. M. -
C
H
----"lookl
A
talldng
borse!')
1_946;s big
parade of
love: hug hter
an d t 2.lent !
HEAR : ~
''l'm GladI
~
Waitcd For You" ~
• " [.Qve fs A
Mmy-Gu-RO\mtl" '•
u
TA
AU
Beginning Midnite Saturday 12:15 p. m.
SUNDAY-MONDAY-TUESDAY
20
1
TY
·· --·-·-~------··----------- ·-
IE
studio di . u n pittore non può essere r - Lasciate che vi faccia i miei comnulla di buono; ed io, se fossi in voi, l plimenti, sig-norina, - disse amab!limpedirei Dora d'avvicinarla.
mente la contessa tendendole la mano
- Ah! perchè non s apete con che inguantata. - Sotto un simile m aetes tarda ho da lottare. E , per soprap- stro non potete che r iuscire con onopiù, mio fi glio ha f atto leg·a con lei. re, ed io sarò assai lieta di constatare
Vedete come guarda e parla con quel- i vost ri successi.
/
la sfa,ccia ta!
E rivolgendosi alla mar chesa Fran- Zitta, avvi.einiamoci anche noi, ço, che si trovava a pochi passi da
perchè non si dica che abbiamo pau- lei :
ra di lei.
- Venite, venit e anche vo·i a coBianca si era alzata e discorreva nascere la sig·norina! - esclamò g acon gr azia e Um idità con. Dora eliament e.
N·anta, rispondendo p u re con un fuLa marchesa rimase fredda e dura.
gace_ rossore a d Arnoldo, che aveva
- La ·conoscevo g ià, - rispose preso il disegno che ella s t àva ese- e mi stupisco solo di t r ovarla qui.
guenda al loro entrar e, e ne faceva i - Perchè, marchesa? - chiese a lpiù ca ldi elogi.
ttratamente Landry, guardandola.
In quel m omento Landry si avvici- Perchè - ribattè con Ieggiera
nò al g ruppo e, prendendo Bianca per ·ironia Rosett a -· non mi sembra un
mano la condusse dinanzi alla con- luogo molto adatto per una sig·norina.
tessa Blin, dicendole con semplicità :
- Vi prego credere, marchesa, <Che
Permettete che vi presenti la qui una signoril!a può esser sicura
m ia migliore allieva, la quale non come vicina a sua madre.
- Oh! non parlo per voi, signore,
tarderà certo a su per armi.. .
L'adorabile volto di Bianca espri- - r ibattè pronta la marchesa. -- Ma
in uno studio di pittore vi convengomeva la più grande confusione.
C
r----
-~-·
..
..... .... ..
---·-~· - · ·----···-·- -- · - ----~
CONTIN UOUS SHOWING SUNDAY BEGINNING 1 P. M.
R UR p:pR HFELS
50c
SO
IC
AL
40c -. 50('
--~-- -~------·--- --
LADIES' HEELS
------------·- - ----
----
R
-~-:----- -----=====
Ladies Shoes l)ued All
Colors
•
IS
TO
•
• J
H
: = = ="""-- --~---~·
~ike
Knu Shoe Repair
337 t.entra.l Ave..
Dunkirk, N. Y.
..........
Phone 5427
•••••••••••••••••••••••••
~••••••••••• ••••••
O
$HIELDED
B Y 4-IIS
MAKE-Sl-liFT
TURRET
OF OLD
TIRE R IMS,
DAN POURS
A VOLLEY
OFTEARGAS
SHELLS
INTO THE
HlDE-OUT
R.
OF
DOKTOR
•
w
KRUGG
A NO HER
GANG/
E
!.
p : :;~J 'l'
M ENTION TO HER
T HAT t $ [\VJ TH<. POWDE.P.. M l l.L
Pl.l> : ~ :; :r-.: Hl5 DESK! • • NOY/ ,
H d.ZF..':; V\I HAT l WANT 'YO L~
E
K
TO DO ·• • • •!
-:-.\f.. _y
MRS . WO RTH · . .\:,L•
f OP.
~ Th.C· t. ; !~ ~... f...
l\ ;, ;_,:,~·,
"-'CU
·:·F
CON NlE. BAR t'.Lr\': \ :
SO SW(E."I" Or Y0l ! { n ~ J\ f ·,-:1\L ..:. Hl\ !) f.
-,·() (i>.LL ~
__.._. _, ME.
L
y
•
c
o
REG'LAR FELLERS
BY GENE BYRNES
I
LATEST MARCH OF TIME
--···-----·--- - --·-
50c·-·-75r
- ---20c
LADTES' SOLES
M
LATEST N E WS EVENTS
~-,-·
C
-·-·
•
•
o
U
-
in-
MENS' SOLES
40c - 50c
'........ ....... r-75
' --e- $ 1.00
-·- ---·- ·-·- -------------- ·--
DAN DUNN- SECRET OPERATIVE 48
Q
"THE LAWLESS
~ ~·---- ·-·--···-····~--
A
-
--in--
R UBBE.R HEELS
U
Kane Richmond - Barbara Reed
CHARLES STARRETT
EMPIRE"
•
Sufferers flnd Buckley's glves Qulck
relief from those persistent, na.sty, lrrttating bronchial coughs d ue to colds. But
be sure you get Buckley 's OANADTOL
:M ixture by far tho largest selling cougb
medicine in cold wtntry Canada. Get
Buckley's CANADIOL today - You get
rclicf instan tly. Made in U. S. A. Sat•
fa.ct ion Ouaran t eed o r M oney Back. (
......................,............................
U
N
VENERDI' E SABATO
TO
TAKE GOOD ADVICE-TBr BUCKLEY'S
TY
Where You See The Big
First - For Less
COLDS
DUE
An Amazing Cough Mixture
N
Y
~3i~.__:"'~a~ THEATRE
--·--------·· ·---
s
-
GREAT FOR
HUMPHREYS1t" ll
Ma Landry lo trattenne con un gesto e con un'amabilità pungente :
1
l
COL S
cat-
c
s
•
•
--·-
l
(American News Features, I nc.)
•