Sommario pag. La posta del Presidente 5 Iniziative di un giorno 2009 8 Escursioni guidate 9 Calendario viaggi 2009 10 Cure termali 2009 12 Itinerari di cultura religiosa e di fede 2009 13 13 13 ITALIA ESTERO Reportage 14 SULLA STRADA DEI RE CON LAWRENCE D’ARABIA Turismo responsabile e sostenibile 18 ALLA SCOPERTA DEL MALI I nostri tour fino a dicembre 2009 ITALIA EUROPA MEDITERRANEO E TERRE D’AFRICA VICINO ORIENTE ASIA Fine anno 2009 - Capodanno 2010 Le copertine Petra Roma, piazza di Spagna Umbria gastronomica Marocco, mercato Noi siamo qui Chi siamo Partire informati Iniziative culturali CTA 22 22 25 26 28 29 30 4 6 7 8 CTA turismo N. 5 - Supplemento n. 2 ad Acli trentine n. 12, Anno 43 - Settembre 2009 DIRETTORE RESPONSABILE Walter Nicoletti - REDAZIONE Luca Oliver, Marta Fontanari HANNO COLLABORATO G. Merz, A. Modena, P. Rampanelli - FOTOGRAFIE Palma & Associati, archivio CTA DIREZIONE E AMMINISTRAZIONE Trento, Via Roma 6 - Tel 0461.1920133 - Fax 0461.274970 - e-mail: [email protected] PROGETTO E REALIZZAZIONE GRAFICA Palma & Associati - STAMPA Litotipografia Alcione CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 3 Noi siamo qui TRENTO Sede provinciale - Via Roma, 6 Tel 0461.1920133 - Fax 0461.274970 e- mail: [email protected] www.ctatrento.it Dal lunedì al venerdì ore 9.00-12.00 / 15.00-18.00 GIOVEDÌ ORARIO CONTINUATO ORE 9.00-18.00 I RECAPITI CTA IN TRENTINO PERGINE VALSUGANA Piazza Serra, 6 (primo piano) Tel 0461.531150 Dal lunedì al giovedì ore 9.30 -11.30 RIVA DEL GARDA Piazza Cavour, 9/C Tel. 0464.552294 / 559413 Mercoledì ore 9.00 -12.00 ROVERETO Via Bezzi, 28 Tel 0464.421401 Lunedì, martedì, mercoledì e venerdì ore 15.00 - 18.00 E PRESSO LE SEGUENTI SEDI DEL PATRONATO ACLI Borgo Valsugana Tel 0461.753373 Cavalese Tel 0462.230433 Cles Tel 0463.421245 Fiera di Primiero Tel 0439.62467 Mezzolombardo Tel 0461.604120 Tione Tel 0465.321319 Vezzano Tel 0461.864491 Bolzano Tel 0471.973472 LE INIZIATIVE SONO RISERVATE AI SOCI DEL CENTRO TURISTICO ACLI ED AI SOCI ACLI CON OPZIONE CTA 4 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 La posta del Presidente Le Acli e la sobrietà Le Acli del Trentino da qualche tempo hanno deciso di avviare un dibattito sul tema, sempre più attuale, della sobrietà. Tale iniziativa nasce dall’esigenza di portare all’opinione pubblica uno dei temi più dibattuti dai grandi economisti di tutto il mondo ed ora entrato anche tra le rubriche di approfondimento di programmi televisivi e nelle pagine di alcuni quotidiani. Scopo di questa iniziativa non è certo quello di suggerire ricette da somministrare alla comunità, ma quello di avviare un dibattito, un confronto ed uno scambio attorno a questo tema, la sobrietà. Prima quindi di proporre concretamente stili di vita e di consumo, le Acli ritengono fondamentale capire, o meglio condividere, il significato da attribuire a tale termine. Con la premessa che il percorso per arrivare ad avere chiare le idee attorno a questo tema è appena iniziato, da subito mi piace affermare che sobrietà non deve far rima con povertà. Spesso infatti quando si affronta questo tipo di dibattito, vengono proposti nuovi modelli economici che vogliono convincerci dell’impossibilità di coniugare benessere con ricchezza, giustizia sociale con crescita del reddito, si parla infatti di “decrescita felice”. Proporre un modello di sviluppo che abbia come punto d’arrivo una diminuzione delle risorse ad una popolazione, come quella italiana, che non si può dire abbia mai navigato nella ricchezza mi pare una scelta troppo drastica, adatta solo a chi se lo può “permettere”. Visto che finora abbiamo sperimentato solo una “crescita infelice”, prima di tentare con la decrescita, preferirei provare ad attuare un modello che miri ad una “crescita felice”. Quello che serve, soprattutto ai giovani, il vero carburante che ci spinge ad alzarci volentieri al mattino ed a pensare in modo positivo al futuro è la speranza. E non può esserci speranza senza garanzie di miglioramento delle condizioni socio-economiche. Ciò ovviamente non significa che l’unica alternativa accettabile sia quella di proseguire sulla strada dello spreco e del consumismo sfrenato. Credo però che si dovrebbe accettare il fatto che l’uomo trae beneficio anche dal consumo e dalla ricchezza e che ciò non è di per sé negativo. In conclusione quindi il mio auspicio è che la discussione attorno alla “sobrietà” prosegua, innanzitutto perché il dibattito è già una cosa positiva, inoltre perché solo con il confronto sarà possibile arrivare a definire un modello di sviluppo che potrà aiutare le Acli ad impostare la propria azione. Nel sollecitare anche tutti voi a farci pervenire idee, riflessioni e considerazioni su questo tema, voglio salutarvi proponendovi una definizione, di Francesco Gesualdi, che mi sento di condividere “La sobrietà è uno stile di vita, personale e collettivo, più parsimonioso, più pulito, più lento, più inserito nei cicli naturali. La sobrietà è più un modo di essere che di avere. È uno stile di vita che sa distinguere tra i bisogni reali e quelli imposti...”. Luca Oliver CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 5 Chi siamo L’Associazione è nata negli anni ’60, prima come servizio sociale costituito dalle ACLI (Associazioni Cristiane Lavoratori Italiani) per dare risposte concrete alla nascente domanda di turismo da parte dei lavoratori, per favorire nuova socialità e crescita umana e culturale; successivamente, negli anni ‘90 come vera e propria associazione di turismo sociale impegnata, sull’intero territorio nazionale, a gestire il turismo sociale nella complessità della nuova domanda di tempo libero, generata da nuovi e diversi modelli di lavoro e di stili di vita. LA MISSION DEL CTA, OGGI • Contribuire a trasformare il “turista” in “viaggiatore consapevole e responsabile” verso il territorio che visita, ma soprattutto verso la realtà sociale con la quale viene in contatto. • Gestire il turismo sociale con una “nuova qualità”, non solo per quanto riguarda il “prodotto turistico” e la sua accessibilità economica ma soprattutto nel rapporto con l’utente, specie se appartenente a quella categoria di “soggetti deboli” quali gli anziani, i disabili, le famiglie con bambini, i migranti. • Essere “associazione di promozione sociale” competente, diffusa sul territorio in sinergia associativa, al servizio dei soci e in rapporto con le Istituzioni. L’Associazione muove, ogni anno, più di 70.000 persone attraverso la programmazione della rete territoriale (109, tra sedi regionali, provinciali e unità di base, 35.000 iscritti, 170 operatori e volontari). IL CENTRO TURISTICO ACLI • È iscritto all’albo nazionale delle associazioni di promozione sociale (legge 383/2000). • È membro del BITS (Bureau International du Tourisme Social). • È membro della FITUS (Federazione italiana Turismo sociale). • È iscritto all’AITR (Associazione Italiana del Turismo Responsabile). Ha, inoltre, il riconoscimento del Dipartimento del Turismo e della legge n.135 del 29-3-2001 quale associazione a livello nazionale con deroga ad esercitare attività turistiche. GLI ORGANI NAZIONALI La Presidenza Nazionale, il Comitato Nazionale, Collegio Pobiviri e Collegio Revisori. • Marta Fontanari, direttore del CTA di Trento è membro di Presidenza Nazionale del CTA. • Luca Oliver, Presidente del CTA di Trento, Guido Depedri membro di Presidenza del CTA di Trento fanno parte del Comitato Nazionale del CTA. • Renato Uderzo, accompagnatore volontario del CTA di Trento, è membro del Collegio dei Revisori del CTA Nazionale. I VANTAGGI DEI SOCI CTA La tessera CTA, obbligatoria per poter partecipare alle iniziative programmate dal CTA da inoltre diritto a: • copertura assicurativa medico bagaglio e assistenza durante i viaggi e soggiorni; • copertura assicurativa per invalidità o morte durante i viaggi e soggiorni; • sconti su assistenza fiscale ed elaborazione dichiarazione dei redditi, Modello 730 e Modello Unico, operate dal CAF Acli. E tanti altri sconti convenuti su abbigliamento, gioiellerie, calzature, casalinghi, estetica, ottica, sport, riportati sull’opuscolo per i tesserati. • Diritto a partecipare alle altre iniziative delle Acli. • Chiedete l’opuscolo delle convenzioni al momento del rinnovo della Tessera. • Abbonamento gratuito per 4 anni alla pubblicazione CTA Turismo. TESSERAMENTO La tessera è obbligatoria per chi usufruisce delle iniziative promosse dal CTA ai vari livelli territoriali (art. 7 legge 29/03/01 n. 135). La tessera CTA e la Card assistance hanno validità dal 1 gennaio al 31 dicembre. Attestazione del Dipartimento del Turismo n° 255/TS/28. Costo tessera per l’anno 2009 Ł 10,00. Costo opzione CTA per i tesserati Acli Ł 5,50 LEGENDA Speciale anniversari 25 e 50 anni Accompagnatore CTA minimo 25 partecipanti Kit da viaggio o omaggio 6 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 Riduzioni vantaggiose per bambini Affrettatevi a prenotare Partire informati IL PROGRAMMA DETTAGLIATO L’itinerario, le quote e tutte le informazioni relative al viaggio/soggiorno sono quelle riportate sul programma dettagliato di ogni singola iniziativa, poiché dalla pubblicazione della rivista CTA turismo possono verificarsi delle variazioni.Richiedere sempre quindi il programma dettagliato prima di prenotarsi. QUANDO ISCRIVERSI Per facilitare il nostro lavoro organizzativo, invitiamo ad effettuare l’iscrizione ai viaggi con largo anticipo ricevendo così anche una migliore assistenza. All’atto della prenotazione dovrà essere corrisposto un acconto pari al 25% della quota di partecipazione. Il saldo dovrà essere versato 30 giorni prima della partenza (anche senza aver ricevuto un sollecito scritto). MINIMO PARTECIPANTI Il minimo dei partecipanti necessario per la realizzazione di ogni nostro itinerario e della relativa quota prevista, è quello indicato sul programma dettagliato. DURATA DEL VIAGGIO La durata del viaggio è indicata includendo il giorno della partenza e quello del ritorno, nonché il numero delle notti in hotel o in aereo: il primo giorno ha inizio all’ora della convocazione per la partenza e l’ultimo giorno termina con il rientro a destinazione fine servizi. LE QUOTE NON COMPRENDONO Verificare sempre bene sul programma dettagliato cosa comprende e non comprende la quota di partecipazione. In linea generale, le bevande, gli ingressi, le mance ed i trasferimenti da/per gli aeroporti in Italia non sono compresi nelle quote e sono a carico dei partecipanti, salvo indicazioni diverse. QUOTE E CAMBI I contratti con i fornitori di servizi per i nostri itinerari sono stati definiti in Euro, salvo dove viene specificato e previsto il cambio in dollari USA. Il CTA si fa carico di tutte le differenze che eventualmente si possono verificare fino al massimo del 3% di variazione, non aumentando o riducendo alcuna quota di partecipazione. Per variazioni al di sopra del 3% potrebbe richiedere corrispondenti adeguamenti di prezzi. Tali adeguamenti, se superiori al 10% della quota conferiscono al partecipante la facoltà di recedere dal contratto ottenendo il rimborso integrale di tutte le somme versate, secondo le modalità indicate nelle “Condizioni generali”. ORARI E OPERATIVI AEREI Gli orari dei voli sono suscettibili di variazione da parte delle compagnie aeree anche senza preavviso e non costituiscono “elemento essenziale del contratto”. Eventuali variazioni rispetto a quanto pubblicato potranno riguardare anche, secondo necessità, l’aeroporto di partenza, l’effettuazione di scali, la compagnia aerea. Per orari definitivi, convocazione e luogo di ritrovo, è necessario riferirsi sempre a quanto specificato nella circolare informativa di partenza. MODIFICHE Gli itinerari possono essere modificati per necessità logistiche. Saranno comunque garantite tutte le visite ed escursioni previste seppur con un diverso ordine cronologico. VACCINAZIONI Nessuna nostra destinazione prevede vaccinazioni obbligatorie. Consigliamo di attenersi alle normali precauzioni sanitarie. DOCUMENTI Ricordiamo di avere alla partenza il documento di identità valido richiesto come da programma dettagliato. Nessuna responsabilità potrà essere imputata all’organizzazione per la mancanza di documento idoneo, per l’espatrio al momento della partenza. ACCOMPAGNAMENTO IN VIAGGIO Il CTA si avvale della disponibilità dei suoi Accompagnatori volontari, che con cortesia e competenza sono incaricati di seguire i gruppi affinché ogni partecipante si senta a proprio agio e sicuro. Inoltre, dove previsto, guide locali specializzate illustreranno in modo professionale i luoghi delle visite. I nostri pellegrinaggi si avvalgono della collaborazione di un sacerdote che fornirà l’assistenza spirituale. ASSISTENZA Qualora il partecipante, all’inizio o durante il viaggio o soggiorno, ravvisi oggettive difformità tra il servizio prenotato e quello reso, è pregato di chiamare immediatamente il CTA Sede di Trento o al numero telefonico di servizio indicato sui documenti di viaggio o sulla circolare informativa. Non aspettare di rientrare dal viaggio poiché sarebbe ormai tardi per una qualsiasi proposta di risoluzione. SOLIDARIETÀ Da anni il CTA sostiene 2 progetti di solidarietà, uno in Bolivia (aiuti a Suor Francesca Bolognani per la scuola per bambini a Santa Cruz),e l’altro in Somalia (Associazione “Una scuola per la vita” per la gestione della scuola costruita a Mogadiscio). Non sono infatti più previsti gli “omaggi”, spesso inutili e ripetitivi, previsti per alcuni viaggi o soggiorni, e la quota relativa viene devoluta a queste due iniziative di solidarietà. Altre iniziative spontanee di solidarietà sono nate durante alcuni viaggi in cui il turismo responsabile e sostenibile è parte integrante degli stessi. In Cambogia: adozioni a distanza tramite il “Don Bosco Children Fund”; in Ecuador: sostegno al “Progetto Unidad Educativa Las Mercedes”di Babahoyo. Chiedete informazioni dettagliate presso il CTA. ASSICURAZIONE MEDICOBAGAGLIO L’Assistenza sanitaria ELVIA Mondial Assistance, la cui Card viene offerta gratuitamente a tutti i partecipanti ai nostri viaggi in allegato alla Tessera Associativa del CTA, da diritto a: • una centrale operativa medica 24 ore su 24 (Linea verde 800/526625 Tel. 02/26609618); • altre prestazioni che sono riportate nella Card. Massimale previsto per l’assistenza sanitaria in Italia Ł 258,23 e Ł 1.549,38 all’estero. Nel caso di organizzazione tecnica di altri Tour Operator si avrà una ulteriore copertura assicurativa. ASSICURAZIONE FACOLTATIVA SPESE DI ANNULLAMENTO VIAGGIO/SOGGIORNO All’atto dell’iscrizione è possibile stipulare una polizza assicurativa per la copertura delle spese derivanti dalle penali applicate per l’eventuale annullamento al viaggio/soggiorno. POLIZZA GLOBY GIALLO - 4,9 % SULLA QUOTA TOTALE Consigliamo vivamente di richiedere all’atto dell’iscrizione ad un viaggio o soggiorno la copertura assicurativa contro le spese di annullamento viaggio. Il CTA ha stipulato un contratto con ELVIA Mondial Assistance e ritiene di proporre con Globy Giallo un prodotto assicurativo molto conveniente e valido. ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA SPESE ANNULLAMENTO SOGGIORNI CON QUOTE NON SUPERIORI A 900,00 Il CTA, ha stipulato con ELVIA Mondial Assistance, uno speciale accordo che permette di assicurare contro le spese di annullamento soggiorno, tutti i partecipanti, versando solo la somma obbligatoria di Ł 5,00 a persona. CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 7 Iniziative CTA 2009 INIZIATIVE DI UN GIORNO Aquileia città romana 26 SETTEMBRE 62,00 Visite guidate, pranzo in ristorante con bevande Bolca 24 OTTOBRE 54,00 IL MUSEO DEI FOSSILI E IL PARCO NATURALE DELLA LESSINIA Visita guidata, pranzo in ristorante Autunno Insieme 8 NOVEMBRE Quota in definizione Pranzo e castagnata in area attrezzata a festa campestre 21 NOVEMBRE 69,00 Bologna 6 DICEMBRE 40,00 Modena TRA ARTE E STORIA Visita guidata, pranzo in ristorante con bevande E LA SAGRA DEL SUPERZAMPONE Visita guidata, pranzo libero Innsbruck 12 DICEMBRE 56,00 VISITA AL MONDO DI CRISTALLO SWAROVSKI Pranzo in ristorante, ingresso Aquileia INIZIATIVE CULTURALI CTA Birmania architettura Cham ARCHITETTURA RELIGIOSA ATTRAVERSO LE IMMAGINI DI GIORGIO CERIANI 24 SETTEMBRE ORE 17.00 Ingresso gratuito Sala dell’Aurora di Palazzo Trentini, Trento Relatore: ing. Giorgio Ceriani Conferenza con proiezioni Museo degli Usi e Costumi della gente trentina, sala fibre tessili Museo degli Usi e Costumi della gente trentina San Michele all’Adige Visita guidata alla mostra permanente con accompagnatore CTA Soci CTA ingresso ridotto del 50% Mostra “Egitto mai visto” Castello del Buonconsiglio, Trento Collezioni inedite dal Museo Egizio di Torino e dal Castello del Buonconsiglio Visita guidata riservata ai soci CTA Soci CTA ingresso ridotto del 50% R 4,00 (gratuito superiore ai 65 anni) 8 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 8 OTTOBRE ORE 14.30 10,00 Quota indicativa 22 OTTOBRE ORE 16.00 Prenotazione telefonica entro il 5 ottobre 2009 al numero 0461.1920133 INIZIATIVE CTA 2009 Escursioni guidate Il luogo di partenza per le due escursioni sarà da Trento in Piazza Dante Palazzo della Regione, con autobus di linea (costo biglietto a carico dei partecipanti) alle ore 08.30. Per chi usa mezzi propri possibilità di parcheggio presso il luogo della partenza. PRENOTAZIONI: FINO A 8 GIORNI PRIMA DELLA PARTENZA NOVITÀ! Ecomuseo dell’Argentario ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA CON DEGUSTAZIONE PRODOTTI TIPICI 20 SETTEMBRE ORE 9.00 20,00 I sentieri minerari e le antiche “Canope” La tradizione mineraria dell’Altipiano dell’Argentario ha influito notevolmente sull’aspetto morfologico del territorio. Le numerose miniere erano collegate tra loro da una fitta rete di sentieri e strade che divengono oggi ottimo spunto per la scoperta e la visita dell’altipiano. L’escursione condurrà i partecipanti alla scoperta delle misteriose Canope, le antiche miniere d’argento, scavate in epoca medievale. L’itinerario che attraversa la parte centrale, il cuore dell’altipiano dell’argentario conduce al piccolo lago di S. Colomba nei pressi del quale è possibile visitare il Sentiero delle Canope e provare l’esperienza dell’entrata in miniera. Al termine degustazione di prodotti tipici presso Pian del Gacc. ITINERARIO Partenza: ad ore 09.00 dalla loc.à S. Colomba Lunghezza: 5 Km Tempo di percorrenza: 4h Difficoltà: facile Tracciato disponibile per GPS GARMIN Gadget: brochure tematica del territorio con approfondimenti + cappellino personalizzato Ecomuseo Argentario 4 OTTOBRE ORE 9.00 20,00 La Grande Guerra Il Monte Calisio allo scoppio del primo conflitto mondiale costituiva fondamentale elemento della “Fortezza di Trento” la linea difensiva progettata del governo austroungarico a presidio della città di Trento. L’Itinerario con partenza da Villamontagna ha una durata di circa 4 ore e si sviluppa su strade e mulattiere militari realizzate nel corso del primo conflitto mondiale dal genio militare austroungarico. Arrivo a Maso Martis, una delle cantine più caratteristiche della collina di Trento con degustazione enogastronomica di prodotti locali. ITINERARIO Partenza: ad ore 09.00 da Villamontagna Lunghezza: 7 Km Tempo di percorrenza: 4h Difficoltà: media Tracciato disponibile per GPS GARMIN Gadget: brochure tematica del territorio con approfondimenti + cappellino personalizzato Ecomuseo Argentario ESCURSIONI GUIDATE CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 9 Calendario viaggi 2009 5 SETTEMBRE Praga Magica 25 5 giorni - da Trento 24 Santiago de Compostela, Braga, La Coruna 24 Terrasanta 26 9 9 Crociera Mantova-Venezia 08 22 9 e Isole della Laguna 2 giorni - da Trento 27 Russia Siria 25 14 San Giovanni Rotondo e Pietrelcina 28 14 Lourdes 13 14 Ungheria 13 15 25 16 OTTOBRE 22 22 Abbazia di Montecassino 4 giorni - da Trento Sicilia, tour occidentale Calabria, 23 Medjugorie 13 Marocco 27 Umbria Gastronomica 23 Cuneo 23 San Giovanni Rotondo e Cascia 13 4 giorni - da Trento pag. 1 13 Le Langhe per la Fiera del Marrone 3 giorni - da Trento 21 Isole di Ponza e Ventotene Lourdes Orvieto, Todi Assisi Cascia Norcia 4 giorni - da Trento Budapest, Lago Balaton, Graz 5 giorni - da Trento 1 26 tour Città Imperiali 8 giorni - da Milano il Santuario della speranza 3 giorni - da Bergamo 30 Libia pellegrinaggio 5 giorni - da Trento 4 giorni - da Trento 30 23 tour bronzi di Riace 5 giorni - da Milano Tour con Bosra 8 giorni - da Milano 30 Isola d’Elba il Santuario della speranza 4 giorni - da Bergamo San Pietroburgo e Mosca 8 giorni - da Verona/Milano 27 13 Tripolitania, Cirenaica, Oasi di Ghadames 9 giorni - da Milano 1 giorno - da Trento 26 Gerusalemme Tour 3 giorni - da Trento Genova Aquileia, città romana 22 Masada e il Sinai 8 giorni - da Bergamo 13 22 L’Acquario, Le Cinque Terre e Lucca 3 giorni - da Trento Costiera Amalfitana Napoli, Pompei e Capri 4 giorni - da Trento 8 pellegrinaggio 8 giorni - da Bergamo 25 8 13 4 giorni - da Milano 13 pellegrinaggio 8 giorni - da Milano pag. 24 Terrasanta 23 4 giorni - da Trento 23 22 Roma Classica e Quirinale Lourdes 13 Il Santuario della Speranza 3 giorni - da Milano Fra tradizioni fattorie e sapori 5 giorni - da Verona 10 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 CALENDARIO VIAGGI 2009 24 Bolca 08 21 Il Museo dei Fossili e Parco Naturale della Lessinia 1 giorno - da Trento 24 Il Palladio e le sue ville Milano 24 la Scala e i suoi tesori 2 giorni - da Trento 24 arte e sapori del Veneto 2 giorni - da Trento DICEMBRE pag. 28 Parigi e Versailles 26 Speciale Autunno 6 giorni - da Trento 31 Berlino 5 Cairo, Museo egizio e il parco Al Azhar 27 4 giorni - da Milano 26 capitale dell’Arte Moderna 5 giorni - da Trento 5 Assisi, città della pace 24 2 giorni - da Trento 5 Napoli, arte e presepi 25 3 giorni - da Trento 5 NOVEMBRE Toscana Enogastronomica 24 5 Torino 24 6 12 Giordania 28 Tour Petra e il deserto del Wadi Rum 8 giorni - da Milano Egitto Firenze India tribale, Gujarat Cina Bologna 08 Toscana, la Val d’Orcia 25 Innsbruck 08 Visita al Mondo di Cristallo di Swarovski 1 giorno - da Trento Capodanno in Sicilia 30 Tour occidentale 5 giorni - da Verona/Milano 30 Capodanno a Roma 30 3 giorni - da Trento 29 30 Capodanno a Budapest 30 4 giorni - da Trento 29 Speciale Shangai, Suzhou, Xian, Pechino 10 giorni - da Milano/Venezia 21 12 24 14 giorni - da Milano 18 Modena 3 giorni - da Trento 30 città d’arte 2 giorni - da Trento 14 6 27 il Cairo, il Grande Nilo e lo splendore di Abu Simbel 9 giorni - da Milano 14 26 e la sagra del superzampone 1 giorno - da Trento museo Egizio e le Langhe 3 giorni - da Trento 8 Vienna per il ponte dell’Immacolata 4 giorni - da Trento Maremma e Argentario 3 giorni - da Trento 6 26 per il ponte dell’Immacolata 4 giorni - da Trento pag. 6 Praga 30 Capodanno a Mosca 30 5 giorni - da Verona 30 08 Capodanno a Vienna 30 4 giorni - da Trento tra arte e storia 1 giorno - da Trento CALENDARIO VIAGGI 2009 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 11 Cure termali 2009 ISCHIA SUPPLEMENTO VOLO DA VERONA Ł 200,00 incluse le tasse ed oneri aeroportuali (minimo 2 partecipanti), può subire delle variazioni in base alla disponibilità dei voli all’atto della prenotazione. Partenze e rientri di domenica. Quota iscrizione 25,00 abbuonata SOGGIORNI TERMALI E MARINI PER IL BENESSERE E LA BELLEZZA! Hotel San Lorenzo e Hotel Villa Svizzera**** LOC. LACCO AMENO 15 giorni / 14 notti 14 pensioni complete + 1 pranzo Bevande incluse Drink di benvenuto Assistenza in loco Trasferimento in pullman incluso 27 SETTEMBRE 11 OTTOBRE 1.035,00 985,00 25 OTTOBRE speciale 805,00 Supplemento singola da 190,00 a 240,00 Possibili soggiorni di 8 giorni / 7 notti Hotel Punta Del Sole**** LOC. FORIO 15 giorni / 14 notti 14 pensioni complete + 1 pranzo Bevande incluse Drink di benvenuto Assistenza in loco Trasferimento in pullman incluso 27 SETTEMBRE 11 OTTOBRE 985,00 900,00 25 OTTOBRE speciale 740,00 Supplemento singola da 220,00 a 265,00 Possibili soggiorni di 8 giorni / 7 notti ABANO TERME Hotel Principe *** 14 giorni / 13 notti Pullman da Trento 13 pensioni complete + 1 pranzo Bevande incluse 11 OTTOBRE 895,00 Supplemento singola 105,00 SIRMIONE Hotel Alsazia *** Pullman da Trento 6 o 13 pensioni complete Bevande incluse 27 SETTEMBRE 7 GIORNI / 6 NOTTI 14 GIORNI / 13 NOTTI 480,00 815,00 Supplemento singola solo 14 giorni 230,00 12 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 CURE TERMALI 2009 Itinerari di cultura religiosa e di fede 2009 ITALIA Lourdes in pullman San Giovanni Rotondo e Pietrelcina 6 GIORNI / 5 NOTTI - 4 GIORNI / 3 NOTTI 30 SETTEMBRE IL CAMMINO DELLA SPERANZA 22 SETTEMBRE 21 OTTOBRE 610,00 TRENTO Santiago De Compostela, Braga, La Coruna 340,00 San Giovanni Rotondo e Cascia 4 GIORNI / 3 NOTTI - TRENTO 4 GIORNI / 3 NOTTI - MILANO 24 SETTEMBRE 850,00 TRENTO Terrasanta 330,00 San Giovanni Rotondo PELLEGRINAGGIO 8 GIORNI / 7 NOTTI - BERGAMO 24 SETTEMBRE 1.140,00 Terrasanta PELLEGRINAGGIO 8 GIORNI / 7 NOTTI - MILANO 5 OTTOBRE 910,00 MINIMO 30 PARTECIPANTI Gerusalemme, Masada e il Sinai 8 GIORNI / 7 NOTTI - ESTERO Lourdes 8 OTTOBRE 3 GIORNI Lourdes 1.290,00 Medjugorie IL SANTUARIO DELLA SPERANZA 3 GIORNI / 2 NOTTI 30 SETTEMBRE Bergamo 23 OTTOBRE Milano BERGAMO PELLEGRINAGGIO 5 GIORNI / 4 NOTTI 14 OTTOBRE 435,00 TRENTO 460,00 Medjugorie 460,00 4 GIORNI IL SANTUARIO DELLA SPERANZA 4 GIORNI / 3 NOTTI 9 OTTOBRE Bergamo 505,00 ITINERARI DI CULTURA RELIGIOSA E DI FEDE 2009 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 13 Reportage Sulla strada dei re con Lawrence d’Arabia AGOSTO 2004 di Filippo Pugliese Tempo di lettura: 15 minuti AMMAN CAPITALE DEL MEDIO- è grande. Suggestiva, tutta bianca e RIENTE, 1.500.000 ABITANTI, CON con le cupole azzurre, è la moschea RADICI NELL’ISLAM e forti aperture voluta da re Hussein, lungimirante so- all’occidente. Un centro direzionale vrano molto amato dal suo popolo. È di prim’ordine con palazzi moderni, aperta a tutti: a chi va per ascoltare, quasi grattacieli, che pure conserva- il venerdì, il sermone dell’imam, a chi no elementi della tradizione. Il resto va per pregare, a chi va solamente per della città è un cantiere in attività che trovare un po’ di fresco. Le donne ci contrasta con l’immutabilità della me- vanno in orari non frequentati dagli dina, la città antica. Tra le case, sem- uomini. È aperta anche a chi non è di pre bianche, fatte con la pietra delle fede islamica, purchè obbediente alla vicine miniere di Re Salomone e tutte raccomandazione di entrare scalzo e con la facciata rivolta verso la Mecca, coperto. sottili minareti svettano verso il cielo a segnare l’osservanza della fede e la PIÙ RIGORE È RICHIESTO ALLA pratica della preghiera. DONNA OCCIDENTALE cui è fatto Cinque volte al giorno il Muezzin ricor- obbligo di indossare un lungo kaftano da ai fedeli che “Allah -u- Akbar” Allah nero. All’esterno, alle fontane per le piccole e le grandi abluzioni si rinnova il rito della purificazione, nato quando occorreva educare il viandante, pro- Amman, Moschea veniente dai lunghissimi viaggi nel deserto, a togliersi di dosso sabbia, sporcizia e impurità, prima di entrare nella casa di Allah. È l’educazione alla vita civile e ai precetti religiosi contenuta nel Corano, punto di incontro della legge civile e della legge religiosa. Il souk pieno di luci e colori, con le bancarelle di spezie e di mercanzie di 14 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 ogni genere, in apparente disordine, sia la valle dove il diavolo tentò Gesù. indica che qui è il Medioriente. Distese di sabbia, vallate aspre e, in fondo, l’Arabia Saudita, il deserto, La Il ventre molle della città ti prende per Mecca. È da lì che spira il Ghibli, il il suo fascino mediorientale. Lo per- vento del deserto. In arabo La Mecca corri con il timore di incontri pericolosi, si dice Gibily, e da ciò il nome del ven- dimostrando in questo tutto il pregiu- to che soffia impetuoso in questa valle dizio occidentale quando dimentichi dove, a perdita d’occhio, non si trova che ogni città, di sera, presenta i suoi traccia umana. pericoli. La curiosità tutta occidentale È un paese che dà forte emozioni: Pe- porta a chiederti come vesta la don- tra, il sogno nella roccia. na giordana: la incontri con il chador, Città nabatea scavata nella roccia con il kaftano nero che lascia scoperti arenaria tanto friabile da poter essere solo le mani e gli occhi, ma anche con scalfita con un dito. È per questo che jeans e aderenti camicette che danno duemila anni fa, a Petra è stato possi- la misura di una crescente emancipa- bile costruire, procedendo nello scavo zione. dall’alto verso il basso, opere di straor- Petra, tombe dinarie: templi, palazzi, colonne, capi- sta non lontano dal mare dove arriva- I COLORI DIVERSI DELLA KEFIA telli e statue. Tenuta nascosta per mille vano le vie dell’incenso e delle spezie, PORTATA DAGLI UOMINI INDICA- anni al forestiero è stata scoperta, solo si arricchì con gli esosi pedaggi pretesi NO CHE ESISTE UNA DISTINZIONE duecento anni fa, da un europeo che dalle carovane di passaggio, fino alla TRA GLI ARABI. Bianca e rossa è dei aveva sentito parlare di questa miti- sua decadenza nel 104 d.C.. giordani, bianca e nera (oh!…Arafat) ca città di cui tutti sapevano ma di cui è dei palestinesi, tutta bianca è dei nessuno diceva. Che non sia nata pro- È sauditi. Distinzioni che indicano l’ap- prio qui l’Araba Fenice, che tutti sanno CHE SI PROVA ARRIVANDO DA partenenza a differenti classi sociali: la dov’è ma che nessuno dice?! UNA GOLA STRETTISSIMA E PRO- più umile resta quella dei palestinesi, Per trovarla imparò l’arabo, studiò i FONDA, il sik, erosa dall’acqua e dal un tempo numerosi in questo paese costumi e le abitudini dei beduini, per vento tra pareti di roccia arenaria dai prima del tragico settembre nero. E anni si confuse tra loro e un giorno si cento colori. Dopo aver camminato per le idee? Quelle restano ancora vestite avviò con una carovana, beduino tra i un chilometro in questa fenditura stret- dai fondamenti dell’islamismo e, len- beduini, sulla strada che un tempo era ta da pareti altissime, all’improvviso, tamente ma gradualmente, si aprono la via dell’incenso. Fortuna volle che la intravedi i tratti di un tempio. alla modernità. carovana passasse per Petra! Più vai avanti, più il sik si apre e più L’itinerario è il Wadi Mujib, Petra, Aqa- Città dei vivi e dei morti, tombe per il scopri lo splendore di un tempio dai ba e il Wadi Ram. Ya Allah! (andiamo!) culto dei morti ma anche case per la colori rosa, rosso, ocra, arancio, se- a scoprire il fascino della Giordania! vita quotidiana, palazzi, facciate splen- condo le tonalità che la luce del giorno Il Wadi Mujib è la valle dove ha inizio didamente ornate. decide di donargli: il Tempio del Teso- il deserto: contrafforti montuosi in una I romani poi vi sovrapposero le loro ar- ro. Si erge su uno scalone e si slancia terra incredibilmente arida ma sugge- chitetture: il foro, il teatro costruito su con poderose colonne e architravi, ca- stiva. La leggenda vuole che questa quello nabateo. Città dei nabatei, po- pitelli raffinati e magnificamente con- INDESCRIVIBILE L’EMOZIONE continua a pag. 16 REPORTAGE: SULLA STRADA DEI RE CON LAWRENCE D’ARABIA CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 15 Reportage: Sulla strada dei re con Lawrence d’Arabia Grande tenda nel deserto Deserto del Wadi Rum segue da pag. 15 servati nel tempo. Resti senza parole un biancore giallastro che si produce In verità è una storia tutta occiden- e, senza esagerare, con la pelle d’oca. in sfumature varie e diverse. tale e un mito tutto europeo. Vedono Ti riprendi dall’emozione all’ombra di 16 Lawrence come un estraneo e, anco- un costone e realizzi che Indiana Jo- LA STRADA CHE PORTA AD AQABA ra oggi, non comprendono per quale nes non poteva che venire qui “alla È LA MITICA STRADA DEI RE, CHE motivo e al servizio di quali interessi ricerca dell’Arca perduta”. PARTE DA BAGHDAD E PASSA PER avesse posto la sua opera. È un’emozione che vorresti ripetere. AMMAN. È percorsa da autocisterne Sulla strada del deserto, sotto spun- Più volte torni a percorrere il sik per che portano il petrolio al porto di Aqa- toni rocciosi contornati da sabbia ros- rivedere di nuovo l’apparire del Tem- ba, provenienti da Baghdad. Parallela siccia, scorgi in lontananza, sparse, pio del Tesoro: ma non è più come la alla strada corre la leggendaria ferro- le tende nere dei beduini. Recuperi prima volta. È un tempio che appare! via di Lawrence d’Arabia che da Da- nella memoria la sacralità della tenda, Petra è una città che ha proprio la ma- masco attraversa la Siria, tocca Am- la storia di Mosè, l’esodo dall’Egitto, il gia dell’apparire improvvisamente, in man e arriva al porto di Aqaba. passaggio del Mar Rosso e il viaggio uno scenario di montagne tanto aspre AD AQABA!!! Era il grido di Lawren- verso il monte Nebo, di fronte a Geru- e fitte che non riesci a scorgere le val- ce d’Arabia quando, dopo l’assalto al salemme, detta in arabo Al Quds. La li e i canyon, i Wadi. Da lontano vedi treno blindato, alla testa delle tribù tenda dei beduini, la casa di sempre! solo monti e, in cima a uno di questi, arabe puntò sul grosso dell’esercito L’arabo non riesce a distaccarsi dalla un punto di un bianco illuminante: la turco, acquartierato nel porto di Aqa- sua tenda. Non è raro vedere anche tomba di Aronne! ba. AD AQABA!!! Sembra di sentirlo nella città, accanto alla casa moderna, Da un altopiano scopri una bellissima ancora nel vento quel grido. Sembra la tradizionale tenda. L’arabo preferi- valle sovrastata da montagne lontane di rivedere la scena del film in cui sce vivere lì i suoi momenti conviviali. e vicine, solcate da profondi calanchi Lawrence, con la jalabia e la kefia con ai piedi bacini di sabbia dai colori bianche dell’arabo saudita, in grop- È FORTISSIMO IL CONTRASTO che vanno dal rosa al verde e al giallo. pa ad un cammello e alla testa di FRA IL CIELO AZZURRO, I COLO- Somiglia moltissimo alla valle del fiu- vocianti schiere di beduini, marciava RI DI QUESTE MONTAGNE, IL BLU me Cavone, in Basilicata, ai calanchi verso Aqaba. INTENSO DEL MAR ROSSO E LA di Aliano e Alianello. È identica: mon- Gli arabi non parlano molto di Law- CITTÀ DI AQABA TUTTA CHIARA E tagne segnate da profondi calanchi, di rence d’Arabia, Sir Thomas Edward. MODERNA. Aqaba è l’unico sbocco al CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 REPORTAGE: SULLA STRADA DEI RE CON LAWRENCE D’ARABIA mare che la Giordania possiede. timorosa e vergognosa di ostentare la lontano come Timbuctu o una tenda Adiacente, come incollata ad essa, propria meschinità alla presenza della beduina. Sa che può attraversarlo ed c’è Eilat, israeliana. Più oltre c’è Taba, meraviglia dei monti”. arrivare nel luogo che vuole: forse un egiziana, con alle spalle il Sinai, le sue Oltre è il deserto di sabbia, magnifico, luogo dello spirito! Tornano alla mente montagne e il suo deserto. L’omonimo che si tinge di colori diversi: il rosso e i mille films e la sterminata letteratura golfo è condiviso da più stati: Israele l’ocra e l’indaco e il giallo dai riflessi sul deserto. Ti ricordi, allora, che nella custodisce e controlla attentamente la verdi. Percorri questa valle a bordo di tua cultura prima di diventare un turi- sua porta sul Mar Rosso, l’Egitto ha scassate toyota che i beduini, padro- sta sei stato esploratore, missionario, rivendicato la sua presenza, i Sauditi ni del deserto, guidano con perizia ed antropologo, avventuriero, filosofo, … hanno mantenuto il passaggio per av- incoscienza. Piste che solo loro cono- colonizzatore. vicinarsi al Mediterraneo. scono, che tu non vedi e sicuramente farebbero insabbiare autisti come noi. QUANDO IL SOLE COMINCIA AD QUESTA ERA LA TERRA DI RE Ti avvicini ad un accampamento ten- ABBASSARSI SI PREPARA UN’ORA EDOM, DETTO IL ROSSO PER IL dato di beduini ed intuisci, già da lonta- DOLCE E MISTERIOSA: IL TRAMON- COLORE DEI SUOI CAPELLI: mare no, il loro modo di vivere. Accanto alla TO. Sembra che il sole si sposi con di Edom, Mar Rosso. È qui che Mosè, tenda una canaletta porta l’acqua che questi monti, scendendo lentamente e attraversato il Mar Rosso, miracolosa- un beduino è riuscito a trovare bucan- cangiando in sfumature diverse, men- mente apertosi, riprese il suo viaggio do la roccia. Al Wadi Musa, proprio qui tre i raggi creano uno scenario straor- verso la Terra Promessa. vicino, Mosè fece zampillare l’acqua dinario che sollecita grandi pensieri. È Dalla strada dei Re si devia in dire- bucando la roccia con il bastone. il punto di incontro tra natura allo stato zione dei monti verso la “Valle della Piste una volta battute da carovane puro e pensiero: nostalgie, sentimenti, Luna”, il Wadi Ram che per secoli ha che venivano da lontano, portando immagini, emozioni. Genera dolcezza, costituito l’unico varco verso l’Arabia mercanzie, spezie ed idee. fa sentire in pace con il mondo e porta Saudita. Qui ritrovi lo splendido pae- lontano nel tempo. Vorresti fermare il saggio di montagne in arenaria rossa, IL DESERTO È DI GRANDE UTILITÀ, tempo, sospenderlo. di basse dune che anticipano il deser- PER CHI LO CONOSCE: ABBREVIA Qualcuno intona la preghiera del to più assoluto dell’Arabia. I PERCORSI, NASCONDE. Esercita Muezzin: è un lamento deciso, forte, È difficile descrivere le sensazioni un fascino unico: il fascino del nulla. che esprime le lodi ad Allah. che produce il Wadi Ram. Una roccia Chi lo conosce sa che lì c’è il nulla, ma Allah -u- Akbar, Allah è grande. Ed è estesa e imponente, circondata da un sa anche che attraversandolo può tro- veramente grande l’unico Dio che ha mare di sabbia, solcata nei fianchi da vare ciò che cerca, sia esso un luogo creato tanta meraviglia. una costruzione dell’erosione del ven- to e della pioggia che gli arabi chiama- ‘‘ ‘‘ calanchi che formano sette pilastri: no i Sette Pilastri della Saggezza, la ...il Wadi Ram per secoli ha costituito l’unico varco saggezza della natura. Da qui il titolo verso l’Arabia Saudita. Qui ritrovi lo splendido del libro scritto da Lawrence d’Arabia paesaggio di montagne in arenaria rossa, di basse che descrive così questi luoghi: ”la nostra carovana si rese conto della dune che anticipano il deserto più assoluto dell’Arabia... propria piccolezza e diventò taciturna, REPORTAGE: SULLA STRADA DEI RE CON LAWRENCE D’ARABIA CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 17 Turismo solidale e sostenibile Alla scoperta del Mali Attraverso il progetto di IPSIA (Istituto Pace Sviluppo Innovazione Acli) in collaborazione con il CTA di Trento Articolo di Fabio Pipinato, Presidente di Ipsia Trentino, che ha intervistato Lessorou Dolo Segretario dell’Associazione, Partners di Ipsia Trentino, denominata ASSOCIATION ‘GIRU-YAM’ (Progresso e Sviluppo) di SANGHA o.n.g. Sede: Comune Rurale de Sangha, Cercle de Bandiagara, Région de Mopti, République du Mali. L’ASSOCIAZIONE GIRU-YAM HA COME SCOPO I SEGUENTI OBIETTIVI: 1. La creazione di una scuola e di un centro sanitario. 2. Aumentare il tasso di scolarizzazione dei bambini, soprattutto delle femmine. 3. Sensibilizzare la Popolazione Dogon sul vantaggio dell’alfabetizzazione e la salute dei bambini. 4. Proteggere le mamme e i bambini (campagne di vaccinazioni) contro alcune malattie. 18 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 MALI. AFRICA DELL’OVEST. IL SUO ghà) nella regione di Mopti. Il Comune di NOME È DOLO LESSOROU. SI PRONUN- 20.000 abitanti raggruppa 13 villaggi ed è CIA DOLÒ. È sposato da un anno ed ha considerato la capitale culturale dell’etnia una bimba che sta iniziando i primi passi. Dogon. Ce la mostra con il suo cellulare. Nel suo curriculum c’è anche un corso pa- Ha la certezza che il suo matrimonio sarà rauniversitario sul turismo in Capitale: Ba- infrangibile nonostante sia una “guida turi- mako. Oggi fa da spola tra Italia e Mali. È stica”; professione non facile per concilia- in Italia per partecipare sia alla BIT (Borsa re lavoro e famiglia. Conta tre sorelle e tre Internazionale del Turismo di Milano) sia al fratelli. Studi a Sangha (si pronuncia San- TTI di Rimini (Travel Trade Italia). TURISMO SOLIDALE E SOSTENIBILE Non ha ancora la possibilità di acquistare tatore ma a quaranta gradi forse è meglio uno stand ma è ben munito di depliant, bi- dare una mancia ad un ragazzino che aiuti glietti da visita e chiavette con qualche giga il turista “fai da te” nell’impresa. Dolo ha por- di foto mozzafiato da mostrare. Insomma, tato gli zaini a molti francesi ma con il tempo inonda i tour operator d’informazioni. Ma trovò più affinità e affabilità con gli italiani. non solo. Anche le organizzazioni non go- Ha lavorato sodo ed oggi è un manager; vernative che fanno cooperazione allo svi- gestisce diversi collaboratori ed ha un so- luppo ed il CTA. Preferisce, se possibile, cio. Svizzero che, guarda caso, tiene pun- lavorare per il turismo responsabile al fine tualmente l’amministrazione dell’azienda, di non “ingrassare solo le grandi compagnie cosa che non gli è proprio congeniale. I due mantenendo a dieta la mia gente”. possiedono un Custer Toyota da 20 posti e due Land Cruiser. Il turismo è un’importante IL TURISMO RESPONSABILE PERMET- fonte d’entrata per il Mali che vede una cre- TE UN’AMPIA RICADUTA SIA IN TERMINI scita a due cifre. Unico indicatore in contro- ECONOMICI CHE CULTURALI sulle popo- tendenza per un paese che è tra i più poveri lazioni locali. Inoltre non offende con oboli del mondo. e rispetta sia i luoghi di culto che le autori- TURISMO SOLIDALE E SOSTENIBILE tà locali. Chi partecipa a questi viaggi non DOLO È ORGOGLIOSO D’ESSERE UN si presenta in calzoni corti in moschea e si DOGON. Uno dei 700.000 sparsi tra il Mali, accontenta di dormire nei lodge gestiti dalle Burkina Faso e Costa d’Avorio. Parla cor- comunità dopo aver assaggiato il “genius rettamente italiano, francese, il dogon e la locis” della cucina tradizionale. lingua segreta dei maschi della sua etnia: Sin da ragazzino Dolo aiutava i turisti a il sigi so. Egli cerca di persuadere i giova- salire la Falesia di Bandiagara uno dei siti ni, attratti dal luccichio delle città europee, archeologici, etnologici più belli dell’Africa. riguardo le fatiche nell’attraversare prima il 5/600 metri di altezza per 200 Km di patri- Sahara e poi il mare. Trattasi di 3 o 4 mesi di monio dell’Unesco. Sembrerebbe un disli- cammino nel deserto sulle orme delle caro- vello da poco che non necessita di un por- continua a pag. 20 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 19 Turismo solidale e sostenibile ‘ ‘‘ Il turismo responsabile permette un’ampia ricaduta sia in termini economici che culturali sulle popolazioni locali. Inoltre non offende con oboli e rispetta sia i luoghi di culto che le autorità locali... segue da pag. 19 vane Tuareg per raggiungere il nord Africa. o bronzo che raffigura animali o umani con Molti muoiono. Coloro che arrivano sono poteri magici. Basta pregarle. stremati dal sole ed aridi. Un anno di lavoro In ogni villaggio dogon vi sono feticci. La, è schiavo li rimette in forze e gli consente di zona sacra. Purtroppo oggi, a causa dei fur- accumulare la cifra sufficiente per pagare ti di turisti irresponsabili, sono quasi tutti na- gli scafisti. Infine il mediterraneo con le in- scosti tra la paglia delle capanne a punta o cognite che conosciamo. sottoterra. Solo uno è evidente. Segnala la casa del capo villaggio (Ogon) che è anche I DOGON SONO ANIMISTI. CHI PARTE capo spirituale. È il più anziano e quindi il PER IL DESERTO PORTA CON SE UN FE- più venerato. Nella sua casa c’è la farmacia TICCIO. Una statuetta sacra in legno, pietra tradizionale e quindi erbe, foglie, cortecce e radici della medicina tradizionale. Accanto ad esse i farmaci moderni su dei piattini come fossero caramelle. Il CTA sta predisponendo dei DOLO STA TRATTANDO CON LA SEDE circuiti garantiti, base 8 persone, per visitare il Mali nel periodo IPSIA DE TRENTINO UN AIUTO sanitario gennaio/marzo/novembre 2010 e con loco senza rischiare se stessi per raggiun- l’occasione visitare la zona del progetto IPSIA del Trentino (costruzione di una scuola nei Paesi Dogon di pianura). e scolastico per la sua comunità. Affinché i giovani possano credere ad un futuro in gere luoghi dove non si vede più la luna. Crediamo che le Acli siano della partita. Gli scappa un’affermazione: “Insha’Allah” Che significa “Se Dio vuole”. Vale per tutti. Tratto da Aesse, mensile delle ACLI Nazionali 20 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 TURISMO SOLIDALE E SOSTENIBILE INFORMAZIONI GENERALI SUL MALI IL MALI È UNO FRA GLI STATI AFRI- immemorabile straordinarie conoscen- un grande mercato agricolo e del be- CANI PIÙ INTERESSANTI dal punto ze scientifiche sulla nascita e sul movi- stiame, la città ha sviluppato una pro- di vista etnografico. Situato alle porte mento delle stelle. duzione di tessuti di cotone, pelletterie dell’Africa Nera, ma strettamente lega- Visitare i villaggi Dogon significa entra- e ceramiche. Fin dai tempi antichi fu un to al deserto che ne occupa la maggior re nel mistero di questo popolo e della grande emporio commerciale e centro parte del suo territorio, questo paese sua cultura tramandata gelosamente internazionale di studi islamici. La città affascina con la magia del suo sontuo- senza lasciare alcuna traccia scritta. ha il più alto concentrato di manoscritti so passato e dei suoi sahariani oriz- È senza dubbio un’esperienza dai va- arabi. Agli inizi del XIV secolo, quando zonti. Vi si ritrova l’Africa delle origini sti contenuti culturali ed umani che, da fu incorporata nell’antico impero del dove la vita è rimasta quella di sempre: sola, può tranquillamente rappresenta- Mali, era già un importante centro di il miglio pestato ancora nei mortai, l’ac- re il clou di un viaggio in Mali. raccolta e di smistamento delle merci qua attinta ai pozzi, il mercato che atti- In più, al centro della grande ansa for- e delle carovane transahariane lungo ra le genti dai villaggi più remoti. mata dal Niger (fra i villaggi di Bandia- il Niger superiore. Conquistata dal po- Il Mali è paese in cui oltre venti diverse gara e Hombori - circa 1200 km dalla tente impero Songhai nel 1468, all’ini- etnie hanno saputo conservare ciascu- capitale Bamako), in una regione se- zio del XVI secolo assunse un ruolo na il proprio idioma, i propri costumi e midesertica ricoperta da una secca sa- di rilievo come centro commerciale e soprattutto l’arcaica nobiltà, non can- vana, compaiono all’improvviso come culturale. cellata dai loro fieri sguardi dalla mise- fantasmi, immersi in una dorata fo- ria attuale. schia, pareti alte fino a 600 metri: sono I MERCANTI DELLE CITTÀ NORDA- le “Dolomiti” del Mali. L’erosione ha FRICANE RAGGIUNGEVANO LA CIT- A SUD DELLA GRANDE ANSA FOR- scolpito nella roccia, attraverso un mil- TÀ per scambiare sale e tessuti con MATA DAL NIGER (il terzo fiume d’Afri- lenario lavoro, monumenti naturali sin- oro e schiavi, mentre la scuola della ca dopo il Nilo ed il Congo) vive in una golari e grandiosi: compatte muraglie, moschea Sankoré godeva di grande terra arida ed assolata, una di queste massicci altipiani, aeree guglie, pos- prestigio per la qualità dei suoi docenti, etnie tra le più enigmatiche dell’intero senti ed eleganti pilastri. Inconfondibili formati presso le accademie islamiche pianeta: i Dogon. I loro villaggi sono il grosso blocco dell’Hombori Tondo di- del Medio Oriente. Dopo l’invasione disseminati sull’orlo ed ai piedi della fa- steso al sole come un animale pietrifi- marocchina del 1591 Timbuctu cedet- mosa ‘falesia’ di Bandiagara; alta circa cato e le cinque guglie giallo-ocra della te il suo primato commerciale ad altre 400 metri, questa dirupata parete roc- “Main de Fatma”. città del paese. Avendo fondato la sua sopravvivenza sui traffici di ogni gene- ciosa attraversa il Sahel per oltre 200 chilometri. Nel mondo verticale della TIMBUCTU È UNA CITTÀ DEL MALI re, compresi informali ed illegali, oggi è falesia i Dogon hanno costruito i loro CENTRALE FONDATA DAI TUAREG. uno dei nodi che più risente della crisi villaggi di fango collegati fra loro da ae- Si trova al limite meridionale del Saha- economica mondiale con il rischio di ree scalette di legno e vertiginosi sen- ra, sulla riva sinistra del fiume Niger, a declino. Infatti il suo aspetto non sod- tieri; allevano capre e coltivano piccoli cui è collegata tramite canali. Timbuctu disfa più le aspettative dei visitatori che orti di terra riportata, strappati spesso è la Venezia del Mali ed è servita dal con fatica la raggiungono, anche se il faticosamente alla roccia. piccolo porto fluviale di Kabara. Con suo mito di fatto rimane inalterato. Grazie all’inacessibilità del loro territorio, i Dogon sono riusciti, nel corso dei secoli, a sottrarsi all’influenza mussulmana prima e coloniale poi, conservando la religione animista e le antiche tradizioni. Questo popolo ritenuto, a SE VUOI SOSTENERE IL PROGETTO DI IPSIA IN MALI CHIEDI LA TESSERA 10,00 torto, sino a trent’anni fa primitivo ed arretrato, si tramanda invece da tempo TURISMO SOLIDALE E SOSTENIBILE Chi fosse interessato a partecipare ai viaggi solidali in Mali in programmazione per il 2010 è pregato di contattare il CTA di Trento via Roma 6 Tel. 0461.1920133 - e-mail: [email protected] CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 21 I nostri tour fino a dicembre 2009 ITALIA Genova IMPORTANTE NOVITÀ! Date e quote possono subire variazioni! Fanno fede i programmi dettagliati: RICHIEDETELI! L’ACQUARIO, LE CINQUE TERRE E LUCCA Autopullman G.T. per il tour, traghetto per Le Cinque Terre, passaggio in treno, Hotel 3 stelle, trattamento di pensione completa (escluso il pranzo di andata), visite ed escursioni guidate a Genova e Lucca, ingresso all’Acquario, ingresso al Sentiero dell’Amore. Itinerario Trento, Genova, Le Cinque Terre, Lucca, Trento. da Trento 25 SETTEMBRE Isole di Ponza e Ventotene ABBAZIA DI MONTECASSINO Autopullman G.T. per il tour, traghetti per le isola di Ponza e Ventotene (da pagare in loco), Hotel 3 stelle, trattamento di pensione completa (escluso il pranzo di andata), visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Formia, Isola di Ponza, Isola di Ventotene, Cassino, Trento. 3 giorni / 2 notti 330,00 da Trento 1 OTTOBRE NOVITÀ! Crociera Mantova-Venezia Sicilia occidentale TRADIZIONI, SAPORI UNICI E MONUMENTI ETERNI Voli di linea da Verona, autopullman G.T. per il tour, traghetto per Isola di Mozia, Hotel 4 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate, degustazione di vini. Itinerario Verona, Palermo, Segesta, Erice, Mozia, Marsala, Trapani, Monreale, Selinunte, Sciacca e i pastori di Caltabellotta, Mazara del Vallo, Palermo, Verona. E ISOLE DELLA LAGUNA Autopullman G.T. per il tour, navigazione Lago di Mezzo (Mn) - Pontelagoscuro (Fe) e Venezia - Isole della Laguna, Hotel 3 stelle, trattamento di pensione completa con bevande incluse con specialità tipiche. Itinerario Trento, Mantova, Lago di MezzoPontelagoscuro, Strà o dintorni, VeneziaIsole della Laguna, Trento. da Trento 26 SETTEMBRE 4 giorni / 3 notti 385,00 2 giorni / 1 notte 260,00 da Verona 1 OTTOBRE Venezia, un’Isola della Laguna 5 giorni / 4 notti 765,00 base 25 820,00 base 20 Costiera Amalfitana NAPOLI, POMPEI E CAPRI Autopullman G.T. per il tour, Hotel 4 stelle, pensione completa (pranzo di andata e ritorno esclusi), visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Penisola Sorrentina, Amalfi, Pompei, Capri, Anacapri, Pompei, Napoli, Trento. da Trento 8 OTTOBRE 22 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 4 giorni / 3 notti 385,00 base 40 415,00 base 30 I NOSTRI TOUR FINO A DICEMBRE 2009 Umbria Gastronomica ORVIETO, TODI, ASSISI, CASCIA, NORCIA Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, pensione completa con menu particolarmente curati, degustazione di prodotti tipici, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Orvieto, Perugia, Cascia, Norcia, Assisi, Giano dell’Umbria, Forgiano, Gubbio, Trento. da Trento 15 OTTOBRE 4 giorni / 3 notti 440,00 Cuneo Isola d’Elba, Portoferraio da Trento 16 OTTOBRE Isola d’Elba TOUR Autopullman G.T. per il tour, battello andata e ritorno per l’Isola d’Elba, Hotel 3 stelle super, pensione completa (escluso il pranzo di andata), visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Piombino, Isola d’Elba, Portoferraio, Piombino, Trento. da Trento 9 OTTOBRE LE LANGHE PER LA FIERA DEL MARRONE Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, pensione completa (pranzo di andata escluso), visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Cuneo, Alba, Le Langhe, Trento. 3 giorni / 2 notti 320,00 Roma CLASSICA E QUIRINALE Autopullman G.T. per il tour, Hotel 4 stelle, pensione completa (pranzo di andata escluso), visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Roma, Trento. 3 giorni / 2 notti 255,00 da Trento 22 OTTOBRE 4 giorni / 3 notti 480,00 Calabria TOUR BRONZI DI RIACE Voli di linea da Milano Linate, autopullman G.T. per il tour, Hotel 4 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate. Itinerario Milano, Lamezia Terme, Vibo Valentia, Tropea, Nicotera, Capo Vaticano, Castello di Ruffo, Reggio Calabria, Locri, Gerace, Stilo, Lamezia Terme, Milano. da Milano 14 OTTOBRE Calabria, Bronzi di Riace 5 giorni / 4 notti 675,00 I NOSTRI TOUR FINO A DICEMBRE 2009 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 23 I nostri tour fino a dicembre 2009 Firenze CITTÀ D’ARTE Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Certosa del Galluzzo, Firenze, Trento. da Trento 14 NOVEMBRE 2 giorni / 1 notte 180,00 FIrenze Il Palladio e le sue Ville ARTE E SAPORI DEL VENETO Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, pensione completa con bevande incluse, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Vicenza, Villa Capra detta la Rotonda, Villa Valmarana ai Nani, Villa Maser, Treviso, Trento. da Trento 24 OTTOBRE 2 giorni / 1 notte 210,00 Toscana Enogastronomica MAREMMA E ARGENTARIO Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, pensione completa (pranzo di andata escluso), degustazione di vino ed olio, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Massa Marittima, Argentario, Scansano, Caparbio, Pieve di San Nicola, Trento. da Trento 6 NOVEMBRE Milano LA SCALA E I SUOI TESORI Autopullman G.T. per il tour, Hotel 4 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Milano, Trento. da Trento 21 NOVEMBRE 2 giorni / 1 notte 195,00 Assisi CITTÀ DELLA PACE Autopullman G.T. per il tour, taxi per Assisi, Hotel 3 stelle, trattamento di pensione completa con bevande incluse, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Assisi, Trento. da Trento 5 DICEMBRE 2 giorni / 1 notte 180,00 3 giorni / 2 notti 300,00 Torino MUSEO EGIZIO E LE LANGHE Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, pensione completa, degustazione di vini, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Torino, le Langhe: Alba e Pollenzo, Trento. da Trento 6 NOVEMBRE 24 3 giorni / 2 notti 370,00 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 I NOSTRI TOUR FINO A DICEMBRE 2009 EUROPA Praga Magica Napoli da Trento 24 SETTEMBRE Napoli ARTE E PRESEPI Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, trattamento di pensione completa (esclusi due pranzi), visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Napoli, Trento. da Trento 5 DICEMBRE TOUR CLASSICO MOSCA E SAN PIETROBURGO Voli di linea da Verona/Milano, tour in autopullman G.T., Hotel 4 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate, ingressi previsti, assicurazione medicobagaglio. Itinerario Verona/Milano, Mosca, San Pietroburgo, Verona/Milano. Quota iscrizione Ł 40,00 Visto consolare ordinario Ł 45,00 Tasse aeroportuali Ł 100,00/180,00 circa 3 giorni / 2 notti 270,00 base 30 285,00 base 25 VAL D’ORCIA Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, S. Quirico d’Orcia, Bagno Vignoni, Pienza, Monticchiello, Trento. da Vr/Mi 27 SETTEMBRE 3 giorni / 2 notti 285,00 Mosca 8 giorni / 7 notti 1.510,00 Ungheria BUDAPEST, LAGO BALATON, GRAZ Autopullman G.T. da Trento, Hotel 4 stelle, pensione completa escluso il pranzo del primo giorno, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Melk, Budapest, Lago Balaton, Graz, Poertschach, Trento. da Trento 30 SETTEMBRE I NOSTRI TOUR FINO A DICEMBRE 2009 5 giorni / 4 notti 490,00 Russia Toscana da Trento 6 DICEMBRE Autopullman G.T. per il tour, Hotel 4 stelle, pensione completa esclusi i pranzi in andata e ritorno, cena in battello sulla Moldava, visite ed escursioni guidate, ingressi. Itinerario Trento, Praga, Trento. 5 giorni / 4 notti 510 ,00 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 25 I nostri tour fino a dicembre 2009 Praga Magica PER L’IMMACOLATA Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, pensione completa esclusi i pranzi in andata e ritorno, cena in battello sulla Moldava, visite ed escursioni guidate, ingressi. Itinerario Trento, Praga, Trento. da Trento 5 DICEMBRE 4 giorni / 3 notti 370,00 Vienna SPECIALE PONTE DELL’IMMACOLATA Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 / 4 stelle, mezza pensione + un pranzo, cena caratteristica con musica, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Salisburgo, Vienna, Trento. da Trento 5 DICEMBRE 4 giorni / 3 notti 390,00 Praga Parigi e Versailles SPECIALE AUTUNNO Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, mezza pensione più 2 pranzi, visite ed escursioni guidate, prenotazione al Louvre ed a Versailles. Itinerario Trento, Lucerna, Dijon, Parigi, Versailles, Macon, Courmayeur, Trento. da Trento 28 OTTOBRE 6 giorni / 5 notti 665,00 Berlino CAPITALE DELL’ARTE MODERNA Autopullman G.T. per il tour, Hotel 4 stelle, mezza pensione, visite ed escursioni guidate, ingressi. Itinerario Trento, Monaco, Berlino, Potsdam, Trento. da Trento 31 OTTOBRE 5 giorni / 4 notti 490,00 MEDITERRANEO E TERRE D’AFRICA Libia TRIPOLITANIA, CIRENAICA, OASI DI GHADAMES Volo di linea da Roma, tour in autopullman, Hotel 4/5 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate, ingressi previsti, assicurazione medico-bagaglio. Itinerario Roma, Benghazi, Tulmaytha, Apollonia, Cirene, Tripoli, Sabratha, Tripoli, Nalut, Ghadames, Ghryan, Tripoli, Leptis Magna, Tripoli, Roma. Quota iscrizione Ł 40,00 Tasse aeroportuali Ł 70,00 circa Visto consolare Ł 55,00 Traduzione passaporto Ł 35,00 Volo di avvicinamento Ł 160,00 circa + tasse aeroportuali da Roma 9 OTTOBRE 9 giorni / 8 notti 1.630,00 MINIMO 15 PARTECIPANTI 26 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 I NOSTRI TOUR FINO A DICEMBRE 2009 Marocco TOUR CITTÀ IMPERIALI Volo di linea da Milano, tour in autopullman, Hotel 4 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate, ingressi previsti, assicurazione medico-bagaglio. Itinerario Milano, Casablanca, Rabat, Meknes, Moulay Idriss, Volubilis, Fes, Beni Mellal, Marrakech, Casablanca, Milano. Quota iscrizione Ł 40,00 Tasse aeroportuali Ł 100,00 circa da Milano 14 OTTOBRE 8 giorni / 7 notti 1.160,00 Egitto Libia, Leptis Magna Egitto IL CAIRO, IL GRANDE NILO E LO SPLENDORE DI ABU SIMBEL Voli di linea da Milano, tutti i trasferimenti interni, Hotel 4/5 stelle, motonave 5 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate, pernottamento ed escursione ad Abu Simbel con spettacolo di suoni e luci, ingressi previsti, assicurazione. Itinerario Milano, Cairo, Aswan, Abu Simbel, Kom Ombo, Edfu, Luxor, Cairo, Milano. Visto consolare Ł 25,00 Quota iscrizione Ł 40,00 Tasse aeroportuali Ł 100,00 circa da Milano 12 NOVEMBRE 9 giorni / 8 notti 1.390,00 MINIMO 20 PARTECIPANTI Cairo MUSEO EGIZIO, IL PARCO AL AZHAR, IL QUARTIERE COPTO CON IL MUSEO Voli di linea da Milano, tutti i trasferimenti interni, Hotel 5 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate, ingressi previsti, assicurazione. Itinerario Milano, Cairo, Milano. Visto consolare Ł 25,00 Quota iscrizione Ł 40,00 Tasse aeroportuali Ł 70,00 circa da Milano 5 DICEMBRE I NOSTRI TOUR FINO A DICEMBRE 2009 4 giorni / 3 notti 820,00 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 27 I nostri tour fino a dicembre 2009 VICINO ORIENTE Siria TOUR CON BOSRA Voli di linea da Milano, tutti i trasferimenti interni, Hotel 3/4 stelle sup., pensione completa, visite ed escursioni guidate, guida/ accompagnatore parlante italiano, ingressi previsti, visto consolare d’ingresso collettivo, assicurazione. Itinerario Milano, Aleppo, San Simeone, Ebla, Apamea, Hama, Krak des Chevaliers, Palmyra, Maaloula, Damasco, Bosra, Damasco, Milano. Quota iscrizione Ł 40,00 Tasse aeroportuali Ł 100,00 circa da Milano 27 SETTEMBRE 8 giorni / 7 notti 1.290,00 Giordania TOUR PETRA E IL DESERTO DEL WADI RUM Volo di linea da Milano, tutti i trasferimenti interni, Hotel 4 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate, ingressi previsti, visto consolare d’ingresso collettivo, assicurazione. Itinerario Milano, Amman, Jerash, Ajloun, Mar Morto, Madaba, Monte Nebo, Wadi Mujib, Kerak, Petra, Wadi Rum, Amman, Castelli del Deserto, Amman, Milano. Quota iscrizione Ł 40,00 Tasse aeroportuali Ł 185,00 circa da Milano 8 NOVEMBRE 8 giorni / 7 notti 1.390,00 Siria, Damasco PRENOTAZIONI E PAGAMENTI È possibile effettuare la prenotazione ed il saldo del vostro viaggio/soggiorno anche a mezzo bonifico bancario, sul nostro conto corrente presso la Cassa Rurale di Trento - Sede, con le seguenti coordinate bancarie CODICE IBAN IT39 Y083 0401 8070 0000 7772 166 28 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 I NOSTRI TOUR FINO A DICEMBRE 2009 Cinesi ASIA India tribale ULTIMI POSTI! GUJARAT Voli di linea da Verona, tutti i trasferimenti interni, Hotel 4 stelle, pasti come da programma, visite ed escursioni guidate, ingressi previsti, guida/accompagnatore parlante italiano per il Gujarat e guide locali parlanti italiano, assicurazione medicobagaglio. Itinerario Verona, Francoforte, Mumbai, Ahmedabadh, Bhavnagar, Palitana, Junaghad, Gondal, Dasada, Patan, Modera, Dasada, Piccolo Rann of Kutch, Buhj, Grande Rann of Kutch, Buhj, Mumbai, Francoforte, Verona. Tasse aeroportuali Ł 300,00 circa Visto consolare Ł 80,00 Cina SPECIALE SHANGAI, SUZHOU, XIAN, PECHINO Voli di linea da Venezia/Milano, tutti i trasferimenti interni, Hotel 4 stelle, pensione completa, 2 banchetti e 2 spettacoli, visite ed escursioni guidate, ingressi previsti, assicurazione medico-bagaglio. Itinerario Venezia/Milano, Shangai, Zhujiajiao, Suzhou, Xian, Pechino, Venezia/ Milano Visto consolare Ł 45,00 Quota iscrizione Ł 40,00 Tasse aeroportuali Ł 315,00 circa da Ve/Mi 18 NOVEMBRE 10 giorni / 9 notti 1.460,00 MINIMO 20 PARTECIPANTI da Verona 13 giorni / 11 notti 14 NOVEMBRE 2.650,00 MINIMO 15 PARTECIPANTI PRENOTAZIONI ENTRO LUGLIO I NOSTRI TOUR FINO A DICEMBRE 2009 CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 29 Fine anno 2009 - Capodanno 2010 ESTERO Vienna Autopullman G.T. per il tour, Hotel 4 stelle, mezza pensione, cenone di fine anno, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Vienna, Trento. da Trento 30 DICEMBRE 4 giorni / 3 notti 485,00 Budapest Autopullman G.T. per il tour, Hotel 4 stelle, mezza pensione, cenone di fine anno con musica e balli, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Budapest, Trento. da Trento 30 DICEMBRE 4 giorni / 3 notti 425,00 ITALIA Mosca Volo di linea da Verona, tutti i trasferimenti interni, Hotel 4 stelle, mezza pensione, visite ed escursioni guidate. Itinerario Verona, Mosca, Verona. Quota iscrizione Ł 40,00 Visto consolare Ł 45,00 Tasse aeroportuali Ł 195,00 da riconfermare Sicilia TOUR OCCIDENTALE Voli di linea da Verona, autopullman G.T. per il tour, Hotel 4 stelle, pensione completa, visite ed escursioni guidate, cenone di fine anno. Itinerario Verona, Palermo, Segesta, Erice, Marsala, Trapani, Monreale, Selinunte, Sciacca e i pastori di Caltabellotta, Mazara del Vallo, Palermo, Verona. da Verona 30 DICEMBRE da Verona 30 DICEMBRE 5 giorni / 4 notti quota in definizione Vienna 5 giorni / 4 notti 570,00 MINIMO 15 PARTECIPANTI Roma PRESEPI DI ROMA NELLE CHIESE E NELLE PIAZZE Autopullman G.T. per il tour, Hotel 3 stelle, pensione completa (pranzo di andata escluso), cenone di fine anno, visite ed escursioni guidate. Itinerario Trento, Roma, Trento. da Trento 30 DICEMBRE 30 3 giorni / 2 notti quota in definizione CTA TURISMO - SETTEMBRE 2009 FINE ANNO 2009 - CAPODANNO 2010