Sensore di temperatura MBT 3270
Opuscolo tecnico
Opuscolo tecnico
Sensore di temperatura MBT 3270
Caratteristiche
• Programma OEM di sensori di temperatura
• Disponibili vari elementi per il sensore (RTD,
NTC, PTC)
• Robustezza ed elevata protezione antiumidità
• Inserto di misura fisso
• Ottone o acciaio inox
• Tempi di risposta brevi
• Campo de temperatura fino 300°C
• Disponibili versioni con attacco integrato o
cavo (Delphi Metri Pack, AMP junior power
Timer, Deutsch DT04)
Ordinazione
standard del programma
Simbolo
Gamma di
temperature
-50 a +150°C
-50 a +300°C
Tubo di protezione = Acciaio inox
2
IC.PD.P30.R2.06
Elemento
sensore
Inserto
Filo
Lunghezza
Ø
mm
mm
Pt 100
24
6
Pt 1000
28
4.2
PTC 2000
(KTY 81-210)
24
6
Pt 100
40
3
Codice numerico
Connettore integrado
084Z2014
M10 x 1
G1/4A
AMP
084Z2010
M10 x 1
M10 x 1
084Z2012
AMP
084Z2018
Deutsch
084Z2019
2 m cavo,
senza connectore,
Silicone,
schermato
084Z2021
Opuscolo tecnico
Sensore di temperatura MBT 3270
Dati tecnici,
versione con attacco integrato
Prestazione
Elemento sensore
Connessione di processo
Lunghezza sensore
Connettore elettrico
Collegamento elettrico
PT100, PT1000, NTC, PTC
V. caratteristiche del prodotto a pag. 4
Max 100 mm
AMP Junior Power Timer
Delphi Metri Pack
Deutsch DT04
Altri su richiesta
2-fili
Materiali
Tubo di protezione a contatto con
il mezzo
Attacco di processo
Guarnizione
Connettore
AISI 316
Ottone
AISI 316
Ottone
Viton, NBR (altri su richiesta)
PPS (Ryton 4)
Caratteristiche meccaniche e ambientali
Tolleranze sensori
PT 1000 / Pt 100
NTC
PTC 2000 (KTY 81-210)
Stabilità alle vibrazioni
Urto
Vibrazioni, x-y-z directions
Protezione
AMP Junior Power Timer
Delphi Metri Pack
Deutsch DT04
EN 60751 Class B
su richiesta
+/- 1% di margine
50g / 6 ms
15.3g funzione sinusoidale, 20 2000 Hz, 8 hours
IP 65 in base a IEC 529
Dati tecnici
Temperatura ambiente
Temperatura mezzo
Max. pressione esterna
Max. coppia di serraggio
Connettore
PT 1000, Pt 100
NTC
PTC
Pressione d'esercizio
Pressione di scoppio
M10
M14
-40°C - + 125°C
-50°C - + 300°C
-50°C - + 300°C
-50°C - + 150°C
500 bar
> 900 bar
17 Nm
24 Nm
Tempi di risposta indicativi
Tubo di protezione materiale
Tubo di protezione
Acciaio inox
Ø 6 mm
Ø 4 mm
Ø 3 mm
IC.PD.P30.R2.06
Tempi di risposta indicativi in base a VDI/VDE
3522
Acqua 0,2 m/s
t0,5
t0,9
6s
18 s
2s
6s
0.5 s
1.5 s
3
Opuscolo tecnico
Sensore di temperatura MBT 3270
Ordinazione,
versione con attacco integrato
Modello
MBT 3270-
Campo di misurazione
-50 a 150°C
0
0
Attacco
2 fili
-50 a 200°C
-50 a 300°C
-50 a 250°C
1
2
5
9
Altro
Altro
9
Resistenza di valore
1 x Pt100
1 x Pt1000
0
2
1 x PTC 2000 (KTY 81-210)
Altro (ad.es. NTC)
4
9
0
3
Connettore
Assente
AMP Junior Power Timer
4
C
9
Delphi Metri-pack Integrado - 102
Deutsch integrated DT04 - 2 pin
Altro
0
Tolleranza
EN 60751 Classe B
0
±1%
±2%
±3%
1
2
3
0
1
2
Attacco di processo
G1/4A
G3/8A
G1/2A
Altro
9
3
B
9
M10 x 1
M14 x 1,5
Altro
Specifica NTC
Senza NTC
Altro
Tubo di protezione
Ottone
Acciaio resistente agli acidi, AISI 316
Altro
Lunghezza di inserimento (fino a 100mm)
24 mm
28 mm
40 mm
Altro (021 a 100)
Collegamenti elettrici
4
Inserto
Fissa
AMP Junior Power Timer
IC.PD.P30.R2.06
0
9
0
1
9
0
0
0
x
2
2
4
x
4
8
0
x
Delphi Metri Pack 102
Deutsch DT04
Opuscolo tecnico
Sensore di temperatura MBT 3270
Scheda tecnica,
versione cavo
Prestazione
Elemento sensore
Connessione di processo
Lunghezza sensore
Attacco elettrico
Collegamento elettrico
PT100, PT1000, NTC, PTC
V. caratteristiche del prodotto a pag 6
Fino a 100 mm
Cut-off
cavo con faston AMP (6,35)
cavo con AMP Junior Power Timer
cavo con Delphi Metri Pack 102
cavo con Deutsch DT04-3P-2P
Altri su richiesta
2, 3 o 4 fili (a seconda della connessione elettrica)
Materiali
Tubo di protezione a contatto con
il mezzo
Attacco di processo
Cavo
Guarnizione
Connettore
AISI 316
Ottone
AISI 316
Ottone
PVC, Silicone, Teflon (altri su richiesta)
Viton, NBR (altri su richiesta)
PPS (Ryton 4)
Caratteristiche meccaniche e ambientali
Tolleranze sensori
Stabilità alle vibrazioni
Protezione
PT 1000 / Pt 100
NTC
PTC 2000 (KTY 81-210)
Urto
Vibrazioni, x-y-z directions
Solo sensore
Cavo con faston AMP
Cavo con AMP Junior Timer
Cavo con Delphi Metri Pack 102
Cavo con Deutsch
EN 60751 Clase B: ± (0.3 + 0.005 × t)
Su richiesta
+/- 1% di margine
50g / 6 ms
15.3g funzione sinusoidale, 20 2000 Hz, 8 hours
IP 67 in base a IEC 529
IP 00 in base a IEC 529
IP 65 in base a IEC 529
IP 65 in base a IEC 529
IP 65 in base a IEC 529
Dati tecnici
Temperatura ambiente
Temperatura mezzo
Max. pressione esterna
Max. coppia di serraggio
Cavo
PVC
Silicone
Teflon
Poliolefina (resistente all’olio)
Attacco
Faston AMP
AMP Junior Power Timer
Delphi Metri Pack 102
Deutsch DT04-3P
PT 100
NTC
PTC
Pressione d'esercizio
Pressione di scoppio
M10
M14
-40°C - +100°C
-40°C - + 200°C
-40°C - + 200°C
-40°C - + 150°C
-40°C - + 200°C
-40°C - + 125°C
-40°C - + 125°C
-40°C - + 125°C
-50°C - + 300°C
-50°C - + 300°C
-50°C - + 150°C
500 bar
> 900 bar
17 Nm
24 Nm
Tempi di risposta indicativi
Tubo di protezione materiale
Tubo di protezione
Acciaio inox
Ø 6 mm
Ø 4 mm
Ø 3 mm
IC.PD.P30.R2.06
Tempi di risposta indicativi in base a VDI/VDE
3522
Acqua 0,2 m/s
t0,5
t0,9
6s
18 s
2s
6s
0.5 s
1.5 s
5
Opuscolo tecnico
Sensore di temperatura MBT 3270
Ordinazione,
versione con cavo
Modello
MBT 3270-
Campo di misurazione
-50 a 150°C
0
-50 a 200°C
-50 a 300°C
1
2
0
1
5
0
0
0
Lunghezza cavo
0,5 m
1,0 m
-50 a 250°C
Altro
5
9
2
x
0
x
0
x
2,0 m
x,x m
Resistenza di valore
1 x Pt100
1 x Pt1000
0
2
1
Cavo
Silicone
1 x PTC 2000 (KTY 81-210)
Altro (ad. es. NTC)
4
9
2
3
Schermato silicone
Teflon
4
5
Schermato teflon
PVC
Tolleranza
EN 60751 Classe B
±1%
±2%
0
1
2
6
7
8
Schermato PVC
Schermato Polyolefine
Polyolefine, schermato 80°C
±3%
Altro
3
9
9
Altro
Specifica NTC
Senza NTC
Altro
0
1
2
0
9
Tubo di protezione
Ottone
Acciaio resistente agli acidi, AISI 316
Altro
0
1
9
0
1
3
Lunghezza di inserimento (fino a 100mm)
24 mm
0
2
4
28 mm
40 mm
Altro (021 a 100)
0
0
x
2
4
x
8
0
x
6
Faston AMP (6,35)
IC.PD.P30.R2.06
AMP Junior Power
Timer
Connettore
Assente
AMP (Faston 6,35)
AMP Junior Power Timer
5
D
E
Delphi Metri Pack flying - 102
9
Altro
0
Collegamenti elettrici
Attacco
2 fili
3 fili
4 fili
Deutsch Flying DT04 - 3 pin
Deutsch Flying DT04 - 2 pin
Inserto
Fissa
0
1
2
Attacco di processo
G1/4A
G3/8A
G1/2A
3
B
9
M10 x 1
M14 x 1,5
Altro
Deutsch DT04
3 pin
Deutsch DT04
2 pin
Delphi Metri Pack
102
Opuscolo tecnico
Dimensioni
Sensore di temperatura MBT 3270
Esemplò
-50°C a + 150°C
Lunghezza di inserimento
Li = 21 a xx (max.100 mm)
Lunghezza cavo
Lc = 0.5 m a x.xx m
diametro del tubo dipende dal
tempo di risposta e il tipo di
sensore.
-50°C a + 300°C
IC.PD.P30.R2.06
7
Sensore di temperatura MBT 3270
® Danfoss A/S 04-2010 DE-BD
Opuscolo tecnico
8
IC.PD.P30.R2.06