la libreria dei ragazzi
20124 Milano - Via Tadino 53 ang. Via Scarlatti 9 Tel. 0229533555 (3 linee r.a.) - FAX 0229533491
www.lalibreriadeiragazzi.it e-mail: [email protected]
bibliografia
Multicultura - Didattica
settembre 2004
Indice
Didattica per insegnanti pag.3
Italiano per stranieri pag.13
Dizionari pag.17
Pagina 2 di 21
DIDATTICA PER INSEGNANTI
autore BAILINI SONIA, CONSONNO SILVIA
RICETTE PER PARLARE
editore ALMA EDIZIONI
€ 19,00
pag 143
prezzo
Una raccolta di attività e giochi per lo sviluppo della
competenza orale in italiano;l'obiettivo è quello di offrire ai
docenti uno strumento di lavoro valido con attività piacevoli e
veloci da preparare.
Per gli studenti,si tratta di divertenti proposte comunicative
per imparare a parlare divertendosi.
autore DI FRANCESCO ANNAMARIA, NADDEO CIRO
MASS
BAR ITALIA
editore ALMA EDIZIONI
€ 13,90
pag 175
prezzo
Una serie di articoli sulla vita ,la società ,la mentalità e le
abitudini italiane.
Oltreall'attività per la classe,sono presenti molti esercizi di
revisione della grammatica e del lessico.
"Bar Italia"è adatto a studenti di livello elementare,intermedio
e avanzato.
autore GUASTALLA CARLO
GIOCARE CON LA LETTERATURA
editore ALMA EDIZIONI
€ 14,00
pag 176
prezzo
"Giocare con la letteratura"propone un modo nuovo ed
originale di affrontare la lettura dei testi letterari nei corsi di
lingua italiana per stranieri: attraverso una serie di attività
altamente motivanti,viene consentito allo studente di
avvicinarsi alla letteratura in un'atmosfera giocosa e
rilassata.A ciò si aggiungono una grande varietà di attività
sulla lingua e sullo stile.
autore NADDEO CIRO MASSIMO. TRAMA GIULIANA
CANTA CHE TI PASSA
editore ALMA EDIZIONI
€ 12,50
pag 173
prezzo
Corso di lingua italiana attraverso le canzoni,caratterizzato
dalla completezza dei contenuti grammaticali che può essere
usato sia come semplice testo di attività supplementari che
come testo alternativo al corso base.
autore NIGRIS ELISABETTA a cura di
EDUCAZIONE INTERCULTURALE
editore BRUNO MONDADORI
€ 15,49
pag 460
prezzo
Il libro parte da un'analisi del fenomeno migratorio nei diversi
paesi europei e dei gruppi etnico-culturali che ne sono
protagonisti ,per poi prendere in esame i risultati raggiunti nei
vari campi disciplinari e di ricerca che hanno proceduto in
senso trans-culturale ,approfondendo le varie problematiche
legate all'inserimento degli stranieri nella scuola italiana
autore WALLNOFER GERWALD
PEDAGOGIA INTERCULTURALE
editore BRUNO MONDADORI PEDAGOGIA; coll. SCIENZE
DELL' EDUCAZIONE
€ 10,33
pag 110
prezzo
Il volume vuole tracciare un'analisi approfondita degli attuali
confini teorici dell'educazione interculturale, declinata nei
suoi aspetti scolastici ed extrascolastici. Confluiscono nel
discorso i contributi di pedagogia, didattica, psicologia,
antropologia e sociologia.
autore AA.VV.
CLASSI METICCE
editore CAROCCI EDITORE; coll. BIBLIOTECA DI TESTI E
STUDI
€ 12,00
pag 119
prezzo
Genova ,le sue scuole,i suoi quartieri sono stati il campo della
ricerca,ma lo scenario che il volume ricostruisce è in fondo
assimilabile a quello di una qualsiasi altra grande città
trasformata dai processi migratori.
autore PICCONE STELLA SIMONETTA
ESPERIENZE MULTICULTURALI
editore CAROCCI EDITORE; coll. FRECCE
€ 16,90
pag 197
prezzo
I paesi occidentali sono orgogliosi del proprio spirito di
tolleranza e della propria capacità di autocritica .
Ma come mettono in pratica le proprie doti di tolleranza
affrontando concretamente la provocazione del
multiculturalismo?
Le pratiche nazionali affrontate in questo volume
costituiscono esperienze complicate , problematiche e proprio
perciò interessanti per una riflessione più approfondita che
rifugga dai luoghi comuni.
autore COLOMBO ENZO
LE SOCIETA' MULTICULTURALI
editore CAROCCI EDITORE; coll. LE BUSSOLE
€ 8,20
pag 127
prezzo
Il libro affronta l'attuale dibattito sul multiculturalismo,
evidenziandone le molteplici dimensioni politiche,
ideologiche ed etiche; dibattito che impone un ripensamento
critico del modello di convivenza sociale che ha caratterizzato
la società occidentale.
Pagina 3 di 21
autore OMODEO MARIA
LA SCUOLA MULTICULTURALE
editore CAROCCI EDITORE; coll. LE BUSSOLE
€ 8,20
pag 125
prezzo
Questo libro suggerisce spunti di riflessione utili
sill'argomento delle classi miste,tenendo conto del contesto
socio-culturale dell'Italia di oggi,in cui accanto a tante
esperienze innovative convivono ancora diverse chiusure.
Il volume si inserisce nel dibattito attuale sull'opposizione tra
autore DAL NEGRO, MOLINELLI
comunicazione ad ampio raggio ed esigenze comunicative e
COMUNICARE NELLA TERRA DI BABELE
identitarie di tipo locale .L'intento è far riflettere sulle
editore CAROCCI EDITORE; coll. LINGUE E LETTERATURE
implicazioni della compresenza di individui appartenenti a
€ 14,50
pag 160
prezzo
gruppi etnico - linguistici diversi che si trovano immersi - da
secoli ,decenni o soltanto da pochi mesi - nella complessa
realtà sociolinguistica italiana.
autore BARALDI CLAUDIO
COMUNICAZIONE INTERCULTURALE E DIVERSITA'
editore CAROCCI EDITORE; coll. UNIVERSITA'
€ 19,30
pag 255
prezzo
A partire dall'integrazione di approcci diversi in un quadro
teorico unitario, il volume analizza le espressioni culturali
della diversità ( tra valori, ruoli ,persone e gruppi culturali) ,i
processi comunicativi che le originano , le contraddizioni e i
paradossi che le caratterizzano ,i rischi che ne conseguono per
il mondo contemporaneo ( esplosione delle diseguaglianze
,discriminazioni,violenze) e propone un'interpretazione
originale della diversificazione e della mescolanza tra culture
,rivolgendosi a studenti ,studiosi e professionisti interessati a
capire la società attuale ,le sue produzioni culturali e i
processi comunicativi che la costituiscono.
autore CECCATELLI GURRIERI GIOVANNA
MEDIARE CULTURE
editore CAROCCI EDITORE; coll. UNIVERSITA'
€ 15,80
pag 141
prezzo
Il volume analizza la nuova figura professionale del mediatore
culturale ,mettendone in luce i paradigmi concettuali di fondo
,le potenzialità operative ,le competenze professionali ,i campi
di intervento e i vissuti soggettivi.
autore GIACALONE RAMAT ANNA
VERSO L'ITALIANO
editore CAROCCI EDITORE; coll. UNIVERSITA'
€ 21,80
pag 325
prezzo
Il volume descrive come un gruppo di soggetti con lingue
materne diverse sviluppi gradualmente e senza l'aiuto
dell'insegnamento la padronanza della lingua italiana.
Dalle indicazioni emerse dalla ricerca possono tra l'altro
scaturire proposte operative per l'insegnamento dell'italiano a
stranieri.
autore SANTERINI MILENA
EDUCARE ALLA CITTADINANZA
editore CAROCCI EDITORE; coll. UNIVERSITA'
€ 18,60
pag 237
prezzo
Il futuro dell'educazione alla cittadinanza costituisce un
problema centrale nell'attuale dibattito sulle trasformazioni
della società.
Il volume offre una ricognizione dei vari approcci
all'educazione alla cittadinanza oggi praticati sul piano
internazionale, illustrando le varie dimensioni di cui si
compone. Fornisce, inoltre, gli 'strumenti del mestiere' per
aiutare educatori, insegnanti, operatori sociali nel compito di
tracciare nuovi itinerari formativi.
autore TASSINARI GASTONE a cura di
LINEAMENTI DI DIDATTICA INTERCULTURALE
editore CAROCCI EDITORE; coll. UNIVERSITA'
€ 16,00
pag 202
prezzo
I diversi contributi del volume hanno come obiettivo comune
quello di promuovere un ampliamento degli orizzonti
culturali, con particolare riferimento ad alcune materie
d'insegnamento: educazione linguistica e letteraria, storia,
matematica, educazione artistica.
autore VEDOVELLI MASSIMO
L'ITALIANO DEGLI STRANIERI
editore CAROCCI EDITORE; coll. UNIVERSITA'
€ 18,00
pag 226
prezzo
autore SILVA CLARA
EDUCAZIONE INTERCULTURALE: MODELLI E PERCORSI
editore DEL CERRO; coll. BIBLIOTECA DI SCIENZE
DELLA FORMAZIONE
€ 14,50
pag 210
prezzo
IL volume ripercorre le principali linee storiche della lingua
italiana diffusa tra gli stranieri,con una ricostruzione di
momenti dell'insegnamento dell'italiano a stranieri.
Il volume affronta la tematica dell'interculturalità interrogando
discipline come l'antropologia,la filosofia e la biologia.
Pagina 4 di 21
autore SILVA CLARA a cura di
PAROLE PER DIRE PAROLE PER STUDIARE
editore DEL CERRO; coll. IL PROCESSO FORMATIVO
€ 14,46
pag 167
prezzo
Parte I: La questione dell'immigrazione; Enti locali, scuola
dell'autonomia e integrazione; un progetto di educazione
interculturale: l'esperienza empolese; La relazione tra i saperi
e le culture nella scuola di base; Lo scaffale multiculturale a
scuola
Parte II: Quando l'italiano è seconda lingua; apprendimento
dell'italiano come L2; Interferenze linguistiche e culturali; La
partecipazione del 1° circolo di Empoli al progetto
intercultura; L'esperienza dell'insegnamento dell'italiano come
L2 agli adulti e ai minori immigrati; La lingua: il binario per
offrire pari opportunità.
autore NIGRIS, RICCI
BAMBINI ZINGARI A SCUOLA
editore EDIZIONI JUNIOR
€ 10,33
pag 96
prezzo
La ricerca presentata in questo testo ,mediante l'uso del
metodo osservativo e di interviste semistrutturate ,ha cercato
di individuare da un lato un quadro dei principali problemi
,aspettative e richieste di insegnanti,genitori e bambini di sei
scuole della Lombardia dove sono stati inseriti bambini rom,
dall'altro una mappa delle strategie educative e didattiche più
idonee al superamento di stereotipi e pregiudizi e
all'integrazione dei bambini rom nel sistema educativo italiano.
autore ORSI DANIELA
INCONTRI COLORATI
editore EDIZIONI JUNIOR
€ 9,30
pag 64
prezzo
L'idea di scrivere questo libro è nata per proporre agli
operatori educativi un percorso interculturale che fornisca
materiale di riflessione sulla tematica dell'incontro ,legandolo
ad un percorso di didattica operativa sul campo.
L'opera ha il fine di proporre educazione interculturale alle
bambine ed ai bambini,alle loro famiglie e all'intera scuola.
autore ALUFFI PENTINI ANNA
LABORATORIO INTERCULTURALE
editore EDIZIONI JUNIOR; coll. I LABORATORI DI
FORMAZIONE
€ 10,80
pag 140
prezzo
La prima parte del testo riguarda i presupposti teorici della
pedagogia interculturale, mentre nella seconda vengono
suggerite alcune modalità di attivazione e trasmissione di
competenze interculturali secondo la logica del laboratorio.
autore PACETTI ELENA
EDUCARE AGLI SCAMBI INTERNAZIONALI
editore EDIZIONI JUNIOR; coll. I LABORATORI DI
FORMAZIONE
€ 8,80
pag 77
prezzo
Il volume affronta il tema dell'educazione agli scambi
internazionali in una prospettiva europea ed extraeuropea, e
propone agli insegnanti di scuola materna ed elementare
alcuni laboratori in cui, attraverso diverse risorse tematiche, i
bambini vengono guidati alla scoperta e alla conoscenza della
realtà e della cultura del proprio e degli altri paesi del mondo.
GUIDA DEL MONDO - IL MONDO VISTO DAL SUD
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 39,00
pag 624
prezzo
Prima edizione italiana per un'opera che, dal 1979, viene
pubblicata biennalmente, e che costituisce un denso annuario
del nostro pianeta curato dall'Instituto del Tercer Mundo
(Montevideo), in un'ottica appunto terzomondista.
autore AA.VV.
COSI' GIOCANO I BAMBINI DEL MONDO
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 6,50
pag 95
prezzo
Il testo, frutto di un'esperienza che ha riunito soggetti diversi
(scuola, associazioni, enti locali), raccoglie l'esperienza fatta
da alcune classi di scuola elementare che, attraverso un
laboratorio interculturale fondato sull'approccio ludico, hanno
approfondito la conoscenza di alcune culture, proprio a partire
da alcuni dei giochi più diffusi nella tradizione popolare di
quei Paesi.
autore CAPPELLETTI, COMIN, FORTE, MOR
TESSERE DI QUOTIDIANITA' INTERCULTURALE
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 7,75
pag 96
prezzo
Esperienze della scuola dell'infanzia ed elementare
autore COLASANTI, FORTE, GEORGE, LICU
POPOLI IN FESTA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 7,75
pag 112
prezzo
Percorsi didattici interculturali "tra le feste degli altri".
Pagina 5 di 21
autore ELAME' ESOH
INCONTRARSI GIOCANDO
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 5,16
pag 61
prezzo
Manuale per imparare a realizzare alcuni giocattoli usando
materiali "poveri", e ispirandosi a tecniche e a oggetti nelle
mani di bambini di diverse regioni del mondo.
autore FUCECCHI EMANUELE; ill. Fucecchi Emanuela
GLOB GLOB - LA GLOBALIZZAZIONE SPIEGATA AI RA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 7,75
pag 80
prezzo
Quanto valgono realmente un paio di scarpe Reebok? Quanti
bambini, sfruttati nel lavoro nero, ci hanno messo le mani per
produrle? I costi -umani e ambientali- della globalizzazione
selvaggia del pianeta sono spiegati ai ragazzi in un libro che
potrebbe rivelarsi importante, perché mancano altre
pubblicazioni su questi argomenti.
autore MONTEVECCHI SILVIA
VOLI DI PAFFI
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 5,16
pag 68
prezzo
Un sussidio per educare alla differenza, destinato ai bambini
delle prime classi elementari.
autore MONTEVECCHI SILVIA; ill. Moretto Paolo
GEGE' E LA NONNA ALLA SCOPERTA DEL MONDO
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 5,16
pag 48
prezzo
Alla scoperta delle diverse mentalità e culture dei popoli che
abitano il nostro pianeta, in un viaggio nello spazio e nel
tempo che un bambino di 6 anni compie in compagnia della
nonna.
autore MONTEVECCHI SILVIA
ALDO E MARIOLINA A SCUOLA UNA MATTINA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 5,16
pag 32
prezzo
Libro con tanti disegni colorati per combattere il razzismo.
autore MONTEVECCHI SILVIA
LITE NELL'ARCA DI NOE'
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 7,75
pag 48
prezzo
Il testo ,in parte narrativo,in parte a fumetti, è completato da
pagine operative,relative alla presa di coscienza che il "non
litigare"è cosa diversa dallo "star bene insieme", che invece
presuppone il rispetto del "diverso"
autore PEROTTI ANTONIO
VIA OBBLIGATA DELL'INTERCULTURALITA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA
€ 8,26
pag 110
prezzo
Lo scopo del libro è presentare una sintesi delle riflessioni
alle quali sono pervenuti i numerosi lavori del Consiglio
d'Europa in ordine all'educazione interculturale.
autore BARONCELLI CARLO
DIDATTICA INTERCULTURALE DELLE SCIENZE
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Il libro presenta spunti di rilfessione e di lavoro in classe sullo
statuto della scienza nel mondo di oggi, sulle sue relazioni
con la società, l'economia, la politica e sui suoi risvolit
ideoologici.
autore BEVILACQUA GABRIELE
DIDATTICA INTERCULTURALE DELL'ARTE
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
L'arte è uno strumento privilegiato per sviluppare l'educazione
interculturale. Il lettore troverà nel volume il metodo per
impostare la didatica dell'arte in chiave interculturale
autore CALZI ALESSANDRA
INTERCULTURALITA' NELLA SCUOLA ELEMENTARE
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Il testo cerca di individuare i margini di praticabilità delle
proposte di educazione interculturale all'interno della struttura
della scuola italiana.
Pagina 6 di 21
autore CAPPELLETTI ANNA MARIA
DIDATTICA INTERCULTURALE DELLA GEOMETRIA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 112
prezzo
La storia della geometria mette in luce il rapporto tra i principi
scientifici e i contesti culturali in cui essi si svluppano,
rendendo possibile un "incorcio" didattico tra geometria e
interculturalià.
autore CAPPELLETTI ANNA MARIA
DIDATTICA INTERCULTURALE DELLA MATEMATICA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 96
prezzo
Questo testo fa della "scienza esatta"una via d'interazione e di
dialogo con altre culture. Offre una lettura interculturale della
storia dei numeri. Riporta esperienze di lavoro in classe.
autore DI CAPITA MARIANTONIETTA
INTERCULTURALITA' NELLA SCUOLA MATERNA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 96
prezzo
Tratta delle "modalità" della pedagogia interculturale
autore DISOTEO MAURIZIO
DIDATTICA INTERCULTURALE DELLA MUSICA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Molteplici sono le concezioni e i linguaggi musicali dei
popoli, derivanti dall'intreccio di fattori storici e culturali in
contesti particolari. Il testo mostra come si possa giungere a
una maggiore comprensione di società e culture attraverso
l'approfondimento delle loro specifiche produzini musicali.
autore ELAME' ESOH
INTERCULTURA, AMBIENTE, SVILUPPO SOSTENIBILE
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
L'educazione interculturale porta alla luce l 'intreccio dei
grandi problemi del mondo. Nell'esperienza condotta
dall'autore nelle scuole di Pesaro qui presentata, l'intercultura
diviene materia scolastica e si rivela autentico fondamento di
un'educazione alla civiltà e alla pace.
I mediatori linguistici sono nuove figure professionali
autore FAVARO GRAZIELLA
chiamate,
nella scuola multiculturale, a fare da pontetra scuola
I MEDIATORI LINGUISTICI E CULTURALI NELLA SCUOLA
e famiglia e tra scuola e società.
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
autore FERRACIN, PORCELLI
AL CINEMA CON IL MONDO
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Percorso di educazione interculturale a partire da una
selezione di film che descrivono culture e ambienti diversi.
autore FUCECCHI ANTONELLA
DIDATTICA INTERCULTURALE DELLA LINGUA E DELLA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Il testo offre agli educatori molteplici percorsi di approccio
interculturale alla lingua e alla letteratura. Propone due
esempi di produzione letteraria interculturale: la venetobrasiliana e la siculo-araba
autore GIODA, MERANA, VARANO
FIABE E INTERCULTURA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Costruire dei percorsi educativi attraverso la lettura e
rielaborazione fantastica delle fiabe dei popoli del mondo.
Pagina 7 di 21
autore GRILLO GRAZIA
"NOI" VISTI DAGLI ALTRI
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Tratta del decentramento narrativo che consiste nell'ascolto
della narrazione dell'altro su di noi, nel tentativo di vederci
coi suoi occhi.
autore GRUPPO IRC
DIDATTICA INTERCULTURALE DELLA RELIGIONE
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Percorsi didattici centrati su Cristianesimo e Islam come
modello di incotnro tra le religioni.
autore MILTENBURG ANKE, SURIAN ALESSIO
APPRENDIMENTO E COMPETENZE INTERCULTURALI
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
20 giochi e attività per insegnanti ed educatori. Concreti
srumenti educativi a partire dalle esperienze degli autori in
corsi di formazione interculturale.
autore NANNI ANTONIO
DECOSTRUZIONE E INTERCULTURA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
La decostruzione è un processo di storicizzazione e
relativizzazione dei saperi che rinnova continuamente l'atto di
comprensione e aiuta a incontrare il volto dell'altro. Questo
quaderno presenta la decostruzione come metodologia
didattica in prospettiva interculturale.
autore NANNI ANTONIO
L'EDUCAZIONE INTERCULTURALE OGGI IN ITALIA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Illustra in mdo chiaro la "filosofia" dell'educazione
interculturale.
autore NANNI, ABBRUCIATI
PER CAPIRE L'INTERCULTURALITA' PAROLE-CHIAVE
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
112
€ 6,20
pag
prezzo
Viaggio nel lessico specifico dell'interculturalià. Una sorta di
piccolo dizionario dove vengono illustrati i significati di 100
termini.
autore NANNI, ABBRUCIATI
MIO ZAINO INTERCULTURALE
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 96
prezzo
Repertorio bibliografico e multimediale.
I "Quaderni dell'Interculturalità" sono una serie di proposte
operative per i docenti che si trovano ad affrontare le
problematiche legate all'integrazione degli alunni stranieri in
classe.
autore SURIAN ALESSIO
EDUCAZIONE INTERCULTURALE IN EUROPA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Il volume esplora due aree nell'ambito dell'educazione
interculturale in Europa: le iniziative delle istituzioni europee
e i progetti e i mdelli educativi significativi proposti da
associazioni, centri di ricerca e insegnanti.
autore TOSOLINI, TROVATO
NEW MEDIA, INTERNET E INTERCULTURA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
QUADERNI DELL'INTERCULTURALITA
€ 6,20
pag 128
prezzo
Il testo affrontala relazioneche esiste tra le nuove tecnologie (e
i nuovi linguaggi che ne derivano), l'educazione interculturale
e le strategie formative che devono essere messe in atto.
Pagina 8 di 21
GEOGRAFIA DEL SUPERMERCATO MONDIALE
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
SVILUPPO, AMBIENTE, PACE
€ 10,33
pag 144
prezzo
Produzione e condizioni di lavoro nel mondo delle
multinazionali.
autore GIORNELLI GABRIELLA, MAIOLI ADELE
EDUCAZIONE LINGUISTICA INTERCULTURALE
editore ERICKSON CENTRO STUDI
€ 19,50
pag 378
prezzo
Le schede e le proposte operative del testo -organizzate
secondo itinerari multidisciplinari di educazione linguistica e
suddivise in tre sezioni corrispondenti ai diversi modi di
comunicare (comunicazione non verbale,orale e scritta) - sono
paericolarmende indicate per le classi in cui ci sono bambini
stranieri,poiché permettono di attuare percorsi significativi
che facilitano l'integrazione nel gruppo classe e
l'apprendimento della lingua italiana.
autore GREEN PHIL a cura di
ALUNNI IMMIGRATI NELLE SCUOLE EUROPEE
editore ERICKSON CENTRO STUDI
€ 19,63
pag 241
prezzo
Testo nato da un'associazione internazionale che dal 1994
pubblica e diffonde materiale didattico sul tema
dell'educazione interc., raccolto in un network a livello
europeo. I contributi italiani sono attualmente quelli di
Bologna, Torino, Udine.
autore ALBAREA ROBERTO, IZZO DOMENICO
MANUALE DI PEDAGOGIA INTERCULTURALE
editore ETS EDIZIONI; coll. BURGUM AD ASTRA
€ 15,00
pag 242
prezzo
Questo manuale è insieme un testo istituzionale, una guida
alla ricerca e uno strumento sul piano operativo. Il testo,
riferito ad uno scenario storico che va dal relativismo
culturale alle prospettive della globalità, è corredato di
apparati bibliografici, di un ricco glossario e di un elenco di
Centri e Servizi per l'intercultura.
autore VACCARELLI ALESSANDRO
L'ITALIANO E LE LINGUE ALTRE NELLA SCUOLA
MULTICULTURALE
editore ETS EDIZIONI; coll. BURGUM AD ASTRA
€ 11,36
pag 196
prezzo
Il volume affronta il complesso problema degli apprendimenti
in lingua italiana degli studenti immigrati sotto diverse
angolature che convergono in un 'discorso' pegagogicointerculturale; la filosofia di fondo è quella di considerare
l'educazione linguistica a essi rivolta al di fuori delle forme
dell'assimilazione e nel quadro di un progetto educativo più
ampiamente plurilingue.
Chiariti i termini dell'apprendimento, il libro riporta i risultati
di una ricerca svolta nella scuola elementare romana
riguardante gli apprendimenti e gli orientamenti motivazionali
di un gruppo di studenti cinesi.
autore SEMPRINI ANDREA
IL MULTICULTURALISMO.LA SFIDA DELLA DIVERSITA'
NELLE SOCIETA' CONTEMPORANEE
editore FRANCO ANGELI
€ 15,50
pag 168
prezzo
autore GIOVANNINI GRAZIELLA a cura di
ALLIEVI IN CLASSE STRANIERI IN CITTA'
editore FRANCO ANGELI; coll. ISMU
€ 21,69
pag 320
prezzo
L'INTERCULTURA DALLA A ALLA Z
editore FRANCO ANGELI; coll. LA MELAGRANA
€ 33,00
pag 424
prezzo
autore DEMETRIO, FAVARO
DIDATTICA INTERCULTURALE
editore FRANCO ANGELI; coll. LA MELAGRANA
€ 15,00
pag 202
prezzo
Indice:
- Le radici storiche del multiculturalismo americano
- Il contesto attuale
- Le controversie multiculturali
- Il politically correct
- Un nodo gordiano epistemologico
- Etnicità, individualismo, spazio pubblico
- Lo spazio pubblico come semiosfera
- Le sfide politiche del multiculturalismo
- Multiculturalismo e crisi della modernità
Il testo, curato dalla Fondazione Cariplo-I.S.MU., documenta
una serie di interventi sul tema della multietnicità, facendo
riferimento ad esperienze e progetti della realtà italiana.
Un volume molto utile, suddiviso in capitoli specifici che
approfondiscono i temi fondamentali dell'interculturalità con
precisa metodologia sia teorica che pratica
Gli autori si propongono di offrire ad insegnanti, operatori
sociali e educatori una gamma di proposte e di percorsi
didattici sperimentati e da sperimentare soprattutto nell'ambito
dei servizi educativi e delle scuole.
Pagina 9 di 21
autore LA CASA DI TUTTI I COLORI
MILLE MODI DI CRESCERE
editore FRANCO ANGELI; coll. LA MELAGRANA
€ 16,50
pag 221
prezzo
Per indagare i modi di cura dell'infanzia nelle situazioni di
migrazione è stata condotta un'indagine qualitativa che ha
dato voce a donne immigrate di sei paesi diversi.
autore NIGRIS ELISABETTA a cura di
FARE SCUOLA PER TUTTI
editore FRANCO ANGELI; coll. POLITICHE MIGRATORIE
€ 19,00
pag 250
prezzo
Questo testo intende proporre una riflessione sul dibattito e
sulle esperienze nel campo della didattica interculturale
condotto in questi anni, per individuare alcune linee di
intervento che si sono dimostrate efficaci e significative in
contesti multiculturali ,sia per i bambini che non presentano
particolari difficoltà d'apprendimento ,sia per quelli che -per
ragioni geografiche ,linguistiche o culturali-non
corrispondano agli standard scolastici richiesti da una scuola
monoculturale e tradizionale ,siano essi italiani o stranieri.
autore DAMIANO ELIO a cura di
HOMO MIGRANS
editore FRANCO ANGELI; coll. SCIENZA DELLA
FORMAZIONE
€ 27,89
pag 974
prezzo
Questo libro è un "catalogo curricolare" comprendente i
contenuti che gli insegnanti dovrebbero padroneggiare per
fare intercultura a scuola , in un contesto educativo con le sue
caratteristiche peculiari. Il volume si rivolge agli insegnanti e
a quanti si trovano ad affrontare il discorso
dell'interculturalità in diversi contesti.
autore GIUSTI MARIANGELA
L'IDENTITA' E LA MEMORIA
editore GIUNTI
€ 5,16
pag 93
prezzo
Questo libro fornisce le linee essenziali per avvicinarsi
all'educazione interculturale:la inquadra sullo sfondo di una
società complessa ,fa riferimento ai flussi che hanno
interessato e interessano l'Europa e l'Italia; affronta tematiche
di epistemologia interculturale ed educative.
Il libro si rivolge agli insegnanti della scuola dell'infanzia e
della scuola di base.
autore MANTOVANI GIUSEPPE
L'ELEFANTE INVISIBILE
editore GIUNTI; coll. SAGGI
€ 14,46
pag 231
prezzo
Dal testo emerge come gli incontri con culture differenti
portino incertezza , ma anche arricchimento d'identità se si
trova il coraggio di non distogliere lo sguardo dalle differenze
, talvolta abissali , che separano i mondi culturali.
autore DEMARCHI, PAPA; ill. Ballarotti Giovanni - Gonano
Maria Elena
RACCONTAFIABA - PERCORSI DI EDUCAZIONE
INTERCULTURALE
editore GUERINI E ASSOCIATI
€ 11,50
pag 121
prezzo
Quattro fiabe da paesi lontani (Cina, Arabia, Serbo-Croazia,
Argentina), presentate con percorsi didattici ed espressivi volti
alla conoscenza delle tradizioni e della cultura di altri popoli e
all'approfondimento dei testi.
autore FAVARO GRAZIELLA, NAPOLI MONICA a cura d
COME UN PESCE FUOR D'ACQUA
editore GUERINI E ASSOCIATI
€ 15,50
pag 189
prezzo
I saggi che compongono questo libro vogliono portare in
primo piano i bambini e i ragazzi stranieri con le loro storie di
scoperta e di disorientamento, le illusioni e le perdite che
accompagnano sempre il viaggio di migrazione,le nostalgie le
conquiste di chi si trova a crescere altrove. Per comunicare a
chi accoglie quanto siano importanti non solo le risorse
tecniche e didattiche, ma anche le risorse emotive intrinseche
nel lavoro educativo,come la capacita' di osservare e di
ascoltare, di imparare a riconoscere i sentimenti e i segnali
delle sofferenze piccole e grandi che scandiscono il
cambiamento.
autore MANCINI ROBERTO - RICCIARDELLI FABRIZIO
ALFABETI INTERCULTURALI
editore GUERINI E ASSOCIATI
€ 16,53
pag 156
prezzo
Idee, proposte e percorsi didattici per l'accoglienza e per la
didattica: dell'italiano seconda lingua; della narrazione; dello
scambio tra storie e culture. In appendice una tavola a colori
con il gioco dell'oca autobiografico per l'infanzia, da usare a
scuola o altrove come strumento di conoscenza reciproca e di
incontro.
LE SOCIETA' MULTIETNICHE
editore IL MULINO; coll. CONTEMPORANEA
€ 9,30
pag 118
prezzo
Come conciliare la diversità etnica e culturale con quella unità
sociale e politica senza la quale la vita in comune diventa
impossibile? L'Autore illustra le esperienze e i problemi che
altri paesi hanno affrontato prima di noi.
Pagina 10 di 21
autore COMPAGNONI, PREGREFFI
DI TUTTI I COLORI
editore LA MERIDIANA EDIZIONI; coll. PARTENZE
€ 12,39
pag 115
prezzo
Questo libro affronta la problematica della costruzione di un
sistema formativo che integra scuola ed extrascuola secondo
le linee pedagogiche dell'intercultura. Non si ferma a un
approccio teorico, ma propone un percorso ancora in atto in
alcuni comuni di Correggio, Campagnola e altri piccoli
comuni emiliani.
autore DEMETRIO, FAVARO
BAMBINI STRANIERI A SCUOLA
editore LA NUOVA ITALIA; coll. DIDATTICA VIVA
€ 13,43
pag 193
prezzo
Gli autori si rivolgono agli insegnanti della scuola
dell'infanzia ed elementare: forniscono strumenti di
conoscenza e riflessione, e proposte di percorsi operativi a
partire da tre parole chiave: accoglienza, educazione
linguistica, educaz. Interculturale.
autore DEMETRIO DUCCIO a cura di
NEL TEMPO DELLA PLURALITA'
editore LA NUOVA ITALIA; coll. EDUCATORI ANTICHI E
MODERNI
€ 16,53
pag 259
prezzo
autore FAVARO GRAZIELLA
INSEGNARE L'ITALIANO AGLI ALUNNI STRANIERI
editore LA NUOVA ITALIA; coll. PROGETTARE LA
SCUOLA
€ 16,50
pag 286
prezzo
Il testo raccoglie sul tema dell'educazione interculturale vari
contributi, che analizzano le premesse concettuali che
permettono di evitare semplificazioni e facili retoriche. Nella
seconda parte si circoscrivono strumenti e metodi di ricerca in
contesti multietnici.
Il volume individua ed esplora le tappe fondamentali del
viaggio dentro la nuova lingua e propone riflessioni,
suggerimenti operativi e di educazione interculturale.
autore SIDOLI RITA a cura di
STAR BENE A BABELE
editore LA SCUOLA; coll. FARE SCUOLA
€ 18,50
pag 219
prezzo
il libro trae origine da un contesto di esperienze maturate in
ambiti diversi:scuola ,territorio e contesto clinico in cui
emerge l' esigenza di affrontare il problema dell'eterogeneità
linguistica in una stessa realtà scolastica.
autore SANTERINI MILENA
CITTADINI DEL MONDO
editore LA SCUOLA; coll. PEDAGOGIA E SCUOLA
€ 21,00
pag 280
prezzo
Il volume affronta in una nuova prospettiva di sintesi il campo
di ricerca della pedagogia interculturale .Esigenze formative
diverse ,come l'educazione internazionale,alla solidarietà,alla
pace ,allo sviluppo vengono assunte infatti in un approccio
scientifico globale alla mondialità.
autore AA.VV.
LA SCUOLA NELLA SOCIETA' MULTIETNICA
editore LA SCUOLA; coll. SCUOLA D'OGGI
€ 13,43
pag 191
prezzo
Il libro propone modelli di intervento per una scuola
multietnica.
autore PINTO MINERVA FRANCA
L'INTERCULTURA
editore LATERZA; coll. MANUALI LATERZA
€ 15,00
pag 145
prezzo
Riprogettare il contesto scolastico e riscrivere i curricoli
disciplinari: questi gli spunti di progettazione pedagogica e
didattica offerti in questo volume nell'ottica del ruolo che la
formazione e la scuola svolgono in una prospettiva
autenticamente interculturale.
autore BERGONZONI ANDREINA
TE NE DICO DI TUTTI I COLORI
editore MARIUS EDIZIONI; coll. QUALINFANZIA
€ 18,08
pag 94
prezzo
autore LUZI ALFREDO a cura di
FIABE E POPOLI
editore METAURO EDIZIONI; coll. ARCHIVIO
€ 7,75
pag 121
prezzo
Il testo propone una chiara, rapida e appassionata narrazione
delle ragioni per le quali è ineludibile oggi pensare la
scuola come a un laboratorio di sviluppo culturale intriso di
teorie e di pratiche interculturali.
Si tratta di proposte che si rivolgono sia al cognitivo dei
bambini che all'emozionale, in una serie di viaggi tra la fiaba,
il fantastico, l'immaginario, la creatività, il gioco, la musica, il
colore, in un susseguirsi di invenzioni ricondotte alla
scientificità del lungo, paziente e raffinato lavoro di ricerca e
formazione che l'autrice conduce da tempo.
La fiaba è lo spazio narrativo in cui i popoli rappresentano
quei contenuti mitopoietici che sono alla base della loro
civiltà.
Pagina 11 di 21
autore ONGINI VINICIO
SCAFFALE MULTICULTURALE
editore MONDADORI ARNOLDO; coll. INFANZIE
STRUMENTI
106
€ 6,20
pag
prezzo
Una guida e tante proposte concrete per rispondere
all'esigenza di conoscere e valorizzare culture diverse dalla
nostra nella scuola, nelle biblioteche ,nella vita di tutti i giorni.
autore FORENZA ERRIQUEZ MARINA
MOLTI BIMBI UNA LINGUA
editore MURSIA
€ 11,90
pag 127
prezzo
le sei unità didattiche che compongono il testo sono basate su
obiettivi comunicativi e reali e necessari per favorire una
vera integrazione e una reale socializzazione.
autore FAVARO GRAZIELLA
MONDO IN CLASSE
editore NICOLA MILANO
€ 9,81
pag 144
prezzo
il volume dopo aver fornito dati e indicazioni per
approfondire le problematiche sull'integrazione degli alunni
stranieri, fornisce pratiche indicazioni didattiche e utili
schede operative.
autore JACQUARD ALBERT
COSI' SIMILI E COSI' DIVERSI
editore PICCOLI; coll. PER CONOSCERE
€ 8,20
pag 78
prezzo
Linee fondamentali di genetica per gli anni del secondo ciclo
elementare, in un volume di formato tascabile che si
caratterizza per la ricchezza delle chiare illustrazioni e un
testo denso di notizie.
autore TAGUIEFF PIERRE-ANDRE'
IL RAZZISMO
editore RAFFAELLO CORTINA EDITORE
€ 9,00
pag 124
prezzo
L'autore ci introduce al tema del razzismo ,delle sue origini,
dei suoi presupposti,così come delle sue attuali metamorfosi.
autore AA.VV.
RACCONTANDO L'ALBANIA
editore SINNOS; coll. FIABALANDIA
€ 9,00
pag 79
prezzo
formato 14x21
Un gruppo di alunni delle scuole elementari e medie della
provincia di Bari ha scritto e illustrato questo libro che offre
molte notizie sull'Albania, paese al quale siamo molto legati
per una infinità di ragioni. Quattro capitoli tutti interessanti:
1°) Ricordo di bambini albanesi;
2°) Come i bambini italiani vedono l'Albania;
3°) storia, geografia e cultura dell'Albania;
4°) notizie sulla lingua e la situazione albanese.
Il libro costituisce un ottimo strumento di lavoro.
autore PAPAGNI ISABELLA; ill. Merlo Greta
TI MANGEREI!
editore SINNOS; coll. SEGNI ISTITUZIONI CULTURALI
€ 8,26
formato 14x20,5
pag 111
prezzo
Frutto di sperimentazioni condotte da una dietista sui temi
dell'intercultura, questo volume raccoglie storie e ricette
raccontate da bambini di diverse culture: da quelle regionali
italiane, alle etnie che più comunemente frequentano il nostro
Paese. L'autrice conclude con alcuni spunti per realizzare
analoghe attività nella scuola.
autore BELPIEDE ANNA a cura di
MEDIAZIONE CULTURALE
editore UTET; coll. PROFESSIONI CULTURALI
€ 19,00
pag 221
prezzo
Partendo dall'analisi dei flussi migratori europei,dei processi e
degli ambiti che definiscono la mediazione culturale ,il
volume curato da Anna Belpiede ripercorre l'evoluzione della
professione di mediatore culturale,descrivendone i profili ,le
funzioni ,le competenze ,la deontologia,la collocazione
nell'ambito scolastico ,sanitario,giudiziario e sociale.
L'IMMAGINARIO RECIPROCO VOL. 1
editore VANNINI EDITRICE
€ 21,70
prezzo
L'IMMAGINARIO RECIPROCO VOL.2 MAMMA M'INSEGNA
editore VANNINI EDITRICE
€ 21,69
prezzo
Questo CdRom propone dei percorsi interculturali strutturati
secondo attività artistico-manipolative.
CdRom interattivo che presenta 20 laboratori interculturali
che hanno come soggetto attività legate a memorie collettive
tradizionali(feste,miti,fiabe,calendari..)
Pagina 12 di 21
autore AA.VV.
FUNZIONI DI BASE PAROLE NON DETTE
editore VANNINI EDITRICE; coll. HIBISCUS
€ 9,00
pag 144
prezzo
La collana "Parole non dette" è pensata per essere utilizzata da
tutta la classe ,in ambito logica,memoria e funzioni di base
pur costituendo un valido strumento linguistico nella prima
fase dell'integrazione degli alunni stranieri nella classe.
L'opera è costituita da tre quaderni operativi e una Guida per
l'insegnante:
- LOGICA
- FUNZIONI DI BASE
- MEMORIA
Si tratta di schede di tipo linguistico in cui però il linguaggio
iconico ha sostituito il linguaggio verbale.
Uno dei principali obiettivi è infatti quello,di permettere agli
insegnanti di rilevare le competenze iniziali degli allievi per
procedere poi alla programmazione offrendo pari opportunità
sia agli autoctoni che a quelli provenienti da altri paesi.
autore VIGNA CARMELO, ZAMAGNI STEFANO a cura di
MULTICULTURALISMO E IDENTITA'
editore VITA E PENSIERO
€ 23,20
pag 322
prezzo
autore CESAREO VINCENZO
SOCIETA' MULTIETNICHE E MULTICULTURALISMI
editore VITA E PENSIERO; coll. TRANSIZIONI
€ 13,50
pag 172
prezzo
Il volume affronta il problema di stabilire il giusto rapporto
tra necessità di reperire un codice comune di convivenza e
l'istanza della molteplicità etnico-culturale
Indice:
- La questione dell'etnicità
- Posizioni a confronto
- I rapporti interetnici
- Uno sguardo sul futuro
ITALIANO PER STRANIERI
Disponibili anche il secondo e il terzo livello
PAROLE CROCIATE 1° LIVELLO
editore ALMA EDIZIONI
€ 5,20
prezzo
autore BALI' MARIA, RIZZO GIOVANNA
ESPRESSO
editore ALMA EDIZIONI
€ 15,50
prezzo
Espresso è un corso di lingua italiana per stranieri diviso in tre
livelli:
Espresso 1: per studenti principianti, contiene il libro dello
studente e il libro degli esercizi. Offre materiale didattico per
circa 60/90 ore di corso.
Espresso 2: per studenti di livello post elementare/intermedio.
Espresso 3: per studenti di livello intermedio/avanzato.
Ogni volume contiene anche un CD audio e una guida per
l'insegnante.
autore DE GIULI ALESSANDRO
LE PREPOSIZIONI ITALIANE
editore ALMA EDIZIONI
€ 10,90
pag 112
prezzo
Questo eserciziario facile e completo , è interamente dedicato
allo studio delle preposizione italiane.
Attraverso una serie di percorsi didattici funzionali e
divertenti il libro offre agli studenti l'opportunità di capire
l'uso delle singole preposizioni.
autore NADDEO CIRO MASSIMO
I PRONOMI ITALIANI
editore ALMA EDIZIONI
€ 10,90
pag 96
prezzo
Questo testo unisce la chiarezza e la sistematicità della
grammatica con l'utilità pratica dell'eserciziario.
Contiene più di cento esercizi,giochi e attività e decine di
schede per spiegare in modo semplice l'uso dei pronomi della
lingua italiana.
autore TARTAGLIONE ROBERTO
VERBISSIMO
editore ALMA EDIZIONI
€ 7,50
pag 143
prezzo
Questo libro presenta le coniugazioni di tutti i verbi italiani
regolari e irregolari per facilitare l'apprendimento della lingua
italiana da parte degli stranieri.
Pagina 13 di 21
autore DE GIULI, NADDEO
DOV'E' YUKIO?
editore ALMA EDIZIONI; coll. ITALIANO FACILE
COLLANA DI RAC
€ 5,50
pag 60
prezzo
Una serie di racconti semplici da leggere:storie
poliziesche,d'amore, d'avventura,horror,noir.
Graduati in cinque livelli,permettono allo studente di leggere i
testi in italiani senza l'uso del vocabolario.
La collana "Italiano facile" è composta dai seguenti
titoli,alcuni corredati da audioacassetta:
- Radio Lina (1liv.)- Il Signor Rigoni (1liv.)- Pasta per due
(1liv.)- Fantasmi (2liv.)- Maschere a Venezia (2liv.)- La
partita (2liv.) - Mafia,amore & polizia (3liv.)- Modelle
,pistole,mozzarelle (3liv.)- L'ultimo Caravaggio (3liv.)Mediterranea (4liv.)- Opera! (4liv.)- Piccole storie d'amore
(4liv.)- Dolce vita (5 liv.)- Un'altra vita (5liv.)
autore BALBONI PAOLO E.
GRAMMAGIOCHI
editore BONACCI; coll. L'ITALIANO PER STRANIERI
€ 12,00
pag 59
prezzo
Giocare esercitandosi con alcuni aspetti della grammatica
italiana?
E' possibile,con queste schede di cui è consentita la
fotocopiatura all'interno della classe:giochi per principianti e
per avanzati, individuali, a coppie,per tutta la classe.
autore BATTAGLIA GIOVANNI, VARSI GIOVANNI
PAROLE E IMMAGINI CORSO PER PRINCIPIANTI
editore BONACCI; coll. L'ITALIANO PER STRANIERI
€ 12,39
pag 277
prezzo
Questo testo,diviso in lezioni,propone una serie di esercizi
volti a sollecitare una colaborazione attiva da parte dell'alunno
adulto.
Sarà lo stesso docente a ripartire la materia in "unità
didattiche"secondo la necessità della classe.
PARLO L'ITALIANO CORSO BASE
editore CITTA' NUOVA
€ 14,00
pag 191
prezzo
Un corso base di dieci unità didattiche, ognuna delle quali
affronta un aspetto essenziale della lingua italiana .
Dialoghi ,schemi, esercizi ,tabelle ,illustrazioni che si
integrano tra loro.
Un metodo efficace ,un percorso che consente in breve tempo
di imparare la lingua.
autore FURNO' LUIGI
PARLO L'ITALIANO LIVELLO INTERMEDIO
editore CITTA' NUOVA
€ 17,50
pag 183
prezzo
Un corso di livello intermedio completo , con l'ausilio di
relativa audiocassetta .
Otto unità didattiche ,ognuna delle quali affronta un aspetto
essenziale della lingua italiana.
autore FRE' ALBERTO
IMPARA RAPIDAMENTE L'ITALIANO
editore DE VECCHI EDITORE
€ 14,50
pag 367
prezzo
Questo corso di italiano per stranieri adotta le più recenti
indicazioni della didattica;per seguirlo basta conoscere un po'
di inglese.
E' diviso in tre parti:- 30 lezioni, con
dialoghi,fraseologia,lessico,esercizi e brevi spiegazioni
grammaticali- un riassunto grammaticale- i dizionari italianoinglese e inglese-italiano dei termini più usati nella lingua di
ogni giorni.
autore MAGNELLI, MARIN
PROGETTO ITALIANO
editore EDILINGUA
Il corso è articolato su diversi livelli ed è configurato con:
libro dei testi, articolato in 11 unità di lavoro e 1 introduttiva;
libro degli esercizi con test finali e prove d'ascolto e test di
ricapitolazione per ogni 3 unità; 1 audiocassetta/ 1 CD audio
con i dialoghi introduttivi delle unità e i testi per la
comprensione orale; guida e chiavi con idee pratiche sull'uso
del libro e le soluzioni degli esercizi. Il costo di ogni volume
varia da testo a testo, il costo complessivo del corso si aggira
sui 165 euro.
autore MARIN T.
VOCABOLARIO VISUALE
editore EDILINGUA
€ 12,00
pag 83
prezzo
Questo testo è uno strumento valido per chi vuole imparare il
lessico di base della lingua italiana.Attraverso molte
illustrazioni presenta in modo vivace e piacevole oltre 1.000
parole di uso quotidiano:sostantivi,verbi,aggettivi e
preposizioni.Composto da 40 unità tematiche, utilizzabile sia
in classe che a casa.
Pagina 14 di 21
autore CASI PAOLA
L'ITALIANO PER ME
editore ELI
€ 11,40
pag 216
prezzo
ELIKIT ITALIANO - LA CASA
editore ELI; coll. ITALIANO
€ 24,60
prezzo
IL GRANDE GIOCO DEI VERBI
editore ELI; coll. ITALIANO
€ 11,90
prezzo
autore TONNI TIZIANA
ELI VOCABOLARIO ILLUSTRATO ITALIANO
editore ELI; coll. ITALIANO
€ 13,50
pag 80
prezzo
Il testo comprende materiali didattici per l'alfabetizzazione
iniziale di adulti italiani e stranieri:
-lettura di semplici parole abbinate ad immagini
-lettura di semplici frasi
-identificazione dei suoni ottenuti
-esercizi di consolidamento:lettura e scrittura autonoma di
parole e frasi
Al testo è inoltre allegato un alfabetiere.
Una raccolta di 18 grandi schede e 24 cartelle illustrate, ideate
per l'apprendimento di vocaboli e strutture
di base della lingua italiana .
Elikit è corredato da un'utile guida.
Ogni confezione contiene:
- 18 schede (21x 29,7 cm)- 24 cartelle- 96 segnalini- 1 guida1 pennarello speciale- 1 cancellino
della stessa serie:
- Gli animali- Le azioniI- L'abbigliamento- Il cibo- Gli
aggettivi- Le preposizioniI e gli avverbi.I
Destinato a studenti di livello intermedio,questo gioco
permette di praticare i 100 verbi più frequenziali della lingua
italiana
Di facile consultazione,il Vocabolario Illustrato ELI si
compone di:
- oltre 1.000 parole presentate
- sostantivi,verbi,aggettivi,avverbi e preposizioni
- 35 illustrazioni organizzate tematicamente
- argomenti vicini agli interessi dei lettori principianti
- indice alfabetico delle parole presentate
autore AA.VV.
ITALIANO AMICO
editore ERICKSON TRENTO
€ 37,00
prezzo
Un programma su CD rivolto ai bambini stranieri che vivono
nel nostro Paese e che stanno imparando la lingua italiana
.Attraverso un itinerario che esplora sette ambienti di vita
quotidiana (la classe,il corpo umano, il mercato,i mezzi di
trasporto ,la casa,lacittà,il parco) i bambini imparano i
vocaboli relativi agli oggetti,alle persone e alle azioni
principali di ogni contesto.
autore PERINI SILVANA
PARLIAMO INSIEME L' ITALIANO
editore GIUNTI
Corso di lingua italiana per stranieri suddiviso in cinque
livelli; composto da testi e quaderni per gli esercizi. Il costo
del testo si rifà ai prezzi ministeriali mentre il costo del
quaderno è di € 4,50.
autore AA.VV.
IMPARARE L'ITALIANO IMPARARE IN ITALIANO
editore GUERINI E ASSOCIATI
€ 16,00
pag 188
prezzo
Risultato di osservazioni sul campo questa guida costituisce
uno strumento operativo e un aiuto per gli insegnanti che
accolgono alunni stranieri e che realizzano percorsi didattici
in italiano seconda lingua.
autore BETTINELLI, FAVARO
L' ITALIANO PER…INCONTRARSI LAVORARE VIVERE
editore GUERINI E ASSOCIATI
€ 11,50
pag 169
prezzo
autore BETTINELLI, FAVARO
L' ITALIANO PER LE REGOLE E GLI USI
editore GUERINI E ASSOCIATI
€ 15,50
pag 226
prezzo
Questo libro e' una prima risposta ai bisogni linguistici dei
lavoratori stranieri:uno strumento semplice pronto per l'uso in
grado di accompagnare lo straniero e di orientarlo nella sua
avventura migratoria.
Una guida per un percorso di riflessione sulle regole della
seconda lingua calate nella realtà dell'uso quotidiano.Una
grammatica per comunicare che accompagni l'alunno nel
processo di apprendimento"spontaneo" dell'italiano nel
contesto sociale di inserimento.
Pagina 15 di 21
autore GARDELLI MICHELA, LEVI SILVANA
L'ITALIANO IN ERBA
editore GUERINI STUDIO
€ 17,00
pag 207
prezzo
Più di 150 esercizi di varie tipologie : strettamente legati agli
aspetti grammaticali o mirati alle questioni lessicali , all'uso
corretto dei connettivi , all'apprendimento delle "frasi fatte"
tipiche del linguaggio quotidiano; esercizi che richiedono
l'utilizzo contemporaneo di più strutture ,esercizi un po’
provocatori per stimolare la conversazione ,esercizi su quei
"nodi" linguistici ricorrenti che di solito negli altri testi non si
trovano.
autore AA.VV.
VIVA L'ITALIANO
editore GUERRA EDIZIONI
€ 11,36
pag 128
prezzo
Questo corso,costituito da quattro volumi, intende rispondere
a precise richieste di ordine teorico e di ordine metodologicodidattico con il proposito di fondere e di armonizzare i
risultati conseguiti dai vari metodi via via sperimentati nella
glottodidattica , e misurati sulla reale capacità di analisi e di
sintesi , proprie di uno scolaro dai sei agli undici anni.
autore DELLE DONNE ELISABETTA
L'ITALIANO PRATICAMENTE
editore GUERRA EDIZIONI
€ 17,03
pag 304
prezzo
Questo libro si rivolge a tutti gli insegnanti di italiano per
stranieri che intendono stimolare i loro studenti alla messa in
pratica immediata della lingua. E' un testo da usare come
complemento del libro di grammatica:la prima parte contiene
attività con riferimenti grammaticali precisi. La seconda parte
del testo è divisa per livelli e prevede un'applicazione pratica
di tutto quello che si è imparato.
autore MEZZADRI MARCO
DIZIONARIO PER IMMAGINI
editore GUERRA EDIZIONI
€ 9,90
pag 140
prezzo
2000 parole della lingua italiana suddivise in 73 unità
illustrate, ogni unità riguarda un tema specifico, visto in un
contesto tipicamente italiano ( Misure e quantità, Le
preposiziono, La famiglia i parenti, la casa, I soldila banca,Il
calcio ecc.). Il testo è corredato da due volumi a parte: Libro
degli esercizi e Chiavi.
autore MEZZADRI MARCO
GRAMMATICA ESSENZIALE DELLA LINGUA ITALIANA
editore GUERRA EDIZIONI
€ 2,58
prezzo
Le principali regole della grammatica italiane studiate per gli
stranieri che vogliono imparare la nostra lingua.
autore CHIUCHIU, MINCIARELLI, SILVESTRINI
IN ITALIANO VOL. UNICO
editore GUERRA EDIZIONI; coll. GRAMMATICA
ITALIANA PER STRANI
€ 21,60
pag 556
prezzo
Grammatica italiana per stranieri.
Il corso è diviso in 24 unità didattiche che permettono
l'apprendimento graduato dei fondamenti della grammatica
italiana,offrendo agli insegnanti un valido strumento di lavoro
per poter svolgere le lezioni integralmente in italiano.
Oltre al volume"unico",sono anche disponibili :
-In italiano 1
-in italiano 2
autore COMUNITA' S. EGIDIO
ITALIANO PER AMICO
editore LA SCUOLA
€ 9,30
pag 160
prezzo
Il testo è costituito da unità distinte in una parte tematica e
una grammaticale che garantiscono la progressione graduale .
autore AA.VV.
QUI ITALIA
editore LE MONNIER
pag 428
Corso di italiano per stranieri suddiviso in due livelli. Ogni
livello comprende un testo (€19,50) e un quaderno di
esercitazioni(€ 13,35). Il corso è finalizzato al conseguimento
del Certificato di conoscenza della lingua italiana.
autore BETTINELLI, FAVARO
ANCHE IN ITALIANO 2
editore NICOLA MILANO
€ 9,50
pag 160
prezzo
Il testo richiama l'attenzione sull'uso delle strutture
linguistiche più importanti.attraverso esercizi di
trasformazione, completamento, riutilizzo, scelta fra due
possibilità.
Pagina 16 di 21
autore BETTINELLI, FAVARO
ANCHE IN ITALIANO 1
editore NICOLA MILANO
€ 8,50
pag 128
prezzo
Questo libro mette i bambini neoarrivati nelle condizioni di
poter comunicare e di esprimere in maniera efficace le
funzioni interpersonali di base.
Questo Cdrom propone due corsi di lingua italianocinese,strutturati secondo la metodologia dei laboratori
bilingue messa a punto dal Cospe nel corso di sperimentazioni
in scuole materne ,elementari,medie e superiori.
Parte dal livello linguistico zero.
XIAOLONG, PICCOLO DRAGO
editore VANNINI EDITRICE
€ 37,20
prezzo
autore CARTEI, PUCCI, SANTI
ALFABETANDO ITALIANO-ARABO
editore VANNINI EDITRICE; coll. HIBISCUS
€ 8,26
pag 156
prezzo
Questo piccolo vocabolario fa parte di una serie di alfabetieri
bilingue con 80 parole e immagini scelte da bambini di varia
provenienza.Ogni parola presentata è seguita da una frase che
ne esemplifica l'uso.
Fanno parte della serie:- Alfabetando italiano-albaneseAlfabetando italiano-cinese- Alfabetando italiano-romanèAlfabetando italiano-urdu.
Questo opuscolo fa parte di una serie di questionari a risposte
autore FORMOSA, OMODEO
chiuse,che hanno lo scopo di offrire agli allievi arrivati in
QUESTIONARIO ITALIANO-ALBANESE PER GLI STUDENTI
Italia un primo strumento per farsi conoscere dagli
editore VANNINI EDITRICE; coll. HIBISCUS
insegnanti,presentando dati personali,percorso
€ 3,10
pag 23
prezzo
scolastico,studi in Italia ,tempo libero,famiglia.
Fanno parte della serie:- Questionario italiano-romanè,
Questionario italiano -arabo, Questionario italiano- cinese.
DIZIONARI
autore VENTURA GABRIELE
LEXICO MINIMO - LINGUA ARABA
editore EMI EDITRICE MISSIONARIA ITALIANA; coll.
LEXICO MINIMO
€ 30,99
prezzo
Il giro del mondo in 320 parole(cofanetto:320 schede
illustrate e fascicoletto di 32 pagine su storia e cultura del
paese di origine della lingua)
Disponibili anche:- Lingua Urdu - Lingua Araba- Lingua
Cinese- Lingua Albanese- Lingua Croata e Serba - Lingua
Inglese.
ITALIANO FACILE PER SLOVENI
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 8,26
prezzo
ITALIANO FACILE PER FILIPPINI
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 8,26
prezzo
ITALIANO FACILE PER RUSSI
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 8,26
prezzo
DIZIONARIO PER IMMAGINI PORTOGHESE
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 7,75
prezzo
ITALIANO FACILE PER ARABI
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 8,26
prezzo
Pagina 17 di 21
ITALIANO FACILE PER CROATI
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 8,26
prezzo
ITALIANO FACILE PER CINESI
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 8,26
prezzo
ITALIANO ESERCIZI FACILI
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 8,20
pag 189
prezzo
ITALIANO FACILE PER ROMENI
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 8,26
prezzo
autore ALBERTO AMEDEO
ESERCIZI - ITALIANO
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 8,26
prezzo
autore AMMOUR SI HOCINE
GRAMMATICA ARABA
editore VALLARDI A. EDITORE
€ 9,81
prezzo
DIZIONARIO ITALIANO-HINDI
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 9,30
prezzo
DIZIONARIO ARABO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 9,30
prezzo
DIZIONARIO CROATO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 9,30
prezzo
DIZIONARIO CINESE
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 9,30
prezzo
Pagina 18 di 21
autore CAMPOS CECILIA
DIZIONARIO CATALANO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 8,26
prezzo
autore DE BLASIO
DIZIONARIO ITALIANO-SLOVACCO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 8,26
prezzo
autore NO-ONE, ROSSI
DIZIONARIO THAILANDESE
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 9,30
prezzo
autore PARENTI ALESSANDRO
DIZIONARIO ITALIANO-LITUANO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 9,30
prezzo
autore RADDI LORENZA
DIZIONARIO ITALIANO-TURCO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 8,26
prezzo
autore SORAVIA GIULIO a cura di
DIZIONARIO ITALIANO-MALESE/INDONESIANO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 9,30
prezzo
autore TURCATO MARIE MACHOVA
DIZIONARIO ITALIANO-CECO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. DIZIONARI
TASCABILI
€ 8,26
prezzo
IO PARLO FILIPPINO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. MANUALI DI
CONVERSAZIONE
€ 8,26
prezzo
IO PARLO THAILANDESE
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. MANUALI DI
CONVERSAZIONE
€ 9,81
prezzo
Pagina 19 di 21
IO PARLO SLOVACCO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. MANUALI DI
CONVERSAZIONE
€ 8,26
prezzo
autore CONTINI, MITTLER
PARLO EBRAICO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. MANUALI DI
CONVERSAZIONE
€ 9,30
prezzo
autore DE BLASIO
PARLO CECO
editore VALLARDI A. EDITORE; coll. MANUALI DI
CONVERSAZIONE
€ 9,30
prezzo
DIZIONARIO POLACCO COMPATTO
editore ZANICHELLI
€ 14,60
prezzo
Pagina 20 di 21
Multicultura
settembre 2004
edito da
pubblicazione fuori commercio inviata gratuitamente alle Biblioteche clienti della libreria dei ragazzi
direzione, redazione e stampa: via Tadino 53, ang. Via Scarlatti 9, Milano
direttore responsabile Roberto Denti
pubblicazione periodica, iscrizione al Tribunale di Milano n. 414 del 10/6/1988
Pagina 21 di 21