®
FIERA NAZIONALE
in collaborazione con
COINAR BRUNI S.p.A.
Agricoltura & Ambiente
Via Barca San Domenico,1 -SORA (FR) Tel. 0776.813179
® POLOFax 0776.813799 [email protected]
cod IBAN:FIERISTICO
IT57 W031 2474 6000 0000 0233 063
SORA
intestato a Coinar Bruni SpA - Agralia
1° Salone dei prodotti tipici e tradizionali
8 /9 /1O Aprile 2016
POLO
FIERISTICO
SORA
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE
www.agralia.net
FIERA NAZIONALE
Agricoltura & Ambiente
Tipologia Stands
Prenota q.tà n° __ Modulo area espositiva __________________ Pad.____ Stand n° _________ Importo €_________________________
Prenota q.tà n° __ Modulo area espositiva __________________ Pad.____ Stand n° _________ Importo €_________________________
Prenota q.tà n° __ Modulo area espositiva __________________ Pad.____ Stand n° _________ Importo €_________________________
Con
la sottoscrizione della presente domanda di partecipazione l’espsositore dichiara di aver preso visione
del regolamento generale della Fiera.
Totale
€________________________
Imponibile______________________
Iva 22% ______________________
Data................................................................................................................
Totale
______________________
Acconto ______________________
..........................................................................................................................
Timbro e firma del Legale Rappresentante
Saldo ______________________
FIERA NAZIONALE
Agricoltura & Ambiente
Agralia
Fiera dell’Agricoltura e dell’Ambiente
Regolamento Generale
ARTICOLO 1 - Evento e organizzazione
Agricoltura&Ambiente
è una fiera di esposizione per operatori del mondo dell’Agricoltura e
ARTICOLO 1 - Evento e organizzazione
dell’ambiente organizzata da COINAR BRUNI SPA, con sede in Sora, via Barca San DomeAGRALIA
Agricoltura&Ambiente è una fiera di esposizione per operatori del mondo dell’Anico1, P.IVA ............................ La fiera di terrà nei giorni 18-19-20-21 marzo 2016, presso
gricoltura
dell’ambiente
organizzata
dalla COINAR BRUNI
SPA, con sede in Sora, via BarFIERE
DI eSORA
Via BARCA
SAN DOMENICO,1-SORA
(FR).
ca San Domenico1, P.IVA 00286890603. La fiera si terrà nei giorni 8-9-10 aprile 2016, presso
ARTICOLO
2 - Domanda
di SAN
ammissione
le FIERE DI SORA
Via BARCA
DOMENICO,1-SORA (FR).
La domanda di ammissione, compilata e firmata dal legale rappresentante dell’azienda espositrice,
deve pervenire
allo di
COINAR
BRUNI SPA, prima e non oltre il 22 Febbraio 2016, oltre
ARTICOLO
2 - Domanda
ammissione
tale data la domanda di ammissione sarà presa in considerazione compatibilmente con le diLa
domanda
di
ammissione,
compilata
firmataalla
dalsottoscrizione
legale rappresentante
sponibilità di spazio. L’Espositore è tenuto aeversare
del contratto dell’azienda
un importo
espositrice,
deve
pervenire
alla COINAR
BRUNI
SPA, prima
non oltre
il 25 pari
Marzo
olpari
al 20% del
valore
contrattualizzato
oltre
alla somma
di € e
150,00
+ I.V.A.
alla2016,
Quota
treIscrizione.
tale data laIl domanda
ammissione
saràcomplessivo
presa in considerazione
compatibilmente
con
di
rimanentedi80%
dell’importo
al netto di quanto
già versato allo
COINAR
BRUNI
SPA, dovrà
essere versato
entro
e non oltre
il 22 febbaio 2016.
Il mancato
le disponibilità
di spazio.
L’Espositore
è tenuto
a versare
alla sottoscrizione
del contratto
un
pagamento
somma
termine
previsto comporterà
la trattenuta
a titolo
di penale
quanto
importo paridella
al 20%
del nel
valore
contrattualizzato
oltre alla
somma di
€ 150,00
+ I.V.A.dipari
alla
versato e lo scioglimento di ogni impegno della COINAR BRUNI SPA che potrà quindi asseQuota di Iscrizione. Il rimanente 80% dell’importo complessivo al netto di quanto già versato
gnare lo spazio espositivo ad altri. Il solo pagamento del saldo, infatti, darà diritto all’Espositore
alla
COINARloBRUNI
dovrà Tale
essere
versato
e non
oltre il 25 Marzo 2016. Il mancato
di occupare
spazioSPA,
assegnato.
diritto
non èentro
cedibile
a terzi.
pagamento
somma nel
termineessere
previsto
comporterà
Le domandedella
di ammissione
dovranno
corredate
di: la trattenuta a titolo di penale di
quanto
versato
di ogni
1. Anticipo
di cuie lo
in scioglimento
premessa all’Art.
2; impegno della COINAR BRUNI SPAche potrà quindi
2. Copia dellocertificato
di iscrizione
alla C.C.I.A.A.,
con data
anteriore
sei mesi.
assegnare
spazio espositivo
ad altri.
Il solo pagamento
delnon
saldo,
infatti,aidarà
diritto all’E3. Dati dell’azienda
da inserire
catalogo generale
e nella
virtuale.
spositore
di occupare
lo spazionelassegnato.
Tale diritto
nonvetrina
è cedibile
a terzi.
4. Fotocopia del documento d’identità del legale rappresentante l’azienda.
Le domande di ammissione dovranno essere corredate di:
5. Elenco di apparecchi e macchinari in genere usati all’interno del proprio spazio espositivo,
1.
Anticipodididocumentazione
cui in premessaillustrativa
all’Art. 2; (cataloghi, pieghevoli, foto etc.) dei prodotti delle
corredato
2. Copiache
del intendono
certificatoesporre.
di iscrizione alla C.C.I.A.A., con data non anteriore ai sei mesi.
aziende
6.
Identica
documentazione
per nel
le aziende,
ove
presenti,econsociate,
rappresentanti
3. Dati
dell’azienda
da inserire
catalogo
generale
nella vetrina
virtuale. o ospiti.
7.
Nel caso indel
cui documento
l’espositore non
intendadel
usufruire
servizi di preallestimento
4. Fotocopia
d’identità
legaledei
rappresentante
l’azienda. dello COINAR
BRUNI
SPA,
dovrà fornireel’apposita
documentazione
del all’interno
proprio allestitore
rispettando
stan5.
Elenco
di apparecchi
macchinari
in genere usati
del proprio
spaziogliesposidard previsti dal regolamento dello COINAR BRUNI SPA. In ogni caso il progetto dello stand
tivo,
corredato
di
documentazione
illustrativa
(cataloghi,
pieghevoli,
foto
etc.)
dei
prodotti
realizzato dovrà essere sottoposto alla preventiva approvazione dello COINAR BRUNI SPA.
delle aziende che
esporre.
L’accettazione
delleintendono
domande di
ammissione e l’assegnazione dello stand sono rimesse all’insin6. Identica
documentazione
perBRUNI
le aziende,
consociate,
rappresentanti
o ospidacabile
giudizio
della COINAR
SPA.ove
Nelpresenti,
caso di mancata
ammissione
ne sarà data
comunicazione,
senza necessità di motivazione, con restituzione di quanto versato; l’espositore non
ti.
potrà
allal’espositore
COINAR BRUNI
SPA alcun
indennizzo
per nessun
titolo o causale.
7.
Nelrichiedere
caso in cui
non intenda
usufruire
dei servizi
di preallestimento
dello COIL’assegnazione
degli
spazi,
nell’area
fieristica
avviene a discrezione
delloallestitore
COINARrispettanBRUNI
NAR
BRUNI SPA,
dovrà
fornire
l’apposita
documentazione
del proprio
SPA. Gli spazi esterni sono adibiti all’esposizione di mezzi (automezzi etc.) ospitanti prodotti
do
gli standard
previsti
dalparticolari
regolamento
dello COINAR BRUNI
SPA. Ininterne
ogni caso
il progetto
e servizi,
o assegnati
in casi
per incompatibilità
con le strutture
dei padiglioni
dello
stand realizzato dovrà essere sottoposto alla preventiva approvazione dello COINAR
espositivi.
BRUNI
SPA. BRUNI
L’accettazione
delle domande
e l’assegnazione
stand
Lo COINAR
SPA, si riserva
comunquedila ammissione
facoltà di modificare
le modalitàdello
di partecipazione
e l’ubicazione
del posteggio
assegnato.
sono
rimesse
all’insindacabile
giudizio
della COINAR BRUNI SPA. Nel caso di mancata amOgni
modifica
nondata
dà il comunicazione,
diritto all’Espositore
alla
richiesta di
di motivazione,
risarcimento. con restituzione di
missione
ne sarà
senza
necessità
quanto versato; l’espositore non potrà richiedere alla COINAR BRUNI SPAalcun indennizzo
ARTICOLO 3 - Accesso degli espositori
per nessun titolo
causale. sarà effettuato entro 7 giorni dall’apertura della Fiera. In questi
L’allestimento
deiopadiglioni
L’assegnazione
degli
spazi, nell’area
avviene
discrezione
della
COINAR
BRUNI
giorni
gli espositori
potranno
accedere fieristica
ai padiglioni
dalle aore
08:00 alle ore
20:00.
Durante
la
manifestazione
agli espositori
sarà consentito,
l’accesso
ai padiglioni
60 minuti
prima dell’aperSPA. Gli spazi esterni
sono adibiti
all’esposizione
di mezzi
(automezzi
etc.) ospitanti
prodotti
tura
al pubblico.
Lo COINAR
BRUNI SPA
riserva il dirittocon
insindacabile
di interne
modificare
e servizi,
o assegnati
in casi particolari
persi incompatibilità
le strutture
dei gli
paorari
ed espositivi.
eventualmente la data della manifestazione.
diglioni
Gli Espositori sono tenuti a sostare i propri veicoli nei parcheggi predispsti nel quartiere fieLa COINAR
BRUNI SPA,
riserva comunque
facoltà
di modificare
modalitàalla
di parteciristico.
Si provvederà
allasirimozione
di tutte le la
auto
presenti
nello spazioledestinato
manipazione e l’ubicazione
posteggio
assegnato.
festazione
a partire dadel
un'ora
antecedente
l’apertura della manifestazione e durante lo
Ogni
modifica
nonstessa.
dà il diritto
all’Espositore
alla richiesta
di risarcimento.
svolgimento
della
Eventuali
violazioni saranno
regolarizzate
sia con la rimozione forzata
che con la penale di 500,00 euro per ogni singola sosta vietata.
ARTICOLO 3 - Accesso degli espositori
ARTICOLO
- Accesso
deisarà
visitatori
L’allestimento4dei
padiglioni
effettuato entro 7 giorni dall’apertura della Fiera. In questi
Alla fiera si accede tramite invito riservato all’operatore professionale o del biglietto di ingresso
giorni
gli
espositori
potranno
padiglioni
dalle oredalle
08:009.00
allealle
ore19.00
20:00. durante
Durantelala
(costo € 5,00). L’accesso alla accedere
fiera per iaivisitatori
è previsto
manifestazione agli
espositori
consentito,
l’accesso
aioperatori.
padiglioni 60 minuti prima dell’amanifestazione.
L’ultimo
giornosarà
l’ingresso
è riservato
ai soli
pertura al pubblico. La COINAR BRUNI SPA si riserva il diritto insindacabile di modificare gli
ARTICOLO
5 - Area dilaesposizione
orari ed eventualmente
data della manifestazione.
La
si articolerà
nelle a
seguenti
di esposizione:
Gli fiera
Espositori
sono tenuti
sostarearee
i propri
veicoli nei parcheggi predisposti nelle adiacenAllevamento e zootecnia
ze
del
quartiere
fieristico.
Si
provvederà
alla rimozione di tutte le auto presenti nello spazio
Macchine e attrezzature agricole
destinato concimi
alla manifestazione a partire da un’ora antecedente l’apertura della manifestazioManginie
ne e durante
lo svolgimento della stessa. Eventuali violazioni saranno regolarizzate sia con
Energie
rinnovabili
Prodotti
Tipici
e Tradixionali
la rimozione
forzata
che con la penale di 500,00 euro per ogni singola sosta vietata.
Enti e Istituzioni
Innovazione
ARTICOLO 4 - Accesso dei visitatori
Servizi
Alladirezione
fiera si accede
invitonuove
riservato
professionale
o del biglietto
di inLa
si riservatramite
di introdurre
areeall’operatore
o modificare quelle
sopra elencate.
Spetta inoltre
gresso
(costo di
€ 5,00).
L’accesso
alla fieraoper
i visitatori
è previstoaddalle
9.00 alle 19.00
duranalla
Direzione
stabilire
l’appartenenza
mano
di un espositore
una particolare
area.
ARTICOLO 7 - Aziende rappresentante
®
POLO
FIERISTICO
SORA
POLO
FIERISTICO
SORA
L’Espositore
domanda di ammissione dovrà indicare tassativamente
sia la propria ragione
®
ARTICOLO
6 -nella
Ammissione
sociale che i propri segni distintivi. Per ciascuna delle aziende rappresentate o consociate
Sono
ammessi ad esporre alla manifestazione.
l’Espositore è tenuto al pagamento della quota indicata nella domanda di partecipazione che
1.consentirà
Produttori,
di servizi,
le cui attività
rientrinononché
nelle aree
di esposizione
di cui all’Art.
di fornitori
esporre prodotti
e materiale
pubblicitario
l’inserimento
nel catalogo
uffi5ciale
del presente
regolamento.
della manifestazione.
rappresentate
in esclusiva
2.Aziende
I loro distributori
autorizzati
e/o rappresentati esclusivi per l’Italia o parte del territorio
1. Gli espositori devono indicare sulla domanda di ammissione le aziende rappresentate. Inoltre
nazionale.
dimostrare
di rivestire società,
la qualitàenti
di distributori
esclusivi
o parte
3.devono
Consorzi,
ditte individuali,
e case editrici,
ed per
ognitutto
altra
formadelditerritorio
persona
nazionale, allegando una dichiarazione delle stessa azienda rappresentata, o copia del contratto
giuridica
le
cui
attività
rientrino
nelle
aree
di
cui
all’art.
5
del
presente
regolamento,
con
di distribuzione valida per l’anno in corso. Nel caso sorgesse contestazione un merito alla spetriferimento
ai prodotti,
beni e servizi
comunque
compresi.
tanza della qualifica
di distributore
esclusivo,
faràivi
testo
esclusivamente la dichiarazione scritta
dall’azienda rappresentata.
Aziende ospiti
ARTICOLO
7 - Aziende rappresentante
2. Tutti gli espositori
possonodichiedere
di ospitare
proprio stand sia
altrelaaziende,
L’Espositore
nella domanda
ammissione
dovràall’interno
indicare del
tassativamente
propria
dichiarandole
domanda
edsegni
allegando
l’autorizzazione
scritta
stesse.
Lo COINARo
ragione socialein che
i propri
distintivi.
Per ciascuna
delledelle
aziende
rappresentate
BRUNI SPA si riserva di volta l’opportunità di accettare tale richiesta.
consociate
l’Espositore è tenuto al pagamento della quota indicata nella domanda di parteAziende consociate
cipazione
consentirà dicollettive
esporre prodotti
materiale
pubblicitario
l’inserimento
3. In caso che
di partecipazioni
(gruppi, econsorzi,
associazioni,
etc)nonché
la società
del caponel
catalogo
ufficiale
della
manifestazione.
gruppo
intestataria
della
domanda
di ammissione può allegare altre aziende fornendo la documentazione
comprovante
di essere l’azienda capogruppo. Senza la documentazione sopra
Aziende
rappresentate
in esclusiva
richiesta,
le aziende
rappresentate,
ospitidomanda
e consociate
non verranno le
inserite
del rappresentate.
catalogo gene1.Gli
espositori
devono
indicare sulla
di ammissione
aziende
rale né nella vetrina virtuale della manifestazione.
Inoltre
devono dimostrare di rivestire la qualità di distributori esclusivi per tutto o parte
del
territorio nazionale,
una dichiarazione della stessa azienda rappresentata, o
ARTICOLO
8 - Serviziallegando
vari ed irrinunciabili
copia
delirrinunciabili
contratto di inclusi
distribuzione
valida
l’annonella
in corso.
caso sorgesse
contestaI servizi
nel canone
di per
adesione
quotaNel
d’iscrizione
sono i seguenti:
1. Inserimento
dell’impresa
Catalogo
Generale; esclusivo, farà testo esclusivazione
un meritodei
alladati
spettanza
dellanel
qualifica
di distributore
2. Cartello
indicativo delscritta
numero
di posteggio;
mente
la dichiarazione
dall’azienda
rappresentata.
3. Pass per
l’ingresso in fiera;
Aziende
ospiti.
4. Un unico posto all’interno del quartiere fieristico;
2.5. Tutti
gli espositori possono chiedere di ospitare all’interno del proprio stand altre azienPotenza elettrica fino al 1 KW;
de,
dichiarandoleResponsabilità
in domanda edCivile
allegando
scritta delle stesse. La COINAR
6. Assicurazione
verso l’autorizzazione
terzi;
BRUNI
SPAMedico;
si riserva l’opportunità di accettare tale richiesta.
7. Presidio
8. Sorveglianza
generale;
Aziende
consociate
Presidio
3.9.In
caso diVV.FF.;
partecipazioni collettive (gruppi, consorzi, associazioni, etc) la società del ca10. L’importo
del canone
di adesione
le ammissione
condizioni per
le diverse
di posteggio
sonola
pogruppo
intestataria
della
domandae di
può
allegaretipologie
altre aziende
fornendo
indicate nella domanda di ammissione.
documentazione comprovante di essere l’azienda capogruppo. Senza la documentazione
sopra
richiesta,
aziende rappresentate,
ospiti e consociate non verranno inserite del caARTICOLO
9 -leAssegnazione
stand
talogo
generale
né nella
vetrina virtuale
della della
manifestazione.
Le preferenze
espresse
dall’Espositore
all’atto
sottoscrizione della Domanda di Ammissione, verranno prese in considerazione tenendo conto dell’interesse generale della manifesta-
zione e non8 saranno
nessun
modo vincolanti. L’organizzatore a suo insindacabile giudizio
ARTICOLO
- Serviziinvari
ed irrinunciabili
riserva la facoltà di modificare l’ubicazione della postazione, variare le dimensioni anche se
Isiservizi
irrinunciabili inclusi nel canone di adesione nella quota d’iscrizione sono i seguenti:
già assegnante, modificare i percorsi, e l’ingresso alla manifestazione, ove ciò si rendesse ne1.
Inserimento
dei dati
dell’impresa
nel Catalogo
Generale;a suo insindacabile giudizio. Tali
cessario
per cause
tecniche
e/o per esigenze
organizzative
2.eventuali
Cartellomodifiche
indicativodisposte
del numero
di posteggio; non legittimano in alcun caso la dichiarazione
dall’Organizzatore
3.diPass
per dell’Espositore.
l’ingresso in fiera;
rinuncia
4. Un unico posto all’interno del quartiere fieristico;
10 - Catalogo
ufficiale della manifestazione
5.ARTICOLO
Potenza elettrica
fino al 1 KW;
Agli espositori competono n° 2 menzioni gratuite sul Catalogo Ufficiale:
6.
Assicurazione Responsabilità Civile verso terzi;
1. nell’elenco completo degli espositori con il riferimento alla posizione de padiglioni:
7.
Medico;
2. Presidio
nell’elenco
alfabetico comprendente ragione sociale, indirizzo, telefono, telex, fax, ubica8.zione,
Sorveglianza
numero digenerale;
stand ed una breve descrizione dell’azienda di max 200 battute;
voci desiderate
9.LePresidio
VV.FF.; devono essere ricavate dalla suddivisione delle aree riportate nell’art. 5 del
presente
Regolamento.
Glidistessi
dati saranno
pubblicatiper
sulla
versionetipologie
on line della
fiera al10.
L’importo
del canone
adesione
e le condizioni
le diverse
di posteggio
l’indirizzo
www.fieredisora.it
sono
indicate
nella domanda di ammissione.
I dati occorrenti per tali inserzioni devono essere forniti dagli Espositori all’atto della presentazione della domanda d’ammissione, in alternativa dovranno essere inviati entro 30 giorni
ARTICOLO
9 - Assegnazione
stand
prima dell’inizio
della manifestazione,
oltre tale termine non è garantita la pubblicazione in
Le
preferenze
forma
cartacea.espresse dall’Espositore all’atto della sottoscrizione della Domanda di AmGli
espositori
sono
invitati
nel
loro
interesse
a rispettare
scadenza
indicata. generale della
missione, verranno prese in considerazione
tenendo la
conto
dell’interesse
Resta esclusa ogni
Direzione
pervincolanti.
eventuali errori
e omissioni.aGli
manifestazione
e responsabilità
non saranno della
in nessun
modo
L’organizzatore
suoespositori
insindaavranno, inoltre la possibilità di acquistare, secondo il listino prezzi, inserzioni pubblicitarie
cabile
giudizio si riserva la facoltà di modificare l’ubicazione della postazione, variare le
sul catalogo generale.
dimensioni anche se già assegnante, modificare i percorsi, e l’ingresso alla manifestazione,
ove
ciò si rendesse
necessario per cause tecniche e/o per esigenze organizzative a suo
ARTICOLO
11 - Il portale
insindacabile
giudizio.
Taliche
eventuali
modifiche
disposte
dall’Organizzatore
non legittimano
www.fieragralia.it
è il sito
lo COINAR
BRUNI
SPA destina
alle informazioni
sul mondo
agricolo.
Gli espositori
hanno la
di acquistare degli spazi pubblicitari sullo stesso
in
alcun caso
la dichiarazione
di possibilità
rinuncia dell’Espositore.
(link, banner etc.) che resteranno visibili fino al sopraggiungere della successiva edizione della
manifestazione.
ARTICOLO
10 - Catalogo ufficiale della manifestazione
Agli
espositori12
competono
n° 2 menzioni
sul Catalogo Ufficiale:
ARTICOLO
- Usa il marchio
FIERAgratuite
DELL’AGRICOLTURA
E DELL’AMBIENTE
1.Glinell’elenco
degli espositori
conAgalia,
il riferimento
allacomunicazioni
posizione dei epadiglioni;
te la manifestazione. L’ultimo giorno l’ingresso è riservato ai soli operatori.
espositori completo
potranno utilizzare
il marchio
nelle loto
sugli stampati,
esclusivamente
nelle declinazioni
e con ilragione
lettering
indicato
dall’organizzazione.
ARTICOLO 6 - Ammissione
2.
nell’elenco alfabetico
comprendente
sociale,
indirizzo,
telefono, telex, fax, ubicaSono
amessi5 ad
esporre
alla manifestazione.
zione, numero di stand ed una breve descrizione dell’azienda di max 200 battute;
ARTICOLO
- Area
di esposizione
ARTICOLO
13 - Riproduzioni
audiovisive
1.
fornitorinelle
di servizi,
le cui
attività
rientrino nelle aree di esposizione di cui all’Art.
Le
voci desiderate
devono essere
ricavate dalla suddivisione delle aree riportate nell’art.
LaProduttori,
fiera si articolerà
seguenti
aree
di esposizione:
Le proiezioni di film e le esecuzioni musicali effettuate per mezzo di apparecchiature idonee,
5 del presente regolamento.
5
del
presente
Regolamento.
Gli
stessi
dati saranno
on line
della
Allevamento
e
zootecnia
2. I loro distributori autorizzati e/o rappresentati esclusivi per l’Italia o parte del territorio nasono soggette al pagamento dei diritti
d’autore.
Notiziepubblicati
dettagliatesulla
circaversione
le modalità
e i diritti
fiera
all’indirizzo
www.agralia.net
Macchine e attrezzature agricole
che dovranno
essere
corrisposti, saranno fornite dalla S.I.A.E. , con la quale l’espositore deve
zionale.
Iprendere
dati occorrenti
per accordo.
tali inserzioni
devono deve
essere
forniti
daglipremunito
Espositoridiall’atto
della perpreMangime
concimi
preventivo
L’Espositore
quindi
essere
preventivo
3.
Consorzi,
ditte individuali, società, enti e case editrici, ed ogni altra forma di persona giuridica
messo S.I.A.E.
la manifestazione,
della dovranno
S.I.A.E. provvederanno
le cui attività
rientrino nelle aree di cui all’art. 5 del presente regolamento, con riferimento ai
visitare
sentazione
delladurante
domanda
d’ammissione,funzionari
in alternativa
essere inviatiaentro
30
Energie
rinnovabili
prodotti, Tipici
beni eeservizi
comunque ivi compresi.
gli stand
per dell’inizio
i necessaridella
controlli
dell’avvenuto
assolvimento
degli
previsti
dalle vigiorni
prima
manifestazione,
oltre
tale termine
nonobblighi
è garantita
la pubblicaProdotti
Tradizionali
gente leggi sul diritto d’autore. In ogni caso l’espositore deve chiedere preventiva autorizzazione
in forma cartacea.
Enti e Istituzioni
zione alla COINAR BRUNI.
Gli espositori sono invitati nel loro interesse a rispettare la scadenza indicata.
Innovazione
Resta esclusa ogni responsabilità della Direzione per eventuali errori e omissioni. Gli espoServizi
Pagina 1sitori
di 3 avranno, inoltre la possibilità di acquistare, secondo il listino prezzi, inserzioni pubbliLa direzione si riserva di introdurre nuove aree o modificare quelle sopra elencate. Spetta
citarie sul catalogo generale.
inoltre alla Direzione stabilire l’appartenenza di un espositore ad una particolare area.
ARTICOLO 11 - Il portale
www.agralia.net è il sito che la COINAR BRUNI SPA destina alle informazioni sul mondo
agricolo. Gli espositori hanno la possibilità di acquistare degli spazi pubblicitari sullo stesso
(link, banner etc.) che resteranno visibili fino al sopraggiungere della successiva edizione
della manifestazione.
ARTICOLO 12 - Uso del marchio AGRALIA - FIERA DELL’AGRICOLTURA E DELL’AMBIENTE
Gli espositori potranno utilizzare il marchio Agralia, nelle loro comunicazioni e sugli stampati, esclusivamente nelle declinazioni e con il lettering indicato dall’organizzazione.
ARTICOLO 13 - Riproduzioni audiovisive
Le proiezioni di film e le esecuzioni musicali effettuate per mezzo di apparecchiature idonee,
sono soggette al pagamento dei diritti d’autore. Notizie dettagliate circa le modalità e i diritti
che dovranno essere corrisposti, saranno fornite dalla S.I.A.E. , con la quale l’espositore
deve prendere preventivo accordo. L’Espositore deve quindi essere premunito di preventivo permesso S.I.A.E. durante la manifestazione, funzionari della S.I.A.E. provvederanno a
visitare gli stand per i necessari controlli dell’avvenuto assolvimento degli obblighi previsti
dalle vigente leggi sul diritto d’autore. In ogni caso l’espositore deve chiedere preventiva
autorizzazione alla COINAR BRUNI SpA.
ARTICOLO 14 - Rinuncia
Le rinunce per qualsiasi motivo, dovranno essere comunicate, per lettera raccomandata
o telegramma, entro 30 giorni dalla sottoscrizione del contratto entro e non oltre 60 giorni
prima dell’inizio della manifestazione, indicandone e documentandone i motivi. La mancata
partecipazione non da diritto al rimborso di quanto già pagato e non esonera dal pagamento
del saldo ancora dovuto. Qualora l’Organizzatore riconosca a suo insindacabile giudizio,
che i motivi, come sopra ritualmente e tempestivamente comunicatigli, siano causati da
forza maggiore, esonera il rinunciante dal pagamento del solo saldo, che è eventualmente
già corrisposto, gli verrà rimborsato senza interessi. In ogni caso, qualora la comunicazione
della mancata partecipazione avvenga non per iscritto o fuori dal termine, il rinunciante, oltre ad essere tenuto al pagamento dell’intero importo, deve corrispondere a titolo di penale
una somma pari almeno al doppio dell’importo medesimo. La COINAR BRUNI SpA, si riserva
di richiedere il risarcimento degli eventuali maggiori danni emergenti e del lucro cessante.
da questi autorizzate, rimanendo sollevati da qualsivoglia responsabilità nei confronti della
Pubblica Amministrazione e/o terzi (persone fisiche o giuridiche).
L’autorizzazione per realizzare l’allestimento viene rilasciata alla ditta espositrice previo pagamento del saldo. Sono a cura e a carico dell’Espositore tutte le pratiche amministrative
che si rendessero necessarie per la partecipazione alla manifestazione (nullaosta A.S.L.,
ove richiesto; autorizzazione e pagamento alla S.I.A.E., per gli eventi e le emissioni video-sonore; quant’altro necessario per il visto della Commissione Provinciale di Vigilanza).
Gli allacciamenti ed impianti elettrici, idraulici e telefonici dovranno essere preventivamente richiesti alla COINAR BRUNI SpA e tutti i relativi costi e consumi di utenza saranno a
carico dell’Espositore. Sia per l’allestimento che per il disallestimento nei quali si rende
necessaria la movimentazione di macchinari di considerevoli dimensioni gli Espositori sono
tenuti obbligatoriamente a concordare preventivamente date, orari e modalità di trasporto
e rispettare le indicazioni fornire alla COINAR BRUNI SpA.
L’onere delle movimentazioni interne relative ai macchinari da esporre è di esclusiva pertinenza della ditta espositrice, anche se effettuata dal trasportatore ufficiale dell’organizzazione.
ARTICOLO 17 - Sicurezza
L’espositore è tenuto ad osservare le vigenti disposizioni in materia di sicurezza sul lavoro,
in particolare quanto previsto dalla L. 46/90 e da D.L. 81/08 con le successive modifiche ed
integrazioni. L’espositore, nell’affidamento dei lavori d’allestimento e disallestimento, o di
qualsiasi altro lavoro all’interno del quartiere fieristico, dovrà ottemperare a quanto segue:
• Fornire agli stessi soggetti dettagliate informazioni sui rischi specifici esistenti nell’ambiente in cui sono destinate ad operare o sulle misure di prevenzione e d’emergenza adottate in relazione alle proprie attività;
• Coordinare gli interventi di protezione e prevenzione dai rischi cui sono esposti i lavoratori,
informandosi, reciprocamente anche al fine di eliminare dei rischi dovuti alle interferenze
tra i lavoratori delle diverse imprese coinvolte nell’esecuzione dell’opera complessiva.
L’espositore dovrà promuovere l’azione di coordinamento, considerando inoltre i rischi specifici dell’operare all’interno del quartiere fieristico, definiti in maniera non esaustiva, ma
solo esemplificativa, delle presenti indicazioni. Dovrà rendere edotti i vari soggetti che saranno chiamati all’interno del quartiere fieristico dei divieti, prescrizioni e rischi presenti. La
COINAR BRUNI SPA declina ogni responsabilità per qualunque fatto o conseguenza derivante dal mancato rispetto delle norme di legge citate, e si riserva il diritto di rivalsa, in ogni
ARTICOLO 15 - Rilascio pass per gli espositori
La COINAR BRUNI SPA, rilascerà ad ogni espositore dei pass di libero ingresso in numero sede, ove, da eventuali inadempienze, dovessero a lei derivare danni di qualunque natura.
proporzionale alla dimensione dello spazio occupato. In particolare: 3 pass per l’unità minima (12mq.) ed un pass aggiuntivo per 12 mq. (dodici) ulteriori occupati dall’espositore. Tali ARTICOLO 18 - Sorveglianza
pass sono strettamente personali e nominativi . Agli intestatari può essere richiesto, dagli La custodia e la sorveglianza degli stand durante l’orario d’apertura della Manifestazione
compete ai rispettivi espositori. Si fa obbligo pertanto alle ditte espositrici d’essere presenti
addetti agli ingressi, un documento di riconoscimento munito di fotografia.
nello stand con il loro personale, un’ora prima dell’apertura della sede espositiva al pubblico, presidiando lo stesso fino la chiusura serale. La COINAR BRUNI SpA non risponde
ARTICOLO 16 - Allestimenti e disallestimenti
Se entro i termini indicati nel presente regolamento, per l’allestimento l’espositore non avrà degli oggetti o merci lasciate incustodite all’interno dello stand durante le ore di chiusura
provveduto ad occupare lo spazio assegnato, la COINAR BRUNI SpA, si riserverà il diritto di al pubblico della Manifestazione, durante gli allestimenti e disallestimenti e l’apertura al
pubblico. La COINAR BRUNI SpA, pur usufruendo per tutta la durata della manifestazione
considerare lo stesso rinunciatario.
Prima della data di disallestimento non sarà consentito asportare materiale già in esposi- e per tutti i giorni previsti per l’allestimento e per lo sgombero degli stands di un servizio di
zione. Eventuali deroghe agli orari di allestimento/disallestimento dovranno essere richieste vigilanza nel rispetto delle attività ordinarie normalmente programmate in base alle attività
per iscritto agli organizzatori, specificando per esteso i nominativi delle persone interessate istituzionali e limitatamente al controllo dei varchi, è esonerato da ogni responsabilità in
con almeno 12 ore di anticipo comportando un addebito di 210,00 euro per ora e per ogni sin- ordine a furti e/o danni che si dovessero verificare a scapito dell’Espositore. L’Espositogolo padiglione (minimo fatturabile 1 ora, oltre la quale sarà possibile richiedere il prolunga- re dovrà quindi obbligatoriamente sottoscrivere apposita polizza assicurativa con primamento d’orario per frazioni minime di uscita dei beni dai luoghi di esposizione è subordinata ria compagnia nazionale relativa, oltre alla RCT, anche alle merci, attrezzature e materiali
al ritiro, da parte dell’espositore, presso l’ufficio amministrativo della COINAR BRUNI SPA, presenti nel quartiere fieristico durante l’esposizione con durata pari all’intero periodo di
dell’apposito “buono d’uscita” che viene rilasciato soltanto ad avvenuta liquidazione della manifestazione, inclusi i giorni dedicati all’allestimento e allo smontaggio. In ogni caso,
partita contabile. L’Organizzatore tratterà fino ad avvenuto pagamento il materiale (conte- con l’accettazione della presente clausola, l’Espositore manleva la COINAR BRUNI SpA
nuto dello stand e relativo allestimento) addebitandone le spese di stoccaggio e deposito da qualsivoglia responsabilità per gli eventuali danni che la succitata polizza assicurativa
all’espositore, rivestendo la COINAR BRUNI SpA la qualità di depositario con diritto di riten- avrebbe garantito.
zione dei beni dell’espositore a garanzia del proprio credito.
Nessun espositore potrà installare nello spazio a lui assegnato arredamenti, oggetti tali da ARTICOLO 19 - Assicurazioni
privar di luce, arrecare molestia o comunque nuocere ad altri espositori. L’utilizzo di appa- Ciascun espositore, in relazione alle merci che introdurrà nell’ambito delle zone espositive,
tramite il pagamento della quota dei servizi forfettari stipula con la società assicuratrice
recchi scenici per la riproduzione di fumi è vietato.
La COINAR BRUNI SPA, si riserva il diritto di far eliminare e di far modificare, a spese dell’e- prescelta dalla COINAR BRUNI SpA, una polizza di Responsabilità Civile per danni cagionati
spositore, quelle installazioni che possono pregiudicare o danneggiare l’aspetto generale a terzi, nell’ambito della Fiera e delle zone espositive, con un massimale fino alla concorrendella manifestazione, o che stiano d’incomodo ad altri espositori o al pubblico. Le strutture za di 1.000.000,00 euro. In eccedenza da quanto previsto, ogni espositore si obbliga:
costitutive l’allestimento non dovranno superare l’altezza di Mt. 3,00 da terra. La COINAR • A contrarre adeguata copertura assicurativa contro il furto in qualsiasi forma e di qualsiasi
BRUNI SPA, potrà variare detto limite dandone avviso agli espositori e potrà in ogni modo, di specie, comprese le rotture così come definito dall’art. 624 del C.P.;
volta in volta e a su insindacabile giudizio autorizzare per iscritto deroghe agli stessi, senza • A contrarre un’assicurazione ulteriore contro i danni da incendio e rischi accessori fino la
che ciò possa essere in ogni modo invocato da altri espositori e senza che altri possano concorrenza della totalità della merce esposta;
• A contrarre adeguata copertura assicurativa per la responsabilità Civile verso terzi in ecdolersi della deroga stessa.
L’allestimento degli spazi, adiacenti ai muri perimetrali dei padiglioni, dovrà essere realizza- cedenza al massimale indicato;
to in modo tale che l’eventuale parete in fondo sia autoportante e disti almeno 20 cm. dalla • Resta in ogni modo inteso che tutte le coperture assicurative dovranno essere stipulate
parete del padiglione. In ogni caso le pareti degli stand non potranno essere ancorate ai con Primarie compagnie d’assicurazione a cura e spese dell’espositore;
muri o alle strutture dell’area espositiva. Eventuali deroghe potranno essere richieste per • Dovranno contenere la rinuncia dell’azione di rivalsa nei confronti dello COINAR BRUNI
iscritto alla COINAR BRUNI SPA, che, a suo insindacabile giudizio, potrà autorizzarne i lavori SpA o persona o società da lei designata all’organizzazione della manifestazione e verso gli
che saranno svolti sotto la sua supervisione ma a totale carico dell’espositore richiedente, eventuali terzi responsabili;
• Dovranno valere per tutto il periodo di permanenza dell’espositore e dei suoi beni nell’amcui saranno addebitati anche i relativi costi di ripristino.
In tutti i casi in cui le aziende espositrici non si avvarranno dell’opportunità di acquistare bito della Fiera dell’Agricoltura e dell’ambiente, ivi compresa la fase d’allestimento e sgoml’allestimento dalla COINAR BRUNI SpA, avranno il proprio spazio espositivo delimitato uni- bero degli stand.
camente a strisce colorate sul pavimento con l’obbligo di moquettare ed allestire il proprio In ragione a quanto sopra restano ad esclusivo carico dell’espositore eventuali franchigie
spazio espositivo; il progetto dello stand realizzato per la manifestazione, dovrà essere sot- ed esclusioni di coperture assicurative pattuite con l’assicuratore prescelto.
toposto all’approvazione della COINAR BRUNI SpA. L’Espositore si impegna a fornire tutte L’espositore in fine, ove sia richiesto, anche durante lo svolgimento della manifestazione
le documentazioni richieste per l’allestimento del proprio spazio espositivo (documentazioni dovrà depositare una copia delle polizze con relativa quietanza attestante l’avvenuto pagarelative alla ditta allestitrice ed al personale operante, certificati di conformità impiantistica, mento, presso gli uffici della COINAR BRUNI SPA.
certificati di ignifugazione e schede tecniche dei materiali etc.) entro i termini indicati, la Qualora l’Espositore si rifiutasse di contrarre le assicurazioni sopra indicate è tenuto obbliinadempienza a quanto indicato comporterà il divieto di allestire il proprio spazio espositivo. gatoriamente a rilasciare autocertificazione nella quale la COINAR BRUNI SPA è compleLa COINAR BRUNI SpA si riserva il diritto di adire le vie legali per il risarcimento dei danni tamente esonerata da qualsivoglia responsabilità civile e penale derivante dalla mancata
cagionati dalle attività relative l’allestimento posto in essere dall’Espositore ovvero da ditte attuazione delle norme prescritte.
FIERA NAZIONALE
Agricoltura & Ambiente
POLO
FIERISTICO
SORA
Fiera Nazionale
®
in
collaborazione
con
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ARTICOLO 20 - Divieti
ARTICOLO 22 - Cause di forza maggiore
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
E’ assolutamente vietato:
Nel caso in cui la Manifestazione,
per casi imprevisti di qualsiasi natura, non potesse aver
1. Cedere o sublocare a terzi, anche a titolo gratuito, il posteggio assegnato.
luogo, verrà data immediataxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
comunicazione a tutti coloro che abbiano già presentato la
®
2. Esporre nei posteggi, prodotti relativi a settori non specificati nella domanda d’ammisdomanda di ammissione e verrà restituita la somma versata. Con il rimborso della somma
www.agralia.net
[email protected]
sione. Deroghe
tale divieto
potranno
esseretipici
eccezionalmente
ammesse se giustificate
predetta non potrà essere avanzata nei confronti della COINAR BRUNI SPAaltra richiesta
1°asalone
dei
prodotti
e tradizionali
da esigenze d’esposizione o dimostrazione di un prodotto legittimamente esposto purché
di alcun genere per nessun titolo o causale. Se la manifestazione subisse un cambiamenrichieste per iscritto
almeno18-19-20-21*MARZO
30 giorni prima dell’apertura. 2016
to di data, una chiusura anticipata o una temporanea sospensione, oltre la volontà della
SORA
3. Procedere alla somministrazione di merce o servizi.
COINAR BRUNI SPAnessun indennizzo sarà dovuto agli espositori per nessun titolo o cau4. Effettuare
fotografie
e riprese cinematografiche o assimilabili all’interno del proprio
sale. La COINAR BRUNI SPAsi riserva il diritto di modificare le date e l’orario di apertura e
• notizie
aziendali
stand e dei padiglioni, se non muniti d’apposito permesso rilasciato dalla COINAR BRUNI
chiusura dei padiglioni, senza che ciò possa dare luogo a qualsiasi pretesa di rimborso o
SPA.
di indennità da parte degli espositori.
Denominazione
Azienda
5. Effettuare
prestazioni sonore,
attrazioni e/o qualsiasi tipo di richiamo fonico all’interno
degli stand, che superi il limite di 50DL come stabilito dal regolamento , che è parte inteARTICOLO 23 - Disposizioni generali
Legale Rappresentante
grante del presente regolamento, o che sia tale da arrecare disturbo agli stand limitrofi.
La COINAR BRUNI SPAsi riserva di emanare, con immediata efficacia obbligatoria ulte6. Esporre
ed utilizzare supporti (video cassette, DVD, CD Rom, CDI, CD, musicasette, diriori norme e disposizioni, dandone preventiva comunicazione scritta. L’espositore, con la
Indirizzo
schi, floppy...) non in regola o in violazione della normativa prevista dalla legge n. 633 del
firma della domanda di ammissione, si impegna a prendere visione e a rispettare tutte le
21/4/1941
(legge sul diritto d’autore) e del D.L. 685 del 16/11/1994
norme tecniche relative
alla realizzazione degli allestimentiNaz.
e alla prevenzione incendi, di
C.a.p.
Città (attuazione delle direttive
Prov.
92/100/CEE concernente il diritto di noleggio, il diritto di prestito e taluni diritti connessi al
cui verrà data comunicazione scritta.
Codice
dirittoPartita
d’autore I.V.A.
in materiale di proprietà intellettuale) e successive variazioni e/o
modifi- Fiscale
L’Espositore è anche tenuto, qualora non dovesse entrare in possesso di tali norme a farne
che.
un tempo utile esplicita richiesta alla COINAR BRUNI SPA.
e-mail
Sito InternetE’ obbligo per chiunque, durante il periodo di allestimento, gestione e disallestimento dello
L’Espositore
pertanto assumerà ogni responsabilità circa l’inosservanza delle disposizioni
amministrative
sopra menzionate.
spazio assegnato di curare l’osservanza di tutte le norme vigenti, in materiale di prevenNominativo
Tabella Stand
7. Fare pubblicità in qualunque forma: ad alta voce o con l’impiego di altoparlanti o di
zione incendi, di cui verrà data comunicazione scritta.
altri apparecchi
o mezzi sonori, nonché la distribuzione, fuori spazio assegnato, di cataL’Espositore è anche tenuto,
qualora non dovesse entrare in possesso di tali norme a farne
Referente
Qualifica
loghi, listini e di materiale pubblicitario di ogni natura. Eventuali presenze di testimonials
in tempo utile esplicita richiesta alla COINAR BRUNI SPA.
o l’organizzazione
di altri eventi che possano determinare concentrazioni di pubblico
Tel.
Fax che
E’ obbligo per chiunque, durante il periodo di allestimento, gestione e disallestimento dello
eccedono le normali condizioni di uso dei padiglioni, devono essere preventivamente
spazio assegnato di curare l’osservanza di tutte le norme vigenti, in materia di prevenzione
Cell.alla COINAR BRUNI SPA. L’Espositore è obbligato a presentare in tale-mail
segnalate
caso un
incendi, infortuni e igiene. La COINAR BRUNI SPAnon potendo controllare che tali norme
dettagliato programma dell’evento. Indicando, in particolare, le misure di sicurezza che
vengano applicate dagli espositori e dalle loro ditte allestitrici, declina ogni responsabilità
intende adottare. Gli eventuali costi aggiuntivi saranno a completo carico dell’espositore.
per le conseguenze che dovessero derivare dalla violazione delle norme di legge, fatto
8. L’Esposizione,
e la diffusione di cartelli, manifesti, opuscoli, campioni, depliants
salvo il diritto di rivalsa qualora i danni derivino dall’inosservanza delle norme sopra citate.
• settore l’uso
di riferimento
o simili che non abbiano carattere commerciale, ma facciamo riferimento a programmi
economico-politici, o creino polemica concorrenziale con gli altri Espositori.
ARTICOLO 24 - Informativa e consenso ai sensi del D.L.GS. 196/2003
AttivitàdiAzienda
9. La raccolta
firme, dichiarazioni e giudizi.
L’Espositore viene informato che:
10. La propaganda e i giudizi che possono suonare critica ed offesa ad Istituzioni Politiche
1) I dati forniti sono necessari per ogni adempimento di contratto e delle norme di legge
Zootecnia&Allevamento
Macchine
e
attrezzature
agricole
Enti&Istituzioni
Innovazione
e Sociali.
civilistiche e fiscali;
11. La permanenza, anche dei propri dipendenti, nel quartiere fieristico dopo la chiusura
2) Il rifiuto a fornirli comporterebbe la mancata stipulazione del contratto da parte della
Mangimi&Concimi
Prodotti
tipici
tradizionali
Energie rinnovabili
Servizi
serale di esso e nei
singoli padiglioni e dei settori nelle ore di chiusura
previste
dal epreSocietà;
sente regolamento.
3) Il trattamento dei dati, oltre che pe le finalità suindicate, è effettuato anche per finalità
12. La circolazione e la sosta nel quartiere fieristico di veicoli di qualsiasi genere, ad ecced’informazione commerciale o d’invio di materiale pubblicitario per il compimento di ricerzioneLa
di quelli
espressamente
autorizzati
o impiegatialla
perFiera
il rifornimento di merci,
di mercato o di comunicazione commerciale interattiva;
sopracitata
ditta, chiede
di partecipare
da nei limiti Voi che
organizzata.
delle apposite disposizioni.
4) La comunicazione dei dati potrà essere fatta anche da altri soggetti, incaricati e/o con13. Le dimostrazioni pratiche non specificamente autorizzate su preventiva richiesta.
trattualmente collegati alla COINAR BRUNI SPA, per le finalità sopra indicate;
14. Smontare i propri allestimenti e rimuovere le merci esposte prima del giorno e dell’ora
5) L’Espositore potrà in ogni momento esercitare i diritti di cui al D.L.GS. 196/2003, tra cui il
• area espositiva
stabiliti dalla COINAR BRUNI SPA, per il disallestimento.
diritto di opporsi al trattamento dei dati che lo riguardato (ai fini di informazioni commer15. Introdurre e lasciare permanere nello stand materiali infiammabili, materie esplosive,
ciali o di invio di materiale pubblicitario o altri fini previsti dalla lettera c);
prodotti detonanti e pericolosi, o comunque suscettibili di provocare danno o molestia.
6) Titolare del trattamento è la COINAR BRUNI SPA con sede legale in Barca San domeQUOTAopere
DI ISCRIZIONE
OBBLIGATORIA
€ 150,00 + I.V.A.
16. Eseguire
che deteriorino
o manomettano i materiali, gli impianti e le attrezzature
nico,1 -SORA (FR)n.115, 0003;
della Fiera,
nonché dei
eseguire
modifiche
7) Responsabile del trattamento è il legale rappresentante;
comprensione
seguenti
servizi: alle strutture ed agli allestimenti (mutamenti di
colore etc.) della stessa.
8) Il trattamento è effettuato anche con mezzi informatici ed i dati sono conservati presso
- Inserimento
della descrizione
aziendale
nel Catalogo
- 1 pass.laauto per parcheggio;
- Presidio VV.FF.
17. Eseguire
all’interno
dei padiglioni,
durante
la faseGenerale;
di preparazione di allestimento,
gli uffici della COINAR BRUNI SPA.
Con la firma apposta sulla domanda di ammissione,
- Assicurazione Responsabilità Civile verso terzi (art. 19 Regolamento Generale);
- 3 pass. espositori per l’ingresso in fiera;
- Presidio medico;
vorazione del legno, dei materiali e di materiali di genere che comportino la produzione
l’Espositore manifesta il proprio consenso, ai sensi del D.L.GS. 196/2003, cosicché i dati
di polvere
o di di
materiali
da risulta
(taglio,
piallatura,
smerigliatura,
saldatura,
dipintura adella quota
In caso
accettazione
della
presente
domanda
si impegna
al pagamento
di iscrizione
e dei
corrispettivi
dei
servizi, così
come di seguito
che lo riguardano
siano
oggetto
di tutte le
operazioni
di trattamento
elencate nella lettera
specificati,
nonchè
rispetto
assoluto
delle norme
regolamentari
seguito
spruzzo
etc.) o fastidio
e/o al
pericolo
e danni
per persone
o cose
della Fiera, e di
non
è con-descritte.
b). L’Espositore dichiara e garantisce che i dati personali contenuti nei propri materiasentito, invece all’interno dei padiglioni il semplice montaggio dei componenti finiti.
li pubblicitari e promozionali sono stati ottenuti nel rispetto del D.L.GS. 196/2003 e suc18. Eseguire
nello standCoperta
durante le ore
di visita del pubblico. Stand N°
cessive modificazioni e che gli eventuali titolari dei dati e/o interessati a tali dati hanno
Arealavoro
Espositiva
- Pad
19. Applicare autoadesivi su qualsiasi struttura della Fiera
espressamente consentito al trattamento e alla comunicazione e/o diffusione impliciti o
Pad: B-C-D-F-I-L-O-P-S-T
spazio minino mq. 16 conseguenti alla pubblicazione di tali dati, con €
800.00 + Iva
20. Gli eventuali mezzi di trasporto esposti.
esonero della COINAR BRUNI SpA dall’obPad: B-C-D-F-I-L-O-P-S-T (ad angolo)
€ 950.00
+ Iva
bligo di richiedere ai titolari/interessati il loro consenso
a tale
trattamento. L’Espositore si
La COINAR BRUNI SPA, potrà aPad.
suo insindacabile
giudizio, concedere deroghe in materia,
assume interamente ogni responsabilità sul fondamento
E
€ 950.00di +tale
Ivadichiarazione, sollevando
senza che ciò possa essere comunque richiesto da altri esponenti e senza che gli altri
la COINAR BRUNI SpA da qualsiasi pretesa risarcitoria derivante dalla violazione del D.L.
Pad.A1
€ 1.100.00
+ Iva promozionali.
possano lamentarsi di tale deroga.
GS. 196/2003 relativa al trattamento nei propri materiali
pubblicitari
La violazione anche di uno soloPad.A2
di questi(senza
divieti comporterà
momentanea dello
L’Espositore si assume interamente ogni responsabilità
sul contenuto
allestimentilaechiusura
divisioni)
€ 1.200.00
+ Iva delle informazioni e
stand o l’immediata esclusione dalla manifestazione in corso o la non ammissione a quelle
dei testi inviati alla COINAR BRUNI SpA riconoscendosene uniresponsabile e sollevando
Modulo
pensilina
Pad. R (19-26) Pad. S (22-32) la stessa da qualunque richiesta di danno o rivalsa
€ 700.00
+ Iva alla COINAR BRUNI
successive, a giudizio insindacabile
della
COINAResterna
BRUNI SPA.
e rimborsando
L’Espositore inadempiente nonModulo
potrà pretendere
risarcimento
dalla COINAR BRUNI
SpA, di ogni costo derivante da pretese, azioni€di terzi
o sulla
di illeciti conpensilinaalcun
esterna
Pad. T (22-32)
500.00
+ commissione
Iva
SPA a seguito delle sanzioni, fermo restando lo stesso diritto della COINAR BRUNI SPA al
correnziali realizzate da parte dell’Espositore nel corso della propria attività contemplata
Modulo
Pad.dovrà
Z (01-08)
€ 600.00 + Iva
risarcimento dei danni eventuali
subiti. pensilina
La COINAResterna
BRUNI SPA
in ogni modo essenel presente contratto.
re ritenuta indenne da eventuali sanzioni in conseguenza di tali inosservanze dovessero
Area Espositiva Scoperta - Pad
Stand N°
essere comminate dagli organi di Polizia giudiziaria, da altri organi di vigilanza ed in geARTICOLO 25 - Foro competente
nere dalla Pubblica Autorità. La COINAR BRUNI SPA si riserva il diritto di procedere nei
In caso di contestazione sull’interpretazione e/o esecuzione della presente proposta d’orPad.Est
(minimo 30
al 215-daldi101
al112-dal
al151-dal
133 al134
€ 550.00
+ di
IvaCassino.
confronti
dei responsabili
permq)-dal
ottenere201
il risarcimento
eventuali
danni148
subiti.
La COINAR
dine si elegge quale Foro competente, in via esclusiva,
quello
BRUNIPad.Est
SPAsi riserva
il diritto
di procedere
confronti
responsabili per ottenere il
(minimo
50 mq)-dal
216 alnei
232-dal
113dei
al141
€ 750.00 + Iva
risarcimento di eventuali danni per pregiudizi che dalla loro condotta scorretta possono
Pubblicità
sul catalogo:
derivare
all’immagine
della manifestazione fieristica . La COINAR BRUNI SPA potrà opporData
!/4 di pagina
€ 100,00 e cinematografiche del complesso espositivo dei
si a riproduzioni
grafiche, fotografiche
1/2
pagina
€
170,00
padiglioni e di quanto in esso contenuto ed alla vendita di tali riproduzioni.
Agricoltura&Ambiente
POLO
FIERISTICO
SORA
Domanda di Partecipazione
1 pagina
€ 250,00
ARTICOLO 21 - Azioni Promo-pubblicitarie ed eventi particolari
La pubblicità ambulante è vietata, così come la distribuzione di materiale promozionale
nelle corsie
nei viali all’interno
dell’Area
Fiera.domanda di partecipazione l’espsositore
Con lae sottoscrizione
della
presente
dichiara di aver preso visione del regolamento generale della Fiera.
Timbro e firma del Legale Rappresentante