Totally Integrated Power La soluzione giusta per tutti i casi Quadri isolati in gas 8DJH e 8DJH Compact per il livello di distribuzione secondario fino a 24 kV www.siemens.com/8DJH Totally Integrated Power (TIP) – Portiamo la corrente all'obiettivo. Efficienza, affidabilità, sicurezza: rispondiamo a queste esigenze in fatto di elettrificazione e in particolare di distribuzione della corrente in tutti i campi di applicazione del sistema energetico con Totally Integrated Power (TIP). Alla base c'è la nostra gamma completa di prodotti, sistemi e soluzioni per la bassa e la media tensione, che integriamo con un'assistenza estesa a tutto il ciclo di vita: dalla pianificazione con specifici strumenti software all'installazione, al funzionamento fino all'assistenza tecnica. Le interfacce intelligenti consentono il collegamento all'automazione industriale o all'automazione di edifici e dunque lo sfruttamento dell'intero potenziale di ottimizzazione di una soluzione efficace. In questo modo offriamo risposte alle sfide affrontate dai nostri clienti in tutto il mondo. Con una distribuzione altamente efficiente, affidabile e sicura della corrente come base per infrastrutture, città, edifici e impianti industriali sostenibili, portiamo la corrente fino all'obiettivo esatto, dove e quando è necessaria. www.siemens.com/tip 2 8DJH – il quadro per una distribuzione affidabile della media tensione 8DJH – design compatto per il livello di distribuzione secondario Dal 1982 Siemens sviluppa e produce quadri di media tensione isolati in gas. Nel 2008 abbiamo presentato ai nostri clienti il quadro 8DJH e da allora Siemens ha fornito oltre 200.000 funzioni. I quadri di media tensione isolati in gas 8DJH e 8DJH Compact sono pensati per l'impiego in reti pubbliche e industriali del livello di distribuzione secondario. Con la loro struttura modulare, la vasta offerta di funzioni e il design sostenibile e senza manutenzione soddisfano tutte le condizioni per un esercizio sicuro e redditizio della rete. Il membro più giovane della famiglia 8DJH, il Siemens 8DJH Compact, stabilisce nuovi standard in fatto di compattezza di un quadro di media tensione. È dunque particolarmente adatto ad applicazioni in sottostazioni locali e costituisce un quadro retrofit ideale per le stazioni compatte esistenti. Per le applicazioni nel livello di tensione fino a 36 kV è stato ideato il quadro 8DJH 36. Tutti i tipi di quadri 8DJH sono omologati a norma IEC 62271-200. 8DJH – economico, ecologico, innovativo Il quadro 8DJH è ideato per una vita utile di oltre 35 anni e non richiede alcuna manutenzione. In questo modo fornisce un prezioso contributo alla massima sicurezza di alimentazione e alla sicurezza del personale. L'assenza di interventi di manutenzione riduce i costi d'esercizio. Con appositi moduli è anche possibile integrare il quadro in reti intelligenti, rendendo possibili sistemi di esercizio moderni e versatili. Le componenti interamente riciclabili e una produzione il più possibile ecocompatibile riflettono un rapporto responsabile con l'ambiente. 3 La soluzione ideale per il livello di distribuzione secondario: Il quadro 8DJH ecologico convince per le prestazioni superiori e l'elevata redditività in tutti i campi di applicazione, anche in condizioni ambientali difficili. 8DJH – la giusta soluzione per tutti i casi 8DJH – per tutte le applicazioni Il quadro 8DJH convince per la completa offerta di funzioni e le molteplici possibilità di impiego. Questo tipo di quadro consente di realizzare senza problemi semplici stazioni di rete locali, stazioni di trasferimento dei clienti e anche impianti di interruttori automatici in applicazioni industriali. 8DJH – per tutte le configurazioni di quadri La versatilità nella configurazione dei quadri è un fattore decisivo nella distribuzione secondaria. Il design modulare dei quadri consente una configurazione variabile delle funzioni, sia all'interno di un blocco di pannelli che in quadri di configurazione più complessa. Tutte le unità singole e i blocchi di pannelli possono essere ampliati opzionalmente. Con il quadro 8DJH è possibile configurare le commutazioni praticamente in qualsiasi modo. 8DJH – per condizioni ambientali difficili La capsula in acciaio inossidabile saldata ermeticamente rende le componenti sotto alta tensione del quadro 8DJH insensibili all'aria salmastra, all'umidità atmosferica, alla polvere o alla rugiada. Impedisce l'infiltrazione di polvere e sporcizia, liquidi e umidità o piccoli animali. I requisiti di prova supplementari, ad es. sulla resistenza alle condizioni atmosferiche e sulla sicurezza antisismica, attestano l'elevata resistenza dell'impianto. Tecnologia collaudata per compiti impegnativi ■■ Redditività Elevata redditività grazie a quadri insensibili alle condizioni climatiche, durevoli e senza manutenzione ■■ Sicurezza Elevata sicurezza operativa e per le persone grazie agli interblocchi e alle componenti affidabili ■■ Versatilità La funzione adatta per ogni esigenza ■■ Affidabilità Massima disponibilità di esercizio nell'alimentazione di energia grazie all'assenza di manutenzione e alla durevolezza ■■ Tutto da un'unica fonte Dalla pianificazione e dal montaggio fino alla messa in funzione e al servizio clienti ■■ Continuità Facile integrazione sistemica con trasformatori, quadri di bassa tensione e sistemi di automazione Siemens ■■ Tecnologia moderna Ideale per reti intelligenti 4 Valori nominali Tensione kV 7,2 12 15 17,5 24 Frequenza Hz 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 50 / 60 Tensione di tenuta a frequenza industriale di breve durata kV 20 28* 36 38 50 Tensione di tenuta a impulso kV 60 75 95 95 125 Corrente d'esercizio per unità sezionatore sotto carico Corrente d'esercizio per sbarra A max. A 400 o 630 630 Corrente d'esercizio per unità interruttore A 250 o 630 Corrente d'esercizio per unità sezionatore sotto carico con fusibili A 200** max. kA 25 25 25 25 20 max. kA 20 20 20 20 20 Corrente di tenuta di picco max. kA 63 63 63 63 50 max. kA max. kA max. kA 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 50 50 50 Corrente di stabilimento in cortocircuito per unità sezionatore sottocarico (anello) per unità interruttore per unità sez. sottocarico con fusibili (partenza trasf.) 50 Hz Corrente di breve durata, 1 s Corrente di breve durata, 3 s max. kA 25 25 25 25 21 max. kA 21 21 21 21 21 Corrente di tenuta di picco max. kA 65 65 65 65 55 max. kA max. kA max. kA 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 55 55 55 Corrente di stabilimento in cortocircuito per unità sezionatore sotto carico per unità interruttore per unità sezionatore sotto carico con fusibili 60 Hz Corrente di breve durata, 1 s Corrente di breve durata, 3 s * 42 kV ai sensi di alcuni requisiti nazionali ** In funzione del fusibile HRC AT Unità singole e blocchi di pannelli (selezione) Unità sezionatore sotto carico con fusibili T 310 430 Blocco di pannelli RRL 430 Blocco di pannelli RRT Pannello di misura 1400 Unità interruttore L 1200/1400 1200/1400 1200/1400 Unità sezionatore sotto carico R 840 Blocco di pannelli RRT Compact 5 Siemens AG Infrastructure & Cities Sector Low and Medium Voltage Division Medium Voltage & Systems Casella postale 3240 91050 Erlangen, Germania www.siemens.com/medium-voltage-switchgear E-mail: [email protected] N° ordine: IC1000-G320-A218-V1-7200 Stampato in Germania 74/52818 | WS | 09142.0 Con riserva di modifiche © 2014 Siemens. Tutti i diritti riservati. Le informazioni di questo opuscolo contengono unicamente descrizioni o prestazioni generiche non sempre presenti nel modo descritto nel caso di applicazione concreta o soggette a modifiche a seguito dell'ulteriore sviluppo dei prodotti. Le prestazioni richieste sono vincolanti solo se concordate espressamente alla stipula del contratto.