Gentile Famiglia, il servizio Informafamiglie le invia notizie relative a iniziative per bambini e genitori per il mese di Dicembre 2015 (n. 3), di cui è venuto a conoscenza. In questo numero troverete informazioni su: 1. Da venerdì 18 a domenica 10 gennaio 2016: appuntamenti per bambini e famiglie 2. CIASPOLE PER TUTTI per bambini ragazzi adulti 3. Piste di Pattinaggio sul Ghiaccio a Parma e Traversetolo per bambini ragazzi adulti 4. Da Associazione Montessori Parma: IL BAMBINO IN FAMIGLIA per genitori, educatori 5. COLLECCHIO: “NatalissimoMe” Quando la scuola va in vacanza… CAMPUS NATALIZIO per bambini da 3 a 10 anni 6. BANDO FAMIGLIE INSIEME Avviso pubblico per la concessione di contributi per famiglie 7. NATALE: Poesie, frasi, auguri… 1. Da venerdì 18 a domenica 10 gennaio 2016: appuntamenti per Venerdì 18 dicembre ore 16.45 Laboratorio Famiglia San Martino e San Leonardo str. S. Leonardo, 47 – Parma FESTA DI NATALE tra racconto e incontro. 16.45 Merenda bimbi 17.45 Esito del Laboratorio di teatro narrazione: BIBLIOTECA VIVENTE. Storia da tutti i mondi In occasione delle festività natalizie il Laboratorio Famiglia San Martino - San Leonardo propone uno momento per avvicinarci alle feste religiose e alle tradizioni nelle diverse culture, con l'obiettivo di offrire percorsi diversi su tematiche legate all’educazione interculturale, alla promozione della cultura dell’infanzia, con particolare riferimento ai temi dell’inclusione e dell’integrazione. ♥ INGRESSO LIBERO E GRATUITO INFO: 05211718265 - cell. 347.9264125; 333.4619345 - [email protected] FB: https://www.facebook.com/laboratoriofamigliasanmartinosanleonardo Molte delle storie che verranno narrate durante la rappresentazione, ci sono state raccontate, poi trascritte e rielaborate con l'aiuto dell'insegnante Silvia Scotti. Abbiamo cercato, nel presentare i racconti, di non tradire lo spirito e le emozioni di chi a volte con fatica, ma anche con molto entusiasmo ci ha trasmesso uno spaccato di sé e del proprio paese. Sono persone provenienti da tutto il mondo, Marocco, Nigeria, Burkina Faso, Mali, Sud America, con livelli di partenza e con una cultura di base molto disparata. Saranno presentati alcuni frammenti del lavoro svolto, per testimoniare l'enorme ricchezza di conoscenze, di esperienze e di vita che la presenza di altre culture ci regala se abbiamo la curiosità e la pazienza di volerli ascoltare. La “Biblioteca Vivente” è una vera biblioteca dove i libri sono persone in carne ed ossa che si mettono a disposizione dei bambini per raccontarsi e raccontare storie e ricordi della propria vita. Venerdì 18 dicembre dalle 17,00 alle 18.30 Legambiente Parma - via Bizzozero 19 - Parma ADDOBBIAMO IL NATALE Laboratorio di riciclaggio creativo per addobbi multi materiale → per bambini dai 4 a 10 anni ♥ Laboratorio libero e gratuito e riservate ai soci Junior Legambiente (tessera annuale 10,00 Euro) Prenotazione Obbligatoria: [email protected] ▪ Per informazioni e prenotazioni: [email protected] tel. 333.9975407 - 349.3244029 I laboratori dell'isola che non c'è del Leda di Legambiente Parma, rientrano nella rete dei laboratori di manualità creativa, una rete nazionale di luoghi di valorizzazione della manualità e della creatività per ragazzi per maggiori informazioni visitate il sito http://bricoyoung.it/ "Il contadino, il marinaio, l’artigiano di una volta, nel tesoro delle sue conoscenze pratiche trovava anche lo schema spirituale con cui misurare la vita e il mondo. " J. Huizinga Venerdì 18 dicembre dalle 17,00 alle 19,00 presso Centro Interculturale, via Bandini, 6- Parma IL VENERDÌ DEI BAMBINI Ciclo di laboratori per bambini "INVERNO PORTA STORIE” La valigia narrante La valigia viaggia per terre e per mondi e si aprirà per raccontarci le sue avventure… o forse per farle raccontare a voi? Pomeriggi dedicati a fiabe e laboratori creativi aperti a tutti i bambini ... e ad una pausa merenda tra un’attività e l’altra. ♥ Ingresso libero e gratuito ▪ INFO: [email protected] - [email protected] - www.kwadunia.it 1 Venerdì 18 dicembre alle ore 17.30 presso L'Accademia, in Via Tarini 5/A a Parma. CONCERTO di NATALE dei bambini di Musicalia Children, aperto alle famiglie, agli amici e ai cittadini. A cura di Ailem Carvajal, direttrice di Musicalia Children, “Educare alla Vita, attraverso la Musica, perché la musica muove il mondo, è creatività, formazione, divertimento e gioco.” Nasce così una nuova collaborazione tra Musicalia Children e L'Accademia, scuola di musica riconosciuta dalla regione Emilia Romagna e Centro Registrato per gli esami del Trinity College London, che assieme rappresentano un punto di riferimento per chi vuole studiare musica a Parma. ▪ INFO: Musicalia Children / www.musicaliachildren.com - L'Accademia / www.accademiaparma.it Venerdì 18 novembre alle ore 21 alla Libreria Libri e Formiche,” via Mistrali, 2/B Lettura animata con musica del vivo POLAR EXPRESS → Per bambini e bambine dai 4 anni in su ▪ Costo: 10 € ▪ Incontro su prenotazione entro mercoledì 16 dicembre al 0521.506668 - [email protected] La festa più incredibile è alle porte, avete scritto la letterina? No?!! Sbrigatevi subito e correte in camera a scriverla, le renne scalpitano, sono pronte per il loro giro del mondo a consegnare i regali ai bambini buoni. Ma prima di questo gli Elfi devono svolgere per filo e per segno il loro lavoro: fare in modo che nessuno lo veda passare per il camino se no... Potrebbe succedere anche a voi che un folletto col clarinetto e un gruppo di strambi personaggi vi portino direttamente al Polo Nord a bordo del Polar Express. Vivremo insieme mille avventure a bordo di questo magico treno, tra Elfi e regali ritroveremo insieme la vera magia del Natale. A cura di Alice e Caterina dell'Associazione culturale Sognambuli. Venerdì 18 dicembre ore 21 Centro Giovani Montanara, via Pelicelli CANTICO DI YULETIDE Serata musicale pro Volontari del Quartiere Montanara cura dell’Associazione Silentia Lunae Concerto per bambini di tutte le età a cura dell’Associazione Silentia Lunae. Si tratta di un concerto molto vivace, per bambini di tutte le età. Musica e teatro ci trasporteranno in boschi incantati, con gli animali alla ricerca di cibo e rifugio d'inverno, e l'arrivo del magico Yule porterà gioia ai protagonisti della favola: cervi, lupi, gufi e usignoli. Dal tono leggero e delicato la favola si conclude col dono di coni di caramelle ai presenti, grandi e bambini. Favola di Yuletide" ♥ INGRESSO LIBERO E GRATUITO ▪ con Maurizio Cadossi, violino - Maria Caruso, soprano e viola da gamba – Richard Benecchi, chitarra folk – Clara Armani, voce narrante. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ La prima creatura di Dio fu la luce. Francesco Bacone Sabato 19 dicembre dalle ore 10 alle 12 EOS Laboratorio delle arti - Via Gramsci 5 – Parma Dipingi il tuo quadretto di Natale! Regala al tuo bimbo per Natale la gioia di dipingere il proprio quadretto. Un sabato “speciale”per trasmettere ai bimbi il meraviglioso mondo dell’arte. ▪ INFO e prenotazioni: 349 7742411 - [email protected] Sabato 19 dicembre alle ore 10 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma BLU COME IL CIELO Spettroscopio e Astrolabio. Laboratorio per ragazzi da 11 a 14 anni a cura di Googol – Associazione di divulgazione scientifica. ♥ ATTIVITÀ GRATUITA - Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19 Sabato 19 dicembre alle ore 11 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma Paolo Barbaro Il cielo in una camera Il docente di Storia della Fotografia curatore della sezione fotografia del CSAC dell’ Università di Parma condurrà il pubblico dentro una camera ottica per spiegare come si forma un’ immagine, come nascono e si pensano le fotografie. Sabato 19 dicembre dalle ore 11 alle 15,30 Picasso Food Forest incrocio Via Marconi/Via Picasso Parma Festa alla Picasso Food Forest 2 In occasione del terzo compleanno, la Picasso Food Forest presenta attività a sorpresa, giochi per bambini, laboratorio di lombricompostaggio, visite guidate e scambio semi! Cibo e bevande saranno offerte, in più tante attività per adulti e bambini! ▪ INFO: [email protected] Sabato 19 dicembre ore 15,30 Casa della Musica (Sala dei Concerti), Piazzale San Francesco, 1 Parma I MUSICANTI DI BREMA → Età consigliata: dai 7 anni BRUNO STORI, voce recitante I FILARMONICI DI BUSSETO: Giovanni Mareggini, flauto; Giampaolo Bandini, chitarra; Cesare Chiacchiaretta, fisarmonica; Federico Marchesano, contrabbasso; C’era una volta un “asinasso” (un asinocontrabbasso) che ormai era vecchio e stanco, e il suo padrone voleva disfarsene. L’asinasso però ben presto capì le intenzioni del padrone e partì per Brema: voleva entrare nella banda e vivere facendo solo musica. Durante il suo cammino incontrò dapprima un “canarmonica” (un cane-fisarmonica), poi una “gattarra” (un gatto-chitarra), e infine un “flautallo” (un flautogallo) e li convinse tutti a mettersi in viaggio con lui verso Brema. Arrivò la sera e i quattro decisero di fermarsi a dormire in un bosco. Ma i briganti erano in agguato... Divertentissimo Musiche di Sergei Prokofiev, Nino Rota, Johann Strauss COSTO: Ingresso: biglietti euro 3!!! sia per i bambini che per gli adulti! ◘ I biglietti potranno essere acquistati il giorno stesso dello spettacolo, dalle ore 10 alle ore 13 e dalle 14.00 alle 15.30 presso la Reception della Casa della Musica ►Non si effettuano prenotazioni ◘ INFO: Casa della Musica, tel. 0521 031170, [email protected] www.lacasadellamusica.it ◘ I genitori o i nonni potranno entrare in sala insieme ai loro piccoli Il biglietto d’ingresso è stato fissato in appena 3 euro, sia per i bambini che per gli adulti! Sabato 19 dicembre alle ore 15,30 e alle ore 18,00 Teatro Regio, strada Garibaldi, 16 Regio young va in scena PINOCCHIO Spettacolo per bambini dai 6 ai 15 anni e per le famiglie Per informazioni tel. 0521203999 – www.teatroregioparma.it Le avventure del burattino protagonista della favola di Carlo Collodi rivivono in musica con Stefano Franceschini sul podio dell’Orchestra del Liceo musicale “Attilio Bertolucci” e del Coro di voci bianche della Corale Giuseppe Verdi di Parma. Dalla casa di Geppetto, al teatrino dei burattini, nella pancia del pescecane e nel paese dei Balocchi. E dopo mille avventure Pinocchio, Geppetto, il Grillo parlante, la Fata Turchina, il Gatto e la Volpe, Mangiafuoco e tutti gli altri protagonisti festeggeranno il lieto fine cantando insieme al pubblico. Musica: GLORIA BRUNI; Libretto URSEL SCHEFFLER; Orchestrazione e libretto in italiano LAURO FERRARINI; Pinocchio GIOVANNA IACOBELLIS Geppetto DANIELE CUSARI Grillo BEATRICE MEZZANOTTE Fata CATERINA POGGINI Gatto DORELA CELA Volpe EUGENIO MARIA DEGIACOMI; Mangiafuoco DANIELE CUSARI; ORCHESTRA BERTOLUCCI; CORO DI VOCI BIANCHE DELLA CORALE GIUSEPPE VERDI DI PARMA; Direttore STEFANO FRANCESCHINI; Maestro del coro di voci bianche BENIAMINA CARRETTA; Regia STEFANO DE LUCA Sabato 19 dicembre alle ore 16 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma ARANCIONE COME L’ALLEGRIA Riflessione sulla luce e riflessioni multiple Laboratorio per bambini da 9 a 12 anni a cura di Googol – Associazione di divulgazione scientifica. ♥ ATTIVITÀ GRATUITA - Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19 Sabato 19 dicembre ore 16 CSAC - Abbazia di Valserena - Via Viazza di Paradigna, 1 - Parma I RACCONTI DELLO CSAC Progettiamo insieme il tuo libro di Natale. Il laboratorio prevede la costruzione di nuove storie con i personaggi/oggetti della mostra, soffermandosi sul tema del dono per realizzare un libro d’artista che i ragazzi potranno regalare a Natale. Durata: 2 ore. ▪ Max 15 bambini. ▪ Costo: per adulti prezzo ridotto 8 euro (ingresso museo); per bambini 5 euro. ▪ Si richiede la prenotazione: 0521 033652 - [email protected] Sabato 19 dicembre 2015 dalle 16.30 alle 18.30 c/o La Scuola di Edith, Via De Giovanni 8, Parma c/o Centro parrocchiale Corpus Domini, zona Via Zarotto 3 TEATRO, MUSICA E RACCONTI → per bambini dai 3 ai 6 anni IN COMPAGNIA DI Barbara Romito e Giorgia Parmigiani – «Cantastorie a progetto» COME PICCOLO BABBO NATALE SCALDÒ IL CUORE DELL'INVERNO E ALTRE STORIE DI NEVE Liberamente ispirato al libro «Il piccolo Babbo Natale» di Anu Stohner e Henrike Wilson ♥ INFO e iscrizioni GRATUITE, ma obbligatorie: Tel. 0521/243575 – Cel. 342/0474657- – 340/8582388 [email protected] - www.lascuoladiedith.it Sabato 19 dicembre dalle ore 10,30 alle 13 e dalle 15 alle 19,30 Centro Torri GIOSTRE PER BAMBINI: Carousel…Ruota panoramica, scivolo toboga e i gonfiabili di Gommaland Per ottenere i biglietti delle attrazioni: Dal 5 dicembre al 6 gennaio 2016 fai acquisti per almeno 10 euro nei punti vendita di Centro Torri e ritira i biglietti presso le attrazioni ORARI ATTRAZIONI: Dicembre dalle ore 15 alle 19,30 nei giorni 7, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 21 e 22 Dalle ore 10,30 alle 13 e dalle 15 alle 19,30 nei giorni 5, 6, 8, 12, 13, 19, 20, 23, 27, 28, 29, 30 Dalle ore 10,30 alle 13 e dalle 15 alle 18,30 nei giorni 24 e 31 Gennaio: Dalle ore 10,30 alle 13 e dalle 15 alle 19,30 nei giorni 2, 3, 4, 5, 6 Chiuso 25 e 26 dicembre e 1 gennaio dalle 15 alle 19: GIOCARE insieme a Babbo Natale e agli Elfi Burloni: simpatici gadget per tutti i bambini Sabato 19 dicembre dalle 10,30 alle 12,30 e dalle 15.30 alle 19.30 Barilla Center Foto con Babbo Natale! Scatta la foto: riceverai la tua stampa gratuita in tempo reale* dalle ore 15.30 alle ore 17.30 Galleria e Piazzetta centrale SPIAZZA LA PIAZZA Giochi di abilita e coordinazione ♥ Iniziativa gratuita • a cura di Circolarmente Incantati con animazioni circensi itineranti e sperimenta in un laboratorio dedicato a grandi e piccini le molteplici applicazioni degli strumenti base del circo come palline, cerchi, piatti cinesi, diablo ... il divertimento è assicurato! ♦ TRUCCABIMBI dalle 17 alle 19 Sabato 19 dicembre Parma Retail - Strada Burla – Parma Dalle ore 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 19 ,30 e dalle 21 alle 23,30 Pista di pattinaggio: Divertimento per grandi e bambini! Dalle ore 16: I bambini di Parma cantano il Natale Sabato 19 dicembre dalle 9 alle 20,30 Euro Torri - Via Bormioli Rocco, 33/A – Parma Pista di pattinaggio Divertimento per grandi e bambini nella pista di pattinaggio dell'Eurotorri! Dalle 16,30 La Crème dei Pasticceri: Delizie e segreti natalizi dei maestri del dolce di Parma Sabato 19 dicembre dalle ore 16,30 alle 18 Spazio 84 - Via Trieste 84 – Parma LUDOSPAZIO → per bimbi dai 4 agli 8 anni Laboratorio di gioco, arte e danza con Francesca Merusi e Carmen Iacona ▪ Costo: € 20 a bambino ▪ INFO: 338 3062153 Sabato 19 dicembre alle ore 17,30 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma Chiara Carminati & Massimiliano Tappari: A stupore zero tra fotografia e poesia Lui ha scritto e illustrato libri usando le fotocopie delle chiavi di casa e fotografando la superficie di una caffettiera. Ha scoperto che il becco d’oca è una Tour Eiffel in miniatura e che i lavandini producono versi. Lettore dello spazio, realizza progetti per stimolare i bambini a usare la creatività e a cogliere il lato fantastico della vita quotidiana e dell’ambiente circostante. Lei è il Premio Andersen 2012. Ma è anche magica. Intreccia la poesia con la musica. E lo fa per i bambini e con i bambini. Le fotografie di Massimiliano Tappari e le poesie di Chiara Carminati si sposano per far sbocciare nuove storie nella fantasia di chi guarda e ascolta. Da 8 anni, insieme agli adulti. Sabato 19 dicembre dalle 17 alle 21 Piazza Ghiaia DOLCILANDIA oltre 60 stand con cioccolato, specialità dolciarie artigianali da tutta Italia e artigianato. Per i più piccoli ci sarà anche l’ufficio postale di Babbo Natale un luogo magico dove scrivere e imbucare le letterine, magari gustando nel frattempo una “nuvola” di zucchero filato. Un ruolo di eccezione lo avrà il Cioccolato: praline cacao&cocco, cioccolatini, frutta candita ricoperta di fondent, una cremosa cioccolata in tazza, ma anche: gommose, caramelle e frutta esotica per i palati più curiosi, ma anche aceto 4 balsamico di Modena, zafferano e spezie di ogni colore, focaccia genovese, castagne, bretzel, the, tisane, infusi, vini, spumanti e liquori per tutti i gusti, dal limoncello alla crema al caffè; e chi ha bisogno di riscaldarsi un po’ dovrà solo scegliere tra un bombardino con la panna o un buon bicchiere di vin brulé offerto dallo stand degli Alpini di Parma. ▪ INFO: www.facebook.com/PiazzaGhiaiaParma Sabato 19 dicembre ore 21 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Tengo i giorni chiari, quelli scuri li rendo al destino. Zsuzsa Bánk Domenica 20 dicembre dalle 9 alle 20 Piazza Ghiaia DOLCILANDIA oltre 60 stand con cioccolato, specialità dolciarie artigianali da tutta Italia e artigianato. Per i più piccoli ci sarà anche l’ufficio postale di Babbo Natale un luogo magico dove scrivere e imbucare le letterine, magari gustando nel frattempo una “nuvola” di zucchero filato. Un ruolo di eccezione lo avrà il Cioccolato: praline cacao&cocco, cioccolatini, frutta candita ricoperta di fondent, una cremosa cioccolata in tazza, ma anche: gommose, caramelle e frutta esotica per i palati più curiosi, ma anche aceto balsamico di Modena, zafferano e spezie di ogni colore, focaccia genovese, castagne, bretzel, the, tisane, infusi, vini, spumanti e liquori per tutti i gusti, dal limoncello alla crema al caffè; e chi ha bisogno di riscaldarsi un po’ dovrà solo scegliere tra un bombardino con la panna o un buon bicchiere di vin brulé offerto dallo stand degli Alpini di Parma. ▪ INFO: www.facebook.com/PiazzaGhiaiaParma Domenica 20 dicembre alle ore 10 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma STORIE DI NATALE AL FOCOLARE Zenzero, cannella e scorza d’arancia. Fiocchi di neve, slitte e campanelli Sotto la mia coperta, al calduccio ascolto magiche fiabe di ghiaccio e neve Per bambini da 3 a 8 anni a cura della Bottega di Merlino ♥ ATTIVITÀ GRATUITA ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19 Domenica 20 dicembre alle ore 11,30 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma Rosso come il fuoco: Propagazione della luce. Laboratorio per bambini da 6 a 11 anni a cura di Googol – Associazione di divulgazione scientifica. ♥ ATTIVITÀ GRATUITA - Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19 Domenica 20 dicembre dalle ore 15 Casa della Musica Piazzale San Francesco BRILLO DI NOTE Installazione di musica e luci: sotto la suggestiva campana della Casa del Suono, il pubblico viene immerso in un’esperienza sinestetica fatta di onde sonore e di luce. Un racconto multisensoriale costruito sul progetto acustico realizzato appositamente per la Casa del Suono “Urban sounds” di Marco Capra. Domenica 20 dicembre dalle 15 alle 18,30 presso centro Yoga Apnu in via Martiri di Cassio 5 Parma Laboratorio Natalizio de “Il Magico Atelier” Realizzeremo insieme fantastici ornamenti natalizi e…conceremo la casa per le feste! Un laboratorio per bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni ideato da Elisa Villani Uno spazio pensato per stimolare l’espressività e la creatività individuale, in cui esternare liberamente il proprio temperamento e la propria inventiva, imparando le principali tecniche artistiche tra gioco e divertimento. Ore 15 – 16,30 (spazio ai bambini e ragazzi dai 6 ai 12 anni) Ore 17 – 18,30 (bambini dai 3 ai 5 anni) ▪ Info e iscrizione: [email protected] – 347.4153916 Domenica 20 dicembre dalle ore 15,30 - Teatro del Cerchio in via Pini 16/A, Parma Pane, amore e fantasia”- pomeriggio in allegria a teatro con due spettacoli intervallati da una merenda Ore 15.30 – “SPIRITI DI NATALE” con Mario Mascitelli, Gabriella Carrozza, Simone Baroni e Giuseppe Piccione 5 Una fedele e avvincente traduzione scenica del capolavoro di Charles Dickens “Canto di Natale”, in cui si narra la conversione dell’avaro e insensibile Scrooge in uomo buono e generoso verso il prossimo. Per Ore 16.30 merenda in compagnia offerta dal Teatro del Cerchio che offrirà anche l’occasione alla compagnia Teatro Necessario per presentare la rassegna “Tutti Matti…sotto zero!” Ore 17.00 – "Babbo Natale si è ammalato” di e con Mario Mascitelli Ad interpretare il Babbo più amato di sempre, Mario Mascitelli che dovrà risolvere una importante questione: come fare a distribuire i regali ai bambini con quel brutto raffreddore che si ritrova? Volete scoprirlo ? Non resta che venire a vederlo e per la compagnia del Cerchio sarà quella la lietissima occasione per agurare Buone Feste al suo pubblico, sempre attento e partecipe. ▪ E' possibile partecipare anche ad un solo spettacolo. ▪ Il costo per entrambi gli spettacoli (compresa la merenda) è di 6 € per i bambini e 12 € per gli adulti; ▪ Per il singolo spettacolo il biglietto è 3 € per i bambini e 9 € per gli adulti. ▪ INFO e prenotazioni: tel. 349 5740360; 3318978682 – [email protected] – www.teatrodelcerchio.it Domenica 20 dicembre dalle 10,30 alle 12,30 e dalle 15.30 alle 19.30 Barilla Center Foto con Babbo Natale! Scatta la foto: riceverai la tua stampa gratuita in tempo reale* dalle ore 15.30 alle ore 17.30 Galleria e Piazzetta centrale EQUILIBRIO E DISEQUILIBRIO per piccoli funamboli ♥ Iniziativa gratuita • a cura di Circolarmente Cosa si prova a restare in equilibrio sospesi dal suolo? Scoprilo in questa animazione-laboratorio dove due artisti della scuola di circo Circolarmente ti guideranno a sperimentare in sicurezza il tuo equilibrio! ♦ TRUCCABIMBI dalle 17 alle 19 Domenica 20 dicembre Parma Retail - Strada Burla – Parma Dalle ore 10 alle 12,30 e dalle 14 alle 20,30 Pista di pattinaggio: Divertimento per grandi e bambini! Dalle ore 16: I bambini di Parma cantano il Natale Domenica 20 dicembre dalle 9 alle 20,30 Euro Torri - Via Bormioli Rocco, 33/A – Parma Pista di pattinaggio Divertimento per grandi e bambini nella pista di pattinaggio dell'Eurotorri! Tante risate e speciale brindisi con anolini insieme ai ragazzi di IO PARLO PARMIGIANO Domenica 20 dicembre dalle ore 10,30 alle 13 e dalle 15 alle 19,30 Centro Torri GIOSTRE PER BAMBINI: Carousel… Ruota panoramica, scivolo toboga e i gonfiabili di Gommaland Dalle 16: Maxi Panettone al cioccolato da degustare in galleria assieme al mitico Snoopy Per ottenere i biglietti delle attrazioni: Dal 5 dicembre al 6 gennaio 2016 fai acquisti per almeno 10 euro nei punti vendita di Centro Torri e ritira i biglietti presso le attrazioni ORARI ATTRAZIONI: Dicembre dalle ore 15 alle 19,30 nei giorni 7, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 21 e 22 Dalle ore 10,30 alle 13 e dalle 15 alle 19,30 nei giorni 5, 6, 8, 12, 13, 19, 20, 23, 27, 28, 29, 30 Dalle ore 10,30 alle 13 e dalle 15 alle 18,30 nei giorni 24 e 31 Gennaio: Dalle ore 10,30 alle 13 e dalle 15 alle 19,30 nei giorni 2, 3, 4, 5, 6 Chiuso 25 e 26 dicembre e 1 gennaio Domenica 20 dicembre ore 16 Teatro Parrocchiale di Santa Maria del Rosario, via Isola – Parma FAIRY CHRISTMAS A cura di Associazione Sognambuli Ingresso a offerta ▪ INFO e prenotazioni: 331.8340905; 335 1037595 - [email protected] Domenica 20 dicembre alle ore 16 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma OH-OH! Dal libro di Chris Haughton vincitore del Premio Andersen 2012 la storia di Oh-oh! il Gufetto caduto dal nido. Dov’è la sua mamma? Niente paura: lo Scoiattolo più tonto del bosco lo aiuterà a ritrovarla, peccato però che non abbia la più pallida idea di come sia fatta una Mamma Gufo... Laboratorio per bambini da 18 a 36 mesi a cura della Bottega di Merlino. ♥ ATTIVITÀ GRATUITA - Massimo 15 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19 Domenica 20 dicembre ore 16 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma 6 Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) Domenica 20 dicembre ore 16,30 Castello dei burattini, via Melloni, Parma ore 11.00: visita guidata ore 16.30: PUPAZZI D’OMBRA Visita guidata gratuita per famiglie alla scoperta del legame tra pupazzi, ombre e luci ▪ INFO: www.castellodeiburattini.it Domenica 20 dicembre alle ore 17 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma Io mi mangio la Luna Gli animali si chiedono che sapore abbia la luna. Per poter darle un morso provano a raggiungerla salendo uno sopra l’altro. Lettura e atelier di costruzione…. Hai mai provato la pasta di luna? Laboratorio per bambini da 3 a 5 anni a cura della Bottega di Merlino. ♥ ATTIVITÀ GRATUITA - Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. Domenica 20 dicembre alle ore 17 – Piazza Garibaldi Zampognari in piazza Domenica 20 dicembre alle ore 17 Chiesa di San Giuseppe – Borgo San Giuseppe CONCERTO DI NATALE con canzoni di Natale e altro Ingresso a offerta a favore dell’Adisco. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Martedì 22 dicembre ore 21 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Mercoledì 23 dicembre ore 21 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Giovedì 24 dicembre dalle 15.30 alle 19.30 Barilla Center La letterina per Babbo Natale Natale è alle porte ed è arrivato il momento di scrivere a Babbo Natale! Con l’aiuto di due Elfi, gli aiutanti di Babbo Natale che custodiscono i desideri natalizi dei bambini e delle bambine, la tua letterina sarà la più bella mai scritta. Una volta pronta, potrai imbucarla di persona nella cassetta delle lettere di Babbo Natale e lui la leggerà! dalle ore 15.30 alle ore 17.30 Galleria e Piazzetta centrale EQUILIBRIO E DISEQUILIBRIO per piccoli funamboli ♥ Iniziativa gratuita • a cura di Circolarmente Cosa si prova a restare in equilibrio sospesi dal suolo? Scoprilo in questa animazione-laboratorio dove due artisti della scuola di circo Circolarmente ti guideranno a sperimentare in sicurezza il tuo equilibrio! ♦ TRUCCABIMBI ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 7 Non ho bisogno di tempo per sapere come sei: conoscersi è luce improvvisa. (Pedro Salinas) Venerdì 25 dicembre ore 17 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: TEATRO NECESSARIO in CLOWN IN LIBERTÀ Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 10 euro; ridotto 6 euro (fino ai 12 anni) Il pomeriggio un po’ anomalo di tre clown che vogliono allestire uno spettacolo per divertire, stupire e conquistare il pubblico di passanti, cercando con ogni mezzo di sorprenderlo, a costo di prevaricarsi gli uni con gli altri e di farsi vicendevoli dispetti. La musica è la vera colonna portante dell’azione e dello sviluppo narrativo: l’intero spettacolo risulta così come un grande, unico e continuo viaggio musicale che non si interrompe ‘quasi’ mai, nemmeno durante le acrobazie più impensabili. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Sabato 26 dicembre ore 16 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) Sabato 26 dicembre ore 16,30 Castello dei burattini, via Melloni, Parma LA PROVA Spettacolo della Compagnia dei Ferrari ▪ INFO: www.castellodeiburattini.it ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Il vero amore è come una finestra illuminata in una notte buia. Il vero amore è una quiete accesa. (Giuseppe Ungaretti) Domenica 27 dicembre alle ore 10 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma Il bianco e il nero – La luce e il buio Il bianco non è solo colore. E’ luce. Il nero è ombra, oscurità, ma si uniscono in lungo abbraccio diventano un insieme. Uno dà valore all’altro. Texture di oggetti. Laboratorio per bambini da 18 a 36 mesi a cura della Bottega di Merlino. ♥ ATTIVITÀ GRATUITA - Massimo 15 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. Domenica 27 dicembre alle ore 11 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma La luce dei fornelli, il calore della casa Cuochi per un giorno – stelle comete nel piatto Laboratorio per bambini da 3 a 5 anni a cura della Bottega di Merlino. Massimo 25 partecipanti. Cuochi per un giorno – Luminose ricette per le Feste Laboratorio per bambini dai 6 anni a cura della Bottega di Merlino. Massimo 25 partecipanti. ♥ ATTIVITÀ GRATUITA - Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. Domenica 27 dicembre alle ore 16 e alle ore 17,30 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma Gek Tessaro: Il teatro disegnato con la luce Racconta storie con il disegno e sa che è un privilegio, perché quello di raccontare è il più bel mestiere del mondo. Due spettacoli dello scrittore e illustratore Premio Andersen: ore 16 IL FATTO È Per bambini da 4 anni ore 17.30 IO SONO UN LADRO DI BESTIAME FELICE Per bambini da 6 anni. Domenica 27 dicembre ore 16 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) 8 Domenica 27 dicembre ore 16,30 Castello dei burattini, via Melloni, Parma LA FAVOLA DELLE TESTE DI LEGNO Spettacolo della Compagnia dei Ferrari ▪ INFO: www.castellodeiburattini.it Domenica 27 dicembre ore 17.00 - Teatro del Cerchio in via Pini 16/A, Parma LA FABBRICA DELLE PAROLE con Camilla Curiel, Massimo Boschi e Manuel Amadasi, tre attori/danzatori coordinati da Nicoletta Cabassi per la regia di Mario Mascitelli, aiuto regia Silvia Nisci, scenografie di Mattia Bertuzzo ▪ Biglietti: adulti 9 euro – bambini: 3 euro ▪ INFO e prenotazioni: tel. 349 5740360; 3318978682 – [email protected] – www.teatrodelcerchio.it Uno spettacolo poetico, ambientato in un mondo dove le parole vengono fabbricate e le persone, per poter parlare, devono comprarle. A volte è anche possibile trovarle per strada, nascoste dai rifiuti. In questo scenario si muovono tre bambini, che pur privi di un lessico completo riescono ad esprimere i loro sentimenti in maniera semplice, attuale, reale. “La fabbrica delle parole” nasce da un'idea sviluppata tra i banchi di scuola da bimbi di 6 anni. Una storia raccontata durante un laboratorio teatrale ha dato vita allo spunto per uno spettacolo sull'innocenza infantile, sul rapporto d'amicizia tra ricco e povero, tra le rivalità per una nuova bimba giunta in paese dalla campagna. Un paese dove le parole si comprano e nessuno può parlare se non dopo averle leccate. Un paese grigio dove non crescono fiori... fino all' arrivo di Camilla, la bimba che porta i fiori tra i capelli e che diventa la più ambita da due bambini: Manuel, figlio di un ricco signore che può permettersi di comprare le parole necessarie a dimostrare tutto il suo amore e Massimo, che non ha da offrire che qualche misera parola trovata qua e là. Un' amore innocente, il loro, arricchito da tanta musica e danza. Parole...poche. Domenica 27 dicembre ore 21 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Lunedì 28 dicembre Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma ♥ ATTIVITÀ GRATUITE ORE 10 SEI MAI RIUSCITO A TOCCARE LA LUNA? To the moon and back Sarebbe bello toccare la luna con un dito, o con la punta del naso: con un sacchetto di brillantini, una scaletta da leccare, dei colori da spennellare, oggi, insieme iniziamo la scalata verso una luce incantata. Laboratorio per bambini da 3 a 7 anni a cura della Bottega di Merlino. Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 11 VIOLETTO COME IL CAVOLO Miscugli e intrugli. Acidi e basi, PH e disco di Newton. Laboratorio per bambini da 6 a 11 anni a cura di Googol – Associazione di divulgazione scientifica. Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 16 LUCCIOLE D’INVERNO Click-clack si accende la luce click clack si spegne la luce. Nelle dolci notti d’inverno, costruiamo una magica amica che illuminerà le nostre serate e le nostre letture sotto le coperte. Laboratorio per bambini da 5 a 10 anni a cura della Bottega di Merlino. Massimo 30 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 18 FIOCCHI DI STORIE, PAROLE DI NEVE Narrazione incantata Laboratorio per bambini da 3 a 8 anni a cura della Bottega di Merlino. INGRESSO LIBERO senza prenotazione Lunedì 28 dicembre dalle 15.30 alle 19.30 Barilla Center casa di Babbo Natale CAKE DESIGN KIDS con l’uso della plastilina Laboratori gratuiti da lunedì 28 a giovedì 31 dicembre Giocare con la plastilina è un gran divertimento! La fata zuccherina, amica di Babbo Natale, insegnerà ai bambini e alle bambine a creare bellissime decorazioni natalizie con la plastilina. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ “L’ora più buia è quella che precede il sorgere del sole” Paolo Coelho 9 Martedì 29 dicembre Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma ♥ ATTIVITÀ GRATUITE ORE 10 SEI MAI RIUSCITO A TOCCARE LA LUNA? To the moon and back Sarebbe bello toccare la luna con un dito, o con la punta del naso: con un sacchetto di brillantini, una scaletta da leccare, dei colori da spennellare, oggi, insieme iniziamo la scalata verso una luce incantata. Laboratorio per bambini da 3 a 7 anni a cura della Bottega di Merlino. Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 10 BRILLANTE RAZZO SPAZIALE Costruzione di stelle brillanti in viaggio nella galassia. Laboratorio per bambini da 3 a 6 anni a cura della Bottega di Merlino. Massimo 30 partecipanti ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. Ore 11.30 GIALLO COME IL SOLE Moti celesti e cambiamenti al mutare dell’ora e delle stagioni. Orologio solare. Laboratorio per bambini da 5 a 10 anni a cura di Googol – Ass. di divulgazione scientifica. Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 16 Lara Albanese E il cielo infinito si apre a mostrare tutti i suoi astri Una fisica astronoma, una raccontascienza. Tra miti, scienza e stelle Incontro a cura di Googol – Associazione di divulgazione scientifica ORE 17 LA GALASSIA IN UN BARATTOLO A caccia di nebulose colorate da conservare in speciali barattolini. Laboratorio per bambini da 6 a 10 anni a cura della Bottega di Merlino. Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. DALLE 18 alla chiusura ParolaBianca Duetto Una danza rara, che è di per sé musica e armonia. L’avvolge, oltre al candore di un costume lunare, ma anche lo stupore di tutti, per la sua magica diversità di personaggio fiabesco. ParolaBianca ed Invasioni Lunaridistribuiscono minuscoli messaggi di saggezza, valori e aforismi concepiti per incoraggiare chiunque voglia intraprendere il percorso di una vita serena e per sottolineare la bellezza dell’esistenza e della creatività. Adulti e bambini ritrovano la spontaneità di un sorriso nell’incanto delle loro danze e movimenti così inviolabili e dolci. A cura della Bottega di Merlino. Martedì 29 dicembre dalle 15.30 alle 19.30 Barilla Center casa di Babbo Natale CAKE DESIGN KIDS con l’uso della plastilina Laboratori gratuiti da lunedì 28 a giovedì 31 dicembre Giocare con la plastilina è un gran divertimento! La fata zuccherina, amica di Babbo Natale, insegnerà ai bambini e alle bambine a creare bellissime decorazioni natalizie con la plastilina. Martedì 29 dicembre ore 21 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Mercoledì 30 dicembre ore 11 CSAC - Abbazia di Valserena - Via Viazza di Paradigna, 1 - Parma I RACCONTI DELLO CSAC Progettiamo insieme il tuo libro di Natale. Il laboratorio prevede la costruzione di nuove storie con i personaggi/oggetti della mostra, soffermandosi sul tema del dono per realizzare un libro d’artista che i ragazzi potranno regalare a Natale. Durata: 2 ore. ▪ Max 15 bambini. ▪ Si richiede la prenotazione: 0521 033652 - [email protected] ▪ Costo: per adulti prezzo ridotto 8 euro (ingresso museo); per bambini 5 euro. Mercoledì 30 dicembre dalle 15.30 alle 19.30 Barilla Center casa di Babbo Natale CAKE DESIGN KIDS con l’uso della plastilina Laboratori gratuiti da lunedì 28 a giovedì 31 dicembre Giocare con la plastilina è un gran divertimento! La fata zuccherina, amica di Babbo Natale, insegnerà ai bambini e alle bambine a creare bellissime decorazioni natalizie con la plastilina. Giovedì 30 dicembre ore 21 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" 10 Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Giovedì 31 dicembre ore 11 e ore 15 Castello dei burattini, via Melloni, Parma IL FLORINDO INNAMORATO Spettacolo di burattini a cura del Teatro Medico-Ipnotico di Patrizio Dall’Argine. ▪ INFO: www.castellodeiburattini.it - 0521.218889 Giovedì 31 dicembre dalle 15.30 alle 19.30 Barilla Center casa di Babbo Natale CAKE DESIGN KIDS con l’uso della plastilina Laboratori gratuiti da lunedì 28 a giovedì 31 dicembre Giocare con la plastilina è un gran divertimento! La fata zuccherina, amica di Babbo Natale, insegnerà ai bambini e alle bambine a creare bellissime decorazioni natalizie con la plastilina. Giovedì 31 dicembre presso casa tata Mamma Shalma Vicofertile CAPODANNO SOLO PER BAMBINI con cena etica e Laboratorio Mamma Shalma e Parma Etica hanno organizzato un Capodanno su misura per te e il tuo bambino. (per partecipare al Capodanno Per Bambini non è obbligatorio partecipare al capodanno di Parmaetica): due cene nello stesso momento ma in due posti diversi: - una CENA PER ADULTI al Mc Queen e - una CENA PER BAMBINI dalla tata Mamma Shalma. Questo per consentire ai genitori di fare tardi sapendo che il proprio bambino è ad una festa per bambini in un posto sicuro, seguito da un'educatrice qualificata ed attenta in un ambiente a misura di bambino. Per fare una cena tranquilla tra coetanei senza la confusione dei locali affollati e con la possibilità di riposarsi quando si sente la necessità. Stando in un luogo sicuro e pulito col calore di una casa vissuta da una famiglia con due figli in età scolare. Una tata specializzata da anni nel settore della prima infanzia che proporrà giochi e attività adatti all'età del tuo bambino con la voglia di stare insieme e divertirsi. ▪ Laboratori e giochi adatti all'età del tuo bambino 5 ore di laboratori e giochi + cena e animazione = 50,00 € a bambino, oppure 35,00 € a bambino per genitori che parteciperanno al capodanno di Parmaetica *Nel prezzo sono comprese 5 ore di babysitting, il laboratorio e la cena naturale, curato da "Biodelizie di Graziella": Antipasto con Stuzzichini misti integrali; Veggie Paella con salsa colorata; Dolce di Capodanno Fantasia di biscotti ▪ INFO: [email protected] o a [email protected] – www.mammashalma.com ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Gennaio 2,3,6,9,10,16 - ore 16 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) Gennaio 2,3,5,6,7,8,9,10,11,14,15,16 - ore 21 Workout Pasubio - via Palermo 6 – Parma Tutti matti sotto zero: Collettivo Paniko in CABARET DEGLI AFFAMATI L'ULTIMA PORTATA "Nuova Ricetta" Il Circo Paniko torna in scena! ...con il nuovo e famigerato "Cabaret degli AFFAMATI". Spettacoli TUTTI i giorni tranne i lunedì (il 24, 25 dic e il 1 gen). Capienza limitata, consigliata prenotazione. ▪ INFO e prenotazioni: 333 6298118 – Prevendita: www.vivaticket.it e presso tutti i punti vendita vivaticket ▪ Costo: intero 15 euro; ridotto 8 euro (fino ai 12 anni) ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ La Bellezza è uno dei grandi fatti del mondo, come la luce solare, la primavera, il riflesso nell’acqua scura di quella conchiglia d’argento che chiamiamo luna. Oscar Wilde Sabato 2 gennaio 2016 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma ♥ ATTIVITÀ GRATUITE Iniziamo il nuovo anno in bellezza! DALLE 10 ALLE 13 ENTRARE IN UN BOSCO INCANTATO Con Raffaella Tafuri Lupinacci. Tra le quinte incantate a “grandezza di topolino” impareremo le tecniche per disegnare i simpatici animaletti di Dolcebosco. Atelier di pittura dal vivo per bambini da 6 a 11 anni. Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 11 MARC CHAGALL – LE LUCI NEL SOGNO 11 Pittura ad occhi chiusi e cuore aperto. Gessetti acquerello e tanta luce per un viaggio onirico tra fiabe e magia, cultura russa ed ebraica. Laboratorio per bambini da 5 a 11 anni a cura della Bottega di Merlino.Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 16 e ORE 17 DIORAMI E TOPOLINI Con Raffaella Tafuri Lupinacci. Ispirati dai teatrini di carta del ‘700, due laboratori di costruzione di diorami luminosi con i topini e le altre creature del bosco. Si chiede ai bambini di portare una scatola da scarpe. Laboratorio per bambini da 6 a 11 anni. Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 16 INDACO COME IL SOGNO Pigmenti naturali e tintura del tessuto Laboratorio per bambini da 8 a 11 anni a cura di Googol – Associazione di divulgazione scientifica. Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 17 DIPINTI D’ORO Alla scoperta dei dipinti illuminati dall’oro della Pinacoteca “Stuard”: le immagini della tradizione natalizia saranno il punto di partenza per creare con colori, carte dorate, e tanta fantasia, un quadro “a fondo oro” come i pittori del Trecento. Laboratorio per bambini da 4 a 9 anni a cura di Educarte soc. coop. e Pinacoteca “G. Stuard” Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. Sabato 2 gennaio ore 16 CSAC - Abbazia di Valserena - Via Viazza di Paradigna, 1 - Parma I RACCONTI DELLO CSAC Progettiamo insieme il tuo libro di Natale. Il laboratorio prevede la costruzione di nuove storie con i personaggi/oggetti della mostra, soffermandosi sul tema del dono per realizzare un libro d’artista che i ragazzi potranno regalare a Natale. Durata: 2 ore. ▪ Max 15 bambini. ▪ Si richiede la prenotazione: 0521 033652 - [email protected] ▪ Costo: per adulti prezzo ridotto 8 euro (ingresso museo); per bambini 5 euro. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ C’è una crepa in ogni cosa ed è da lì che entra la luce. Leonard Cohen Domenica 3 gennaio 2016 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma ♥ ATTIVITÀ GRATUITE DALLE 10 ALLE 13 ENTRARE IN UN BOSCO INCANTATO Con Raffaella Tafuri Lupinacci. Tra le quinte incantate a “grandezza di topolino” impareremo le tecniche per disegnare i simpatici animaletti di Dolcebosco. Atelier di pittura dal vivo per bambini da 6 a 11 anni. Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 11 DIPINTI D’ORO Alla scoperta dei dipinti illuminati dall’oro della Pinacoteca “Stuard” per creare con colori, carte dorate, e tanta fantasia, un quadro “a fondo oro” come i pittori del Trecento. Laboratorio per bambini da 4 a 9 anni a cura di Educarte soc. coop. e Pinacoteca “G. Stuard” Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 16 e ORE 17 DIORAMI E TOPOLINI Con Raffaella Tafuri Lupinacci. Ispirati dai teatrini di carta del ‘700, due laboratori di costruzione di diorami luminosi con i topini e le altre creature del bosco. Si chiede ai bambini di portare una scatola da scarpe◄. Laboratorio per bambini da 6 a 11 anni. Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 16 WILLIAM TURNER – UNA NEBULOSA DI CONFINI Spugnette, tempere per un viaggio indefinito. Viaggio nei paesaggi sublimi. Laboratorio per bambini da 4 a 9 anni a cura della Bottega di Merlino. Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 17 VERDE COME L’ERBA Cromotografia e i colori della natura. Con foglie bacche e frutti creazione di colori naturali. Laboratorio a cura per bambini da 10 a 13 anni di Googol – Ass. di divulgazione scientifica. Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 18 Palazzo del Governatore Luca Scarlini: Far luce tra le leggende dell’arte. Un saggista storyteller per una conferenza spettacolo tra falsari, enigmi, ladri ed inganni. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ 12 Lunedì 4 gennaio 2016 dalle 15.30 alle 19.30 Barilla Center casa di Babbo Natale Realizza la calza della Befana L’Epifania è dietro l’angolo e la Befana è un po’ in ritardo! Accorrete bambini e bambine perché la Befana ha bisogno di voi: aiutate le sue aiutanti Fatine a personalizzare tante calze colorate e bellissime che la stessa Befana riempirà con i dolci più buoni e i giochi più attesi! a cura di Okay Animazione ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Martedì 5 gennaio 2016 dalle 15.30 alle 19.30 Barilla Center casa di Babbo Natale Realizza la calza della Befana L’Epifania è dietro l’angolo e la Befana è un po’ in ritardo! Accorrete bambini e bambine perché la Befana ha bisogno di voi: aiutate le sue aiutanti Fatine a personalizzare tante calze colorate e bellissime che la stessa Befana riempirà con i dolci più buoni e i giochi più attesi! a cura di Okay Animazione dalle ore 15.30 alle ore 17.30 Galleria e Piazzetta centrale SPIAZZA LA PIAZZA Giochi di abilita e coordinazione ♥ Iniziativa gratuita • a cura di Circolarmente Incantati con animazioni circensi itineranti e sperimenta in un laboratorio dedicato a grandi e piccini le molteplici applicazioni degli strumenti base del circo come palline, cerchi, piatti cinesi, diablo ... il divertimento è assicurato! ♦ TRUCCABIMBI dalle 17 alle 19 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Mercoledì 6 gennaio ore 16 Piazza Duomo CORTEO DEI RE MAGI Sfilata del corteo da Piazza Duomo fino alla Chiesa della SS. Annunziata, dove i Re Magi scendendo da cavallo, renderanno omaggio alla Natività. A cura della Parrocchia della SS. Annunziata. ▪ INFO: 0521.239267 Mercoledì 6 gennaio ore 16 CSAC - Abbazia di Valserena - Via Viazza di Paradigna, 1 - Parma I RACCONTI DELLO CSAC Progettiamo insieme il tuo libro di Natale. Il laboratorio prevede la costruzione di nuove storie con i personaggi/oggetti della mostra, soffermandosi sul tema del dono per realizzare un libro d’artista che i ragazzi potranno regalare a Natale. Durata: 2 ore. ▪ Max 15 bambini. ▪ Si richiede la prenotazione: 0521 033652 - [email protected] ▪ Costo: per adulti prezzo ridotto 8 euro (ingresso museo); per bambini 5 euro. Mercoledì 6 gennaio 2015 ore 17.00 - Teatro del Cerchio in via Pini 16/A, Parma Spettacoli per ragazzi: IL GIORNO DEL PRIMO GIORNO con Andrea Torsello e Stefania Maceri ▪ Biglietti: adulti 9 euro – bambini: 3 euro ▪ INFO e prenotazioni: tel. 349 5740360; 3318978682 – [email protected] – www.teatrodelcerchio.it Uno spettacolo delicato ed intenso, dedicato alla ricorrenza del centenario della Prima Guerra Mondiale. Ci sono storie che nascono per davvero, poi ci sono storie che dal vero nascono e si tuffano nella fantasia. Così “Il giorno del primo giorno”. Per raccontare la guerra, ma anche, per raccontare l’amore. Per raccontare la guerra attraverso una grande storia d’amore. – “Ma cosa c’entra l’amore con la guerra?” - domanda Sophie al suo diario segreto. La risposta rimarrebbe sospesa nell’aria se non fosse per due figure magiche, spiriti grotteschi forse, che, con le loro apparizioni, sembrano esser lì apposta per completare, a loro modo, gli spazi bianchi lasciati dopo il punto interrogativo. A vivere questa storia non è una ragazzina come tutte le altre, bensì la figlia dell'Arciduca Francesco Ferdinando, erede al trono dell'Impero d'Austria-Ungheria, e di sua moglie Sophie, Duchessa di Hohenberg (nata Sophie Chotek von Chotkowa), che, come tutti i libri di storia raccontano, furono le prime vittime della Grande Guerra (1914-1918). Sophie von Hohenberg e i suoi due fratelli, Maximilian ed Ernst, rimasti orfani vivono il primo conflitto mondiale con gli occhi di chi si sente colpevole e vittima al contempo, ma da quel primo giorno di pace, nel castello di Artstetten, si presenta loro la possibilità di capire veramente cosa significa la guerra e non solo quella delle bombe, dei soldati, dei vincitori e vinti, ponendo così fine a tante domande, un po’ per gioco, un po’ per magia e chissà grazie a chi. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Sabato 9 gennaio 2016 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma ♥ ATTIVITÀ GRATUITE DALLE 10 ALLE 13 ENTRARE IN UN BOSCO INCANTATO Con Raffaella Tafuri Lupinacci. Tra le quinte incantate a “grandezza di topolino” impareremo le tecniche per disegnare i simpatici animaletti di Dolcebosco. Atelier di pittura dal vivo per bambini da 6 a 11 anni. Massimo 25 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. 13 I centri al centro: Fare, Ascoltare, Giocare I Centri Giovani nel cuore di Parma. Un normale pomeriggio al Centro Giovani, con gli educatori del plessi del nostro territorio. ORE 16 IL RITRATTO Percorso creativo che ripercorre la storia del ritratto nell’arte e ne propone ai bambini la realizzazione con materiali diversificati e di recupero a cura delle Città Invisibili e Centro Giovani Federale Laboratorio per bambini da 6 a 10 anni. Massimo 6 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. DALLE 16 ALLE 18 FABLAB EDUCATIONAL Laboratorio ludico creativo con stampante 3D e attività per bambini e ragazzi da 5 a 13 anni a cura di Officine OnOff. Massimo 10 partecipanti a turno. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. DALLE 16 ALLE 18 Parma città Divisa Gioco in scatola a squadre sulla Resistenza ideato dagli studenti dell’Istituto Pietro Giordani. Gioco per ragazzi da 14 a 99 anni a cura dello Spazio Giovani in Civica. Massimo 10 partecipanti a turno. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 17 MONOPOLI GIGANTE Attività ludica che ripropone in formato XXL il classico gioco del Monopoli con alcune varianti e con le classiche vie sostituite dai luoghi caratteristici della zona Lubiana - San Lazzaro. Gioco per ragazzi da 11 a 16 anni a cura del Centro Giovani Federale. Massimo 6 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 18 per tutti Leo Ortolani: Via il colore: tutto ruota intorno alla luce Le ombre nei fumetti. Laboratorio per bambini e ragazzi da 9 a 13 anni. Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. Sabato 9 gennaio 2016 ore 17 Biblioteca di @lice Serre del Parco Ducale BRUNO TOGNOLINI SOLE LIMONE, LUNA LUMINA Rime e storie luminose per vedere nella notte da 8 a 10 anni. ♥ ATTIVITÀ GRATUITA ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Domenica 10 gennaio 2016 Galleria San Ludovico - Strada Melloni – Parma ♥ ATTIVITÀ GRATUITE DALLE 16 ALLE 18 I centri al centro: Fare, Ascoltare, Giocare: I Centri Giovani nel cuore di Parma. Un normale pomeriggio al Centro Giovani, con gli educatori del plessi del nostro territorio. ORE 16 LABORATORIO “MATERICO” Un percorso fatto d’immagini evocative (quadri di pittori celebri, illustrazioni, disegni, fotografie) con le quali i bambini si possono cimentare nell’inventare titoli, sequenze e storie formando un grande cahier di parole. Attività per bambini da 5 a 10 anni a cura dei Centri Giovani Casa nel Parco e Baganzola. Massimo 10 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. DALLE 16 ALLE 18 ANGOLO DEI GIOCHI IN SCATOLA Uno spazio gestito dove conoscere e provare giochi in scatola classici e nuovi, alcuni dei quali, come Magia!, inventati e prodotti dall’Associazione stessa. Gioco per ragazzi da 11 a 99 anni a cura di ComeLaSfoglia Studios e Centro Giovani Federale. Massimo 15 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 17 C’ERA UNA VOLTA Lettura animata di fiabe per bambini. “Chi rimarrà sveglio alla fine di una notte di storie sarà molto più saggio” I. P. Estés. Attività per bambini da 3 a 10 anni a cura del Centro Giovani Esprit. Massimo 20 partecipanti. ▪ INFO e prenotazioni obbligatorie: [email protected] - 0521.218889 da lunedì a domenica dalle 9 alle 19. ORE 17 A CHRISTMAS CAROL Letture recitate tratte dai Racconti di Natale di Charles Dickens eseguite dai ragazzi del Circolo di Lettura. Attività per tutti. A cura dello Spazio Giovani in Civica. LA CITTÀ IMMAGINARIA L’Immagine di luce e ombra viene montata e smontata continuamente grazie alla videoproiezione e alla costruzione di una città immaginaria fatta di strani oggetti. A cura dei Centri Giovani Casa nel Parco e Baganzola. RadiOfficina la postazione mobile della Radioweb del Centro Giovani Montanara intratterrà con musica e interviste durante tutto il pomeriggio. Spazio tablet con i libri digitali. A cura dei Centri Giovani Casa nel Parco e Baganzola. ORE 18 IL SOGNO Bubble & clown Show 14 L’incanto della poesia e della comicità. Un carretto d’altri tempi, uno strano attore, mimo, clown che attraversa il mondo con il naso all’insù. Con piccole anime volanti che si trasformano da piccole a grandi, poi giganti. Mille riflessi colorati, pieni di fumo e luce. Uno spettacolo per tutte le età e tutti gli amanti dei sogni. A cura della Bottega di Merlino. Domenica 10 gennaio 2015 ore 17.00 - Teatro del Cerchio in via Pini 16/A, Parma Spettacoli per ragazzi: IL GIRO DEL CIELO Compagnia del Cocco. Vincitore del bando Nuove Prospettive 2015 ▪ Biglietti: adulti 9 euro – bambini: 3 euro ▪ INFO e prenotazioni: tel. 349 5740360; 3318978682 – [email protected] – www.teatrodelcerchio.it ▬▬▬▬▬ IN PROVINCIA ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Sabato 19 dicembre a partire dalle 16.30 Fidenza shopping Park animazione Tutti in circo-lo Un laboratorio di Piccolo Circo vissuto come festa colorata e gioiosa in cui tutti possono vivere l’emozione di essere per un giorno artista della pista. Ingresso gratuito. ▪ Per info: www.fidenzapark.it ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Domenica 20 dicembre a partire dalle 16.30 Fidenza shopping Park animazione Teste tra le nuvole Parata di due simpatici trampolieri che, con musica di organetto, divertono grandi e piccini lungo la galleria, donando ai passanti poesie ed aforismi per augurare a tutti buone feste. ▪ Per info: www.fidenzapark.it Domenica 20 dicembre alle ore 16,45 a Sissa Teatro Comunale, Via I. Ferrari 5 Sissa Trecasali vanno a teatro (con mamma e papà): la Compagnia Ditta Gioco Fiaba di Milano presenta LO SCHIACCIANOCI una tra le favole di Natale per eccellenza con V.Costantin/A.Marchioro e A. Mizzan, per la regia di Massimiliano Zanellati ▪ Biglietti: adulti 8 euro – bambini: 2 euro ▪ INFO e prenotazioni: tel. 3495740360 - 3318978682- [email protected] – www.teatrodelcerchio.it Nella magica atmosfera di Natale, tutto può succedere... anche che i sogni prendano vita! Sulle meravigliose musiche di Čajkovskij, la piccola Clara riceve a Natale uno schiaccianoci che in un magico sogno si trasformerà in Principe e vivrà con lei mille avventure, passando da foreste incantate a regni bizzarri, incontrando i più svariati e divertenti personaggi. Due attori e un magico albero di Natale che domina la scena, ombrelli coloratissimi che serviranno per volare, diverranno addobbi natalizi, si trasformeranno in spade e altro ancora. Tra incanto e stupore, i personaggi della storia prenderanno vita grazie all'animazione dei due attori, che alterneranno narrazione e danza, coinvolgendo attivamente il pubblico. Un’ emozionante avventura tra soldatini di stagno e topi guerrieri nel clima di sogno che precede il Natale. Una fiaba che incanta i più piccoli e trasporta tutti in un mondo onirico in cui regna amore, meraviglia e fantasia. Domenica 20 dicembre ore 16,45 a Langhirano al Teatro Aurora, Via Mazzini, 54 “Langhirano va a teatro (con mamma e papà)”, Spettacoli per ragazzi: JOJO & MOLLY IN VACANZA (anche a Natale) con Mario Aroldi e Martina Vissani, per la regia di Mario Mascitelli ▪ Biglietti: adulti 8 euro – bambini: 2 euro ▪ INFO e prenotazioni: tel. 3495740360 – 3318978682 - [email protected] – www.teatrodelcerchio.it Natale: tempo di feste, tempo di regali, ma soprattutto… tempo di vacanze!!! Ritornano Jojo&Molly, la coppia più affiatata e amata del Teatro del Cerchio in una nuova, esilarante produzione: “Jojo & Molly in vacanza (anche a Natale)” Dopo essersi conosciuti per strada, innamorati, sposati e diventati genitori della piccola Nanà, i nostri due strampalati coniugi saranno questa volta alle prese con i preparativi per il perfetto viaggio di Natale! E allora via, si prepara la valigia (pardon, le valigie: ogni donna lo sa, “il necessario” ha bisogno di spazio!) e si parte: destinazione… già, destinazione?? Un soleggiato viaggio alle Hawaii? Una settimana bianca tra neve e piste da sci? Seppur con pareri diversi, alla fine i due trovano un accordo e sono pronti a partire…in bicicletta! Le possibilità economiche sono un po’ limitate, ma Jojo promette alla mogliettina che alloggeranno ugualmente in un posto bellissimo… hotel a 2, 3, 4 stelle?? Molto meglio! Tutte le stelle! Un bel campeggio in tenda sotto il cielo stellato. Ma non è tutto facile come sembra… Tra mille disavventure, imprevisti, gag clownesche e colpi di scena, i due capiranno che andare in vacanza a volte è più 15 stressante che restare a casa e che in fondo, per stare davvero bene basta essere circondati dall’affetto dei propri cari…ed è subito festa! Domenica 20 dicembre ore 17,00 Teatro Tanzi, via Picelli 4 – Felegara IO E THÉ A TEATRO organizzata da Ottotipi Spaccio D’Arte IL FAMOSO CANTO DI NATALE DEL SIG. DICKENS, Teatri Soffiati, Finisterrae Teatri Tra rimandi, citazioni, commenti, scherzi e dispetti, il racconto di Dickens si intreccia alle vicende di due orfanelli, moltiplicandosi in scena in un continuo gioco di specchi, sospeso tra le parole del grande autore inglese e i gesti dei due narratori, culminando in una notte di Natale che lascerà il segno nel cuore di tutti. ▪ Ingresso adulti euro 7,00; bambini euro 5,00; un adulto e un bambino euro 10,00; un adulto e due bambini euro 12,00. ▪ Per informazioni tel. 0525422722 – 3284930997. ▪ Prima di ogni spettacolo ci sarà una merenda a offerta libera, con cui 'mangerai un sogno', aiutando il progetto Fekat Circus, 'Circo del Buonumore', che avvicina all'arte circense i ragazzi delle strade di Addis Abeba. Domenica 20 dicembre dalle ore 15 alle 18 alla Riserva Parma Morta presso la Sala della Riserva in località Casale di Mezzani (PR). IL PESCE MAGICO Lettura animata e laboratorio per bambini e famiglie una lettura animata e un laboratorio in cui ognuno creerà il suo pesce magico da appendere all’albero di Natale! …e alla fine merenda tutti insieme a base di Pandoro e tanti auguri!!! ♥ L'attività è gratuita e ad accesso libero, ma è gradita la prenotazione a: Coop. il Ciottolo 366.3197380 C’era una volta, e c’è ancora, una grande città sulla riva del mare… Nel museo della città c’era, e c’è ancora , un quadro che piaceva in modo particolare a tutti i bambini. Era un quadro con un pesce tutto dipinto su uno sfondo blu intenso. Ogni volta che i bambini andavano al museo, si fermavano davanti al quadro del “ Pesce Magico” e lo osservavano a lungo incantati. A volte , quando il custode del museo guardava da un’altra parte, qualche bambino ne approfittava per accarezzare timidamente il Pesce Magico. Allora il Pesce apriva i suoi occhi rotondi e gli sorrideva…Una storia di coraggio e amicizia per augurarsi Buon Natale! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Domenica 27 dicembre ore 17,00 Teatro Giuseppe Verdi di Busseto LA FAVOLA DI NATALE di G. Guareschi Musica di Arturo Coppola; Voce narrante Maria Giustina Testa; Fisarmonica Andrea Costamagna; Interprete delle canzoni Alessandra Ugoni Spettacolo in memoria di Carlotta Guareschi Fotografie e disegni concessi dalla Mostra antologica permanente "Tutto il mondo di Guareschi", Roncole verdi ♥ INGRESSO LIBERO a cura di: Comune di Busseto INFO: IAT Busseto Tel. 0524.92487 - [email protected] - www.bussetolive.com ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Domenica 3 gennaio ore 10 – 18 Centro Culturale di Torrechiara, Strada Pilastro 12 MERCATO DEL CONTADO in piazza Laboratori per bambini al Centro Culturale Torrechiara, Strada Pilastro 12 – Info 348 7836633 Sabato 9 gennaio ore 9,15 e ore 11,15 Centro Culturale di Torrechiara, Strada Pilastro 12 ore 9,15 Laboratori artistici bambini 3/5 anni ore 11,15 Laboratori artistici bambini 6/12 anni Con Elisa Villani ▪ INFO 347.4153916 2. CIASPOLE PER TUTTI per “Da Macigno vivo” Programma “CIASPOLE PER TUTTI” proposto da MacignoVivo da sabato 19/12/2015 a martedì 31/01/2016 PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA: contattare la Guida A.E Marcello Cantarelli cell. 338 4406874, [email protected] –(è gradito un contatto non impegnativo con la Guida 3 giorni prima dell’escursione) INFO e COSTI dettagliate sui programmi:: www.macignovivo.it CONSIGLI SULL'ABBIGLIAMENTO: 16 E’ indispensabile essere attrezzati da escursione invernale in montagna, vestiti caldi ma non pesanti a più strati (viene chiamato vestirsi a Cipolla), indispensabili: una giacca a vento leggera (Guscio) un consiglio: evitate cappotti e giacconi pesanti che fanno sudare e non si mettono nello zaino, cuffia e/o cappello, guanti (consigliati 2 paia caldo e leggero), importantissimi gli scarponi o scarponcini da trekking impermeabili, più sono impermeabili e invernali meglio è (evitate doposci), occhiali da sole, (forte può essere il riverbero della neve e servono anche x proteggere gli occhi da rami nel bosco), consigliate le ghette; occorre lo zainetto almeno 20/25 L per riporre i vestiti che non stiamo usando ad esempio la giacca a vento e il cibo; sempre utile un ricambio asciutto da lasciare in macchina o al rifugio. CONSIGLI SULL'ALIMENTAZIONE: fate una bella e abbondante colazione prima della partenza (anche al rifugio); durante la gita sono indicati: Biscotti, Torta, Barrette energetiche, Frutta secca; molto gradevole avere nello zaino un Thermos con Bevanda calda ; a seconda del giro e della giornata ci si può fermare in rifugio per il pranzo (facoltativo); in ogni caso a fine escursione sarà possibile rifocillarsi nei rifugi della zona; RAGAZZI, BAMBINI quando possono partecipare?? Sono tutte escursioni aperte alle famiglie (alcune sono dedicate in particolare a loro e ai bambini più piccoli, indicativamente dai 6 anni) nelle altre possono partecipare i ragazzini un pò più grandi dai 10/12 anni, ( per l'età dei ragazzini dipende molto se la famiglia è abituata ad andare in montagna e nella natura, di solito chi viene ci chiama al telefono e cerchiamo di capire se la gita è adatta alle loro esigenze, spesso i ragazzini vanno meglio che i genitori). Nelle singole schede sono dettagliate le caratteristiche di ogni attività e l'età indicativa dei bambini a cui sono rivolte. Tenete poi conto che i ragazzini dai 12/14 anni in genere possono partecipare a tutte le attività in programma. Naturalmente i bambini devono essere accompagnati da un genitore o da un adulto responsabile indicato ai genitori. NOLEGGIO ATTREZZATURA: CIASPOLE € 5 (NB: segnalare il n° di scarpa dei bambini ); BASTONCINI € 2 (vanno benissimo quelli da sci o da trekking con dischetto in fondo); Ghette € 3; Lampada Frontale € 3 (Solo per le Notturne) Note e Informazioni: • • • • Gli itinerari saranno decisi dalla guida valutando la situazione meteorologica e scegliendo i percorsi che offrono le condizioni più favorevoli per la sicurezza e la bellezza dell’escursione E' obbligo del partecipante avvertire la Guida di qualsiasi eventuale problema di salute, allergia, ecc. La Guida si riserva di non accettare persone non adeguatamente attrezzate. La Guida è coperta da assicurazione RCT come di legge; non è prevista copertura infortuni per i partecipanti. Chi ritiene può provvedere autonomamente con una polizza multisport Se non ci sarà abbastanza neve per ciaspolare l’escursione sarà effettuata in stile. “Nordic Trekking”. (Per il N.T. occorre una tradizionale attrezzatura da trekking e due bastoncini da trekking o da sci -chi ne fosse sprovvisto li prenoti alla guida- ; la guida vi mostrerà e consiglierà come utilizzare al meglio e in maniera corretta i due bastoncini da trekking per muoversi con facilità e minor fatica sui sentieri di montagna.) PROGRAMMA Ciaspolate dal 19 dicembre 2015 al 31 gennaio 2016 in cui è prevista la presenza di bambini o ragazzi. Per il programma completo comprese le escursioni per “appassionati” consultare il sito Sabato 19 Dicembre, ore 17 a Pian delle Giare, Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole al tramonto“, emozioni in notturna sulla neve”, per tutti (famiglie) Una piccola avventura a due passi da casa per incontrare la notte nel bosco innevato. Ciaspolata facile dedicata a tutti, famiglie e bambini (dai 6/7 anni) si parte con le ultime luci del tramonto per andare alla scoperta del magico e silenzioso mondo della neve Dislivello indicativo 150 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 19.30 Domenica 20 Dicembre, ore 10 al Rifugio Lagdei, Lagdei, Comune di Corniglio (PR) Ciaspole Divertenti a Lagdei. “emozioni free-ride sulla neve”, per tutti. Ciaspolata divertente e abbastanza facile (ragazzi dai 8/9 anni), è richiesta solo voglia di camminare: un po’ di fatica in salita, ma non tanta, e in discesa il divertimento è assicurato Dislivello indicativo 350 metri; durata circa 4 ore , rientro previsto per le 14 Domenica 20 Dicembre, ore 15 al Rifugio Lagdei, Ciaspole divertentissime nel Parco; “emozioni sulla neve”, per famiglie. Ciaspolata facile e giocosa dedicata in particolare alle famiglie e ai bambini (si consiglia dai 5/6 anni) per vivere le prime emozioni sulla neve con le ciaspole e non. Dislivello indicativo 50 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 17 Venerdì 25 Dicembre, ore 10 al Rifugio Lagdei, Lagdei, Comune di Corniglio (PR) Ciaspole Avventura a NATALE. “emozioni free-ride sulla neve”, per tutti. Ciaspolata d’avventura per festeggiare il natale sulla neve. Alla scoperta dei tanti percorsi “free ride” nelle valli glaciali dei laghi nel Parco Nazionale dell’Appennino. Dislivello indicativo 500 metri; durata circa 4 ore , rientro previsto per le 14 Sabato 26 Dicembre, ore 17 a Pian delle Giare, Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole al tramonto“, emozioni in notturna sulla neve”, per tutti (famiglie) Una piccola avventura a due passi da casa per incontrare la notte nel bosco innevato. Ciaspolata facile dedicata a tutti, famiglie e bambini (dai 6/7 anni) si parte con le ultime luci del tramonto per andare alla scoperta del magico e silenzioso mondo della neve Dislivello indicativo 200 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 19.30 Domenica 27 Dicembre, ore 10 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole divertenti sul Monte Caio. “emozioni free-ride sulla neve”, per tutti. Ciaspolata divertente e abbastanza facile (ragazzi dai 8/9 anni), è richiesta solo voglia di camminare: un po’ di fatica in salita, ma non tanta, e in discesa il divertimento è assicurato Dislivello indicativo 350 metri; durata circa 3/4 ore , rientro previsto per le 14 17 Domenica 27 Dicembre, ore 15 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole divertentissime a Schia. “emozioni sulla neve” , per famiglie. Ciaspolata facile e giocosa dedicata in particolare alle famiglie e ai bambini (si consiglia dai 5/6 anni) per vivere le prime emozioni sulla neve con le ciaspole e non. Dislivello indicativo 50 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 17 Giovedì 31 Dicembre, ore 10 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Grande Bianco sul Monte Caio a capodanno. “emozioni free-ride sulla neve”, per tutti. Con le ciaspole sul Monte Caio l’ultimo giorno dell’anno. Ciaspolata divertente (ragazzi dai 9/10 anni). Dislivello indicativo 400 metri; durata circa 3/4 ore , rientro previsto per le 15 Giovedì 31 Dicembre, ore 16 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole al tramonto“ per Capodanno “emozioni in notturna sulla neve”, per tutti (famiglie) Una piccola avventura a due passi da casa per incontrare la notte nel bosco innevato. Ciaspolata facile dedicata a tutti, famiglie e bambini ( dai 6/7 anni) si parte con le ultime luci del tramonto per andare alla scoperta del magico e silenzioso mondo della neve Dislivello indicativo 150 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 18.30 Giovedì 31 Dicembre, ore 21.30 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Stelle sulla neve a Capodanno “emozioni in notturna con le stelle di capodanno” , per tutti Una fantastica notturna con le ciaspole sul Monte Caio l’ultima notte dell’anno. Si brinda sulla cima della montagna. Ciaspolata divertente (ragazzi dai 9/10 anni). Dislivello indicativo 400 metri; durata circa 3/4 ore, rientro previsto dopo mezzanotte Venerdì 1, Sabato 2 e Domenica 3 gennaio 2015, in collaborazione con il Rifugio Lagdei Week end “Buon 2016 con le Ciaspole e neve nel Parco” Sei escursioni in tre giorni per entrare nel magico mondo della neve e della montagna d’inverno (si può partecipare anche da una sola ciaspolata) Venerdì 1 Gennaio, ore 14 ore 10 al Rifugio Lagdei, Lagdei, Comune di Corniglio (PR) Ciaspole divertenti il primo dell’anno. “emozioni free-ride sulla neve” , per tutti. Ciaspolata divertente e abbastanza facile (ragazzi dai 8/9 anni), è richiesta solo voglia di camminare: un po’ di fatica in salita, ma non tanta, e in discesa il divertimento è assicurato Dislivello indicativo 250 metri; durata circa 3 ore , rientro previsto per le 17 Sabato 2 gennaio, ore 17 al Rifugio Lagdei, Ciaspole al tramonto“, emozioni in notturna sulla neve” , per tutti Una piccola avventura a due passi da casa per incontrare la notte nel bosco innevato. Ciaspolata facile dedicata a tutti, famiglie e bambini (dai 7/8 anni) si parte con le ultime luci del tramonto per andare alla scoperta del magico e silenzioso mondo della neve Dislivello indicativo 150 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 19 Domenica 3 gennaio, ore 9.30 al Rifugio Lagdei, Ciaspole divertenti nel Parco; “esperienze free-ride sulla neve” , per tutti. Ciaspolata divertente e abbastanza facile (ragazzi dai 9/10 anni), è richiesta solo voglia di camminare: un po’ di fatica in salita, ma non tanta, e in discesa il divertimento è assicurato Dislivello indicativo 350 metri; durata circa 3/4 ore , rientro previsto per le 14 Domenica 3 gennaio, ore 15 al Rifugio Lagdei, Ciaspole divertentissime nel Parco; “emozioni sulla neve” , per famiglie. Ciaspolata facile e giocosa dedicata in particolare alle famiglie e ai bambini (si consiglia dai 5/6 anni) per vivere le prime emozioni sulla neve con le ciaspole e non. Dislivello indicativo 50 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 17 Mercoledì 6 gennaio, ore 10 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Tour Befana sul Monte Caio a capodanno. “divertimento free-ride sulla neve”, per tutti. Con le ciaspole sul Monte Caio il giorno della befana. Ciaspolata divertente (ragazzi dai 9/10 anni). Dislivello indicativo 400 metri; durata circa 3/4 ore , rientro previsto per le 14 Mercoledì 6 gennaio, ore 15 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole della Befana al tramonto“ per Capodanno “emozioni sulla neve”, per tutti (famiglie) Una piccola avventura a due passi da casa per incontrare il tramonto nel bosco innevato. Ciaspolata facile e divertente dedicata a tutti, famiglie e bambini ( dai 6/7 anni) per andare alla scoperta del magico e silenzioso mondo della neve Dislivello indicativo 200 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 18 Sabato 9 gennaio, ore 17 a Pian delle Giare, Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole al tramonto“, emozioni in notturna sulla neve”, per tutti (famiglie) Una piccola avventura a due passi da casa per incontrare la notte nel bosco innevato. Ciaspolata facile dedicata a tutti, famiglie e bambini (dai 6/7 anni) si parte con le ultime luci del tramonto per andare alla scoperta del magico e silenzioso mondo della neve Dislivello indicativo 150 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 19.30 Domenica 10 gennaio, ore 15 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole divertentissime a Schia. “emozioni sulla neve” , per famiglie. Ciaspolata facile e giocosa dedicata in particolare alle famiglie e ai bambini (si consiglia dai 5/6 anni) per vivere le prime emozioni sulla neve con le ciaspole e non. Dislivello indicativo 50 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 17 18 Sabato 16 gennaio, ore 17 a Pian delle Giare, Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole al tramonto“, emozioni in notturna sulla neve”, per tutti (famiglie) Una piccola avventura a due passi da casa per incontrare la notte nel bosco innevato. Ciaspolata facile dedicata a tutti, famiglie e bambini (dai 6/7 anni) si parte con le ultime luci del tramonto per andare alla scoperta del magico e silenzioso mondo della neve Dislivello indicativo 150 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 19.30 Domenica 17 gennaio, ore 10 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Gran Tour dell Monte Caio. “emozioni free-ride sulla neve” , per tutti. Ciaspolata divertente e di medio impegno (ragazzi dai 9 anni), è richiesta solo voglia di camminare: un po’ di fatica in salita, ma non tanta, e in discesa il divertimento è assicurato Dislivello indicativo 400 metri; durata circa 4 ore , rientro previsto per le 14 Domenica 17 gennaio, ore 15 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole divertentissime a Schia. “emozioni sulla neve” , per famiglie. Ciaspolata facile e giocosa dedicata in particolare alle famiglie e ai bambini (si consiglia dai 5/6 anni) per vivere le prime emozioni sulla neve con le ciaspole e non. Dislivello indicativo 50 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 17 Sabato 23 gennaio, ore 17 a Pian delle Giare, Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole al tramonto“, emozioni in notturna sulla neve”, per tutti (famiglie) Una piccola avventura a due passi da casa per incontrare la notte nel bosco innevato. Ciaspolata facile dedicata a tutti, famiglie e bambini (dai 6/7 anni) si parte con le ultime luci del tramonto per andare alla scoperta del magico e silenzioso mondo della neve Dislivello indicativo 150 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 19.30 Domenica 24 gennaio, ore 10 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Gran Tour del Monte Caio. “emozioni free-ride sulla neve” , per tutti. Ciaspolata divertente e di medio impegno (ragazzi dai 9 anni), è richiesta solo voglia di camminare: un po’ di fatica in salita, ma non tanta, e in discesa il divertimento è assicurato Dislivello indicativo 400 metri; durata circa 4 ore , rientro previsto per le 14 Domenica 24 gennaio, ore 15 a Pian delle Giare , Schia, Comune di Tizzano Val parma (PR) Ciaspole divertentissime a Schia. “emozioni sulla neve” , per famiglie. Ciaspolata facile e giocosa dedicata in particolare alle famiglie e ai bambini (si consiglia dai 5/6 anni) per vivere le prime emozioni sulla neve con le ciaspole e non. Dislivello indicativo 50 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 17 Sabato 30 e Domenica 31 gennaio 2015, in collaborazione con il Rifugio Lagdei Week end “Cristalli di neve nel Parco” Cinque escursioni in due giorni per entrare nel magico mondo della neve e della montagna d’inverno. (si può partecipare anche da una sola ciaspolata) Sabato 30 gennaio, ore 17 al Rifugio Lagdei, Ciaspole al tramonto“, emozioni in notturna sulla neve” , per tutti Una piccola avventura a due passi da casa per incontrare la notte nel bosco innevato. Ciaspolata facile dedicata a tutti, famiglie e bambini (dai 7/8 anni) si parte con le ultime luci del tramonto per andare alla scoperta del magico e silenzioso mondo della neve Dislivello indicativo 150 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 19 Domenica 31 gennaio, ore 9.30 al Rifugio Lagdei, Ciaspole divertenti nel Parco; “esperienze free-ride sulla neve” , per tutti. Ciaspolata divertente e abbastanza facile (ragazzi dai 9/10 anni), è richiesta solo voglia di camminare: un po’ di fatica in salita, ma non tanta, e in discesa il divertimento è assicurato Dislivello indicativo 350 metri; durata circa 3/4 ore , rientro previsto per le 14 Domenica 31 gennaio, ore 15 al Rifugio Lagdei, Ciaspole divertentissime nel Parco; “emozioni sulla neve” , per famiglie. Ciaspolata facile e giocosa dedicata in particolare alle famiglie e ai bambini (si consiglia dai 5/6 anni) per vivere le prime emozioni sulla neve con le ciaspole e non. Dislivello indicativo 50 metri; durata circa 2 ore , rientro previsto per le 17 E in febbraio e marzo le ciaspolate continuano; a gennaio il nuovo programma; - a Lagdei nei WE 13/14 febbraio, 27/28 febbraio, 12/13 Marzo; - a Schia, Pratospilla, e montagne dell’Appennino Reggiano gli altri WE 3. PISTE di PATTINAGGIO sul GHIACCIO per Euro Torri - Via Bormioli Rocco, 33/A – Parma dalle 9 alle 20,30 Pista di pattinaggio Divertimento per grandi e bambini nella pista di pattinaggio dell'Eurotorri! Parma Retail - Strada Burla – Parma per gli orari consultare www.parmaretail.it 19 Pista di pattinaggio Dal 4 dicembre dalle 15:00 al 18 gennaio a Traversetolo; centro civico "La Corte" piazza Fanfulla Pista di pattinaggio sul ghiaccio INAUGURAZIONE: venerdì 4 dicembre ore 15,00 con GIRO IN PISTA GRATIS PER TUTTI ! ORARI: da lunedì a giovedì 14,00-20,00 / venerdì, sabato, domenica e festivi: 10,00-23,00 e durante le vacanze scolastiche: da lunedì a giovedì 10,00-20,00 / venerdì, sabato, domenica e festivi: 10,00-23,00 Costo: 6 euro l'ora compresi i pattini Iniziativa organizzata da Amministrazione Comunale-Assessorato Attività Produttive, Commercianti aderenti al tavolo del Centro Commerciale Naturale, Confesercenti, Ascom, CNA, Conad, Banca Cariparma, Fornovo Gas, Maria Stella Fabbrici-Intermediario assicurativo, Autoscuola Europea. 4. DA Associazione Montessori Parma: IL BAMBINO IN FAMIGLIA per Da Associazione Montessori Parma DOVE: presso la scuola Quadrifoglio di via Gramatica, 2 (Parma) QUANDO: 23, 24 gennaio; 7, 21 febbraio, 13 marzo, 3 aprile 2016 COSTO: Incontri 0-3/3-6 Socio 130,00 Non socio180,00 Intero percorso: Socio 180,00; Non socio 230,00 INFO e iscrizioni visitare il sito www.associazionemontessoriparma.it o telefonare a 3381401098. IL BAMBINO IN FAMIGLIA ” Ogni uomo è il prodotto dello sviluppo di un bambino.”” M. Montessori Il percorso è organizzato con la collaborazione di formatori del Centro Nascita Montessori e dell’Opera Nazionale Montessori. Esso è finalizzato ad approfondire le teorie psicopedagogiche del metodo scientifico di Maria Montessori ed i bisogni del bambino dalla nascita al compimento del sesto anno di vita. La formazione sarà supportata dal contributo di pediatri e formatori esperti in campo relazionale-educativo. 23 Gennaio 2016 14.30 - 16.30 Presentazione del percorso 24 Gennaio 2016 9.30 - 12.30 I bambini che bella fatica! Annamaria Batti Paola Della Camera Centro Nascita Montessori C.E.M.E.A. (0-3/3-6) 7 Febbraio 2016 9.30 - 12.30 Il Neonato Letizia Varrone Centro Nascita Montessori 14.00 - 16.30 Montessori e prevenzione: le buone abitudini che favoriscono il benessere psicofisico di tutti i membri della famiglia Ada Donadio Medico Pediatra (0-3 anni) 21 Febbraio 2016 9.30 - 12.30 I bisogni del Bambino e l’ambiente M.G. Iavicoli Centro Nascita Montessori 14.00 - 16.30 Nutrire i bambini tra scienza e buon senso Ada Donadio Medico Pediatra (0-3 anni) 13 Marzo 2016 9.30 - 12.30 I bisogni del Bambino e l’ambiente Costanza Buttafava Opera Nazionale Montessori 14.00 - 16.30 Laboratorio di vita pratica (3-6 anni) 3 Aprile 2016 9.00 - 13.00 Giochiamo con la terra! Paola Cuscino Centro Nascita Montessori (0-3/3-6) Il percorso si svolgerà presso la scuola Quadrifoglio di via Gramatica, 2 (Parma) e verrà attivato con un numero minimo di 20 iscritti (iscrizioni obbligatorie entro il 31 Dicembre 2015). È possibile partecipare solo ad una parte del percorso. 5. COLLECCHIO: “NatalissimoMe” Quando la scuola va in vacanza… CAMPUS NATALIZIO per DOVE: Via VIII marzo, 3 - Collecchio (PR) QUANDO: 23-24-28-29-30-31 dicembre e 4-5 gennaio dalle 8.00 alle 17.30 INFO: Tel. 348 2563653 – 348 2637493 - E-mail: [email protected] Il servizio è giornaliero o a pacchetto e sarà attivato su prenotazione con minimo 20 iscrizioni Compiti, teatro, giocoleria, pittura, ceramica, vetrofania, lettura animata, aikido per bambini, tamburi taiko, gonfiabili, creazione gioco con materiali di riciclo 20 PROGRAMMA giornaliero: 8:00-8:45 accoglienza (7:30-8:00 ingresso anticipato su richiesta) 8:00-12:30 laboratorio, gioco libero e compiti (12:30 prima uscita) 12:30-14:00 pranzo CAMST - giochi da tavolo (14:00 seconda uscita) 14:00-15:30 opzione ENERGY: sport e tornei (15:30 terza uscita) 15:30-17:30 opzione SVAGO: laboratorio, gioco libero e aikido (17:30 ultima uscita) Si avvicina il periodo Natalizio e con esso anche la sospensione delle attività didattiche e per alcuni genitori, a volte, non è sempre possibile organizzare le ferie per poter stare con i propri figli. Pertanto per facilitare i genitori a gestire lavoro e figli nel periodo delle feste di Natale, l'associazione Mamma Trovalavoro in collaborazione con Babykingdom (spazio gestito dall'associazione Arcobaleno) organizza a Collecchio un nuovo servizio rivolto ai bambini dai 3 ai 10 anni: il campus natalizio "NatalissimoMe" . I partner e soggetti attivi del Campus Attivo sono professionisti e associazioni del territorio: la Fondazione Museo Ettore Guatelli e l'Associazione degli Amici di Ettore presenteranno ai bambini un progetto creativo molto divertente sul riuso dei materiali, mentre Mago Gigo proporrà un laboratorio di giocoleria e di teatro. Maddalena Zarenghi, Rita Correnti del "L'Arte di..." e Silvia Guarnieri de "I Patafisici" proporranno la lavorazione della ceramica, la pittura e la scultura. Non potevano mancare naturalmente la musica e lo sport: Rita Correnti con l'aikido per bambini e Thierry Binelli con i tamburi taiko. Il campus Natalizio, permette ai bambini di trasformare il loto tempo libero in esperienze significative, favorendo la socializzazione attraverso laboratori creativi ed artistici condotti da esperti. Ovviamente ampio spazio sarà dato al gioco organizzato e libero all'interno dello nuova e colorata struttura Baby Kingdom, lo spazio gioco e gonfiabili di Collecchio. Infine per far felici anche mamma e papà, non dimenticheremo però di far studiare i bambini e di far fare loro anche i compiti il tutto, però, divertendosi in compagnia. Il campus sarà aperto dalle 8.00 alle 17.30 nelle giornate del 23-24-28-29-30-31 dicembre e 4-5 gennaio. E' previsto, su richiesta un ingresso anticipato alle 7.30 e sono stati pensati 4 diversi orari di uscita dal Campus: alle 12.30 prima del pranzo, alle 14.00 dopo il pranzo, alle 15.30 o alle 17.30. Il pranzo potrà essere organizzato o libero, a seconda della propria comodità. Il servizio giornaliero o a pacchetto è da prenotare e sarà attivato al raggiungimento del numero minimo di 20 iscritti per giornata. Le giornate articolate in diversi momenti, saranno sicuramente molto entusiasmanti e divertenti per tutti i bambini, ma sono in realtà anche pensate e strutturate per essere flessibili ed adattarsi il più possibile alle esigenze di mamma e papà. Per i genitori, sempre nello spazio di Babykingdom, nei giorni 28-30 dicembre è inoltre aperto uno sportello di consulenza gratuita a cura della psicoterapeuta, esperta in psicologia scolastica, Emanuela Manara. Il servizio si effettua su prenotazione nei seguenti orari: 11:00-12:00 e 14:00-15:00. Per informazioni scrivere a [email protected]. 6. BANDO FAMIGLIE INSIEME Avviso pubblico per la concessione di contributi per INTRODUZIONE Questo Avviso nasce nell’ambito del progetto denominato “Accordi di Comunità” promosso da Fondazione Cariparma, Comune di Parma, Forum Solidarietà e Consorzio Solidarietà Sociale (di seguito indicati come “promotori”). Il progetto intende avviare e/o consolidare, in modo diffuso, una cultura del lavoro di comunità a Parma e in particolare - Sostenere la crescita di capitale sociale nelle famiglie e nella comunità in termini di reti di relazioni e competenze relazionali, fiducia generalizzata, norme condivise e corresponsabilità sociale. - Facilitare le relazioni di prossimità, aiuto reciproco e partecipazione attiva per favorire il ben-essere delle famiglie, l’integrazione, la coesione e la solidarietà. - Valorizzare e far crescere la capacità dei cittadini di mettersi in gioco ognuno per la sua parte: cittadini attivi, volontari, giovani in servizio civile volontario, persone che, in cambio del sostegno dei servizi, mettono in gioco e “restituiscono” alla collettività qualcosa, gruppi di genitori, famiglie, cittadini che si autorganizzano e portano avanti progetti, ecc.. FINALITA’ E ATTIVITA’ FINANZIATE A. FINALITA’ Parma è una città ricca di relazioni positive e di soggetti capaci di contribuire con il loro impegno al miglioramento della qualità della vita di tutti; è una città nella quale le famiglie sono soggetto attivo e comunitario, con importanti funzioni sociali. I soggetti promotori del progetto “Accordi di Comunità” nel corso del tempo hanno incentivato l’attuazione di politiche familiari basate sul principio di sussidiarietà orizzontale, cercando di sviluppare condizioni favorevoli alla diffusione sul territorio del concetto di famiglia come risorsa attiva della comunità. 21 Il presente Bando prevede l’erogazione di contributi a favore di progetti che portino all’attivazione di concrete esperienze di collaborazione, anche fra diverse realtà del territorio, nonché a sviluppare percorsi di conoscenza, esperienza, crescita, scoperta del valore dell’amicizia, della solidarietà e dell’accoglienza. I promotori considerano significativo un investimento che punti sul benessere delle famiglie e sul potere generativo delle reti familiari, nella convinzione che aiutare le famiglie a “fare famiglia” consenta di creare reti di sostegno per fronteggiare le difficoltà presenti nonché una sorta di prevenzione rispetto ad eventuali situazioni di disagio che si potrebbero presentare nel futuro. I progetti derivanti dal presente Bando dovranno essere finalizzati a costruire percorsi di collaborazione tra famiglie, secondo la logica della promozione di pratiche di cittadinanza attiva e di relazioni di auto-mutuo aiuto. Il Bando si propone infine come valido percorso per arricchire il tessuto associativo cittadino, nella convinzione che progetti di questo tipo portino benefici a diversi livelli: individuale, poiché ogni persona vede crescere la fiducia nelle proprie possibilità e mette a frutto i propri talenti; familiare, in quanto il “soggetto famiglia” acquisisce più consapevolezza delle proprie potenzialità e del potere che può avere insieme alle altre famiglie rispetto al cambiamento delle dinamiche nella società; di comunità, infine, per il fatto che cresce la partecipazione e la capacità di tessere relazioni tra famiglie, associazioni, istituzioni. B. DESCRIZIONE DELLE AZIONI FINANZIATE I progetti dovranno essere orientati a sviluppare le seguenti azioni: - Promozione di forme di aggregazione, di sostegno, di scambio, nonché di reti informali di auto mutuo aiuto fra famiglie, anche secondo un modello simile a quello delle “banche del tempo”; - Attivazione di iniziative atte a favorire una migliore integrazione intergenerazionale e tra famiglie di diversa nazionalità; - Promozione di forme di collaborazione per attività “salva-tempo”, anche nell’ottica della conciliazione dei tempi di vita e di lavoro delle famiglie; - Sinergia con le istituzioni scolastiche; - Collaborazione con soggetti istituzionali e associativi presenti sul territorio. C. BENEFICIARI Il Bando si rivolge a tutte le famiglie della città di Parma che intendano promuovere progetti di collaborazione finalizzati al perseguimento del bene comune e all’offerta di concrete forme di sussidiarietà “dal basso”, nella consapevolezza che un tessuto cittadino dalla vita sociale partecipata garantisce benessere e sicurezza a tutti i suoi componenti. A tal fine, sono ammessi a partecipare al presente Bando nuclei familiari, in senso anagrafico, residenti nel Comune di Parma in un numero minimo di sei distinti nuclei familiari. BUDGET DISPONIBILE Il budget disponibile per questo Bando ammonta a complessivi euro 12.000,00. La durata dei progetti è di 12 mesi dall’avvio delle attività. Il contributo accordato a ciascun progetto non potrà superare la somma di Euro 2.000,00 e sarà erogato con 2 versamenti: - la prima tranche, pari all’80% del contributo totale, sarà erogata all’atto dell’accettazione del progetto e dell’avvio delle attività; - il secondo versamento, pari al saldo del contributo, verrà erogato su richiesta delle famiglie a fronte della presentazione della rendicontazione delle attività già svolte (per le quali era stata erogata la prima tranche). Le somme saranno versate su una carta prepagata con la quale sarà possibile effettuare tutti i pagamenti relativi al progetto. La carta prepagata verrà emessa dal Consorzio di Solidarietà Sociale e verrà consegnata al referente individuato dalle famiglie al momento della presentazione del progetto. Le modalità di ricarica della carta verranno pattuite direttamente con il Consorzio di Solidarietà Sociale. PROCEDURA DI VALUTAZIONE Tutte le proposte ricevute sono soggette a una procedura di valutazione sulla base di criteri prefissati che riguarderanno la verifica dei requisiti formali e di contenuto della proposta. Le proposte saranno valutate da una commissione appositamente nominata e composta da personale afferente ai proponenti. Non è prevista la presenza di esperti esterni. Le proposte inviate saranno valutate esclusivamente sulla base dei criteri di seguito specificati. 4.1 REQUISITI DI AMMISSIBILITA’ Per essere ammissibile una candidatura deve ottemperare ai seguenti requisiti formali: - Il formulario deve essere inviato entro la data di scadenza indicata nella sezione 7 del presente Bando; - Chi presenta la domanda deve utilizzare esclusivamente i documenti allegati al presente Bando e Scaricabile dal sito internet http://www.famiglia.comune.parma.it/famiglia/) 4.2 ELEGGIBILITA’ DELLA PROPOSTA - Il progetto deve essere presentato da almeno 6 nuclei familiari; - Il contributo richiesto a rimborso delle spese previste non può eccedere la somma di euro 2.000,00. 4.3 CRITERI DI ESCLUSIONE Non sono ammessi al contributo i progetti che: - saranno presentati al Comune di Parma oltre il termine di scadenza; - svilupperanno attività non riconducibili alle azioni sopra indicate; 22 - non saranno redatti sull’apposita documentazione (Scheda Progettuale e Patto tra Famiglie) allegata al presente Bando; - non abbiano sottoscritto il Patto tra le Famiglie (oltre che compilare la apposita Scheda Progettuale); - non rispetteranno le prescrizioni del presente Bando a insindacabile giudizio della Commissione tecnica. 4.4 CRITERI DI AGGIUDICAZIONE I criteri di aggiudicazione mirano ad assicurare la selezione di progetti che contribuiscano il più possibile al raggiungimento degli obiettivi del presente Bando nel modo più efficace possibile dal punto di vista dei costi. I progetti saranno valutati, fino al raggiungimento di un massimo di 20 punti, tenendo conto dei seguenti criteri: CRITERI e punteggio massimo: Coerenza del progetto con gli obiettivi del Bando e delle sue priorità fino a un max di punti 4 Numerosità dei nuclei familiari fino a un max di punti 4 Innovazione fino a un max di punti 4 Sostenibilità futura (Continuità futura) fino a un max di punti 6 Coinvolgimento con realtà scolastiche e associative del territorio fino a un max di punti 2 TOTALE 20 punti Le proposte presentate entro la data di scadenza stabilita dal Bando verranno valutate sulla base dei criteri sopra descritti. Le proposte che non raggiungeranno la soglia minima di punti 10 non verranno inserite nella lista dei progetti valutati. Una volta conclusa la procedura di valutazione, la Commissione di valutazione redigerà la lista dei progetti valutati. Tale elenco verrà pubblicato sul sito internet dei soggetti promotori e in particolare: - Per il Comune di Parma all’indirizzo www.comune.parma.it . - Per il Consorzio di Solidarietà Sociale www.cssparma.it/ - Per Forum Solidarietà www.forumsolidarieta.it Il Consorzio di Solidarietà Sociale in seguito informerà per posta ordinaria ciascun richiedente della decisione finale adottata. I richiedenti le cui proposte non saranno state selezionate per l’assegnazione del contributo saranno comunque informati dei risultati del processo di valutazione. 5. DISPOSIZIONI AMMINISTRATIVE E FINANZIARIE 5.1 NUMERO DI PROPOSTE E FINANZIAMENTI PER PROPOSTA In considerazione del fatto che il contributo accordato a ciascun progetto non potrà superare la somma di Euro 2.000,00, si prevede di finanziare almeno 6 proposte progettuali. Il soggetto proponente NON può presentare più candidature su questo Bando. 5.2 AVVIO E DURATA DEI PROGETTI I progetti saranno avviati a conclusione della procedura di valutazione e in ogni caso non prima del 15/02/2015. Le iniziative contenute nei progetti dovranno avere carattere di continuità e una durata massima di 12 mesi. Soluzioni temporali diverse da quella sopra indicata saranno valutate dalla Commissione tecnica caso per caso. 5.3 DISPOSIZIONI FINANZIARIE Il contributo previsto dal presente Bando copre il totale dei costi eleggibili di progetto fino al raggiungimento del massimale di progetto (euro 2.000,00). Nella quantificazione del budget relativo a ciascun progetto saranno ammissibili: - Spese documentate relative a costi di personale; - Spese documentate relative agli spostamenti/viaggi; - Spese documentate relative a materiali; - Spese documentate relative a comunicazione e promozione; - Spese documentate relative ad altri costi (rientrano in questa categoria le spese che le famiglie potranno sostenere e che non possono essere rendicontate nelle altre voci di costo; ha quindi carattere strettamente residuale. Le spese che verranno inserite in questa categoria devono essere preventivamente autorizzate dal Consorzio di Solidarietà Sociale). Il Patto per le Famiglie Il contributo che verrà sostenuto dai promotori è regolato dal Patto sottoscritto dai soggetti proponenti al momento della presentazione del progetto. Il Patto rappresenta un contratto quadro i cui termini e le cui condizioni non possono essere modificate né sono soggette a variazione/negoziazione. Il patto per le Famiglie è allegato al presente Avviso quale parte sostanziale e integrante. 6. AVVIO DELLE ATTIVITA’ L’attivazione dei progetti in forza del presente bando sarà oggetto di autonome iniziative di presentazione e discussione con la città. In particolare si prevede di organizzare: 1. un momento di presentazione pubblica dei progetti non appena la Commissione di valutazione avrà deliberato l’elenco dei progetti accolti; 2. un momento di presentazione dei risultati finali, decorsi dodici mesi dall’avvio dei progetti, in cui strutturare un percorso di lettura delle principali evidenze prodotte da ciascun progetto a cura dei referenti / promotori in un dialogo con l’Amministrazione Al fine di costruire in maniera condivisa il momento finale di presentazione dei risultati sarà attivato un tavolo di lavoro che si confronterà con i referenti dei progetti finanziati dal Bando allo scopo di accompagnare le attività con una adeguata osservazione dei risultati conseguiti. 23 7. PROCEDURE PER LA PRESENTAZIONE DELLE PROPOSTE 7.1 PROCEDURE PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE a) Formato Le domande devono essere presentate utilizzando la modulistica allegata al presente Bando e Scaricabile dal sito internet http://www.famiglia.comune.parma.it/famiglia/) (vedi sezione 7.3 – LISTA DEI DOCUMENTI RICHIESTI). Il formato non può essere modificato; se necessario, possono essere aggiunte pagine supplementari. Le domande devono essere presentate in unica copia (una versione originale di tutti i documenti). b) Modalità di trasmissione e termini di scadenza Le domande devono essere presentate in busta sigillata tramite raccomandata, servizio di corriere privato o consegna a mano (verrà rilasciata una ricevuta firmata e datata di avvenuta consegna) al seguente indirizzo: Consorzio di Solidarietà Sociale Strada Cavagnari 3 43126 Parma Sulla busta deve essere presente la seguente dicitura: “BANDO FAMIGLIE INSIEME” Le domande devono pervenire entro e non oltre il giorno 29/01/2016 alle ore 17.00. In caso di presentazione tramite corriere privato/servizio consegne o consegna a mano si tenga presente che gli orari di apertura del Consorzio di Solidarietà Sociale sono i seguenti: da lunedì a venerdì: dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00; Non saranno accettate proposte trasmesse via fax o posta elettronica né fascicoli incompleti o trasmessi in più parti. Ai fini della validità della domanda farà fede il timbro dell’ufficio postale RICEVENTE. 7.2 FORMULARI Il proponente può scaricare il formulario di progetto così come tutti i documenti necessari alla presentazione come di seguito descritto: - Dal sito internet del Comune di Parma al seguente indirizzo: www.famiglia.comune.parma.it/famiglia/ - Dal sito internet del Consorzio di Solidarietà Sociale al seguente indirizzo: www.cssparma.it/ - Dal sito internet di Forum Solidarietà al seguente indirizzo: www.forumsolidarieta.it/ 7.3 LISTA DEI DOCUMENTI RICHIESTI Di seguito la lista dei documenti per la presentazione del progetto: - Patto per le Famiglie; - Fotocopia della carta d’identità dei promotori del progetto. E’ possibile inoltre allegare alla proposta: - Lettere di supporto all’azione da parte di enti/altri soggetti del territorio; - Materiale che esemplifichi le attività che verranno svolte. 8. CONTATTI E PUBBLICITA’ Tutte le informazioni relative al Bando possono essere reperite sul seguenti siti web: - Per il Comune di Parma all’indirizzo www.famiglia.comune.parma.it/famiglia/ - Per il Consorzio di Solidarietà Sociale www.cssparma.it/ - Per Forum Solidarietà www.forumsolidarieta.it Le domande di chiarimenti possono essere inviate per e-mail al seguente indirizzo [email protected] inserendo nell’oggetto della mail la dicitura: BANDO FAMIGLIE INSIEME – RICHIESTA CHIARIMENTI. In base al principio di uguale trattamento dei proponenti, non si potranno fornire informazioni sui risultati della selezione prima della pubblicazione ufficiale dell’elenco dei progetti selezionati. La Commissione di Valutazione si riserva invece la possibilità di contattare i Proponenti qualora emergesse l’esigenza di avere da essi chiarimenti o informazioni durante la procedura di valutazione. Questo contatto avverrà per email attraverso la persona referente per il proponente come indicato nel Formulario di progetto. E’ pertanto indispensabile che la mail indicata nel formulario sia corretta e funzionante e venga quotidianamente monitorata. 9. PRIVACY. La partecipazione al Bando costituisce implicita autorizzazione al trattamento dei dati personali, in applicazione della normativa vigente in materia di privacy e trattamento dei dati. I promotori si impegnano ad utilizzare i dati richiesti, esclusivamente ai fini del presente Bando, astenendosi da qualsiasi altro utilizzo. 10. DIVULGAZIONE DEL CONTRIBUTO PUBBLICO In base alle condizioni generali, la comunità ha l'obbligo di riconoscere i progetti ai quali verrà assegnato un contributo dai soggetti proponenti nell’ambito del progetto “Accordi di comunità” in tutti i documenti e i media prodotti, in particolare nei risultati finali consegnati, nelle afferenti relazioni, negli opuscoli, nei comunicati stampa, nei video, nel software ecc. nonché in occasione di conferenze e seminari, laddove applicabile. Il logo ufficiale di Accordi di Comunità e dei promotori deve essere utilizzato in tutte le pubblicità, attività e pubblicazioni organizzate nell'ambito del progetto sovvenzionato. L’utilizzo dei materiali che contengono i loghi dei soggetti promotori deve essere autorizzata. Maggiori informazioni sul logo e sul suo utilizzo verranno concordate con il Consorzio di Solidarietà Sociale. 24 7. NATALE: poesie frasi per Alcuni degli auguri giunti in redazione: Da Biblioteca di Medesano Poesia di Robert Luois Stevenson alla sua bambinaia Alison Cunningham La poesia che segue fu scritta da Robert Louis Stevenson nel 1885 ed è dedicata, con affettuosa riconoscenza, alla sua bambinaia che lo seguì con amore materno per tutta l'infanzia. Ad Alison Cunningham dal suo bambino Per tutte le notti passate senza chiudere occhio a vegliar con amore su questo marmocchio, per la tua mano forte e premurosa che mi condusse alla terra misteriosa, per tutte le fiabe che tu mi hai letto, per le pene lenite dal tuo affetto, per quanto hai compatito e sopportato nei giorni tristi o felici del passato, seconda madre e insieme prima sposa, angelo di quell'età meravigliosa, dal bimbo malato, ora adulto e sano accetta il libricino che hai in mano! E voglia il cielo che chiunque lo legga trovi una come te che lo protegga, e ogni bambino che ascolti i miei versi accanto al fuoco, come suoni sommersi, senta una voce dolce e incantatrice come quella che allora mi rese felice. Robert Luois Stevenson Da APNU "... la gente vive per anni e anni, ma in realtà è solo in una piccola parte di quegli anni che vive davvero, e cioè negli anni in cui riesce a fare ciò per cui è nata. Allora, lì, è felice. " Da RACCONTI DI NATALE – INCANTI DI LUCE Non ho bisogno di tempo per sapere come sei: conoscersi è luce improvvisa. (Pedro Salinas) La prima creatura di Dio fu la luce. Francesco Bacone Tengo i giorni chiari, quelli scuri li rendo al destino. Zsuzsa Bánk Il vero amore è come una finestra illuminata in una notte buia. Il vero amore è una quiete accesa. (Giuseppe Ungaretti) “L’ora più buia è quella che precede il sorgere del sole” Paolo Coelho La Bellezza è uno dei grandi fatti del mondo, come la luce solare, la primavera, il riflesso nell’acqua scura di quella conchiglia d’argento che chiamiamo luna. Oscar Wilde C’è una crepa in ogni cosa ed è da lì che entra la luce. Leonard Cohen ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Progetto Informafamiglie, Centro per le Famiglie, B.go San Giuseppe, 32 Parma Tel.0521.235693 / 386056 E-mail [email protected] / Sito: www.informafamiglie.it Avete ricevuto questa e-mail perché avete espresso l’ interesse a ricevere notizie sulle iniziative organizzate dal Centro per le Famiglie del Comune di Parma. Se vi abbiamo mandato questa e-mail per errore, Se volete essere tolti dalla lista, Se desiderate cambiare il vostro indirizzo e-mail Se siete a conoscenza o organizzate voi stessi iniziative di interesse per le famiglie con figli nella fascia 0/14 vi chiediamo di mandare un messaggio a [email protected] . Grazie per la collaborazione. 25