CARATTERISTICHE
TECNICHE CD1030
Grazie al collegamento al PC la CD 1030 diventa anche una stampante laser
opzionale che, con una risoluzione di 600 x 600 dpi, è in grado di soddisfare le aspettative più esigenti. Il suo processore a 500 MHz e la capiente memoria di stampa,
espandibile a richiesta fino a 576 MB, consentono una stampa veloce ed ordinata.
Grazie alla caratteristica standard della stampa PDF diretta potrete sperimentare
inoltre la comodità di processi di lavoro efficienti.
Peso carta
Un modulo optional alla velocità di 33,6 kbps (Super-G-3-Standard) in un batter
d’occhio trasforma la CD 1030 in un fax ad alto rendimento. Grazie alla compressione
JBIG i fax vengono spediti in meno di 3 secondi. Un vero piacere nel faxare grazie ad
80 tasti di selezione diretta e ad una rubrica che può contenere fino a 3.000 voci.
NON C’È DUE SENZA TRE: LO SCANNER.
Un apparecchio in meno di cui preoccuparsi: la CD 1030 è dotata a richiesta anche di una potente funzione di
scansione. Questo scanner opzionale nella copiatrice elabora fino a 50 originali DIN A4 al minuto con una risoluzione
di 600 x 600 dpi. Inoltre non dovrete più alzarvi sempre dalla scrivania, visto che i dati scansionati possono essere
inviati direttamente al PC o come e-mail.
CD1030
UTAX e il logo UTAX sono marchi registrati di proprietà UTAX GmbH.
Tutti gli altri marchi o nomi riferiti a marchi registrati sono di proprietà dei legitti mi proprietari.
Memoria di copia
Copia in continuo
Ampiezza dello zoom
Funzioni e modi
FAXATE COME PIÙ VI DIVERTE!
FUNZIONI DI STAMPA (OPZIONALE)
GENERALI
Tipo
Funzione
Processo
Originali
Alimentatore originale
Velocità copiatura/stampa
Tempo di prima copia
Tempo di riscaldamento
Risoluzione copia
Livelli di grigio
Alimentazione carta
Da tavolo
Copia, stampa, fax e scanner opzionali
Copiatore laser elettrostatico
Fogli, libri, oggetti tridimensionali, max. DIN A3
DIN A5R-DIN A3, max. 100 fogli DIN A4 (opzionale)
Max. 30 pagine DIN A4 e 20 pagine DIN A3 al minuto
3,9 secondi*
25 secondi
600 x 600 dpi (1.800 x 600 dpi interpolati)
256
2 cassetti universali da 500 fogli
By-pass multiplo da 200 fogli (DIN A6R-DIN A3)
Cassetti 60-80 g/m2, by-pass multiplo 60-160 g/m2,
duplex 60-120 g/m2
64 MB RAM (20,0 GB HDD opzionale)
1-999 copie
25%-400% in incrementi dell’1%
Copia duplex e modo opuscoli, modo film, modo risparmio
energetico, modo interruzione, centratura immagine copia,
gestione delle copie (100 codici ID), una scansione più copie
(copia da memoria), job box (creazione job da diverse applicazioni),
fascicolazione da memoria, fascicolazione con rotazione, copertina,
copia multipla, spostamento margini, cancellazione bordi
Tipo
Velocità di stampa
Risoluzione di stampa
Processore
Memoria di stampa
Interfaccia
Protocollo
Sistemi operativi
Emulazioni
Può essere integrata nell’unità
30 pagine DIN A4 al minuto
600 x 600 dpi (1.200 x 600 dpi interpolati)
Power PC 750/500 MHz
64 MB, opzionale fino a max. 576 MB, 2 slots DIMM supplementari
(32, 64, 128, 256 MB)
Standard IEEE 1284, 10BaseT, 100BaseTX, USB
IPX/SPX, TCP/IP, UNIX, Net BEUI
Windows 95/98, NT 4.0, Windows 2000, XP, Novell Netware
PCL6, PJL, KPDL 3 (compatibile PostScript 3)
FUNZIONI DI SCANSIONE (OPZIONALE)
Modalità di scansione
Formato max. di scansione
Risoluzione scansione
Funzioni
Tipi di originali
Velocità di scansione
Tipi di file
Interfaccia
Protocollo di rete
Bianco/nero
DIN A3
600 x 600 dpi
Scansione a PC, scansione a posta elettronica, scansione TWAIN
Foto, testo, misto (foto e testo), OCR
Max. 50 originali al minuto (DIN A4)
TIFF, PDF
10/100BaseTX
TCP/IP
FUNZIONI FAX (OPZIONALE)
DIMENSIONI/PESO
Dimensioni
Peso
585 x 646 x 745 mm (L x P x A)
Circa 79 kg
Compatibilità
Velocità del modem
Tempo di trasmissione
Formato max. originali
Risoluzione
OPZIONI
Alimentatore originali
Finisher
Alimentazione carta
Altre opzioni
Alimentatore di originali SRDF-2 fronte/retro
(capacità 100 fogli DIN A4, DIN A3-DIN A5R)
Finisher DF-71 3.000 fogli, finisher DF-75 per opuscoli, unità
bucatrice PH-2B 2 fori, unità bucatrice PH-2C 4 fori, finisher
DF-73 1.000 fogli, mail box M-2107 per DF-71, attacco AK-70C
per finisher DF-71 e DF 73
2 cassetti universali PF-70 da 500 fogli
cassetto PF-75 grande capacità da 3.000 fogli
Armadietto in legno, job separator J-1402, coprioriginali, HDD HD-4
per stampante, HDD HD-70 per copiatura (1.000 codici ID, copia da
memoria (30 jobs), prenotazione job (9 jobs), forma, sinergia, box di
condivisione dati (solo in modalità copia))
Metodo di compressione
Memoria
Funzioni e modalità
Sistema operativo
Opzione
ITU-T Super G3
33,6 kbps
3 secondi o inferiore con JBIG
DIN A3
Normale (200 x 100 dpi)
Fine (200 x 200 dpi)
Ultrafine (400 x 400 dpi)
JBIG, MMR, MR, MH
Bitmap 4 MB, memoria immagine 4 MB
Driver network fax, rubrica per network fax (3.000 indirizzi),
riselezione automatica, trasmissione temporizzata, protocollo
di transazione
Windows 98 SE, ME, NT 4.0, Windows 2000, XP
8 MB di memoria (bitmap e immagine)
La CD 1030 e’ realizzata in accordo
con le richieste della US Enviromental Agency’s of the Energy Star
program.
Specifiche soggette a cambiamenti
senza preavviso (03/2004). Per
ottenere sempre le migliori prestazioni dalla macchina, UTAX raccomanda di usare solo prodotti ed
accessori originali UTAX.
* dipende dallo stato operatvo
L’immagine mostra la macchina
con le opzioni.
UTAX GmbH Norderstedt
www.utax.com
Rivenditore UTAX
CD 1030
UN PEZZO VERAMENTE FORTE: LA STAMPANTE.
FOTOCOPIATRICE DIGITALE
CD 1030
CD 1030: UN TALENTO UNIVERSALE
CON OPTIONAL PARTICOLARI!
Reale produttività in splendida forma. La CD 1030 dimostra la sua forza non solo nel copiare. Grazie alle corrispondenti
espansioni la CD 1030 si presenta come vero prodotto di punta anche in ambito stampa, scansione e fax. Inoltre è
sorprendentemente rapida all’avvio: concedetegli solo 25 secondi per scaldarsi e vi darà la prima copia già dopo
3,9 secondi! E poi con 30 copie al minuto stabilisce un vero record. Risultati di eccellente qualità, affidabilità,
facilità d’uso per l’utente e flessibili possibilità di espansione sono i suoi marchi di fabbrica. Integrata nella
vostra rete la CD 1030 sviluppa appieno le sue sorprendenti capacità ed entusiasma per il gioco di squadra di
prima classe.
FINALMENTE ORA È TUTTO CHIARO E TONDO.
Tecnologia da toccare con mano: il touch-panel della CD 1030 è fatto appositamente per gli utenti,
che spesso appunto non sono dei tecnici. Perciò è extra large, strutturato in modo chiaro e particolarmente facile da utilizzare. Qui avrete sotto controllo tutti i processi e le funzioni e il comando con
un solo dito.
RISULTATI CHE SI VEDONO.
PER OTTIMI COLLEGAMENTI IN TUTTO L’UFFICIO.
La CD 1030 si lascia piacevolmente integrare nella vostra rete, dove
dà il massimo di sè, e sostiene la squadra in termini di efficienza e
produttività. In base all’opzione scelta, i dipendenti collegati alla rete
possono ordinare stampe e scansioni direttamente dal loro PC. Anche
grazie al fax multiplo possono restare comodamente seduti: creazione,
inserimento indirizzo, invio e controllo del protocollo di trasmissione, il
tutto può essere eseguito comodamente dalla postazione di lavoro.
I fax in entrata vengono notificati dalla CD 1030 direttamente al destinatario tramite un’e-mail o un pop-up, risparmiando tempo, denaro e
arrabbiature!
La CD 1030 stampa, rapidamente e in modo affidabile alla massima
qualità, 30 copie al minuto, nitidissime a 600 x 600 dpi con 256 livelli
di grigio. La CD 1030 riconosce inoltre da sola se nel vostro originale
è contenuto testo, immagini o entrambi e sceglie automaticamente le
giuste impostazioni garantendo così un’ottimale riproduzione dell’originale. E se si tratta di risparmiare tempo e carta, con la CD 1030 ora
vedrete sempre doppio grazie alla copia duplex.
PREZIOSA PER I DIPENDENTI, RISPETTOSA
DELL’AMBIENTE E POSITIVA PER IL BILANCIO.
PER UNA DEGNA CONCLUSIONE:
IL FINISHER.
Anche quando in ufficio c’è una gran confusione la CD 1030 non perde
la calma, accontentando i dipendenti e creando un piacevole ambiente
di lavoro. La CD 1030 dà prova del suo rispetto per l’ambiente non
solo con la funzione di risparmio energetico e la modalità Eco Copy,
per copiare con consumo di toner ridotto, ma anche grazie alle tante
caratteristiche che consentono una gestione al risparmio della carta.
Intelligenza ecologica e soddisfazione economica!
La CD 1030 completa le vostre copie in modo semplicissimo e
altamente presentabile. Tre varianti optional di finisher garantiscono
un’elaborazione professionale del documento, che potrete adattare
individualmente alle vostre esigenze. Mentre voi fate cose più importanti, la CD 1030 dà un tocco di valore alle vostre copie: perfora,
piega, rilega e fascicola. A scelta fino a 3.000 fogli e con mailbox.
Solo una cosa vi rimane da fare: prelevare gli opuscoli pronti.
SCOMMETTIAMO CHE HA BUONA MEMORIA!
Tanto spazio significa tante possibilità. Con una memoria standard di
64 capienti MB la CD 1030 offre capienza per oltre 320 pagine. Con
un disco rigido aggiuntivo di 20 GB è possibile aumentare sorprendentemente la capacità di memorizzazione fino a 70.000 pagine. In tal
modo entrano in gioco anche una quantità di utili funzioni digitali come
ad es. Scan Once - Copy Many (una scansione più copie), la job-box
o anche la fascicolazione da memoria.
CD1030