Comune di Cuggiono
trasformiamoli
in ricchezza
DIFFERENZIAMO
MEGLIO
Cuggiono Fa La Differenza
Cuggiono Fa La Differenza
La raccolta dei rifiuti “porta a porta”
La produzione di rifiuti è in continuo aumento e deve essere
gestita in modo da rispettare l’ambiente, ridurre i costi di
smaltimento e riciclare materiali preziosi.
È quindi importante che i materiali riciclabili, che rappresentano
una grande percentuale della totalità dei rifiuti, siano raccolti
correttamente in modo differenziato per essere avviati a
recupero, così come prevede la legge.
Da ciascuno di noi dipende il successo della raccolta differenziata.
Infatti, siamo tutti chiamati a separare già nelle nostre case
l’umido, la carta e il cartone, il vetro e le lattine, la plastica,
il verde, il secco non riciclabile.
Obiettivo del nuovo sistema di raccolta dei rifiuti è riciclare
il più possibile per tutelare la salute dell’ambiente e di noi tutti.
Riciclare è un vantaggio economico. Infatti, smaltire il secco
non riciclabile costa molto; ma più diminuiamo la quantità di
secco non riciclabile, più diminuiscono i costi di smaltimento.
Quindi, la soluzione è separare i rifiuti e soprattutto farlo bene,
ad esempio, prima di gettare il vasetto dello yogurt nel sacco
giallo della plastica sciacquarlo.
E se non ci ricordiamo dove e come gettare un rifiuto, basta
consultare questo opuscolo.
I nostri rifiuti possono inquinare la terra, l’acqua e l’aria; oppure
diventare nuove materie prime. Sta a noi decidere se sprecare
o rispettare l’ambiente perché ciascuno di noi è responsabile di
ciò che produce e dunque del proprio futuro.
Coordinamento editoriale
Monica Dellavedova
Laura Tronca
Progetto grafico:
StiliDiversi snc
Illustrazioni:
Paolo Deandrea
Stampato su carta
Uso Mano Certificata
Come ho già avuto modo di esporre in un articolo sull’informatore
comunale, quando si acquista un oggetto la raccolta differenziata
è già iniziata, ricordiamoci sempre che prevenire è meglio!
Il primo passo da compiere per ridurre i nostri rifiuti è quello di
porre attenzione agli imballaggi quando si acquista qualcosa, o
semplicemente usare borse riutilizzabili per fare la spesa.
Lo scopo di questa pubblicazione è quello di aiutare i cittadini
di Cuggiono a differenziare ancora meglio i rifiuti e anche a
produrne meno.
Con l’augurio a tutti di una proficua lettura e di un ancor più
proficuo utilizzo di questo opuscolo, nell’interesse della collettività
e dell’ambiente che ci circonda.
Giovanni Cucchetti
Assessore alle politiche ambientali
INFORMAZIONI UTILI
MODALITA’ DISTRIBUZIONE SACCHI /CONTENITORI
Per sostituire i contenitori rotti rivolgersi presso l’Area Urbanistica -Edilizia - Ecologia
del Comune di Cuggiono il mercoledi e il giovedì dalle ore 9,00 alle ore 12,30.
Alle nuove utenze saranno consegnati sacchi e contenitori idonei alla raccolta differenziata.
SACCHI
La distribuzione dei sacchi avverrà annualmente presso la sede comunale con modalità che saranno comunicate di volta in volta.
In tale occasione sarà fornito a tutti i nuclei familiari e a tutte le attività economiche
un Kit composto da:
n° 50 sacchi gialli per la plastica
n° 50 sacchi viola per il rifiuto indifferenziato
n° 100 sacchetti in Mater-Bi per il rifiuto organico.
FESTIVITA’
Quando i giorni di raccolta coincidono con una festività, il servizio potrà essere recuperato nei turni di raccolta precedenti o successivi.
Nel caso di due giorni infrasettimanali consecutivi, limitatamente al primo giorno
festivo, la raccolta sarà anticipata al primo giorno lavorativo precedente (es. lunedì e
martedi festivi, la raccolta del lunedì sarà anticipata al sabato, la raccolta del martedì
sarà posticipata al mercoledì). La cittadinanza sarà in ogni caso avvisata tempestivamente.
ORARIO RACCOLTA RIFIUTI
I rifiuti vengono prelevati a partire dalle ore 6.00 del giorno previsto per il ritiro.
Sacchi e i contenitori carrellati devono essere esposti fuori casa, in luogo pubblico
ben visibili dopo le ore 20.00 del giorno precedente la raccolta.
UMIDO
VETRO - LATTINE - METALLI
CARTA- CARTONE
PLASTICA
RESIDUO - SECCO
GIORNI DELLA RACCOLTA PORTA PORTA
Lunedì
UMIDO ORGANICO VERDE (escluso mesi invernali)
Martedì
VETRO - LATTINE - METALLI
PLASTICA
Mercoledì
RIFIUTI SOLIDI INDIFFERENZIATI
Giovedì
UMIDO ORGANICO
CARTA - CARTONE
Per ulteriori informazioni sulle tipologie di rifiuto da differenziare o sui servizi offerti
consultare il sito www.aemmelineaambiente.it nell’area “DOVE LO BUTTO” o
telefonare al NUMERO VERDE 800 196 363
UMIDO ORGANICO
Nuovo contenitore aerato per la raccolta dell’umido
Il cestino aerato BioBox, è un contenitore innovativo per la raccolta domestica dell’umido
organico. Va utilizzato esclusivamente con i sacchetti in Mater-Bi o sacchetti di carta per
raccogliere gli scarti di cucina e piccoli resti vegetali, quali fiori recisi.
Una volta riempito il sacchetto, trasferirlo nell’apposito contenitore verde - marrone
(secchiello per utenze singole o carrellato per utenze condominiali) ed esporlo fuori casa nei
giorni di raccolta. L’uso del cestino aerato facilita la raccolta dell’umido organico perchè:
• consente il passaggio dell’aria, impedendo la formazione di cattivi odori
• asciuga il rifiuto evitando che il ristagno di liquidi faccia rompere il sacchetto così che
si possa sostituire con minor frequenza.
Proprio perchè non produce odori e non sgocciola, il cestello va tenuto dentro casa, anche per evitare di attirare insetti fastidiosi.
•RESTI DI FRUTTA, VERDURA E ALIMENTI
•GUSCI D’UOVO
•CARNE E PICCOLE OSSA
•PESCE E LISCHE
•FONDI DI CAFFÈ, FILTRI DI THE, CAMOMILLA O TISANE
•CARTA ASSORBENTE DA CUCINA ANCHE SE BAGNATA
•AVANZI DI CIBO FREDDI E NON LIQUIDI
•PANE RAFFERMO, GRISSINI, CRAKERS
•PIANTINE E FIORI RECISI
• TOVAGLIOLI E FAZZOLETTI DI CARTA
• LETTIERE ECOLOGICHE PER GATTI
CASA INDIPENDENTE
USA SOLO SACCHETTI IN Mater-Bi
DENTRO L’APPOSITO CESTINO
SPOSTA IL SACCHETTO NEL
MASTELLO VERDE - MARRONE
DA LITRI 25 E METTILO FUORI CASA
Lunedì - Giovedì
CONDOMÌNI E ATTIVITA’ ECONOMICHE
PER UTENZE CONDOMINIALI CON
CINQUE O PIU’ FAMIGLIE RIPORRE IL
SACCHETTO NEL CONTENITORE
VERDE - MARRONE DA 120-240 LITRI
( da richiedere) ED ESPORLO IN STRADA
VERDE e RAMAGLIE
E’ possibile conferire verde e ramaglie in due modi:
• PRESSO LA PIATTAFORMA ECOLOGICA DI VIA CICOGNA
• USUFRUENDO DEL SERVIZIO DI RACCOLTA PORTA A PORTA.
RACCOLTA PORTA A PORTA
UNA VOLTA ALLA SETTIMANA ESPORRE I RIFIUTI FUORI CASA LA SERA
PRECEDENTE I GIORNI STABILITI PER IL RITIRO.
IL SERVIZIO SARA’ NORMALMENTE SOSPESO NEI MESI INVERNALI.
IL CONFERIMENTO DELLA FRAZIONE “VERDE” DA PARTE DELLE UTENZE
DOMESTICHE SARA’ EFFETTUATO UTILIZZANDO SACCHI COMPOSTABILI E
CONTENITORI CARRELLATI A NORME DIN, MENTRE LE RISULTE DI PICCOLE
POTATURE SARANNO LEGATE A MODO DI PICCOLE FASCINE.
ll compostaggio domestico
Ogni famiglia può smaltire nel proprio giardino i rifiuti organici attraverso la pratica del
COMPOSTAGGIO DOMESTICO.
E’ una semplice tecnica agronomica copiata dalla natura che, sfruttando l’azione di
microrganismi naturalmente presenti nei rifiuti, permette di trasformare gli avanzi di
cucina e gli scarti vegetali in terriccio (compost) da utilizzare nell’orto o nel giardino come
fertilizzante.
Consiste in pratica nell’allestire in giardino l’apposita compostiera dentro cui cumulare
scarti da cucina alternati a scarti di manutenzione del verde: il processo è semplice da
gestire e, se svolto correttamente, non crea particolari odori.
E’ prevista una riduzione di una parte della “tariffa rifiuti”
per le utenze domestiche che dichiarano di effettuare il compostaggio.
(ai sensi dell’articolo 23 del vigente regolamento tributi)
Aemme Linea Ambiente di concerto
con l’Amministrazione Comunale
favorirà il compostaggio domestico
organizzando corsi per i cittadini
che vorranno iniziare o consolidare
questa tecnica così come distribuire,
nell’ambito della promozione della
raccolta differenziata, le compostiere
impiegate per il compostaggio
domestico.
WWW.COMUNE.CUGGIONO.MI.IT
Lunedì
PLASTICA
Nel SACCO GIALLO vanno inseriti tutti gli imballaggi di plastica,
ossia i contenitori dei prodotti che quotidianamente
acquistiamo (alimentari e non alimentari).
Gli imballaggi vanno svuotati da eventuali residui di prodotto
e infine schiacciati per ridurre il volume al minimo.
IMBALLAGGI PER PRODOTTI ALIMENTARI:
• PIATTI E BICCHIERI DI PLASTICA
• BOTTIGLIE DI PLASTICA (es. acqua, olio, succhi, bibite, latte e bevande in genere)
•CONFEZIONI RIGIDE/FLESSIBILI PER ALIMENTI IN GENERE
• VASCHETTE PER ALIMENTI ANCHE IN POLISTIROLO
(es. affettati, formaggi, pasta fresca, frutta, verdura, uova, carne, pesce e gelati)
•BUSTE E SACCHETTI PER ALIMENTI IN GENERE
(es. pasta, riso, salatini, caramelle e surgelati)
•CONTENITORI PER YOGURT, CREME DI FORMAGGIO, DESSERT
•RETI PER FRUTTA E VERDURA
•FILM E PELLICOLE TRASPARENTI
•BARATTOLI PER ALIMENTI IN POLVERE (es. polvere di cioccolato solubile)
•CASSETTE PER PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI E ALIMENTI IN GENERE
(in modica quantità).
IMBALLAGGI PER PRODOTTI NON ALIMENTARI:
•FLACONI DI DETERSIVI (es. saponi, prodotti per l’igiene casa - persona e cosmetici)
•BARATTOLI PER IL CONFEZIONAMENTO DI PRODOTTI VARI
•FILM E PELLICOLE DA IMBALLAGGIO
•BLISTER E CONTENITORI RIGIDI E FORMATI A SAGOMA (es. gusci per giocattoli)
•SCATOLE E BUSTE PER IL CONFEZIONAMENTO DI CAPI D’ABBIGLIAMENTO
•GUSCI, BARRE, CHIPS DA IMBALLAGGIO IN POLISTIROLO ESPANSO
•REGGETTE PER LEGATURA DI PACCHI
•SACCHI, SACCHETTI E BUSTE (es. shoppers, sacchi per detersivi, per prodotti di giardinaggio e per alimenti di animali)
•VASI PER VIVAISTI.
CASA INDIPENDENTE
UTILIZZA IL SACCO GIALLO
SEMI TRASPARENTE
E METTILO FUORI CASA
Martedì
CONDOMÌNI
UTILIZZA IL SACCO GIALLO
SEMI TRASPARENTE
E METTILO FUORI CASA
CARTA - CARTONE E
CONTENITORI TETRA PAK
La raccolta deve essere fatta senza utilizzare i sacchi
di plastica ma semplicemente esponendo il materiale
fronte strada, davanti al proprio numero civico, la sera
precedente il giorno del ritiro. La carta dovrà essere
conferita in sacchetti di carta, di cartone
o sfusa legata con spago.
Non va conferita carta sporca, plastificata o oleata.
CARTA:
• GIORNALI, RIVISTE, FUMETTI, TUTTA LA STAMPA COMMERCIALE
• SACCHETTI PER ALIMENTI, PER IL PANE O PER LA FRUTTA
• SACCHETTI DI CARTA CON I MANICI
• FOGLI DI CARTA DI OGNI TIPO E DIMENSIONE (es. poster, foglietti dei farmaci, ecc).
CARTONE:
• TUTTI GLI IMBALLAGGI IN CARTONE ONDULATO DI QUALSIASI FORMA O MISURA
• CONTENITORI IN CARTONE PER FRUTTA E VERDURA
• CARTONI TETRA PAK PER BEVANDE (es. latte, succhi di frutta, vino, panna e similari).
CARTONCINO:
• TUTTE LE CONFEZIONI E GLI IMBALLAGGI IN CARTONCINO
• CONTENITORI DI PRODOTTI ALIMENTARI
(es. astucci per pasta, per riso, per cereali, ecc.)
• TUTTE LE FASCETTE IN CARTONCINO DI PRODOTTI (es. conserve, yogurt e bevande)
• SCATOLE (es. per scarpe, detersivi per lavatrici, lavastoviglie e le scatole medicinali vuote).
CASA INDIPENDENTE
ESPONI CARTA (SCIOLTA) IN MANIERA
ORDINATA LEGATA DAVANTI AL NUMERO
CIVICO LA SERA PRECEDENTE AL GIORNO
DEL RITIRO
CONDOMÌNI
PER UTENZE CONDOMINIALI CON
CINQUE O PIU’ FAMIGLIE COMPATTARE
LA CARTA NEL CARRELLATO BIANCO
DA 120-240 LITRI (DA ACQUISTARE)
Giovedì
VETRO - LATTINE - METALLI
Non vanno gettati con vetro e lattine:
ceramica, porcellana, terracotta, lampadine,
tubetti di dentifricio o maionese.
Tutti i contenitori vanno puliti e risciacquati.
• TUTTI GLI IMBALLAGGI DI VETRO, ANCHE DI COLORI DIVERSI (es. bottiglie, flaconi
e barattoli)
• BICCHIERI IN VETRO
• CONTENITORI PER ALIMENTI (es.legumi in genere, conserve, frutta sciroppata, tonno, sardine, olio d’oliva, carne, alimenti per animali, bevande, caffè, ecc.)
• BOMBOLETTE SPRAY PER ALIMENTI E PRODOTTI PER L’IGIENE PERSONALE,
(ATTENZIONE devono essere private di tappo e nebulizzatore di plastica)
• CHIUSURE METALLICHE PER VASETTI DI VETRO (es. confetture, marmellate, miele e passate di pomodoro)
• TAPPI A CORONA APPLICATI SULLE BOTTIGLIE DI VETRO
• SCATOLE IN ACCIAIO UTILIZZATE PER LE CONFEZIONI REGALO (es. biscotti, cioccolatini, caramelle, dolci e liquori)
• LATTINE PER BIBITE E CONSERVE CON SIMBOLO “AL”
• FOGLI DI ALLUMINIO DA CUCINA E INVOLUCRI PER CIOCCOLATA E DOLCI
• VASCHETTE E CONTENITORI IN ALLUMINIO PER LA CONSERVAZIONE E IL CONGELAMENTO DEI CIBI
• SCATOLETTE PER ALIMENTI
• CAPSULE E TAPPI PER BOTTIGLIE (olio, vino, liquori e bibite)
• COPERCHIETTI DI YOGURT E SIMILARI.
CASA INDIPENDENTE
CONFERISCI NELL’APPOSITO
CONTENITORE BLU - VERDE
DA LITRI 25 DAVANTI AL TUO
NUMERO CIVICO LA SERA
PRECEDENTE AL GIORNO
DEL RITIRO
Martedì
CONDOMÌNI - ATTIVITA’ ECONOMICHE
PER UTENZE CONDOMINIALI
CON CINQUE O PIU’ FAMIGLIE
E ATTIVITA’ ECONOMICHE
CONFERIRE I RIFIUTI NEL
CARRELLATO BLU - VERDE
DA 120-240 LITRI
SECCO e RESIDUO
La frazione “SECCA”, chiamata anche “resto”, é costituita da ciò che rimane del rifiuto
casalingo, dopo aver separato il rifiuto umido di origine organica e gli altri materiali oggetto
di specifica raccolta differenziata (plastica, carta, vetro, lattine, ingombranti, medicinali, ecc.).
Il SECCO dovrà essere raccolto negli appositi SACCHI SEMITRASPARENTI VIOLA.
UTILIZZARE ARENTE
ITRASP
SACCO SEMCCO NERO
NO SA
• CONTENITORI O SACCHETTI COMPOSTI DA PIÙ MATERIALI NON SEPARABILI
(escluso il tetra pak)
• NYLON
• POSATE DI PLASTICA
• PANNOLINI E ASSORBENTI
• CARTA OLEATA O PLASTIFICATA
• PENNE E PENNARELLI
• SACCHI PER ASPIRAPOLVERE
• CASALINGHI IN PLASTICA
• GIOCATTOLI E SOPRAMMOBILI
• COMPACT DISC, MUSICASSETTE, VIDEOCASSETTE E CUSTODIE
• OGGETTI E TUBI IN GOMMA
• CERAMICA, PORCELLANA, TERRACOTTA E CRISTALLO
(in modiche quantità: in caso di grandi quantità conferire in Piattaforma Ecologica)
• COSMETICI E SPUGNE SINTETICHE
• RASOI USA E GETTA
• ACCENDINI SCARICHI
• TUBETTI DI DENTIFRICIO, COSMETICI E ALIMENTARI
• GARZE E CEROTTI
• SCHEDE TELEFONICHE
• LETTIERA PER GATTI SE NON ECOLOGICA.
CASA INDIPENDENTE
UTILIZZA IL SACCO VIOLA
SEMITRASPARENTE
E METTILO FUORI CASA
Altre informazioni su
www.aemmelineambiente.it DOVE LO BUTTO?
CONDOMÌNI
UTILIZZA IL SACCO VIOLA
SEMITRASPARENTE
E METTILO FUORI CASA
Mercoledì
MEDICINALI SCADUTI
Contenendo sostanze altamente inquinanti che possono essere dannose per l’uomo e
l’ambiente, è fondamentale che la raccolta avvenga separata da tutti gli altri rifiuti.
CONTENITORI FARMACI DISLOCATI SUL TERRITORIO COMUNALE
Comune - p.zza XXV Aprile - Aia
Palazzo Kuster - viale Roma
ASL - via Rossetti
Ospedale - via Badi
Farmacia - p.zza San Giorgio
PILE ESAUSTE
CONTENITORI PILE DISLOCATI SUL TERRITORIO COMUNALE
Palazzo Kuster - viale Roma
Comune - p.zza XXV Aprile - Aia
Scuola Elementare - via Annoni
Scuola Media - via Foscolo
Scuola Materna - p.zza Belloli
Scuola di Castelletto - via Cornelli
ASL - via Rossetti
Caserma Carabinieri - via Badi
Impianti Clavenna - via Marinoni,3
TOSSICI e NOCIVI
Questi prodotti, sono contrassegnati
sulla loro confezione dai seguenti
simboli che indicano pericolosità.
La raccolta di questi rifiuti viene effettuata presso la Piattaforma Ecologica negli
appositi contenitori.
• CANDEGGINA
• AMMONIACA
• DISINFETTANTI
• ALCOL ETILICO E DENATURATO
• VERNICI
• SOLVENTI
• SMALTI
Se i contenitori di ammoniaca, candeggina, disinfettanti e simili vengono sciacquati
e non contengono residui possono essere conferiti con gli imballaggi in plastica.
LA PIATTAFORMA ECOLOGICA
TITO
NON E’ CONSEN
ATERIALE
M
E
AR
EV
EL
PR
A
IN PIATTAFORM
DEPOSITATO
E
ILE CONFERIR
NON E’ POSSIB
GESSO
ON
RT
CA
T
IA - ETERNI
I
LANA DI ROCC
OR
S - ESTINT
BOMBOLE GA
• VETRO E LASTRE IN VETRO
• METALLO
• CARTA/CARTONE
• CARTUCCE ESAUSTE - TONER
• RIFIUTI INGOMBRANTI
• SCARTI VEGETALI
• LEGNO
• PRODOTTI E CONTENITORI TOSSICI - NOCIVI - INFIAMMABILI
• OLIO E GRASSI VEGETALI ED ANIMALI
• OLI MINERALI
• ACCUMULATORI AL PIOMBO ESAUSTI
• BATTERIE E PILE
• FARMACI SCADUTI
• RADIOGRAFIE
• SIRINGHE
• PICCOLI E GRANDI ELETTRODOMESTICI
• LAMPADE AL NEON
• TV E MONITOR
• COMPONENTI ELETTRONICI
• PNEUMATICI
• FILTRI OLIO E GASOLIO
• INERTI
GIORNI DI APERTURA della Piattaforma Ecologica di via Cicogna
ORARIO INVERNALE Martedì
Giovedì
Sabato DAL 1 OTTOBRE AL 31 MARZO
dalle ore 11,30 alle ore 17,00 dalle ore 11,30 ale ore 17,00
dalle ore11,30 alle ore 17,00
Domestico e aziende
Aziende
Domestico
ORARIO ESTIVO
Martedì
Giovedì Sabato
DAL 1 APRILE AL 30 SETTEMBRE
dalle ore 12,30 alle ore 18,00
dalle ore 12,30 alle ore 18,00
dalle ore 11,30 alle ore 17,00
Domestico e aziende
Aziende
Domestico
L’accesso è consentito unicamente ai cittadini e alle attività economiche di Cuggiono
e di Bernate Ticino muniti di documento di riconoscimento e successivamente,
non appena installate le apposite attrezzature, con tessere personalizzate C.R.S
Carta Regionale dei Servizi, con le modalità previste dal regolamento.
AEMME LINEA AMBIENTE S.r.l
Sede Legale:
via Crivelli, 39
20013 Magenta - Milano
Sede Operativa
via Murri
20013 Magenta - Milano
Telefono 02 97229501 - Fax 02 97229519
[email protected]
www.aemmelineaambiente.it
Numero Verde
800196 363
Comune di Cuggiono
Area Urbanistica - Edilizia- Ecologia
Telefono 02 97263216
[email protected]
ORARI:
mercoledi - giovedì dalle ore 9,00 alle ore 12,30