AVE THE DATE E THE DATE SA THE DATE SAVE E DATE SAVE T DATE SAVE THE TE SAVE THE D SAVE THE DAT AVE THE DATE E THE DATE SAV HE DATE SAVE E DATE SAVE TH ATE SAVE THE E SAVE THE DA La Cineteca per la scuola Agenda 2015/2016 2 Agenda 2015/2016 Agenda 2015/2016 3 Save the Date! La Cineteca per la Scuola Agenda 2015-2016 è un progetto Fondazione Cineteca Italiana Direzione: presso Manifattura Tabacchi viale Fulvio Testi 121, Milano Tel. 02.87242114 Presidente: Gabriele Mazzotta Direttore generale: Matteo Pavesi Responsabile Didattica e Servizi Educativi: Silvia Pareti Archivio Film: Roberto Della Torre, Luigi Boledi, Marcello Seregni Ufficio stampa: Cristiana Ferrari e Margherita Giusti Hazon Accoglienza scuole e organizzazione: Licia Punzo, Lorena Iori Le sedi MIC-Museo Interattivo del Cinema Viale Fulvio Testi 121 – Milano - Metropolitana M5 fermata Bicocca Spazio Oberdan Viale Vittorio Veneto 2 Milano - Metropolitana M1 fermata Porta Venezia Area Metropolis 2.0 Via Oslavia 8 Paderno Dugnano (MI) - Fermata Ferrovie Nord Milano Le foto del MIC contenute in questo programma sono state realizzate da Gianni Nigro. Progetto grafico e impaginazione: Francesco Galanti Stampa: Litografia Pignacca, settembre 2015 www.cinetecamilano.it http://mic.cinetecamilano.it http://[email protected] http://[email protected] [email protected] 4 Agenda 2015/2016 Agenda 2015/2016 5 Le attività di Cineteca Italiana sono sostenute da Hanno collaborato alla realizzazione di questo programma: 6 Agenda 2015/2016 Cari insegnanti, avete tra le mani l’offerta didattica che la Cineteca Italiana, con la collaborazione di importanti partner istituzionali e privati, propone alle scuole per l’anno scolastico 2015-2016. Abbiamo creato per voi un’Agenda che speriamo vi sia di aiuto per progettare al meglio l’anno appena iniziato. Nelle prossime pagine troverete le scadenze, le attività in corso, quelle da prenotare per tempo, riservate a voi e alle vostre classi. Le attività qui presentate si svolgono in tutte le sedi della Cineteca, talvolta contemporaneamente in più di una. Per vostra comodità riassumiamo qui di seguito che cosa potete trovare in ognuna di esse. MIC-Museo Interattivo del Cinema Visite guidate+Percorsi di visione, Laboratori, Festival Piccolo Grande Cinema, Visite guidate all’Archivio Film con la Realtà Aumentata, proiezioni da concordare insieme, mini-rassegne di film, film in lingua originale, progetto INAIL Lo spettacolo della sicurezza. Spazio Oberdan Bookcity Scuole 2015, Mostre, Festival Piccolo Grande Cinema, Festival Il cinema italiano visto da Milano. Area Metropolis 2.0 Proiezioni da concordare insieme, Rassegna della Rete Intercultura delle scuole di Paderno Dugnano, film in lingua originale, Festival Piccolo Grande Cinema (da quest’anno!). Nella vostra scuola Festival Il cinema italiano visto da Milano Sezione Ex Cathedra. Siamo a vostra disposizione inoltre per progettare attività da realizzare nella vostra scuola. Contattateci per tempo. Cercheremo di realizzare i vostri desideri. Buon lavoro e buon cinema a tutti voi! Agenda 2015/2016 7 Proposte per insegnanti SAVE THE DATE! LA CINETECA PER LA SCUOLA. AGENDA 2015-2016 Lancio delle attività didattiche della Cineteca Italiana per l’anno scolastico 2015-2016. Visita gratuita Un archivio da paura (max 12 partecipanti, dopo la presentazione ore 18 circa). Quando: mercoledì 23 settembre ore 17. Dove: MIC-Museo Interattivo del Cinema. Modalità di partecipazione: Ingresso libero con prenotazione telefonando allo 02.87242114 in giorni e orari di ufficio. SERVIZIO NEWSLETTER SCUOLE La Cineteca Italiana offre gratuitamente la possibilità di essere sempre aggiornati sulle attività didattiche in programma nelle sue sedi: inviando una mail, specificando la materia di insegnamento e istituto, potrete ricevere periodicamente le newsletter esclusive per gli insegnanti con appuntamenti, promozioni, anteprime e corsi. Modalità di partecipazione: Servizio gratuito da richiedere via mail a [email protected]. SPORTELLO SOS PRONTO, MIC? Nei giorni feriali, il personale del MIC sarà a disposizione per consulenza e progettazione condivisa di rassegne, progetti, collaborazioni, laboratori, iniziative nelle scuole. Non esitate a contattarci. In base alle richieste potremo anche mettervi in contatto con altre classi/scuole che lavorano sullo stesso argomento per favorire lo scambio di buone pratiche e condividerle. Modalità di partecipazione: da lunedì a venerdì non festivi 9.30-12.30 e 15-17 chiamando lo 02.87242114. 8 Agenda 2015/2016 Proposte per insegnanti SERVIZIO DI CONSULTAZIONE DI 10.000 TITOLI Un servizio di consultazione aperto a tutti gli insegnanti e studenti. Fondazione Cineteca Italiana rende disponibile per la consultazione gratuita una library di 10.000 titoli tra film di finzione, documentari e film d’animazione, implementata ogni mese grazie a un continuo lavoro di catalogazione e digitalizzazione. Non solo, infatti, Fondazione Cineteca Italiana si sta adoperando al fine di digitalizzare i propri materiali, ma da alcuni anni si impegna anche a conservare copia di tutti gli audiovisivi in qualità di deposito legale per la Regione Lombardia, arricchendo costantemente il proprio archivio di un numero sempre maggiore di titoli. Attraverso le postazioni presenti all’ingresso del Museo insegnanti e studenti potranno pertanto visionare gratuitamente una library in continua espansione di cui possono facilmente conoscere il contenuto visitando la pagina “museo” del sito mic.cinetecamilano.it. Modalità di partecipazione: La library è consultabile gratuitamente presso il MIC su prenotazione dal lunedì al venerdì dalle ore 10 alle ore 17 e la domenica dalle ore 15 alle ore 18. Per prenotare scrivere a [email protected] o telefonare allo 02.87242114. INAIL LOMBARDIA INCONTRA IL MIC LO SPETTACOLO DELLA SICUREZZA Grazie al Protocollo d’intesa siglato tra INAIL-Direzione Regionale Lombardia, Cineteca Italiana e Ufficio Scolastico Regionale Lombardia, dallo scorso anno scolastico INAIL Lombardia è partner attivo del Museo, individuando in questa struttura un riferimento permanente per la formazione in tema di sicurezza. La finalità è di creare postazioni e contenuti che possano raccontare il lavoro e monitorare nel tempo il tema della sicurezza non solo sul lavoro, ma anche a scuola e negli ambienti di vita, nonché promuovere la cultura della prevenzione. Gli ambiti di proposte destinate ai singoli docenti e alle classi sono quattro: 1. Portale web spettacolodellasicurezza.it Dedicato agli insegnanti e agli operatori di settore e attivo dal 19 ottobre 2015, offre l’accesso a centinaia di schede di film che hanno per tema il mondo del lavoro a trecentosessanta gradi. Dopo essersi registrati, è possibile effettuare delle ricerche tra lungometraggi, documentari e cortometraggi italiani e internazionali. La ricerca guidata, grazie alla possibilità di incrociare dati diversi, tra Agenda 2015/2016 9 Proposte per insegnanti cui il genere, la nazionalità, l’età degli alunni e le tematiche interessate, è in grado di soddisfare qualsiasi tipo di richiesta. I titoli scelti andranno a costituire la propria rassegna che potrà essere inviata alla Cineteca Italiana. 2. Una volta individuato nel portale un titolo o una rassegna di film sulla sicurezza iscrivete la vostra classe al Cineclub “In sicurezza”. Le proiezioni sono gratuite e prevedono, in conclusione, un incontro con un esperto e una scheda di valutazione. 3. Presso il MIC tutti i film contenuti nel portale sono disponibili per la consultazione individuale gratuita in una postazione dedicata (su prenotazione). 4. Presso il MIC sarà possibile, su richiesta, integrare le visite guidate tradizionali, a pagamento delle classi con un percorso dedicato al tema della sicurezza sul lavoro. Quando: Data da stabilire insieme al momento della prenotazione. Dove: MIC-Museo Interattivo del Cinema. Modalità di partecipazione: Tutte le attività proposte sono gratuite con obbligo di prenotazione con un mese di anticipo telefonando allo 02.87242114 in giorni e orari di ufficio. LABORATORIO DI FILOSOFIA E PEDAGOGIA DEL CINEMA In collaborazione con Università degli Studi Milano-Bicocca A cura della Prof.ssa Emanuela Mancino Attività con attestato finale rilasciato dall’Università L’immagine cinematografica è un innegabile elemento formativo e trasformativo e tale potenzialità ne fa un oggetto di riflessione con cui il pensiero e la pratica educativa non possono non confrontarsi. Il ciclo di seminari fornirà ai partecipanti gli strumenti utili a un’analisi filosofica e pedagogica dell’opera cinematografica, proponendo l’alternarsi di riflessioni teoriche, la conoscenza dei diversi approcci educativi, esercitazioni e momenti di condivisione e progettazione. Primo incontro: 20 gennaio 2016 con cadenza quindicinale. Calendario completo degli incontri e dei relatori su mic.cinetecamilano.it Quando: dal 20 gennaio 2016 ore 15-18. Totale: 11 incontri. Dove: MIC-Museo Interattivo del Cinema e Università degli Studi Milano Bicocca. 10 Agenda 2015/2016 Proposte per insegnanti Modalità di partecipazione: Posti disponibili: 15. Per partecipare inviare curriculum e lettera di motivazione a: [email protected] a partire da martedì 3 novembre 2015. Sarete in seguito contattati per un breve colloquio. Costo iscrizione: 130,00 euro. CORSI DI FORMAZIONE IN COLLABORAZIONE CON PREMIO ITAS MONTAGNAV[V]ENTURA Quando: Ogni corso prevede 1 incontro di circa 3-4 ore. Date in via di definizione collocate tra ottobre 2015 e febbraio 2016. Dove: MIC-Museo Interattivo del Cinema/Area Metropolis 2.0. Modalità di partecipazione: Ogni corso è gratuito. Richiesta prenotazione telefonando allo 02.87242114 in giorni e orari di ufficio. 1. La scrittura narrativa Raccontare è un modo per specchiarsi e pertanto di mettersi a confronto con se stessi e quindi crescere. Spinge a dare ordine e forma a se stessi e al mondo, a prestare attenzione a tutto ciò che fa parte della vita, ai dettagli reali e alla costruzione linguistica. La dimensione del racconto, innata nell’essere umano, va coltivata e sviluppata, anche per rendere i giovani capaci di assumere più punti di vista e sviluppare quindi una visione olistica e tollerante. Obiettivi specifici: catturare l’attenzione degli studenti - costruire storie - come accompagnare gli studenti - conoscere e utilizzare strumenti semiotici della narrazione 2. La scrittura in versi La scrittura in versi offre la possibilità di sviluppare competenze specifiche che la scrittura in prosa non permette. Inoltre, proprio in quanto prevalentemente lirica, la poesia è occasione di riflessione sul sé e di espressione dei sentimenti e delle emozioni, componente quanto mai importante per chiunque, ma in particolare per le giovani generazioni. Questo corso si pone inoltre come strumento per far vivere in modo attivo la poesia, troppo spesso legata alla sola lettura passiva. Obiettivi specifici: la scrittura in versi come strumento di educazione linguistica soprattutto per ciò che riguarda: precisione - uso metaforico del linguaggio - sintesi - capacità di espressione del sé. Agenda 2015/2016 11 Proposte per insegnanti 3. La scrittura scientifica e persuasiva La capacità di scrittura scientifica (da intendere come forma, non come argomento) è una delle competenze richieste a conclusione del curriculum scolastico, molto importante anche nella vita reale e nel mondo del lavoro. Non sempre queste competenze vengono raggiunte dagli studenti, che quindi si trovano in difficoltà al loro ingresso all’Università o nelle professioni. Portare nella scrittura scolastica strumenti e forme ampiamente utilizzate nel mondo scientifico e in quello professionale è quindi estremamente utile. Obiettivi specifici: motivare i docenti all’educazione alla scrittura scientifica, in particolare per ciò che riguarda: * lessico scientifico * strutture testuali - fornire strumenti retorici e testuali di matrice semiotica. 4. Lettura della narrativa contemporanea Far leggere i ragazzi nel periodo adolescenziale è in molti casi non facile. E non è facile per i docenti trovare le strategie vincenti, anche per la grande varietà di offerte editoriali, nelle quali non è facile muoversi. La lettura della narrativa contemporanea richiede inoltre strumenti interpretativi diversi, come quelli psicanalitici e sociologici, che meno hanno spazio in genere per la letteratura antica. Obiettivi specifici: fornire degli strumenti critici per muoversi nell’offerta editoriale contemporanea - formare i docenti all’insegnamento della letteratura contemporanea, soprattutto di montagna 5. Scrivere recensioni – riservato studenti segnalati e i vincitori del premio Montagnav[ventura La proposta di recensione di un libro vincitore del Premio ITAS è pensata per stimolare i giovani che hanno già partecipato a Montagnav[v]entura a un confronto tra ciò che essi hanno scritto e il prodotto di una scrittrice affermata. Il libro scelto quest’anno, inoltre, si presta alla lettura a più generazioni, sia dei relativamente più piccoli che anche ai giovani adulti (e agli adulti in genere). Obiettivo specifico: formare i giovani a una lettura critica. Azioni: invio a tutti del volume di Sofia Gallo, I lupi arrivano con il freddo, con indicazioni di lettura durante l’estate - scrittura della recensione del volume Quando e dove: richiesta di partecipazione entro il 30 settembre 2015 - lettura del testo maggio-ottobre 2015 - consegna degli elaborati entro il 15 ottobre 2015. Sede ITAS Trento. 12 Agenda 2015/2016 Stage ragazzi PERCORSO DI ORIENTAMENTO PROFESSIONALE NEL MONDO DEL CINEMA a cura di Fondazione Cineteca Italiana e Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia Giuria specializzata scuole PGC 2015 Il progetto darà la possibilità a 13 ragazzi del triennio delle scuole secondarie superiori della Regione Lombardia di costituire la Giuria Specializzata che giudicherà i film selezionati per il Concorso CineCineMondo 2015 nell’ambito del Festival Piccolo Grande Cinema e di partecipare al Seminario di orientamento professionale che si terrà dal 16 al 20 novembre 2015 presso il MIC-Museo Interattivo del Cinema e Spazio Oberdan a Milano. In qualità di Giuria Specializzata, i ragazzi parteciperanno alle proiezioni del Concorso CineCineMondo e alle sedute di giuria e affiancheranno lo staff della Cineteca Italiana in attività laboratoriali di redazione, ufficio stampa, montaggio audio-video oltre che nell’organizzazione del festival Piccolo Grande Cinema. Quando: Da lunedì 16 a venerdì 20 novembre 2015 dalle 9.30 alle 16.30. A chi è rivolto: Studenti del triennio della scuola secondaria di secondo grado della Regione Lombardia. Modalità di partecipazione: il seminario è gratuito. Bando, regolamento, scheda di iscrizione scaricabili da http://mic.cinetecamilano.it. Date iscrizione: Fino al 30 settembre 2015 i candidati potranno inviare la scheda di iscrizione (scaricabile da http://mic.cinetecamilano.it). Tra il 5 e il 9 ottobre 2015 la commissione di valutazione vaglierà le pre-Iscrizioni arrivate nei termini indicati e selezionerà i 13 vincitori del Concorso. Il 13 ottobre 2015 gli studenti prescelti saranno contattati e dovranno confermare la loro partecipazione. Dove: MIC-Museo Interattivo del Cinema, viale Fulvio Testi 121 – Milano / Spazio Oberdan via Vittorio Veneto 2 – Milano. Agenda 2015/2016 13 14 Agenda 2015/2016 Ge nn aio Di ce m br e N ov em br e O tto br e Se tte m br e Save the date 2015/2016 Gi ug no M ag gio Ap ril e M ar zo Fe bb ra io Save the date 2015/2016 Agenda 2015/2016 15 Settembre 1 ma Da oggi e fino al 30 settembre aperte iscrizioni Giuria specializzata Scuole 2015-Corso orientamento professionale - Vedi scheda pag. 13 2 me 3 gio 4 ve 5 sa 6 do 7 lu 8 ma 9 me 10 gio 11 ve 12 sa 13 do 14 lu Si ricomincia! Per iniziare bene l’anno iscriviti alla Newsletter Scuole della Cineteca. Vedi scheda pag. 8 15 ma 16 Agenda 2015/2016 Settembre 16 me 17 gio 18 ve 19 sa 20 do 21 lu 22 ma 23 me 24 gio Presentazione di Save the date! La Cineteca per la scuola Agenda – Vedi scheda pag. 8 Da oggi e per tutto l’anno attivo lo Sportello SOS Pronto, MIC? Vedi scheda pag. 8 25 ve 26 sa 27 do 28 lu 29 ma Pubblicazione Calendario Programma Scuole Festival Piccolo Grande Cinema 2015 su www.piccolograndecinema.it - Vedi scheda pag. 37 30 me Agenda 2015/2016 17 Ottobre Aperte le iscrizioni alle Visite guidate+Percorsi di visione al MIC Vedi scheda pag. 20 Aperte le iscrizioni ai Laboratori del MIC – Vedi scheda pag. 26 1 gio Aperte le iscrizioni al Cineclub in sicurezza INAIL Vedi scheda pag. 9 2 ve 3 sa 4 do 5 lu Aperte le iscrizioni alle proiezioni e ai laboratori del Festival Piccolo Grande Cinema – Vedi scheda pag. 37 6 ma 7 me 8 gio 9 ve 10 sa 11 do 12 lu 13 ma 14 me 18 Agenda 2015/2016 Inaugurazione Mostra Lo stereoscopio in trincea Prenota la visita guidata per la tua classe. Vedi scheda pag. 30 Ottobre 15 gio 16 ve 17 sa 18 do 19 lu 20 ma 21 me 22 gio Bookcity Milano Scuole – Vedi scheda pag. 31 23 ve Inaugurazione Mostra Sopra il nudo cuore. Fotografie e film di Antonia Pozzi – Prenota la visita guidata per la tua classe – Vedi scheda pag. 32 24 sa 25 do 26 lu 27 ma 28 me 29 gio 30 ve 31 sa Agenda 2015/2016 19 LE VISITE GUIDATE AL MIC + PERCORSI DI VISIONE Modalità di partecipazione: su prenotazione, telefonando allo 02.87242114 in giorni e orari di ufficio. Costo visita guidata+proiezione in sala: 120,00 euro a classe. A chi è rivolto: scuole dell’infanzia, primaria, secondaria di primo e secondo grado. Le visite guidate al MIC sono pensate e calibrate per ogni ordine scolastico e sono in grado di soddisfare qualsiasi esigenza di approfondimento. I giochi ottici del Pre-cinema e i dispositivi per realizzarli saranno il punto di partenza per scoprire la magia delle immagini in movimento. I pionieri del cinema, Lumière e Méliès, e la nascita del cinema a Milano saranno introdotti a partire dagli esemplari esposti e dai filmati di più di cento anni fa. Brevi cenni dell’animazione nata a Milano, con la presentazione dei maggiori artisti. Alla scoperta dei più importanti set di Milano e infine la postazione degli effetti sonori e del doppiaggio. Alla visita, di circa 60’, sarà possibile abbinare una proiezione o un laboratorio. Forniamo di seguito solo alcuni dei possibili titoli, fermo restando che, ove possibile, saremo lieti di prendere in considerazione eventuali richieste specifiche. MILANO, IL CINEMA E… - Scuola secondaria di primo e secondo grado I 4 giganti di Milano (Andrea Bellati, 50’) Il film racconta di Leonardo, Napoleone, Stendhal, Hemingway: un fiorentino, due francesi, un americano, milanesi. Autore e testimonial Pino Farinotti, regista Andrea Bellati. Il filmato racconta le vicende e le abitudini milanesi di questi quattro giganti senza i quali l’educazione culturale di tutti noi non sarebbe la stessa. 20 Agenda 2015/2016 Le visite guidate al MIC + percorsi di visione STORIA DEL CINEMA - Scuole infanzia e primaria Charlot soldato (C. Chaplin, 1918, 35’) - l’impacciato Charlot sogna di catturare il Kaiser. Il film diventa una denuncia contro l’assurdità di tutte le guerre. (per tutte le età) Le Comiche (AA.VV, muto, 40’) - raccolta di comiche dei più grandi artisti della risata muta: Chaplin, Buster Keaton e molti altri ancora. (per tutte le età) - Scuola secondaria di primo e secondo grado Finalmente...il cinema! (J. Priéur, 2011, 52’ ed. it. a cura di Fondazione Cineteca Italiana) - documentario sulle origini dello spettacolo cinematografico e i suoi inventori. A guidarci nel viaggio a ritroso nel tempo è Etienne-Gaspard Robertson, geniale creatore di fantasmagorie della fine del 1700, il primo ad aver compreso che lo spettacolo di luci e ombre creato dal suo Fantascopio doveva suscitare nello spettatore, oltre che meraviglia, paura e terrore. Charlot soldato (C. Chaplin, 1918, 35’) - l’impacciato Charlot sogna di catturare il Kaiser. Il film diventa una denuncia contro l’assurdità di tutte le guerre. Le Comiche (AA.VV, muto, 40’) - raccolta di comiche dei più grandi artisti della risata muta: Chaplin, Buster Keaton e molti altri ancora. Il vagabondo e il dittatore (K. Brownlow, 2002, 55’) - il documentario ricostruisce le esistenze “parallele” di Hitler, l’uomo più odiato del secolo, e Charlie Chaplin. Con alcune scene del backstage di Il grande dittatore. I padri del cinema: i fratelli Lumière e Georges Méliès (40’) - alcuni filmati storici girati dai pionieri del cinema. Le riprese realistiche dei Lumière e i giochi illusionistici di Méliès. Inoltre il famosissimo “Viaggio sulla Luna” (1902, G. Méliès), primo film di fantascienza della storia del cinema. Due dollari al chilo (P. Lipari, 2000, 18’) + Il museo dei sogni (L. Comencini, 1949, 11’) - Che fine fanno le pellicole dopo il periodo di sfruttamento nelle sale cinematografiche? Il cortometraggio di Paolo Lipari documenta come muoiono i film e con essi la memoria, le immagini, le emozioni. Pochi sanno che l’Italia è uno dei rari paesi al mondo attrezzati per la distruzione dei film e che, ogni anno, in Italia arrivano più di 250.000 pellicole da tutta Europa e dall’America per essere distrutte: il loro valore di mercato si attesta sui due dollari al chilo. Agenda 2015/2016 21 Le visite guidate al MIC + percorsi di visione CINEMA & STORIA - Scuola secondaria di primo e di secondo grado Animali nella Grande Guerra – Le incredibili storie di uomini e animali nella Prima Guerra Mondiale (F. Quilici, 2015, 76’) - nella Prima Guerra Mondiale, accanto agli uomini ha combattuto un esercito di animali. Muli, buoi, cani, cavalli, maiali, piccioni vennero utilizzati per lo spostamento di reparti e materiali, per le comunicazioni e per il sostentamento delle truppe. Gli animali non soltanto “combatterono” a stretto contatto con il soldato, ma contribuirono fattivamente all’alimentazione di svariate decine di milioni di militari. Lettere di condannati a morte della resistenza (F. Fornari, 1953, 12’) - tratto dall’omonima raccolta di Lettere, a cura di Piero Malvezzi e Giovanni Pirelli, è un documento straziante e un tributo alla memoria dei martiri del periodo tra l’8 settembre ’43 e il 25 aprile ’45. Piazzale Loreto (1945, 15’) - l’ultimo tragico capitolo del fascismo si chiude con l’esposizione dei corpi del duce e di Claretta Petacci in Piazzale Loreto a Milano. (solo per ragazzi delle superiori) Barboni (D. Risi, 1946, 12’) + Bambini in città (L. Comencini, 1946, 12’) - la speranza e l’attesa accese dalla Liberazione dovettero fare i conti con le difficoltà della ricostruzione di un paese stremato. ANIMAZIONE - Scuole infanzia e primaria Gruffalo (M. Lang, J. Schun, GB/GER, 2009, col., 27’, lettura dal vivo) - un topolino avventuratosi nel bosco si imbatte in vari predatori pronti a mangiarlo, riuscirà a spaventarli annunciando di essere in attesa del suo amico Gruffalo, un terribile mostro che solo pronunciandone il nome mette in fuga tutti gli animali. Una volta salvo, il topolino si aggirerà liberamente per la foresta, fino a quando lui stesso si troverà improvvisamente faccia a faccia con il terribile Gruffalo. I racconti della fattoria (H. Tyrlova, Francia, 2010, 39’) - 5 cortometraggi d’animazione di Hermina Tyrlova. 39 minuti di piacere. Tutto quel che serve per catturare l’attenzione dei più piccoli. La gallina, il cane sognatore, la mucca sempre allegra, l’asino dalle grandi orecchie, e tutti i loro amici ci conducono alla scoperta del favoloso minimondo della fattoria. 22 Agenda 2015/2016 Le visite guidate al MIC + percorsi di visione Pimpa (Altan, 30’) - alcune delle divertenti avventure della cagnolina a macchie rosse e del suo affezionato padrone, il signor Osvaldo. Le avventure del pulcino Calimero (F.lli Pagot, 45’) - antologia delle avventure del pulcino più famoso del mondo. Le avventure di Tofffsy (P. de Mas, 45’) - Tofffsy è un folletto che vive in un bellissimo castello insieme a tanti amici divertenti. Il draghetto Grisù (F.lli Pagot, 45’) - il cucciolo di drago Grisù vuole diventare pompiere. Un mestiere un po’ strano per uno sputafuoco come lui… La Linea (O. Cavandoli, 30’) - una delle invenzioni più geniali del disegno animato italiano. Dalla matita dell’estroso Osvaldo Cavandoli nasce una linea che dialoga, litiga e ride con il suo creatore. Lalla piccola Lalla (N. Pagot, 1946, 20’) - Lalla è una bambina alle prese con un compito molto noioso che non ha proprio voglia di fare. La mamma le dice che chi non studia diventa piccolo come un funghetto. Lalla si addormenta sul libro e sogna di essere la minuscola protagonista di divertenti avventure nel mondo microscopico del suo giardino. La magia di Emanuele Luzzati - è possibile scegliere tra le fiabe animate (Pulcinella e il pesce magico; La ragazza cigno; La palla d’oro; Augellin Belverde; I tre fratelli; Il castello di carte; I paladini di Francia; Turandot e Alì Babà) che attingono a diversi repertori favolistici e risalgono agli anni tra il 1979 e il 1981. - Scuola secondaria di primo e secondo grado La Linea (O. Cavandoli, 30’) - una delle invenzioni più geniali del disegno animato italiano. Dalla matita dell’estroso Osvaldo Cavandoli nasce una linea che dialoga, litiga e ride con il suo creatore. La magia di Emanuele Luzzati - è possibile scegliere tra le fiabe animate (Pulcinella e il pesce magico; La ragazza cigno; La palla d’oro; Augellin Belverde; I tre fratelli; Il castello di carte; I paladini di Francia; Turandot e Alì Babà) che attingono a diversi repertori favolistici e risalgono agli anni tra il 1979 e il 1981. Agenda 2015/2016 23 Le visite guidate al MIC + percorsi di visione MUSICA - Scuole infanzia, primaria e secondaria di primo grado Emanuele Luzzati e le opere animate Trilogia Rossiniana: La gazza ladra (1964, 12’), L’italiana in Algeri (1968, 12’), Pulcinella (1973, 12’). I poetici disegni animati di Emanuele Luzzati fanno rivivere tre opere di Gioacchino Rossini. Il flauto magico (1978, 60’) - i personaggi del film si animano sulle note immortali di Mozart. - Scuola secondaria di primo e secondo grado Allegro non troppo (B. Bozzetto, 1976, animaz.) - due episodi a scelta: Preludio al pomeriggio di un fauno (musuica di C. Debussy), Danza slava n. 7 (musica di A. Dvorak); Bolero (musica di M. ravel); Valzer triste (musica di J. Sibelius); Concerto in Do maggiore (musica di A. Vivaldi); L’uccello di fuoco (musica di I. Stravinskij) - Scuola secondaria di secondo grado Addio del passato (M. Bellocchio, 2002, 47’) - Marco Bellocchio ripercorre i luoghi della memoria verdiana, tra Piacenza e Parma, intrecciando storia e memoria all’ombra della Traviata. CINEMA & ARTE - Scuola secondaria di primo e secondo grado Le avanguardie storiche (40’) - gli artisti che animarono le cosiddette avanguardie storiche furono i primi ad accorgersi delle enormi potenzialità espressive del mezzo cinematografico, in grado di donare all’immagine ciò che fino ad allora le era mancato: il movimento. A disposizione film di Ferdinand Léger, Hans Richter, Man Ray. Marey e i film cronofotografici (1890-1904, Francia, 20’) - Étienne-Jules Marey (1830-1904), medico fisiologo francese, inventò il cronofotografo per portare avanti i suoi studi sul movimento degli animali ma soprattutto dell’uomo. Il suo cronofotografo registrava le diverse posizioni che avrebbero composto l’immagine finale, grazie alla regolare e continua apertura/chiusura dell’obiettivo. In questo documentario si potranno osservare gli esperimenti cronofotografici di Marey sui movimenti di asini, cani, cavalli, gatti, uccelli e sull’essere umano. 24 Agenda 2015/2016 Le visite guidate al MIC + percorsi di visione - Scuola secondaria di secondo grado Norman McLaren: una selezione delle opere del geniale artista canadese. La casa sulla collina (P. Lipari, 1995, 30’) - Paolo Lipari e il regista Giacomo Campiotti incontrano Bruno Munari nella casa di Monte Olimpino. Ne esce una video intervista carica di umanità e ironia. Agenda 2015/2016 25 I LABORATORI DEL MIC Modalità di partecipazione: su prenotazione, telefonando allo 02.87242114 in giorni e orari di ufficio. Costo visita guidata+Laboratorio: 150,00 euro a classe. Il costo dei laboratori di Booktrailer è di 180,00 euro a classe. A chi è rivolto: scuole dell’infanzia, primaria, secondaria di primo e secondo grado. LABORATORI DI REGIA - Scuola primaria, secondaria di primo e secondo grado A cura di: Francesca Lipari Durata: 120 min. circa Laboratorio: Vi racconto una bugia! Attraverso il video è possibile far credere ciò che non è. Non servono effetti speciali d’avanguardia, tecnologie avanzate o 3D; a volte basta solo guardare in maniera diversa, cambiare prospettiva, giocare con le luci e coi rumori. Inquadrati da una videocamera il più piccolo della classe si trasforma in un gigante, la stanza diventa una foresta popolata da animali selvaggi, l’insegnante si sdoppia per poter badare a tutti. Laboratorio: La magia della regia! Scopriamo insieme i segreti della produzione di un video. Dalla preparazione alla postproduzione i ragazzi vivono in prima persona le fasi che portano alla realizazzione di una scena ispirata a un classico del cinema. Laboratorio: Prossimamente al MIC Realizziamo il trailer di un film inventato. Serviranno attori, costumi, musica, qualche effetto speciale ma soprattutto tanta fantasia per lanciare l’ultimo grande successo ancora non uscito nelle sale cinematografiche. LABORATORIO DI REGIA IMPARIAMO A PARLARE CON LE IMMAGINI - Scuola secondaria di primo grado A cura di: Susanna Tadiello Durata: 120 min. circa Descrizione: Il linguaggio è il sistema di comunicazione che usiamo per rela26 Agenda 2015/2016 I laboratori del MIC zionarci con il mondo. Come per la letteratura l’elemento base del linguaggio è la parola, così per il cinema lo è l’IMMAGINE. Pensare per immagini è un’operazione difficile ma affascinante, questo vuol dire fare Cinema: trasformare in immagini le nostre idee, le nostre esperienze e le nostre emozioni. Per fare questo bisogna analizzare e sperimentare le immagini, la loro potenza e la loro efficacia. Questo è l’obiettivo che si prefigge il laboratorio: imparare a parlare con le immagini, conoscendone il loro significato e trovando il modo più efficace per comunicare agli altri il proprio punto di vista e il proprio pensiero. LABORATORIO SUL 3D STEREOSCOPIA, UN RITORNO AL FUTURO - Scuola primaria, secondaria di primo e secondo grado A cura di: Franco Gengotti Durata: 120 minuti Per scoprire il fascino della visione tridimensionale da Euclide fino alla Stazione Spaziale. Un viaggio nel tempo e nella terza dimensione, divertendoci, stupendoci, e imparando a scattare foto 3D da lasciare a bocca aperta. Scoprirete che il cinema 3D ha origini lontane, più lontane di quanto si possa immaginare. •Quando nasce il cinema 3D? •Pre-cinema ed illusioni ottiche •Cosa unisce Euclide, Leonardo, Charlie Chaplin e Alfred Hitchcock? •La Grande Guerra in 3D •L’epoca d’oro del cinema tridimensionale: Marilyn Monroe e Totò. •Scopriamo Marte e viaggiamo dentro la Stazione Spaziale in 3D •Impariamo a scattare foto in 3D con il tuo cellulare, o qualsiasi altra macchina fotografica digitale •Disegniamo in 3D con l’anaglifo. Franco Gengotti è uno dei più “grossi” esperti di stereoscopia. Con un passato da pubblicitario pluripremiato, collabora da oltre 30 anni con enti in tutto il mondo, realizzando pubblicazioni, mostre, lungometraggi, documentari, tutto a tre dimensioni. A ogni studente verrà consegnato un “Kit 3D” per realizzare autonomamente fotografie tridimensionali. Agenda 2015/2016 27 I laboratori del MIC BOOKTRAILER INCONTRI MOLTO RAVVICINATI TRA CINEMA E LIBRI - Scuola primaria, secondaria di primo e secondo grado A cura di: Fondazione Cineteca Italiana e Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori Durata: 180 min. circa+1 incontro propedeutico in classe Descrizione: I booktrailer rappresentano oggi l’opportunità di incontro più fertile e originale tra due arti che per decenni si sono rincorse, incontrate, inseguite, ma mai così intimamente incrociate come in questo caso: a loro volta capostipiti, forse, di nuovi linguaggi e forme espressive, tutti da scoprire. Realizzare un booktrailer, sotto la guida di filmmaker professionisti, significa entrare nel cuore della lettura e del cinema. Carpirne i segreti e i meccanismi. Soprattutto partecipare a un’esperienza forte di creatività espressiva. Le classi partecipanti realizzeranno il booktrailer dei migliori libri per ragazzi sotto la guida di esperti filmmaker. Regia, animazione, recitazione, colonna sonora, sceneggiatura… Per un bel booktrailer tutte le fasi di lavorazione devono essere rispettate. Proprio come per un vero film. LABORATORIO: COME RACCONTARE SE STESSI CON IL CELLULARE - Scuola secondaria di primo e secondo grado A cura di Andrea Caccia Durata: 120 min. circa Descrizione: - Il cellulare: un’ occasione per scoprire il cinema (e il mondo) - La tecnica della ripresa cinematografica applicata al cellulare. - Frammenti di intimità. Come raccontare se stessi con un cellulare. - Il flusso del lavoro. Dalle riprese al montaggio. - Il prodotto (in)finito Andrea Caccia, è nato nel 1968. Appassionato di musica, antropologia e fantascienza, ha realizzato diversi cortometraggi e mediometraggi attraversando vari generi. I suoi film hanno partecipato e ricevuto riconoscimenti a numerosi festival. Vive e lavora nella valle del Ticino. 28 Agenda 2015/2016 I laboratori del MIC DALLE MATITE ALL’ANIMAZIONE DIGITALE - Scuola primaria e secondaria di primo grado A cura di: Effigie srl Durata: 120 min. circa Descrizione: Il laboratorio di animazione si svilupperà in due fasi. La prima parte più teorica avrà lo scopo di raccontare, anche con l’aiuto di immagini e video realizzati ad hoc, in che modo si possa trasformare una storia qualsiasi in un cartone animato vero e proprio. La seconda fase proporrà ai bambini di interpretare e completare con i loro disegni un’animazione ancora incompleta. I partecipanti al laboratorio, armati di carta e pennarelli, saranno chiamati a disegnare sfondi e personaggi di loro fantasia che potranno rivedere, di lì a poco, animati su grande schermo. CHI HA PAURA DELLA LINGUA ORIGINALE? LABORATORIO DI SOTTOTITOLI CREATIVI - Scuola secondaria di primo grado A cura di: Fondazione Cineteca Italiana Durata: 90 min. circa Descrizione: Il linguaggio cinematografico è ricco e complesso e basato su codici espressivi diversi e tutti ugualmente importanti per la comprensione di un film, anche se spesso ci si affida solo alla dimensione orale (dialoghi). Il laboratorio si propone di dimostrare ai ragazzi quanto invece il film utilizzi tanti altri codici per essere “leggibile” (taglio delle inquadrature, montaggio, colonna sonora, effetti audio, recitazione degli attori, utilizzo delle luci) e al contempo di avvicinare le classi alla visione dei film in lingua originale. Attraverso la visione di sequenze di film parlati nelle lingue più lontane dalla nostra e non sottotitolati, si stimoleranno i ragazzi a ipotizzare e a proporre le parole e i dialoghi, deducendoli dagli altri codici espressivi che caratterizzano la scena, vincendo la pigrizia dei sottotitoli e apprezzando più consapevolmente la bellezza dell’arte cinematografica. Agenda 2015/2016 29 I laboratori del MIC LABORATORIO: LA COLONNA SONORA INVENTARE RUMORI, MUSICHE E SUONI PER I FILM MUTI - Scuola primaria, secondaria di primo grado A cura di: Francesca Badalini in collaborazione con Fondazione Cineteca Italiana Durata: 90 min. circa Descrizione: Breve introduzione sul ruolo della musica nei film con esempi tratti dalla filmografia nota ai ragazzi. Presentazione e proiezione di due brevi filmati tratti da due divertenti film muti con accompagnamento dal vivo al pianoforte/tastiera. La classe verrà in seguito guidata a partecipare alla colonna sonora con piccoli strumenti a percussione o a fiato di facile utilizzo che saranno messi a disposizione durante il laboratorio. A discrezione dell’insegnante che li accompagnerà i ragazzi possono inoltre portare il flauto dolce o altri strumenti utilizzati nelle ore di educazione musicale. Per il filmato finale, proiettato sempre con colonna sonora realizzata dal vivo al pianoforte/tastiera, i ragazzi potranno proporre le proprie idee su come contribuire alla colonna sonora con brevi, facili interventi rumoristici o ritmici e, sempre in maniera guidata, verrà creata ed eseguita la versione finale della colonna sonora del filmato. Mostra sulla Grande Guerra LO STEREOSCOPIO IN TRINCEA Mostra a cura di Franco Gengotti Chi pensa che il cinema 3D sia una moderna invenzione, si stupirà scoprendo che esattamente un secolo fa, su tutti i fronti della Prima Guerra Mondiale, appassionati di fotografia scattarono incredibili immagini a tre dimensioni dei tragici eventi che stavano vivendo. A 100 anni di distanza, i negativi originali di queste fotografie in 3D, si stanno deteriorando in modo irreparabile, cancellando in questo modo, per sempre, preziosi momenti della nostra Storia. Nella Mostra, unica al mondo, 30 pannelli tridimensionali, di grande formato, da visionare con gli appositi occhialini 3D, faranno rivivere le emozioni della Grande Guerra, dal trionfalismo delle parate, all’adrenalina degli attacchi, alla tragedia delle vittime, alle angosce dei rifugiati: trenta frammenti di vita, ancora tragicamente attuali dopo tanti anni, che si possono rivivere. Ogni alunno riceve il suo paio di occhialini 3D e una brochure con le didascalie. Sarà possibile “adottare” il restauro di una delle lastre originali. Non possiamo rischiare che un tale patrimonio vada 30 Agenda 2015/2016 Mostra sulla Grande Guerra perduto per sempre. La mostra “Lo Stereoscopio in trincea” è accreditata quale progetto rientrante nel Programma ufficiale delle commemorazioni del Centenario della prima Guerra mondiale a cura della Presidenza del Consiglio dei Ministri - Struttura di Missione per gli anniversari di interesse nazionale. Dove: Spazio Oberdan. Quando: dal 13 al 24 ottobre 2015. Modalità di partecipazione: ingresso libero. Si richiede un contributo di 2,00 euro per gli occhialini 3D e la brochure. Richiesta prenotazione allo 02.87242114. Alla visita è possibile abbinare la proiezione di un film (3,50 euro a studente). Bookcity Milano Scuole POESIA IN IMMAGINI La Cineteca Italiana partecipa anche quest’anno a Bookcity Milano per le Scuole con l’evento Poesia in immagini legato alla Mostra Sopra il nudo cuore-Fotografie e film di Antonia Pozzi che mira a promuovere tra i ragazzi la conoscenza della vita e delle opere della poetessa milanese Antonia Pozzi e contemporaneamente a sensibilizzare e promuovere la passione per la poesia, la fotografia e il cinema più in generale. Il progetto prevede la visita in anteprima per le classi della Mostra (che sarà inaugurata il 23 ottobre 2015), allestita nel piano espositivo di Spazio Oberdan, e la partecipazione all’evento-Concorso POESIA IN IMMAGINI in cui verranno lette e commentate alcune delle poesie di Antonia Pozzi e una selezione delle più belle poesie di tutti i tempi chiamando le classi a votare la preferita. Ospite d’onore dell’evento sarà il poeta Giancarlo Consonni (suoi volumi di poesia sono stati pubblicati da Einaudi e Scheiwiller) che curerà anche la scelta delle poesie da sottoporre al voto dei ragazzi. Durante l’evento sarà sorteggiata la classe che nei mesi successivi potrà realizzare il Booktrailer della poesia vincitrice partecipando al laboratorio offerto da MIC-Museo Interattivo del Cinema. Dove: Spazio Oberdan. Quando: 22 ottobre 2015. Modalità di partecipazione: gratuita su prenotazione tramite segreteria Bookcity Scuole Milano. Agenda 2015/2016 31 Mostra - Sopra il nudo cuore SOPRA IL NUDO CUORE. FOTOGRAFIE E FILM DI ANTONIA POZZI Mostra a cura di Fondazione Cineteca Italiana in collaborazione con Centro Internazionale Insubrico “C. Cattaneo” e “G. Preti” Visite guidate per le classi Di Antonia Pozzi (Milano 1912-1938), poetessa milanese ancora tanto da scoprire, si svelano in questa mostra la passione e il talento di fotografa. Infatti, accanto alle Lettere, tanto amate, Antonia Pozzi coltivò anche, nella sua breve ma intensa vita, l’arte della fotografia. Del corpus fotografico estremamente ampio e variegato saranno esposte: circa 300 fotografie scattate da Antonia nell’amata Pasturo, sulle Dolomiti, e anche nei suoi viaggi, a Milano, in città e nei circoli culturali ma anche nelle zone povere e periferiche, tra i bambini, i mercati e le botteghe degli antichi mestieri, scelte da Giovanna Calvenzi e Ludovica Pellegatta. Gli studenti potranno così immergersi nel suo mondo, nei suoi ambienti, che rivivranno anche grazie a postazioni interattive. Oltre alle fotografie, la Mostra presenterà anche 6 film inediti in formato super8 girati da Antonia stessa. La Mostra è realizzata anche con il sostegno di Regione Lombardia, Città Metropolitana, Comune di Milano, Produttori Associati. Sono previste Visite guidate per le classi a cui è possibile abbinare la visione in sala di un film. Dove: spazio espositivo al primo piano di Spazio Oberdan. Quando: Dal 24 ottobre 2015 al 6 gennaio 2016. Modalità di partecipazione: Prenotazione obbligatoria in giorni e orari di ufficio allo 02.87242114. Costo della visita guidata euro 70,00 a classe + 3,50 a studente se abbinata a proiezione in Sala (sempre Spazio Oberdan). 32 Agenda 2015/2016 Agenda 2015/2016 33 Novembre Aperte le iscrizioni alle Visite guidate+Percorsi di visione al MIC Vedi scheda pag. 20 Aperte le iscrizioni ai Laboratori del MIC – Vedi scheda pag. 26 Aperte le iscrizioni al Cineclub in sicurezza INAIL - Vedi scheda pag. 9 Aperte le iscrizioni alle proiezioni e ai laboratori del Festival Piccolo Grande Cinema – Vedi scheda pag. 37 Aperte Visite guidate Mostra Sopra il nudo cuore. Fotografie e film di Antonia Pozzi –Prenota la visita guidata per la tua classe Vedi scheda pag. 32 1 do 2 lu 3 ma 4 me 5 gio 6 ve 7 sa 8 do 9 lu Ultimo giorno per prenotare proiezioni e laboratori Festival Piccolo Grande Cinema – Vedi scheda pag. 37 Al via il Festival Piccolo Grande Cinema – Vedi scheda pag. 37 10 ma 11 me 12 gio 13 ve 34 Agenda 2015/2016 Novembre 14 sa Novità! Open Day delle Scuole e dei Corsi di Cinema Vedi scheda pag. 36 15 do 16 lu Stage di orientamento professionale Giuria specializzata scuole 2015 - Vedi scheda pag. 13 17 ma 18 me 19 gio 20 ve Giornata Scuole con Matteo Garrone – Vedi scheda pag. 38 21 sa 22 do 23 lu Al via le prenotazioni per il Percorso Realtà aumentata al Nuovo Archivio Film – Vedi scheda pag. 42 24 ma 25 me 26 gio 27 ve Pubblicazione calendario Rassegna Rete Intercultura sul sito http://metropolis.cinetecamilano.it – pag. 39 28 sa 29 do 30 lu Agenda 2015/2016 35 Open Day OPEN DAY - SCUOLE, CORSI E PROFESSIONI DEL CINEMA - Per gli studenti e loro famiglie A cura di Fondazione Cineteca Italiana e Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia L’Open Day Cinema nasce per dare la possibilità agli studenti e alle loro famiglie di scoprire le professioni del cinema, le possibilità di inserirsi nel mondo del lavoro, le scuole specializzate e i corsi offerti dalle scuole secondarie di II grado e dalle scuole post-diploma. Molte sono infatti le richieste in questo senso che ci pervengono dagli utenti delle nostre sale cinematografiche e del Museo Interattivo del Cinema che faticano a orientarsi in un panorama fatto di tante piccole e grandi realtà molto diverse tra di loro. In collaborazione con Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia, la Cineteca Italiana, in quanto istituzione volta alla promozione del cinema e dell’educazione all’immagine anche presso i più giovani, intende inaugurare un nuovo servizio pensato per gli studenti e le loro famiglie, offrendo loro il quadro quanto più esaustivo delle scuole di cinema e dei corsi più qualificati attivi nella nostra Regione o limitrofi. Le scuole che parteciperanno presenteranno il proprio piano di studi, le modalità di accesso, dando un quadro delle professioni del settore cinematografico e dell’audiovisivo. Quando: Sabato 14 novembre ore 15 - Presentazione scuole secondarie di secondo grado. Sabato 14 novembre ore 16 - Presentazione scuole di specializzazione Post diploma. Dove: MIC-Museo Interattivo del Cinema. Modalità di partecipazione: la partecipazione è gratuita con prenotazione telefonando allo 02.87242114. Il programma dettagliato sarà disponibile dal mese di ottobre sul sito http://mic.cinetecamilano.it. 36 Agenda 2015/2016 Festival Piccolo Grande Cinema PICCOLO GRANDE CINEMA. IL FESTIVAL DELLE NUOVE GENERAZIONI in collaborazione con Ufficio Scolastico Regionale Lombardia 8. edizione dal 16 al 20 novembre 2015 Piccolo Grande Cinema è il festival per scuole e famiglie organizzato da Cineteca Italiana/MIC-Museo Interattivo del Cinema. 5 giorni di laboratori, anteprime e incontri pensati per avvicinare bambini, ragazzi e insegnanti al mondo del cinema con divertimento e competenza. Percorso di orientamento professionale nel mondo del cinema Giuria specializzata scuole PGC 2015 Si veda scheda a pag. 13 Open day - Scuole, corsi e professioni del cinema Si veda scheda a pag. 36 Proiezioni Cinecinemondo Concorso internazionale di 6 lungometraggi in anteprima da tutto il mondo. I film affronteranno tematiche come: bullismo, autostima, amicizia, famiglia, natura, sport, intercultura. I film saranno accompagnati da una presentazione iniziale e da schede didattiche. Al termine momento di rielaborazione con discussione sul film. Quest’anno il Concorso si svolgerà in tutte le sedi del Festival. Laboratori di cinema motore… azione! Con attestato finale per gli studenti In collaborazione con Centro Sperimentale di Cinematografia Sede Lombardia I laboratori 2015 hanno l’obiettivo di dare alla classe le competenze necessarie per produrre in proprio videoclip e cortometraggi di qualità, trasformandola in una vera e propria troupe. Ogni classe sarà suddivisa in 4 sottogruppi ciascuno dei quali parteciperà a uno dei seguenti laboratori: Ripresa e regia, Recitazione e costumi, Sceneggiatura, Montaggio, colonna sonora e postproduzione. Ogni laboratorio sarà tenuto da un professionista del settore. Partecipanti per laboratorio: max 20-25. Agenda 2015/2016 37 Festival Piccolo Grande Cinema Seminario di didattica del cinema Con attestato finale per gli insegnanti Intanto che le classi parteciperanno ai laboratori, gli insegnanti potranno prendere parte a un momento partecipativo di formazione sulla didattica del cinema in classe con consegna di attestato finale. Masterclass con ospite d’onore-Matteo Garrone Matteo Garrone, regista, produttore, sceneggiatore, uno dei più grandi autori italiani degli ultimi anni, incontrerà le classi per raccontare la propria carriera, la propria professione e tenere una lezione di cinema. Visite con realtà aumentata al Nuovo Archivio Storico dei Film Le classi potranno effettuare una visita al Nuovo Archivio Film della Cineteca Italiana e, grazie all’avanzato supporto tecnologico degli occhiali Epson Moverio BT-200, fruire di applicazioni di Realtà Aumentata (Augmented Reality) o di contenuti in HD o 3D, che consentiranno a ciascuno di integrare con contenuti multimediali la visita. L’obiettivo è quello di tramutare luoghi di attività di lavoro e di conservazione dei supporti cinematografici in percorsi museali in cui gli oggetti, i film e il lavoro stesso diventano un’esperienza espositiva nuova. Mostra presso Spazio Oberdan Sopra il nudo cuore. Fotografie e film di Antonia Pozzi Mostra a cura di Fondazione Cineteca Italiana Durante le giornate del Festival saranno offerte alle classi visite guidate e proiezioni a tema. Scheda a pag. 32 38 Agenda 2015/2016 Rassegna intercultura RASSEGNA CINEMATOGRAFICA ORGANIZZATA CON LA RETE INTERCULTURA DELLE SCUOLE DI PADERNO DUGNANO La Rete Intercultura comprende tutti gli istituti scolastici presenti sul territorio di Paderno Dugnano nonché l’istituzione comunale e si avvale della collaborazione di altri enti. Obiettivi della Rete sono la prevenzione del disagio scolastico, la promozione del successo formativo e l’integrazione culturale degli studenti stranieri e italiani e delle loro famiglie. Le iniziative della Rete, giunta al suo nono anno di vita, intendono valorizzare la presenza delle diverse culture nel nostro Paese e sul territorio, per sviluppare le competenze necessarie al dialogo interculturale, oggi più che mai necessario in funzione di prevenzione della discriminazione e delle dinamiche di esclusione e di disaggregazione. In questa prospettiva, accanto all’attivazione di laboratori per l’apprendimento della lingua e cultura italiane, e alla formazione e aggiornamento del personale docente, la Rete ha realizzato iniziative tese a valorizzare la diversità intesa come risorsa. Tra queste i calendari interculturali (il Calendaricette e il Calendamondo), feste, eventi, e aperitivi multiculturali (Piazza solidale, Cantamondo, hora feliz ecc. ). È ormai un appuntamento atteso, e di grande successo in termini di partecipazione, la Rassegna cineteatrale interculturale. Giunta alla sua quarta edizione, vede la partecipazione degli alunni in orario scolastico e quella della cittadinanza tutta in orario serale. Quando: calendario delle proiezioni su sito http://metropolis.cinetecamilano.it Dove: Area Metropolis 2.0. Modalità di partecipazione: richiesta prenotazione telefonica al 348 7600794 in giorni e orari di ufficio. Agenda 2015/2016 39 Dicembre Aperte le iscrizioni alle Visite guidate+Percorsi di visione al MIC Vedi scheda pag. 20 Aperte le iscrizioni ai Laboratori del MIC – Vedi scheda pag. 26 Aperte le iscrizioni al Cineclub in sicurezza INAIL - Vedi scheda pag. 9 Aperte Visite guidate Mostra Sopra il nudo cuore. Fotografie e film di Antonia Pozzi – Prenota la visita guidata per la tua classe Vedi scheda pag. 32 Aperte le prenotazioni per il Percorso Realtà aumentata al Nuovo Archivio Film - Vedi scheda pag. 42 1 ma 2 me 3 gio Aperte iscrizioni Giornata della Memoria - Vedi scheda pag. 49 4 ve 5 sa 6 do 7 lu Vacanza 8 ma Vacanza 9 me 10 gio 11 ve 12 sa 13 do 40 Agenda 2015/2016 Dicembre 14 lu 15 ma 16 me 17 gio 18 ve 19 sa 20 do 21 lu 22 ma 23 me Vacanze di Natale 24 gio 25 ve 26 sa 27 do 28 lu 29 ma 30 me 31 gio Agenda 2015/2016 41 Visite con la realtà aumentata VISITE CON LA REALTÀ AUMENTATA AL NUOVO ARCHIVIO STORICO DEI FILM - Scuola secondaria di primo (classi seconde e terze) e secondo grado Dal mese di Novembre, accanto alle Visite guidate + Proiezione (si veda Scheda a pag. 20), la Cineteca Italiana propone al MIC la visita al Nuovo Archivio Film della Cineteca Italiana potenziato dall’avanzato supporto tecnologico degli occhiali Epson Moverio BT-200. Gli occhiali permetteranno ai ragazzi di fruire di applicazioni di Realtà Aumentata o di contenuti in HD o 3D. L’allestimento in Realtà aumentata è temporaneo. Attualmente il tema prescelto è un viaggio nel Cinema Horror classico con i suoi più famosi protagonisti. Terminata l’esperienza di realtà aumentata, la classe passerà nel Tunnel dei sogni che la condurrà al Laboratorio di restauro della Cineteca. L’obiettivo è quello di tramutare luoghi di attività di lavoro e di conservazione dei supporti cinematografici in percorsi museali in cui gli oggetti, i film e il lavoro stesso diventano un’esperienza espositiva nuova. La Visita con la Realtà Aumentata si articola in 3 momenti: 1. Il Tunnel dei sogni All’interno del Tunnel, che mette in comunicazione il Laboratorio e il Nuovo Archivio Storico dei Film, 23 illustrazioni su grandi pannelli d’alluminio per una lunghezza totale di 54mt raccontano per immagini e parole la storia tecnologica della pellicola cinematografica fino al suo passaggio al digitale, per poi descrivere ai visitatori in cosa consista più praticamente il formato digitale e quali nuovi scenari apra per la cultura e l’industria cinematografica. 2. Il Nuovo Archivio Storico dei Film: un museo “aumentato” e un archivio da paura! L’Archivio Storico del film raccoglie le collezioni filmiche più preziose e storiche della Cineteca Italiana (circa 25.000 titoli, tra i quali ricordiamo Rocco e i suoi fratelli ma anche I quattrocento colpi o Blade Runner) ed è Presidio Regionale delle immagini in pellicola, esteso per oltre 3.000 mq sotterranei, distribuiti su due piani e collegati con il MIC Lab, il Laboratorio di restauro della Cineteca. Per oltre un sessantennio la Cineteca ha raccolto e conservato, attraverso acquisti, ritrovamenti, depositi e donazioni, le copie in 35 mm delle opere più 42 Agenda 2015/2016 Visite con la realtà aumentata importanti della cinematografia mondiale, con un occhio di riguardo per quella del nostro Paese, una riserva di storie a disposizione del visitatore. I ragazzi saranno dotati dell’avanzato supporto tecnologico di un paio di occhiali Epson Moverio BT-200 con cui leggere i QR Code e fruire così di contenuti in HD o 3D, avendo a disposizione, ad esempio, le immagini del film di cui, contemporaneamente, possono apprezzare la copia conservata in archivio. Ogni visitatore inoltre sarà dotato di cuffie stereo per poter fruire di contenuti audio video completi. 3. Laboratorio di restauro della Fondazione Cineteca Italiana Collegato dal Tunnel dei sogni all’Archivio, il Laboratorio accoglie tutti gli apparecchi necessari sia alla revisione dei film in pellicola (tavoli da ripasso, moviole, visori manuali per i film più fragili…), sia al suo restauro e alla digitalizzazione dei fondi filmici e fotografici (tele cinema sondor ALTRA SNR. 11/2518 HD implementato con scanner HD, Scanner Epson Expression 11000XL, postazioni per la color correction e la post-produzione). Accedendo a questo terzo ambiente, quindi, la classe potrà assisterà alla lavorazione del film in tutte le sue fasi (controlli, riparazioni, riversamenti, restauri, post-produzione) in particolare alla migrazione delle immagini filmiche o fotografiche dal supporto materico della pellicola all’immaterialità del file digitale. Dove: MIC-Museo Interattivo del Cinema. Quando: dal 15 novembre 2015. Modalità di partecipazione: su prenotazione telefonando allo 02.87242114. Costi: Visita Nuovo Archivio Film con la Realtà aumentata (90’ circa): euro 100,00 a classe. Visita Nuovo Archivio Film con la Realtà aumentata + proiezione in sala (90’ circa+durata filmato scelto): euro 120,00 a classe. Visita al MIC + Visita Nuovo Archivio Film con la Realtà aumentata + proiezione in sala (3 ore circa): euro 200,00 a classe. Agenda 2015/2016 43 Gennaio Aperte le iscrizioni alle Visite guidate+Percorsi di visione al MIC Vedi scheda pag. 20 Aperte le iscrizioni ai Laboratori del MIC – Vedi scheda pag. 26 Aperte le iscrizioni al Cineclub in sicurezza INAIL - Vedi scheda pag. 9 Aperte le prenotazioni per il Percorso Realtà aumentata al Nuovo Archivio Film - Vedi scheda pag. 42 1 ve Vacanze di Natale 2 sa 3 do 4 lu 5 ma 6 me 7 gio 8 ve 9 sa 10 do 11 lu 12 ma 13 me 44 Agenda 2015/2016 Aperte le prenotazioni per i film del Ciclo Il meglio di Piccolo Grande Cinema – Vedi scheda pag. 46 Gennaio 14 gio 15 ve 16 sa 17 do 18 lu 19 ma 20 me Al via il Corso-Laboratorio di Filosofia e Pedagogia del Cinema per insegnanti – Vedi scheda pag. 10 21 gio 22 ve 23 sa 24 do 25 lu 26 ma 27 me Giornata della Memoria – Vedi scheda pag. 49 28 gio 29 ve 30 sa 31 do Agenda 2015/2016 45 Il meglio di Piccolo Grande Cinema IL MEGLIO DI PICCOLO GRANDE CINEMA Una selezione dei più bei titoli passati al festival Piccolo Grande Cinema, sui temi della crescita, dell’amicizia, della scoperta, della bellezza e meraviglia. Vicky il Vichingo (scuola primaria) Tratto dalla storica serie di animazione degli anni Settanta e dai racconti dello scrittore svedese Runer Jonsson. R.: Michael Herbig. Germania, 2009, col., 85’. Edizione italiana. Vicky è diverso da suo padre e dagli altri vichinghi: è un bambino dai capelli rossi che non pensa di poter risolvere ogni problema con la forza dei muscoli. Il simpatico protagonista ci guiderà nell’incredibile mondo dei vichinghi: tra peripezie da attraversare, missioni da compiere e pericolosi salvataggi da portare a termine! Film vincitore del concorso Cinecinemondo 2014. Shana (scuola secondaria) R.: Nico Jacusso. Dal romanzo di Federica de Cesco Shana, das Wolfsmaedchen. Canada, 2014, col., 95’ . Edizione italiana. Shana è una ragazzina che vive in un villaggio delle Popolazioni Indigene del Canada. Dopo l’inspiegabile scomparsa della madre nella foresta, Shana, in crisi e con un padre sempre più assente, smette di andare a scuola e abbandona quasi del tutto la sua grande passione, il violino. Al villaggio arriva una nuova insegnante, Lela, anch’essa indigena, che, convinta del talento di Shana, la iscrive a una scuola di musica a Vancouver. Ma pochi giorni prima del test di ingresso, il padre vende il violino. L’oggetto è per Shana carico di ricordi e emozioni e, per ritrovarlo, la ragazzina non esita a immergersi nel folto della foresta. Lì, incontra il lupo bianco e gli spiriti degli antenati. In uno stato a metà tra il sogno e la veglia, Shana riscopre la magia del suono del violino, e si prepara ad affrontare il vasto mondo là fuori. Concorso CineCineMondo 2014. Clara e il segreto degli orsi (scuola primaria e secondaria primo grado) Vincitore del premio dell’ANEC al Giffoni Film Festival 2013 R.: Tobias Ineichen. Svizzera, 2012, col. 93’. Edizione italiana In una isolata fattoria sulle Alpi svizzere vivono la tredicenne Clara, la madre Nina e il patrigno Jon. Clara è solitaria e sensibile e mostra di avere un rapporto spe46 Agenda 2015/2016 Il meglio di Piccolo Grande Cinema ciale con la natura. L’unica persona con cui stringe un legame è Thomas, un ragazzino di 12 anni. Clara entra poi in contatto con una sua coetanea vissuta nella fattoria due secoli prima, Susanna, preoccupata perché suo padre ha catturato un cucciolo di orso. Una maledizione incombe su chi fa del male agli orsi! Dopo aver affrontato una pericolosa avventura con Thomas, Clara deciderà di aiutare Susanna a ristabilire l’equilibrio tra uomo e natura. Kauwboy (scuola secondaria di primo grado) R.: Boudewijn Koole. Olanda, 2012, 90’ v.o. sott. it. con lettura dei dialoghi dal vivo (se richiesta). Jojo, 10 anni, vive in campagna con suo padre, volubile e brusco. La madre di Jojo è assente: è una cantante country e sembra sia in tournée. Il padre di Jojo tenta di nascondere il suo dolore per la lontananza della moglie, ma beve e soffre di violenti sbalzi d’umore. Così Jojo è abbandonato a se stesso, ai suoi dubbi e ai suoi pensieri. Un giorno, trova un piccolo corvo caduto dal nido e lo porta a casa, ma deve nasconderlo al padre. Prendersi cura del corvo dona a Jojo un senso di serenità e lo porta a stringere amicizia con una ragazza che frequenta la sua stessa piscina. Ma quando la verità sulla madre non può più essere negata, il fragile equilibrio della vita di Jojo rischia di spezzarsi. Attraverso l’amicizia con il piccolo corvo, Jojo tenterà di abbattere il muro che serra il cuore di suo padre. Una potente storia di disperazione, crescita e amore. Film candidato al Premio Oscar 2013 come Miglior film Straniero. Eep! (scuola primaria) R.: Ellen Smith. Belgio, 2010, col., 81’. V. o. sott. it. con lettura dialoghi dal vivo (se richiesta) Il signor Warre, che coltiva con grande passione l’hobby dell’ornitologia, passeggiando per le colline vicino a casa sua trova una piccola creatura ai piedi di un albero. Assomiglia tanto a una bambina ma al posto delle braccia ha due piccole ali. La porta a casa e la mostra a sua moglie Tine, che desidera da tanto tempo avere una figlia. Tine decide di prendersene cura e di chiamarla Cippi. Da quel momento Tine s’impegna per far diventare Cippi simile a una bambina normale. Ma Cippi non è una bambina normale, la sua natura è un’altra: un bel giorno infatti vola via dalla finestra della sua stanza. Tina e Warre, partono allora per un’ avventurosa ricerca della piccola Cippi. Film vincitore del concorso Cinecinemondo 2010. Agenda 2015/2016 47 Il meglio di Piccolo Grande Cinema Nanè Jailsamer: il sogno diventa realtà (scuola primaria e secondaria di primo grado) R.: Smair Karnik. India, 2007, 113›. v.o. sott. it. con lettura dialoghi dal vivo (se richiesta) Un film di Bollywood per raccontare la storia di un ragazzino di nome Nanhe Jaisalmer, che vive nel Rajasthan, che guadagna un po’ di soldi accompagnando i turisti a visitare le bellezze del paese con il suo cammello e non ne vuole sapere di andare a scuola. Nel tempo libero colleziona le fotografie di Bobby Deol, un attore famoso suo idolo assoluto. Ma Nanhe non sa neppure scrivere, quindi è sua sorella più grande che scrive per lui le lettere a Bobby. Quando scopre che Bobby girerà un film proprio vicino alla sua città, decide di incontrarlo e, grazie ad un colpo di fortuna, ci riesce. Non solo, ma Bobby mostra di riconoscerlo come il suo più grande fan. Con il tempo, Bobby riesce ad esercitare una influenza positiva su Nanhe convincendolo ad andare a scuola. E le sorprese non sono finite. Film vincitore del concorso CineCinemondo 2009. Vita da gatto (scuola primaria) R.: Alain Gagnol & Jean-Loup Felicioli. Francia, 2010, col., 65’, Animazione. V. o. sott. it. con lettura dal vivo (se richiesta) Dino è un gatto che conduce una doppia vita. Di giorno vive con Zoe, una ragazzina la cui madre, Jeanne, è commissario di Polizia; di notte lavora con Nico, un ladro dal grande cuore. Un giorno, Dino porta a Zoe un braccialetto prezioso, ma la mamma nota che quel braccialetto fa parte di una collezione di gioielli rubata. Una notte Zoe decide di seguire Dino. Nel frattempo, sente per caso alcuni gangster. Film vincitore del concorso Cinecinemondo 2012 e vincitore dell’Oscar 2012 come Miglior Film d’Animazione. Dove: Film disponibili per MIC e Area Metropolis 2.0 Modalità di partecipazione: Su prenotazione telefonando allo 02.87242114. Biglietto d’ingresso euro 3,50 a studente. Per Area Metropolis 2.0 richieste almeno 3 classi. A chi è rivolto: Si veda dettaglio scheda. 48 Agenda 2015/2016 Giornata della Memoria GENNAIO: MESE DELLA MEMORIA Wunderkinder R.: Marcus O. Rosenmuller. 2011, Germania, 96’, v.o. sott.it. Larissa e Abrascha, ebrei, sono bambini virtuosi del violino. Hanna, una giovane ragazza tedesca, è anche lei particolarmente dotata. Vivono a Poltava, in Ucraina, nel 1941, e sono legati da un grande amore: la musica. La loro vita è fatta di curiosità, gioia e talento. Quando i nazisti invadono l’Unione Sovietica, Larissa e Abrascha e Hanna, e le rispettive famiglie, devono affrontare pericoli mortali. A causa della follia degli adulti in patria e all’estero, il loro mondo è capovolto, e improvvisamente non gli è più permesso di rimanere amici. Vincitore del Jerusalem International Film Festival 2011, tre premi per il film di maggior successo al Giffoni Film Festival 2011 e vincitore per la miglior sceneggiatura al Buster Film Festival 2011. Quando: Martedì 26 gennaio ore 10.00 / Mercoledì 27 gennaio ore 9.30 – 11.30 Giovedì 28 gennaio ore 10.00. Dove: MIC Modalità di partecipazione: Richiesta prenotazione allo 02.87242114. Biglietto 3,50 euro a studente. Agenda 2015/2016 49 Febbraio 1 lu Aperte le iscrizioni alle Visite guidate+Percorsi di visione al MIC Vedi scheda pag. 20 Aperte le iscrizioni ai Laboratori del MIC – Vedi scheda pag. 26 Aperte le iscrizioni al Cineclub in sicurezza INAIL - Vedi scheda pag. 9 Aperte le prenotazioni per il Percorso Realtà aumentata al Nuovo Archivio Film - Vedi scheda pag. 42 Aperte le prenotazioni per i film del Ciclo Il meglio di Piccolo Grande Cinema – Vedi scheda pag. 46 Corso-Laboratorio di Filosofia e Pedagogia del Cinema per insegnanti – Vedi scheda pag. 10 Apertura iscrizioni a Ex Cathedra – Il cinema italiano incontra le scuole – Festival Il cinema italiano visto da Milano Vedi scheda pag. 52 2 ma 3 me 4 gio 5 ve 6 sa 7 do 8 lu 9 ma 10 me 11 gio 12 ve 50 Agenda 2015/2016 Carnevale Ambrosiano Febbraio 13 sa 14 do 15 lu Apertura iscrizioni Attività Casa dell’Energia e dell’Ambiente e MIC. Film e incontri 16 ma 17 me 18 gio 19 ve 20 sa 21 do 22 lu 23 ma 24 me 25 gio 26 ve 27 sa 28 do 29 lu Agenda 2015/2016 51 Il cinema italiano incontra le scuole FESTIVAL IL CINEMA ITALIANO VISTO DA MILANO 6-13 marzo 2016 - 14. Edizione Sezione per le scuole Ex Cathedra Il cinema italiano visto da Milano è il festival della Cineteca sostenuto da Direzione Generale Cinema – Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Turismo, Regione Lombardia, Città Metropolitana, con il patrocinio del Comune di Milano e del Comune di Paderno Dugnano. Il Festival intende promuovere, attraverso anteprime, incontri con ospiti, rassegne, eventi live il cinema italiano di qualità, sia di giovani autori alle loro prime opere, sia di registi più affermati e si contraddistingue per la vocazione di fare ogni anno il punto sullo stato della nostra cinematografia dandone un quadro sintetico ma incisivo attraverso la proiezione di lungometraggi, cortometraggi, documentari e incontri con gli autori (registi, attori, sceneggiatori, critici e studiosi). Da due anni il Festival propone alle scuole l’attività Ex Cathedra: gli autori tornano a scuola. Allo scopo di promuovere la cultura cinematografica presso le giovani generazioni, nei giorni del festival la Cineteca organizza presso i licei che ne fanno richiesta incontri tenuti dai protagonisti della nostra cinematografia: Carlo Verdone, Cristina Comencini, Uberto Pasolini, Sydney Sibilia, Massimo Popolizio, Maccio Capatonda sono stati alcuni degli ospiti delle trascorse edizioni. Non si tratta di lezioni tradizionali, ma di occasioni di riflessione e analisi volte ad avvicinare gli studenti a un linguaggio che ha una storia lunga e importante ma a loro pressoché sconosciuta. Quando: dal 6 al 13 marzo 2016. Dove: presso la scuola o, in mancanza di luoghi adeguati, presso Spazio Oberdan/Area Metropolis 2.0/MIC a seconda delle esigenze. Modalità di partecipazione: l’iniziativa è gratuita. È richiesta la disponibilità entro il 20 di febbraio 2016, telefonando allo 02.87242114 in giorni e orari di ufficio. 52 Agenda 2015/2016 Agenda 2015/2016 53 Marzo Aperte le iscrizioni alle Visite guidate+Percorsi di visione al MIC Vedi scheda pag. 20 Aperte le iscrizioni ai Laboratori del MIC – Vedi scheda pag. 26 Aperte le iscrizioni al Cineclub in sicurezza INAIL - Vedi scheda pag. 9 Aperte le prenotazioni per il Percorso Realtà aumentata al Nuovo Archivio Film - Vedi scheda pag. 42 Aperte le prenotazioni per i film del Ciclo Il meglio di Piccolo Grande Cinema – Vedi scheda pag. 46 1 ma 2 me 3 gio 4 ve 5 sa 6 do 7 lu 8 ma 9 me 10 gio 11 ve 12 sa 13 do 54 Agenda 2015/2016 Festival Il cinema italiano visto da Milano Vedi scheda pag. 52 Marzo 14 lu Aperte iscrizioni Ciclo di film La grande guerra Vedi scheda pag. 56 15 ma 16 me 17 gio 18 ve 19 sa 20 do 21 lu Aperte prenotazioni 25 aprile Festa della Liberazione Vedi scheda pag. 60 22 ma 23 me 24 gio Vacanze di Pasqua 25 ve 26 sa 27 do 28 lu 29 ma 30 me 31 gio Agenda 2015/2016 55 Ciclo di film La Grande Guerra CICLO DI FILM SULLA GRANDE GUERRA Scuola secondaria di primo e secondo grado La Cineteca Italiana propone anche per quest’anno scolastico alcuni classici sul Fronte della Grande Guerra la cui proiezione può essere accompagnata da filmati d’epoca dell’Archivio Film da scegliere insieme. Uomini contro R.: Francesco Rosi. Sc..: Tonino Guerra, Raffaele La Capria, dal romanzo Un anno sull’altipiano di Emilio Lussu. Int.: Gian Maria Volonté, Mark Frechette, Alain Cuny, Franco Graziosi, Daria Nicolodi. Italia/Jugoslavia, 1970, col., 101’. Altopiano di Asiago, 1916-17. Un giovane tenente partecipa al primo conflitto mondiale da convinto interventista ma, a poco a poco, assistendo alle follie di un generale e agli inutili macelli, comprende l’assurdità della guerra. Finirà fucilato per aver coperto i suoi uomini, responsabili d’ammutinamento. La grande guerra R.: Mario Monicelli. Sc.: M. Monicelli, Age & Scarpelli, Luciano Vincenzoni. Int.: Alberto Sordi, Vittorio Gassman, Silvana Mangano, Romolo Valli, Bernard Blier, Folco Lulli, Nicola Arigliano, Tiberio Murgia, Ferruccio Amendola, Vittorio Sanipoli. Italia, 1959, b/n, 140’. I tragici eventi della Prima guerra mondiale attraversati dai due buontemponi Oreste e Giovanni, un po’ vigliacchi, un po’ opportunisti, che tirano a campare con l’unico scopo di salvare la pelle. Ma sapranno trasformarsi in eroi quando si rifiuteranno di tradire i compagni e finiranno fucilati dai tedeschi. Joyeux Noël - Una verità dimenticata dalla storia R. e sc.: Christian Carion. Int.: Diane Kruger, Benno Furmann, Guillaume Canet, Gary Lewis, Dany Boon. Francia/Belgio/Germania/Romania, 2005, col., 113’. Ispirato ad un fatto realmente accaduto, il film narra una favola di Natale: sul fronte della I Guerra Mondiale nella notte di Natale del 1914, i soldati accampati dietro le trincee francesi, scozzesi e tedesche, improvvisamente decidono di deporre le armi e di scambiarsi auguri, sigarette, cioccolata e calorose strette di mano. Questo avvenimento sconvolgerà le vite di quattro personaggi: un pastore scozzese, un tenente francese, un tenore tedesco e una soprano danese. 56 Agenda 2015/2016 Ciclo di film La Grande Guerra Scemi di guerra R.: Enrico Verra. Sc.: E. Verra, Francesca Zanza, Davide Sapienza. Fot.: Gherardo Gossi, Mont.: Claudio Cormio, Cristina Sardo, Annalisa Schillaci. Mus.: Giuseppe Napoli. Italia, 2008, b/n e col., 50’. Il documentario parla della Prima guerra mondiale da una prospettiva raramente indagata: usando i diari dei combattenti e le cartelle cliniche dei dottori, servendosi di materiale raro e spesso inedito, e repertori d’archivio, racconta la nascita dello “shellshock”, una malattia fino ad allora sconosciuta di cui un gran numero di soldati soffrì e che si pensava di poter curare con gli elettroshock. La grande illusione copia restaurata R.: Jean Renoir. Sogg. e sc.: Charles Spaak, Jean Renoir. Fot.: Christian Matras. Int.: Erich von Stroheim, Jean Gabin, Pierre Fresnay, Marcel Dalio, Jean Dasté, Dita Parlo, Gaston Modot. Francia, 1937, b/n, 112’, v.o. sott. it. Guerra ’14-’18. Due ufficiali francesi, il tenente Maréchal, proletario, e il capitano De Boeldieu, aristocratico, sono abbattuti con il loro aereo dall’asso dell’aviazione tedesca barone von Rauffenstein. Internati in un campo di prigionia, dopo un fallito tentativo di fuga vengono trasferiti nella fortezza di Wintesborn, comandata proprio dal barone che, ferito in una missione aerea, è stato destinato a compiti meno rischiosi. Von Rauffenstein, per affinità di classe e di educazione, è spinto a fraternizzare con De Boeldieu e fra loro nasce un rapporto se non di amicizia certamente di reciproco rispetto. Ma i due francesi non rinunciano all’idea di fuggire e, preparato un nuovo piano. Quando: data da stabilire al momento della prenotazione. Dove: i film sono disponibili sia per MIC che per Area Metropolis 2.0 (qui con un minimo di 3 classi). Modalità di partecipazione: richiesta prenotazione allo 02.87242114. Biglietto euro 3,50 per studente. Agenda 2015/2016 57 Aprile Aperte le iscrizioni alle Visite guidate+Percorsi di visione al MIC Vedi scheda pag. 20 Aperte le iscrizioni ai Laboratori del MIC – Vedi scheda pag. 26 Aperte le iscrizioni al Cineclub in sicurezza INAIL - Vedi scheda pag. 9 Aperte le prenotazioni per il Percorso Realtà aumentata al Nuovo Archivio Film - Vedi scheda pag. 42 Aperte le prenotazioni per i film del Ciclo Il meglio di Piccolo Grande Cinema – Vedi scheda pag. 46 Aperte iscrizioni Ciclo di film La Grande Guerra Vedi scheda pag. 56 Aperte prenotazioni Festa della Liberazione Vedi scheda pag. 60 1 ve 2 sa 3 do 4 lu 5 ma 6 me 7 gio 8 ve 9 sa 10 do 11 lu 12 ma 58 Agenda 2015/2016 Aprile 13 me 14 gio 15 ve 16 sa 17 do 18 lu 19 ma 20 me 21 gio 22 ve Proiezioni Festa della Liberazione - Vedi scheda pag. 60 23 sa 24 do 25 lu Vacanza 26 ma Proiezioni Festa della Liberazione - Vedi scheda pag. 60 27 me 28 gio 29 ve 30 sa Agenda 2015/2016 59 Festa della Liberazione FESTA DELLA LIBERAZIONE Per celebrare il 25 aprile la Cineteca propone la visione del film documentario La memoria degli ultimi di Samuele Rossi. Se perverranno per tempo saremo disponibili ad accogliere anche altre richieste. La memoria degli ultimi (Samuele Rossi, Italia, 2013, 75’) Partendo dal difficile momento odierno del nostro Paese, il racconto sprofonda nella memoria della guerra e della Resistenza, attraverso le vite e gli sguardi di sette ex partigiani, uomini e donne. Un viaggio fisico alla ricerca degli ultimi sopravvissuti della Resistenza, che diventa un viaggio dentro le emozioni, i ricordi e i sentimenti di una generazione che ha sperato e creduto in un futuro diverso, sacrificando la propria giovinezza in nome di qualcosa che sembrava troppo importante per essere ignorato. Gli “ultimi” sono i protagonisti di un viaggio nel loro passato e nei luoghi che ne hanno segnato per sempre l’animo, vissuti non in una tradizionale ottica storica, ma attraverso uno sguardo autentico e una delicata dimensione intima. La Storia diventa così non solo materiale per i libri di scuola, ma una pagina di vita vissuta, dolorosamente intima, e nitidamente parte di ognuno di noi. Quando: 22 e 26 aprile 2016. Dove: MIC e Area Metropolis 2.0. Modalità di partecipazione: richiesta prenotazione telefonando allo 02.87242114 in giorni e orari di ufficio. Ingresso euro 3,50 per studente. 60 Agenda 2015/2016 Agenda 2015/2016 61 Maggio 1 do Aperte le iscrizioni alle Visite guidate+Percorsi di visione al MIC Vedi scheda pag. 20 Aperte le iscrizioni ai Laboratori del MIC – Vedi scheda pag. 26 Aperte le iscrizioni al Cineclub in sicurezza INAIL - Vedi scheda pag. 9 Aperte le prenotazioni per il Percorso Realtà aumentata al Nuovo Archivio Film - Vedi scheda pag. 42 Aperte le prenotazioni per i film del Ciclo Il meglio di Piccolo Grande Cinema – Vedi scheda pag. 46 Aperte iscrizioni Ciclo di film La Grande Guerra Vedi scheda pag. 56 2 lu 3 ma 4 me 5 gio 6 ve 7 sa 8 do 9 lu 10 ma 11 me 12 gio 13 ve 62 Agenda 2015/2016 Maggio 14 sa 15 do 16 lu 17 ma 18 me 19 gio 20 ve 21 sa 22 do 23 lu 24 ma 25 me 26 gio 27 ve 28 sa 29 do 30 lu 31 ma Agenda 2015/2016 63 Giugno 1 me 2 gio Vacanza 3 ve 4 sa 5 do 6 lu 7 ma 8 me 9 gio Termine lezioni 10 ve 11 sa 12 do 13 lu 14 ma 15 me 64 Agenda 2015/2016 I giovani r@@ccontano la montagna Percorri i sentieri delle tue emozioni “Montagnav(v)entura” 11-15: scrivi un racconto come a te piace e mandacelo! “Montagnav(v)entura” 16-26: scegli un genere letterario tra umorismo, fantasy, r@cconto; scrivi un racconto lungo tra i 6000 e i 9000 caratteri e inviacelo. Leggi bene il regolamento completo, lo trovi sul sito www.premioitas.it Agenda 2015/2016 facebook.com/Montagnavventura • [email protected] 65 La Scuola Professionale Galdus bandisce il PREMIO GALDUS 2016 X edizione - a.s. 2015/2016 “Che ne sarà del mio viaggio?...Un imprevisto è la sola speranza”. (E. Montale, Prima del viaggio, Satura) Premio Letterario Galdus 10. Edizione - A.s. 2015-2016 Il premio Letterario Galdus è promosso dal Centro di Formazione Professionale REGOLAMENTO PARTECIPAZIONE E TERMINI SCADENZA Galdus ed è rivolto agli studenti delle scuole secondarie diDIprimo e secondo Categoria Prosa Consulta il regolamento e invia la scheda d’iscrizione disponibile nella grado con l’obiettivo di promuovere la cultura giovanile, in particolare la lettura Composizione di un testo in prosa che tratti il tema proposto. I candidati home page del sito web di Galdus www.galdus.it potranno esprimersi liberamente, utilizzando i generi e gli stili più vari. e le opereoccasione artistiche dovrannounica pervenire all’indirizzo dei classici e la passione per la scrittura,I testi quale per riflettere, Categoria Poesia [email protected] entro e non oltre il 29 febbraio 2016. Composizioneconoscere, di un testo poetico di conoscersi, schema metrico liberoesprimersi. che abbia per oggetto la tematica proposta SEGRETERIAhanno inviato i loro elaborati Migliaia di giovani nello scorso anno scolastico Categoria Arte [email protected] Realizzazione alla di un’opera artistica del che rappresenti il tema che in oggetto Scuola Professionale Galdus giuria Premio, dal 2012, sotto l’egida del Premio Internazionale di (disegno, fotografia, componimento musicale, scultura, video). Via Pompeo Leoni, 2 Milano, Tel: 02/49516000 Poesia Montale, conferisce anche un Premio Speciale Poesia allo studente più meritevole tra quelli delle scuole superiori. Con il patrocinio di: Bando e info su: www.galdus.it 66 Agenda 2015/2016 Agenda 2015/2016 67 E THE DATE SA THE DATE SAVE E DATE SAVE T DATE SAVE THE TE SAVE THE D SAVE THE DAT AVE THE DATE S E THE DATE SAV HE DATE SAVE E DATE SAVE TH ATE SAVE THE E SAVE THE DA SAVE THE DATE www.cinetecamilano.it