iNfo.Scuola
Laboratorio di pratica – SMC 3L
2a edizione, dicembre 2007
COPERTINA vincitrice
del concorso classe 2 F
CPC Centro Professionale Commerciale
Via Vincenzo Vela 7
6830 Chiasso
Tel: +41 (0) 91 697 63 20 (info 4)
fax: +41 (0) 91 697 63 29
e-mail: [email protected]
-1-
INDICE
ARGOMENTO
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EDITORIALE
COMUNICAZIONI DELLA DIREZIONE
LA NOSTRA SCUOLA
SPAZIO DOCENTI
SPAZIO STUDENTI
SPAZIO GENITORI
INTERVISTA DOPPIA A DOCENTI
CULTURA E POLITICA
RECENSIONI FILM
RECENSIONI LIBRI
EVENTI
USCITE CULTURALI E DI STUDIO 2008
GITA A STRASBURGO – COLMAR: 01-02 DICEMBRE 2007
MESSAGGI
ATTUALITÀ
NOTIZIE CURIOSE
SPORT
AUGURI NEL MONDO
E’ NATALE
PAROLE CROCIATE / SUDOKU
BARZELLETTE
REBUS
SOLUZIONE CRUCIVERBA IA EDIZIONE
CARICATURE
BUON COMPLEANNO
SITI INTERESSANTI
LA POSTA DEL CUORE
RICETTE
PUBBLICITÀ
OROSCOPO DICEMBRE-GENNAIO
PAGINA
3
4
5
6-7
8-9
10
11-12
13-14
15
16
17
18-20
21
22-24
25-26
27
28-29
30-31
32
33
34
35
36
37
38
39
40-41
42-43
-2-
EDITORIALE
E’ un anno speciale, lo stiamo vivendo insieme intensamente. Le nostre emozioni
trovano la giusta espressione, la solitudine non ci appartiene e la comprensione è
diventata parte integrante del nostro animo.
Cari amici,
vogliamo ringraziare tutti coloro che, con parole e scritti, hanno gradito la nostra prima edizione
del Giornalino e ci hanno trasmesso apprezzate espressioni di incitamento alla nostra nuova
attività.
I ragazzi, con tanto impegno ed entusiasmo e non senza qualche difficoltà hanno inserito
svariati ed interessanti articoli nella seconda edizione. Siamo certi che ogni palato, anche il più
raffinato, sarà soddisfatto.
Ringraziamo la Direzione ed i nostri colleghi docenti che ci sostengono e ci danno interessanti
spunti per realizzare un Giornalino sempre più appagante.
Una seconda edizione è nata; certamente più completa sia nella grafica sia nei contenuti!
Le nostre rubriche sono aperte a tutti voi, scriveteci, vi aspettiamo numerosi!
Un’edizione natalizia, con una copertina, realizzata dalla classe 2F come Unità di Formazione,
dedicata alla particolarità del periodo. Grazie ragazzi, è magnifica!
Grazie a tutti per l’amicizia ed il sostegno che ci manifestate!
Cynthia Butti e Seila Magistretti
Il nostro giornalino è pubblicato sul sito del nostro Centro
Professionale Commerciale. Visitatelo!
http://www.spc.ti.ch/Chiasso/
-3-
COMUNICAZIONI DELLA DIREZIONE
Spazio dedicato alle comunicazioni della nostra Direzione.
Il vandalismo a scuola
Sul fenomeno di atti vandalici nelle scuole e non solo, ne abbiamo sentite davvero di tutti i
colori; se ne è discusso a lungo, interrogandoci sulle responsabilità e le terapie varie.
Come interpretare gli atti dei giovani che fanno graffiti sui treni o rompono vetri? Lo fanno
perché vogliono attirare l’attenzione degli adulti tramite queste azioni o sono semplicemente
degli atti d’esaltazione?
Quello che però a noi ora interessa, è richiamare la vostra attenzione sul vandalismo presente
nella nostra scuola. Infatti, soprattutto nelle ultime settimane, si sono presentati episodi come ad
esempio la rottura di tavoli e sedie che erano presenti nei corridoi di ogni piano (ora li hanno
tolti), oppure
la rottura del WC dei maschi, per non parlare di cartacce, bottiglie vuote e
mozziconi di sigarette presenti sul piazzale.
Che gusto c’è a compiere questi atti che, oltre a danneggiare quello che ci sta attorno, non
possono portare a nulla di buono?
Cerchiamo di rendere la nostra scuola un luogo civile, privo di questi atti di vandalismo che
provocano solo un sacco di danni.
Esprimete la vostra opinione: [email protected]
-4-
LA NOSTRA SCUOLA
Spazio dedicato ai progetti affrontati dalla nostra Scuola.
La classe 2F (apprendisti di commercio) ha creato 4 copertine per l’edizione natalizia del nostro
Giornalino nell’ambito dell’Unità di Formazione; le copertine sono state messe a concorso e
votate dagli studenti del Centro scolastico.
La classifica:
1°
Valentina Bucaria
Samanta Fernandes
Claudia Qerimi
Nicole Fieni
2°
Carolina Livio
Martina Scherini
Mia Sordelli
Natan Bosisio (3F)
3°
Patrizia Keles
Sara Fiori
Emiliano Zappa (3G)
4°
Salvatore Di Benedetto
Manuela Locatelli
Nazzareno Sala
Barbara Puddu
-5-
SPAZIO DOCENTI
Care colleghe e cari colleghi, questo spazio è riservato alle nostre esperienze in
qualità di docenti.
Scriveteci: [email protected]
La sindrome del burnout tra gli insegnanti
di scuola
La sindrome
La sindrome da burnout (o più semplicemente burnout) è l'esito patologico di un processo
stressogeno che colpisce le persone che esercitano professioni d'aiuto, qualora queste non
rispondano in maniera adeguata ai carichi eccessivi di stress che il loro lavoro li porta ad
assumere.
Il burnout interessa medici di base, insegnanti, poliziotti, infermieri, psicologi, psichiatri,
assistenti sociali, fisioterapisti, anestesisti, medici ospedalieri, studenti di medicina, guardie
carcerarie, ecc. Queste figure sono caricate da una duplice fonte di stress: il loro stress
personale e quello della persona aiutata-assistita.
Ne consegue che, se non opportunamente trattate, questi soggetti cominciano a sviluppare un
lento processo di "logoramento" o "decadenza" psicofisica dovuta alla mancanza di energie e di
capacità per sostenere e scaricare lo stress accumulato.
In tali condizioni può anche succedere che queste persone si facciano un carico eccessivo delle
problematiche delle persone a cui badano, non riuscendo così più a discernere tra la propria
vita e la loro.
Caratteristici del burnout sono anche l'esaurimento emozionale, la depersonalizzazione, un
atteggiamento spesso improntato al cinismo e un sentimento di ridotta auto-realizzazione.
Il soggetto tende a sfuggire all'ambiente lavorativo assentandosi sempre più spesso e
lavorando con entusiasmo ed interesse sempre minori, a provare frustrazione e
insoddisfazione, nonché una ridotta empatia nei confronti delle persone delle quali dovrebbe
occuparsi.
-6-
L'abuso di alcol, di sostanze psicoattive ed il rischio di suicidio sono aumentati nei soggetti
affetti da burnout.
La prevalenza della sindrome nelle varie professioni non è ancora stata chiaramente definita,
ma sembra essere piuttosto elevata tra operatori sanitari quali medici e infermieri, insegnanti e
poliziotti.
Le fasi del burnout
Negli operatori sanitari, la sindrome si manifesta generalmente seguendo quattro fasi.
La prima, preparatoria, è quella dell'entusiasmo idealistico che spinge il soggetto a scegliere un
lavoro di tipo assistenziale.
Nella seconda (stagnazione) il soggetto, sottoposto a carichi di lavoro e di stress eccessivi,
inizia a rendersi conto di come le sue aspettative non coincidano con la realtà lavorativa.
L'entusiasmo, l'interesse ed il senso di gratificazione legati alla professione iniziano a diminuire.
Nella terza fase (frustrazione) il soggetto affetto da burnout avverte sentimenti di inutilità, di
inadeguatezza, di insoddisfazione, uniti alla percezione di essere sfruttato, oberato di lavoro e
poco apprezzato; spesso tende a mettere in atto comportamenti di fuga dall'ambiente
lavorativo, ed eventualmente atteggiamenti aggressivi verso gli altri o verso se stesso.
Nel corso della quarta fase (apatia) l'interesse e la passione per il proprio lavoro si spengono
completamente e all'empatia subentra l'indifferenza, fino ad una vera e propria "morte
professionale".
La domanda è posta agli insegnanti ed ai genitori che svolgono lavori dove
potrebbero essere soggetti alla sindrome di burnout:
=> Credete che il burnout sia presente tra le categorie di lavoro
elencate nell’articolo?
Inviateci le vostre risposte al nostro indirizzo mail: [email protected]
-7-
SPAZIO STUDENTI
Spazio riservato agli studenti della Scuola. Vi invitiamo a volerlo riempire con i
vostri scritti che saremo lieti di ricevere al nostro indirizzo mail
[email protected].
Sappiamo che a volte non è facile né immediato scrivere quello che si sta
vivendo. Vorremmo comunque invitarvi ad esporre le vostre esperienze e le
vostre emozioni nell’ambito scolastico e professionale per chi sta percorrendo la
strada dell’apprendistato.
A volte è così difficile saper conciliare i vari impegni, pensiamo allo sport, allo
studio, al lavoro, alle amicizie … siamo qui per ascoltarvi e consigliarvi.
Vi aspettiamo numerosi, a presto!
Apprendisti: attenzione agli infortuni!
Gli apprendisti si infortunano molto più spesso degli altri lavoratori: il rischio è quasi doppio.
Inoltre, un giovane su tre ha un incidente sul lavoro durante l’apprendistato. Purtroppo non c’è
da stupirsi: il rischio di farsi male è maggiore per chi non ha esperienza, impara un nuovo
mestiere e lavora in una nuova impresa. E’ quindi estremamente importante prevenire gli
infortuni dei giovani sul posto di lavoro.
All’inizio dell’anno scolastico, quando molti entrano nel
mondo del lavoro, la SUVA rinnova i suoi consigli
affinché questa esperienza professionale inizi nel
migliore dei modi.
I giovani devono ascoltare attentamente le istruzioni
che ricevono e non aver paura di chiedere spiegazioni
quando non hanno capito bene. E’ poi importante che
ognuno trovi il proprio ritmo di lavoro, perché l’infortunio
avviene proprio, quando si fanno le cose troppo in
fretta.
-8-
La SUVA mette gratuitamente a disposizione degli apprendisti, dei loro addestratori o datori di
lavoro opuscoli pratici sulla sicurezza al lavoro
D: www.suva.ch/waswo
F: www.suva.ch/waswo/fr
I: www.suva.ch/waswo-i
La prevenzione da sola non basta. Anche le condizioni di lavoro sono importanti per garantire la
sicurezza. Per questo bisogna limitare drasticamente il lavoro di notte e domenicale per i
giovani sotto i 18 anni (il parlamento, contro l’avviso dei sindacati, ha purtroppo deciso di
liberalizzare il lavoro notturno e domenicale fin da 18 anni).
Il governo sta preparando una nuova ordinanza della legge sul lavoro dedicata alla protezione
dei giovani salariati che dovrebbe entrare in vigore nel 2008. Ha quindi la possibilità di adottare
adeguate misure per proteggere meglio gli apprendisti sul posto di lavoro.
Non dovrà cedere al richiamo di alcune associazioni padronali per le quali i loro apprendisti
sono solo mano d’opera a buon mercato e chiedono sempre più eccezioni sul lavoro di notte e
domenicale.
UNIA è contraria al lavoro notturno nelle tecnologie dell’alimentazione o al lavoro domenicale
per gli apprendisti che vendono nelle panetterie, perché questo non è necessario per il buon
andamento della loro formazione professionale.
La salute e la sicurezza dei giovani è sicuramente più importante del profitto aziendale!
-9-
SPAZIO GENITORI
Spazio dedicato ai genitori. Scriveteci! Pubblicheremo molto volentieri i vostri
pensieri, [email protected].
Con piacere, vi presentiamo un nuovo tema sul quale esprimersi è importante.
Videogame: realtà o finzione?
Videogame: realtà o finzione ?
E’ la domanda che si pongono i genitori confrontati con un figlio dipendente dai videogame.
Gli studiosi sostengono che i videogame portino alla rovina i nostri giovani alimentando, in loro,
l’ignoranza e l’aggressività.
Ma come è possibile verificare se tali affermazioni siano giuste o sbagliate ?
Di fatto, è possibile! Basta effettuare dei sondaggi tra i ragazzi ed i relativi genitori; valutare la
tipologia di videogame più venduta, ecc.
La verità sta nel fatto che i videogame servono ai ragazzi per sfogare la rabbia o i problemi
repressi nell’arco della giornata. Ad esempio, giocano ad un picchiaduro, per sfogarsi ai riguardi
di una persona che non li ha compresi e li ha fatti infuriare; oppure giocano per vivere incredibili
avventure e sentirsi realizzati, ecc.
In realtà, il giovane ritorna bambino. Giocando ad una action game può fantasticare proprio
come quando era infante ed il mondo circostante risultava una bellissima fiaba ovattata dalla
protezione dei genitori.
L’influenza dei videogame sui giovani è comunque molto soggettiva; le reazioni variano da
singolo individuo. Molti ragazzi passano ore ed ore giocando, anche con temi violenti, senza
aver fortunatamente alcuna reazione aggressiva ma in controparte c’è chi, dopo poche ore di
gioco, si immedesima nel protagonista, comportandosi realmente come il loro idolo!
In conclusione, se vi è la volontà comune di prevenire disgrazie come quelle già successe in
America, in Europa o anche nel nostro piccolo Cantone, è importante selezionare gli acquirenti
limitando l’acquisto di questi “mezzi di sfogo”. D’altro canto censurare tali prodotti, può portare
ad un’emarginazione del giovane, alimentare la gelosia e limitare il diritto di scelta.
Qualcosa bisogna comunque fare! Non è certamente ammissibile che un ragazzo sottragga la
vita altrui nell’unica convinzione di essere l’eroe di una società, confondendo la realtà dalla
virtualità.
I ragazzi vanno quindi sostenuti e guidati; essi devono imparare a distinguere il mondo reale
dalla finzione ed è un insegnamento basilare al quale i genitori non possono sottrarsi.
- 10 -
INTERVISTA DOPPIA A DOCENTI
INTERVISTA DOPPIA A DUE DOCENTI DI EDUCAZIONE FISICA
NOME
Marco
Walter
COGNOME
Testa
Buoninsegni
DA QUANTI ANNI LAVORA
IN QUESTA SCUOLA?
22
27
PERCHÉ HA DECISO DI
FARE QUESTO LAVORO?
Ho sempre voluto farlo.
E’ un lavoro che mi è
sempre piaciuto. Non
volevo andare a
lavorare in un ufficio.
Perché lo sport ha sempre avuto
un ruolo fondamentale nella mia
vita.
QUALI SONO, SECONDO
LEI, GLI ASPETTI POSITIVI
E QUELLI NEGATIVI DI
QUESTA PROFESSIONE?
Tutto positivo (e
sorride)! E’ negativo il
fatto di dover
sopportare gli obblighi
burocratici scolastici e
credo che ci vorrebbe
più partecipazione e
collaborazione.
È positivo il fatto che sono
sempre a contatto con i giovani,
conosco nuove persone e grazie
a questo lavoro rimango giovane
anch’io. È negativo, quando
arrivano a lezione dei ragazzi ai
quali è appena andato male un
esperimento e devo cercare di
motivarli!
COSA SOGNAVA DI FARE
DA BAMBINO?
Il docente di
educazione fisica (poco
convincente!) e lo
sportivo professionista,
sciatore o calciatore.
L’aviatore!
- 11 -
SE NON FOSSE DIVENTATO
INSEGNANTE, COSA LE
SAREBBE PIACIUTO FARE
IN ALTERNATIVA.
Lo sciatore,
l’archeologo oppure il
ricercatore!
Anche l’avventuriero
per mari e monti ( lo
farò sicuramente da
“grande”!).
Avere un posto di lavoro.
L’ambito poco importa;
l’importante è lavorare.
PENSA CHE IL
COMPORTAMENTO CHE
LEI TIENE A SCUOLA
POSSA ESSERE
INFLUENZATO IN QUALCHE
MODO DALLA SUA VITA
PRIVATA, O VICEVERSA?
NO! Certamente questo
può succedere, però
nei limiti del possibile si
cerca di evitarlo.
No, sono spontaneo. Cerco di
lasciare i problemi a casa e non
influenzare la mia attività.
SOGNO NEL CASSETTO:
Andare a fare eliski in
Canada!
…che la scuola possa diventare
un luogo nel quale stare bene
assieme.
OBIETTIVO:
Fare la patente nautica
per poter girare il
mondo in barca a vela
(sempre da “grande”!).
Il valore della famiglia!
- 12 -
CULTURA E POLITICA
Elezioni 2007: l'UDC vola, il PS affonda
Con una percentuale del 29%, l'Unione democratica di centro coglie
un risultato mai raggiunto da nessun altro partito dal 1919. I Verdi,
che sfiorano il 10%, sono gli altri grandi vincitori del giorno.
Christoph Blocher
L'Unione democratica di centro (UDC) si conferma la grande vincitrice delle elezioni legislative
in Svizzera. Con 62 deputati su 200 (+6 rispetto al 2003) in Consiglio Nazionale (Camera
bassa), il partito della destra nazional-conservatrice realizza un risultato mai raggiunto da
nessun altro partito dal 1919.
In termini percentuali l'UDC registra una progressione del 2,3% al 29%, secondo le cifre
dell'Ufficio federale di statistica. Nel 2003, il partito di Christoph Blocher aveva fatto segnare un
+4,2%.
La crescita dell'UDC è particolarmente forte nella Svizzera romanda. Nel Giura il suo
rappresentante è addirittura riuscito a conquistare il seggio detenuto finora dal PPD, forza
politica dominante nel cantone.
Nel Cantone Vaud l'UDC ha pure conquistato un seggio (ora sono cinque) ed è diventato il
primo partito del cantone. A Ginevra la destra nazional-conservatrice ha potuto contare su una
pioggia di consensi: anche qui è diventato il partito più forte, pur non conquistando seggi
supplementari.
I socialisti piangono
Il grande perdente della giornata è il Partito socialista (PS), che appena alcuni mesi prima non
ha nascosto le sue ambizioni di diventare il partito più forte in parlamento.
La sua deputazione passa da 52 a 43 membri in Consiglio nazionale e il suo peso elettorale
regredisce del 3,8% al 19,5%.
- 13 -
Il calo è particolarmente marcato nella Svizzera tedesca. A Zurigo il PS perde tre dei dieci seggi
detenuti nella passata legislatura, mentre a Berna due (ora sei). A Neuchâtel e in Vallese, i
socialisti non riescono a riconfermare due uscenti, tra cui l'ex patron della Posta Jean-Noël Rey.
A Basilea Città e a Soletta, il PS cede invece un seggio ai Verdi.
I Verdi sfiorano il 10%
Contrariamente ai loro tradizionali alleati, questi ultimi – come lo annunciavano i sondaggi –
fanno pure parte dei gran vincitori delle elezioni. Gli ecologisti riescono a conquistare 20 seggi
nella Camera bassa, sei in più rispetto alla passata legislatura. Unico neo: i Verdi non riescono
a superare la soglia psicologica del 10%. Il loro peso elettorale si attesta infatti, al 9,6%, l'1,9%
in più rispetto al 2003.
Oltre ai due seggi a Basilea Città e a Soletta, gli ecologisti guadagnano un mandato nei cantoni
di Vaud, Ginevra e Berna.
PLR ancora in calo, PPD si riprende
Per quanto concerne i partiti di centro-destra, liberali radicali (PLR) e popolari democratici
(PPD) sono ora in perfetta parità. I due partiti ottengono 31 seggi ciascuno.
In termini percentuali il PLR (15,6%) è ancora davanti al PPD (14,6%). Il partito diretto da Fulvio
Pelli ha però registrato un calo (-1,7%), perdendo cinque seggi (San Gallo, Sciaffusa, Soletta,
Vaud e Zurigo).
Per il PLR si tratta della settima sconfitta consecutiva: il partito che ha fondato la Svizzera
moderna (e che nel 1979 si attestava ancora al 24%) sembra aver ceduto definitivamente
all'UDC il ruolo di partito popolare di destra.
Il PPD può invece abbozzare un sorriso: dopo una continua erosione di consensi che era
iniziata nel 1983, il partito diretto da Christophe Darbellay è riuscito per la prima volta ad
invertire leggermente la tendenza, con un aumento dello 0,2% (3 mandati in più).
22 ottobre 2007, Swissinfo.org
Credete che i risultati di questa votazione siano giusti? Perché?
Fateci sapere le vostre opinioni, all’indirizzo del giornalino scolastico:
[email protected]
- 14 -
RECENSIONI FILM
Volete consigliare un film ?
dal 14 dicembre Mendrisio, La bussola d'oro (Golden Compass)
Un'avventura fantasy, ambientata in un mondo parallelo in cui l'anima
delle persone si manifesta in forma di piccoli animali, mentre degli orsi
parlanti combattono in guerra e i bambini scompaiono misteriosamente.
Al centro della storia c'è una dodicenne, Lyra, che è impegnata a trovare
e salvare il suo miglior amico, Roger, e che finisce per affrontare uno
straordinario viaggio per salvare non solo il suo mondo, ma anche il
nostro.
dall’ 11 gennaio Mendrisio, Cassandra's Dream
La storia di due fratelli, Ian e Terry, e della loro relazione con una
giovane donna, Angela, arrivata nella capitale in cerca di fortuna. Le
cose si complicano, quando uno dei due uomini s’innamora di lei: la
ragazza userà il suo potere sul sesso opposto per condurre i due fratelli
sulla strada del crimine e verso una pericolosa rivalità.
dal 05 gennaio Mendrisio, Halloween
Haddonfield, 1963: il giorno di Halloween il piccolo Michael Myers, un
bambino di soli dieci anni, uccide il fidanzato di sua madre, sua sorella
maggiore e il fidanzato. In seguito viene internato in un istituto psichiatrico
e affidato al dottor Sam Loomis. Sedici anni dopo Michael evade
dall’ospedale e si mette sulle tracce di sua sorella Laurie.
- 15 -
RECENSIONI LIBRI
Raccontateci un libro che vi ha entusiasmato.
Scrittrice:
Titolo:
Casa editrice:
Anna Genni Miliatti
Quello che non so di me
Fabbri Editori
Dasha, Daria in italiano, è stata adottata quando era piccola da una
coppia toscana. A tredici anni chiede di tornare in Russia per ritrovare
il suo passato. È l’inizio di un viaggio che porta madre e figlia al
piccolo paese di Stepantsevo.
Il racconto è a due voci: una mamma per scelta e di una ragazzina in
cerca di se stessa.
Scrittrice:
Titolo:
Casa editrice:
Karen Zailckas
Cuore liquido
Piemme
“Ho 14 anni. È estate e sono a casa della mia amica del cuore,
Natalie. Abbiamo fatto il bagno nel lago e stiamo sgocciolando sul
pavimento della cucina. Siamo sole, e a un tratto Natalie tira fuori
quella bottiglia di whisky. È il 17 giugno, al tramonto. Quando fai le
cose la prima volta, i dettagli sono importanti. Per me, quel primo
bicchiere è come il primo rapporto sessuale, una cosa che non si
dimentica. E come per il sesso, al primo ne sarebbero seguiti altri,
molti altri. Da quel momento mi sono lasciata andare, fiduciosamente.
Le superiori, il college. E, dopo il college, il primo trasloco, il primo lavoro, il primo affitto. Birra,
rum, gin, tequila. Anno dopo anno la vertigine cresce. Ancora, ancora…”
- 16 -
EVENTI
•
GIOVEDÌ 20 DICEMBRE
Concerti d’autunno
20.30
Palazzo dei Congressi,Lugano
•
MERCOLEDÌ 26 DICEMBRE
Festa dei Belegott con tombola
20.00
Centro polivalente di Coldrerio
•
Grande tombola di S. Stefano
20.15
Oratorio, Stabio
•
MARTEDÌ 01 GENNAIO
Cerimonia di Capodanno
10.45
Piazza della Riforma e Palazzo dei Congressi, Lugano
•
DOMENICA 06 GENNAIO
Cavalcata dei Ré Magi
Ore 15.00
Sagrato della Chiesa parrocchiale, Castel San Pietro
•
GIOVEDÌ 17 GENNAIO
La commedia della pentola
(da Auluria,di Tito Maccio Plauto, regia di D. Garofalo)
Ore 18.30
Teatro Sociale, Como
•
SABATO 26 GENNAIO
Il Lago dei cigni (balletto classico)
Ore 20.30
Palazzo dei Congressi, Lugano
- 17 -
USCITE CULTURALI E DI STUDIO 2008
Le proposte dell’agenzia Cultura e Viaggi.
Vi aspettiamo numerosi!
05-09
BORMIO: settimana sciistica (vacanze di carnevale)
febbraio 2008 Vi sarà la possibilità di partecipare a corsi di sci organizzati in
loco per migliorare il proprio stile.
(ma-sa)
Mentre per coloro che non amano sciare, Bormio offre una
“montagna” di benessere: dalle piscine alle vasche termali, alla
sauna, al bagno turco, alle cure termali, ai trattamenti estetici
personalizzati, ecc. …. e per i più pigri … shopping a volontà.
Insomma, una settimana all’insegna del puro divertimento e
rilassamento.
TORINO: visita alla città ed al Museo delle antichità egizie
16-17
febbraio 2008 Nel cuore del Piemonte, dove vivere storia, arte, cultura e
divertimento è un’esperienza indimenticabile.
(sa-do)
La prima giornata ci permetterà di conoscere la città, mentre la
seconda visiteremo il Museo delle antichità egizie dedicato
esclusivamente alla cultura dell’antico Egitto.
25-28
marzo 2008
(ma-ve)
ROMA (vacanze di Pasqua)
La città eterna! Di fatto non ci si può mai stancare di Roma;
Roma ha tutto ciò che la vita ci può offrire! Cultura e divertimento
all’ordine del giorno.
Non esitate ad iscrivervi, anche se l’avete già visitata più volte:
non vi basterà mai !
MASSIMO 12 POSTI – ANCORA DISPONIBILI 6 POSTI
(SARANNO ACCETTATE LE ADESIONI IN ORDINE
CRONOLOGICO).
Le adesioni sono da inoltrare entro il 15 gennaio 2008, tramite il formulario in
vostro possesso.
- 18 -
Gita Strasburgo-Colmar: 01-02 dicembre 2007
Eccoci finalmente a scrivere un articolo sulla prima
gita organizzata dalla nostra Agenzia Cultura&Viaggi
con un totale di 18 partecipanti, eravamo 11 studenti
e 7 adulti (docenti, amici, mamme più l’autista del
pullman!).
La prima gita, e cioè quella più difficile da
organizzare, con molte incognite sul fatto: piacerà o
non sarà un granché?
Ora abbiamo tutte le risposte del caso e siamo lieti
di poterle comunicare a tutti voi.
Siamo partiti alle ore 06.00 (ritardo da parte delle
docenti!!!) con un pullman/ghiacciaia. Diciamo che la
trasferta era un po’ da migliorare, faceva più freddo
nel pullman che fuori! Arrivo in tarda mattinata con
relativo scongelamento nella magnifica città di
Strasburgo. Siamo rimasti subito colpiti dai
meravigliosi addobbi natalizi e dall’imponente
Cattedrale contornata dal mercatino natalizio.
Visita libera ai mercatini, anche perché la nostra
presunta guida (chissà chi è?), non si sa ancora il
motivo, appena scesi dal pullman scompariva
improvvisamente per poi ritrovarsi al momento della
partenza, lasciandoci tutta la giornata in balia di una
magica città a noi sconosciuta.
In serata magnifica cena in un ristorante tipico della
zona. Diciamo che siamo riusciti a provare nuovi
sapori tipicamente alsaziani, a noi ignoti per fortuna.
Dopo la cena ci siamo trasferiti in hotel sempre con il nostro insostituibile pullman.
Ora non possiamo fare dell’ironia, poiché
l’hotel era davvero spettacolare. La prossima
volta sarà da sfruttare un po’ di più, dedicando
più tempo al centro benessere offerto
dall’albergo.
Domenica mattina, dopo una colazione
incredibile, alle 10.30 ci siamo diretti verso
Colmar, anche se qualcuno alle 09.45 era già
pronto con valigia e giacca per la visita ai
- 19 -
mercatini. Arrivati a destinazione è nuovamente scomparsa la nostra guida.
Colmar è una cittadina splendida, con meno gente rispetto a Strasburgo e ciò ha reso più
vivibile la nostra visita. Partenza intorno alle 17.00 per il rientro a casa.
A parte l’ironia usata nello scrivere questo articolo, in conclusione possiamo dire
seriamente che “l’operazione prima gita” ha avuto davvero un ottimo successo, con
soddisfazione da parte di tutti i partecipanti (o almeno speriamo!).
Una speciale menzione per il nostro fotografo ufficiale Guli (3C) che ci ha immortalato in ben
500 scatti!
Arrivederci a Roma, prossima uscita prevista per il periodo 25-28 marzo 2008.
per l’Agenzia Cultura&Viaggi
Sara Gatti e Maite De Ambrosi
- 20 -
M E S S A GGI
Eccovi alcune idee per festeggiare la fine dell’anno
Fashion Café,
Locarno
31 Dicembre VANILLA
CLUB
,
31 dicembre
Apertura dalle 17°°
fino alle 06°°!!
A Locarno la festa si svolge in Piazza Grande,
attorno alla pista di ghiaccio di "Locarno On Ice",
con musica, esibizioni sui pattini e le tradizionali
lenticchie di buon auspicio.
Ricco buffet a
disposizione di tutti i
presenti.
Gli ottimi drink non
mancheranno di
certo.
Insomma, una notte
da non perdere.
A Lugano la Piazza Riforma viene
trasformata in una vera e propria
discoteca a cielo aperto.
Inoltre molte
sorprese durante
tutta la notte.
E chissà che non
trovi il tuo angelo!
Ad Ascona, sul lungolago gremito di folla, viene
offerto a tutti un aperitivo di buon anno, seguito
da uno spettacolo pirotecnico sul lago.
UNICA
MISSIONE....
DIVERTIMENTO!
- 21 -
ATTUALITA’
Finlandia: spari in un liceo: 9 morti
(Uno studente 18enne apre il fuoco, uccide 8 persone e poi si toglie la vita. La
strage annunciata su YouTube.)
TUUSULA (FINLANDIA) – Il 7 novembre 2007, nel
liceo Jokela di Tuusula, in Finlandia, a 50 km dalla
capitale Helsinki. Uno studente di 18 anni Pekka-Eric
Euvinen, ha sparato all'impazzata durante una
lezione uccidendo otto persone, tra cui il preside del
Liceo. Dopo il folle gesto il ragazzo si è rivolto contro
la sua calibro 22, ferendosi a morte. Il giovane è poi
deceduto in ospedale per i traumi riportati al cervello.
Poco dopo l'inizio della sparatoria, la scuola è stata
circondata dalla polizia e sono arrivati rapidamente
anche i soccorsi sanitari. La polizia ha poi annunciato
poco dopo l'inizio degli spari che non vi erano più
pericoli, senza fornire ulteriori dettagli.
Il giovane killer avrebbe aperto il fuoco mentre era a
scuola e poi avrebbe sparato anche contro i poliziotti arrivati sul posto. Un insegnante ha
confermato che la persona che ha sparato era un allievo della scuola. Secondo il canale privato
MTV3, il ragazzo avrebbe manifestato diverse volte la sua ammirazione per Hitler e Stalin.
Il ragazzo aveva pianificato da tempo il massacro. Ha rivelato i suoi piani in un video diffuso
martedì su YouTube (noto sito che colleziona video di utenti) intitolato «Il massacro del Liceo
Jokela». Il video mostra la foto di una scuola che sembra la Scuola superiore dove ha avuto
luogo la sparatoria. L'immagine poi si scompone e rivela la foto, rossa, di un uomo che punta
una pistola contro la macchina fotografica.
Cosa ne pensate ?
Quale ragione ha spinto il ragazzo a compiere un simile gesto ?
Mandateci le vostre opinioni al nostro indirizzo mail: [email protected]
- 22 -
Anoressia
I disordini alimentari, di cui anoressia e bulimia
sono le manifestazioni più note e frequenti, sono
diventati nell’ultimo ventennio una vera e propria
emergenza di salute mentale. Per gli effetti
devastanti che hanno sulla salute e sulla vita di
adolescenti e giovani ragazze.
È proprio a causa di questo disagio, che colpisce
quasi unicamente le donne, che un noto fotografo
italiano ha deciso di “pubblicizzare” l’immagine di
una donna completamente nuda per mostrare a
tutti, attraverso quel corpo malato la realtà di
questa malattia.
La sua è una malattia psichica che però si impossessa del corpo e lo svuota, giorno per giorno.
Il suo nome è Isabelle Caro, 27 anni, francese. È alta 165 cm e pesa 31 kg e ha fornito il suo
corpo scheletrico per pubblicizzare una casa di moda. Grandi manifesti e le pagine di molti
quotidiani italiani riportano la sua immagine e la scritta "No Anorexia".
Anche questa volta l'autore-fotografo di questo annuncio, è Oliviero Toscani. Famoso per altre
immagini scioccanti contro l'Aids, la fame nel mondo, le discriminazioni razziali, la guerra, la
pena di morte.
Pure questa volta il suo messaggio ha sollevato un putiferio. C'è chi l'accusa di usare un
problema drammatico per mettere in evidenza una Marca commerciale. Altri insinuano il fatto
che il messaggio potrebbe influenzare in modo negativo le eventuali e potenziali anoressiche
che vedrebbero in quell’ "esibizione" uno stimolo gratificante.
Non mancano però i pareri positivi; c’è chi dice che quella pubblicità può stimolare la sensibilità
sociale sul problema e contemporaneamente mostrare a cosa può portare quella malattia.
… voi cosa ne pensate?
Pura e semplice pubblicità o dietro c'è un minimo intento di fare qualcosa di
buono?
Ma soprattutto, che effetti avrà questo cartellone?
Sensibilizzerà veramente la gente o ci si fermerà soltanto ai soliti commenti
superficiali e ci si abituerà presto a vedere queste immagini?
… e per quanto riguarda i possibili effetti negativi?
Mandateci le vostre opinioni al nostro indirizzo mail: [email protected]
- 23 -
Gita a Gardaland per un gruppo di ragazzi
disabili, "sono malati mentali"
Si è trasformata in un caso la gita di dieci ragazzi down padovani a
Gardaland. Appena entrati nel parco giochi più famoso d'Italia, ai
giovani è stata consegnata una mappa per disabili con tanti simboli di
divieto sulle attrazioni più emozionanti. Per la direzione i down sono
classificati come "ospiti con problemi mentali/psichici" e non possono
salire sulle giostre più adrenaliniche della struttura di divertimento.
Ci hanno fatto sentire diversi - hanno spiegato i ragazzi padovani.
Ci eravamo portati anche i vestiti di ricambio perché pensavamo che ci saremmo bagnati sulle
canoe, ma per noi c'erano solo giostre per bambini".
Inutili le proteste del gruppo, il regolamento del parco parla chiaro e i down non possono
mettere piede sulle 12 attrazioni adrenaliniche ad esclusione del "Saltomatto", una giostra per
bambini. "Le regole sono regole", hanno detto i responsabili della struttura, anche se tra i dieci
ragazzi ci sono anche dei campioni di nuoto e sci.
"Non potevamo crederci, abbiamo protestato - denuncia Patrizia Tolot, presidente veneta
dell'associazione Down, autismo e disabilità intellettiva - perché le persone down non sono
malati psichici. Si sono sentiti umiliati e delusi".
Immediata la replica del direttore di Gardaland, Danilo Santo, che nonostante sia dispiaciuto per
quanto è accaduto, non intende cambiare il regolamento. "Ci sono regole sulla sicurezza ben
precise, e io ne sono il diretto responsabile. - dice - Noi compriamo le giostre, e i costruttori ci
forniscono le prescrizioni. Poi con il buon senso, mettiamo alcune restrizioni".
Nel 2004, in collaborazione con alcuni esperti, il parco ha messo a punto una guida ad hoc per i
disabili, in cui viene precisato quali giostre possono utilizzare a seconda delle varie
problematiche. I down, secondo la classificazione di Gardaland, rientrano tra i disabili
mentali/psichici, e così non possono salire su molte giostre.
Fonte: TgCom
Siete d’accordo con le regole adottate dal parco giochi che vieta alle persone
disabili di salire sulle attrazioni più adrenaliniche?
Inviateci la vostra opinione al nostro indirizzo mail: [email protected]
- 24 -
NOTIZIE CURIOSE
Usa: opera una donna ballando, ma
le trapana il volto
(ANSA)- WASHINGTON, 3 NOV - Opera ballando al ritmo di
'Car Wash' ma le trapana il volto. Protagonista un dentista di
New York, ma ora l'ex paziente vuole giustizia. Pensava che
l'operazione fosse così semplice da poterla fare ballando. Il
risultato? Ha trapanato il volto della paziente, la punta del
trapano e' rimasta conficcata per tre giorni sotto lo zigomo della donna che si e' sottoposta ad
un'operazione chirurgica in ospedale per estrarre il pezzo. La donna ora ha chiesto 600mila
dollari di risarcimento danni.
Si ubriaca al funerale, ruba carro
funebre
(NASA) - SYDNEY, 2 NOV - In Nuova Zelanda, durante un
funerale tradizionale Maori, un partecipante per consolarsi si
è ubriacato ed ha poi rubato un carro funebre. Dopo il furto
si è allontanato inseguito dal personale delle pompe funebri,
e quando è stato fermato dalla polizia ha detto che voleva
andare a pescare. L'uomo, 46 anni, aveva un cartone di
barattoli di birra sul sedile ed era in evidente stato di
ebbrezza. E' accaduto presso la cittadina turistica di Rotorua
nel centro dell'isola del nord.
- 25 -
Ragazzo telefona a Bush dall'Islanda e finisce nei guai
(ANSA)- WASHINGTON, 9 DIC - Un ragazzo islandese ha provato a comporre il numero noto
tra i compagni di scuola ed è finito su una linea riservata
della Casa Bianca. Il sedicenne voleva fare una
chiacchierata con Bush ed ha telefonato dall' Islanda alla
West Wing, l'ala della Casa Bianca che ospita lo Studio
Ovale, fingendosi il presidente islandese. La sua chiamata è
stata trasferita più volte e alla fine ha parlato con la
segretaria di Bush, che gli ha detto di attendere. Invece a
casa sua è arrivata la polizia.
Usa: per essere più alti si fanno
allungare le gambe
(ANSA) - WASHINGTON, 7 DIC - Se una persona vuole
diventare più alta, a New York può farlo: in una clinica
privata c'è chi allunga le gambe. Succede presso l'Institute
for Limb Lengthening and Reconstuction, un centro
ortopedico specializzato nell' allungamento e la
ricostruzione degli arti dove, tra i tanti pazienti che hanno
problemi di natura ortopedica, c'è anche chi si presenta per
diventare più alto. Ne da notizia oggi la ABC. L'intervento, molto doloroso, varia da caso a caso.
Avete mai sentito parlare del nuovo felino modificato
geneticamente?
Si chiama Toyger, ed è un felino che fa moda. Questo animale
è nato in USA all’inizio degli anni ’80 ma solo da poco è
diventato una vera e propria moda. Esso è nato grazie a dei
contributi di Judy Sudgen, che ha studiato per la modificazione
genetica dell’animale, e pare che ci sia riuscita. Si tratta di un
gatto che assomiglia ad un dolcissimo cucciolo di tigre, che a
differenza di essa, però, non cresce a dismisura e si adatta
perfettamente alle mura domestiche. A questo animale piace,
a contrario degli altri gatti, sguazzare nell’acqua come una vera tigre. Toyger ha un carattere
molto tranquillo e pacato e non dà alcun problema ai padroni, anche perché il suo carattere è
molto simile a quello di un cane, e sarebbe l’unico gatto al mondo che si potrebbe portare a
passeggio al guinzaglio. Insomma può far concorrenza al cane, soffiandogli il posto di migliore
amico dell’ uomo, pur essendo un felino. Questa “tigre domestica “, si può acquistare al prezzo
di 3500 euro circa.
- 26 -
S P OR T
Spazio dedicato alle notizie sportive.
Ennesima domenica nera nel calcio italiano
ucciso ultrà della Lazio in un autogrill
Sono già passate più di ventiquattro ore e ancora non si
sa nulla di certo.
Ci sono ancora troppi interrogativi che rimangono senza
risposta. Intanto però un giovane ragazzo, Gabriele
Sandri, tifoso della Lazio è stato ucciso ed il campionato
è andato avanti lo stesso.
Gabriele stava, come ogni domenica, seguendo la sua
squadra del cuore: fermo ad un autogrill assieme ai suoi
amici si incontra – scontra con dei tifosi juventini. Un
coro offensivo di troppo, qualche pugno e spintone,
insomma una semplice rissa, scatena la curiosità di una
volante della polizia che si trovava nello stesso autogrill, ma dall’altra parte della strada (e cioè
a più di cinquanta metri!).
Adesso i fatti non sono molto chiari, non si sa ancora il perché un poliziotto (a dire dalla stampa
italiana con un gran bagaglio di esperienza!) abbia sparato da più di cinquanta metri in mezzo
alle carreggiate dell’autostrada ad una macchina in movimento. Ma soprattutto, perché questi
colpi sono stati sparati ad altezza d’uomo, quando per intimorire i ragazzi bastava un semplice
sparo in aria? (se proprio si doveva sparare si intende!)
A detta della Magistratura si è trattato di un “ tragico errore “, ma proviamo a spiegare a dei
genitori che hanno perso un figlio ancora giovanissimo, il significato di questo tragico errore!
Un altro fatto va discusso in questa domenica nera del calcio italiano: i vertici della FIGC
(Federazione Italiana Giuoco Calcio) hanno preso la decisione giusta facendo disputare,
eccezione a parte, regolarmente il campionato?!
I fatti occorsi direbbero proprio di no.
Gli ultrà delle varie squadre hanno manifestato, in modo anche violento, contro le forze
dell’ordine.
La protesta è nata dal fatto che per la morte del poliziotto Filippo Raciti, avvenuta lo scorso 2
febbraio, il campionato sia stato fermato in segno di lutto e di rispetto nei confronti dei famigliari,
ma per un ragazzo ucciso nello stesso contesto non si è fatto quasi nulla.
Dobbiamo allora riflettere su questo fatto: sono morte due persone; davanti alla morte non si
dovrebbe fare nessuna distinzione, ma rispettare il dolore dei famigliari e degli amici, siano
morti dei poliziotti o dei semplici ragazzi con la passione del calcio.
- 27 -
A U GU R I N E L M ON D O
A CIDADE NATAL
Para mim o Natal é a alegria para todos. É muito bom paza gastar Natal com sua
familia.
O berço está cheio de cor
Felicidade
Natal
Para mim o Natal significa um istante en que se pode estar com todos.
O Natal é a minha festa preferida porque se reçevem as prendas.
Christmas
In our country, for many people, Christmas is: decorations, presents, lights,
sweeties, biscuits, staying with the family, ….
… sometimes it is also a little stress.
I like all these things a lot, but is this the real meaning of Christmas? Are
there maybe other meanings and messages?
For me the real meaning of Christmas is: the Child that was born on
Christmas day, became then the Man who taught humanity many wonderful
things.
But the deepest message is that we have a place of protection, hope and
security, and that there will be a definite return to the place where we will be
forever together with all the people we love.
- 28 -
Za vrjeme bozica, sve obse, svi ljudi su mirnii traziju mir ocu da moliju bogu, sentimentalnost je svagdje, u nase tjelo i srze, kako bi trebalo biti zilu godinu. A Natale tutti gli uomini si sentono più generosi, più compassionevoli, più dolci, più caritatevoli. Sarebbe bello che questi sentimenti siano presenti nei loro cuori tutto l’anno.
O Natal
Para mim o natal è uma festa muito importante porque è a festa da familia, quando posso
vado im Portugal a festegiar este evento com todos os meus familiares.
Quando não me è possivel andare, passo o Natal com a minha familia mais estreta (paìs e
irmas).
Resumindo o Natal para mim è um evento de toda a familia.
DESEJO UM BOM NATAL E UM PRÒSPERO ANO NOVO A TODO VOCÈS
FELIZ 2008
Zu
Weihnachten sind die
Personen freundlicher. Wir dekorieren den
Weihnachtsbaum. Überall gibt es Kugeln, Sternen…Zu
Wiehnachten spüre ich, dass die Leute glücklicher
Sind. Die Kinder sind froh, weil sie ihre
Geschenke auspacken. Wenn es
Schneit, fahre ich ski.
- 29 -
È NATALE
Per molti, il Natale è la festa più importante ed
attesa dell’anno
Tu
che
ne dici
SIGNORE se
in questo Natale
faccio un bell’albero
dentro il mio cuore, e ci
attacco, invece dei regali,
i nomi di tutti i miei amici: gli
amici lontani e gli amici vicini, quelli
vecchi e i nuovi, quelli che vedo ogni giorno
e quelli che vedo di rado, quelli che ricordo
sempre e quelli a volte dimenticati, quelli costanti
e quelli alterni, quelli che, senza volerlo, ho fatto soffrire
e quelli che, senza volerlo, mi hanno fatto soffrire, quelli che
conosco profondamente e quelli che conosco appena, quelli che mi
devono poco e quelli ai quali devo molto, i miei amici semplici ed i miei
amici importanti, i nomi di tutti quanti sono passati nella mia vita.
Un albero con radici
molto profonde, perché
i loro nomi non escano
mai dal mio cuore; un
albero dai rami molto
grandi, perché i nuovi
nomi venuti da tutto il
mondo si uniscano ai già
esistenti, un albero con
un’ombra molto gradevole
affinché la nostra amicizia,
sia un momento di riposo
durante le lotte della vita
- 30 -
ADDOBBI DI NATALE
CANDELE NATALIZIE IN GEL
Occorrente:
Contenitore (in vetro o in plastica)
Gel (colorato o incolore)
Essenze o Olio Profumato
Stoppino rigido
Coloranti (nel caso si voglia colorare il gel trasparente)
Fiori, conchiglie per la decorazione
Preparazione:
Per prima cosa si deve sciogliere il gel a bagnomaria all'interno di un pentolino per circa 20
minuti: fare attenzione a non fare entrare l'acqua nel gel che si sta sciogliendo (in ogni caso
leggere attentamente le istruzioni del produttore). Se il gel è incolore e volete colorarlo dovete
acquistare dei coloranti e scioglierli in questa fase: di solito sono prodotti molto concentrati
quindi ne basta una poca quantità per colorare la candela. Mescolare bene il colorante al gel in
modo da ottenere una colorazione uniforme. Se volete realizzare delle candele profumate,
dovete inserire l'essenza o l'olio profumato scelto in questa fase: vi consigliamo di evitare i
profumi alcolici.
Potete procedere con la colata del gel preparato all'interno del contenitore: questo può essere
in vetro (più raffinato) o in plastica. Come contenitore potete utilizzare anche dei bicchieri a
calice o da brandy. Colare una piccola quantità di gel e poi disporre, se si vuole, le decorazioni
come delle stelle realizzate in carta, conchiglie, fiori secchi, frutta finta, sabbia colorata.
Terminare di colare tutto il gel fino a coprire tutte le decorazioni inserite nel contenitore.
Far raffreddare per circa mezz'ora: quando il gel è ben denso inserire lo stoppino in posizione
perpendicolare al centro della candela.
ARANCE NATALIZIE
Con questa decorazione renderete il vostro albero originale e colorato e allo stesso tempo
riempirete la vostra casa di una delicata fragranza aggrumata.
Occorrente:
Fette d’arancia secche
Un cordino di colore rosso o verde
Preparazione:
Prendete delle arance (la quantità deve essere in base alla grandezza dell'albero se volete
decorarlo interamente con queste altrimenti ne bastano due) e tagliatele a rondelle.
Lasciatele essiccare per almeno cinque giorni. Quando saranno bene asciutte fate un buco in
cima alla fetta e fateci passare un pezzo di nastro. A questo punto appendete le decorazioni
sul vostro albero.
- 31 -
PAROLE CROCIATE
(created by Lorena C.)
Orizzontali: 1. Piccolo dolcetto
fatto in pasticceria - 8. Macchina 9. L'inizio di orma - 10. In mezzo
alla nostra faccia - 11. Piccolo
insetto che tesse una tela - 14.
Personaggio "barbaro"
interpretato da Arnold
Schwartzenegger - 15. Rotto,
consumato - 17. Articolo indicativo
femminile plurale - 18. Il verbo
preferito dagli innamorati.
Verticali: 1. Lo fa il panettiere - 2.
Dopo averlo tirato, a volte, si
nasconde la mano - 3. Nè mio, nè
suo - 4. In mezzo al mito - 5. Il
"cappello" dei re - 6. Il papà della
tua mamma o del tuo papà - 7.
Metallo prezioso - 12. Rana al
contrario - 13. Stazione in inglese
- 14. La parola cima senza la a 15. La seconda nota musicale 16. Voce del verbo andare.
S U D OK U
- 32 -
BARZELLETTE
Zidane, Materazzi e Moggi sono su una spiaggia in Arabia Saudita a bersi una cassa di alcool
di contrabbando, quando all'improvviso arriva la polizia e li arresta. Il solo possedere alcool in
Arabia Saudita è un crimine grave quindi, per l'ancor più terribile crimine del consumo di alcool,
vengono condannati a morte. Tramite gli intrallazzi di Moggi e con l'aiuto di avvocati molto in
gamba riescono a tramutare la sentenza di morte in prigione a vita. Fortuna vuole che il giorno
in cui il processo finisce, in Arabia Saudita è festa nazionale e lo Sceicco essendo di buon
umore decide che questi possono essere liberati e puniti con solo 20 frustate a testa. Mentre si
preparano per la punizione, lo sceicco dice: - Oggi è il compleanno della mia prima moglie e lei
mi ha chiesto di esaudire un desiderio ad ognuno di voi prima di farvi frustare. Per primo tocca a
Moggi che ci pensa un po' e dice: - Legatemi un cuscino sulla schiena! - Così viene fatto,
purtroppo il cuscino dura solo 10 frustate e le altre 10 gli lacerano la schiena e così lo portano
via sanguinante ed in agonia. Poi tocca a Zidane che, vista la scena, dice: - Legatemi 2 cuscini
sulla schiena! - Ma i due cuscini durano solo per 15 frustate, le altre 5 gli lacerano la schiena e
anche lui viene portato via sanguinante e piagnucolante come una bambina. E' ora il turno di
Materazzi ma prima che questi possa dire qualcosa, lo sceicco dice: - Tu sei un campione del
mondo e per questa ragione ti concederò ben due desideri. - - Grazie, Sua Altezza! - risponde
Materazzi - In ammirazione della Vostra clemenza come primo desiderio voglio che mi siano
date 100 frustate invece di 20 ... - Non solo sei un campione, ma sei anche coraggioso! esclamò lo Sceicco con ammirazione.
- Ebbene se 100 frustate sono il tuo desiderio così sarà fatto. Ora dimmi... qual è il tuo secondo
desiderio?
- Legatemi Zidane sulla schiena ....!!!
Una piccola vecchietta entra nello studio di un medico a piccoli passetti.
-Dottore ho un problema di gas intestinali. Non è che la cosa mi disturbi poi molto, perché le
scorregge che faccio sono silenziose e assolutamente non puzzolenti. Però un po' mi
infastidisce; vede, da quando sono entrata nel suo studio ne avrò mollate una ventina.
Naturalmente lei non se ne è accorto perché sono silenziosissime e non puzzolenti, però è così
Il dottore la guarda e le dice:
- Capisco. Conosco bene questo tipo di problema. Faremo due cure separate. La prima cura
consiste nel prendere queste pillole per una settimana ininterrottamente. Dopodiché torni da me
e vedremo per la seconda parte.
Dopo una settimana la vecchietta si ripresenta:
-Dottore, non so che cavolo mi ha dato da prendere, ma adesso le mie scorregge sono sì
silenziose, ma di un fetore impossibile...!
E il dottore, alzandosi con un sorrisetto le dice:
-Bene. Adesso che la sinusite è guarita vediamo cosa possiamo fare per l'udito...
- 33 -
R EB U S
REBUS "natalizio"
(Frase: 4, 9)
TALI
SOLUZIONI CRUCIVERBA Ia edizione
- 34 -
CARICATURE
I nostri docenti linguistici pronti per il Natale:
Buon Natale
e Felice
Anno
nuovo!!!
Merry
Christmas
and happy
New Year!!!
Joyeux
Noël et
bonne
année!!!
Fröhliche
Weihnachten
und Frohes
neues Jahr!!!
- 35 -
BUON COMPLEANNO
Pianezzi-Chiaratto
Giovanna
12 novembre
Pellegrini
Edo
13 novembre
Butti-Balestra
Cynthia
27 novembre
Pietrogiovanna
Luca
23 dicembre
Mapelli
Aldo
27 dicembre
Poretti
Athos
23 gennaio
Piai
Athos
25 gennaio
- 36 -
SITI INTERESSANTI
Ecco a voi ragazzi e ragazze un elenco di siti che potrebbero catturare la vostra
attenzione. Molti li conoscerete già, ma speriamo comunque di darvi qualche
nuovo spunto.
Aiutateci ad arricchire la lista!
Giochi:
http://www.maggiemarket.com/
http://www.flashgames.it/
http://it.games.yahoo.com/
Per ragazzi e ragazze:
http://www.alfemminile.com/
http://www.kissme.it/
http://topgirl.tiscali.it/
http://www.explosivetuningclub.com/home.htm
http://www.tatuatori.it/
http://www.bastardidentro.it/
http://www.magnaromagna.it/
http://www.ariafritta.it/
http://www.youtube.com/
Per comunicare:
http://www.webti.ch/
http://en.netlog.com/
http://irc.ticino.com:8000/
Siti fotografici:
http://ch.tilllate.com/
http://www.elio.ch/
http://www.usgang.ch/
Siti per la scuola:
http://www.wikipedia.it/
http://www.studenti.it/home/
http://www.spc.ti.ch/chiasso/
Siti musica:
http://www.tiscali.it/bb/
http://www.seekasong.com/
http://angolotesti.leonardo.it/
- 37 -
LA POSTA DEL CUORE
Spazio dedicato a tutti coloro che cercano l’anima gemella, che hanno il cuore spezzato
ma che non hanno ancora perso la speranza. Scriveteci le vostre storie, i vostri dubbi e
le vostre pene d’amore. Saremo felici di aiutarvi!
A volte parlare con qualcuno che non si conosce, può rivelarsi molto più utile che tenersi
tutto dentro.
Contattateci al nostro indirizzo mail: [email protected]
Vi aspettiamo!
Sto con un ragazzo da un po' di mesi ma spesso mi capita di ripensare al
mio ex e di starci ancora male!
Tante persone mi hanno detto che un vaso rotto non si può riaggiustare e che anche se si
aggiusta non sarà mai come prima!
Io penso che sia giusto, ma che comunque se si è affezionati a una persona non è facile
metterla da parte.
Sento il mio ex ragazzo da anni e abbiamo continuato con un tira e molla per molto tempo, lui
non si voleva impegnare! 1 mese fa mi ha detto che vorrebbe ritornare con me e da lì mi ha
confusa, ci siamo sentiti per tutto questo tempo, lui sa benissimo che io ho un ragazzo ed è per
questo che settimana scorsa abbiamo litigato e lui mi ha chiaramente detto che forse è meglio
non sentirci più perché io ho il ragazzo ed io ho accettato la sua scelta! Ora però mi accorgo
che mi manca e che vorrei tornasse indietro dimostrandomi di tenerci a me, sono pochi giorni
che non lo sento e sento dentro di me che mi manca una parte!
Le mie domande sono:
1. Come mi devo comportare con il mio ragazzo?
2. Cosa fare con il mio ex, se aspettare che si faccia vivo lui o farlo prima io?
(sono molto orgogliosa)
3. Il mio ex ci tiene veramente a me se continua a fuggire e ritornare?
Ciccina
Risposta:
Cara Ciccina,
dalle tue parole possiamo dedurre che questo ragazzo occupa un ruolo importante nel tuo
cuore.
In questi casi noi consigliamo la sincerità: rivela al tuo ragazzo attuale i tuoi dubbi, se ci tiene a
te capirà e cercherà di starti vicina. Per quanto riguarda il tuo ex ragazzo il nostro consiglio è:
lascialo perdere! Se dopo tutto questo tempo non siete riusciti a costruire un rapporto serio
significa che non è il ragazzo giusto per te. Sappiamo che è difficile “accantonare” una persona
importante, ma ricordati che tu hai comunque una persona vicino a te che ci tiene sul serio, ed è
meglio non farsela scappare; perché è solo quando la si perde che ci si accorge quanto è
importante una persona. Non mettiamo in dubbio che il tuo ex ragazzo ti voglia bene, ma
evidentemente non vuole da te quello che tu vuoi da lui, se no si sarebbe già fatto avanti. Ti
auguriamo tanta fortuna, e scrivici ancora se non riesci a risolvere i tuoi problemi!
- 38 -
RICETTE
Le vostre squisite ricette.
RICOTTA ALLE ERBE
Ingredienti per 4 persone: 300 gr. ricotta, basilico, prezzemolo, alloro, semi di
finocchio.
Tritate bene il basilico e il prezzemolo in misura abbondante ed unite il tutto,
mescolatelo vivacemente alla ricotta e a tutti gli altri ingredienti. Lasciate la
preparazione in fresco per circa 1 ora in modo che gli aromi delle erbe possano
penetrare nel formaggio. E' un piatto veramente molto delicato e di facile
preparazione.
PIPE INTEGRALI CON VERDURE STUFATE
Ingredienti per 4 persone: Pipe rigate integrali 350 gr., ricotta fresca 100 gr., carote 60
gr., melanzane 100 gr., zucchine 100 gr., salsa di pomodoro 100 gr., pepe nero, sale,
cipolla 30 gr., olio extravergine d'oliva.
Tagliate le verdure a cubetti e rosolate la cipolla. Unite le verdure e fatele cuocere per
4 minuti. Aggiungete la passata di pomodoro, sale e pepe. Fate cuocere la pasta in
abbondante acqua salata, scolate la pasta al dente. Fatela saltare in padella con la
salsa e servite con ciuffetti di ricotta fresca come guarnizione.
- 39 -
PUBBLICITA’
Ringraziamo i nostri sostenitori.
Panetteria - Otto Fischbach - Pasticceria
Negozio - Vicolo dei Calvi 2 - Chiasso
Laboratorio - Castel S. Pietro
http://www.ottofischbach.ch
PRODOTTI
SENZA
ZUCCHERO
PANETTERIA
PASTICCERIA
PRODOTTI
SENZA GLUTINE
!
- 40 -
LEZIONI di TEORIA (anche
private) MOTO + AUTO
CORSO di SENSIBILIZZAZIONE
GUIDA PRATICA MOTO + AUTO
+ RIMORCHIO
LEZIONI di TEORIA e PRATICA
cat. C - C+E – D
- 41 -
OROSCOPO DICEMBRE-GENNAIO
ARIETE
Numerosi pianeti in Sagittario alimentano entusiasmo, voglia di vivere, l'esuberanza che spesso
precede il periodo delle festività. Non tutto il periodo però sarà un concerto positivo: Marte alimenta
tensioni, a volte sotterranee e a volte espresse più chiaramente. Sarà proprio sotto Natale, con
l'ingresso di Sole, Mercurio e anche Giove in Capricorno che queste tensioni cominceranno ad esasperarsi,
creando conflitti difficili da gestire. Nella maggioranza dei casi sarà la famiglia l'ambito privilegiato dai conflitti, ma
molto dipende anche dal settore della tua vita che ti regala meno certezze e meno soddisfazione.
TORO
Ci sono parecchie novità che ti aspettano, caro amico. Alcune situazioni saranno visibili e concrete
subite, altre si delineeranno nel prossimo periodo. Il cielo sta cambiando, il diciotto dicembre Giove
entra in trigono al tuo segno, significa che sarai assistito da un bel po' di fortuna nei prossimi mesi.
Intanto avvertirai una sensazione di ottimismo, di voglia di futuro e di certezze. A Natale ti darai da fare per
gratificare i tuoi cari con regali speciali e cercherai di rendere memorabili queste feste. Alcune insoddisfazioni
paradossalmente costellano comunque questo periodo positivo: sono emozioni che annunciano i prossimi
cambiamenti.
GEMELLI
I dispetti astrali si faranno ben sentire, sopratutto durante la prima parte, quando numerosi pianeti
stazioneranno in opposizione. Sei nervoso, il tempo è poco e anche il tradizionale shopping natalizio ti
infastidisce. La diagnosi è semplice: devi cambiare stile di vita, quello che conduci attualmente non ti
soddisfa molto. I transiti che stai vivendo spingono verso un confronto serrato con gli altri: chi hai di fronte sarà
lo specchio delle tue intenzioni, dei tuoi bisogni di certezza e delle tue perplessità. A Natale il cielo migliora, puoi
godere di momenti più rilassati e aspettare il Nuovo Anno certo che i tuoi buoni propositi si realizzeranno.
CANCRO
Marte nel tuo segno ti rende un organizzatore instancabile delle festività. Hai voglia di trascorrere
momenti speciali con la compagnia dei tuoi cari, di gratificarli con sorprese, doni o semplicemente
situazioni curate nei minimi dettagli. L'ingresso di Venere in trigono che avverrà il cinque mette fine a
un periodo contraddittorio per gli affetti, mentre inizia un momento di grande soddisfazione a tutti i livelli, cosa
che contribuirà a farti sentire sereno. Giove entra in opposizione il diciotto: ci rimarrà un anno e potrebbe
segnalare alcune tue esagerazioni caratteriali, come una marcata tendenza a essere permaloso.
LEONE
Che grinta ruggente, caro amico del Leone! Il Sole in trigono, accompagnato da Mercurio che entrerà
nello stesso aspetto il primo dicembre, ti rende vitale e entusiasta. Hai voglia di coinvolgere amici e
parenti in spedizioni per mercatini natalizi, shopping in centro e tanto altro ancora. Peccato che
proprio sotto Natale tanta vitalità comincerà un po' a diminuire: pensi ai doveri, o meglio, tendi a vivere eventuali
piaceri, come le feste e le riunioni familiari, come se fossero un dovere, rovinando così la tua bella spontaneità!
Chiediti come mai provi queste emozioni, devi capirne il motivo.
VERGINE
Il periodo si apre con dei malumori aperti o nascosti: in ogni caso, sei in tensione, stai vivendo una
situazione che desideri cambiare e non sai bene come farlo oppure rischi di farlo nel momento sbagliato.
Forse sei preoccupato per il Natale ormai alle porte: se il tuo desiderio è trascorrere un periodo di pace,
stai tranquillo, il cielo migliora proprio alle soglie delle feste e potrai godere di maggiore serenità, ti divertirai e
riuscirai nel tuo intento. Un sogno si realizzerà!
BILANCIA
Ti senti perfettamente equilibrato e soddisfatto, sei sicuro di te stesso, delle tue intenzioni, di quello
che vuoi raggiungere dalla vita. Forse ti stai pregustando un Natale speciale, magari hai in cantiere un
viaggio, qualcosa che desideri ricordare. Sino al venti il tuo umore sarà eccellente. Dal diciotto in poi,
piano piano i pianeti mutano angolazione: alcuni eventi ti lasceranno perplesso, forse confuso.
- 42 -
SCORPIONE
Ti senti bene con te stesso, sei soddisfatto, sai con certezza quello che vuoi raggiungere nella tua vita.
La fiducia ti accompagnerà per tutto dicembre e si accentuerà proprio in prossimità del Natale che si
annuncia uno dei migliori degli ultimi tempi. In famiglia, con la tua dolce metà o in vacanza, ti sentirai
allegro, ottimista e ben disposto verso il mondo intero. Non importa che tu abbia o meno raggiunto i tuoi sogni,
perché sarà il tuo umore a fare la differenza, visto che sentirai di potercela fare a realizzare tutto quello che
desideri!
SAGITTARIO
Natale? Già ti stai pregustando l'atmosfera festiva, ti immagini con le persone che preferisci avere
attorno, tutti insieme riuniti a gustare cibi tradizionali e le leccornie più insolite. C'è una bella
atmosfera che si percepisce dalla tua aria soddisfatta, serena, sinceramente partecipe dei problemi
altrui. Alcuni di voi sono alle prese con il passaggio di Saturno, altri con quello di Urano: ma visto che a Natale
siamo tutti più buoni le stelle sembrano averti concesso una tregua dai problemi che questi transiti portano. Forse
non avrai tantissimo tempo libero, del resto gli impegni sono molti, ma sotto l'albero troverai un'inaspettata
capacità organizzativa che ti farà ottimizzare i tempi!
CAPRICORNO
Dicembre inizia con un grande spirito di riflessione, un pizzico di irritabilità di troppo e parecchia
insoddisfazione. Le stelle ti anticipano che però non si concluderà allo stesso modo, segno che se hai
riflettuto di sicuro lo hai fatto nel migliore dei modi. Ci sono alcuni cambiamenti nella tua vita, alcuni
molto probabilmente non li hai ancora digeriti ma con il tempo capirai che certi passi erano assolutamente
necessari. Sarà proprio vicino a Natale che comincerai a sentirti meglio. Se fai il compleanno nei giorni che
chiudono il mese, auguri e ricordati di essere meno impulsivo!
ACQUARIO
Il periodo inizia in maniera strepitosa: ti senti bene, hai ottenuto quello che volevi o ci sei andato
parecchio vicino, in generale sei soddisfatto di te stesso e della vita che conduci. Mercurio sarà in
ottimo aspetto dal primo al venti dicembre: saprai comunicare ai tuoi cari con molta efficacia quello
che provi. Il pianeta in più sottolinea la voglia di fare qualcosa di diverso per Natale, infatti, stai pianificando
qualcosa di simpatico e insolito visto che tu e la tradizione spesso non andate d'accordo! Venere crea alcune
tensioni affettive dal cinque in poi, ma molto probabilmente si tratta di disagi familiari.
PESCI
Ti fai emozionare dalle sue luci festive, l'attesa dei doni e dei festeggiamenti è arrivato: ma tu sei di
cattivo umore. Forse in famiglia qualcuno non sta assecondando i tuoi progetti per le feste oppure hai
una situazione in corso che non va come vorresti. Vedrai che riuscirai ad affrontare ogni problema al
meglio: le stelle hanno scritto in cielo il lieto fine. Proprio qualche giorno prima di Natale l'atmosfera si rischiara,
le circostanze diventano più favorevoli, in ogni settore di vita assisti a un miglioramento generale e il buon umore
torna a fiorire nel tuo cuore. Trascorri un Natale sereno, non preoccuparti e non immaginare prima del tempo il
futuro. Sarà quel che sarà, amico!
- 43 -