© Lonely Planet Publications
Nordland
La Strada Artica. . . . . . 274
Mo i Rana . . . . . . . . . . . 277
Narvik . . . . . . . . . . . . . 283
Kystriksveien –
la strada costiera. . . . 288
Vega. . . . . . . . . . . . . . . 290
Bodø . . . . . . . . . . . . . . 292
Lofoten . . . . . . . . . . . . 297
Austvågøy. . . . . . . . . . 299
Vestvågøy. . . . . . . . . . 305
Flakstadøy . . . . . . . . . 306
Moskenesøy. . . . . . . . 308
Vesterålen. . . . . . . . . . . 313
Langøya. . . . . . . . . . . . . 314
Andøya . . . . . . . . . . . . . 315
Hinnøya. . . . . . . . . . . . . 318
I migliori
ristoranti
Perché andare?
Procedendo verso nord lungo la snella regione del Nordland,
i campi rigogliosi cedono il passo a laghi e boschi, i panorami si ampliano, le vette montuose si fanno più aspre e
il limite della vegetazione ad alto fusto scende ancora più
in basso. Sopra la curva immaginaria del Circolo Polare
Artico, si incontra per la prima volta il sole a mezzanotte
durante l’estate, mentre nei mesi invernali l’aurora boreale
stria il cielo notturno.
Attardatevi lungo la Kystriksveien, la spettacolare strada che segue il litorale, saltando da un battello all’altro e
magari effettuando qualche deviazione per ammirare un
ghiacciaio o un’isoletta al largo della costa. Oppure percorrete la più interna Strada Artica, altrettanto spettacolare
ma più diretta e ugualmente poco trafficata.
Al largo della costa, le vette aguzze delle Isole Lofoten
tagliano il cielo e il merluzzo regna ancora sovrano. Le isole
sono collegate alla terraferma da una serie di ponti, per
cui vistarle non è difficile, anche con la bicicletta o a piedi.
Quando andare
»»Søilen (p279)
»»Isqueen (p314)
»»Ristorante Sjøstua, Sjøhus
Senteret (p314)
»»Maren Anna (p310)
I migliori hotel
»»Fru Haugans Hotel (p274)
»»Norumgården Bed &
Breakfast (p286)
»»Henningsvær Bryggehotel
(p304)
»»Vega Havhotell (p290)
Fine marzo
Visitate le Lofoten
durante il Campionato mondiale di
pesca al merluzzo
di Svolvær.
Fine giugno
Unitevi ai 2000
escursionisti di
Narvik, l’ultima
domenica di
giugno.
Da metà a fine
giugno Le attività
già fervono, ma i
visitatori dal sud
Europa non si
vedono ancora.
274
SITI WEB UTILI »
SUL NORDLAND
www.visit nordland.no Sito turistico
ufficiale della regione.
www.177nordland.no Informazioni
complete e link agli orari di autobus,
battelli, traghetti e aerei del Nordland.
In alternativa, telefonate al %177 dal
Nordland oppure al %75 77 24 10 dalle
altre regioni.
Nordl and la s t ra da A R T I C a
www.torghatten-nord.no I traghetti
espresso con trasporto di auto e di
passeggeri nel Nordland.
Oltre al Nordland, il presente capitolo comprende anche la regione di Harstad, che dal
punto di vista amministrativo appartiene
alla contea di Troms.
LA STRADA ARTICA
Vefsn Museum
MUSEO DELLE TRADIZIONI LOCALI
Un biglietto cumulativo (interi/bambini
Nkr30/gratuito) permette di visitare entrambe le sezioni di questo museo dedicato
a Mosjøen.
In Sjøgata, il magazzino Jakobsens­
brygga (Sjøgata 31b; h10-15 o 10-20 lun-ven,
10-15 sab) è un ottimo, piccolo museo che
illustra la storia della città dall’inizio del XIX
secolo, attraverso una serie di foto ingrandite
particolarmente evocative. Per ogni sezione
c’è un opuscolo illustrativo in inglese.
A nord-est del centro si trova poi la Byg­
desamlinga (h10-15 mar-ven e dom solo lug),
una collezione di 12 edifici rurali del XVIII
e del XIX secolo, quali fattorie e negozi, che
si possono osservare dall’esterno. Anche
qui viene fornito un opuscolo illustrativo in
inglese. Proprio accanto si trova la Dolstad
Kirke (1735), eretta sul sito di una precedente chiesa medievale dedicata a san Michele.
Laksforsen
Mosjøen
POP. 9850
Giungere a Mosjøen lungo la E6 e trovarsi di
fronte una cittadina industriale produttrice
di alluminio può essere una delusione. Ma
non lasciatevi ingannare. Circa 1 km più a
sud, lungo il Vefsnfjorden, che più che un
fiordo in realtà sembra un lago, si trova la
storica Sjøgata, che ha nelle vicinanze una
o due strade tra le più affascinanti della
Norvegia settentrionale e merita senz’altro
una visita.
La città conserva un forte legame storico
con la Gran Bretagna; verso la metà del XIX
secolo, infatti, cinque inglesi vi importarono
macchine a vapore tecnologicamente avanzate e macchinari per segheria e fondarono
la North of Europe Land & Mining Company
Ltd, per rifornire di legname le città industriali inglesi in piena espansione. E così
quello che era un minuscolo insediamento
costiero si trasformò rapidamente nella
prima autentica città della regione.
1Che cosa vedere e fare
Sjøgata
sapientemente restaurati. Il volumetto The
History of a Town (Nkr20), in vendita al museo e all’ufficio turistico, è un’ottima guida
che rievoca con efficacia la storia di Mosjøen.
STRADA STORICA
Una passeggiata nella zona di Sjøgata, che
vanta oltre 100 edifici protetti, vi permetterà
di ammirare gallerie d’arte, ristoranti, caffetterie e case private ricavati all’interno di
ex magazzini, officine e capanni per barche
CASCATA
Circa 30 km a sud di Mosjøen, e a 600 m
dalla E6, si incontra la tumultuosa cascata
Laksforsen, alta 17 m. Nella stagione dell’accoppiamento è frequentata dai salmoni ed
è un ottimo posto per fare un picnic, anche
se raggiungere la spiaggia sotto il torrente
non è semplicissimo. Meglio invece evitare
la caffetteria, un locale pieno di cartelli del
genere ‘vietato fotografare’ e ‘non oltrepassare questa linea’.
4Pernottamento
Hotel
HOTEL €€
oF(%ru75Haugans
11 41 00; www.fruhaugans.no; Strand­
gata 39; singole/doppie a partire da Nkr775/975;
iW) Non fatevi scoraggiare dall’aspetto
anonimo della facciata principale, che deve
essere inspiegabilmente sfuggita ai responsabili del piano regolatore. Il Fru Haugans
(questo il nome della prima proprietaria, il
cui ritratto campeggia nella sala accanto al
ristorante) è l’albergo più antico della Norvegia settentrionale, perché risale almeno
in parte al 1794. Occupa diversi edifici e si
è sviluppato gradatamente nel corso degli
anni; dal bellissimo parco si gode una vista
panoramica sul fiordo. Il piccolo museo
ripercorre la lunga storia dell’hotel, che è
anche dotato di due ristoranti: l’Ellenstuen
(portate principali Nkr235-260) è un locale intimo, che conserva molte rifiniture originali e
Gryllefjord
Andenes
Finnsnes
Bardufoss
Senja
Setermoen
Bleik
Norskehavet
Bø
Stø
Vesterålen
Sortland
Bjerkvik
Langøya
Laukvik
Svolvær
Kjøpsvik
4 Il piccolo e ben
Skutvik
Vestvågøy
Stamsund
Lofoten
conservato villaggio
di pescatori di Å (p309)
nelle Lofoten
E6
Vestfjorden
Nordfold
Steigtind
(793m)
Kjerringøy
Å
Værøy
Bodø
Saltstraumen
Røst
Træna
Røkland
Arctic Circle
Centre
Saltfjellet- (Polarsirkelsenteret)
Svartisen
National Park
E6
Jektvik
Mo i Rana
Stokkvågen
Lovund
Nesna
Sandnessjøen
le idee in uno
dei ghiacciai del
Saltfjellet-Svartisen
Nasjonalpark (p280)
Saltnes
Storfjord
Kilboghamn
Arc
6 Rinfrescarsi
Sulitjelma
Graddis
RV17
Kystriksveien
Coastal Route
Ørnes
Holand
Hestmanna
Strada della Regina
(p315) fino a Stø nelle
Vesterålen
Lakshol
Fauske
Landegode
le
5 L’escursione sulla
Rago
National Park
Moskenes
SWEDEN
Flakstadøy
irc
tic C
come bambini nel
Museo dell’Aviazione
Norvegese (p292) a
Bodø
Stetind
(1381m)
Hamarøy
Villmarksveien
RV78
E12
Røsvatnet
Mosjøen
Hattfjelldal
Tjøtta
Forvik
Vega
Horn
Hattfjell
(1128m)
Laksforsen
Anndalsvågen
Brønnøysund
Børgefjell
National Park
Torghatten
RV17
Namsskogan
Leka
E6
RV17
Rørvik
0
0
dell’ededrone tra
le dita nel museo
E-Huset di Vega (p290)
3 Tornare a stupirsi
Lødingen
Melbu
traghetti e seguire
la strada costiera
Kystriksveien (p288)
2 Le piume
Riksgränsen
Rombaksbotn
Evenes
Airport
E10
Hadseløya
Innset
Bjørnfjell
Narvik
Hinnøya
Stokmarknes
Moskenesøy
E6
Stornes
Risøyhamn Harstad
Queen's Route
Myre
Nyksund
1 Saltare sui
Skrolsvik
Stave
Andøya
Il meglio del
Nordland
80 km
50 miles
276
TEMPO DI DECISIONI
Nordl and la s t ra da A R T I C a
A Steinkjer (p270), nel sud di Trøndelag,
chi possiede un proprio mezzo dovrà
prendere una decisione. Seguire la
Strada Artica per Narvik, più veloce e
diretta, benché più trafficata? Oppure
la Kystriksveien (ossia ‘strada costiera’), che è più lenta, meno frequentata, ma più costosa e molto più bella?
Se avrete tempo e denaro a vostra
disposizione, optate per i 650 km della
Kystriksveien (nota più prosaicamente
come E17) fino a Bodø, saltando sui
traghetti per guadare i fiordi verso
nord e magari effettuare una deviazione per visitare un ghiacciaio o un paio
di isole al largo.
Purtroppo per chi si affida ai mezzi
pubblici, che siano autobus o treni,
la Strada Artica sarà l’unica opzione
percorribile.
offre un menu particolarmente creativo (se
siete fortunati vi troverete filetto di cervo
arrosto e petto di pernice leggermente
affumicato in salsa di lamponi), mentre
Hagestuen (portate principali Nkr190-220),
più ampio e rivestito di arazzi, propone
sia una cena à la carte sia un abbondante
buffet (Nkr235).
Aspnes Camping
CAMPEGGIO €
%75 18 68 77; Fustvatn; [email protected]; piazzole Nkr150, bungalow Nkr400-550; hgiu-set) Per
un pizzico di tranquillità in più spostatevi
fino a questo campeggio di piccole dimensioni, che si trova su un lago 13 km a nord
di Mosjøen. Compreso tra il lago e la E6, è
particolarmente attrezzato e ben tenuto.
Mosjøen Hotell
HOTEL €€
(%75 17 11 55; www.mosjoencamping.no; Vollanveien 35; singole/doppie con bagno in comune
Nkr400/600, con bagno privato a partire da
Nkr590/920; piW) Albergo piuttosto ano-
nimo, gestito dagli stessi proprietari del
Mosjøen Camping e situato circa 100 m a
nord della stazione ferroviaria; offre stanze
economiche e accoglienti che però non hanno niente di particolare e una ricca prima
colazione a buffet.
Mosjøen Camping
CAMPEGGIO €
(% 75 17 79 00; www.mosjoencamping.no; Mathias Bruuns gata 24; piazzole per tenda/roulotte
Nkr120/170, bungalow da 4 persone a partire da
Nkr400; htutto l’anno; s) Situato lungo la
E6 circa 500 m a sud-est del centro, questo
campeggio è spesso affollato dai tanti viaggiatori che compiono la lunga corsa verso
Nordkapp (Capo Nord). Dispone di una
piscina con scivoli, snack bar, parco giochi
per bambini e perfino di un bowling. In
questa terra estrema, l’unico orinatoio nel
bagno degli uomini dev’essere il più alto di
tutta la Norvegia, se non del mondo.
5Pasti e locali
Lille Torget
BAR-CAFFÈ €
(%75 17 04 14; Strandgate 24; hlun-sab) Antica
banca, trasformata in negozio di abbigliamento e poi in pub, con bellissimi interni
(ammirate la statua art nouveau della fanciulla che regge una lampada sul cuore) e un
dehors che dà sulla piazza principale. Oggi
offre un ottimo caffè; il suo proprietario,
Rune, ha vinto nel 2008 il titolo del Coffee
in Good Spirits, il campionato annuale norvegese per la miscela migliore (e realizzerà
vari tipi di disegni con la schiuma del vostro
cappuccino).
Café Kulturverkstedet
CAFFÈ €
(Sjøgata 22-24; h8-16 lun-sab) Deliziosa caf-
fetteria gestita dalla società di tutela del
patrimonio locale, che, com’è giusto aspettarsi, si trova in uno dei principali edifici
storici restaurati di Sjøgata. Ci sono libri da
sfogliare liberamente e ci si può accomodare
con la propria tazzina anche nell’annessa
galleria d’arte.
Oksen Ferdinand
CAFFÈ-RISTORANTE €€€
(%75 11 99 91; Sjøgata 23; snack circa Nkr100,
portate principali Nkr195-270) Un locale in cui
si mangia molto bene, sia all’interno sia
nel dehors che dà sulla strada; si trova in
un edificio di importanza storica e prepara
sandwich e snack deliziosi, oltre che portate
principali a base di carne per cena.
8Informazioni
L’ufficio turistico (%75 01 80 00; www.visithel
geland.com; h9 o 10-18 o 20 lun-ven, 11-18 sab
e dom) si trova lungo la E6, che passa fuori da
Mosjøen.
8Per/da Mosjøen
Da Mosjøen partono voli per Bodø (via Mo i Rana)
e Trondheim.
Gli autobus fanno servizio da Mosjøen a Brønnøysund (3 h, 1 o 2 volte al giorno tranne il sabato) e Sandnessjøen (1 h 45 min, da 3 a 5 corse
tutti i giorni). Esiste anche un collegamento al
giorno almeno per/da Mo i Rana (1 h 45 min), ma
si impiega meno con il treno.