SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 1 Lavorazioni Meccaniche CNC Via Provinciale, 2 fraz. Ambriola 24010 Costa Serina (Bg) Telefono 034597350 Fax 034597508 E-mail [email protected] www.fllicortinovis.it SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 2 L a guida vacanze 2014 raccoglie le manifestazioni e le iniziative in programma per la prossima stagione estiva, risultato della collaborazione tra le diverse associazioni operanti sul territorio, al fine di proporre una variegata offerta in grado di soddisfare tutti i gusti ed i differenti interessi. Nella brochure sono elencati anche i servizi ed i recapiti di pubblica utilità. Fra le novità un rinnovato team di animazione con nuove proposte rivolte a tutte le fasce d’età. Un sempre sincero e doveroso ringraziamento a tutti coloro che in veste diversa hanno contribuito alla realizzazione di questo opuscolo. Auspicando una piacevole e serena estate, l’invito è partecipare attivamente alle nostre iniziative in calendario. Cordiali saluti. Pro Loco Serina Il Presidente ANTONELLA BELOTTI 2 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 3 dal 30 giugno al 29 agosto 2014 E...STATE IN VALLE!!! Animazione per bambini, ragazzi e adulti a cura dello staff di E..state in Valle Programma settimanale da lunedì a venerdì dalle ore 9 alle 10 presso il Parco Alpini Risveglio emozionale per tutte le età da lunedì a venerdì dalle ore 10 alle 12 e dalle ore 15 alle 18 presso lo spazio animazione all’interno delle mura del Convento Laboratorio creativo tra gioco, racconto ed espressione per bambini e ragazzi da lunedì a venerdì dalle ore 15 alle 18 presso lo spazio animazione all’interno delle mura del Convento Animazione, Giochi e tornei per adulti di tutte le età Ricordiamo che per partecipare alle attività di E...state in Valle è necessario iscriversi presso la Pro Loco di Serina. La quota mensile di partecipazione è di € 20 (comprende l’accesso ed il materiale). Per i minori di 6 anni è necessario essere accompagnati da un adulto. Al momento dell’iscrizione verrà regalato un simpatico gadget! I genitori, i nonni ed i tutori sono responsabili della sicurezza dei minori. E…state in Valle è realizzato dalla Cooperativa Sociale In Cammino. www.coopincammino.it 3 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 4 ★ Ristorante con sala per banchetti, matrimoni, cene di lavoro. Cucina tipica bergamasca: casoncelli, selvaggina, funghi e polenta taragna. Camere con bagno, balcone con vista, TV e cassaforte. viale Europa 12 24017 VALPIANA DI SERINA (Bergamo) tel. albergo-ristorante 0345 65066 tel. bar 0345 56722 e-mail: [email protected] 4 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 5 APPUNTAMENTI DA NON PERDERE (prenotazione obbligatoria) 3 14 giugno: apertura concorso fotografico “Alla riscoperta del territorio di Serina e delle sue frazioni”; 3 14 giugno: apertura concorsi “Balcone fiorito” e “Giardino più bello” premiazioni il 14 agosto durante la Festa del Villeggiante; 3 30 giugno: inizio nuova animazione; 3 2 luglio: apertura iscrizioni mercatino dei bambini dell’8 luglio; 3 3 luglio: apertura iscrizioni al concorso “Il disegno più bello” rivolto ai bambini dai 3 ai 10 anni. Premiazioni il 14 agosto durante la Festa del Villeggiante; 3 8 luglio: inizio corso di tedesco; 3 12 luglio e 23 agosto: torneo di ping pong; 3 13 luglio: pomeriggio di riflessologia plantare; 3 19 - 20 - 26 - 27 luglio: laboratorio creativo di scrapbooking, gessi profumati ed orecchini in rame; 3 19 - 20 luglio / 9 - 10 agosto: torneo di beach volley; 3 21 luglio: visita guidata ai castelli della bergamasca; 3 3 agosto: raduno di moto d’epoca II edizione; 3 5 agosto: apertura iscrizioni mercatino dei bambini del 12 agosto; 3 17 agosto: miniorienteering VI edizione; 3 18 agosto: spettacolo Dynamo Camp; 3 19 agosto: visita guidata in Valle Imagna: museo del falegname, grotte e santuario Cornabusa; 3 7 settembre: maga sky marathon e mezza maratona. 5 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 6 BIANCOFÀ di Adobati & C. snc Tinteggiatura e verniciatura stucchi, spatolati, velature, ripristino del legno sistemi di isolamento a cappotto intonachini e silicati Preventivi gratuiti SERINA (Bg) - Via Bombello, 12 Tel. e Fax 0345 65218 Cell. 335 6672816 [email protected] SERINA (BG) - piazzale Lombardia, 18 tel. 0345 66709 - cell. 337 423397 6 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 7 MAGGIO Sabato 31 maggio • Festa della Chiesetta di Corone con Celebrazioni liturgiche alle ore 17.00 con la partecipazione del Coro La Rocca di Appiano Gentile. • Mostra di Gestione Venatoria del Comprensorio Alpino Valle Brembana presso il Palazzetto dello Sport. GIUGNO Domenica 1 giugno • Mostra di Gestione Venatoria del Comprensorio Alpino Valle Brembana presso il Palazzetto dello Sport. Lunedì 2 giugno • Mostra di Gestione Venatoria del Comprensorio Alpino Valle Brembana presso il Palazzetto dello Sport. Sabato 7 giugno • Presentazione del libro “Nel segno di San Giovanni XXIII - Dialogo epistolare tra Angelo Giuseppe Roncalli, Andrea Spada e Loris Francesco Capovilla” a cura di Roberto Belotti alle ore 21.00 presso il Cineteatro Il Portico. Sabato 14 giugno • Apertura concorso fotografico “Alla riscoperta del territorio di Serina e delle sue frazioni”. • Apertura concorsi “Balcone fiorito” e “Giardino più bello” premiazioni il 14 agosto durante la Festa del Villeggiante. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. Lunedì 30 giugno • Inizio CRE presso Oratorio San Francesco. • Inizio animazione per bambini, adolescenti e “meno giovani” presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. MANIFESTAZIONI MAGGIO - GIUGNO 7 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 8 MOBILIFICIO CARRARA ...RIEMPIE GLI SPAZI DELLA TUA CASA Arredamenti su misura, classici, moderni e rustici Reti e materassi Traslochi via Donizetti, 15 - 24017 SERINA (BG) - tel e fax 0345 56165 Via Milano 23 - SERINA Tel. 0345 66089 8 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 9 Martedì 1 luglio • Serata danzante con Oprandi alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. Mercoledì 2 luglio • Apertura iscrizioni mercatino dei bambini commercianti per un giorno dell’8 luglio, presso la Pro Loco. Giovedì 3 luglio • Apertura iscrizioni al concorso “Il disegno più bello”, rivolto ai bambini dai 3 ai 10 anni. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. • Inizio animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00 presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Serata danzante con Luca e Anna alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. Venerdì 4 luglio • Mercatini dell’antiquariato dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. MANIFESTAZIONI LUGLIO 9 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 10 Appuntamento per sopralluoghi: Frigerio Gianluca: 3385923875 [email protected] Rivendita materiali idraulici - riscaldamento - caldaie condizionamento - arredobagno - riscaldamento pavimento - sistemi solari - energie alternative pavimenti 10 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 11 Sabato 5 luglio • Corone in festa con servizio ristorazione dalle ore 19.00 e tributo ai Nomadi con la band 32esimo Parallelo. Domenica 6 luglio • Raduno Subaru Impreza Berghem Club dalle ore 10.30 presso piazza Umberto I. • Sfilata di benvenuto a cura del Corpo Musicale di Serina, dalle ore 16.00 lungo le vie del centro. • Corone in festa con servizio ristorazione dalle ore 19.00 ed intrattenimento musicale con Tony. • Esposizione quadri a cura del Circolo culturale “Il Romanino” per l’intera giornata presso l’Arena Pro Loco. Lunedì 7 luglio • Mercatino dell’artigianato a cura dell’Associazione Mestieri in Valle Brembana dalle ore 9.00 alle 19.00 presso l’Arena Pro Loco. Martedì 8 luglio • Mercatino dei bambini commercianti per un giorno dalle ore 9.00 alle ore 18.00 presso l’Arena Pro Loco. • Inizio corso di tedesco dalle ore 16.30 alle ore 18.30 presso Sala Civica, info e iscrizioni presso la Pro Loco. • Serata danzante con Claudio alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. MANIFESTAZIONI LUGLIO 11 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 12 di Chiara e Debora Carrara È gradito l’appuntamento LUGLIO e AGOSTO aperto anche la domenica Via G. Pascoli, 1 - 24017 SERINA (Bg) Tel. 339 1659866 12 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 13 Mercoledì 9 luglio • Serata culturale “Serina e la Valle Brembana nel Rinascimento”, relatori Michela Giupponi e Marco Mosca, a cura del Centro Storico Culturale Valle Brembana Felice Riceputi, dalle ore 21.00 presso la Sala Civica. Giovedì 10 luglio • Corso di tedesco dalle ore 16.30 alle ore 18.30 presso la Sala Civica. • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00 presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Serata danzante con Tania alle ore 21.00 presso l’Arena Bosco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. • ...Al chiar di luna... camminiamo in compagnia, passeggiata facile in notturna, ritrovo alle ore 21.00. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. Venerdì 11 luglio • Mercatini dell’artigianato al naturale dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • Serata d’animazione con la scuola Let’s Dance dedicata ai balli latino-americani alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco. MANIFESTAZIONI LUGLIO 13 SERINA 2014 20/05/14 08.42 Pagina 14 dei fratelli VALLE VALLOMINI via Dante Alighieri, 36 - 24017 SERINA (BG) - tel. 0345 66796 Signorini Fabio CARROZZERIA RIPARAZIONI DI CARROZZERIA VERNICIATURA A FORNO SOCCORSO STRADALE - AUTO SOSTITUTIVA via Pietro Bonaldi, 2 - 24017 SERINA (BG) tel. e fax 0345 65238 - cell. 333 9895986 e-mail [email protected] 14 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 15 Sabato 12 luglio • Festa Alpina a cura del Gruppo Alpini di Serina con servizio ristorazione a pranzo dalle ore 12.00, a cena dalle ore 19.00 ed intrattenimento musicale con tombolata, presso il Parco Alpini. • Torneo di ping pong. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. • “Riflessologia plantare- trattare il piede e avere benefici in tutto il corpo” a cura di Lella Luppi alle ore 20.45 presso la Sala Civica. • Tributo di De Andrè con Mauro e Max a cura della Croce Verde di Oltre il Colle Val Serina, in occasione del decimo anniversario, dalle ore 21.00 presso la sede della Croce Verde. Domenica 13 luglio • Pomeriggio di riflessologia plantare dalle ore 16.00 alle 19.00 presso l’Arena Pro Loco. Info e prenotazioni presso la Pro Loco. • Festa Alpina a cura del Gruppo Alpini di Serina con servizio ristorazione a pranzo dalle ore 12.00 e a cena dalle ore 18.30 presso il Parco Alpini ed intrattenimento musicale. Lunedì 14 luglio • Mercatino dell’artigianato a cura dell’Associazione Amici della Montagna dalle ore 9.00 alle 19.00 presso l’Arena Pro Loco. MANIFESTAZIONI LUGLIO 15 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 16 TINTEGGIATURE VERNICIATURE ISOLAMENTI TERMOACUSTICI A CAPPOTTO CONTROSOFFITTI OPERE IN CARTONGESSO Vicolo Closna, 3 - 24017 SERINA (BG) - tel. e fax 0345 56142 - cell. 347 7114838 16 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 17 Martedì 15 luglio • Corso di tedesco dalle ore 16.30 alle ore 18.30 presso la Sala Civica. • Serata danzante con I Melody alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. Mercoledì 16 luglio • Visita guidata: Serina nella storia, ritrovo ore 16.00 presso la Pro Loco. • Serata della montagna ospite l’Alpinista internazionale Ivo Ferrari dalle ore 21.00 presso il Cineteatro Il Portico. Ingresso libero. Giovedì 17 luglio • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00, presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Corso di tedesco dalle ore 16.30 alle ore 18.30 presso Sala Civica. • Serata danzante con Lucio e Anna alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. MANIFESTAZIONI LUGLIO 17 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 18 Hotel Ristorante Carrara via Carrera, 16 - 24017 SERINA (Bg) tel. 0345 66060 - fax: 0345 65577 www.hotelcarraraserina.it [email protected] 18 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 19 Venerdì 18 luglio • Mercatini a cura dell’associazione Artigianato Orobico dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • “Fantabrass: quartetto d’ottoni” alle ore 21.00 presso la Chiesa Parrocchiale di Serina. Sabato 19 luglio • Laboratorio creativo di scrapbooking, gessi profumati ed orecchini in rame. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. • Apertura spazi espositivi con accompagnamento musicale a cura dell’Associazione Culturale Il Chiostro dalle ore 21.00 presso il Chiostro del Monastero. • Bagnella in festa con servizio ristorazione dalle ore 19.00 ed intrattenimento con la musica di Luciano Lanzi Group. • Sagra di San Giacomo a Lepreno, con servizio ristorazione dalle ore 19.00 ed intrattenimento con la musica di Rosolino. • Torneo di beach volley “sprint” presso il Piazzale del Mercato. • Spettacolo di burattini: “I Promessi Sposi” dalle ore 16.00 alle ore 18.00 presso l’Arena Pro Loco. Domenica 20 luglio • Torneo di beach volley “sprint” presso il Piazzale del Mercato. • Giornata della salute e della prevenzione a Bagnella, a cura della Croce Verde Valserina dalle ore 8.00 alle 12.30 presso il sagrato della Chiesa. • Spettacolo di trial freestyle a cura di Bike show dalle ore 16.30 presso l’Arena del Parco Alpini di Serina. • Laboratorio creativo di scrapbooking, gessi profumati e orecchini in rame. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. • Bagnella in festa con servizio ristorazione a pranzo dalle ore 12.00 e a cena dalle ore 19.00 e intrattenimento musicale con Claudio. MANIFESTAZIONI LUGLIO 19 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 20 COOPERATIVE DI CONSUMO UNITE Sede: MAPELLO - via A. Manzoni, 1 SERINA - piazza Europa, 5 - tel. 0345 66266 20 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 21 Lunedì 21 luglio • Mercatini dell’artigianato a cura dell’Associazione Attraverso le Mani dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • Visita guidata ai castelli della bergamasca: Malpaga, Urgnano e Romano di Lombardia. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. Martedì 22 luglio • Serata danzante con Non solo liscio alle ore 21.00 presso l’Arena Bosco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. • Corso di tedesco dalle ore 16.30 alle ore 18.30 presso la Sala Civica. Mercoledì 23 luglio • Serata della montagna: “A spasso... serata alpinistica con Tito Arosio: alpinismo dalle Orobie alla Patagonia, passando per le Dolomiti, Monte Bianco e Alaska” , dalle ore 21.00 presso il Cineteatro il Portico. Ingresso libero. • Camminiamo in compagnia: passeggiata facile guidata da Aldo Tiraboschi, ritrovo alle ore 9.00. Info presso la Pro Loco. Giovedì 24 luglio • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata, Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00, presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Corso di tedesco dalle ore 16.30 alle ore 18.30 presso la Sala Civica. • Serata danzante con Armido alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. MANIFESTAZIONI LUGLIO 21 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 22 22 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 23 Venerdì 25 luglio • Mercatini dell’artigianato a cura dell’Associazione Agriobioart dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • Serata culturale “Serina, anno 1763: Una scandalosa e tragica storia d’amore”, relatore Giuseppe Pesenti, a cura del Centro Storico Culturale Valle Brembana Felice Riceputi, dalle ore 21.00 presso la Sala Civica. • ...Una notte magica a Corone... mercatini presso il Piazzale Lombardia dalle ore 17.00 alle ore 24.00. Bus navetta gratuito dalla Pro Loco di Serina, a partire dalle ore 20.30. Sabato 26 luglio • Apertura mostra fotografica “In Ascolto- Ritratti della gente di Valpiana in tessile ostensione” a cura del Gruppo Alpini di Valpiana, dalle ore 16.00 presso il Centro Socio Assistenziale di Valpiana. • Sagra di S. Pantaleone con servizio di ristorazione a pranzo dalle ore 12.00 ed a cena dalle ore 18.30 a cura del Gruppo Alpini di Serina. • Laboratorio creativo di scrapbooking, gessi profumati e orecchini in rame. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. • Tombolata a Valpiana con intrattenimento musicale dalle ore 21.00 presso il parco giochi. • Esibizione di auto da rally dalle ore 14.00 alle ore 22.00 presso il Piazzale del Mercato. • Apertura mostre d’arte contemporanea dalle ore 21.00 presso il Chiostro del Monastero. Domenica 27 luglio • Santa Messa alle ore 11.00 al Monte Castello, ritrovo presso la Chiesa. • Sagra di S. Pantalone con Celebrazioni liturgiche e processione nel pomeriggio. Servizio ristorazione a pranzo dalle ore 12.00 ed a cena dalle ore 18.30 a cura del Gruppo Alpini di Serina. • Laboratorio creativo di scrapbooking, gessi profumati e orecchini in rame. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. MANIFESTAZIONI LUGLIO 23 SERINA 2014 20/05/14 08.43 Pagina 24 La Sirena s.r.l. PASTICCERIA - GELATERIA - CAFFETTERIA EDICOLA La Sirena è in grado di allestire rinfreschi per ogni occasione Produzione propria di pasticceria fresca via Dante, 11 - SERINA (Bergamo) - tel. 0345 65000 24 SERINA 2014 20/05/14 08.44 Pagina 25 Lunedì 28 luglio • Mercatini dell’artigianato al naturale dalle ore 9.00 alle 19.00 presso l’Arena Pro Loco. Martedì 29 luglio • Serata danzante con Tony alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. Giovedì 31 luglio • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00 presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Serata danzante con Pasquale alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. AGOSTO Venerdì 1 agosto • Mercatini del miele a cura dell’Associazione APA Sebini dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • Elevazione della corale S.M. Annunciata di Serina alle ore 21.00 presso la Chiesa Parrocchiale di Serina. Sabato 2 agosto • Esibizione a cura del Karate Valserina con dimostrazioni e possibilità di praticare esercizi e tecniche dalle ore 16.00 presso l’Arena Pro Loco. • Concerto del Corpo Musicale di Serina dalle ore 21.00 presso il Chiostro del Monastero. • Festa Afro a Lepreno con cucina dalle ore 19.00 e musica con Dj Nello. MANIFESTAZIONI LUGLIO 25 SERINA 2014 20/05/14 08.44 Pagina 26 Hotel Ristorante Americana È gradita la prenotazione Piatti tipici, selvaggina e polenta taragna via Vittorio Emanuele, 30 - SERINA (BG) tel. e fax: 0345 66051 - cell. 338 8508467 - www.hotelamericana.info 26 SERINA 2014 20/05/14 08.44 Pagina 27 Domenica 3 agosto • Raduno di moto d’epoca, II edizione, dalle ore 10.00 presso Via Papa Giovanni XXIII. • Serata d’animazione con la scuola Let’s Dance dedicata ai balli country alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco. Lunedì 4 agosto • Mercatini dell’artigianato a cura dell’Associazione Mestieri in Valle Brembana dalle ore 9.00 alle 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • Presentazione del libro “Bambole di pezza” di Antonio Regazzoni, romanzo che tratta la storia di ragazze straniere venute in Italia per inseguire un sogno ma costrette alla prostituzione, alle ore 21.00 presso la Sala Civica. Martedì 5 agosto • Apertura Iscrizioni mercatino dei bambini commercianti per un giorno del 12 agosto presso la Pro Loco. • Santa Messa al Monte Zucco alle ore 10.30, a seguire spaghettata offerta dalla Polisportiva Lepreno (bevande ed extra non disponibili quindi premunirsi da casa). • Serata culturale “Palma il Vecchio. Note per una biografia poco o punto conosciuta” relatore Roberto Belotti, a cura del Centro Storico Culturale Valle Brembana Felice Riceputi, dalle ore 21.00 presso il Cineteatro Il Portico. Ingresso libero. • Serata danzante con Pasquale alle ore 21.00 presso l’Arena Bosco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. MANIFESTAZIONI AGOSTO 27 SERINA 2014 20/05/14 08.44 Pagina 28 VIA G. PASCOLI N° 1 24017 SERINA (BG) TEL/FAX. 034556162 P. IVA 01292520168 CELL. 3392928685 E-MAIL : [email protected] 28 SERINA 2014 20/05/14 08.44 Pagina 29 Mercoledì 6 agosto • Serata della montagna “Oltre i quattordici 8000” ospite l’Alpinista internazionale Silvio Mondinelli “Lo Gnaro” dalle ore 21.00, presso il Cineteatro Il Portico. Ingresso libero. Giovedì 7 agosto • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00, presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Serata danzante con Lucio e Anna alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. Venerdì 8 agosto • Mercatini dell’artigianato a cura dell’Associazione gli Amici della Montagna dalle ore 9.00 alle 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • Mercatini a Bagnella dalle ore 17.00 alle ore 24.00. • ...Al chiar di luna... camminiamo in compagnia, passeggiata facile in notturna, ritrovo alle ore 21.00. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. Sabato 9 agosto • Torneo di beach- volley sprint presso il Piazzale del Mercato. • Festa popolare a Valpiana con servizio ristorazione dalle ore 19.00 ed intrattenimento presso il campo sportivo. • Esibizione di trial con Poli Matteo e Francesco Cabrini, piloti che gareggiano nel campionato Italiano nella categoria TR1 e nel campionato Mondiale nella categoria World Cup, dalle ore 16.00 presso l’Arena Pro Loco. • Spettacolo itinerante “Il bosco delle storie” dalle ore 21.00 lungo le vie del centro. • Conferenza “Il massaggio infantile, l’importanza del tocco nella relazione mamma- bambino”; verrà insegnata una breve sequenza di massaggio, alle ore 20.45 presso la Sala Civica. MANIFESTAZIONI AGOSTO 29 SERINA 2014 20/05/14 08.44 Pagina 30 MIRAMONTI Albergo Ristorante Pizzeria località Corone a m. 1050 s.l.m. 24017 SERINA (BG) - tel. 0345 66159 Nonsolofrutta s.n.c. di Panighetti Debora e Ilaria via Tiraboschi, 19 - 24017 Serina BG cell. 342 7804421 CONSEGNE A DOMICILIO Abbigliamento firmato - Giochi e scarpine Chicco Profumeria - Dietetica - Intimo premaman STOCK ABBIGLIAMENTO BIMBI ESTIVO E INVERNALE A PREZZI SPECIALI via Dante Alighieri, 12 - 24017 SERINA (BG) tel. 0345 56375 30 SERINA 2014 20/05/14 08.44 Pagina 31 Domenica 10 agosto • Torneo di beach- volley sprint presso il Piazzale del Mercato. • Esposizione quadri a cura del Circolo culturale “Il Romanino” per l’intera giornata presso l’Arena Pro Loco. • Festa popolare a Valpiana con servizio ristorazione dalle ore 19.00 ed intrattenimento presso il campo sportivo. • Serata blues “Buscioni Brothers” a cura dell’Associazione Culturale Il Chiostro alle ore 21.00 presso il Chiostro del Monastero. Lunedì 11 agosto • Mercatini dell’antiquariato dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • Fiaba Musicata “I Musicanti di Brema” a cura del Corpo bandistico Ghirardi di San Giovanni Bianco, dalle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco, in caso di maltempo presso il Cineteatro Il Portico. Martedì 12 agosto • Mercatino dei bambini commercianti per un giorno dalle ore 9.00 alle ore 18.00 presso l’Arena Pro Loco. • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00, presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Serata danzante con Tania alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. MANIFESTAZIONI AGOSTO 31 SERINA 2014 20/05/14 08.44 Pagina 32 32 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 33 Mercoledì 13 agosto • Giornata della salute e della prevenzione a Serina, a cura della Croce Verde Valserina dalle ore 8.00 alle 12.30 presso il Piazzale del Mercato. • ...Una notte magica a Corone... mercatini presso il Piazzale Lombardia dalle ore 17.00 alle ore 24.00. Bus navetta gratuito dalla Pro Loco di Serina, a partire dalle ore 20.30. • Concerto di musica classica “Ensemble - i quattro tempi”, a cura dell’Associazione Culturale Il Chiostro alle ore 21.00, presso Il Chiostro del Monastero. Giovedì 14 agosto • Festa del villeggiante a Serina. Nel pomeriggio laboratorio di costruzione giochi in legno dalle ore 16.00 presso l’Arena Pro Loco. In serata dalle ore 19.00 presso il Palazzetto dello sport, servizio ristorazione e musica con l’animazione Let’s Dance (liscio, latino, balli di gruppo) ruota della fortuna, tombolata e ...grande spettacolo pirotecnico dalle ore 23.00. Durante la serata premiazione del concorsi “balcone fiorito e giardino più bello”, del III concorso fotografico “ Alla riscoperta del territorio” e del concorso di disegno rivolto ai bambini. MANIFESTAZIONI AGOSTO 33 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 34 MACELLERIA Belotti Danilo dal 1876 Insaccati di produzione propria - Polli allo spiedo Venerdì pesce fresco su prenotazione via Vittorio Emanuele II, 41 - 24017 SERINA (BG) cell.339 5293348 - Casa 0345 56244 34 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 35 Venerdì 15 agosto • Mercatino del Miele con i Produttori Apistici del Sebino, dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • Karaoke di Ferragosto, dalle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco. Sabato 16 agosto • Sagra di S. Rocco con Celebrazioni liturgiche e servizio ristorazione dalle ore 12.00 e dalle ore 19.00 ed intrattenimento musicale con Pasquale. • Mercatino dell’artigianato a cura dell’Associazione Mestieri in Valle Brembana dalle ore 15.00 alle ore 23.00 presso l’Arena Bosco. • Festa del villeggiante a Lepreno con servizio ristorazione dalle ore 19.00 ed intrattenimento musicale con Cristian Zac live happy music. Domenica 17 agosto • VI edizione Mini orienteering aperta a tutti. Info e iscrizioni presso la Pro Loco. MANIFESTAZIONI AGOSTO 35 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 36 Hotel Rosalpina viale Papa Giovanni XXIII n. 4 - 24017 SERINA Bg tel. 0345 66020 - fax 0345 66362 - cell. 333 6315600 www.hotelrosalpina.provinciabergamasca.com e-mail: [email protected] - www.albergorosalpinaserina.it AUTOSERINA Riparazione autoveicoli Impianti iniezione elettronici e meccanici elettrauto, diagnosi elettroniche gommista, convergenza elettronica carica e manutenzione condizionatori 24017 SERINA - via Milano, 1 tel. 0345 56202 - fax 0345 65612 [email protected] 36 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 37 Lunedì 18 agosto • Mercatini dell’artigianato a cura dell’Associazione Attraverso le Mani dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • Spettacolo a cura della DYNAMO CAMP alle ore 21.00 presso il Cineteatro il Portico. Prevendita presso la Pro Loco. Martedì 19 agosto • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00, presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Serata danzante con I Melody alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. • Gita in Valle Imagna - museo del falegname, visita speleologica, e Santuario della Cornabusa. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. Mercoledì 20 agosto • Visita guidata alla chiesa parrocchiale: ritrovo ore 16.00 presso la Pro Loco. • La meteorologia e la montagna” serata informativa a cura di Giacomo Salvi alle ore 21.00 presso la Sala Civica. MANIFESTAZIONI AGOSTO 37 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 38 Bar - Pizzeria - Trattoria Famiglia Cavagna Alpino Per gruppi è gradita la prenotazione viale Garibaldi, 16 - 24017 LEPRENO di SERINA (BG) tel. 0345 56721 - 0345 56044 e-mail [email protected] I sabati e le domeniche di luglio e tutti i giorni ad agosto pizza anche a mezzogiorno TABACCHERIA RICEVITORIA LOTTO FABRI Via Roma, 1 - SERINA Tel. 0345 66104 [email protected] 38 Articoli regalo Profumeria Ricariche telefoniche Pagamento bollette SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 39 Giovedì 21 agosto • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00, presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Serata danzante con Armido alle ore 21.00 presso l’Arena Bosco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana • “Quintetto all’opera- quintetto di fiati ” alle ore 21.00 presso il Chiostro del Monastero, in caso di maltempo presso la chiesa del Convento. Venerdì 22 agosto • Mercatini dell’artigianato al naturale dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. • FESTA D’ESTATE DALLE ORE 21.00 LUNGO LE VIE DEL PAESE. MANIFESTAZIONI AGOSTO 39 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 40 RISTORANTE PIZZERIA “LA TAVERNA” BAGNELLA DI SERINA (BG) via Chiesa, 10 Salone per Banchetti e Cerimonie - Taverna SPECIALITÀ: Selvaggina, Funghi, Polenta Taragna, Bisonte Canadese, Costate Fiorentine Pizza per celiaci È GRADITA LA PRENOTAZIONE telefono 0345 56720 fax 0345 65275 e-mail [email protected] 40 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 41 Sabato 23 agosto • Chiusura mostra fotografica “In Ascolto- Ritratti della gente di Valpiana in tessile ostensione” a cura del Gruppo Alpini di Valpiana. • Torneo di ping pong. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. • Camminiamo in compagnia: passeggiata facile guidata da Sergio Gherardi, ritrovo alle ore 9.00. Info presso la Pro Loco. • Estrazione della lotteria dello Sci Club Valserina, presso località Cà di Zöcc alle ore 17.00. Domenica 24 agosto • Pomeriggio di animazione e giochi per tutti dalle ore 16.00 presso l’Arena Pro Loco. Lunedì 25 agosto • Mercatino dell’artigianato a cura dell’Associazione Agribioart dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. Martedì 26 agosto • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00, presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Serata danzante con Claudio alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. MANIFESTAZIONI AGOSTO 41 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 42 VUOI ACCENDERE IL RISCALDAMENTO DELLA TUA CASA DI MONTAGNA E VERIFICARNE LA TEMPERATURA CON UN CONTROLLO A DISTANZA FACILE, AFFIDABILE ED ECONOMICO? ALLORA CONTATTACI SUBITO!!! CARRARA ALESSANDRO VIA PALMA IL VECCHIO n. 55 24017 SERINA (BG) tel. 0345 66745 [email protected] ELETTRODOMESTICI DA INCASSO ANTENNE TERRESTRI E SATELLITARI 42 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 43 Giovedì 28 agosto • Animazione pomeridiana con il gruppo volontarie Renata e Samantha, dalle ore 15.00 alle ore 18.00, presso spazio animazione, all’interno delle mura del Convento. • Serata danzante con Oprandi alle ore 21.00 presso l’Arena Pro Loco con il contributo economico dell’Albergo Ristorante Luisella Valpiana. Venerdì 29 agosto • Mercatino dell’artigianato a cura dell’Associazione Artigianato Orobico dalle ore 9.00 alle ore 19.00 presso l’Arena Pro Loco. Sabato 30 agosto • Festa della Contrada Piazza con intrattenimento musicale. Domenica 31 agosto • Festa della Contrada Piazza con S. Messa e processione dalle ore 20.00 presso la Chiesa di S. Margherita. MANIFESTAZIONI AGOSTO 43 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 44 24017 SERINA (BG) via Rosolo, 6 - tel. 0345 97444 fax 0345 58763 amministrazione [email protected] - ufficio tecnico [email protected] ACQUISIZIONE E VENDITA IMMOBILI VALUTAZIONE IMMOBILIARE VISURE CATASTALI ED IPOTECARIE ASSISTENZA FINO AL ROGITO NOTARILE Via Cavagnis, 6 - SERINA (BG) - Tel. 0345 56400 44 SERINA 2014 20/05/14 08.45 Pagina 45 SETTEMBRE Domenica 7 settembre • Maga Sky Marathon e Mezza Maratona. Info ed iscrizioni presso la Pro Loco. Sabato 20 settembre • Concorso sul miglior formaggio della Valle Serina a cura dell’Associazione Manifestazioni Agricole e Zootecniche di Serina dalle ore 15.00 presso il Palazzetto dello Sport. Mercoledì 24 settembre • Fiera Bovina Zootecnica zonale, presso l’area adiacente il Palazzetto dello Sport e lungo le vie del centro, a cura dell’Associazione Manifestazioni Agricole e Zootecniche di Serina. OTTOBRE Domenica 19 ottobre • Seconda edizione “concorso Miss Razza Bruna - Regina e Reginetta della Valle Brembana” - con sfilata e bancarelle dalle ore 9.00 presso il Piazzale del Mercato. La Pro Loco Serina si riserva di apportare modifiche e/o integrazioni al programma. MANIFESTAZIONI SETTEMBRE 45 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 46 Albergo Ristorante Giardinetto SERINA - 0345-56715 ALBERGO Direttamente nel centro storico, a pochi passi da tutti i servizi di prima necessità; ascensore al piano, 2 sale ristorante, cucina caratteristica bergamasca, parcheggio interno, giardino, terrazzo solarium al primo piano, grande terrazzo al piano terra con servizio bar. Dal 1914 tradizione di famiglia RISTORANTE Sala interna ed esterna, vi aspettiamo per farvi gustare le nostre specialità: casoncelli alla bergamasca fatti in casa, crespelle ai funghi, tagliolini di pasta fresca ai porcini, polenta taragna, formaggi nostrani, brasato al Valcalepio, capriolo in salmì, coniglio e vitello arrosto, funghi porcini e tante altre buone cose come il salame nostrano e i dolci fatti in casa. ASPORTO Per gustare le nostre specialità anche comodamente a casa vostra, tutti i piatti del Ristorante, su prenotazione, possono essere portati via in igienici contenitori d’alluminio che mantengono il calore [email protected] recapito invernale: 035236367 - 3474195691 via Palma il Vecchio, 9 Di tutto di più di Volpi Manuela Giardinaggio - Vernici - Ferramenta - Casa - Cibo animali via Tiraboschi, 10 - 24017 SERINA (BG) - tel. 0345 66025 46 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 47 La Pro Loco Serina organizza il 3° concorso fotografico “ALLA RISCOPERTA DEL TERRITORIO” SCORCI PANORAMICI E VEDUTE D’INSIEME di Serina e delle sue frazioni Il tema del concorso è Serina e le sue frazioni nei diversi periodi dell'anno I partecipanti del concorso che devono essere gli autori dell'immagine fotografica, dichiarano sotto la propria responsabilità di avere tutti i diritti di immagine (anche di eventuali persone ritratte SOLO maggiorenni) ed autorizzano gli organizzatori del concorso alla pubblicazione delle stesse durante iniziative di vario genere senza pretendere alcun compenso. Ogni partecipante potrà chiedere l'ammissione al concorso di massimo cinque fotografie, in bianco/nero o a colori, le quali dovranno essere di cm 20x30. Sul retro di ciascuna di esse ciascun partecipante indicherà la data e il luogo di realizzazione. Le fotografie non verranno restituite agli autori. Le stampe dovranno pervenire per posta o essere consegnate in busta chiusa alla Pro Loco Serina entro il 5 agosto 2014. Farà fede il timbro postale per le immagini spedite per posta. All'interno della busta il partecipante dovrà anche inserire le proprie generalità e firma per accettazione del regolamento. L'allestimento e la premiazione delle opere iscritte al concorso avverranno presso il Palazzetto dello Sport durante la Festa del Villeggiante del 14 agosto 2014. Apertura iscrizioni: 14 giugno 2014 Termine iscrizioni: 5 agosto 2014 Il concorso è aperto a tutti e prevede una quota d'iscrizione pari ad 1.00 €. 47 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 48 Progettazione, realizzazione e manutenzione di impianti elettrici nel campo del civile, industriali e terziario Domotica - Antenne TV satellitare e terrestre - Automazione cancelli e serramenti - Fotovoltaico - Telefonia - Reti dati Allarmi tecnici e antintrusione - Videosorveglianza - Illuminazione pubblica Aspirazione centralizzata- Quadri Via Capriana, 1162 Oltre il Colle (BG) 24013 - tel. +39.0345.95125 cell. +39.340.7338079 www.vivaselettrica.it [email protected] 48 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 49 PROGRAMMA ESCURSIONI • 8 giugno 2014 Monte Menna (sentiero cacciatori) Capogita: Scanzi • 21 - 22 giugno 2014 Pasubio 52 gallerie Capogita: Benvenuto e Nicoletta • 6 luglio 2014 CAI- ANA Escursione CAI- Alpini • 19 - 20 luglio 2014 Dolomiti: Croda da Lago Capogita: Nicoletta e Sergio • 3 agosto 2014 Rifugio Sciora (Val Bregaglia) Capogita: Sergio • 23 - 24 agosto 2014 Adamello (cannone Cresta Croce) Capogita: Cabrini e Nicoletta • 7 settembre 2014 M.A.G.A. Skyraid • 21 settembre 2014 Lago Avert (Valbondione) Capogita: Cornelio • 5 ottobre 2014 Concarena Capogita: Aldo • 19 ottobre 2014 Valle dei Ratti Capogita: Nicoletta PROGRAMMA MOUNTAIN BIKE • 14 - 15 giugno 2014 Raduno Cube e Friends - Valsassina • 4 - 6 luglio 2014 Raduno Nazionale - Cicloescursionismo • 19 luglio 2014 Ghiacciaio Aletsch - Gruppo Mtb • 3 agosto 2014 Intersezionale con CAI Alta Valle Brembana • 10 - 13 agosto 2014 Cuneese - Gruppo Mtb • 6- 7 settembre 2014 Val di Cogne e Valsavarenche - Gruppo Mtb • 27 - 28 settembre 2014 Via degli Dei - Intersezionale con CAI Bologna • 5 ottobre 2014 Concarena - Gruppo Mtb • 18 ottobre 2014 Monte Beigua Liguria - Gruppo Mtb • 15 novembre 2014 Giro Monte Velo (Arco TN) - Gruppo Mtb • 20 - 21 dicembre 2014 Sestri Levante - Gruppo Mtb 49 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 50 50 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 51 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 52 52 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 53 Unità Pastorale Media Valle Serina Parrocchie di Serina - Bagnella - Cornalba - Lepreno - Valpiana ORARIO DELLE CELEBRAZIONI LITURGICHE ~ ESTATE 2014 in vigore da sabato 12 luglio a domenica 24 agosto Lunedì: Martedì: Mercoledì: Giovedì: Venerdì: Sabato: Domenica: ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore ore 17.30 20.30 17.30 20.30 9.00 17.30 20.30 17.30 20.30 17.30 20.30 16.00 16.30 17.15 18.00 18.30 20.15 7.45 8.30 9.00 9.45 10.30 11.00 17.30 18.30 Valpiana Serina (Cimitero) Serina (S.Antonio) Cornalba (Cimitero) Serina (Convento) Valpiana Lepreno (Cimitero) Cornalba Serina (Santa Margherita) Serina (S.Rocco) Bagnella (Cimitero) Bagnella Cornalba Corone Lepreno Valpiana NI N FESSIO to O Serina C le r e i saba ibilità p ina ogn r e Serina S Dispon i d a 0 la Chies 0 alle ore 11.0 Valpiana presso .0 0 a 1 ic e if r d dalle o ale mo Bagnella i eventu e ordinaria Per ogn le azion Lepreno gramm ttimana alla pro to al Foglio Se Serina rimen fare rife Cornalba Passoni Serina 53 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 54 54 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 55 55 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 56 56 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 57 57 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 58 58 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 59 Informazioni utili Numero di codice postale: 24017 Teleselezione prefisso: 0345 ORARI DI APERTURA E INDIRIZZI DEI LUOGHI DI INTERESSE PUBBLICO MUNICIPIO DI SERINA Viale Papa Giovanni XXIII - Tel. 0345 66213 Dalle ore 8.30 alle ore 12.00 da lunedì a sabato Polizia Municipale: Viale Papa Giovanni XXIII - Tel. 0345 56110 Sito comunale: www.comune.serina.bg.it UFFICIO TURISTICO SERINA Viale Papa Giovanni XXIII Tel/Fax 0345/66065 E-mail: [email protected] Sito web: www.comune.serina.bg.it ORARIO ESTIVO: Dalle ore 9.00 alle ore 12.00, dalle ore 15.00 alle ore 19.00 da lunedì a domenica ORARIO INVERNALE: Dalle ore 9.00 alle ore 12.00, dalle ore 15.00 alle ore 18.00 sabato e domenica BIBLIOTECA COMUNALE Via Palma il Vecchio, 50 - Tel. 0345 56509 Lunedì 14,00/18,00 Martedì 9,30/12,00 - 14,00/18,00 Mercoledì e venerdì chiusa Giovedì 15,00/18,00 Sabato 14,00/18,00 POSTE E TELECOMUNICAZIONI Viale Papa Giovanni XXIII Tel.0345 56507 - 56312 CUSTODE PALAZZETTO E CAMPETTI DA TENNIS Tel. 320 7688308 CARABINIERI SERINA Via Valle, 1 - Tel. 0345 66061 oppure 112 VIGILI DEL FUOCO Tel. 115 FARMACIA Via Palma il Vecchio, 53 - Tel. 0345 66054 Pronto farmacia 800.801.185 CROCE VERDE VALSERINA Viale Papa Giovanni XXIII Tel. 0345 95339 Trasporti sanitari (ricoveri, dimissioni, trasferte) Trasporti per: visite mediche, esami, terapie. Sede aperta tutti i sabati dalle 14.00 alle 19.00: si possono effettuare prova della glicemia, pressione, colesterolemia. GUARDIA MEDICA Via Palma il Vecchio, 20 c/o Casa di Riposo Tel. 0345 66676 PRIMO SOCCORSO Via Papa Giovanni XXIII, 1 - Tel. 0345 66213 PRONTO SOCCORSO Ospedale Civile di San Giovanni Bianco Tel. 0345 27111 Ospedale Riuniti di Bergamo Tel. 035 269111 FARMACIA VALSERINA Dr. ENRICO CELLI & C. SAS via Palma il Vecchio, 53 24017 SERINA e-mail: [email protected] PRODOTTI per l’infanzia, erboristici, omeopatici, cosmetici. SI ESEGUONO misurazione pressione, peso per adulti e bambini, autoanalisi glicemia, colesterolo, trigliceridi, transaminasi. SI AFFITTANO apparecchi per aerosolterapia, per elettrostimolazione e stampelle LA FARMACIA RIMARRÀ APERTA TUTTI I GIORNI, FESTIVI COMPRESI ISTITUTO COMPRENSIVO VALLE SERINA Via Palma il Vecchio, 48 - Tel.0345 66067 59 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 60 Informazioni utili CROCE ROSSA Tel. 118 NUMERO UNICO EMERGENZE Tel. 112 SOCCORSO ALPINO Tel. 0346 23123 PARROCCHIA DI SERINA Tel. 0345 66015 SOCCORSO STRADALE SERVIZIO TAXI Via Dante Alighieri, 2 - SERINA (BG) Tel./Fax 0345 66119 Cell. 338 7051011 - 338 4326431 AUTOSTRADALE Tel. 02 33910794 - www.autostradale.it AEROPORTO ORIO AL SERIO Tel. 035 326323 - www.orioaeroporto.it SAB Da fisso 800139392 - da mobile Tel. 035 289000 CISS viaggiare informati: Tel 1518 FERROVIE DELLO STATO Tel. 892021 - www.trenitalia.it S. PELLEGRINO - Viale della Vittoria, 15 - Tel. 0345 21240 SERINA - Viale Carrera, 8 - Tel. 334 1439104 AMBULATORIO VETERINARIO Dott.sse SALA - MUSITELLI S. PELLEGRINO Viale della Vittoria, 15 Tel. 0345 21240 Lun. Mar. Merc. Gio. Ven. Sab. 9.30-12.00 17.00-19.00 16.00-19:00 9.30-12.00 17.00-19:00 16.00-19:00 16.00-19.00 9.30-12.00 14.30-17.00 SERINA Viale Carrera, 8 Tel. 334 1439104 9.30-12.00 9.30-12.00 16.00-19.00 9.30-12.00 PER URGENZE 338 2443968 60 Solo luglio - agosto AMBULATORIO MEDICO Dott. Bruno CAVAGNA (medico di base) Via Palma il Vecchio, 53 - Tel. 0345 66572 Lunedì 16.00/19.00 Martedì 16.00/19.00 Giovedì 16.00/19.00 Venerdì 16.00/19.00 Sabato 9.30/11.30 AMBULATORIO MEDICO Dott. Vincenzo Mazzoleni (pediatra) Abitazione Via Tross, 2 Studio Via Card. Cavagnis, 10 e-mail: [email protected] SERINA (BG) Orari di ricevimento (solo su appuntamento): Lunedì 10.00/12.00 16.00/18.00 Martedì 10.00/12.00 Mercoledì 10.00/12.00 16.00/18.00 Giovedì 16.00/18.00 Venerdì 10.00/12.00 16.00/18.00 Sabato 10.00/12.00 Per visite domiciliari e per gli appuntamenti telefonare ai seguenti numeri: St. Medico Tel. e Fax 0345 66110 Abitazione 0345 66230 - Cell. 335 244733 AMBULATORIO MEDICO D.ssa Murdaca Rosa Maria Angela (Medicina Generale) - Cell. 347 4830107 Ambulatorio di Serina Via Palma il Vecchio, 14 Orari di ricevimento: Lunedì 10/12 12/13* 15/16* 16/18 Martedì 10/12 12/13* Mercoledì 15/16* 16/18 Venerdì 10/12 12/13* *(solo su appuntamento) Ambulatorio di Lepreno e Valpiana Orari di ricevimento Giovedì 10/12* a settimane alterne *(solo su appuntamento) Ambulatorio di Cornalba Via Don Paganelli Orari di ricevimento: Mercoledì 10/12* *(solo su appuntamento) SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 61 Informazioni utili AMBULATORIO MEDICO Dott. Felice Valle (cardiologo) Via Vittorio Emanuele II 24 Per appuntamenti Tel. 0345 67995 Cell. 338 2718775 e-mail [email protected] STUDIO DENTISTICO Via Valle, 31/A Tel. 0345 56489 STUDIO DENTISTICO Via Tiraboschi, 1 Tel. 0345 56426 AMBULATORIO VETERINARIO Via Carrera, 8 Tel. 334 1439104 CREDITO BERGAMASCO Via Palma il Vecchio, 13 Tel. 0345 56703 BANCA DI CREDITO COOPERATIVO Sorisole e Lepreno - Lepreno di Serina - Via Garibaldi, 7 Tel. 0345 66035 - Serina - Via Dante Alighieri, 24 Tel. 0345 56232 SERVIZIO DI RACCOLTA A DOMICILIO SACCHI NERO Rifiuti AZZURRO Bottiglie di plastica GIALLO Carta da SETTEMBRE a GIUGNO LUNEDÌ e VENERDÌ 2° e 4° MERCOLEDÌ DEL MESE 1° e 3° MERCOLEDÌ DEL MESE LUGLIO e AGOSTO TUTTI i LUNEDÌ MERCOLEDÌ e VENERDÌ TUTTI I MARTEDÌ TUTTI I GIOVEDÌ NB: I sacchi vanno posti ai bordi della strada la sera precedente al giorno del ritiro. Se il sacco contiene rifiuti non idonei o non viene posto nel luogo previsto, non viene ritirato. IL VETRO DEVE ESSERE CONFERITO NEGLI APPOSITI VETROBOX (campane di colore verde) DISPOSTI SU TUTTO IL TERRITORIO COMUNALE PIATTAFORMA ECOLOGICA GIORNI DI APERTURA LUNEDÌ MERCOLEDÌ SABATO ORARIO 9.00 - 12.00 9.00 - 12.00 10.00 - 16.00 orario continuato Per i contribuenti con residenza anagrafica nel Comune di Serina, l'accesso verrà abilitato, tramite l'apertura di apposita sbarra, attraverso l'inserimento nel lettore magnetico, della tessera sanitaria che autorizzerà l'apertura della sbarra registrando l'ingresso dell'utente. Per i contribuenti non residenti, possessori di abitazione nel Comune di Serina, l'accesso verrà autorizzato e registrato attraverso tessera magnetica rilasciata su richiesta, dagli Uffici Comunali abilitati, che effettueranno i dovuti controlli inerenti l'abilitazione per l'accesso al centro di raccolta. 61 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 62 SERVIZIO NAVETTA BUS La Pro Loco Serina, il Comune di Serina e il Comune di Cornalba ripropongono per la stagione estiva 2014 il servizio di NAVETTA BUS ORARI: LUNEDI - MERCOLEDI - VENERDI DAL 2 LUGLIO AL 29 AGOSTO I TRAGITTO: SERINA - CORNALBA - BAGNELLA - SERINA Località/Fermata I Corsa II Corsa PRO LOCO SERINA 8.00 9.20 P.ZZA UMBERTO I 8.02 9.22 VIA PARTIGIANI 8.06 9.25 SAN PANTALEONE 8.07 9.27 CORNALBA - Chiesa 8.09 9.29 CORNALBA - Municipio 8.13 9.33 BIVIO SELVINO Madonnina 8.16 9.36 PASSONI - centro 8.19 9.39 BAGNELLA - via Erolo 8.21 9.41 BAGNELLA -via Chiesa 8.22 9.42 BAGNELLA - Grumello 8.23 9.43 BAGNELLA - Bolzagna 8.24 9.44 SERINA - Discoteca Snoopy 8.26 9.46 SERINA - p.zza Umberto I 8.28 9.48 PRO LOCO SERINA 8.30 9.50 III Corsa 10.30 10.32 10.35 10.37 10.39 10.43 10.46 10.49 10.51 10.52 10.53 10.54 10.56 10.58 11.00 IV Corsa 11.45 11.47 11.50 11.52 11.54 11.58 12.01 12.04 12.06 12.07 12.08 12.09 12.11 12.13 12.15 II TRAGITTO: SERINA - LEPRENO - SERINA Località/Fermata I Corsa PRO LOCO SERINA 8.30 P.ZZA UMBERTO I 8.32 VIA FANTINI 8.35 LOCALITÀ 5 STALLE 8.37 LEPRENO 8.40 LOCALITÀ 5 STALLE 8.45 VIA FANTINI 8.48 P.ZZA UMBERTO I 8.51 PRO LOCO SERINA 8.55 III Corsa 11.00 11.02 11.05 11.07 11.10 11.15 11.18 11.21 11.25 IV Corsa 12.15 12.17 12.20 12.22 12.25 12.30 12.33 12.36 12.40 62 II Corsa 9.50 9.52 9.55 9.57 10.00 10.05 10.08 10.11 10.15 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 63 III TRAGITTO: SERINA - PINETINA - SERINA Località/Fermata I Corsa PRO LOCO SERINA 9.00 VIA MONTE GRAPPA 9.03 PINETINA 9.05 VIA TICINO - Palazzetto 9.07 VIA VALLE - Campo sportivo 9.09 VIA DANTE - Bar Gianni 9.12 PRO LOCO SERINA 9.15 II Corsa 10.15 10.18 10.20 10.22 10.24 10.27 10.30 III Corsa 11.25 11.28 11.30 11.32 11.34 11.37 11.40 IV Corsa 12.40 12.43 12.45 12.47 12.49 12.52 12.53 Tutti i mercoledì, in occasione del mercato comunale, capolinea di tutti i tragitti via Dante (edicola) anziché Pro Loco. Corsa singola: € 1,00 Abbonamento stagionale con accesso illimitato € 30,00 Abbonamento mensile con accesso illimitato € 15,00 Abbonamento settimanale con accesso illimitato € 5,00 Neonati gratis fino a 2 anni. I BIGLIETTI SONO IN VENDITA PRESSO LA PRO LOCO SERINA, IL BAR DI CORNALBA, LA TAVERNA ROTTIGNI A BAGNELLA, PIZZERIA ALPINO A LEPRENO, PIZZERIA FENICE E FABRI TABACCHI A SERINA O DIRETTAMENTE A BORDO DEI NOSTRI BUS (CON SUPPLEMENTO - TOT. COSTO CORSA SINGOLA € 2,00). Numero posti a sedere: 30 ATTENZIONE: IL TRASPORTO VIENE EFFETTUATO DALL’AZIENDA PRIVATA AUTOSERVIZI SONZOGNI CARLO CORNA L’ASSESSORATO ALLA CULTURA, LA PRO LOCO E LA BIBLIOTECA CIVICA DI SERINA, SONO LIETI DI RIPROPORRE IL SERVIZIO DI INTERNET POINT ESTIVO DAL 2 LUGLIO AL 23 AGOSTO DAL LUNEDÌ AL SABATO DALLE ORE 10.00 ALLE ORE 12.00 PRESSO I LOCALI ADIACENTI ALLA BIBLIOTECA IN VIA PALMA IL VECCHIO N. 48 IL SERVIZIO È A PAGAMENTO 63 SERINA 2014 20/05/14 08.46 Pagina 64 Scegliere Serbaplast è scegliere bene, per sempre... in sicurezza! Via Gerolamo Palazzi, 150 - 24013 Oltre il Colle (Bg) Via Divisione Julia - 24017 Serina (Bg) Tel 0345 95082 - Fax 0345 95243 www.serbaplast.com Show room: Villa d'Almè - Albino