Degna di fiducia Assicurazione ospedaliera La buona soluzione, in ogni circostanza Reparto comune, semiprivato o privato? Con l’assicurazione ospedaliera siete in ogni caso ben assicurati. In caso di degenza ospedaliera, l’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie AOMS copre le prestazioni minime previste dalla legge. Si tratta dei costi nel reparto comune di un ospedale e precisamente alla tariffa ospedaliera del vostro Cantone di domicilio. Quando optate per la degenza in un ospedale situato al di fuori del vostro Cantone di domicilio, spesso la tariffa ospedaliera risulta esservi più elevata. L’assicurazione ospedaliera copre integralmente tali costi supplementari, che possono rapidamente raggiungere cifre ragguardevoli, indipendentemente dal fatto che sia stata scelta la variante COMUNE, SEMIPRIVATA oppure PRIVATA. Inoltre l’assicurazione ospedaliera assume la totalità dei costi presso gli ospedali che hanno concluso una convenzione con la CONCORDIA, anche se non figurano sulla lista cantonale degli ospedali e non beneficiano quindi di alcun contributo alle spese da parte del Cantone di domicilio. Indipendentemente dalla scelta del reparto, sia esso comune, semiprivato o privato, con l’assicurazione ospedaliera definite voi stessi la categoria di comfort della camera ospedaliera. E con l’assicurazione ospedaliera PRIVATA, SEMIPRIVATA o LIBERO scegliete pure il medico che si occuperà di voi all’ospedale. Ecco cosa offre l’assicurazione ospedaliera O Libera scelta dell’ospedale in tutta la Svizzera O Libera scelta del medico in ospedale in tutta la Svizzera (PRIVATA/SEMIPRIVATA) O Grazie all’assicurazione ospedaliera COMUNE, beneficiate di una copertura integrale dei costi nel reparto comune anche al di fuori del vostro Cantone di domicilio. O LIBERO: libera scelta del reparto ospedaliero al momento dell’entrata in ospedale O Camera a uno o due letti (PRIVATA/SEMIPRIVATA) O concordiaMed Una consulenza telefonica sulla salute 24 ore su 24 e in caso d’emergenza in Svizzera o all’estero O Forfait per parto ambulatoriale, risp. a domicilio O Speciale per le famiglie: – i bambini fino a 15 anni pagano solo CHF 2 di premio al mese (COMUNE) – Rooming-in: fino a CHF 60 al giorno per le spese di alloggio del genitore che accompagna il proprio bambino piccolo all’ospedale Per ogni esigenza, assicurazione ospedaliera L’assicurazione ospedaliera della CONCORDIA esiste in quattro varianti: PRIVATA, SEMIPRIVATA, COMUNE nonché assicurazione ospedaliera LIBERO. La seguente tabella mostra le prestazioni e le differenze in dettaglio: Assicurazione Libera scelta del medico in ospedale singola PRIVATA ✔ ✔ SEMIPRIVATA ✔ ospedaliera Camera in ospedale due letti più letti ✔ COMUNE ✔ Confort ✔ Confort plus ✔ LIBERO ✔ ✔ ✔ ✔ Copertura Campo di applicazione integrale dei costi ✔ nel mondo intero ✔ in tutta la Svizzera ✔ in tutta la Svizzera ✔ ospedale secondo la lista della CONCORDIA ✔ ospedale secondo la lista della CONCORDIA ✔ in tutta la Svizzera libera scelta del reparto ospedaliero al momento dell’entrata in ospedale Per la stipulazione dell’assicurazione ospedaliera è necessario un esame dello stato di salute. La copertura infortunio è a libera scelta per ognuna delle varianti. A confronto: Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie ✔ in Svizzera: al massimo tariffa del Cantone di domicilio, a condizione che l’ospedale figuri sulla lista cantonale degli ospedali (in caso contrario, nessuna copertura) all’estero: in tutto il mondo in caso d’urgenza (al massimo doppia tariffa del Cantone di domicilio) Riduzione dei premi tramite le franchigie Una franchigia nelle assicurazioni ospedaliere PRIVATA e SEMIPRIVATA può ridurre i premi fino al 70 %. Comfort su misura e libera scelta del medico in ospedale Con l’assicurazione ospedaliera PRIVATA, i vantaggi si riscontrano soprattutto nella libera scelta dell’ospedale e del medico in ospedale con copertura nel mondo intero. Inoltre anche il comfort della camera a un letto depone a favore di questa variante. Anche con l’assicurazione ospedaliera SEMIPRIVATA potete liberamente scegliere l’ospedale e il medico in ospedale e inoltre beneficiare del comfort di una camera a due letti. Grazie all’assicurazione ospedaliera COMUNE, beneficiate di una copertura integrale dei costi nel reparto comune anche al di fuori del vostro Cantone di domicilio. Questo non è possibile con la sola AOMS. Con i complementi CONFORT o CONFORT plus, avete inoltre diritto a una camera a uno o due letti. E con l’assicurazione ospedaliera LIBERO scegliete il reparto ospedaliero (comune, privato, semiprivato) solo al momento dell’entrata in ospedale. Ulteriori informazioni a riguardo, le trovate nell’opuscolo LIBERO. Informazioni mediche immediate per via telefonica concordiaMed risponde per via telefonica alle domande attinenti alla salute. In caso d’urgenza le chiamate dall’estero sono immediatamente ridirette verso il servizio competente. Determinanti sono le Condizioni generali, complementari e particolari dell’assicurazione ospedaliera della CONCORDIA. CONCORDIA Bundesplatz 15 6002 Lucerna Telefono 041 228 01 11 www.concordia.ch [email protected] 1.07.i.03 02.13 4’ UD Degna di fiducia