1
www.relaxingtours.it
Indice
Pag. 03
Pag. 04
Pag. 05
Pag. 06
Pag. 07
Pag. 08
Pag. 09
Pag. 10
Pag. 11
Pag. 12
Pag. 13
Pag. 14
Pag. 15
Pag. 16
Pag. 17
Pag. 17
Pag. 18
Pag. 18
Pag. 19
Campania
Campania
Calabria
Calabria
Calabria
Basilicata
Basilicata
Sicilia
Sicilia
Sardegna
Lazio
Abruzzo
Emilia Romagna
Toscana
Francia
Bosnia
Gran Tour
Francia
Crociera
Ischia
Paestum
Praia a Mare
Mandatoriccio Mare
Rimini
Golfo di Squillace
Scanzano Jonico
Scanzano Jonico
Chianciano
Giardini Naxos
S.T. Gallura Ladispoli
Menfi
Montesilvano
S. Teresa di Gallura
Ladispoli
Ischia
Montesilvano
Rimini
Scanzano
Paestum
Jonico
Chianciano
Praia a Mare
Mandatoriccio
Lourdes
Mare
Medjugorje
Golfo di
Squillace
Spagna / Portogallo
Menfi
Giardini
Naxos
Lourdes / Parigi / Eurodisney
MSC Orchestra Napoletana
RELAXING TOURS: Corso Garibali, 410 (NA) - Tel. 081.202034 - Tel. 081.5534096 - [email protected]
La Quota Comprende
Le quote sono intese per persona e includono:
- Viaggio di andata e ritorno in Bus GT/AC (h./partenza secondo ragioni tecniche).
- Passaggio marittimo andata e ritorno per le località ove previsto tale servizio.
- Trattamento di pensione completa.
- Sistemazione in camere doppie/matrimoniali (balcone o finestra).
- Sistemazione in camere triple o appartamenti a richiesta e secondo disponibilità.
- Acqua e vino ai pasti (bottiglia o caraffa).
- Servizio spiaggia nelle località marine.
- Accompagnatore (per gruppi con oltre 25 partecipanti).
- Animazione nei villaggi e hotel club.
- Servizio navetta mare o centro ove indicato.
- Iva e Servizio.
Luogo di incontro
Le partenze avverranno in vari orari che saranno comunicati al momento del saldo da Piazza Guglielmo Pepe (nei
pressi della nostra agenzia).
Altre note
- I soggiorni vanno da pranzo a prima colazione oppure da cena a pranzo.
- Si prenota con documento di identità, acconto di 50 euro per le partenze di luglio e 100 euro per le partenze di agosto.
- Questo opuscolo per CONDIZIONI GENERALI di CONTRATTO di VENDITA di PACCHETTI TURISTICI riconosce quelle approvate
da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet
- Hotels, date e località potrebbero subire variazioni per pure questioni tecniche non dipendenti dalla nostra volontà e saranno
comunicate prima della conferma definitiva.
- Per i viaggi all’estero, tutti i partecipanti devono essere muniti di carta d’identità o documento valido per l’espatrio e non scadente
alla data del viaggio.
- Partenze garantite con un minimo di 25 partecipanti
- Per i minori preparare la relativa documentazione presso la propria municipalità oppure presso l’ufficio passaporti della questura
centrale.
- In qualsiasi momento, i Comuni italiani hanno la facoltà di applicare la tassa di soggiorno che può essere diversa da Comune a
Comune; pertanto, ove messa in vigore, la stessa dovrà essere pagata dal cliente direttamente in hotel in base alla normativa
vigente.
2
Hotel Terme
Galidon
Campania
Ischia
www.hoteltermegalidonischia.com
Posizione
L’albergo sorge a ridosso di una delle più suggestive
ed affascinanti località dell’isola, offre un panorama
d’incomparabile bellezza che coniuga il verde del monte
Epomeo e l’azzurro della Baia di Citara, l’ideale per
trascorrere un’indimenticabile vacanza, circondato da
vegetazione tipicamente mediterranea, con posizione
tranquilla, a pochi minuti dai Giardini Poseidon, sito nel
comune di Forio, località Cuotto. Servizio Bus pubblico
frequente, la fermata è a 3 metri dall’ingresso della
struttura, nelle immediate vicinanze ci sono: pizzerie,
minimarket, giornalaio, negozi di souvenir.
Struttura e servizi
L’hotel, di nuovissima costruzione, consta di 90 camere, di cui alcune con vista
mare a pagamento, dispongono tutte di servizi privati, phon, telefono diretto,
TV color. Il riscaldamento è a richiesta, ed a pagamento è possibile usufruire dei
seguenti servizi: frigo, aria condizionata. Fra i servizi dell’hotel ricordiamo inoltre,
american bar, sala Tv, ascensore, parcheggio auto non custodito. Servizio Navetta
da e per la baia di Citara ad orari stabiliti (attiva da Giugno a Settembre) gratis. Due
volte a settimana si svolge una serata danzante. L’hotel Galidon dispone di una
piscina d’acqua dolce, adatta ai bambini, rigorosamente a temperatura ambiente,
e di una piscina di balneazione termale,con temperatura che può variare dai 35° a
38°, adatta per la riabilitazione motoria e per problemi di artropatia generalizzata.
All’interno della struttura è presente un reparto termale, convenzionato per
fango balneoterapia.
Ristorazione
Periodo
Durata Quota
Il ristorante offre una cucina tradizionale con menù a
scelta, una volta a settimana vi è anche un Gala- dinner.
La prima colazione è a buffet. A cena si serve buffet
di verdure.
Dal 04 luglio al 18 luglio
15 gg
€ 960,00
Dal 11 luglio al 25 luglio
Dal 18 luglio al 01 agosto
15 gg
€ 990,00
15 gg
€ 1.030,00
Dal 25 luglio al 08 agosto
15 gg
€ 1.030,00
Spiaggia
Dal 08 agosto al 22 agosto
15 gg
€ 1.250,00
Spiaggia privata ed attrezzata raggiungibile con
servizio navetta dell’hotel.
Dal 22 agosto al 05 settembre
15 gg
€ 1.030,00
Dal 29 agosto al 12 settembre
15 gg
€ 1.030,00
Dal 05 settembre al 19 settembre
15 gg
€ 990,00
Dal 12 settembre al 26 settembre
15 gg
€ 960,00
Animali
Non ammessi.
Ragazzi in 3° e 4 letto: 2 - 12 anni sconto 20%
3
Hotel
Village Marina
Campania
Paestum
www.hotelvillagemarina.com
Posizione
Nel cuore della terra dei miti in un’oasi di quiete,
vicino al mare ed a 3 km dall’area archeologica di
Paestum, sorge l’Hotel Village Marina.
Hotel Village Marina organizza serate all’insegna del
divertimento, coordinate da una equipe di animatori
allegra, dinamica e competente
Struttura e servizi
Le confortevoli camere dispongono di aria
condizionata, mini bar, tv color con ricezione via
satellitare e telefono diretto con l’esterno, box
doccia, phon e servizi privati. Immerso nel verde
lussureggiante, il complesso è dotato di piscina, bar,
parco giochi, anfiteatro, animazione, maxi schermo,
parcheggio interno, spiaggia privata offrendo il
tipo di vacanza preferito all’insegna della comodità,
del divertimento e del relax.
Ristorazione
Hotel Village Marina è dotato di sale ristoranti
interne ed all’aperto. La cucina, selezionata e seguita
direttamente dai proprietari, è alla continua ricerca
dei sapori mediterranei.
Spiaggia
La lunga e dorata spiaggia privata, a circa 400 mt.
dall’Hotel Village Marina, è attrezzata con comodi
lettini ed ombrelloni ed è ravvivata da una equipe di
esperti animatori. La piscina con il comodo solarium,
tra un tuffo ed un cocktail, è il luogo ideale per godere
pienamente delle giornate di sole.
Animali
Non ammessi.
Periodo
Durata
Quota
Dal 05 luglio al 19 luglio
15 gg
€ 840,00
Dal 24 luglio al 07 agosto
15 gg
€ 940,00
Ragazzi in 3° letto: 2 - 12 anni € 150,00 / 4° letto 2 - 12 sconto 50%
4
Hotel
Mondial
Calabria
Praia a Mare
www.hotelmondialpraia.it
Posizione
L’Hotel Mondial, è situato direttamente sul mare
nell’incanto di bellezze naturali fra le più suggestive
della Riviera dei Cedri.
La cristallina acqua del mare, l’ampia spiaggia,
il promontorio di Palinuro, Maratea e l’incantevole
Isola Dino, fanno dell’ Hotel Mondial una vera oasi di
tranquillità e comfort.
Struttura e servizi
L’Hotel Mondial, con le sue 66 camere dotate di ogni confort, il giardino
direttamente sul mare, il rilassante solarium e l’invidiabile posizione a 10 mt dal
mare e dalla piazza centrale, rappresenta il posto ideale per trascorrere un piacevole
Ristorazione
soggiorno. Tutte le camere hanno ventilatore e telefono;
L’Hotel dispone di ascensore, ristorante, bar, sala giochi, sala TV, giardino sul mare,
animazione, baby sitter, piano bar, spiaggia riservata ed attrezzata. L’Hotel Mondial
è un Albergo Ristorante, pertanto dispone di una sezione interna adibita alla
ristorazione. L’Hotel dispone di una sala interna con TV color, in modo da offrire alla
clientela un piacevole e comodo soggiorno.
Colazione: la mattina è possibile consumare il
breakfast nella sala colazioni o nel bar dell’hotel.
L’Hotel prevede una sala ristorante per chi sceglie
di soggiornare con pensione completa, dove
consumare pranzo e cena.
è dotato di uno o più ascensori e prevede un servizio Bar.
Spiaggia
L’Hotel Mondial nel periodo estivo, mette a
disposizione dei propri clienti il servizio spiaggia
raggiungibile a 10 metri dall’albergo.
Periodo
Dal 24 luglio al 07 agosto
Durata
15 gg
Quota
€ 820,00
Ragazzi in 3° e 4° letto: 2- 12 anni sconto 20%
5
Hotel
Paradise
Calabria
Mandatoriccio Mare
www.bluhotels.it/hotel/calabria/cosenza/hotel-village-paradise
Posizione
L’Hotel Village Paradise, direttamente sulla spiaggia
privata, si trova a Mandatoriccio Mare, a 22 km da Rossano
Calabro e a 6 km da Cariati, una delle zone più belle e
suggestive della costa Jonica.
Il complesso, inserito in un incantevole paesaggio, si
specchia in un lembo di mare d’incontaminata trasparenza,
che in tutte le stagioni dell’anno offre al visitatore uno
scenario mutevole e di straordinaria bellezza, immerso
nel profumo degli aranceti e la piacevole brezza marina.
Struttura e servizi
La struttura dispone di una piscina con getto idromassaggio attrezzata con
ombrelloni e sdraio, di un campo polivalente per praticare tennis, pallavolo, calcetto
e di un campo da beach volley.
Due sale ristorante, il bar e una terrazza panoramica con solarium arricchiscono
l’offerta. Durante le ore in spiaggia e piscina, il Bar Lido vi tenterà con una sosta
rinfrescante. A disposizione degli ospiti anche connessione wi-fi nella hall.
Per gli amanti della vita attiva, le giornate voleranno in un susseguirsi di attività
organizzate dall’animazione: tornei sportivi, corsi di aerobica e nuoto, danze e
spettacoli. Per i piccoli ospiti di età compresa tra i 4 e i 12 anni è a disposizione il
miniclub ad orari prestabiliti. Le 154 camere della struttura sono tutte dotate di
aria condizionata, telefono, TV e frigobar.
Ristorazione
L’Hotel Village Paradise propone prima colazione, pranzo e cena a buffet.
I pasti principali sono sempre comprensivi di acqua e vino della casa self-service.
Periodo
Spiaggia
La spiaggia, privata ed attrezzata con sdraio ed
ombrelloni, si trova a due passi dagli alloggi.
6
Durata Quota
Dal 26 luglio al 09 agosto
15 gg
€ 930,00
Dal 09 agosto al 23 agosto
15 gg
8 gg
€ 1.140,00
Dal 23 agosto al 30 agosto
€ 570,00
Ragazzi in 3° e 4° letto: 2- 12 anni € 150,00 / Dai 12 sconto 25%
Villaggio
Sun Beach Resort
Calabria
Golfo di Squillace
www.sunbeachresort.net
Posizione
Il Sunbeach Resort Nyce Club è situato in una delle zone di
maggior prestigio storico della Calabria, sulla stessa costa dove
i Greci, incantati dalla limpidezza del mare, fondarono le loro
colonie”. Di recente costruzione, il Sunbeach Resort Nyce Club
è situato sulla costa Jonica nel fantastico Golfo di Squillace.
Dotato di tutti i più moderni comfort, è la meta ideale e
perfetta sia per giovani che per famiglie con o senza bambini.
La nostra attenzione ai particolari e la volontà di posizionare
la soddisfazione del cliente al centro dei nostri obiettivi,
renderà la vacanza indimenticabile. La splendida baia sulla
quale affaccia bagna uno dei tratti costieri più affascinanti e
incantevoli della Calabria che si estende da Crotone a Soverato,
litorale famoso anche ai tempi di Virgilio. La località, Squillace
Lido, frazione di Squillace (borgo caratteristico), si trova a un
chilometro dal centro turistico di Copanello e dal promontorio
di Stalettì.
Struttura e servizi
232 camere, arredate con gusto tutte dotate di
servizi privati con box doccia e asciugacapelli, aria
condiziona, telefono, tv sat, minifrigo, cassaforte
(con supplemento); disponibili camere per
diversamente abili;
Ristorazione
pasti a buffet con acqua e vino inclusi e show cooking presso
il ristorante “Palmeto” dove si possono gustare specialità della
cucina italiana e internazionale e a cena settore grill all’esterno
con carne e pesce alla griglia. Previste una volta a settimana
cena tipica calabrese e cena a base di pesce. Possibilità di
light lunch con piatti freddi e insalate nella migliore tradizione
mediterranea presso il Beach Bar. Su richiesta cucina per
celiaci(alimenti base forniti).
Spiaggia
La spiaggia, privata ed attrezzata con sdraio ed ombrelloni, si
trova a due passi dagli alloggi.
Sono previsti 1 ombrellone e 2 lettini ad unità abitativa.
Animali
Periodo
Durata
Quota
Dal 08 agosto al 22 agosto
15 gg
€ 1.420,00
Dal 22 agosto al 29 agosto
8 gg
€ 670,00
Ammessi di piccola taglia (su richiesta) da regolare in loco.
Ragazzi in 3° letto: 3 - 16 anni € 150,00 / 4° letto 3 - 16 anni € 400,00
7
Villaggio
Torre del Faro
Basilicata
Scanzano Jonico
Posizione
Il Villaggio Torre del faro è situato nei pressi
del lido del Comune di Scanzano Jonico nel
metapontino, a ridosso dell’incontaminata
Pineta Di Policoro (oasi WWF) che lo separa
dal mare e dalla splendida spiaggia di sabbia
fine. Meta ideale per le famiglie , la struttura
riesce a soddisfare ogni tipo di clientela
grazie alla sua posizione pianeggiante e alle
numerose attrattive.
Struttura e servizi
Il villaggio, è stato studiato per offrirvi ogni svago desiderato: potrete dedicarvi allo sport
o semplicemente rilassarvi sulla spiaggia di finissima e candida sabbia. Camere: 456 camere
(doppie, triple e quadruple), arredate in stile mediterraneo, sono spaziose, hanno servizi
con doccia, telefono, ventilatore a pale, Tv color, frigorifero, terrazza o patio. Sono disponibili
altresì camere “superior” con aria condizionata (con supplemento). Grandissimo e attrezzato
bar a bordo della piscina, boutique bazar artigianato, fotografo, parrucchiere (in alta stagione).
A pagamento centro wellness con sauna, bagno turco e massaggi. Piscina olimpionica
attrezzata sull’intero perimetro con sdraio e zone ombreggiate, vasca per bambini, calcio
in erba, 5 campi da tennis con illuminazione, tiro con l’arco, beach volley, sauna, palestra
attrezzata, sala Tv, bocce, tennis tavolo. Noleggio biciclette e vendita di escursioni, ampio
parcheggio non custodito.
Ristorazione
Grande ristorante che si sviluppa sia all’interno che all’aperto a fianco della grande piscina, riparato da una piacevolissima copertura.
Piccola colazione, pranzo e cena con servizio
a buffet. Vino ed acqua in caraffa a volontà
ai pasti.
Spiaggia
A 600 metri dal cancelletto della stradina
pedonale privata che porta al mare; una
piacevole passeggiata che attraversa una
bellissima e incontaminata pineta (Oasi WWF).
Di sabbia bianca e finissima, attrezzata con
lettini e ombrelloni (ad esaurimento dalla
terza fila), canoe, windsurf, pedalò, vela e
catamarano. Il mare è limpido e dolcemente
digradante; ideale per le famiglie con
bambini. La spiaggia, profondissima e lunga
decine di chilometri è ideale per lunghissime
passeggiate. Una navetta è a disposizione
della clientela ad orari prestabiliti.
Periodo
Dal 09 agosto al 23 agosto
Durata
15 gg
Quota
Animali
€ 1.400,00
Di piccola taglia ammessi con un
supplemento da pagare in loco, è vietato
l’accesso nei luoghi comuni e nella spiaggia
attrezzata.
Ragazzi in 3° letto: 3 - 14 anni € 150,00 / 4° letto 3 - 14 anni € 400,00
8
Hotel Club
Portogreco
Basilicata
Scanzano Jonico
www.otaviaggi.it/villaggi/basilicata/portogreco/princ.htm
Posizione
L’hotel si affaccia su una rigogliosa pineta (oasi WWF), nel Metapontino.
Il club offre la possibilità di personalizzare la propria vacanza: ampi spazi dedicati
alla lettura, ai giochi di società. Le pregiate finiture ed il comfort dell’hotel lo
rendono particolarmente adatto alla clientela più esigente.
Struttura e servizi:
Ristorazione
Il villaggio dispone di 220 camere, tutte dotate di servizi
con doccia, aria condizionata, telefono, TV satellitare,
mini-frigo, cassetta di sicurezza, asciugacapelli, terrazzo
o patio con tavolino e 2 sedie. Bar nelle vicinanze della
piscina, boutique-bazar con vendita di giornali. Servizio
di prenotazione di escursioni. Centro benessere (a
pagamento), con sauna, bagno turco e percorso salute.
Piscina grande sagomata, attrezzata con lettini,
tennis, calcetto, pallavolo, basket, bocce.
Ristorante centrale con
vista piscina e pineta.
Offre il servizio buffet sia
per la colazione che per il
pranzo e la cena.
La colazione prolungata
è servita fino alle h 10,30
sul terrazzo vista piscina.
Spiaggia
A 500 mt dall’hotel, di sabbia bianca e finissima, attrezzata con lettini ed
ombrelloni. La spiaggia è lunga decine di kilometri, ideale per passeggiate
o footing. Una navetta privata è a disposizione dei clienti. La spiaggia si può
raggiungere anche percorrendo una piacevolissima stradina pedonale privata
che porta al mare.
Animali
Di piccola taglia ammessi in camera con supplemento da pagare in loco
di € 10,00 al giorno. è vietato l’accesso nei luoghi comuni e nella spiaggia.
Periodo
Dal 09 agosto al 23 agosto
Durata
15 gg
Quota
€ 1.520,00
Ragazzi in 3° letto: 3 - 14 anni € 150,00 / 4° letto 3 - 14 anni € 400,00
9
Hotel
Assinos
Sicilia
Giardini Naxos
www.assinospalacehotel.com
Posizione
L’Assinos Palace Hotel di Giardini Naxos è situato
sulla costa jonica, a soli 10 minuti da Taormina ed
è vicino alle rinomate gole dell’Alcantara. è vicino
a numerosi luoghi di interesse, tra cui Spiaggia
dei Giardini Naxos, Spiaggia di Recanati, Museo
Archeologico e Spiaggia di Marina di Cottone.
Struttura e Servizi
L’Assinos Palace Hotel nasce nel 1972 come prima struttura alberghiera
di Giardini Naxos, colonia greca e stazione turistica d’avanguardia. Per
la sua vicinanza al fiume Alcantara, l’albergo è denominato Assinos, dal
greco “fiume salutare”. Oggi, totalmente ristrutturato, col suo caldo
stile mediterraneo, la nostra struttura si inserisce armoniosamente
nella cornice paesaggistica del luogo. Immerso nel verde di agrumeti e
lussureggianti piante esotiche, gode della maestosa vista dell’Etna ed
è una delle strutture ricettive più prestigiose, in grado di soddisfare le
Vostre esigenze con classe ed eleganza. Le due piscine di acqua dolce,
adulti e bambini, offrono momenti di relax nei quali gustare gli ottimi
cocktails dei nostri barman. Le 57 camere, insonorizzate e climatizzate,
sono fornite di frigo-bar, telefono, bagno, asciugacapelli, cassaforte e
possibilità di collegamento ad internet.
Ristorazione
Il nuovo ristorante “il Gattopardo” si propone ai nostri
clienti con le tipiche specialità locali, regionali ed
internazionali, per le quali lo chef propone piatti raffinati,
colorati e ricchi di gusto e fantasia.
Spiaggia
A 900 metri dalla spiaggia attrezzata. Servizio navetta dall’hotel.
Periodo
Dal 08 agosto al 20 agosto
Durata
13 gg
Quota
€ 1.050,00
Ragazzi in 3° letto: 0 - 3 anni n.c. Free / 3 - 6 anni n.c. Sconto 50%
7 - 12 anni n.c. Sconto 30 %
10
Animali
Non ammessi.
Villaggio
Menfi Beach Resort
Sicilia
Menfi
www.menfibeachresort.it
Posizione
Il Menfi Beach Resort è un Hotel
Villaggio turistico 4 stelle con
trattamento alberghiero in pensione
completa o di solo alloggio.
Un´oasi di pace circondata da vigneti
e colline di ulivi, sorge ai margini di
un´area a vegetazione mediterranea
protetta di rara bellezza.
Il Resort, al centro di un ampio
spazio verde in parte coltivato, è stato
costruito nel rispetto del paesaggio e
utilizzando materiali come il tufo della
tradizione locale.
I frutti della nostra coltura si possono
degustare presso il ristorante, che
propone alcuni prodotti di questo
fertile terreno come ad esempio
l´eccellente olio extravergine di
oliva.
Struttura e servizi
Ciascuna camera è dotata di balcone o apertura sul giardino, servizi privati, asciugacapelli, TV color satellitare, aria condizionata autonoma,
telefono, frigobar e cassetta di sicurezza. Nel corpo centrale del Menfi Beach Resort si trovano le 116 camere doppie Classic con l´eventuale
terzo letto, ed i sevizi principali quali ristorante, bar, sala di intrattenimento, centro benessere e piscina coperta.
Le 48 camere a 3 posti, le 36 camere a 4 posti letto e le 28 camere Family a 3/4 posti letto (queste ultime composte da 2 ambienti
comunicanti) si trovano nei nuclei sparsi a 2 piani nell´area verde collegata al corpo centrale da stradine sterrate. Le 14 camere Family a 5 posti
letto, sempre nei nuclei sparsi ma al piano superiore, sono composte da una spaziosa zona giorno con letti/divano ed un ampia terrazza
attrezzata con vista mare.
Ristorazione
Il ristorante (con servizio a buffet) situato
all´interno del corpo centrale si affaccia su
una terrazza esterna ombreggiata riservata
ed offre una scelta di prodotti locali, pesce
fresco, piatti nazionali e siciliani oltre a un
ricco buffet di antipasti e verdure.
Spiaggia
La spiaggia dista circa 500 metri ed è
collegata al Resort dal servizio navetta.
Attrezzata da fine maggio a fine settembre;
è previsto 1 ombrellone e 2 lettini per
camera o alloggio oltre alla fornitura del
primo set di teli mare.
Animali
Ammessi con supplemento, ma solo di
piccola taglia.
Periodo
Dal 07 agosto al 21 agosto
Durata
15 gg
Quota
€ 1.320,00
Ragazzi in 3° letto: 3 - 12 anni € 150,00 / 4° letto 3 - 12 anni € 650,00
11
Villaggio
La Marmorata
Sardegna
Santa Teresa di Gallura
www.lamarmorata.it
Posizione
Il Marmorata Village sorge su un promontorio che
si affaccia direttamente su di una delle più belle
spiagge del Nord Sardegna dalla quale i suoi ospiti
hanno accesso diretto. Il villaggio è un complesso
architettonico costituito da ampie terrazze che
vengono distinte in due corpi “La Maddalena” ed il
“Caprera”; le varie aree del villaggio sono collegate
tra loro da un simpatico trenino che giunge fino ad
in spiaggia e che effettua il suo percorso per tutto
l’intera giornata. Il tutto perfettamente inserito
nell’ambiente circostante.
Struttura e servizi
Le camere sono tutte dotate di servizi privati,
asciugacapelli, terrazzo con giardinetto e molte di esse
godono diuna splendida vista mare.
Ristorazione
Quattro ampi ristoranti con servizio a buffet, acqua e
vino in caraffa a volontà : i due ristoranti centrali “Spargi”
e “Gallura”, il ristorante panoramico “le Terrazze” e la
“Griglia di Nettuno” vicinissimo alla spiaggia. Ogni sera
appuntamento gastronomico diverso con serate a tema
che vanno dalla serata sarda con le specialità della cucina
locale, alla serata marinara con un ricco buffet di pesce
oppure alla serata barbecue o alla cena d’arrivederci.
Sorprese gastronomiche in discoteca, in spiaggia ed in
piscina.
Spiaggia
La spiaggia di sabbia finissima è attrezzata con
ombrelloni e lettini e con servizio di vigilanza; presenti
nella spiaggia giochi d’acqua per bambini e noleggio
moto d’acqua. Servizio di navetta con trenino.
Animali
Non ammessi.
Periodo
Dal 24 agosto al 04 settembre
Durata
12 gg
Quota
€ 980,00
Ragazzi in 3° letto: 2 - 12 anni € 150,00 / 4° letto 2 - 16 anni € 490,00
12
Hotel
Villa Margherita
Lazio
Ladispoli
www.bluhotels.it/hotel/lazio/roma/hotel-villa-margherita
Posizione
Sulle coste del mare, a due passi da Roma, l’Hotel Villa
Margherita è una struttura semplice ed accogliente
che unisce i suoi comfort alle attrezzature balneari
tipiche di un importante centro di villeggiatura.
L’affascinante e rigogliosa natura del litorale tirrenico
farà da cornice ad un soggiorno comodo e sereno.
L’hotel è ubicato nel centro di Ladispoli, direttamente
sul mare, ricavato da una villa privata di una famiglia
del luogo, si trova a pochi chilometri dal centro di Roma
e a 20 km dall’aeroporto di Fiumicino.
Struttura e servizi
Le 94 camere sono disposte su cinque piani e sono arredate in modo semplice ma funzionale e confortevole. Ogni stanza dispone di telefono
e televisione. Alcune camere, rinnovate nel 2009, hanno aria condizionata, frigobar e prevedono un supplemento. L’hotel, caratterizzato da
un’atmosfera amichevole, dispone di tutte le comodità necessarie per appagare ogni esigenza di soggiorno.
Affacciato sul mare e sulla spiaggia di sabbia nera tipica di quel tratto del litorale, in una splendida posizione, l’hotel mette a disposizione dei
suoi clienti un giardino, una piscina ed una spaziosa sala soggiorno. L’accogliente e curato ristorante, con ambienti climatizzati, insieme al bar
completano gli spazi comuni. L’Hotel Villa Margherita è certamente meta ideale per tutti coloro alla ricerca della vacanza serena nella massima
semplicità. Il classico soggiorno di mare si abbina alle numerose possibilità di escursioni nello splendido entroterra e nella città più famosa al
mondo per la storia l’arte e la cultura.
Ristorazione
Per rispondere anche con la
tipologia di trattamento offerto ad
ogni tipo di vacanza ed esigenza,
l’Hotel Villa Margherita offre la
possibilità di servizio di camera
e prima colazione, per coloro
che vogliono vivere la vacanza
in massima libertà, di mezza
pensione o di pensione completa
per chi è più incline al relax e all’ozio
della vita da spiaggia.Il servizio
prevede prima colazione a buffet,
pranzo e cena con servizio al
tavolo.
Spiaggia
Periodo
Durata Quota
Per poter meglio rispondere alle esigenze di ogni
cliente, il servizio spiaggia, di fronte all’hotel, è
convenzionato, e mette a disposizione dei clienti
ombrellone e sedie sdraio. La sabbia è nera.
Dal 25 luglio al 08 agosto
15 gg
€ 800,00
Dal 08 agosto al 22 agosto
Animali
15 gg
8 gg
€ 1.050,00
Dal 22 agosto al 29 agosto
Non ammessi.
€ 500,00
Ragazzi in 3° e 4° letto: 3 - 12 anni sconto 20%
13
Grand Hotel
Mediterraneo Club
Abruzzo
Montesilvano
Posizione
Posizionato 8 km a nord di Pescara, il Nyce Club Grand Hotel
Mediterraneo sorge sulla costa adriatica italiana, rinomata
per le sue spiagge sabbiose pulitissime. La struttura è
facilmente raggiungibile dall’autostrada A14.
Situato a Montesilvano, sulla sua spiaggia privata, il
Nyce Club offre una grande piscina con numerosi lettini e
ombrelloni, camere moderne con balcone e un parcheggio
privato gratuito.
Struttura e servizi
L’hotel, realizzato in stile moderno, offre ai propri ospiti ampi spazi, ottima
cucina e qualità dei servizi ed è punto di partenza privilegiato per le escursioni
nei parchi limitrofi.
La formula Club, la particolare attenzione rivolta ai più piccoli e le numerose
attività per il divertimento e lo sport dedicate ai più grandi, garantiscono una
vacanza all’insegna del comfort e del divertimento, adatta a tutte le età.
Camere con servizi con asciugacapelli, aria condizionata, telefono, tv, cassetta
di sicurezza, minibar e balcone vista mare. Si dividono in Camere Standard
Ristorazione
per 2/4 persone e Bicamere Family per 3/6 persone di ampia metratura
Pasti a buffet con piatti tipici della cucina mediterranea e re-
particolarmente adatte a nuclei familiari composte da 2 camere doppie
gionale. Acqua e vino inclusi ai pasti.
(con possibilità di un letto aggiunto in ogni camera) con servizi in comune.
Serate a tema settimanali. Su richiesta cucina per celiaci (ali-
Disponibili camere per diversamente abili.
menti non forniti dalla struttura).
Spiaggia
Periodo
Dal 19 luglio al 02 agosto
Dal 09 agosto al 23 agosto
Durata 15 gg
15 gg
Quota
€ 970,00
€ 1.220,00
Ragazzi in 3° letto: 3 - 12 anni € 150,00 / 4° letto 3 - 12 anni € 490,00
14
Direttamente sulla spiaggia di sabbia fine e fondale basso,
privata e attrezzata. Possibilità di noleggio teli da mare.
Animali
Non ammessi.
Hotel
Concordia
Emilia Romagna
Rimini
www.hotelconcordiarimini.it
Posizione
Rimini, area di vacanza per eccellenza, vanta una lunga tradizione
turistica. Scegliere questo albergo a Miramare é conveniente
per chi vuole usufruire di una spiaggia molto ampia, la vicinanza
all‘aereoporto Federico Fellini e alle discoteche di Riccione che
si trovano sulla spiaggia a solo 1 km da Miramare. Rimini ha
registrato anche una progressiva valorizzazione turistica del
proprio entroterra che per le sue bellezze naturali, le attrattive
storiche e le tradizioni artigianali e gastronomiche offre una valida
integrazione della vacanza balneare. Questa terra, infatti, è ricca
di reliquie del passato, memoria di una storia antica che risale
all’antica Roma. L’Arco di Augusto e il Ponte di Tiberio, il Tempio
Malatestiano e la Rocca di Sigismondo a Rimini, e i numerosi
castelli e le antiche chiese sorti sulle colline dell’entroterra,
rappresentano un patrimonio artistico e culturale che vale la
pena conoscere. Da non perdere è una visita al Museo della città
che custodisce il passato di Rimini e del suo territorio, dalla
formazione geologica ai nostri giorni, attraverso millecinquecento
opere. A due passi dal Museo, è stata recentemente portata
alla luce un’abitazione dall’età romana denominata Domus del
chirurgo, una piccola Pompei con i suoi splendidi mosaici ed un
eccezionale corredo chirurgico-farmaceutico, considerato il più
ricco al mondo giunto dall’antichità.
Struttura e servizi
Ristorazione
Spazioso ambiente da 200 posti circa, dotato di impianto di condizionamento e illuminata da grandi vetrate dove potrete gustare
i vostri pasti in assoluta tranquillità, poiché situata al I° piano nella
parte centrale dell’hotel.
Il trattamento prevede: ricca e variegata colazione continentale a
buffet. Pranzo e cena con ricchissimo menù a scelta di carne o di
pesce, dove non mancano le tipiche e genuine ricette regionali.
Spiaggia
Di sabbia, a 150 mt, super attrezzata con ombrelloni, sedie sdraio,
cabine, bar, aree di ristorazione e svago.
Animali
Ammessi, di piccola taglia.
L’hotel Concordia è un hotel completamente rinnovato ed in continuo
aggiornamento alle nuove tecniche ed esigenze turistiche.
Situato a 150 metri dalla spiaggia nella zona centrale di Miramare,
l’albergo è dotato di grandi spazi interni e fornisce al cliente una maggiore
libertà di movimento e grazie all’ascensore, gli permette una maggiore
mobilità da un luogo all’altro. Tutti i luoghi più importanti sono dotati di
aria condizionata e di servizi igienici.
Da quest’anno poi la parte esterna dell’albergo è stata rivestita da
un particolare intonaco (formato da varie parti e chiamato termocappotto) che oltre ad abbellirlo lo protegge dagli sbalzi di temperatura,
permettendo così alle camere di essere più asciutte rispetto all’esterno e
quindi meno umide.
L’hotel fornisce servizi come parcheggio non custodito, cabine a mare a
pagamento. Le camere sono ampie e confortevoli, perfettamente arredate
per rendere più liete e riposanti le vostre vacanze.
Ogni camera infatti è dotata di mobili nuovi, letti con doghe, bagni con boxdoccia, balcone, telefono diretto, televisore a colori, cassaforte e con una
piccolo supplemento giornaliero di euro 3,00 avrete la possibilità di attivare
l’aria condizionata.
Vi è anche un’ampia sala Tv arredato con comode poltrone, dispone di un
vasto e fornito bar a due piani con saletta thè.
Periodo
Dal 09 agosto al 23 agosto
Durata 15 gg
Quota
€ 1.050,00
Ragazzi in 3° e 4° letto: 3 - 12 anni sconto 20%
15
Grand Hotel
Boston
Toscana
Chianciano
www.grandhotelboston.it
Posizione
L’hotel è situato nella val D’Orcia, nel centro nevralgico
di Chianciano, a pochi passi dal centro delle cure termali
”Acquasanta” e dallo stabilimento ”Sillene”, attrezzato per
le più moderne cure estetiche. Posizionato direttamente
nella Piazza Italia, nel cuore dell’area shopping. Il centro
termale di Chianciano è situato nelle vicinanze di luoghi
di interesse culturale come Pienza, Montepulciano, Siena
e Firenze.
Struttura e servizi
L’hotel dispone di 105 camere tutte dotate di servizi privati con
phon, aria condizionata, cassaforte, minibar, tv e telefono diretto.
L’hotel dispone di un ampio salone con divani e poltrone, di un bar
posizionato a piano terra, di una sala meeting e di un roof garden
con solarium. La casa propone ai suoi ospiti un nutrito programma
settimanale di eventi quali: piano bar, serate musicali, proiezioni di
film, tornei di carte.
Ristorazione
“LAFAYETTE” 2 sale per un totale di 230 coperti è il ristorante dove
vengono serviti i pasti principali dalla colazione alla cena in cui lo chef
propone menu con le specialità della cucina locale e internazionale.
Il ristorante la Fayette offre inoltre la possibilità di un menu à la carte
con antipasti,primi,secondi e dolci e una carta dei vini che vanta circa
70 etichette di tutte le regioni d’Italia. All’interno dell’Hotel si trova
anche un ristorante a la carte “SQUARE” bistro e pizza, locale dalle
architetture moderne che propone piatti tipici della cucina toscana
rivisitati in chiave moderna,menù di pesce fresco,pizza napoletana e
grill di carni,il tutto coadiuvato da un attento servizio e dalla massima
cura di ogni dettaglio.
Animali
Ammessi, di piccola taglia.
Periodo
Dal 08 agosto al 22 agosto
Durata
Quota
15 gg
Ragazzi in 3° e 4° letto: 3 - 12 anni sconto 20%
16
€ 670,00
N.B. Per accedere alle terme è necessario munirsi di una
prescrizione medica riportante la dicitura: Ciclo di cure
idroponiche.
Lourdes
Pellegrinaggi - Tour in Bus
1° GIORNO: Napoli / Firenze / Costa ligure
Raduno dei Sigg. Partecipanti in luogo ed ora da stabilire. Sistemazione in Bus
G.T. e partenza per la Costa Ligure. Brevi soste di ristoro lungo il percorso. Pranzo
in ristorante riservato a Firenze/Calenzano. Proseguimento per Sanremo. In
serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.
2° GIORNO: costa ligure / Nimes / Lourdes
Prima colazione in hotel. Rilascio delle camere. In mattinata sistemazione in
autobus e partenza per Lourdes. Sosta a Nimes per pranzo in ristorante
riservato. Proseguimento per Lourdes. In serata arrivo in hotel, sistemazione
nelle camere riservate. Cena e pernottamento.
3° - 4° - 5° GIORNO: Lourdes
Pensioni complete in hotel. Giornate dedicate alla visita del Santuario di
Lourdes e a tutte le funzioni religiose: Via Crucis, Visita di Lourdes città, Casa di
Bernadette, Chiesa parrocchiale. Escursioni facoltative: Ponte di Spagna, Grotte
Betharram.
6° GIORNO: Lourdes / Nimes / Costa Ligure
Prima colazione in hotel. Sistemazione in autobus e partenza per la Costa Ligure.
Sosta a Nimes per il pranzo in ristorante riservato. In serata arrivo in hotel in
Costa Ligure. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e Pernottamento.
7° GIORNO: Costa Ligure / Firenze / Napoli
Prima colazione in hotel. Rilascio delle camere. In mattinata sistemazione in
autobus e partenza per Napoli. Sosta a Firenze in ristorante riservato per il
pranzo “speciale di arrivederci”. Al termine proseguimento per Napoli. Brevi soste
di ristoro lungo il percorso. Arrivo previsto in serata.
Medjugorje
Periodo
Durata
Quota
Dal 24 luglio al 30 luglio
7 gg
€ 620,00
Dal 13 agosto al 19 agosto
7 gg
€ 620,00
Dal 24 agosto al 30 agosto
7 gg
€ 620,00
Dal 10 settembre al 16 settembre
7 gg
€ 620,00
Dal 18 settembre al 24 settembre
7 gg
€ 620,00
Pellegrinaggi - Tour in Bus
1° Giorno: NAPOLI / ANCONA
Raduno dei partecipanti alle ore 12.00 in luogo da definire, sistemazione in autobus e partenza per il Porto
di Ancona. Disbrigo delle normali formalità d’imbarco e partenza ore 20:15 per Spalato. Cena libera.
Sistemazione con posto poltrona riservato. Pernottamento.
2° Giorno: SPALATO / MEDJUGORIE
Colazione a bordo. Ore 7:00 arrivo al Porto di Spalato. Disbrigo operazioni di sbarco e proseguimento per
Medjugorje. Arrivo in hotel ore 12.30 circa, sistemazione nelle camere riservate. Pranzo in hotel. Pomeriggio
inizio delle funzioni religiose, partenza per la collina delle prime apparizioni “PODBRDO”, Rosario e Santa Messa
nella Chiesa Parrocchiale di San Giacomo. In serata rientro in hotel. Cena e pernottamento.
3° Giorno: MEDJUGORIE
Dopo la prima colazione in hotel, partenza per il Monte della Croce o “CRIZVAC”, percorrendo la Via Crucis; Pranzo
in hotel. Nel pomeriggio celebrazione del Santo Rosario, SS Messa e venerazione della croce del signore. In serata
rientro in hotel. Cena e pernottamento.
4° Giorno: MEDJUGORIE
Dopo la prima colazione partenza per “SIROKJ BRIJG” dove PADRE IOZO ZOVKO celebrerà la SS Messa.
Pranzo in hotel. Nel pomeriggio visita al monumento del Cristo Risorto percorrendo il viale dei “MISTERI
DELLA LUCE”. In serata rientro in hotel per la cena. Ore 20:00 partenza per partecipare all’ora di adorazione
in chiesa. Pernottamento.
5° Giorno: MEDJUGORIE / SPALATO
Prima colazione in Hotel. Mattinata libera a Medjugorje da dedicare alle funzioni religiose. Pranzo in hotel.
Nel pomeriggio partenza per Spalato. Arrivo al Porto di Spalato per effettuare le operazioni di check-in e
ritirare i fogli di imbarco. Sistemazione con posto poltrona riservato. Partenza alle ore 20:15. Cena a bordo.
Pernottamento. Notte in navigazione.
6° Giorno: ANCONA / Loreto / NAPOLI
Ore 6.30 colazione a bordo. Ore 7:00 arrivo al Porto di Ancona. Disbrigo operazioni di sbarco. Sistemazione in
bus e partenza per Loreto. Visita del famoso Santuario della Santa Casa di Loreto. Pranzo in ristorante. Nel
pomeriggio partenza per Napoli. Brevi soste di ristoro lungo il percorso. Arrivo previsto in serata.
Periodo
Durata
Dal 20 luglio al 25 luglio
6 gg
Quota
€ 420,00
Periodo
Dal 21 settembre al 26 settembre
Durata
6 gg
Quota
€ 420,00
17
Spagna / Portogallo
Pellegrinaggi - Tour in Bus
Madrid / Barcellona / Fatima
Santiago de Compostela
Circuito in Autobus G.T. riservato
Tratta Civitavecchia/Barcellona a/r in Nave Grimaldi
sistemazione in cabina doppia con servizi privati
Sistemazione in hotel di categoria 4 stelle
Visite guidate ed escursioni in tutte le località
Periodo
Trattamento di pensione completa intero tour
incluso bevande ai pasti (acqua e vino)
Dal 19 agosto al 30 agosto
Lourdes / Parigi / Nevers
Durata
Quota
12 gg
€ 1.350,00
Pellegrinaggi - Tour in Bus
1°GIORNO: NAPOLI / FIRENZE / NIZZA
Raduno dei Sigg. Partecipanti in luogo ed ora da stabilire. Sistemazione in Bus GT riservato e partenza
per Nizza. Sosta per il pranzo in ristorante riservato a Firenze/Calenzano. In serata arrivo in hotel a
Nizza, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento.
2° GIORNO: NIZZA / NIMES / LOURDES
Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per Lourdes. Sosta a Nimes per il pranzo in ristorante.
In serata arrivo in hotel a Lourdes, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento in hotel.
3°- 4° GIORNO: LOURDES
Pensione completa in hotel. Intera giornata dedicata alle funzioni religiose.
5° GIORNO: LOURDES / PARIGI
Prima colazione in hotel. Rilascio delle camere. In mattinata partenza per Parigi. Pranzo con cestino da viaggio fornito dall’hotel. In serata arrivo a
Parigi, sistemazione in hotel nelle camere riservate. Cena in ristorante italiano. Facoltativo: dopo cena giro turistico by night in pullman e battello
sulla Senna “Bateaux Mouche” per scoprire il fascino notturno della “Parigi illuminata”. Pernottamento.
6° GIORNO: PARIGI: tour panoramico e visita città
Prima colazione in hotel. In mattinata partenza per la visita guidata intera giornata della città di Parigi, si potrà ammirare: gli esterni del Museo del
Louvre, la Cattedrale de Notre Dame, il quartiere latino. Pranzo in ristorante italiano. Nel pomeriggio proseguimento della visita guidata: l’Opera,
Piazza della Concorde, la Tour Eiffel, l’Arco di Trionfo e l’Avenue des Champes Elysées. In serata rientro in hotel. Cena e pernottamento.
7° GIORNO: PARIGI: visita MontMartre e Gallerie de la Fayette
Prima colazione in hotel. Visita della città di Parigi con guida specializzata di ½ giornata per la visita a Montmartre. Pranzo in ristorante italiano. Nel
pomeriggio tempo libero a disposizione dei partecipanti da dedicare allo shopping presso le famosissime Gallerie de la Fayette. Al termine rientro
in hotel. Cena e pernottamento. Facoltativo: dopo cena spettacolo al Lido o Moulin Rouge.
8° GIORNO: PARIGI: Gallerie de la Fayette / NEVERS
Prima colazione in hotel. Rilascio delle camere. Mattinata dedicata allo shopping e alla visita delle famose Gallerie de la Fayette in zona Opera.
Pranzo in ristorante italiano. Al termine partenza per Nevers. In serata arrivo in hotel, sistemazione nelle camere riservate. Cena e pernottamento
in hotel.
9° GIORNO: NEVERS / AOSTA
Prima colazione in hotel. Rilascio delle camere. In mattinata visita del Convento di Saint Gilard dove viene conservato il Corpo di Santa Bernadette.
Pranzo in hotel. Al termine sistemazione in autobus e partenza per Aosta. In serata arrivo in hotel. Sistemazione nelle camere riservate. Cena e
pernottamento.
10° GIORNO: AOSTA / FIRENZE / NAPOLI
Prima colazione in hotel. Rilascio della camere. In mattinata sistemazione in autobus e partenza per il rientro a Napoli. Sosta lungo il percorso a
Firenze/Calenzano per il pranzo “speciale dell’arrivederci”. Proseguimento per Napoli. Brevi soste di ristoro durante il percorso. Arrivo a Napoli
previsto in serata.
Periodo
Durata
Quota
Dal 13 agosto al 22 agosto
18
10 gg
€ 950,00
19
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI
1. Premesso che: A) il decreto legislativo n. 111 del 17.3.95 di attuazione della Direttiva 90/314/CE dispone a protezione del consumatore che l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività (art. 3/1 lett. a d.lgs. 111/95). B) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita
di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 6 del d.lgs. 111/95), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 18 delle presenti Condizioni generali di contratto. La
nozione di ‘pacchetto turistico’(art.2/1 d.lgs.111/95) è la seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due
degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendersi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto;
b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
2. FONTI LEGISLATIVE. Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni – in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione
della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal sopraccitato Decreto Legislativo 111/95.
3. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA. L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda
tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: A) estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore; B) estremi della polizza assicurativa responsabilità civile; C) periodo di validità del
catalogo o programma fuori catalogo; D) cambio di riferimento ai fini degli adeguamenti valutari, giorno o valore;
4. PRENOTAZIONI. La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente
presso l’ adv venditrice.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento
degli obblighi previsti a proprio carico dal Decr. Legisl. 111/95 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
5. PAGAMENTI. La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima
della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da
determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto
6. PREZZO. Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o
programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: A) costi di trasporto, incluso il costo del
carburante; B) diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; C) tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per
tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli
eventuali aggiornamenti di cui sopra.
Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.
7. RECESSO DEL CONSUMATORE. Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: A) aumento del prezzo di cui al precedente art.6 in misura eccedente il 10%; B) modifica
in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: A) ad usufruire di un pacchetto turistico
alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; B) alla restituzione della sola parte di prezzo già
corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di
accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la
proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma verrà addebitato – al netto dell’acconto
versato di cui all’art. 5/1° comma - l’importo della penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o Programma fuori catalogo (oltre al costo individuale di gestione pratica). Nel caso di gruppi
precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto.
8. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più dei servizi
oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo
proposto (ai sensi del 2° e 3° comma del precedente articolo 7). Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti
previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. - Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito
e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto (ai sensi del precedente art. 7),
l’organizzatore che annulla ( ex art. 1469 bis n. 5 Cod. Civ.), restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. - La somma oggetto della restituzione
non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dal precedente art. 7, 4° comma qualora fosse egli ad annullare.
9. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA. L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei
servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. - Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi,
l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente
alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
10. SOSTITUZIONI. Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: A) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, B) ricevendo
contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; C) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 10 d.lgs.111/95) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti,
ai certificati sanitari; D) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario
sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. - In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo
fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a). L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata
accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. - Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza.
11. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI. I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei
certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio,
a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i
danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. - Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi
in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. - Il
consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre
che ne risulti possibile l’attuazione.
12. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA. La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle
competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce,
l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del
consumatore.
13. REGIME DI RESPONSABILITÀ’. L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel
corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore
non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. - Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso
delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità
previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate.
14. LIMITI DEL RISARCIMENTO. Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità: e precisamente la Convenzione di Varsavia del 1929 sul trasporto aereo internazionale nel testo modificato all’Aja nel 1955;
la Convenzione di Berna (CIV) sul trasporto ferroviario; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV) sul contratto di viaggio per ogni ipotesi di responsabilità dell’organizzatore. In ogni caso il limite risarcitorio
non può superare l’importo di “2.000 Franchi oro Germinal per danno alle cose” previsto dall’art. 13 n° 2 CCV e di 5000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno e per quelli stabiliti dall’art. 1783 Cod. Civ..
15. OBBLIGO DI ASSISTENZA. L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per
disposizione di legge o di contratto. - L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13 e 14), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore
o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
16. RECLAMI E DENUNCE. Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi
pongano tempestivamente rimedio. - Il consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci
giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
17. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO. Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso
gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza
che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.
18. FONDO DI GARANZIA. E’ istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività Produttive il Fondo di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art. 21 D. lgs. 111/95),
in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: A) rimborso del prezzo versato; B) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero - Il fondo
deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. - Le
modalità di intervento del Fondo sono stabilite con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349 G.U. n. 249 del 12/10/1999 (ai sensi dell’art. 21 n.5 D. lgs. n.111/95).
ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A)DISPOSIZIONI NORMATIVE. I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie
negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse
da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO. A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 1° comma; art. 5; art. 7; art.8;
art.9; art. 10 1° comma; art. 11; art. 15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle
citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore,
soggiorno ecc.). Approvate da Assotravel, Assoviaggi, Astoi e Fiavet
Informativa ai sensi della Legge – Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98: La Legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. Il Cliente autorizza la Relaxing tour al trattamento dei dati personali mentre la Stessa informa che tutti i dati personali verranno utilizzati nel pieno rispetto delle
disposizioni della L 196/2003 art. 13 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni
caso non saranno mai trasmessi a terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore.