Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi. Marcel Proust USCITE ANNO 2016 1. Firenze, Ville medicee, Galleria degli Uffizi .................................................... p. 3 2. Gran Tour della Romania ............................................................................... p. 6 3. Tour dell’isola d’Elba ................................................................................... p. 10 4. Cipro: l’isola di Afrodite .............................................................................. p. 13 5. Genova, città sospesa tra passato e futuro.................................................. p. 17 Le date delle uscite culturali come pure le tariffe e le condizioni indicate nel presente opuscolo devono intendersi come INDICATIVE e comunque soggette a conferma al momento della pre notazione. Pag. 2 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 1. Firenze, Ville Medicee, galleria degli Uffizi 31 marzo – 02 aprile 2016 Tre giorni tra gli splendori dei Medici 1° giorno – giovedì 31 marzo: Poggio Caiano e Firenze Ore 06.30 circa ritrovo dei Signori Partecipanti nel piazzale del Municipio di Martellago e par tenza via autostrada per Firenze. Sosta lungo il percorso. Ore 10.30 circa arrivo a Poggio Caiano, incontro con la guida e visita alla splendida Villa Medi cea, che fu fatta ricostruire nel 1480 da Lorenzo il Magnifico. Ore 12.30 circa pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata a Villa La Petraia, ritenuta una delle più belle e celebrate ville medicee, collocata in una posizione panoramica dominante la città di Firenze. In serata, sistemazione in hotel a Firenze, cena e pernottamento. 2° giorno venerdì 1 aprile: Firenze FIRENZE – Prima colazione, cena e pernottamento in hotel a Firenze. Intera giornata dedicata alla visita guidata di Firenze: il centro storico con visita della Casa di Dante, il Quartiere medioevale, il Duomo di Santa Maria del Fiore con il campanile di Giotto e l’esterno della cupola del Brunelleschi, Santa Croce, etc. Ore 12.30 circa pranzo in ristorante. Nel pomeriggio si riprende la visita guidata con P.za Signoria, Ponte Vecchio, il quartiere rina scimentale con Santa Trinita e Via Tornabuoni, la Chiesa di Santa Maria Novella (esterno), salita a Piazzale Michelangelo con veduta dall’alto di Firenze, etc. Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Pag. 3 3° giorno sabato 2 aprile: Firenze Galleria degli Uffizi e Certosa GALLERIA UFFIZI – Dopo la prima colazione, partenza: incontro con la guida e visita interna alla rinomata Galleria degli Uffizi, che custodisce innumerevoli opere d’arte tra cui la tela del Bot ticelli “La Venere”. Ore 12.30 circa pranzo in ristorante con menù d’arrivederci. Nel pomeriggio partenza per la Certosa di Firenze: breve visita accompagnata da un frate al bell’edificio, exmonastero dell’ordine certosino. Ore 16.30 circa partenza per il rientro ed arrivo in serata. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 30 persone) Soci ................................................................€. 430,00 Non soci .........................................................€. 460,00 Data fine prenotazione: 29 febbraio 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. All’atto dell’iscrizione versamento di € 200,00 saldo entro un mese prima della partenza. La quota comprende: � Viaggio in pullman Gran Turismo dotato di tutti i confort. � Autostrade, pedaggi ed autista esperto a nostro carico. � Sistemazione in hotel 4 stelle zona centrale in camere a 2 letti con servizi, etc.. � Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell’ultimo (colazione a buffet). � Bevande ai pasti: ¼ vino e ½ minerale. � Servizio guida come da programma. � Tassa di soggiorno. � Ingressi: Galleria degli Uffizi, Santa Croce e auricolari (obbligatori). � Assicurazione medico bagaglio Europ Assistance, salvo casistiche derivate da malattie preesistenti (spese mediche estero fino a € 5.000,00 spese mediche Italia fino a € 500,00 bagaglio fino a € 750,00) franchigia fissa di € 35,00. La quota non comprende: � Mance Extra di carattere personale Assicurazione annullamento su richiesta (da stipula re al momento dell’iscrizione, informazioni dettagliate in agenzia). Supplementi: � Stanza singola € 65,00 a persona per l’intero periodo (se disponibile). I prezzi, potranno essere modificati in caso di variazione aliquota IVA, introduzione/ aumento della tassa di soggiorno, parcheggi/ZTL per bus o quanto ad oggi non previsto nella quota comprende Pag. 4 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Documento: Si raccomanda la CARTA D’IDENTITA’ (senza timbro di rinnovo) oppure il PASSAPORTO INDIVIDUALE validi. Documenti per viaggi di minori: passaporto/carta d’identità Dal 26 giugno 2012 tutti i minori italiani che viaggiano dovranno essere muniti di documento di viaggio indivi duale. N.B. contattare la Questura per informazioni dettagliate se il minore viaggia con un solo genitore, oppure con una persona diversa dai genitori o da chi ne fa le veci. Annullamento: Penale del 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza 30% della quota di partecipazione sino a 20 giorni lavorativi prima della partenza 50% della quota di partecipazione sino a 10 gior ni lavorativi prima della partenza – 75% della quota di partecipazione sino a 3 giorni lavorativi prima della par tenza 100% dopo tale data. Le medesime indennità verranno applicate a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei documenti. Nessun rimborso spetta al cliente che decide di interrompere il viag gio. Attenzione, il regolamento europeo trasporti prevede l’OBBLIGO per l’autista di rispettare le seguen ti norme vigenti: � un impiego giornaliero di 13 h massime, con 9 h di guida effettiva, intervallate da una pausa, ogni 4h30 di almeno 45 minuti, divisibile in periodi di minimo 30 e 15 minuti. � un riposo giornaliero/notturno di almeno 11 h consecutive nell’arco delle 24 ore. Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici come estratto da catalogo “Elite Viaggi” CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org.Tecnica: ELITEviaggi srl Viale Trento 111 36100 Vicenza Lic.n.6474/04 del 02.06.87 Polizza Ass. RCT REALE MUTUA 2014/03/2187171 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Pag. 5 2. Gran Tour della Romania 13 – 22 maggio 2016 Città medioevali, Castelli e monasteri della Transilvania 1° giorno venerdì 13 maggio: ITALIA – UNGHERIA Ore 05.30 Ritrovo dei signori partecipanti nel piazzale del Municipio di Martellago e partenza via auto strada per Trieste , passaggio del confine sloveno – pranzo in ristorante lungo il percorso. Nel primo pomeriggio passaggio del confine ungherese e proseguimento per Szolnok. In serata arrivo a Szolnok sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 2° giorno sabato 14 maggio: UNGHERIA – PETEA – SATU MARE – BAIA MARE Dopo la prima colazione partenza per la Romania attraverso la frontiera Rumena a Petea, accanto alla cit tà di Satu Mare Incontro con la guida che sarà a disposizione del gruppo per tutta la durata del tour in Romania. Pranzo sul percorso. Nel pomeriggio visita alla famosa chiesa di Surdesti, la più grande struttura in legno d’Europa e patrimo nio dell’Unesco – quindi proseguimento del viaggio in direzione Baia Mare, principale città della Transil vania grande centro industriale. In serata a Baia Mare sistemazione in hotel , cena e pernottamento. 3° giorno domenica 15 maggio: MARAMURES RADAUTI Dopo la prima colazione partenza per la regione del Maramu reş, chiusa tra le montagne è una galassia di piccoli villaggi, tutti in legno, la cui la popolazione porta costume di una bel lezza superba superando i Carpazi Orientali. Sosta a Rozavlea per ammirare alcune delle tipiche chiese in legno, eccezionali esempi di architettura vernacolare frutto di contaminazioni tra le tradizioni religiose ortodosse e le in fluenze gotiche. Edificate tra il XVII e il XVIII secolo, le chiese del Maramureş sono state iscritte nel 1999 nell’Heritage List dell’Unesco, quale patrimonio dell’Umanità. Pranzo sul per corso. Pag. 6 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Nel pomeriggio proseguimento per arrivare in Bucovina, la regione della Moldavia, attraversando il Passo Prislop situato a 1450 mt, Visita del monastero Moldovita, del 1532, circondato da fortificazioni ed affre scato esternamente. Visita del monastero di Suceviţa (1582 84) rinomato per l’importante affresco “la Scala delle Virtù” e per le sue imponenti mura di cinta. Le mura della chiesa, sia all'esterno che all'interno, sono coperte di affreschi. In serata a Radauti o dintorni sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 4° giorno lunedì 16 maggio: LE GOLE DI BICAZ LAGO ROSSO – SIGHISOARA Dopo la prima colazione visita al Monastero di Voroneţ, (1488) considerato il gioiello della Bucovina per il famoso ciclo di affreschi esterni che decorano la chiesa, il più famoso dei quali è ”il Giudizio Uni versale” quindi proseguimento per le Gole di Bicaz attraversando la catena dei Carpazi e passando ac conto al Lago Rosso. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Nel pomeriggio si raggiungerà la città di Sighisoara, attraversando il cuore della Transilvania, città nata le del celebre Vlad l’Impalatore, noto a tutti come il Conte Dracula. In serata a Sighisoara sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 5° giorno martedì 17 maggio: SIGHISOARA – BRAN – BRASOV Dopo la prima colazione visita guidata della più bella e meglio conservata cittadella medioevale della Romania con le sue tipiche torri delle corporazioni. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Nel pomeriggio visita al Castello Bran, noto con il nome Castello di Dracula, uno dei più pittoreschi del la Romania, edificato nel XIII secolo dal cavaliere teutonico Dietrich e rimaneggiato in epoche successi ve – quindi proseguimento per Brasov, cittadina il cui centro conserva ancora il pittoresco aspetto me dioevale, una delle più affascinanti località medievali della Romania; si potranno ammirare il Quartiere di Schei con la Chiesa Sfintu Nicolae la prima scuola romena (XV sec), la Biserica Neagrã (Chiesa nera), la Chiesa più grande della Romania, in stile gotico fiammeggiante, e le antiche fortificazioni della città con i bastioni delle corporazioni In serata a Brasov o dintorni, sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 6° giorno mercoledì 18 maggio: BRASOV – SINAIA – BUCAREST Dopo la prima colazione partenza per Sinaia, denominata “la Perla dei Carpati”, la più nota località monta na della Romania, sosta pe la visita del Castello Peles, uno dei più belli castelli d’Europa, antica residenza reale, costruito al la fine del XIX secolo nello stile neogotico tipico dei castelli bavaresi. L’interno del castello Peles comprende 160 stanze, sistemate ed arredate in tutte le fogge possibili, con netto predominio dell’intaglio in legno – quindi si riprende per Bu carest. Pranzo in ristorante lungo il percorso. Intero pomeriggio dedicato alla scoperta della capitale rome na, denominata “La Parigi dell’Est”, ammirando i suoi larghi viali, i gloriosi edifici “Bell’ Epoque”, l’Arco di Trionfo, l’Ateneo Romeno, la Piazza della Rivo luzione, la Piazza dell’Università, la “Curtea Domneasca”, la “Patriarchia” (centro spirituale della chiesa ortodossa romena) e il Palazzo del Parlamento, il secondo edificio più grande del mondo dopo il Penta gono di Washington. Cena in ristorante tipico con bevande e spettacolo folcloristico e pernottamento a Bucarest 7° giorno giovedì 19 maggio: BUCAREST – PITESTI SIBIU Dopo la prima colazione partenza per Cozia. Attraversando la bella valle del fiume Olt, sosta per visita re il Monastero di Cozia, del XIV sec, conosciuto come uno dei complessi storici e d'arte più antichi in Romania – quindi si riprende Sibiu, Capitale Europea della Cultura nel 2007 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Pag. 7 Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del centro storico, noto all’epoca per il suo sistema di fortifi cazione considerato il più grande della Transilvana con oltre 7 km di cinta muraria della quale oggi si conservano importanti vestigia. Si potrà ammirare la Piazza Grande con la particolarità della città i tetti con "gli occhi che ti seguono", la piazza Piccola con il ponte delle Bugie e la imponente chiesa evangeli ca in stile gotico del XIV sec, la quale conserva un particolare affresco che presenta Gesù in 7 immagini differenti. La chiesa è nota anche per il suo organo, considerato il più grande della Romania, 10.000 canne. Cena in ristorante e pernottamento in hotel a Sibiu. 8° giorno venerdì 20 maggio: SIBIU – ALBA IULIA – HUNEDOARA – TIMISOARA Dopo la prima colazione partenza per Alba Iulia, visita della cittadella fortifica ta ed edificata dall’imperatore Carlo IV su progetto di Morando Visconti nel 1714; visita della Cattedrale romano cattolica della città, uno dei più importan ti edifici sacri della Romania. La città fu fondata dai Romani nel II secolo d.C. sotto Marco Aurelio e distrutta dai Tartari nel 1241. Arrivo a Hunedoara e pranzo in ristorante. Visita del Castello della famiglia Hunyadi, un grande complesso monumentale progressivamente sviluppatosi in stile prima gotico, poi rinascimentale, quindi barocco. In serata a Timisoara sistemazione in hotel , cena e pernottamento 9° giorno – sabato 21 maggio: TIMISOARA – ARAD – NADLAC – BUDAPEST Dopo la prima colazione visita di Timisoara, capitale storica del Banato della Romania, città con in fluenze del barocco viennese e con un gran numero di parchi che le hanno dato il soprannome di "Pic cola Vienna" e di "Città dei parchi". Si ammireranno le 3 piazze più importanti: Piazza della Vittoria, dominata dalla cattedrale ortodossa con una splendida iconostasi in oro, Piazza della Libertà e Piazza dell’Unità con il Duomo romanocattolico e il Palazzo barocco – quindi si riprende per Arad, breve giro panoramico della città e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per la dogana di Nadlac, passaggio della frontiera ed arrivo a Budapest, incontro con la guida e breve panoramica della capitale ungherese. In serata a Budapest sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 10° giorno domenica 22 maggio: UNGHERIA – ITALIA Prima colazione e partenza lungo il lago Balaton per il confine sloveno – pranzo in ristorante sul percorso. Nel pomeriggio si prosegue per il confine italiano ed arrivo in serata. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 30 persone) Soci ...........................................................€. 1.160,000 Non soci ...................................................... €. 1.220,00 Data fine prenotazione: 30 marzo 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. All’atto dell’iscrizione versamento di € 500,00 saldo entro un mese prima della partenza. La quota comprende: � Viaggio in pullman Gran Turismo Setra dotato di tutti i confort. � Autostrade, pedaggi ed autista esperto a nostro carico. � Sistemazione in buoni hotels a 4 stelle (5 stelle a Brasov) in camere a 2 letti con servizi privati. � Pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell’ultimo. Pag. 8 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 � � � � � � � Cena in ristorante tipico con spettacolo folcloristico a Bucarest. Bevande ai pasti (¼ di vino o birra + acqua minerale). Servizio di guida parlante italiano per l’intero circuito in Romania. Servizio di guida parlante italiano per panoramica di Budapest. Ingressi previsti durante il tour in Romania. Materiale informativo e omaggio dell’Agenzia. Assicurazione medico bagaglio Europ Assistance, salvo casistiche derivate da malattie preesistenti (spese mediche estero fino a € 5.000,00 spese mediche Italia fino a € 500,00 bagaglio fino a € 750,00) franchigia fissa di € 35,00. � Diritto di recesso (copre malattie improvvise e infortunio, sono escluse malattie preesistenti, ma lattie mentali e psicosomatiche. Serve documentazione medica dell’ente di cura). La quota NON comprende: � Mance Extra di carattere personale Facchinaggio. � Supplemento: � Camera singola €. 220,00 (se disponibile). I prezzi, potranno essere modificati in caso di variazione aliquota IVA, introduzione/ aumento della tassa di soggiorno, parcheggi/ZTL per bus o quanto ad oggi non previsto nella quota comprende Documento: Si raccomanda la CARTA D’IDENTITA’ (senza timbro di rinnovo) oppure il PASSAPORTO INDIVIDUALE validi ed in regola per l’espatrio Documenti per viaggi di minori: passaporto/carta d’identità. Dal 26 giugno 2012 tutti i minori italiani che viaggiano dovranno essere muniti di documento di viaggio individuale. N.B. contattare la Questura per informazioni dettagliate se il minore viaggia con un solo genitore, oppure con una persona diversa dai genitori o da chi ne fa le veci. Annullamento: Penale del 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza 30% della quota di partecipazione sino a 20 giorni lavorativi prima della partenza 50% della quota di partecipa zione sino a 10 giorni lavorativi prima della partenza – 75% della quota di partecipazione sino a 3 giorni lavorativi prima della partenza 100% dopo tale data. Le medesime indennità verranno applicate a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei documenti di espatrio. Nessun rim borso spetta al cliente che decide di interrompere il viaggio. Attenzione, il regolamento europeo trasporti prevede l’OBBLIGO per l’autista di rispettare le seguen ti norme vigenti: � un impiego giornaliero di 13 h massime, con 9 h di guida effettiva, intervallate da una pausa, ogni 4h30 di almeno 45 minuti, divisibile in periodi di minimo 15 e 30 minuti. � un riposo giornaliero/notturno di almeno 11 h consecutive nell’arco delle 24 ore. CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI COME ESTRATTO DA CATALOGO ELITE VIAGGI. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org.Tecnica: ELITEviaggi srl Viale Trento 111 36100 Vicenza Lic.n.6474/04 del 02.06.87 Polizza Ass. RCT REALE MUTUA 2014/03/2187171. Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Pag. 9 3. Tour dell’isola d’Elba 16/18 giugno 2016 L’isola dagli infiniti orizzonti 1° giorno giovedì 16 giugno Ore 06.00 circa Ritrovo dei signori partecipanti nel piazzale del Municipio di Martellago e partenza via autostrada per Pisa. Sosta lungo il percorso. Ore 10.45 circa arrivo a Pisa, incontro con la guida e visita al centro storico dell’incantevole cittadina murata, che custodisce la bella piazza dei miracoli con la torre pendente. Ore 13.00 circa pranzo in ristorante sul percorso. Nel pomeriggio si riprende per Piombino presentazione al porto ed operazioni d'imbarco sul traghet to per l'isola d'Elba e dopo circa un'ora di traversata le imponenti fortificazioni di Portoferraio vi acco glieranno. In serata sull’Isola, sistemazione in hotel, cocktail di benvenuto, cena e pernottamento. 2° giorno venerdì 17 giugno ISOLA D’ELBA pensione completa. Intera giornata dedicata alla visita guidata della splendida Isola d’Elba: la costa orientale dell'isola, do ve si trovano le antiche miniere di ferro e Porto Azzurro – quindi si prosegue lungo la costa occidentale per Procchio, Marciana Marina piccolo e graziosissimo porto turistico, Marciana, Pomonte e Marina di Campo centro balneare più frequentato dell’isola, grazie alla sua lunga e bianchissima spiaggia. Lungo il percorso sosta in cantina e degustazione di vini locali e prodotti tipici dell'isola. 3° giorno sabato 18 giugno Prima colazione e mattinata dedicata alla visita guidata della parte vecchia di Portoferraio con le sue viuzze in salita dove sembra che il tempo si sia fermato. In tarda mattinata presentazione al porto di Portoferraio ed operazioni d'imbarco sul traghetto per Piombino – quindi traversata di circa un’ora. Ore 13.15 circa pranzo in ristorante con menù d’arrivederci. Al termine proseguimento immediato per il rientro con arrivo in serata. Pag. 10 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 30 persone) Soci ..............................................................€. 340,000 Non soci .........................................................€. 360,00 Data fine prenotazione: 2 maggio 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. All’atto dell’iscrizione versamento di € 150,00 saldo entro un mese prima della partenza. La quota comprende: � Viaggio in autopullman Gran Turismo dotato di tutti i comfort. � Autostrade, parcheggi ed autista esperto a nostro carico. � Sistemazione in hotel 4 stelle in camere a 2 letti con servizi privati. � Pensione completa dal pranzo del primo giorno al pranzo dell'ultimo (prime colazioni a buffet). � Bevande incluse: ¼ vino + ½ minerale. � Servizio di guida locale come da programma. � Passaggio traghetto Piombino/Portoferraio/Piombino. � Degustazione in cantina il 2° giorno. � Assicurazione medico bagaglio Europ Assistance, salvo casistiche derivate da malattie preesitenti (spese mediche estero fino a € 5.000,00 spese mediche Italia fino a € 500,00 bagaglio fino a € 750,00) franchigia fissa di € 35,00. La quota NON comprende: Mance – Ingressi non previsti Extra di carattere personale Assicurazione annullamento su richiesta (da stipulare al momento dell’iscrizione, informazioni dettagliate in agenzia). Supplementi: � Camera singola €. 50,00 per l’intero periodo (se disponibile). Documento: Si raccomanda la CARTA D’IDENTITA’ (senza timbro di rinnovo) oppure il PASSAPORTO INDIVIDUALE validi. Documenti per viaggi di minori: passaporto/carta d’identità. Dal 26 giugno 2012 tutti i minori italiani che viaggiano dovranno essere muniti di documento di viaggio individuale. N.B. contattare la Questura per informazioni dettagliate se il minore viaggia con un solo genitore, op pure con una persona diversa dai genitori o da chi ne fa le veci. Annullamento: Penale del 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza 30% della quota di partecipazione sino a 20 giorni lavorativi prima della partenza 50% della quota di partecipa zione sino a 10 giorni lavorativi prima della partenza – 75% della quota di partecipazione sino a 3 giorni lavorativi prima della partenza 100% dopo tale data. Le medesime indennità verranno applicate a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità. Nessun rimborso spetta al cliente che decide di interrompere il viaggio. Attenzione, il regolamento europeo trasporti prevede l’OBBLIGO per l’autista di rispettare le seguen ti norme vigenti: � un impiego giornaliero di 13 h massime, con 9 h di guida effettiva, intervallate da una pausa, ogni 4h30 di almeno 45 minuti, divisibile in periodi di minimo 30 e 15 minuti. Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Pag. 11 � un riposo giornaliero/notturno di almeno 11 h consecutive nell’arco delle 24 ore. Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici come estratto da catalogo “Elite Viaggi” CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org.Tecnica: ELITEviaggi srl Viale Trento 111 36100 Vicenza Lic.n.6474/04 del 02.06.87 Polizza Ass. RCT REALE MUTUA 2014/03/2187171 Pag. 12 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 4. Cipro: l’isola di Afrodite 03 – 10 settembre 2016 Nel cuore del Mediterraneo c’è uno scrigno colmo di gemme tutto da scoprire…. 1° giorno – sabato 3 settembre: MartellagoVeneziaLarnacaLimassol Ritrovo dei Sigg.ri Partecipanti il mattino presto nel piazzale del Municipio di Martellago, sistema zione in pullman e trasferimento all’aeroporto Marco Polo di Tessera (VE). Disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza con volo di linea per Cipro. Arrivo a Larnaca nel pomeriggio, incontro con l’assistente e trasferimento con pullman privato in hotel. Sistemazione nelle camere riservate, quindi cena e pernottamento. 2° giorno – domenica 4 settembre: LimassolFamagostaLimassol Prima colazione in hotel. Partenza in mattinata alla volta della parte nord dell’isola. Il monastero di S. Barnaba fu costruito nel 477 d. C. e successivamente ristrutturato dal popolo Ottomano nel 1756. Molte icone, pitture murali ed altri oggetti sono attualmente in esposizione tra le mura del monastero. Visita a Salamina, fondata da Teucro nel 1180 a. C., al suo ritorno dalla guerra di Troia. Visiteremo il teatro, l’anfiteatro, le terme e la palestra. Qui nacque e fu ucciso San Barnaba, il santo che aveva ac compagnato San Paolo durante i suoi viaggi attraverso Cipro. Proseguimento poi per la città medievale di Famagosta, le cui possenti mura testimoniano il glorioso passato e la storica necessità della città da difendersi da attacchi nemici. Visita quindi alla cattedrale di San Nicolao nella quale, ai tempi dei Lusignani, aveva luogo l’incoronazione di molti dei sovrani di Cipro e Gerusalemme. Passeggiata lungo le stradine di Famagosta per visitare il Castello di Otello (governatore veneziano di Cipro) e infine ci sarà la visita della parte di Famagosta tristemente nota come “città Fantasma”. Il pranzo è previsto in ristorante nel corso delle visite. Cena e pernottamento in hotel. Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Pag. 13 3° giorno – lunedì 5 settembre: Limassol Prima colazione in hotel. La giornata permetterà di visitare Limassol e i suoi dintorni. Limassol è famosa per la produzione di vi no ed è inoltre importante come centro commerciale e turistico dell’isola. Durante l’escursione visiteremo, vicino al vecchio porto, il Museo Medievale all’interno della fortezza, edificio del XIV secolo, costruito sulle rovine di un antico castello bizantino. Proprio in questa fortezza, Riccardo Cuor di Leone sposò Berengaria di Navarra e la incoronò Regina d’Inghilterra nel 1191. Si continuerà con la visita al castello di Kolossi, esempio originale di architettura militare costruito nel XIII secolo e successivamente ristrutturato nel XV secolo d. C., situato nei dintorni di Limassol: l’edificio fu utilizzato come gran comando dell’ordine di San Giovanni di Gerusalemme e successivamente passò sotto il dominio dei Cavalieri Templari. Visita alla città grecoromana di Kourion per ammirare il famoso teatro e la villa di Eustolios. Partenza per la visita al Santuario di Apollo Tlatis, dio dei boschi: era il protettore della città di Kourion. Il pranzo è previsto in ristorante nel corso delle visite. Rientro serale in hotel per la cena ed il pernottamento. 4° giorno – martedì 6 settembre: LimassolNicosiaLimassol Prima colazione in hotel. Visitare la capitale di Cipro è quasi un obbligo, sia per la sua particolarità di città divisa in due parti, sia per la sua ricchezza di reperti archeologici ed artistici racchiusi nei suoi musei. Nella prima mattinata visita all’Arcivescovado, sede della chiesa ortodossa di Cipro, dove si visiterà il Museo Bizantino, considerato uno dei più importanti in Europa e la Cattedrale di San Giovanni, dove si potranno ammirare bellissimi affreschi. Proseguimento poi con il Museo Archeologico Nazionale, dove sono esposti vari reperti dall’età neoliti ca in poi. Sosta nel centro storico. Passaggio a piedi della parte turcocipriota. Visita alla bellissima cattedrale gotica di Santa Sofia, tra sformata ora in moschea. Il pranzo è previsto in ristorante nel corso delle visite. Rientro serale in hotel per la cena ed il pernottamento. 5° giorno – mercoledì 7 settembre: LimassolOmodhosLimassol Prima colazione in hotel. In questa giornata si visiteranno le chiese bizantine ed i villaggi di montagna. Prima tappa Galata, dove si visiterà la chiesa di Panagia Podithou, risalente al 1502 con quadri che esprimono tutto lo stile italo bizantino. Continuazione per Kakopetria e sosta per la visita di questo villaggio dichiarato area protetta con le sue tipiche case completamente ristrutturate. Visita alla chiesa di Agios Nikolaos tis Stegis, decorata da splendidi affreschi. Si raggiungerà Omodhos, considerato uno dei villaggi di Cipro più vecchi e tradizionali, dove si produce dell’ottimo vino tipico dei pendii della zona meridionale della regione di Troodos. Omodos è un tipico villaggio con incantevoli vicoli ciottolati ed una bella piazzetta tutta circondata da piccoli “Caffè” tradi zionali. Passeggiata alla scoperta del villaggio e visita al famoso monastero della Sacra Croce. Il pranzo è previsto in ristorante nel corso delle visite. Rientro serale in hotel per la cena ed il pernottamento. Pag. 14 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 6° giorno – giovedì 8 settembre: LimassolKyreniaBellapaisLimassol Prima colazione in hotel. Partenza in mattinata alla volta della parte nord dell’isola. Dopo il controllo del documento da parte delle autorità turche, passaggio nella parte turcocipriota. Si inizia con la visita al castello di Sant’Ilario: accanto al suo incantevole scenario storico, gli splendidi panorami sono imperdibili (si prega di indos sare scarpe adatte – la passeggiata al castello è irregolare e scivolosa). Continuazione per Kyrenia, idilliaca città mediterranea, situata sulla costa settentrionale di Cipro, con una storia lunga 6000 anni, con resti di innumerevoli civiltà, con chilometri di spiagge naturali e con un clima mite tutto l’anno. Il suo affascinante e piccolo porto, pieno di yacht e barche da pesca, è incorni ciato dal relitto colossale del suo castello crociato. Prima di rientrare in hotel, visita di Bellapais, la cui bellezza è leggendaria. Il pranzo è previsto in ristorante nel corso delle visite. Rientro serale in hotel per la cena ed il pernottamento. 7° giorno – venerdì 9 settembre: LimassolPaphosLimassol Prima colazione in hotel. Andando verso Paphos, si farà una breve sosta a Petra tou Romiou, luogo dove la leggenda vuole sia nata Afrodite (Venere), dea della bellezza e dell’Amore. Continuazione per il Monastero di Ayios Neofytos, fondato alla fine del XII secolo dall’eremita cipriota Neofytos. Egli scavò una caverna sul lato della montagna vicina dove tutt’oggi si possono ammirare al cuni dei più belli e caratteristici affreschi bizantini del XIIXV secolo. Visita poi ai famosi mosaici della casa di Dionysos, famosi per le molte rappresentazioni che si riferiscono appunto al dio del vino e risa lenti al II e III secolo d. C. Continuazione con la visita alla chiesa di Panagia Crysopolitissa, costruita nel XII secolo sopra le rovine di una grande basilica bizantina. All’interno si venera la colonna della flagellazione di San Paolo che era giunto a Paphos insieme a Barnaba nel corso del 45 d. C., agli inizi del primo viaggio missionario. Il pranzo è previsto in ristorante nel corso delle visite. Rientro serale in hotel per la cena ed il pernottamento. 8° giorno – sabato 10 settembre: LimassolLarnacaVeneziaMartellago Prima colazione in hotel. Partenza per una interessante escursione alla scoperta della cittadina di Larnaca. Prima sosta al villag gio di Kiti e visita della chiesetta di Santa Maria degli Angeli, famosa per il suo mosaico del VI secolo d. C., raffigurante la Madonna ed il Bambino Gesù tra gli arcangeli. Sosta quindi sul lago salato dove trovano rifugio, nei mesi invernali, i fenicotteri. Arrivo nella zona antica della vecchia Larnaka per visitare la chiesa dedicata a San Lazzaro, edificata a partire dal IX secolo, sul luogo dove erano state fortunosamente riscoperte le spoglie del Santo. Pranzo in ristorante. In tempo utile trasferimento all’aeroporto, disbrigo delle formalità d’imbarco e partenza per l’Italia. Ar rivo a Venezia in serata e continuazione in pullman fino alle rispettive località. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (minimo 40 persone) Soci .............................................................€. 1.450,00 Non soci ...................................................... €. 1.500,00 Data fine prenotazione: 30 giugno 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. All’atto dell’iscrizione versamento di € 500,00 saldo entro un mese prima della partenza. Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Pag. 15 La quota comprende: � Trasferimento in pullman da Martellago all’aeroporto di Venezia e viceversa; � Volo di linea Venezia/Larnaca/Venezia (con scalo intermedio), in classe economica; � Franchigia bagaglio di kg. 20 e tasse aeroportuali (ad oggi € 189,00 a persona); � Sistemazione in hotel 4 stelle standard, in stanze doppie con bagno; � Tutti i pasti come da programma, dalla cena del 1° giorno al pranzo dell’ultimo giorno; � Un bicchiere di vino locale e acqua ai pasti; � Guida locale parlante italiano come da programma; � Pullman a Cipro per i trasferimenti, le visite e le escursioni; � Ingressi per le visite indicate in programma; � Assicurazione medicobagaglio e materiale illustrativo. La quota non comprende: � Assicurazione rinuncia viaggio € 70,00 a persona; � Mance, facchinaggio, extra di carattere personale e quanto non indicato alla voce comprende. Supplementi: � Stanza singola € 260,00 a persona per tutto il tour. Cancellazione non documentata del viaggio: � 10% dal giorno della prenotazione a 30 giorni lavorativi prima della partenza; � 25% da 29 a 21 giorni lavorativi prima della partenza; � 50% da 20 a 11 giorni lavorativi prima della partenza; � 75% da 10 a 4 giorni lavorativi prima della partenza; � 100% da 3 a 0 giorni lavorativi prima della partenza; � Nessun rimborso spetta al cliente che decida di interrompere il viaggio. � Documenti necessari: � Per l’ingresso a Cipro serve la Carta di Identità in corso di validità (non viene accettato il documento con il rinnovo fatto con il timbro). Per l’escursione a Cipro Nord deve essere compilato un modulo fornito dall’agenzia. Importante: � La quota è stata elaborata in base alle tariffe aeree in vigore alla data odierna. Qualora si verificas sero delle oscillazioni causate dall’aumento delle tasse aeroportuali o del carburante, la quota po trà subire delle modifiche. CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI COME ESTRATTO DA CATALOGO Noalway Travel. “Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 17 L.38/2006. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati ine renti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero”. CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org.Tecnica: Noalway Travel di Ma siero Paola Via dei Novale 1 30033 Noale (Venezia). Pag. 16 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 5. Genova: città sospesa tra passato e futuro 06 – 08 ottobre 2016 con visita all’acquario e al museo Galata 1° giorno giovedì 6 ottobre Ore 06.30 circa ritrovo dei Signori Partecipanti nel piazzale del Municipio di Martellago e partenza via autostrada per Genova. Sosta lungo il percorso. Ore 12.00 circa pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio panoramica con guida in pullman per scoprire il Porto Antico con l'Acquario e le architetture di Renzo Piano, Piazza della Vittoria con le famose "Caravelle", Via XX Settembre, Piazza De Ferrari con Palazzo Ducale ed il teatro dell'Opera. Si può proseguire fino al belvedere di Castelletto per una veduta della città dall'alto. Quindi a piedi attraverso i famosi "caruggi" del centro storico, com pleta la conoscenza della città (esterni) e dei suoi monumenti più importanti: Porta Soprana e la casa di Cristoforo Colombo, Palazzo Ducale, sede del potere politico della Repubblica Marinara di Genova, la Cattedrale di San Lorenzo con la splendida cappella rinascimentale dedicata a San Giovanni Battista, Via Garibaldi e i Palazzi dei Rolli, dal 2006 Patrimonio Unesco. In serata a Genova, sistemazione in hotel per la cena ed il pernottamento. 2° giorno venerdì 7 ottobre Prima colazione a buffet, cena e pernottamento in hotel. In mattinata partenza con guida in pullman per il quartiere di Quarto, percorrendo tutta la passeggiata a mare “Corso Italia”, con sosta a Boccadese per vedere il piccolo borgo di pescatori fino al famoso scoglio della partenza e il monumento ai “Mille” a Quarto. Possibilità di visitare Villa Spinola e il Museo Garibaldino. Ore 12.30 circa pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio visita guidata al Museo del Mare Galata con un allestimento coinvolgente e in novativo: le fedeli ricostruzioni di una galea del ‘600, di un brigantinogoletta dell'800, la suggestiva “Sala Tempesta” in 4D, la sezione permanente "MeM Memorie e Migrazioni” e oltre 4300 oggetti che raccontano l'affascinante avventura dell'uomo. Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Pag. 17 3° giorno sabato 8 ottobre Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione per la visita al famoso Acquario: spettacolare struttura unica in Europa per le dimensioni delle sue vasche che riproducono nel massimo rispetto dell’equilibrio biologico l’habitat dei mari e degli oceani. Ore 11.30 circa incontro con la guida e giro turistico del porto in battello per scoprire l’aspetto com merciale e storico della città. Ore 13.15 circa pranzo in ristorante con menù d’arrivederci. Nel pomeriggio partenza via autostrada per il rientro a Martellago con arrivo previsto in serata. QUOTA DI PARTECIPAZIONE: (stimata gennaio 2015) (minimo 30 persone) Soci ................................................................€. 410,00 Non soci .........................................................€. 440,00 Data fine prenotazione: 29 luglio 2016. Salvo esaurimento dei posti disponibili. All’atto dell’iscrizione versamento di € 150,00 saldo entro un mese prima della partenza. La quota comprende: � � � � � � � � � Viaggio in pullman Gran Turismo dotato di tutti i confort. Autostrade, pedaggi ed autista esperto a nostro carico. Sistemazione in hotel 4 stelle a Genova in camere a 2 letti con servizi, etc.. Pensione completa dal pranzo del 1° giorno al pranzo dell’ultimo (colazione a buffet). Bevande ai pasti: ¼ vino e ½ minerale. Servizio guida come da programma. Battello per giro turistico del Porto di Genova. Tassa di soggiorno Ingressi: Casa di Colombo, Villa spinosa e museo garibaldino (offerta libera), Museo Galata + som mergibile, acquario di Genova. � Assicurazione medico bagaglio Europ Assistance, salvo casistiche derivate da malattie preesistenti (spese mediche estero fino a € 5.000,00 spese mediche Italia fino a € 500,00 bagaglio fino a € 750,00) franchigia fissa di € 35,00. La quota NON comprende: Mance – Ingressi non previsti Extra di carattere personale Assicurazione annullamento su richiesta (da stipulare al momento dell’iscrizione, informazioni dettagliate in agenzia). Supplementi: per persona � Camera singola (se disponibile) €. 70,00. I prezzi, potranno essere modificati in caso di variazione aliquota IVA, introduzione/ aumento della tassa di soggiorno, parcheggi/ZTL per bus o quanto ad oggi non previsto nella quota comprende Documento: Si raccomanda la CARTA D’IDENTITA’ (senza timbro di rinnovo) oppure il PASSAPORTO INDIVIDUALE validi. Documenti per viaggi di minori: passaporto/carta d’identità. N.B. contattare la Questura per informazioni dettagliate se il minore viaggia con un solo genitore, oppure con una persona diversa dai genitori o da chi ne fa le veci. Pag. 18 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Annullamento: Penale del 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni lavorativi prima della partenza 30% della quota di partecipazione sino a 20 giorni lavorativi prima della partenza 50% della quota di partecipa zione sino a 10 giorni lavorativi prima della partenza – 75% della quota di partecipazione sino a 3 giorni lavorativi prima della partenza 100% dopo tale data. Le medesime indennità verranno applicate a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità. Nessun rimborso spetta al cliente che decide di interrompere il viaggio. Attenzione, il regolamento europeo trasporti prevede l’OBBLIGO per l’autista di rispettare le seguenti norme vigenti: � un impiego giornaliero di 13 h massime, con 9 h di guida effettiva, intervallate da una pausa, ogni 4h30 di almeno 45 minuti, divisibile in periodi di minimo 30 e 15 minuti. � un riposo giornaliero/notturno di almeno 11 h consecutive nell’arco delle 24 ore. Condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici come estratto da catalogo “Elite Viaggi” CONTRATTO DI ORGANIZZAZIONE ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23/05/2011 Org.Tecnica: ELITEviaggi srl Viale Trento 111 36100 Vicenza Lic.n.6474/04 del 02.06.87 Polizza Ass. RCT REALE MUTUA 2014/03/2187171 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016 Pag. 19 Per informazioni ed iscrizioni: Fondazione Banca Santo Stefano Piazza Vittoria, 11 30030 Martellago VE Orario: dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 14.45 alle 15.50 Tel. 041.5404073 Tutti i giorni escluso sabato e festivi [email protected] Pag. 20 Fondazione Banca Santo Stefano – Uscite culturali 2016