ITALIAN
CHAIR
MAKERS
6
54
ONDA
BELLE
BELLEVUE
—
—
—
—
22
64
WIENER
METRO
—
—
—
—
34
74
MARLENE
BLANC
—
—
—
—
70
—
SCAN/D
—
38
—
FRAME
—
82
—
RIO / LODGE
—
48
86
FRAME OUT
PARIS
—
—
—
—
Collezione composta da sedia,
poltroncina, poltrona lounge,
pouf e sgabello in faggio,
con sedile e schienale imbottiti
e rivestiti in tessuto o pelle.
L’imbottitura delle sedute
appoggia su cinghie elastiche.
—
Collection of side chair,
armchair, lounge chair,
Bergere chair, pouf and
barstool made in beechwood.
Seat and back are upholstered
with fabric or leather.
Seat upholstery is made
with elastic webbing.
—
ONDA
—
Poltrona Bergere / Bergere Armchair / 08 / 18
Poltrona Lounge / Lounge Armchair / 04
Pouf / 09
—
Design / Werther Toffoloni
Loc / Hotel Savoia, Trieste
—
[ 98 ]
08 / 69(w)88(d)108(h) cm
18 / 69(w)88(d)110(h) cm
04 / 64(w)69(d)79(h) cm
09 / 68(w)51(d)40(h) cm
7
ONDA
—
Poltrona Bergere / Bergere Armchair / 08 / 18
Pouf / 09
—
[ 98 ]
8
08 / 69(w)88(d)108(h) cm
18 / 69(w)88(d)110(h) cm
09 / 68(w)51(d)40(h) cm
ONDA
—
Poltroncina / Armchair / 03
—
[ 98 ]
03 / 57(w)62(d)82(h) cm
11
ONDA
—
Sedia / Chair / 01
Poltroncina / Armchair / 03
—
[ 98 ]
12
01 / 51(w)60(d)87(h) cm
03 / 57(w)62(d)82(h) cm
13
[ 98 ]
01 / 51(w)60(d)87(h) cm
03 / 57(w)62(d)82(h) cm
15
ONDA
—
Sgabello / Barstool / 06
—
[ 98 ]
06 / 47(w)52(d)97(h) cm
ONDA
—
Sgabello / Barstool / 06
—
[ 98 ]
06 / 47(w)52(d)97(h) cm
19
ONDA
—
Poltrona Bergere / Bergere Armchair / 08 / 18
Pouf / 09
—
Loc / Libreria Umberto Saba, Trieste
—
[ 98 ]
08 / 69(w)88(d)108(h) cm
18 / 69(w)88(d)110(h) cm
09 / 68(w)51(d)40(h) cm
21
Collezione composta da sedia,
poltroncina e sgabello
in faggio. Schienale e sedile
sono proposti in legno
a vista oppure imbottiti,
con rivestimento in tessuto
o pelle. L’imbottitura
delle sedute appoggia
su cinghie elastiche.
—
WIENER
—
Sgabello / Barstool / 16/L
—
Restyling / Studio Tipi
Loc / Caffè San Marco, Trieste
—
[ 100 ]
22
16/L / 45(w)50(d)106(h) cm
Collection of side chair,
armchair and barstool made
in beechwood. Seat and back
are in wood or upholstered
with fabric or leather.
Seat upholstery is made
with elastic webbing.
—
WIE
WIENER
—
Sedia / C
Chair / 01
Poltronc
Poltroncina / Armchair / 02
—
[ 100 ]
01 / 49(w)54(d)82(h) cm
02 / 57(w)54(d)82(h) cm
WIE
WIENER
—
Poltronc
Poltroncina / Armchair / 12
—
[ 100 ]
12 / 57(w)54(d)82(h) cm
WIENER
—
Sgabello / Barstool / 06 / 16
—
[ 100 ]
06 / 45(w)50(d)106(h) cm
16 / 45(w)50(d)106(h) cm
29
WIENER
—
Sedia / Chair / 11/L
Poltroncina / Armchair / 12/L
—
[ 100 ]
30
11/L / 49(w)54(d)82(h) cm
12 / 57(w)54(d)82(h) cm
WIENER
—
Sedia / Chair / 11/L
Poltroncina / Armchair / 12/L
—
[ 100 ]
11/L / 49(w)54(d)82(h) cm
12/L / 57(w)54(d)82(h) cm
33
Sedia in faggio con sedile in legno
o imbottito e rivestito in tessuto o pelle.
L’imbottitura della seduta appoggia
su cinghie elastiche.
—
Side chair made in beechwood.
Seat is in wood or upholstered
with fabric or leather and is made
with elastic webbing.
—
MARLENE
—
Sedia / Chair / 11/L
—
Restyling / Marco Viola
Loc / Banca Popolare di Gemona del Friuli
—
[ 102 ]
11/L / 48(w)49(d)80(h) cm
35
MARLENE
—
Sedia / Chair / 11/L / 101
—
[ 102 ]
36
11/L / 48(w)49(d)80(h)46(sh) cm
101 / 48(w)49(d)80(h)48,5(sh) cm
Collezione composta
da sedia impilabile,
poltroncina lounge
impilabile e sgabello
in faggio e rovere.
—
Chair, lounge chair
and barstool made
in beechwood and oak.
Chair and lounge chair
are stackable.
—
FRAME
—
Sedia Impilabile / Stacking Chair / 01
—
Design / Paola Navone
Loc / Ferramenta Krainer, Gorizia
—
[ 104 ]
38
01 / 49(w)50(d)76(h) cm
5
FRA
FRAME
—
Sedia Im
Impilabile / Stacking Chair / 01
—
[ 104 ]
01 / 49(w)50(d)76(h) cm
5
41
FRAME
—
Sgabello / Barstool / 06
—
[ 104 ]
42
06 / 55(w)51(d)100(h) cm
F
FRAME
—
P
Poltroncina Lounge Impilabile
S
Stacking Lounge Armchair / 14
—
[ 10
104 ]
14 / 72(w)57(d)67(h) cm
4
45
FRAME
—
Poltroncina Lounge Impilabile /
Stacking Lounge Armchair / 14
—
Loc / Casa della Musica, Cervignano
—
[ 104 ]
46
14 / 72(w)57(d)67(h) cm
4
Sedia e poltroncina Lounge
impilabili in rovere trattato
per esterni.
Si raccomanda l'uso
esclusivamente in esterni
coperti e non esposti
direttamente all'azione
degli agenti atmosferici.
—
Stacking side chair
and lounge chair
made in oakwood treated
for outdoor use.
We recommend
the use only under cover,
not directly exposed to
weather elements.
—
FRAME OUT
—
Sedia Impilabile / Stacking Chair / 11
—
Design / Paola Navone
Loc / Yacht Club Adriaco, Trieste
—
[ 104 ]
48
11 / 49(w)50(d)76(h) cm
5
FRAME OUT
—
Sedia Impilabile / Stacking Chair / 11
—
[ 104 ]
11 / 49(w)50(d)76(h) cm
5
51
FRAME OUT
—
Poltroncina Lounge Impilabile /
Stacking Lounge Armchair / 14
—
[ 104 ]
14 / 72(w)57(d)67(h) cm
4
53
Collezione composta
da sedia, poltroncina, sedia
e poltrona lounge, divanetto,
pouf, panchetta e sgabello
bar in faggio, frassino, o noce
americano. Sedile e schienale
imbottiti e rivestiti in tessuto
o pelle. L’imbottitura delle
sedute appoggia su cinghie
elastiche.
—
Chair, armchair, lounge
chair, settee, pouf, bench
and barstool in beechwood,
ashwood or american walnut.
Seat and back are upholstered
with fabric or leather.
Seat upholstery is made
with elastic webbing.
—
BELLEVUE
—
Poltroncina / Armchair / 02
Pouf / 09
—
Design / This Weber
Loc / Museo Morpurgo, Trieste
—
[ 106 ]
54
02 / 54(w)58(d)80(h) cm
09 / 55(w)38(d)46(h) cm
BELLEVUE
—
Poltroncina / Armchair / 02
Poltrona Lounge / Lounge Armchair / 04
—
[ 106 ]
02 / 54(w)58(d)80(h) cm
04 / 63(w)63(d)75(h) cm
57
BELLEVUE
—
Poltrona Lounge / Lounge Armchair / 04
Divanetto / Settee / 05
Pouf / 09
Loc / Banca Popolare di Gemona del Friuli
—
[ 106 ]
58
04 / 63(w)63(d)75(h) cm
09 / 55(w)38(d)46(h) cm
05 / 108(w)64(d)75(h) cm
59
BELLEVUE
—
Sedia / Chair / 01
Panchetta / Bench / 10
—
[ 106 ]
60
01 / 54(w)58(d)80(h) cm
05 / 106(w)55(d)44(h) cm
BELLEVUE
—
Sgabello / Barstool / 06
—
[ 106 ]
62
06 / 49(w)51(d)99(h) cm
Collezione composta da sedia,
poltroncina, poltrona lounge,
divanetto e sgabello in faggio.
Il sedile e lo schienale sono
imbottiti e rivestiti in tessuto
o pelle. L’imbottitura delle sedute
appoggia su cinghie elastiche.
Il poggiapiedi dello sgabello
è disponibile in acciaio satinato.
—
Collection of side chair,
armchair, lounge armchair,
settee and barstool made in
beechwood. Seat and back are
upholstered with fabric or
leather. Seat upholstery is made
with elastic webbing.
Footrest of barstool is made
in satin chromed steel.
—
METRO
—
Divanetto / Settee / 05
Poltrona Lounge / Lounge Armchair / 04
—
Design / Werther Toffoloni
Loc / Yacht Club Adriaco, Trieste
—
[ 108 ]
64
05 / 130(w)67(d)79(h) cm
04 / 63(w)67(d)79(h) cm
METRO
—
Sgabello / Barstool / 06
Poltrona Lounge / Lounge Armchair / 04
—
[ 108 ]
66
06 / 47(w)51(d)98(h) cm
04 / 63(w)67(d)79(h) cm
METRO
—
Sedia / Chair / 01
Poltroncina / Armchair / 02
—
[ 108 ]
01 / 51(w)54(d)82(h) cm
02 / 58(w)54(d)82(h) cm
69
Sedia e poltroncina disponibili
in rovere o faggio.
Il sedile è imbottito e rivestito
in stoffa o pelle.
—
SCAN/D
—
Sedia / Chair / 01
—
Design / Werther Toffoloni
Loc / Casa della Musica, Cervignano
—
[ 110 ]
70
01 / 51(w)53(d)83(h) cm
Side chair and armchair made
in beechwood and oak.
Seat is upholstered with fabric
or leather.
—
SCAN/D
—
Poltroncina / Armchair / 02
Sedia / Chair / 01
Loc / Fred, Udine
—
[ 110 ]
02 / 57(w)53(d)83(h) cm
01 / 51(w)53(d)83(h) cm
73
Sedia e poltrona impilabili in
faggio, seduta in legno oppure
imbottita con rivestimento in
tessuto o pelle. Poltrona con
braccioli in metallo e legno.
—
BLANC
Stacking chair and armchair
in beechwood, seat in wood
or upholstered with fabric or
leather. Armchair with arms
in metal and wood.
—
—
Sedia Impilabile / Stacking Chair / 01
—
Design / Yonoh
Loc / Casa della Musica, Cervignano
—
[ 112 ]
74
01 / 49(w)48(d)78(h) cm
5
[ 112 ]
76
01 / 49(w)48(d)78(h) cm
5
[ 112 ]
01 / 49(w)48(d)78(h) cm
5
79
BLANC
—
Poltrona Impilabile / Stacking Armchair / 02
—
[ 112 ]
02 / 54(w)48(d)78(h) cm
3
Sedia impilabile in faggio
o frassino, seduta in legno.
—
RIO
—
Sedia Impilabile / Stacking Chair
—
Design / Barazzuol & Malisan
Loc / Stazione Rogers, Trieste
—
[ 114 ]
82
45,5(w)49(d)86(h) cm
4
Stacking chair in beechwood
or ashwood, wooden seat.
—
Tavoli con base in frassino.
Piano fullcolor bianco, oppure
frassino, Ø 70 oppure Ø 100 cm.
—
Table with base in ashwood;
top in white fullcolour laminate
or ashwood; Ø 70 or Ø 100 cm.
—
RIO
—
Sedia Impilabile / Stacking Chair / Rio
—
Design / Barazzuol & Malisan
—
LODGE
—
Tavolo / Table / Lodge / 70
—
Design / Moritz Engelbrecht, Lemongras
—
[ 114 ]
45,5(w)49(d)86(h) cm
4
Ø70(w)74(h) cm
85
Collezione composta da
poltroncina con fianchi aperti
o chiusi, poltrona lounge
e divanetto realizzata in faggio.
Il sedile e lo schienale sono
imbottiti e rivestiti in tessuto o
pelle. L’imbottitura delle sedute
appoggia su cinghie elastiche.
—
Collection of armchair with open
or upholstered sides, lounge chair
and settee made in beechwood.
Seat and back are upholstered
with fabric or leather.
Seat upholstery is made with
elastic webbing.
—
PARIS
—
Poltrona Lounge / Lounge Armchair / 04
Divanetto / Settee / 05
—
Design / Enrico Franzolini
Loc / Hypo Bank, Udine
—
[ 116 ]
86
04 / 68(w)87(d)78(h) cm
05 / 128(w)87(d)78(h) cm
PARIS
—
Poltrona Lounge / Lounge Armchair / 04
Divanetto / Settee / 05
—
[ 116 ]
88
04 / 68(w)87(d)78(h) cm
05 / 128(w)87(d)78(h) cm
m
PARIS
—
Poltrona / Armchair / 02 / 03
—
[ 116 ]
02 / 56(w)59(d)80(h) cm
03 / 56(w)59(d)80(h) cm
91
Very Wood: garanzia di autentica qualità. Elemento tanto impalpabile
quanto essenziale nella nostra vita, la qualità appartiene al DNA di IFA,
A,
azienda di certo non comune nel pur vasto scenario del Triangolo
della Sedia: il distretto industriale friulano che ha dato la luce
a diverse icone del design moderno.
Nei suoi oltre 30 anni di vita (dal 1979), la qualità offerta da IFA
oposti
ha costituito un fondamentale segreto dei mobili e dei complementi proposti
da marchi di primo piano nel panorama del design italiano. La sua capacità
pacità
di specializzarsi come azienda terzista di altissimo livello è da sempre
a
riposta non solo nella grande qualità del prodotto, ma anche nel servizio
e nell’interazione attenta e sensibile con il cliente.
Il segreto di IFA è una produzione cucita su misura, frutto di una profonda
fonda
armonia tra il lavoro delle macchine e dell’uomo, tra lavorazioni seriali
ali
e soluzioni specifiche e personalizzate, calibrate sulle caratteristiche
uniche di ogni intervento, spazio, ambiente. Il Contract, in una sola parola:
arola:
interpretato da IFA prima che l’idea di Contract fosse adottata dal design,
ign,
e molto prima che il settore del Contract si affermasse come l’attuale realtà
in costante crescita.
Il momento di svolta è il 2009: anno che vede l’acquisizione di IFA da
a parte
del Gruppo Gervasoni, realtà leader a livello internazionale nel mondo
o
dell’arredo. È il fondamentale prologo alla nascita nel 2011 di Very Wood.
ood.
Da subito la nuova realtà si propone come ‘altro’ e “di più” rispetto a un
semplice marchio di sedie, mobili e complementi.
Nel codice genetico di Very Wood si iscrivono i fondamentali caratteri di IFA:
la sua capacità di interagire progettualmente con gli interlocutori di ogni
grandezza, caratteristica e ambito operativo, la sensibilità verso materiali
riali
e soluzioni custom, l’interazione tra lavoro seriale e artigiano.
Non poteva che essere il Contract il suo naturale core business.
Contract inteso come capacità di mettere in relazione più soggetti
e condizioni operative, di coniugare punti di vista differenti ed eterogenei,
enei,
di interpretare i desideri oltre che i bisogni, di guardare con sensibilità
ità
a ogni interlocutore e a ogni ambito d’intervento.
L’impresa è dunque partita, con entusiasmo, e ha già coinvolto affermati
mati
protagonisti della scena internazionale del design, oltre a un team operativo
erativo
interno eterogeneo e interdisciplinare, fatto di designer e architetti, grafici
rafici
e artigiani: ciascuno chiamato a fornire il proprio apporto, fresco e dinamico.
inamico.
Nei loro appunti, nei dialoghi che si susseguono ogni giorno, nelle riunioni
nioni
operative, nelle e-mail e negli schizzi di lavoro si coglie la ricchezza
di un grande progetto, lo sguardo puntato verso l’orizzonte, il respiro
di una nuova scommessa, che ha anche il sapore di un’antica promessa...
sa...
in due parole: “Very Wood”!
—
94
Very Wood: as if to say that this is really wood! But this name, toying with
words, also sounds a bit like “very good”: it turns thus into a happiness
statement as well as a guarantee of authentic quality. Quality is essential to our
lives, yet it is quite difficult to pin down. Quality is also part of the Dna of IFA,
a company that has always stood out within the already quite extra-ordinary
scenario of the Friuli district, in North-East Italy, that is internationally known
as the the Chair Triangle: the cradle of several icons of contemporary design.
Since 1979, IFA’s quality has been the backbone of the success of many pieces
of furniture and complements proposed by top brands within the Italian design
scenario. IFA was universally considered a top notch supplier: not only thanks
to the great quality of its products but also to its service-oriented approach and
to its smooth and caring interaction with clients.
IFA’s secret is a taylor-made production, the result of a deeply rooted harmony
between man and machine, between serial and specific, personalized solutions,
calibrated on the unique characteristics of each project, space, environment.
This is what contracting is all about. IFA has entered and excelled in this sector
long before other design companies and prior to its becoming the fast growing
segment that it is today.
In 2009 Gruppo Gervasoni, an international leader in design furniture,
acquired IFA. This was the fundamental prologue to the creation of Very Wood
in 2011. Ever since its beginnings, the new company proposes itself
as “something else” and “something more” than yet another chairs,
furniture and complements brand.
In Very Wood’s genetic code one finds the fundamental characteristics
of IFA: its capacity to interact from the design perspective with other realities,
whatever their size, characteristics and operating sector; the sensitivity
towards materials and customized solutions; the seamless integration between
mass and individual production. Contract was bound to be its natural core
business. Because in the contract business various players and operative
conditions have to liase together, different points of view have to meet,
desires and needs have to be met, and each individual and field involved
has to be looked at with understanding and care.
The company thus started off with enthusiasms and it has already been able
to involve well known international designers and an internal, interdisciplinary
team of product and graphic designers, architects and craftsmen: each person
was asked to put his or her own expertise on the table and to co-operate
in a fresh and dinamic manner. In their notes, in the dialogues that take place
every day, in the operational meetings, in emails and in their work sketches
one can catch the essence and the wealth of a great project. The eyes look into
the future and in the air one senses the perfume of a new, almost intoxicating
bet. It also has the flavour of an ancient promise... in two words: “Very Wood”!
—
95
Technical Specs
ONDA
—
Design / Werther Toffoloni
—
Collection of side chair, armchair,
lounge chair, Bergere chair, pouf
and barstool made in beechwood.
Seat and back are upholstered with
h fabric
or leather. Seat upholstery is made
e
with elastic webbing.
—
ONDA 03
Poltroncina / Armchair
ONDA 06
Sgabello / Barstool
69 cm
271/4 in
64 cm
251/4 in
52 cm
201/2 in
69 cm
251/2 in
47 cm
181/2 in
DA 09
88 cm
311/4 in
110 cm
431/2 in
64 cm
251/4 in
ONDA 18
Poltrona Bergere / Bergere Armchair
108 cm
421/2 in
79 cm
31 in
88 cm
311/4 in
ONDA 03
97 cm
381/4 in
76 cm
30 in
57 cm
221/2 in
ONDA 08
Poltrona Bergere / Bergere Armchair
55 cm
213/4 in
44 cm
171/4 in
ONDA 04
Poltrona Lounge / Lounge Armchair
ONDA 0
01
44 cm
171/4 in
62 cm
241/2 in
82 cm
321/4 in
48 cm
183/4 in
51 cm
20 in
62 cm
241/2 in
60 cm
231/2 in
87 cm
341/4 in
48 cm
183/4 in
ONDA 01
Sedia / Chair
63 cm
243/4 in
21
40 cm
153/4 in
6
Collezione composta da sedia, poltroncina,
poltrona lounge, pouf, Bergere e sgabello
in faggio con sedile e schienale imbottiti
e rivestiti in tessuto o pelle. L’imbottitura
delle sedute appoggia su cinghie elastiche.
—
69 cm
251/2 in
40 cm
153/4 in
ONDA 09
Pouf
51 cm
20 in
98
68 cm
271/2 in
99
WIENER
—
Restyling / Studio Tipi
—
WIENER 12
Poltroncina / Armchair
WIENER 16
Sgabello / Barstool
57 cm
221/2 in
WIENER 12/L
WIENER 01
WIENER 02
106 cm
413/4 in
WIENER 11/L
106 cm
413/4 in
WIENER 06
106 cm
413/4 in
82 cm
321/4 in
50 cm
193/4 in
WIENER 12
45 cm
173/4 in
WIENER 06
Sgabello / Barstool
66 cm
26 in
82 cm
321/4 in
54 cm
211/4 in
78 cm
303/4 in
82 cm
321/4 in
82 cm
321/4 in
66 cm
26 in
50 cm
193/4 in
WIENER 02
Poltroncina / Armchair
48 cm
183/4 in
49 cm
191/4 in
57 cm
221/2 in
WIENER 11
45 cm
173/4 in
WIENER 16/L
Sgabello / Barstool
45 cm
173/4 in
82 cm
321/4 in
45 cm
173/4 in
54 cm
211/4 in
49 cm
191/4 in
WIENER 01
Sedia / Chair
54 cm
211/4 in
50 cm
193/4 in
WIENER 12/L
Poltroncina / Armchair
WIENER 11/L
Sedia / Chair
54 cm
211/4 in
57 cm
221/2 in
75 cm
291/2 in
54 cm
211/4 in
78 cm
303/4 in
49 cm
191/4 in
66 cm
26 in
82 cm
321/4 in
48 cm
183/4 in
54 cm
211/4 in
48 cm
183/4 in
33
WIENER 11
Sedia / Chair
100
Collection of side chair, armchair
and barstool made in beechwood.
Seat and back are in wood or upholstered
lstered
with fabric or leather.
Seat upholstery is made with elasticc
webbing.
—
48 cm
183/4 in
22
Collezione composta da sedia, poltroncina
e sgabello in faggio. Schienale e sedile
sono proposti in legno a vista oppure
imbottiti, con rivestimento in tessuto
o pelle. L’imbottitura delle sedute
appoggia su cinghie elastiche.
—
45 cm
173/4 in
101
MARLENE
—
Restyling / Marco Viola
—
Side chair made in beechwood.
Seat is in wood or upholstered
with fabric or leather and is made
with elastic webbing.
—
MARLENE 101
Sedia / Chair
MARLENE 01
Sedia / Chair
49 cm
191/4 in
48 cm
183/4 in
49 cm
191/4 in
48 cm
183/4 in
49 cm
191/4 in
MARLENE 101
80 cm
311/2 in
MARLEN
MARLENE 11/L
46 cm
18 in
80 cm
311/2 in
46 cm
18 in
MARLENE 11/L
Sedia / Chair
80 cm
311/2 in
37
48,5 cm
19 in
34
Sedia in faggio con sedile in legno
o imbottito e rivestito in tessuto o pelle.
L’imbottitura della seduta appoggia
su cinghie elastiche.
—
48 cm
183/4 in
MARLENE 01
102
103
FRAME
Collezione composta da sedia impilabile,
poltroncina lounge impilabile e sgabello
in faggio e rovere.
—
Chair, lounge chair and barstool made
in beechwood and oak. Chair and lounge
chair are stackable.
—
FRAME OUT
Sedia e poltroncina Lounge impilabili
in rovere trattato per esterni.
Si raccomanda l'uso esclusivamente in
esterni coperti e non esposti direttamente
all'azione degli agenti atmosferici.
—
Stacking side chair and lounge chair
air
made in oakwood treated for outdoor
oor use.
We recommend the use only underr cover,
not directly exposed to weather elements.
ements.
—
FRAME 01
Sedia Impilabile / Stacking Chair
FRAME 11 / L
Sedia Impilabile / Stacking Chair
—
Design / Paola Navone
—
53
FRAME 11
Sedia Impilabile / Stacking Chair
50 cm
193/4 in
FRAME 14
Poltroncina Lounge Impilabile
/ Stacking Lounge Armchair
FRAME 11 / L
FRAME 14
FRAME 06
FRAME OUT 11
FRAME OUT
O
11 / L
FRAME OUT 14
76 cm
30 in
45 cm
173/4 in
76 cm
30 in
49 cm
191/4 in
FRAME OUT 11
Sedia Impilabile / Stacking Chair
76 cm
30 in
100 cm
391/4 in
FRAME OUT 14
Poltroncina Lounge Impilabile /
Stacking Lounge Armchair
57 cm
221/2 in
50 cm
193/4 in
50,5 cm
20 in
49 cm
191/4 in
4
67 cm
261/4 in
76 cm
30 in
45 cm
173/4 in
50 cm
193/4 in
75 cm
291/2 in
67 cm
261/4 in
51 cm
20 in
5
104
FRAME 01
5
72 cm
281/4 in
49 cm
191/4 in
49 cm
191/4 in
4
FRAME OUT 11 / L
Sedia Impilabile / Stacking Chair
50 cm
193/4 in
FRAME 11
5
FRAME 06
Sgabello / Barstool
38 cm
15 in
57 cm
221/2 in
46 cm
181/4 in
49 cm
191/4 in
38 cm
15 in
50 cm
193/4 in
5
76 cm
30 in
46 cm
181/4 in
5
46 cm
181/4 in
38
72 cm
281/4 in
105
BELLEVUE
—
Design / This Weber
—
Chair, armchair, lounge chair, settee,
ttee,
pouf, bench and barstool in beechwood,
wood,
ashwood or american walnut.
Seat and back are upholstered with
h fabric
or leather. Seat upholstery is made
e
with elastic webbing.
—
BELLEVUE 02
Poltroncina / Armchair
BELLEVUE 04
Poltrona Lounge / Lounge Armchair
58 cm
233/4 in
108 cm
421/2 in
75 cm
291/2 in
62 cm
241/2 in
BELLEVUE 09
Pouf
44 cm
171/4 in
BELLEVUE 05
Divanetto / Settee
54 cm
211/2 in
38 cm
15 in
64 cm
251/4 in
63 cm
243/4 in
55 cm
211/2 in
BELLEVUE 02
BELLEVUE 04
BELLEV
BELLEVUE 05
BELLEVUE 09
BELLEVUE 10
75 cm
291/2 in
62 cm
241/2 in
44 cm
171/4 in
80 cm
311/2 in
47 cm
181/2 in
54 cm
211/2 in
BELLEV
BELLEVUE 01
63 cm
243/4 in
BELLEVUE 10
Panchetta / Bench
46 cm
18 in
58 cm
233/4 in
80 cm
311/2 in
47 cm
181/2 in
BELLEVUE 01
Sedia / Chair
66 cm
26 in
63
46 cm
18 in
54
Collezione composta da sedia,
poltroncina, sedia e poltrona lounge,
divanetto, pouf, panchetta e sgabello bar
in faggio, frassino, o noce americano.
Sedile e schienale imbottiti e rivestiti in
tessuto o pelle. L’imbottitura delle sedute
appoggia su cinghie elastiche.
—
55 cm
211/2 in
106 cm
413/4 in
49 cm
191/4 in
106
99 cm
39 in
78 cm
303/4 in
BELLEVUE 06
Sgabello / Barstool
51 cm
20 in
107
METRO
—
Design / Werther Toffoloni
—
Collection of side chair, armchair, lounge
unge
armchair, settee and barstool made in
n
beechwood. Seat and back are upholstered
ered
with fabric or leather. Seat upholstery
y is made
with elastic webbing. Footrest of barstool
ool is
made in satin chromed steel.
—
METRO 02
Poltroncina / Armchair
METRO 04
Poltrona Lounge / Lounge Armchair
54 cm
211/4 in
67 cm
261/2 in
108
130 cm
511/4 in
67 cm
261/2 in
METRO 0
05
METRO 06
METRO 04
79 cm
31 in
57 cm
221/2 in
METRO 02
98 cm
381/2 in
57 cm
221/2 in
79 cm
31 in
51 cm
20 in
METRO 01
63 cm
243/4 in
METRO 06
Sgabello / Barstool
42 cm
161/2 in
METRO 05
Divanetto / Settee
58 cm
223/4 in
82 cm
321/4 in
47 cm
181/2 in
51 cm
20 in
76 cm
30 in
54 cm
211/4 in
82 cm
321/4 in
47 cm
181/2 in
METRO 01
Sedia / Chair
42 cm
161/2 in
69
65 cm
251/2 in
64
Collezione composta da sedia, poltroncina,
poltrona lounge, divanetto e sgabello in faggio.
Il sedile e lo schienale sono imbottiti e rivestiti
in tessuto o pelle. L’imbottitura delle sedute
appoggia su cinghie elastiche. Il poggiapiedi
dello sgabello è disponibile in acciaio satinato.
—
47 cm
181/2 in
109
SCAN/D
—
Design / Werther Toffoloni
—
53 cm
203/4 in
51 cm
20 in
SCAN/D 01
83 cm
323/4 in
83 cm
323/4 in
53 cm
203/4 in
66 cm
26 in
SCAN/D 02
Poltroncina / Armchair
45 cm
173/4 in
SCAN/D 01
Sedia / Chair
110
Side chair and armchair made in beechwood
chwood
and oak. Seat is upholstered with fabric
ic
or leather.
—
73
45 cm
173/4 in
70
Sedia e poltroncina disponibili in rovere
o faggio. Il sedile è imbottito e rivestito
in stoffa o pelle.
—
57 cm
221/2 in
111
Sedia e poltrona impilabili in faggio,
seduta in legno oppure imbottita
con rivestimento in tessuto o pelle.
Poltrona con braccioli in metallo e legno.
—
BLANC
—
Design / Yonoh
—
81
BLANC 01
Sedia / Chair
BLANC 02
Poltrona / Armchair
48 cm
183/4 in
112
49 cm
191/2 in
48 cm
183/4 in
64 cm
251/2 in
47 cm
181/2 in
3
78 cm
303/4 in
47 cm
181/2 in
5
78 cm
303/4 in
74
Stacking chair and armchair in beechwood,
hwood,
seat in wood or upholstered with fabricc
or leather. Armchair with arms in metal
tal
and wood.
—
54 cm
211/4 in
113
RIO
—
Design / Barazzuol & Malisan
—
82
Sedia impilabile in faggio o frassino,
seduta in legno.
—
85
RIO
Sedia / Chair
49 cm
191/2 in
86 cm
34 in
46,5 cm
181/2 in
4
45,5 cm
18 in
LODGE
—
Design / Moritz Engelbrecht, Lemongras
—
82
85
74 cm
291/2 in
LODGE 70
Tavolo / Table
Ø 70 cm
271/2 in
114
Tavoli con b
fullcolor bia
—
Stacking chair in beechwood or ashwood,
hwood,
wooden seat.
Collezione composta da poltroncina con fianchi
aperti o chiusi, poltrona lounge e divanetto
realizzata in faggio. Il sedile e lo schienale
sono imbottiti e rivestiti in tessuto o pelle.
L’imbottitura delle sedute appoggia su cinghie
elastiche.
—
PARIS
—
Design / Enrico Franzolini
—
91
59 cm
231/4 in
87 cm
341/4 in
116
68 cm
263/4 in
128 cm
501/4 in
78 cm
303/4 in
55 cm
213/4 in
78 cm
303/4 in
87 cm
341/4 in
PARIS 03
PARIS 0
04
PARIS 05
56 cm
22 in
PARIS 05
Divanetto / Settee
55 cm
213/4 in
44 cm
171/4 in
PARIS 04
Poltrona Lounge / Lounge Armchair
PARIS 0
02
80 cm
311/2 in
46 cm
18 in
80 cm
311/2 in
56 cm
22 in
44 cm
171/4 in
59 cm
231/4 in
65 cm
251/2 in
PARIS 03
Poltroncina / Armchair
46 cm
18 in
PARIS 02
Poltroncina / Armchair
65 cm
251/2 in
86
Collection of armchair with open
or upholstered sides, lounge chair and
d settee
made in beechwood. Seat and back are
e
upholstered with fabric or leather.
Seat upholstery is made with elastic webbing.
—
FRASSINO
NATURALE
NATURAL
ASH
NATURAL
FR-NAT01
LEGNO
WOOD
FAGGIO
NATURALE
BEECH
NATURAL
FA-NAT01
FAGGIO
TINTO CILIEGIO
BEECH
STAINED CHERRY
FA-CIL01
FAGGIO
TINTO NOCE FP
BEECH
STAINED WALNUT FP
FA-NPF01
FAGGIO
TINTO NOCE CANALETTO
NATURALE
BEECH
STAINED NATURAL
AMERICAN WALNUT
FA-NCG01
FAGGIO
TINTO GRIGIO G
BEECH
STAINED GRAY G
FA-GRG01
FAGGIO
TINTO MOGANO
BEECH STAINED
MAHOGANY
FA-MOG01
FAGGIO
TINTO WENGHE'
BEECH
STAINED WENGE
FA-WEN01
FAGGIO
TINTO EBANO
BEECH
STAINED EBONY
FA-EBA01
118
FAGGIO
TINTO NOCE CANALETTO
NALETTO
BEECH STAINED
NUT
AMERICAN WALNUT
FA-NCA01
FRASSINO
TINTO ROVERE
NATURALE
ASH
STAINED NATURAL OAK
FR-ROF01
FRASSINO
TINTO TEAK
ASH
STAINED TEAK
FR-TEA01
FRASSINO
LACCATO ROSSO MINIO
OPACO
ASH
RED LACQUERED MAT
FR-LCR01
FRASSINO
LACCATO BIANCO OPACO
ASH
WHITE LACQUERED MAT
FR-LCB01
ROVERE
LACCATO BIANCO OPACO
OAK
WHITE LACQUERED MAT
RO-LCB01
ROVERE
TINTO GRIGIO T
OAK
STAINED GREY-T
RO-GRT01
ROVERE
TINTO WENGHÈ
OAK
STAINED WENGE
RO-WEN01
ROVERE
FINITURA PER ESTERNI
OAK
OUTDOOR FINISH
RO-NES01
NOCE CANALETTO
CA
AMERICAN
AMERICA WALNUT
NC-NAT01
NC-NAT0
ROVERE
NATURAL
NATURALE
OAK
NATURAL
RO-NAT0
RO-NAT01
119
STOFFA/VINILE
F
FABRIC/VINYL
ANGEL FR
CAT. B
WOOL
LANA / W
CAT.C
—
LANA IGN
IGNIFUGA
NATUR W
WOOL FR
—
80% WO - 20% NY
C.NATU100
C.NATU002
C.NATU003
C.NATU004
B.ANGE054
B.ANGE053
B.ANGE050
B.ANGE020
C.NATU0
C.NATU014
C.NATU017
C.NATU016
C.NATU015
C.NATU010
B.ANGE043
B.ANGE035
B.ANGE056
B.ANGE057
C.NATU0
C.NATU008
C.NATU009
C.NATU011
C.NATU012
C.NATU013
C.NATU0
C.NATU007
C.NATU006
C.NATU005
—
TESSUTO IGNIFUGO UNITO
FR FABRIC - PLAIN
—
100% PP FR
120
121
SUPERNOVA FR
CAT. C
—
VINILE IGNIFUGO
FR VINYL
—
100% PU
COAGULATO / CURDLED
122
C.SUPE100
C.SUPE101
C.SUPE102
C.SUPE105
C.SUPE123
C.SUPE122
C.SUPE124
C.SUPE125
C.SUPE106
C.SUPE104
C.SUPE103
C.SUPE127
C.SUPE120
C.SUPE117
C.SUPE118
C.SUPE116
C.SUPE110
C.SUPE111
C.SUPE114
C.SUPE115
C.SUPE121
C.SUPE107
C.SUPE108
C.SUPE109
C.SUPE131
C.SUPE119
C.SUPE113
C.SUPE112
C.SUPE128
C.SUPE129
C.SUPE130
C.SUPE126
123
PEL
PELLE
LEA
LEATHER
PRINCESSE
CAT. E
—
VELLUTO IGNIFUGO
FR VELVET
—
100% TREVIRA CS
124
E.PRIN029
E.PRIN042
E.PRIN052
E.PRIN055
E.PRIN069
E.PRIN077
E.PRIN011
E.PRIN079
E.PRIN002
E.PRIN018
PELLE / L
LEATHER
POLO
P.POL0810
P.POL0812
P.POL0827
P.POL0834
E.PRIN015
P.POL0850
P.POL0825
P.POL0824
P.POL0842
E.PRIN099
P.POL0860
P.POL0858
P.POL0831
P.POL0855
125
IN FOTO
AS SHOWN
[ pag. 6 ]
[ pag. 20 ]
[ pag. 34 ]
[ pag. 55 ]
[ pag. 65 / 67 ]
[ pag. 81 ]
[ pag. 90 ]
ONDA 04
ONDA 09
MARLENE 11/L
BELLEVUE 09
METRO 05
BLANC 02
PARIS 02
PELLE / LEATHER DIAMANTE 822
CUCITURE GIALLO /
YELLOW STITCHING
FAGGIO TINTA TEAK /
BEECH STAINED TEAK
—
[ pag. 6 / 9 ]
KVADRAT POINT BY MAH.
AH. 004
LACCATO RAL 3016
SPECIALE /
BEECH LACQ CORAL RAL 3016
CUSTOM
—
[ pag. 24 ]
PELLE / LEATHER NUBUCK 2102
NOCE CANALETTO NATURALE
NATURAL AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 55 / 56 ]
KVADRAT STEELCUT TRIO 205
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
BEECH STAINED NATURAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 66 ]
KVADRAT DIVINA 2/180
FAGGIO NATURALE
BEECH NATURAL
—
[ pag. 83 ]
KVADRAT PELLE NUBUCK 2101
FAGGIO NATURALE
NATURAL BEECH
—
[ pag. 90 ]
RIO
PARIS 03
ONDA 08
WIENER 01
FUSTO FAG
FAGGIO SBIANCATO
SPALLIERA LACC. BIANCO
SPECIALE /
BLEACHED BEECH FRAME,
BACK LACQ
LACQ. WHITE
CUSTOM
—
[ pag. 37 ]
KVADRAT EPINGLE STRIPE 005
FAGGIO LACCATO RAL 1012
SPECIALE /
BEECH LACQ RAL 1012
CUSTOM
—
[ pag. 9 ]
KVADRAT HALLINGDALL 65/166
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
LE
BEECH STAINED NATURAL
URAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 23 ]
FRASSINO RAL 1036
SPECIALE /
ASH LACQ RAL 1036
CUSTOM
—
[ pag. 83 ]
KVADRAT STEELCUT 2/820
FAGGIO SBIANCATO
BLEACHED BEECH
—
ONDA 09 POUFF
WIENER 02
KVADRAT MINIMAL 014
FAGGIO TINTO TEAK
BEECH STAINED TEAK
—
[ pag. 10 ]
KVADRAT HALLINGDALL 65/840
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
LE
BEECH STAINED NATURAL
URAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 23 / 24 ]
FRAME 0
01
WIENER 16/L
KVADRAT C
CANVASS 454
NATURALE
ROVERE NA
NATURAL O
OAK
—
[ pag. 42 / 4
43 ]
SCHIENALE/ BACK KVADRAT
ALLOY 002. SEDILE/ SEAT
KVADRAT MOLLY 143
FRASSINO TINTO TEAK
ASH STAINED TEAK
—
[ pag. 58 ]
FRAME 0
06
BELLEVUE 09
KVADRAT P
POINT BY MAH. 004
FAGGIO LAC
LACCATO BIANCO
BEECH LAC
LACQ. WHITE MAT
—
[ pag. 44 / 4
47 ]
KVADRAT MOLLY 143
FRASSINO TINTO TEAK
ASH STAINED TEAK
—
[ pag. 61 ]
FRAME 0
04
BELLEVUE 01
KVADRAT C
CANVASS 954
ROVERE NA
NATURALE
NATURAL O
OAK
—
[ pag. 47 ]
SCHIENALE/ BACK KVADRAT
ALLOY 002. SEDILE/ SEAT
KVADRAT MOLLY 143
FRASSINO TINTO TEAK
ASH STAINED TEAK
—
[ pag. 61 ]
ONDA 03
KVADRAT HERMOD 1855
FAGGIO ANILINA AZZURRA
SPECIALE /
BEECH STAINED LIGHT BLUE
CUSTOM /
—
[ pag. 13 / 14 ]
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
LE
BEECH STAINED NATURAL
URAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 24 ]
ONDA 01
WIENER 02
KVADRAT HERMOD 1622
FAGGIO ANILINA GIALLA
SPECIALE /
BEECH STAINED YELLOW
CUSTOM
—
[ pag. 13 / 14 ]
KVADRAT HALLINGDALL 65/407
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
LE
BEECH STAINED NATURAL
URAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 26 ]
ONDA 03
WIENER 12
KVADRAT HERMOD 1622
FAGGIO ANILINA GIALLA
SPECIALE /
BEECH STAINED YELLOW
CUSTOM
—
[ pag. 17 ]
KVADRAT HALLINGDALL 65/840
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
LE
BEECH STAINED NATURAL
URAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 28 / 29 ]
ONDA 06
WIENER 16
PELLE / LEATHER CROCODILE
PRINT 2501 CUCITURE BIANCHE
/ WHITE STITCHING
FAGGIO TINTA TEAK
BEECH STAINED TEAK
—
[ pag. 18 ]
AH. 002
KVADRAT POINT BY MAH.
FAGGIO TINTO NOCE
LE
CANALETTO NATURALE
BEECH STAINED NATURAL
URAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 30 ]
ONDA 06
WIENER/11/L
KVADRAT MINIMAL 014
LACCATO RAL 9010
SPECIALE /
BEECH LACQUERED RAL 9010
CUSTOM
—
[ pag. 20 ]
FAGGIO LACCATO RAL 3026
SPECIALE /
BEECH LACQ CORAL RAL 3026
CUSTOM
—
[ pag. 31 ]
ONDA 08
FAGGIO LACCATO RALL 1026
BRACCIOLI FAGGIO SBIANCATO
BIANCATO
SPECIALE /
BEECH LACQ - RAL 1026
026
ARMS IN BLEACHED BEECH
CUSTOM
—
KVADRAT POINT BY MAH. 004
LACCATO OPACO RAL 3016
SPECIALE /
BEECH LACQ MAT RAL 3016
CUSTOM
—
WIENER 12/L
MARLENE 101
PELLE/LEAT
PELLE/LEATHER NUBUCK 2102
FAGGIO LAC
LACCATO RAL. 1001
SPECIALE /
BEECH LAC
LACQ RAL 1001
CUSTOM
—
[ pag. 39 ]
KVADRAT C
CANVASS 654
ROVERE NA
NATURALE
OAK
NATURAL O
—
[ pag. 39 / 4
40 ]
FRAME 0
01
FRAME 0
04
KVADRAT C
CANVASS 684
NATURALE
ROVERE NA
NATURAL O
OAK
—
[ pag. 49 / 5
50 ]
FRAME 11
KVADRAT B
BLITZ 2/156
ROVERE FIN
FINITURA PER ESTERNI
NATURAL O
OAK
—
[ pag. 49 / 5
50 ]
FRAME 11
KVADRAT B
BLITZ 2/726
ROVERE TR
TRATTATO PER ESTERNI
OAK TREAT
TREATED FOR OUTDOOR
—
[ pag. 52 ]
BELLEVUE 02
PELLE / LEATHER NUBUCK 2102
NOCE CANALETTO NATURALE
AMERICAN WALNUT,
NATURAL FINISH
—
[ pag. 58 ]
BELLEVUE 04
SCHIENALE/ BACK KVADRAT
ALLOY 002. SEDILE/ SEAT
KVADRAT MOLLY 143
FRASSINO TINTO TEAK
ASH STAINED TEAK
—
[ pag. 58 ]
BELLEVUE 05
BELLEVUE 02
SCHIENALE/ BACK KVADRAT
ALLOY 002. SEDILE/ SEAT
KVADRAT MOLLY 143
FRASSINO TINTO TEAK
ASH STAINED TEAK
—
[ pag. 61 ]
BELLEVUE 10
KVADRAT MOLLY 143
FRASSINO TINTO TEAK
ASH STAINED TEAK
—
[ pag. 62 ]
BELLEVUE 06
KVADRAT B
BLITZ 2/156
ROVERE TR
TRATTATO PER ESTERNI
OAK TREAT
TREATED FOR OUTDOOR
—
[ pag. 52 ]
SCHIENALE/ BACK KVADRAT
ALLOY 002. SEDILE/ SEAT
KVADRAT MOLLY 143
FRASSINO TINTO TEAK
ASH STAINED TEAK
—
[ pag. 65 / 67 ]
FRAME 0
04
METRO 04
FRAME 0
04
KVADRAT B
BLITZ 2/416
ROVERE TR
TRATTATO PER ESTERNI
OAK TREAT
TREATED FOR OUTDOOR
—
KVADRAT STEELCUT TRIO 825
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
BEECH STAINED NATURAL
AMERICAN WALNUT
—
METRO 06
PELLE / LEATHER
AMAZZONIA 5810
CUCITURA / STITCHING RAL 7037
FAGGIO LACCATO RAL 9011
SPECIALE /
BEECH LACQU RAL 9011
CUSTOM
—
[ pag. 68 ]
METRO 01
KVADRAT TONUS 3/135
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
BEECH STAINED NATURAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 68 ]
METRO 01
RIO
FRASSINO RAL 2013
SPECIALE /
ASH LACQ RAL 2013
CUSTOM
—
[ pag. 83 / 84 ]
RIO
FRASSINO RAL 6036
SPECIALE /
ASH LACQ RAL 6036
CUSTOM
—
[ pag. 83 ]
KVADRAT TONUS 3/508
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
BEECH STAINED NATURAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 68 ]
RIO
METRO 02
RIO
KVADRAT TONUS 3/100
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
BEECH STAINED NATURAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 68 ]
METRO 02
KVADRAT TONUS 3/628
FAGGIO TINTO NOCE
CANALETTO NATURALE
BEECH STAINED NATURAL
AMERICAN WALNUT
—
[ pag. 71 / 72 ]
SCAN-D 01
PELLE / LEATHER DIAMANTE 870
LACCATO BIANCO RAL 9010
SPECIALE /
BEECH LACQ RAL 9010
CUSTOM
—
[ pag. 76 / 78 ]
BLANC 01
FAGGIO LACCATO NERO LUCIDO
BEECH LACQ BLACK GLOSSY
—
[ pag. 76 / 78 ]
BLANC 01
FAGGIO LACCATO NERO OPACO
BEECH LACQ BLACK MAT
—
[ pag. 78 ]
BLANC 01
FAGGIO LACCATO BIANCO OPACO
BEECH LACQ WHITE MAT
—
FRASSINO RAL 8029
SPECIALE /
ASH LACQ RAL 8029
CUSTOM
—
[ pag. 83 / 84 ]
FRASSINO NATURALE
NATURAL ASH
—
[ pag. 83 ]
RIO
FRASSINO RAL 7048
SPECIALE /
ASH LACQ RAL 7048
CUSTOM
—
[ pag. 84 ]
LODGE 70
BASE FRASSINO LACCATO NERO
PIANO LAMINATO FULL COLOR
BIANCO
BASE ASH BLACK LACQ
TOP IN WHITE FULL COLOUR
LAMINATE
—
[ pag. 87-89 ]
PARIS 04
KVADRAT CANVASS 614
FAGGIO NATURALE
NATURAL BEECH
—
[ pag. 87 / 88 ]
PARIS 05
KVADRAT HERMOD 1855
FAGGIO NATURALE
NATURAL BEECH
—
[ pag. 89 ]
PARIS 04
KVADRAT MOLLY 147
FAGGIO NATURALE
NATURAL BEECH
—
127
Art Direction
Concetta Giannangeli
Design
Sebastiano Girardi
Layout
Miriam Nonino
Photo
Alessandro Paderni - Studio Eye
Styling
Studio Alessandra Monti
Thanks to
Stefania Mantovani
Giulio Ridolfo
Print
Grafiche Antiga
Aprile 2013
Credits
Luceplan
Exit Engineering
Danese
Gervasoni
Levelrugs
Marina C
Urban Moto Style
Society
Mc Selvini
Fred, Udine
Hypo Bank, Udine
Libreria Umberto Saba, Trieste
Comune di Gemona del Friuli
Comune di Trieste