Convegno
PATROCINIO
COMUNE RICCIONE
Filatelico Numismatico
Riccione 2010
10-11-12 Settembre
P a l a c o n g re s s i d i R i c c i o n e
Monete • Banconote • Francobolli
• Cartoline Illustrate • Storia postale
• Cartofilia • Telecarte
Co
latelic o N umi s m
gn o Fi
nve R i c c i o n e 2 0 1 0 ati c o
•
“C
on
osCere l’eur
o
Mostra Numismatica “Conoscere l’Euro”
Mostra “Riccione Liberty”
Asta Filatelica “Sintoni” - Palacongressi 08.09.2010
Asta Numismatica “Sintoni” - Palacongressi 09.09.2010
www.convegnofilateliconumismatico.com
COCAP
INFORMAZIONI:
Cocap - piazza Malatesta, 3 - Rimini
tel / fax 0541.781108 - [email protected]
coordinatore: 334.3677369 - NUMISMATICA RIMINESE
PROVINCIA DI RIMINI
ASCOMFIDI ADRIATICO
FINTERZIARIO
”
Dal 1940 periodici
per il tempo libero
solo per chiamate da rete fissa
800-018356
EDITORIALE OLIMPIA
la cultura del tempo libero
Per le chiamate da cellulari
0765-452350
Cocap
NUMISMATICA RIMINESE
piazza Malatesta, 3 - Rimini
tel / fax 0541.781108
[email protected]
VIA GARIBALDI, 95 – 47923 RIMINI – TEL . 0541.789018
COCAP
Benvenuti al Convegno Filatelico Numismatico
di Riccione 2010
Il CONSORZIO C.O.C.A.P. organizzatore dell’evento in collaborazione
con NUMISMATICA RIMINESE, ringrazia tutti gli espositori che ci
hanno onorato della loro presenza, ringrazia il Presidente Vincenzo
Marocco e tutti gli associati del CIRCOLO CULTURALE FILATELICO
NUMISMATICO ALATRENSE che hanno contributo alla realizzazione
della mostra “Conoscere l’Euro”, ringrazia il Dr. Virgilio Terrachini e il
Dr. Alberto Boasso che hanno scelto Riccione per la presentazione delle
loro pubblicazioni, ringrazia Andrea Speziali che ci ha dato l’occasione
di far conoscere al pubblico del convegno attraverso il proprio libro
e la preziosa raccolta di cartoline la Riccione Liberty, ringrazia tutti i
visitatori che per passione o semplice curiosità hanno scelto di non
mancare all’importante appuntamento di Riccione con il collezionismo di
Francobolli, Monete, Banconote, Cartoline illustrate e Telecarte, augura
a tutti di poter soddisfare il loro desiderio di conoscere e di trovare
interessanti, gli eventi, le mostre, le conferenze e le novità che abbiamo
preparato.
Buon lavoro agli espositori, Buon divertimento a tutti.
Hanno collaborato:
Il Presidente C.O.C.A.P.
Angelini Nicola
PROVINCIA DI RIMINI
ASCOMFIDI ADRIATICO
FINTERZIARIO
PROGRAMMA
ASTE PUBBLICHE (Preludio al Convegno)
8 e 9 settembre ASTA FILATELICA E NUMISMATICA SINTONI
Palazzo dei Congressi – PALARICCIONE - IV Piano
• 7 settembre dalle 10,00 alle 18,00 VISIONE LOTTI
• 8 settembre dalle 9,00 VISIONE LOTTI, ore 10,00 ASTA FILATELICA orario
continuato fino ore 16,00
• 9 settembre dalle 9,00 VISIONE LOTTI, ore 10,00 ASTA NUMISMATICA orario
continuato fino ore 16,00
CONVEGNO
10, 11 e 12 settembre CONVEGNO FILATELICO E NUMISMATICO 2010
Palazzo dei Congressi – PALARICCIONE - III Piano
• 10 settembre ore 9,30 INAUGURAZIONE, dalle 9,00 alle 19,00 MOSTRACOMMERCIO, orario continuato
• 11 settembre dalle 9,00 alle 19,00 MOSTRA-COMMERCIO,
orario continuato
• 12 settembre dalle 9,00 alle 14,00 MOSTRA-COMMERCIO,
orario continuato
MOSTRE
10, 11 e 12 settembre MOSTRE TEMATICHE
Palazzo dei Congressi – PALARICCIONE - IV Piano (aperto negli stessi orari del
convegno)
• Sala Polissena – Mostra Numismatica “CONOSCERE L’EURO” a cura del Dott.
Vincenzo Marocco Presidente del Circolo Culturale Filatelico Numismatico
Alatrese.
• “Riccione Liberty” la Riccione della Belle Epoque vista attraverso le cartoline ed
immagini del tempo.
CONFERENZE
Venerdì 10 settembre Presentazione Mostra “Conoscere l’Euro”
Palazzo dei Congressi – PALARICCIONE - IV Piano
• Sala Polissena – ore 11,00 Vincenzo Marocco presenterà e farà da guida tra
storia e curiosità delle monete dei 19 stati dell’Eurozona.
• Sala Polissena – ore 16,00 Vincenzo Marocco relazionerà sull’argomento
“Conoscere l’Euro”
Sabato 11 settembre “Riccione Liberty”
• Sala Polissena – ore 11,00 Andrea Speziali presenterà il libro “Una Stagione del
Liberty a Riccione”
Sabato 11 settembre Presentazione ufficiale del catalogo filatelico edito dallo “Studio Peritale Terrachini”
• Sala Polissena – ore 16,00 il Dott. Virgilio Terrachini presenterà il catalogo:
RSI – SOPRASTAMPE FASCETTI – NUOVA METOLOGIA DI CATALOGAZIONE DELLE VARIETA’
- INGRESSO LIBERO -
Al Convegno Filatelico Numismatico di
Riccione 2010 il Dr.
Virgilio
Terrachini
consegnerà a tutti i
richiedenti copia gratuita del volume in
formato A4 “R.S.I. –
SOPRASTAMPE FASCIETTI - NUOVA
METODOLOGIA DI
C ATA L O G A Z I O N E
DELLE
VARIETÀ”
640 pagine tutte a
colori e riccamente
illustrate, con migliaia di quotazioni per
l’esemplare
nuovo,
usato e su busta. Gli
autori sono Antonio
A. Piga, Luca Rizzie e
Virgilio Terrachini.
Co
gno
nve
“C
Filatelic o N umi s m
Riccione 2010
on
osCere
ati c
r
l’eu
o
o
”
A Riccione arriva la più importante mostra realizzata sull’euro degli ultimi
tempi.
Con la collaborazione del CIRCOLO CULTURALE FILATELICO NUMISMATICO
ALATRENSE e la preziosa assistenza del suo Presidente Vincenzo Marocco,
il Palazzo dei Congressi di Riccione ospiterà, in occasione del Convegno
Filatelico Numismatico 2010, la bellissima mostra di monete e banconote
sull’EURO opportunamente arricchita e aggiornata per l’occasione.
Oltre trecento pannelli illustreranno tutte le monete emesse in circolazione
negli attuali 19 Paesi appartenenti all’Eurozona. La curiosità del visitatore
esperto o del semplice curioso sarà catturata dalle preziose esposizioni di:
• tutte le prime confezioni ufficiali con le serie ordinarie di monete emesse
dalle varie Nazioni;
• tutte le confezioni con le varianti principali di conio (Europa cartina tipo 2);
• tutti i 2 Euro commemorativi (diversi anche con “Fondo Specchio”);
• tutte le Banconote, anche stampate da diverse Zecche;
• Alcune curiosità e varietà di conio per le monete e di stampa per le
banconote;
e, per la prima volta in assoluto:
• una grande selezione di monete in metallo prezioso riguardanti le grandi
Tematiche Europee come:
• Presidenze del Consiglio dell’Unione Europea negli anni dell’Euro;
• Il Benvenuto e gli Anniversari dell’Euro;
• “ Europe Coin Programme “( celebrazioni importanti comuni dal 2004 al
2010 ).
Un’occasione da non perdere per tutti gli appassionati frequentatori del
Convegno di Riccione, ma anche per i vacanzieri grandi e piccoli che alle
gioie di un tuffo in mare o al relax di una passeggiata in viale Ceccarini
potranno ancorché pigri e distratti raggiungere il 4° piano del Palazzo dei
Congressi ed essere trasportati in 19 Stati dell’Unione Europea attraverso la
rappresentazione artistica di simboli, monumenti e personaggi storici nelle
grafiche e nelle incisioni della più incredibile e multiforme moneta a corso
legale.
LE MONETE IN EURO
Negli opuscoli allegati, gentilmente donati dalla Banca Centrale Europea e dalla
Banca d’Italia, e nei pannelli espositivi della Mostra sono dettagliatamente riportate
le monete attuali dei vari Paesi dell’Eurozona. Pertanto nella presente brochure si è
ritenuto più opportuno riferire curiosità, aneddoti, varietà e primati, per ogni Nazione,
che possano siscitare, data la loro poca notorietà, interesse nell’appassionato ed in
tutti coloro che ne vogliono sapere di più.
Belgique - Belgie - Tre cambiamenti per una
moneta
Le monete emesse sino al 2007 sono prive
dell’indicazione dello Stato di emissione. Per rispettare
la raccomandazione della Commissione Europea
del 2005, nel 2008 le monete vengono modificate
e recano il segno BE (che indica il Belgio) ma viene
anche cambiata l’effigie del Re, contravvenenedo
alla raccomandazione del 2003, che vieta di varirare
il disegno, per cui nel 2009 esce una nuova versione
della moneta con la vecchia effigie.
Deutchland - Errare humanum est, sed...
La Zecca di Stoccarda nel 2007 conia un certo
quantitativo dei 20 centesimi con al rovescio la carta
Europa tipo 1 (valido sino al 2006). Ovviamente
l’errore crea l’interesse dei collezionisti ed il prezzo
aumenta notevolmente di valore. Lezione imparata?
Macché! nel 2008 l’errore si ripete, questa volta con la
moenta da 2 Euro commemorativa “Amburgo”. Non
c’è due senza tre?
Eire - Ireland - Cofanetto (quasi) per tutti
Anche altre Nazioni sono solite emettere diverse monete in metallo prezioso e
raccoglierle in un’unica preziosa confezione molto costosa. L’Irlanda è il primo Paese
ad unire in un grazioso cofanetto una piccola moneta d’oro (grammi 1,24) ed una
grande d’argento (grammi 28,28), con lo stesso soggetto offrendole ad un prezzo
accessibile.
España - Stelle grandi e stelle piccole
La moneta da 2 Euro commemorativa del 2009 “10° Anniversario UEM” reca nel diritto
di disegno vincitore, con intorno le 12 stelle di piccole dimensioni. All’improvviso
appare sul mercato un quantitativo con le stelle di evidenti dimensioni più grandi,
dovute ad un conio diverso.
France - Primati e stranezze
È il primo paese a: emettere il primo Euro con gli smalti colorati,
coniare il più alto numero di monete d’oro in un anno (ben 22 nel
2003!), coniare il più alto numero di monete d’argento in un anno
(nel 2007 sono 35!), mettere in vendita la prima moneta ovale in
Euro (2007 - moneta dedicata ai Mondiali di Rugby Kg. 1 Ag
950, facciale 50 Euro), emettere la prima moneta rettangolare
con gli angoli arrotondati (dedicata al pittore Degas), coniare
la più piccola moneta in euro d’oro (2007 - 5° Anniversario
dell’Euro - Grammi 1,24 Au 999 diametro 13,9 mm. facciale 5
Euro), porre su una moneta il più piccolo facciale (1/4 d’Euro,
cioè 25 centesimi, su una moneta d’oro di grammi 3,11 Au 999!).
ELLADA - Solo Olimpiadi d’oro
Tra il biennio 2003/2004 la Grecia emette 25 moente in metalo prezioso (8 d’oro e
17 d’argento), ma ben 24 sono dedicate alle Olimpiadi del 2004, recando tutte sul
rovescio il logo dell’avvenimento.
ITALIA - Terra d’arte...
Ormai le monete bimetalliche sono d’uso comune, ma è bene
ricordare che la prima venne ideata ed utilizzata in Italia (le 500
lire del 1982).
Dal 2003 l’Italia dedica due monete d’oro all’Europa delle Arti,
con la riproduzione sul Rovescio di capolavori d’arte di Paesi
europei, mentre nel diritto appare l’Europa come un vascello
che naviga sotto le 12 stelle dell’Unione.
KUPROS - Primato negativo?
Entrata a far parte dell’Eurozona nel 2008, ha il primato di non aver emesso sinora
alcuna moneta d’oro
LUXEMBOURG - Impresa titanica
È l’unico Paese ad aver coniato una moneta con una lega di argento e titanio (2006 150° della Banca di Stato; moneta da 10 Euro Ag 925 e Ti 999).
MALTA - Pochi ma buoni
Entrata a far parte dell’Eurozona nel 2008, segue una politica
accorta nelle emissioni. Sinora una sola moneta d’argento ed
una sola d’oro ogni anno.
MONACO - Chi è il più bello del Reame?
Data la bassa tiratura delle monete emesse, è il Paese
più richiesto dai collezionisti con conseguente crescente
valutazione dei suoi Euro.
i 2 Euro commemorativi dedicati nel 2007 alla Principessa
Grace è attualmente la moneta, destinata alla circolazione, più
quotata sul mercato.
Sempre nel 2007 la moenta da 1 Euro del Principe Alberto
II, erroneamente coniata dalla Francia senza i segni di Zecca
e subito ritirata dalla circolazione, è quella sinora con la più
bassa tiratura esistente (meno di 3.000 esemplari).
NEDERLAND - Stilizzazioni
In quasi tutte le monete emesse il volto della Regina Beatrice appare o stilizzato o con
effetti olografici di grande impatto.
OSTERREICH - Pesi massimi
Molto curioso il primato dell’Austria: ha coniato la moneta
d’oro con il più alto facciale (100.000 Euro) ed il più elevato
peso (Kg. 31) ottimo come anti-furto.
Eccellente la scelta di utilizzare, primo Paese, un nuovo metallo
(il Niobio) che, unito all’argento, dona alle monete (si consiglia
di inclinarle leggermente a destra o sinistra) un aspetto molto
accattivante.
PORTUGAL - Il minimo nel massimo
Le monete del Portogallo non passano inosservate. Spesso le
figure o gli stemmi su di esse sono talmente piccoli da richiedere
molta attenzione (ed una buona lente d’ingrandimento) per
essere ben apprezzati. Ottimo esempio è la moneta d’argento
(anno 2006, diametro 36 mm., facciale 8 euro) dedicata a
Henrique o Navegador, dove l’immagine del personaggio
appare picolissima quasi al centro del Diritto.
SAN MARINO - Tre penne e tre torri
Il simbolo distintivo della Piccola Repubblica (Le Tre Torri con le Tre Piume) appaiono
nel Diritto di tutte le monete in metallo prezioso coniate. La caratteristica saliente è
che viene lasciato ad ogni artista di rappresentare il simbolo secondo il proprio estro
individuale, per cui si hanno nello stesso soggetto interessanti diverse interpretazioni.
SLOVENIA - Una Presidenza per tutti
Entrata a far parte dell’Eurozona nel 2007, l’anno successivo ottiene per un semestre
anche la Presidenza del Consiglio dell’Unione Europea. Per non scontentare nessuno
emette, con lo stesso soggetto, tre monete in metallo diverso per celebrare la
Presidenza: 1 d’oro da 100 Euro gr. 7 Au900, 1 d’argento da 30 Euro gr. 15 Ag 325 ed
una da 3 Euro in Cu/Ni/Zn.
SLOVENSKO - Gli ultimi saranno i primi
È l’ultimo Paese entrato in Eurozona (2009) ma il primo ad emettere, qualche giorno
dopo le monete divisionali correnti, quella da 2 Euro commemorativa dedicata al 10°
Anniversario UEM.
SUOMI/FINLAND - Scusate l’errore!
Nel 2006, coniando 55.000 pezzi della moneta da 2 Euro,
destinata alla circolazione, la Zecca finlandese, per errore,
appone sul retro la Carta d’Europa tipo 2, destinata ad essere
usata solo a partire dal successivo anno 2007. Accortasi dello
sbaglio, la Banca emittente con un comunicato ammette il
proprio sbaglio chiedendo la restituzione delle monete errate.
Stranamente 35.000 verranno riconsegnate!
VATICANO (Città del) - Un triste primato
A causa della morte di Papa Giovanni Paolo II, la Città del Vaticano, per i precedenti
accordi monetari con l’Italia, ha potuto emettere in euro la serie denominata “Sede
Vacante”. Pertanto è l’unico Paese dell’Eurozona ad avere coniato dal 2002 tre diverse
serie per la circolazione. “Per la circolazione” è una dicitura inesatta, in quanto, date
le basse tirature (ca. 100.00 serie ogni anno), esistono quasi solo confezioni destinate
ai collezionisti.
VIA SPALATO, 5 - 47838 RICCIONE (RN)
Tel. 0541 602341 - Fax 0541 697382 - [email protected]
SALUTI DALLA
RICCIONE LIBERTY
Chi ha avuto per qualsiasi motivo occasione di fermarsi a Riccione
non può non aver notato passeggiando per le vie della città quell’accattivante gusto retrò che si respira.
Vi è un periodo storico che più di altri ha caratterizzato lo sviluppo
della città lasciando testimonianze del passaggio di un vento liberty
nell’architettura degli
edifici.
Un bel libro pubblicato
da un giovane autore
del luogo (Una Stagione del Liberty a Riccione di Andrea Speziali edizioni Maggioli) offre
Arrivo dei bagnanti, cartolina inizi ‘900
Rara cartolina di villa Emilia viaggiata nei primi decenni del ‘900
Cartolina ricordo dell’albergo ristorante Vannucci
una precisa descrizione
di questo passaggio e
della positiva influenza
artistica che ha avuto in
questa città la presenza
del poliedrico e geniale
architetto Mario Mirko
Vucetich.
Lo sguardo del collezionista troverà tra le pagine un’ampia raccolta
Cartolina disegnata dell’Hotel risalente al 1912
di cartoline che da sole
raccontano più delle parole la trasformazione di un paese che sa e
vuole vivere il suo tempo. La creazione di nuovi edifici diverranno
luoghi di aggregazione e cultura e le molte piccole costruzioni “villini” che fanno bella mostra di sé sulle cartoline, creati e utilizzati dalle
famiglie benestanti del luogo nel tempo si trasformeranno in accoglienti ed ospitali alberghi.
E’ in omaggio all’espressione artistica dell’Art Nouveau della Riccione
di questo periodo che l’organizzatore del Convegno Filatelico Numismatico di Riccione ha voluto dedicare l’annullo speciale di Poste Italiane inserendo l’elemento forse più rappresentativo, un particolare
della bellissima Villa Antolini.
Villa Antolini nel 1988, scatto fotografico di M. Castelvetro
Il retro di una delle due cartoline.
“Villa Egle - 26/11/23 - Dieci giorni dopo la posa della prima pietra”.
Maggiori informazioni sul sito www.riccioneinvilla.it
Sito internet dedicato a Villa Antolini e all’Architetto Mario Mirko Vucetich.
Progetto a cura di Andrea Speziali
VIALE
VIALE MAMELI
O
TASS
VIALE
I
VERD
VIALE
VIALE EMILIA
N
D’AN
LUN
TITU
RO
COS
OCA
ARE
STR
GNA
ROMA
ZION
1
E
VIALE
MARE
ADRIATICO
GOM
RI
INI
E CA
IGHIE
E RIM
UNZIO
AL
VIALE
VIAL
VIAL
PARCO DELLA
RESISTENZA
LLI
VIA
GA
VIALE
LE
GIU
LIO
LUNG
I
PER
OS
E TIT BIXIO
VIAL NINO
E
VIAL
INO
ART
NM
E SA
VIAL
AZIO
NE
Viale Spalato, 5
CCI
V.le Gramsci, 116
LO
NGE
ELA
ICH
M
ALE
VI
BO
LOM
Hotel Corallo
PU
Piazzale Roma
5
VES
3
Hotel Alaska
Viale Virgilio, 17
E CO
LE
Palariccione
RINO
Hotel De La Ville
VIAL
2
E TO
VIAL
5
VAL
L
VIA
4
CON
A
SCI
BLIC
RAM
EPUB
RE R
OMA
LE G
Viale Dante, 34
VIA
TO
SPALA
I
RV
E CIR
Hotel Cristallo
ANO
VIALE
I CE
ELL
RAT
VIAL
1
E MIL
GILIO
ELE II
OF
PRESIDIO
OSPEDALIERO
3
4
RINI
CECCA
RS
F
CO
VIALE
E
ON
ROSIN
VIALE
2
I MILLE
MANU
VIALE DE
RIO E
VITTO
AUA
MASS
VIAL
VIR
VIALE
RE
VIALE
SA
CE
VIALE
V.le Dante, 34 - 47838 Riccione (RN)
Tel. 0541 692910 - Fax 0541 600911
www.hotelcristalloriccione.it - [email protected]
HOTEL ALASKA: nel cuore di Riccione in Viale Ceccarini a pochi passi dal mare
Via Milano 52 (Angolo Viale Ceccarini Mare) 47838 RICCIONE (RN) – Italy Tel. 0541.601113 – Fax
0541.601413 www.albergoalaska.com – [email protected]
PALACONGRESSI DI RICCIONE
INGRESSO
III° Piano
Palazzo dei Congressi
di Riccione Palariccione S.p.A
viale Virgilio, 17 - 47838 Riccione
COCAP
Come Arrivare
In Auto
Riccione è situata lungo l’Autostrada A14
Bologna-Taranto, collegata con la A4 per Venezia, la A22 per il passo del Brennero e la A1
per Firenze, Roma e Napoli.
In Treno
La Stazione di Riccione, a pochi passi dal Palacongressi, è servita da treni a tutte le ore.
La sua rete ferroviaria consente rapidi collegamenti con il nord e il centro-sud Italia e
l’Europa.
In Aereo
Aeroporto Internazionale “Federico Fellini”
Rimini
Aeroporto “L. Ridolfi” - Forlì
Aeroporto “R. Sanzio” - Ancona-Falconara
Aeroporto Internazionale “G. Marconi”
Bologna
Ascensore
Scala mobile
Scala
Toilettes
24
1
23
2
22
25
32
37
40
3
21
26
31
36
39
4
20
27
30
35
38
5
19
28
37
6
29
36
18
7
17
8
16
9
15
10
14
13
12
11
CATALOGHI GIGANTE
Il riferimento del collezionismo numismatico
Vittorio Emanuele II 1859-1861. RE ELETTO
Numero
Data
Zecca
MdZ
Tiratura Rarità
MB
BB
SPL
FDC
1 Lira
Firenze del 1° tipo
Argento 900‰ (Ag)
Ø 23 mm g 5
Contorno: in incuso Z FERT Z ¼ Z
FERT Z ¼ Z FERT Z ¼
2ª Classe [superficie: bordo deturpato]
Dritto: VITTORIO EMANUELE RE ELETTO. Testa nuda a destra,
sotto il collo GORI, in basso r.
Incisore:
Rovescio: • UNA LIRA ITALIANA •. Stemma crociato e coronato,
con il Collare dell’Annunziata, tra due rami di lauro; in basso
FIRENZE e (data).
1859 Firenze r - FIRENZE
60.625 R2
1860
»
»
1.654.981 C
»
»
r - FIRENZE q compreso R2
10
11
12
Luigi Gori
120
40
150
300
120
350
1.000
300
1.200
4.000
1.000
4.500
D.G. Toscana n. 233 del 29 settembre 1859 e 1° novembre 1859
• Il quantitativo del 1859 comprende una parte dei 50 Centesimi del 1860.
• I pezzi datati 1860 furono coniati nel 1861.
1 Lira
Firenze del 2° tipo
Argento 900‰ (Ag)
Ø 23 mm g 5
Contorno: in incuso Z FERT Z ¼ Z
FERT Z ¼ Z FERT Z ¼
2ª Classe [superficie: bordo deturpato]
Dritto: VITTORIO EMANUELE RE ELETTO. Testa nuda a destra,
sotto il collo GORI, in basso r.
Incisore:
Rovescio: • UNA LIRA ITALIANA •. Stemma crociato e coronato,
con il Collare dell’Annunziata, tra due rami di lauro; in basso
FIRENZE q 1860.
1860 Firenze r - FIRENZE q
13
Luigi Gori
compreso
C
40
120
300
1.000
D.G. Toscana n. 233 del 29 settembre 1859 e 1° novembre 1859
• Questa moneta presenta la legenda del dritto che termina oltre la barba.
• Queste monete furono coniate nel 1861.
Gigante 2011
85
Edizione 2011 da Gennaio 2011
RICHIEDILI AL TUO NEGOZIANTE DI FIDUCIA
Oppure a Gigante, via Como, 4 - 21100 Varese - Italy - Tel. 0332.280017 - Fax 0332.232130