INFOLINE:
++39-861-8464.1
fax: ++39-861-8464.50
http://www.montefiore.it
COMUNEINFORMA
S. EGIDIO ALLA VIBRATA
INFOLINE:
++39-861-8464.1
fax: ++39-861-8464.50
http://www.montefiore.it
Suppl. a Programmare nº 1 - Anno XV - Spediz. Abb. Post. - Comma 20/b Art. 2 Legge 662/96 - Aut. Trib. AP nº 264 del 29.9.89 - Editore: Società Editrice Programmare - Dir. Resp.: Silvestro Pompei
Questo periodico è iscritto al Registro Operatori della Comunicazione con il nº 3826 - Per la pubblicità tel. 0735/780792 - AVVERTENZE PER GLI UFFICI POSTALI: in caso di mancato recapito si restituisca questa copia all’Editore che si è impegnato a pagare la tassa relativa
Sant’Egidio alla Vibrata ha il nuovo Piano Regolatore Esecutivo
IL NUOVO PIANO GARANTIRÀ OPPORTUNITÀ
DI CRESCITA SOCIALE E SVILUPPO ECONOMICO
ALLA CITTÀ PER I PROSSIMI ANNI
Il 20 gennaio scorso il Consiglio Comunale ha adottato il nuovo Piano Regolatore
Esecutivo (P.R.E.), uno strumento di fondamentale importanza per S. Egidio che darà
opportunità di crescita sociale e sviluppo economico alla città per i prossimi anni. Così
l’amministrazione comunale, grazie anche al coinvolgimento diretto di tutti i cittadini,
ha raggiunto un obiettivo di importanza straordinaria, atteso da lungo tempo. Vediamo,
in sintesi, i caratteri principali di metodo e di merito che sono contenuti nel Piano.
1) Partecipazione democratica
e crescita civile e culturale
Tutti i cittadini, gli imprenditori e le altre componenti della
comunità santegidiese hanno avuto l’opportunità di misurarsi con
i problemi reali e di essere protagonisti nella gestione del progetto complessivo di crescita del paese, acquisendo la consapevolezza che lo sviluppo e il benessere comune si raggiungono
modulando gli interessi singoli e collettivi con quelli generali.
2) Trasparenza e concertazione pubblico-privato
Sono stati superati i tradizionali modelli di pianificazione
seguendo il nuovo metodo della concertazione tra il pubblico e il
privato, che permette al singolo di realizzare il proprio progetto
contribuendo alla costituzione degli spazi pubblici. Questo ha
permesso a tutti di presentare proposte sulla base dei criteri e
parametri uniformi, attraverso la pubblicazione di bandi pubblici,
l’organizzazione di riunioni, di incontri e di contatti continui.
3) Immediata fattibilità sia dei progetti privati
sia delle opere pubbliche
Il metodo del contratto pubblico-privato ha consentito: al
Comune di introitare somme importanti (5.670.000 euro) e di
acquisire nuove aree (12 ettari circa) che garantiranno l’effettiva
Valutazioni garantite
Case - Terreni - Attività
Mutui per abitare
e immediata realizzazione di opere
pubbliche contenute nel Piano; al
cittadino di realizzare il proprio progetto.
4) Tutela dell’ambiente e valorizzazione
degli spazi collettivi
Il nuovo Piano garantisce e tutela l’integrità dei territori agricoli,
in modo particolare quelli degli ambiti fluviali e collinari e caratterizza le opere pubbliche dal punto di vista ambientale, con la
previsione di piste ciclo-pedonali, spazi verdi attrezzati, impianti
sportivi di quartiere e parcheggi per circa 40 ettari.
5) Miglioramento della viabilità
Sono stati previsti circa 15 km di nuove strade, in particolare una
strada di circonvallazione che consentirà di alleggerire il traffico
della ex statale n. 259 che attraversa diversi centri. Il nuovo
Piano, oltre a soddisfare 292 proposte presentate e organizzate in
10 programmi di configurazione del nuovo assetto della città,
contiene la previsione di ulteriori possibilità di sviluppo alle
quali i cittadini potranno attingere in tempi diversi, ma sempre
con il metodo della concertazione. Comprensibile, quindi, la soddisfazione dell’amministrazione comunale per un grande risultato raggiunto grazie al concorso di tanti. Per questo l’amministrazione stessa rivolge un sentito ringraziamento ai tecnici progettisti del Piano regolatore, ai tecnici locali, ai dipendenti degli uffici
comunali ma, soprattutto, ai tanti cittadini che hanno creduto e
partecipato attivamente alla realizzazione del progetto per una
città più bella e vivibile.
AGENZIA IMMOBILIARE
SERVIZI FINAZIARI
P.zza Duca degli Abruzzi, 2/3 - S. Egidio alla Vibrata (TE)
Tel. 0861.843092 fax 0861.805042 - www.centrosuditalia.com
E-mail: [email protected]
D
ALESSANDRINI
+
LIBERTA DIGITALE
Via Cavour, 11 - Sant’Egidio alla Vibrata
Tel. 0861.840445 - Fax 0861.842867
E-mail: [email protected]
2 • LAVORI PUBBLICI
IL PROGRAMMA DELLE OPERE PUBBLICHE 2003-2005
La giunta comunale ha approvato il programma delle opere pubbliche per il triennio 2003-2005. Complessivamente sono 37 gli interventi previsti per un importo totale di circa 8 milioni di euro. Tra le opere previste da segnalare la realizzazione del palazzetto dello
sport, la piazza in frazione Villa Mattoni e un parco nella frazione di Faraone.
Di seguito vediamo l’elenco completo delle opere previste con i relativi importi (tra parentesi la fonte di finanziamento).
ANNO 2003
1) Parcheggio nel capoluogo
206.582,76
2) Piazza Faraone
150.000,00
3) Piazza Villa Mattoni
130.000,00
4) Programma di riqualif. urbana
464.811,21
5) Completamento centro Fiera
206.572,96
6) Urbanizzazione zona PIP
100.000,00
7) Sistemaz. marciapiedi P.zza Duca degli Abruzzi
25.500,00
8) Completamento Bocciodromo
50.000,00
9)Sistemazione Piazza Villa Marchese e realizzazione acque bianche.
Adeguamento impianti sportivi
80.000,00
10) Marciapiedi Faraone II Lotto
80.000,00
11) Sistemaz. marciapiedi conglomerato bituminoso
90.000,00
12) Sistemazioni pavimentazioni stradali
200.000,00
13) Realizzazione condotte acque bianche territorio
990.000,00
14) Parco urbano del Vibrata
270.000,00
15) Ristrutturazione Piazza Europa
300.000,00
e. (fondi bilancio + mutuo)
e. (proventi Cava 2002))
e. (arretrato ici)
e. (Regione + mutuo)
e. (contributo regionale)
e. (contributo regionale)
e. (Bucalossi 2002)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E. + prov. PRUSST)
e. (Proventi P.R.E.)
ANNO 2004
1) Palazzetto dello Sport
2) Completamento scuola elementare Paolantonio
3) Consolid. statico fondazioni Scuola Materna
4) Adeg. alle norme sismiche Palestra Faraone
5) Risanamento e tinteggiatura esterni Palestra
6) Adeguamento alle norme sismiche Palestra Paolantonio
7) Risanamento e tinteggiatura esterni Palestra
8) Realizz. pista ciclo-pedonale e spazi attrezzati Asse 1 - Vibrata
9)
“
“
Asse 2 - Faraone -Villa Mattoni
10)
“
“
Asse 3 - Passo del Mulino
11)
“
“
Asse 4 - Villa Marchesa
12)
“
“
Asse 5 - Paolantonio
13)
“
“
Asse 6 - Villa Mattoni - Centro
14) Impianto sportivo di base Faraone - Villa Mattoni
15) Ampliamento Campo sportivo Paolantonio
16) Verde attrezzato Madonna delle Grazie
17) Impianto di illuminazione Stadio Comunale
18) Impianto di calcio zona sportivo Centro
19) Adeguamento illuminazione pubblica
20) Arredi sala Consiliare
1.291.142,25
95.000,00
95.000,00
95.000,00
90.000,00
95.000,00
90.000,00
250.000,00
400.000,00
330.000,00
400.000,00
350.000,00
400.000,00
250.000,00
100.000,00
40.000,00
200.000,00
300.000,00
100.000,00
73.000,00
e. (Bilancio, Regione, cessioni azioni Farmacia)
e. (L.R. 115/2000 + fondi comunali)
e. (L.R. 115/2000 + fondi comunali)
e. (L.R. 115/2000 + fondi comunali)
e. (L.R. 115/2000 + fondi comunali)
e. (L.R. 115/2000 + fondi comunali)
e. (L.R. 115/2000 + fondi comunali)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
e. (Proventi P.R.E.)
Accordo di programma Comune-Provincia,
nuovo complesso produttivo a Paolantonio
L’investimento complessivo è di 22.500.000 euro. A carico del privato la realizzazione di opere di interesse pubblico
E’ stato siglato nell’agosto scorso l’accordo di programma tra
Provincia di Teramo e Comune di S. Egidio alla Vibrata che consentirà la realizzazione del nuovo insediamento industriale del
maglificio Gran Sasso, sulla base del Programma Integrato di
Intervento presentato dall’azienda.
Il programma prevede la realizzazione di un nuovo complesso
produttivo in località Paolantonio, il recupero dell’attuale struttura produttiva in località Capoluogo e la realizzazione di opere
di interesse pubblico a carico dei privati.
Il coinvolgimento nell’accordo di programma della Provincia di
Teramo nasce dal fatto che l’amministrazione provinciale è direttamente interessata all’intervento sia relativamente al Servizio
Viabilità, per la proposta di realizzare una rotatoria sulla ex S.S.
259 (ora assegnata alla Provincia) sia relativamente al Servizio
Urbanistico, poiché il programma prevede una variante urbanistica sia per l’area di nuova edificazione (nuovo complesso produttivo in località Paolantonio) sia per l’area di recupero del patrimonio edilizio esistente (attuale sede dell’attività produttiva da
delocalizzare).
L’investimento complessivo previsto è di 22.500.000 euro.
AMBIENTE • 3
Parte ad aprile il nuovo servizio di raccolta della carta
Tutti gli stabili e gli appartamenti verranno dotati di un contenitore bianco dove conferire la carta.
La raccolta verrà effettuata una volta alla settimana. Messaggio del sindaco Benucci ai cittadini
Dal prossimo 15 aprile il servizio di raccolta differenziata compirà un ulteriore ed importante passo avanti. L’amministrazione comunale ha, infatti, deciso di attivare il nuovo servizio di raccolta della carta, che verrà prelevata direttamente a casa. Ogni stabile, ogni
palazzo, ogni abitazione verrà dotata di un contenitore bianco dove andrà conferita la carta. Il contenitore dovrà, poi, essere posizionato in strada il giorno in cui il Comune effettuerà la raccolta. Prima dell’attivazione del servizio, a tutti i cittadini verrà consegnato un
depliant con le spiegazioni del funzionamento del nuovo servizio e l’indicazione del giorno in cui verrà effettuata la raccolta. E, in
occasione dell’avvio di questo nuovo servizio, il sindaco Benucci ha voluto indirizzare a tutti i cittadini un caloroso ringraziamento
per l’impegno con il quale fino ad ora hanno portato avanti la raccolta differenziata, invitandoli alla massima collaborazione per la
riuscita del nuovo servizio di raccolta della carta.
Cari concittadini,
in questi ultimi anni, grazie al vostro impegno ed alla vostra sensibilità, il nostro Comune ha raggiunto percentuali di raccolta differenziata a dir poco invidiabili, venute alla ribalta anche a livello nazionale.
E’ per questo che con grande entusiasmo ci accingiamo ulteriormente a migliorare i servizi di raccolta differenziata, per ridurre
ulteriormente e drasticamente il conferimento in discarica.
L’occasione ci è gradita per portare a conoscenza di tutta la cittadinanza che dal prossimo 15 aprile sarà attivato un nuovo servizio
di raccolta differenziata della carta che sarà prelevata direttamente presso le vostre abitazioni.
Abbiamo, infatti, previsto che ogni stabile, ogni abitazione anche monofamiliare sarà dotata di un contenitore di colore bianco di
varie dimensioni, dove potrete conferire la carta separatamente dagli altri rifiuti.
L’impegno che si chiede è quello di posizionare il contenitore sulla sede stradale solo il giorno di raccolta previsto nella vostra zona
(un giorno alla settimana).
Prima dell’attivazione del servizio e contemporaneamente al bidoncino, i nostri incaricati vi consegneranno un idoneo depliant dove
saranno dettagliatamente illustrate le modalità del nuovo servizio ed il giorno di raccolta.
Cresce la percentuale
di raccolta differenziata
“Puliamo il mondo”
anche a S. Egidio
Sono più che positivi i dati registrati negli ultimi mesi
dell’anno passato dalla raccolta differenziata nel comune di S. Egidio. Dopo un leggero calo nel mese di settembre, la percentuale di raccolta differenziata, cioé dei
rifiuti che possono essere riutilizzati (carta, vetro, plastica, fero e materiale organico), è tornata a crescere
fino a superare la soglia del 30%.
Un risultato estremamente positivo, che premia gli sforzi compiuti e iniziative programmate in questi anni dall’amministrazione comunale, da sempre particolarmente sensibile ed attenta al problema dei rifiuti. Vediamo
nel dettaglio la percentuale di differenziata ottenuta nel
periodo che va da agosto a novembre: agosto 28,1%;
settembre 24,01; ottobre 26,9%, novembre 30,6%.
Il torrente Vibrata, dietro i giardini pubblici di via Matteotti, la
zona scelta quest’anno per l’iniziativa di volontariato ambientale
Anche il Comune di S. Egidio alla Vibrata ha partecipato a “Puliamo il
mondo” (“Clean up the word”), la più grande iniziativa di volontariato
ambientale a livello mondiale, organizzata in Italia per il nono anno consecutivo da Legambiente, che si è svolta il 29 settembre scorso in numerose cità del nostro paese. A S. Egidio l’iniziativa ha interessato quest’anno
l’area del torrente Vibrata, nella zona retrostante i giardini pubblici di via
Matteotti. Ai numerosi cittadini che hanno partecipato è stato fornito gratuitamente un kit di partecipazione comprendente, oltre all’assicurazione
individuale, un opuscolo illustrativo, un cappellino, un paio di guanti, una
casacca ed altri omaggi.
Maria Pia
parrucchieri
S. EGIDIO alla VIBRATA (TE)
• C.so Adriatico, 8 - Tel. 0861.842565
ASCOLI PICENO
• Via Mercantini, 6 - Tel. 0736.254892
• V.le M. Federici, 163 - Tel. 0736.259371
Via IV Novembre, 36
Tel. 0861.840041
S. Egidio alla Vibrata (TE)
COMMERCIO E ALLESTIMENTO
VEICOLI INDUSTRIALI
Cia Ciliò, 1 (C.so Adriatico)
S. EGIDIO ALLA VIBRATA
Tel. Uff. 0861.841171 Ab. 0861.841636
esclusivista: MARIAGE - VALENTINO - CAILAN’D
DOLCE E GABBANA - GIORGIO ARMANI e altri
INGROSSO BOMBONIERE • FABBRICA CONFETTI
Via degli Sposi, 1 - S. Egidio alla Vibrata
Tel. 0861.841060 - 840206
P.zza Dante, 10 - Teramo - tel. 0861.248758
4 • SERVIZI SOCIALI
Dal Comune tante iniziative in favore
di anziani, giovani e fasce sociali a rischio
Assistenza e servizi grazie all’approvazione del Piano di zona 2002-2004 e alle iniziative autonome del Comune
Il Consiglio dell’Unione dei Comuni (Ancarano, Alba Adriatica,
Colonnella, Controguerra, Corropoli, Martinsicuro, Nereto, S.
Egidio alla Vibrata, S. Omero, Torano, Taranto) ha approvato il
Piano di zona 2002/4 che prevede una serie di interventi in
campo sociale relativi a diverse aree: famiglia, disabilità, anziani.
Ogni Comune della Val Vibrata avrà la possibilità di erogare
servizi e di garantire livelli minimi di assistenza in campo
sociale.
Gli interventi programmati sono: 1) segretariato sociale; 2)
servizio sociale professionale; 3) assistenza domiciliare anziani e
portatori di handicap; 4) assistenza domiciliare ai minori in stato
di disagio; 5) assistenza scolastica educativa portatori di handicap; 6) casa famiglia per minori; 7) centri educativi portatori di
handicap in età post scolare.
Oltre al programma elaborato in collaborazione con l’Unione dei
Comune, l’amministrazione comunale ha programmato una serie
di interventi rivolti a giovani, anziani e fasce a rischio.
Vediamoli nel dettaglio.
GIOVANI. 1) Centro adolescenti. E’ un punto di incontro per i
ragazzi delle scuole medie. Sito in via Rousseau, il centro è aperto tutti i giorni e, oltre a fornire un sostegno scolastico, permette
ai ragazzi di seguire diverse e coinvolgenti attività (teatro, sport,
pittura). 2) Servizio educativo integrativo scuola materna. Va
incontro alle esigenze delle famiglie che nel periodo estivo, dopo
la chiusura delle normali attività scolastiche, hanno difficoltà a
seguire i propri bambini per esigenze lavorative. 3) Consiglio
Comunale dei Ragazzi. I ragazzi delle medie, attraverso la nomina di un sindaco-baby e di consiglio comunale composto da
ragazzi, seguono un percorso di educazione civica attiva e di
diretto coinvolgimento in alcuni dei problemi del proprio paese.
4) Prevenzione disagio minori.
Il Comune, con il coinvolgimento delle associazioni di volontariato del territorio e di tute le istituzioni (scuole, parrocchie) predispone iniziative volte alla prevenzione del disagio dei minori.
5) Colonia estiva (rivolta ai bambini della scuola elementare). 6)
Informagiovani. Sportello di informazione su tutti i campi di
interesse dei giovani (lavoro, scuola, eventi). 7) Ludoteca. Centro
giochi rivolto ai bambini della scuola elementare aperto il martedì ed il venerdì pomeriggio presso l’ex palestra della scuola elementare di Faraone. 8) Piano offerta formativa scuola media ed
elementare.
Il Comune sostiene le iniziative promosse dalla scuola elementare e dalla scuola media attraverso contributi finalizzati alla
realizzazione di numerosi progetti.
ANZIANI. 1) Soggiorni termali (Fiuggi, Caramanico, Acquasanta).
2) Centro sociale anziani. 3) Ricovero anziani in casa di riposo.
4) Assistenza domiciliare. Ha la funzione di migliorare la qualità
della vita delle persone anziani, garantendone la permanenza
presso l’abitazione di residenza. E’ rivolto principalmente ad
anziani e disabili che non hanno una rete familiare in grado di
assisterli.
ASSISTENZA FASCE A RISCHIO. 1) Contributi ex Eca. 2) Assistenza
socio sanitaria. 3) Sussidi e materiali scolastici per portatori di
handicap. 4) Trasporto anziani, disabili fisici e psichici presso
centri di cura e riabilitazione. 5) Centro dell’età evolutiva.
Il centro ha come obiettivi il miglioramento della qualità della
vita dei minori e delle famiglie, il contrasto dell’abuso e del maltrattamento, il recupero di nuclei familiari in condizioni di disagio, il sostegno alla genitorialità e la promozione dell’affido
familiare.
Per informazioni rivolgersi al numero verde 800.50.22.30
(Progetto Alice).
Calciatori e dirigenti dell’Ascoli
in visita alla scuola “Benedetto Croce”
Cinquanta alunni della scuola ospitati al “Del Duca” per l’incontro dell’Ascoli con il Napoli
Cinquanta alunni della scuola
“Benedetto Croce” hanno avuto
l’opportunità di assistere gratuitamente alla partita Ascoli-Napoli,
svoltasi al “Del Duca” di Ascoli
lo scorso 15 dicembre.
L’importante evento rientra nell’iniziativa che da anni sta portando avanti l’Ascoli calcio
(“Picchio domani”) che prevede
incontri tra giocatori e dirigenti
della società bianconera con gli
alunni delle scuole del territorio
ascolano e l’opportunità per alcuni alunni delle scuole stesse di
assistere gratuitamente alle partite casalinghe della formazione
bianconera. Quest’anno “Picchio domani” ha varcato i confini
delle Marche ed è giunta a S. Egidio prima di Natale.
Il 13 dicembre scorso i giocatori
dell’Ascoli Tentoni e Di
Venanzio, accompagnati dal dirigenti bianconero Marcelli, hanno
incontrato gli alunni della scuola
“Benedetto Croce”. Ad accogliere
la delegazione della formazione
bianconera il sindaco di S. Egidio
Filippo Benucci, gli assessori
comunali Stefania Ferri e Bruna
Di Fabio il preside della scuola
Ignazio Caputi e la direttrice
didattica Elide De Angelis.
L’Ascoli ha, poi, ricambiato l’invito ospitando la domenica successiva al “Del Duca” cinquanta alunni della scuola in occasione
della partita casalinga che la formazione bianconera ha disputato
contro il Napoli.
POLIZIA MUNICIPALE • 5
Più controlli nelle strade cittadine,
la Polizia Municipale si dota del Telelaser
Grazie a questo nuovo strumento si può rilevare l’esatta velocità del veicolo anche a 500/600 metri di distanza
Dalla seconda metà di febbraio la Polizia municipale si è dotata
di un’apposita strumentazione per il controllo della velocità degli
autoveicoli. Si tratta del Telelaser Ultralyte, un dispositivo debitamente omologato e approvato ai sensi dell’art. 142 del Nuovo
Codice della Strada (N.C.S.), che tramite l’emissione di fascio di
raggi laser è in grado di rilevare la velocità del veicolo.
Con esso l’agente, tramite puntamento del veicolo, è in grado di
rilevare l’esatta velocità del veicolo anche ad una distanza di
500/600 mt. In questo modo l’agente ha il tempo per intimare
l’alt ed eventualmente contestare l’infrazione ai limiti massimi di
velocità. La scelta dell’amministrazione comunale non va soltanto nella direzione della repressione, visto che il Telelaser è stato
preferito all’autovelox, strumento spesso considerato eccessivamente vessatorio.
Una simile scelta deve, invece, essere considerata un’occasione
di garanzia e cooperazione per un uso più corretto della strada,
con un reciproco rispetto tra gli utenti della stessa.
E’, infatti, noto come l’alta velocità sia una delle cause principali
degli incidenti stradali. In un centro abitato come quello di S.
Egidio, che si sviluppa sulle principali strade di scorrimento,
l’eccessiva velocità costituisce spesso un pericolo potenziale non
solo per chi usa l’autoveicolo ma anche per i cittadini che abitano nel centro stesso.
Del resto la scelta di dotarsi del Telelaser va incontro ad una precisa richiesta della cittadinanza santegidiese. La speranza è che le
multe rilevate con il Telelaser siano contenute per un conseguente comportamento corretto degli automobilisti.
Nell’occasione si ricorda che le sanzioni previste dall’art. 142
del N.C.S. per chi supera i limiti massimi di velocità, oltre ad
essere abbastanza sostenute (da 33,60 a 1.376,00 euro) comprendono anche, come sanzione accessoria, la sospensione della
patente.
COMANDO POLIZIA MUNICIPALE
Comune di S.Egidio alla Vibrata Provincia di Teramo
POLIZIA MUNICIPALE
• Vigila sull’osservanza di leggi e regolamenti e ogni disposizione emanata dallo
Stato, dalla Regione e dagli Enti Locali; •
Assolve a compiti di informazione, di raccolta di notizie, di accertamento di rilevazioni sia penali che amministrative; •
Presta servizi d’ordine pubblico, di vigilanza e di scorta. • Svolge funzioni di Polizia
Giudiziaria, rivolte alla preven zione e
repressione di fatti illeciti previsti e disciplinati dal Codice Penale e Procedura
Penale. • Collabora nell’ambito delle proprie attribuzioni con le altre Forze di
Polizia dello Stato, in particolare svolgono
servizi congiunti on la locale Stazione dei
Carabinieri, rivolti alla prevenzione e repressione di fatti illeciti riguardanti stranieri e clandestini oltre ai controlli dei lavoratori extracomunitari presso ditte industriali e artigianali del
comune; • Espleta servizi di Polizia Stradale nel
rispetto delle norme contenute dal nuovo Codice
della Strada e relativo Regolamento
COMANDANTE:
Ten. Francesco Ciarrocchi
ORGANICO: n° 7 agenti
TELEFONO E FAX:
0861/847054 (n. 2 linee)
E-MAIL:
pmsantegidioallavib@libero .it
INDIRIZZO:
CAP 64016 - Via Veneto, 61
ORARI UFFICIO: 7.30-13.30
13.30-19.30 giorni feriali
d’Esecuzione e d’infortunistica stradale.
POLIZIA AMMINISTRATIVA
Il servizio di Polizia Municipale svolge importanti mansioni riguardanti il settore della Polizia
Amministrativa. Cura, cioé, l’espletamento dell’iter delle autorizzazioni e delle licenze diverse
da quelle di somministrazione e simili e,
comunque, che non implicano attività di vendita. Inoltre cura l’iter procedimentale previsto
dalla L.689 /81 relativa alle sanzioni amministrative.
DOTAZIONE MEZZI
• N.2 autovetture adibite al servizio di P.M.
• N.2 ciclomotori scooter 50 cc.
Dal Comune un autoveicolo per il trasporto delle persone in difficoltà
L’automezzo, appositamente attrezzato, concesso
in comodato d’uso dalla M.G.G. Italia srl
Il Comune di S. Egidio alla Vibrata si è dotato un nuovo autoveicolo comunale adibito al trasporto di persone in difficoltà. Un
nuovo importante servizio che l’amministrazione comunale fornisce alla città, un’operazione possibile grazie al binomio tra
Comune e privato. L’amministrazione comunale ha, infatti, stipulato un comodato d’uso con la società “M.G.G. Italia srl” che ha
messo a disposizione un autoveicolo “Fiat Scudo” idoneo al
trasporto di persone svantaggiate, di persone in situazione di disagio fisico, psichico, sociale, familiare e di persone anziane.
I costi dell’operazione saranno sostenuti dalle aziende private e da
chiunque vorrà acquistare spazi pubblicitari da riportare all’esterno dell’autoveicolo. Con un investimento minimo, pari ad un pacchetto di sigarette al giorno o di tre caffè chiunque potrà fornire il
suo contributo per la realizzazione di questa importante iniziativa.
6 • AFFARI ISTITUZIONALI
Attivato in Comune
lo sportello dell’Agenzia
delle Entrate
Dallo scorso 6 dicembre il Comune di S. Egidio si è dotato di un
nuovo importante servizio per i cittadini. E’, infatti, attivo presso
la sede comunale di Piazza Umberto I lo sportello dell’Agenzia
delle Entrate.
Lo sportello si propone l’erogazione di servizi di assistenza ed
informazione ai contribuenti del Comune in materia di imposte
dirette, IVA, imposta di registro, ecc. Tutti i venerdì, dalle ore
8,30 alle ore 13 un funzionario dell’Agenzia delle Entrate fornirà
l’attività di consulenza a tutti quei cittadini che ne hanno bisogno. Per ulteriori informazioni i cittadini possono contattare il sig.
Ennio Costantini al n. 0861/846515.
SEGNALAZIONE GUASTI
PUBBLICA ILLUMINAZIONE
Problemi con l'illuminazione pubblica?
Avete guasti da segnalare?
Per questi possibili incovenienti e per ogni
altra evenienza è attivo il servizio segnalazioni
guasti pubblica illuminazione.
Questi i numeri a cui rivolgersi:
sede 0861/887695-887092;
reperibile festivi e notturno 335/8474246
UFFICIO TECNICO
il sabato c’è il r eperibile di tur no
Si comunica ai cittadini di Sant’Egidio che
l'Ufficio Tecnico comunale non è aperto al
pubblico il sabato mattina, ma è a disposizione
dei cittadini stessi il reperibile di turno.
Sito internet del Comune:
apprezzamenti anche da Trieste
Gentile dott.ssa Marini, sono capitata casualmente nel sito del Comune di S.
Egidio. Le faccio i miei più vivi complimenti. La navigazione mi ha dato l’impressione di una gestione molto vicina al cittadina, improntata ai principi
informatori della riforma della Pubblica Amministrazione. Cordiali saluti
Ada Murkovic - Trieste
NOTIZIE BREVI
Appaltati i lavori per l’ampliamento del Cimitero
e la realizzazione di un nuovo depuratore
Sono state effettuate le gare di appalto per i lavori di ampliamento del Cimitero Comuanle e per la realizzazioni di un depuratore
per acque reflue in località Villa Marchetti. I lavori per il
Cimitero, che prevedono la costruzione di 28 minicappelle e 13
cappelle, sono stati aggiudicati dalla ditta “Edil srl” di Bellante
per un importo complessivo di 416.217,26 euro. La “SigeSocietà D’Impiantistica Generale srl” di S. Sebastaino Vesuvio
(Na) si è, invece, aggiudicata i lavori per la realizzazione del
depuratore, per un importo di 670.499,78 euro.
Approvato il bando
per le borse di studio 2001/2002
E’ stato approvato il bando per l’assegnazione di borse di studio
a sostegno delle famiglie pper l’istruzione degli alunni della
scuola elementare, della media inferiore e delel scuole superiori
per l’anno scolastico 2001/2002.
Graduatoria asilo nido: ammessi 32 bambini
E’ stata approvata la nuova graduatoria per l’ammissione all’asilo nido comunale per l’anno scolastico 2002/2003. In base a
quanto stabilito dal regolamento comunale, sono stati ammessi
32 bambini, di cui 23 già frequentanti l’anno scolastico
2001/2002.
Alla cooperativa “La Formica”
la gestione del Centro Diurno Adolescenti
Sarà la cooperativa sociale “La Formica” di Corropoli (Te) ad
occuparsi per i prossimi tre anni della gestione del “Centro
Diurno Adolescenti”. La cooperativa di Corropoli si è, infatti,
aggiudicata la gara d’appalto effettuata dall’amministrazione
comuanle per la gestione triennale del centro .
La dottoressa Giovannini nominata
assessore al Bilancio
La giunta comunale acquisisce un nuovo elemento. Lo scorso
settembre la dott.ssa Simona Giovannini, già consigliere comunale con delega al Bilancio e Tributi, è stata nominata assessore,
mantenendo la stessa delega. Sale, così, a 6 ul numero degli
assessori che compongono la giunta comunale.
Dal Comune iniziativa di solidarietà
per i terremotati del Molise
L’amministrazione comunale di S. Egidio alla Vibrata ha promosso
una raccolta di fondi in favore dei comuni del Molise colpiti dal
terremoto del 31 ottobre scorso. Nel conto verrà fatta confluire la
somma di 11.370,30 euro già destinata nel 1980 ai terremotati
dell’Irpinia che, per diverse ragioni, non è mai stata erogata. A
questa somma verranno aggiunti 1.000 euro stanziati dalla giunta
comunale. Imprese, cittadini, associazioni, enti e istituzioni locali
sono chiamati a dare il loro contributo per partecipare in modo
attivo e concreto alla ricostruzione dei paesi terremotati del
Molise. I versamenti possono essere effettuati sul conto corrente
bancario n° 21160/2 presso la Carisap sita in corso Matteotti (ABI
06080-CAB 77030) intestato al Comune di S. Egidio alla Vibrata
con causale “Pro Terremotati Molise”.
DELIBERE • 7
LE PIÙ IMPORTANTI DELIBERE
DI GIUNTA E CONSIGLIO COMUNALE
Delibere di Giunta
Delibere di Consiglio
n. 125 Proroga lavoratori impegnati in lavori socialmente utili
n. 129 Lavori di sistemazione dell’area esterna della scuola elementare plesso nuovo di via J.J. Rousseau. Approvazione progetto esecutivo
n. 130 Lavori di sistemazione a verde dell’area esterna della
scuola materna di via Virgilio, II lotto. Approvazione progetto
definitivo esecutivo
n. 134 Approvazione bando per l’assegnazione di borse di studio
a sostegno della spesa delle famiglie per l’istruzione. Anno scolastico 2001/2002
n. 144 Lavori di ristrutturazione della palestra scuola elementare
di Villa Marchesa, II lotto. Approvazione progetto definitivoesecutivo
n. 147 Stabilizzazione lavoratori socialmente utili attraverso contratti di collaborazione coordinata e continuativa
n. 151 Affidamento alla ditta Tecno Art di Ascoli Piceno dell’incarico di digitalizzazione dei fogli catastali e modellazione solida
tridimensionale dello stato attuale del territorio comunale
n. 167 Approvazione programma di promozione culturale
“Sentieri Sensibili” e “Piccoli a teatro” presso le scuole. Anno
scolastico 2002/2003
n. 61 Costituzione di una S.P.A. denominata “Farmacia
Comunale Sant’Egidio S. P.A.” per la gestione della farmacia
comunale, ai sensi dell’art. 113 bis del T.U.EE.LL. 267/2000.
Approvazione atti.
n. 75 Cessione gratuita area comunale alla parrocchia di S.
Egidio Abate e conseguente sdemanializzazione di porzione di
viabilità pubblica
ORARI DI APERTURA AL PUBBLICO
DEGLI UFFICI COMUNALI
VICESINDACO: Prof.ssa Stefania Ferri
con delega a: attività sociali e pubblica istruzione
L’ORGANIZZAZIONE
DEL COMUNE
SINDACO
Dott. Filippo Benucci
Tel. 0861/846520
[email protected]
Ufficio Affari Generali - del personale e commercio
dal lunedì al venerdì: 8-14 • martedì e giovedì: 15-18
Ufficio Pubblica Istruzione - Cultura - Sport
Turismo - Tempo libero - Promozione Sociale
dal lunedì al venerdì: 8-14 • martedì e giovedì: 15-18
Uffici Gestione bilancio e programmazione - Tributi
Tasse - Imposte - Patrimonio - Inventari
dal lunedì al venerdì: 9-13 • martedì: 15-18
GIUNTA COMUNALE:
Ing. Giuseppe Di Matteo: politiche di sviluppo locale
Prof.ssa Bruna Di Fabio: opere pubbliche
Avv. Roberto Reginelli: servizi pubblici locali
Geom. Piergiacomo Alfonzi: ambiente
Dott.ssa Simona Giovannini: bilancio e tributi
Ufficio Servizi demografici - Elettorale - Leva
dal lunedì al sabato: 9-13 • martedì e giovedì: 15-18
Uffici Urbanistica - Edilizia - Opere pubbliche
Assetto del Territorio - Ambiente - Manutenzioni
CONSIGLIERI DI MAGGIORANZA:
Dott. Tarcisio Settimi: cultura, turismo,
riqualificazione Borgo Antico di Faraone
lunedì e mercoledì: 10-13 • martedì: 15-18
Perito Agrario Claudio Capoferri: sport
giovedì e sabato: 9,30-13,30
Rag. Gabriele Di Bonaventura: piano regolatore esecutivo
Ufficio Messo comunale
dal lunedì al venerdì: 8-9 e 13-14
Ufficio Protocollo
CONSIGLIERI DI OPPOSIZIONE:
dal lunedì al venerdì: 8-10 e 12-14 • martedì e giovedì: 15-18
Prof. Franco Romandini • Dott. Viti Ciampini
Ufficio Sindaco
Avv. Berardo De Simplicio • Avv. Vincent Fanini
lunedì: 12-14 • mercoledì e venerdì: 8-14 • sabato: 10-12
Dott. Nico Lucidi • Sig. Carlo Fabrizi • Dott. Luigi Nerla
8 • ANAGRAFE
Centralino 846511 - Fax 840203
Sindaco 842735
Segretario 842736
Giunta comunale 846511
Uff. ragioneria 846512
Uff. commercio 846517
Uff. anagrafe 846521
Uff. personale 846516
Uff. tecnico 846519
Polizia Municipale 847054
Area Promozionale 846523
SCUOLE
Direzione didattica 840175
Element. via Rosseau 840210
Element. Villa Marchesa 841294
Elementare Faraone 840785
Media Statale 840209
Materna 842870
Asilo Nido 840795
Materna via Garibaldi 840230
Materna Faraone 840225
IMPIANTI SPORTIVI
Stadio Comunale 842624
Campo sport. V. Garibaldi 841042
Piscina comunale 841943
FARMACIA COMUNALE 840073
SERVIZI CULTURALI SOCIALI
Biblioteca 847164
Centro Pinocchio 800/502230
Pro Loco 842203
(pres. Bruno Tiravia)
Crocebianca 842984
(pres. Gianni Danesi)
Amici Progetto Uomo 2 843015
(pres. Amatucci Aurelia)
Centro Buonsamaritano 842157
(pres. Reginelli Gianni)
Caritas 840122
(pres. Di Monti Luigi)
Unitalsi 840857
(pres. Pierantozzi Attilio)
Club Alcolisti 840097
(pres. Fillari Annarita)
SS. Centro Solidarietà 842601
(pres. Di Matteo Alfredo)
Federcasalinghe 840305
(pres. Stanchieri Elisa)
Centro sociale terza età 840305
(pres. Antonini Francesco)
Associazione socio culturale
ricreativo-ambientalistico
"Umbrata" 840472
(presidente Quinzi Emilio)
Vas Verdi Ambiente 842327
(presidente Filiaci Franca)
Ente Protezione Animali 56700
(presidente Di Giosia Vincenzina)
Legambiente 842756
(pres. Di Feliceantonio Attilio)
CASUCCI
OF
JEANS
QUALITY
BRAND
Biancacci Filippo
Tommarelli Flavia
Galeota Giuseppe
Tacconelli Erika
Veramonti Eleonora
Sammassimo Mattia
Shadab Sharivari Rebecca Piscopello Valter Francesco
Reinotti Marco
Caltabiano Jenny
Antonini Francesca
Settimi Pierfrancesco
Azzari Stefania
Maloni Vanessa
Bacchetta Kelly
Danesi Sara Valeria
Biancacci Dalila
D’Agostino Alberto Maria
Pierantozzi Davide
Iannotti Giorgia
Piccio Giuseppe
Raschiatore Alessio
Pavoni Chiara
Galli Valerio
Nguyen Huu Matteo
Di Paolantonio Sofia
Tempestilli Matteo
Irelli Giuseppe
Impiccini Sophia
Agostini Gianmarco
Sturba Jonatan
Feriozzi Sasha
Barnabei Boris
Feliciani Michael
Campanelli Mattia
Lelii Lucrezia
Di Pietro Michela
Merli Francesca
Cristofori Morena
Catena Edoardo
Nardinocchi Sara
Murgia Azzurra
Muscelli Vittorio
Iaccarino Giuseppina M.
Malavolta Gaia
Di Serafino Ramon
Luzi Noemi
D’Abruzzo Federico
Luciani Sofia
Di Pietropaolo Manuel
Lin Tingting
Colarossi Pietro
Marozzi Simone
Lin Qing
Costantini Pasquale
Abballe Nicoletta
Lazzarini Andrea
Cristofori Santa
Alfonzi Giorgia
Di Antonio Federico
D’Egidio Amadio
Amatucci Antonio
De Marcis Abigail
D’Egidio Vittorio
Petrucci Aurino
Antonini Alessandro
De Luca Andrea
D’Emidio Ida
Pocetta Rosina
Ciarrocchi Luca
De Berardinis Francesca
D’Emidio Luciano
Puglisi Ameriga
Cigno Chiara
De Ascaniis Nora Ele
De Berardinis Amedeo
Rapali Attilio
Kuqi Kevin
Crispino Valentina
De Santis Luciano
Reginelli Solinda
Jasari Shptim
Coccia Gianmario
Di Antonio Maria
Hu Sara
Cicchetti Alessio
Romandini Giuliana
Di Filippo Genoveffa
Hu LI Zhong
Fulgenzi Mattia
Di Filippo Maria Teresa
Hoxha Denis
Farinelli Alex
Di Matteo Luciano
Giovannini Edoardo
Fanini Filippo
Di Michele Argia
Giovannini Alessandro
Fagotti Marianna
Di Monte Maria
Silvestri Giuseppe
Giannetti Lorenzo
Di Sabatino Andrea
Di Pancrazio Umberto
Spina Leonzio
Di Emilio Federico
Di Luigi Jasmine
Di Saverio Iole
Tribotti Linda
Tosti Loris
Chiodi Francesca
Di Serafino Dornello
Zerbini Armando
NON SONO PIÙ TRA NOI
Agostinelli Giuseppe
Dianetti Domenica
Amadio Pace
Epifà Guido
Antelli Emidia
Febo Anacleto
Antonini Mario
Ferri Alfonso
Antonini Mario
Fioravanti Dante
Antonini Orazio
Galiffa Ida
Baldassarri Gildo
Galiffa Lucia
Calvaresi Enrica
Campanelli Alessandro
Gambacorta Maria
Cappelli Maria
Giosia Rosina
Capriotti Giuseppa
Giovannini Carlo
Capriotti Maria
Giovannino Gino
Carlino Leonora Annunziata Irelli Giuseppe
Ciampini Anna
Mastelli Corrado
Cicconi Pio
CASUCCI
Meco Irma
Monaco Vincenzo
Pallottini Vincenza
Pavoni Francesca
Rossi Maria
Sideri Giuseppe
Silvestri Assunta
WORLD
TRADE
MARK
CASUCCI S.P.A. - SANT’EGIDIO ALLA VIBRATA (TE) - VIALE ABRUZZI, 1 - TEL. 0861.8481 - FAX 0861841860 - TELEX 603082 CASUC I
CASUCCI
CASUCCI
WORLD
BENVENUTI TRA NOI
CASUCCI
NUMERI
UTILI
COMUNE
OF
JEANS