ZELL AM SEE (PLZ 5700)
1
2
ESCURSIONI IN BATTELLO WWW.SCHMITTEN.AT
FUNICOLARE SCHMITTENHÖHE WWW.SCHMITTEN.AT
Passeggiare e godere la vista su 30 tremila monti sul livello del mare di 2.000 m.
orario d’apertura:
15.05. - 07.06.2013
ogni giorno 09:00-16:30
08.06. - 13.10.2013
ogni giorno 08:30-17:00
prezzi:
adulti € 23,00
giovani € 17,20
bambini € 11,50
indirizzo:
Schmittenstr. 119
5700 Zell am See
06542 789-211
autobus 660 + 71
SENTIERO „HÖHENPROMENADE“
Giro turistico (ogni ora – dura circa 45 minuti) o traversata da Zell am See a Thumersbach
orario d’apertura:
giro turistico:
indirizzo:
01.05. - 05.05. & 09.05. - 07.06. adulti € 11,00
Esplanade
& 23.09. - 13.10.2013
giovani € 8,20
(presso Grand Hotel)
ogni giorno 11:00-16:00
bambini € 5,50
5700 Zell am See
08.06. - 22.09.2013
traversata
06542 789-211
ogni giorno 10:00-17:00
singola/andata e ritorno:
adulti € 3,20 /5,40
traversata secondo l’orario:
giovani € 2,40/4,00
09.05. - 15.09.2013
bambini € 1,60/2,70
autobus 660
Sentiero panoramico da Schmittenhöhe a Sonnkogel con una vista sulle montagne.
3
PARCORSO DI DISCGOLF
La più alto in discesa corso con una vista spettacolare. Con il frisbee da Sonnkogel a 1.850
metri da Sonnenalm a 1.400 m. Il deposito dei dischi è di € 10,00.
MUSEO CITTADINO DI ZELL AM SEE
Riassume la storia locale ed è ospitato su 4 piani della torre millenaria Vogt.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
metà maggio - metà ottobre
prezzi modici
0664 5626253
lun., mer., ven.,
Turmplatzl (Stadtplatz)
13:30-17:30
autobus 660
L’ARTE AL MONTE
Artisti internazionali hanno creato luoghi di incontro tra uomo, natura e cultura.
SENTIERO DI AVVENTURA – „SCHMIDOLINS FEUERTAUFE“
Sentiero avventuroso con molti stazioni da giocare per esempio il percorso ad alta fune per
i bambini od la novità "Schmidolins Feuerstuhl"
partenza: Areitbahn I stazione a monte o 10 minuti a piedi da cityXpress stazione a monte
STAGNO D'ACQUA PLETTSAUKOPF – „SCHMIDOLINS TEICH“
Il luogo ideale per famiglie – i bambini giocanno al campo giochi ed i genitori
restanno ai lettini da sole
cityXpress:
prezzi funicolari:
Areitbahn I
08.06. - 15.09.2013
adulti € 15,00
cityXpress
ogni giorno 09:00-17:00
giovani € 11,20
Areitbahn I:
bambini € 7,50
08.06. - 15.09.2013
ogni giorno 09:00-17:00
autobus 660
4
FERROVIA LOCALE – PINZGAUER LOKALBAHN WWW.PINZGAUERLOKALBAHN.AT
Il scartamento ridotto da Zell am See alle cascate di Krimml attraverso la regione. Ogni
martedì e giovedì c'è un treno a vapore per i nostalgici – solo con prenotazione in anticipo
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
ogni giovedì da
Zell am See –
Bahnhofplatz 1
30.05. a 26.09.2013
Krimml e ritorno:
5700 Zell am See
ogni martedì da
adulti € 33,00
06562 40600
09.07. a 27.08.2013
bambini € 16,50
partenza Zell/See: 09:18
arrivo Mittersill: 10:37
partenza Mittersill: 11:08
arrivo Krimml 12:03
autobus 660
5
PISCINA COPERTA– CENTRO RICREATIVO WWW.FREIZEITZENTRUM.AT
74 m scivolo gigante, 3 m piattaforma tuffi, trampolino di 1 metro, piscina sportiva di 25 m,
33 m² piscina per bambini con la nave pirata, bagno di vapore, 900m² zona di sauna
orario d’apertura:
tutto l’anno
ogni giorno 10:00-22:00
6
prezzi:
adulti € 12,40
giovani € 7,80
bambini € 6,70
indirizzo:
Steinergasse 3-5
5700 Zell am See
06542 785-0
autobus 660
IL PERCORSO AD ALTA FUNE COPERTO WWW.JUNGENDCLUB.AT
Il percorso offre divertimento per giovani e anziani. Disponde di 5 percorsi con
50 diversi stazioni.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
tutto l’anno
adulti € 20,00
Club Kitzsteinhorn
su richiesta
giovani da 16 anni € 20,00
Gletschermoosstr. 13
5700 Zell am See
bambini (l'altezza minimo
06542 57241
130 cm) € 15,00
autobus 660
KAPRUN
7
KITSTEINHORN – FUNIVIE DEL GHIACCIAO WWW.KITZSTEINHORN.AT
Anche in estate divertimento della neve per tutta la famiglia da 3.000 m. Sentieri per tutti i
gusti, “Gipfelwelt 3000” con il punto panoramico più alto della regione di Salisburghese,
il cinema 3000 ed e il museo del Parco Nazionale sono aperto tutto l’anno; novità: percorso
per mountainbike freeride
orario d’apertura:
prezzi cima (3.029 m):
indirizzo:
tutto l’anno
adulti € 32,50
Kesselfallstr. 64
ogni giorno 08:15-16:30
giovani € 24,00
5710 Kaprun
bambini € 16,00
06547 8621
cani: € 6,00
prezzi Alpincent. (2.450 m):
adulti € 26,00
giovani € 19,50
bambini € 13,00
cani: € 4,00
autobus 660
ICE ARENA
Azione, avventura e varietà nella zona d'esperienza unica in Austria,
spiaggia neve e lettini, scivoli, tappeto magico, gatto delle nevi gioco per i bambini, sentiero
del ghiacciaio sicuro
IL CINEMA 3000
Fa l'esperienza del paese unico e della natura nonché la bellezza alta montagna e della
fauna
IL MUSEUO DEL PARCO NAZIONALE
Viste meravigliose e intuizioni nel Parco Nazionale Alti Tauri. Magico-mistico 360 m lungo
cammino con informazioni sulla tecnologia nell'area 3000, Tauri oro e d'argento, la
formazione degli Alti Tauri e il Kitzsteinhorn, permafrost
PIATTAFORME PANORAMICO
Piattaforma panoramica „Top of Salzburg“ e „Nationalpark-Gallery“, meravigliose viste sul
Kitzsteinhorn, Großglockner e Großvenediger
8
MAISKOGEL WWW.MAISKOGEL.AT
Monte ideale per famiglie e appassionati del diletto, zoo, punto di partenza per giri in
mountain bike, un vero paradiso per bambini
orario d’apertura:
indirizzo:
prezzi:
da 27.04 a fine ottobre
Kesselfallstr. 14
adulti € 13,00
ogni giorno 09:00-16:45
5710 Kaprun
bambini € 8,00
06547 20113
cani: € 2,00
autobus 660
biciclette: € 2,00
9
„MAISIFLITZER“ – PISTA PER SLITTINI D’ESTATE WWW.MAISKOGEL.AT
pista per slittini tutto l’anno con parco giochi, paradiso di scivoli, zoo, castello gonfiabile,
carosello, bike park e molto di più
orario d’apertura:
indirizzo:
prezzi corso singolo:
tutto l‘anno
Einöd 3
adulti € 10,00
ogni giorno 09:00-imbrunire
5710 Kaprun
giovani (8-15 anni) € 7,00
bambini da 3-7 solo in
06547 20113
bambini € (3-7 anni) € 4,50
compagnia
famiglie (2 adulti +
2 bambini 3-12 anni) € 24,00 autobus 660
10
GOLA DI SIGMUND-THUN WWW.KLAMMKAPRUN.AT
Monumento naturale formatosi attraverso la lenta migrazione del ghiacciaio che 14.000
anni fa copriva l’intera valle di Kaprun. È visitabile attraverso delle robuste passerelle di
legno che conducono fino al lago Klammsee.
orario d’apertura:
prezzi:
indirzzo:
17.05.- 29.09.2013
adulti € 3,90
Krafthausstr. 20
ogni giorno 09:00-17:00
bambini (6-15 anni) € 2,80
5710 Kaprun
famiglie (2 adulti + bambini
050313 23201
sotto 15 anni) € 9,50
autobus 660
11
CENTRO D'INFORMAZIONE VERBUND WWW.VERBUND.COM/TOURISMUS
Moderno, tecnologia interattiva, fatti interessanti su Austria compagnia Verbund leader di
energia elettrica, l'interazione di natura e tecnologia
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
tutto l’anno
gratuito
Krafthausstr. 20
ogni giorno 08:00-18:00
5710 Kaprun
050313 23201
autobus 660
12
LAGHI ARTIFICIALI WWW.VERBUND.COM/TOURISMUS
Laghi artificiali Wasserfallboden e Mooserboden, mondo dell’energia elettricà e del
ghiaccio presso il centro visitatori, centrale elettrica Mosserboden, il mito di Kaprun e il
suo mondo di ghiaccio,
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
fine maggio – metà ottobre
adulti € 19,50
Kesselfallstr. 98
ogni giorno 08:10-16:45
bambini (6-15 anni) € 12,00
5710 Kaprun
famiglie (2 adulti + bambini
050313 23201
attenzione: l’ascensore
sotto 15 anni) € 39,00
Lärchenwand è chiuso – bus
autobus 660 + bus
navetta
navetta
GUIDA ALLA DIGA
Fa a conoscere l'interno della costruzione, 107 metri domina la Mooser transenna verso
l'alto e si piega a 494 m di lunghezza tra le rocce.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
ogni giorno 10:00-15:15
adulti € 5,50
Kesselfallstr. 98
ogni 45 minuti
bambini (6-15 anni) € 3,00
5710 Kaprun
luogo d'incontro:
050313 23201
edicola Mooserboden
durata: un ora
autobus 660 + bus
navetta
PERCORSO PER I BAMBINI TOBI TURBO
Sei stazioni d’avventura, provare natura e tecnologica, divertente indovinello per adulti e
bambini, tempo di cammino: circa 30 minuti
PERCORSO ALLE ERBE
Percorso alle erbe dal Mooserboden al rifugio di Fürthermoar, il visto panoramico dalla
catena montuosa di Glockner, i laghi artificiali e il „Steinernes Meer“,
durata: 45 minuti con un dislivello di 237 m
inizio: ristorante Mooserboden
CENTRO VISITATORI DELL’ENERGIA ELETTRICÀ E DEL GHIACCIO
Interazione tra ghiacciaio, construzione del centrale elettrica e della produzione di energia,
mostra:„Tauernstrom“ e Gletschereis“
VIA FERRATA HÖHRNBURG
Un‘ highlight della regione Zell am See-Kaprun è arrampicare alla via ferrata Höhenburg.
Anche una guida alpina abilitata è disponibile per Voi.
13
MUSEO DI KAPRUN WWW.KAPRUNMUSEUM.AT
Mostre: Storia antica, turista moderna
orario d’apertura:
prezzi:
tutto l’anno
adulti € 3,90
merc., ven., 10:00 - 12:00
bambini (6-15 anni) € 2,80
domenica 15:00-18:00
famiglie (2 adulti + bambini
sotto 15 anni) € 9,50
14
indirizzo:
Kirchenplatz 4
5710 Kaprun
0664 9316228
autobus 660
MUSEO AUTOMEZZI D’EPOCA VÖTTER WWW.OLDTIMER-MUSEUM.AT
Museo di automobili, motociclette, scooter e motorini d’epoca degli anni ’50 – ’70 e
vecchia funivia a rotaia del Kitzsteinhorn
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
tutto l’anno
adulti € 7,00
Schloßstr. 32
ogni giorno 10:00-18:00
bambini (7-14 anni) € 3,50
5710 Kaprun
famiglie (2 adulti + bambini
06547 71340
sotto 15 anni) € 15,00
autobus 660
15
CASTELLO DI KAPRUN WWW.BURG-KAPRUN.AT
Costruzione al XII secolo, il castello fu inizialmente dovrebbe avere i Conti di Falkenstein o
Peilstein
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
aperto solo durante il tour
adulti € 4,00
Schloßstr. 55
(tedesco/inglese)
bambini gratuito
5710 Kaprun
ogni lunedì alle 16:00
0676 5653012
durata: un ora
autobus 660
16
TAUERN SPA ZELL AM SEE-KAPRUN WWW.TAUERNSPAKAPRUN.COM
Il Base Camp per corpo e anima – SPA zona d’acqua e sauna, camere di calmo, zona per i
bambini - SPA Kidstein
orario d’apertura:
prezzi g lun. – ven.:
indirizzo:
tutto l’anno
adulti € 24,00
Tauern Spa Platz 1
sabato - giovedì 09:00-23:00
bambini € 12,00
5710 Kaprun
venerdì 09:00-24:00
prezzi sab. – dom.:
06547 2040-0
adulti € 26,00
bambini € 13,00
ulteriori prezzi si trova nell‘
opuscolo: SPA Prices
autobus 660
PARCO NAZIONALE ALTRI TAURI
17
AVENTURA GOLF WOFERLGUT WWW.SPORTCAMP.AT/GOLF
Cascate, ruscelli e cave nonché bunker di sabbia, rocce e colline per professionisti e amatori
di golf, 12 buche da golf, (due gradi di difficoltà)
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
inizio aprile – metà novembre
adulti € 7,50
Krössenbach 40
ogni giorno 10:00-22:00
bambini (5-14 anni) € 4,50
5671 Bruck/Glstr.
06545 7303-0
autobus 650
18
SEGHERIA DIDATTICA MÜHLAUERSÄGE WWW.MUEHLAUERSAEGE.AT
La vecchia segheria è stata restaurata e presenta su due piani l’evoluzione nel tempo delle
tecniche di segheria e di lavorazione del legno.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
maggio – ottobre
adulti € 4,Zeller Fusch 121
10:00-18:00
bambini € 2,50
5672 Fusch/Glstr.
guide:
famiglie € 9,0664 2112823
10:00, 13:00, 16:00
autobus 650
19 STRADA ALPINA DEL GROSSGLOCKNER WWW.GROSSGLOCKNER.AT
La strada alpina del Großglockner invita ad osservare e a vivere, a soffermarsi e a godere
della natura. Alla fine del viaggio ci si trova davanti la montagna più alta di tutta l’Austria,
il Großglockner (3.798 m).
orario d’apertura:
pedaggio:
indirizzo:
inizio maggio -15.06.2013
macchina € 33,00
Glocknerstraße
06:00-20:00
motocicletta € 23,00
5672 Fusch-Ferleiten
16.06.-15.09.2013
06546 650
05:00-21:30
16.09.- inizio novembre 2013
visita guidata
06:00-19:30
nell‘autobus
20
PARCO ZOO FERLEITEN WWW.WILDPARK-FERLEITEN.AT
Animali selvatici di grande taglia (oltre 200 esemplari) nel parco faunistico, grande area
divertimenti (20.000 m²) con ingresso gratuito, novità: padiglione del parco nazionale
„Leben unter Wasser“, tempo di cammino: circa 1 ora
orario d’apertura:
maggio – inizio novembre
ogni giorno 08:00-imbrunire
21
prezzi parco zoo:
adulti € 7,bambini (4-14 anni) € 3,50
prezzi parco divertimenti:
ingresso gratuito, qualche
attività a pagamento
MUSEUO DEL CAVALLO NORICO
Una mostra del cavallo e l'uomo nel Parco Nazionale Alti Tauri.
orario d’apertura:
prezzi:
maggio - giugno, ottobre
adulti € 4,00
mar. + sab.
bambini (6-15 anni) € 2,00
13:00-17:00
luglio-settembre
mar. + sab.
10:00-17:00
22
indirizzo:
prima della strada alpina
del Großglockner
5672 Fusch-Ferleiten
06546 220
autobus 650
indirizzo:
Kirchgasse 1
5722 Niedernsill
0664 2355130
autobus 670/treno 230
ESCURSIONE AL GLETSCHERWELT UTTENDORF/WEISSSEE WWW.WEISSEE.AT
Una delle più belle salite al Parco Nazionale degli Altri Tauri, che con i suoi panorami
imponenti Vi aprirà le porte a un mondo di ghiacciai e di vette alpine di oltre 3000 metri.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
22.06.-06.10.2013
adulti € 20,00
Stubach 90
ogni giorno
anziani/disabili € 17,00
5723 Uttendorf
09:00-12:00 + 13:00-17:00
giovani (-18 anni) € 14,00
06563 20150
bambini (-15 anni) € 10,00
due bambini (-12 anni) se
accompagnati dai genitori
sono gratuito
autobus 670 + 672
23
MONDO DEL PARCO NAZIONALE WWW.NATIONALPARKZENTRUM.AT
Scoprite il Parco Nazionale degli Alti Tauri con gli occhi dell’aquila e osservate da vicino il
mondo animale e la flora alpina. In un percorso di 8 stazioni si impara a conoscere e a
capire la straordinaria varietà di questo mondo. Novità 2013: Parco Nazionale 360°.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
tutto l’anno
adulti € 8,50
Gerlos Straße 18
ogni giorno 09:00-18:00
bambini (6-14 anni) € 4,5730 Mittersill
06562 40939
autobus 670/treno 230
10-15 minuti a piedi dalla prima
cascata, da lì circa 1,25 ore
24
MUSEO BRAMBERG WWW.MUSEUMBRAMBERG.AT
Mostra del Parco Nazionale "smeraldi e cristalli", dipinti di Josef Stoitzner, mostra d‘apidi,
mostra "uomo e cultura", reparto dell‘ industria mineraria
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
01.06.-30.09.2013
adulti € 6,00
Weichseldorf 36
ogni giorno 10:00-18:00
bambini (6-14 anni) € 3,5733 Bramberg
01.10- 31.10.2013
famiglie € 12,00
06566 7678
mar., gio., dom. 10:00-18:00
autobus 670/treno 230
25
SENTIERO SMERADLO DI HABACHTAL WWW.WILDKOGEL-ARENA.AT
Il sentiero smeraldo offre agli escursionisti bellezza paesaggistica e fornisce informazioni
sulla mineralogia e geologia del Habachtal
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
inizio giugnio - fine ottobre
ingresso libero
Habachtal
inizio: l’hotel Grundlhof
5733 Bramberg
parcheggio (€ 2,00)
06565 6256
autobus 670/treno 230
26
MUSEO MINERARIO HOCHFELD NEUKIRCHEN WWW.HOHETAUERN.AT
A Neukirchen am Großvenediger si trova una miniera originale aperta al pubblico che
mostra 500 anni di storia mineraria e le durissime condizioni di lavoro di questa attività.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
05.06.-27.09.2013
adulti € 10,00
Untersulzbachtal
ogni mer. + ven.
bambini (-14 anni) € 5,00
5741 Neukirchen
0664 2313108 o
visita guidata:
06565 6256
11:00 e 14:00
autobus 670/treno 260
registrazione
+taxi
0664 9861041
27
06564 7212
autobus 670/treno 230
CASCATE DI KRIMML WWW.WASSERFAELLE-KRIMML.AT
Le più alte cascate d’Europa con un salto di 380 metri. 4 kilometri lungo camminata
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
metà aprile-fine ottobre
adulti € 2,50
Oberkrimml 47
ogni giorno
bambini (6-15 anni) € 0,50
5743 Krimml
28
ACQUA MERAVIGLIA DEL MONDO D’AQUA WWW.WASSERWUNDERWELT.AT
Le cascate, il nuovo centro d’informazione, l’acqua scenario, le „WasserWunderWerke“
nello spazio aperto e la mostra offrono un giorno indimenticabile per tutta la famiglia!
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
29.06.-31.10.2013
adulti € 8,50
Oberkrimml 47
ogni giorno 09:30-17:00
bambini (6-15 anni) € 4,20
5743 Krimml
famiglie € 18,00
06564 20113
autobus 670/treno 230
29
PLANETARIO OSSERVATORIO ASTRONOMICO KÖNIGSLEITEN
WWW.STERNWARTE-KOENIGSLEITEN.COM
Si tratta di una presentazione personale delle costellazioni basandosi sulla situazione
astronomica al momento della visita. A conclusione della visita serale si può osservare il
cielo con un telescopio.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
18.05.-27.10.2013
adulti € 9,00
Königsleiten 29
visita guidata
giovani (14-18 anni) € 6,00
5742 Wald im Pinzgau
giugno, luglio, settembre,
bambini (6-13 anni) € 4,50
06564 20014
ottobre
mer.-dom. 14:30 + 20:30
agosto; mar.-dom.
10:30, 13:30, 15:30, 20:30
autobus 670/treno 230
30
GOLA DI KITZLOCH WWW.KITZLOCHKLAMM.AT
Fantastica vista l'acqua scrosciante, le aspre scogliere e calette idilliache.
Tempo di percorrenza: due ore
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
inizio maggio-settembre
adulti € 4,50
Kitzlochklammstraße
ogni giorno 08:00-18:00
bambini (6-15 anni) € 2,50
5660 Taxenbach
ottobre
06543 5219
ogni giorno 09:00-17:00
autobus 640
SAALBACH - GLEMMTAL
31
PANNING PER L'ORO RAURIS WWW.GOLDSUCHEN.AT
Oro corsi di panning, osservazione fauna selvatica, escursione e le esperienze sulla cantena
montuosa miniera d'oro
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
01.06.-30.09.2013
attingere + corso: € 6,00
Original Goldwaschplatz
ogni giorno 09:30-17:00
attingere + attrezzatura €
Bodenhaus
4,00
5661 Rauris
prenotazione:
06544 7052
stivali di gomma € 2,50
0664 5835369
autobus 640
32
GLEMMY OFFROAD PARK WWW.GLEMMY.AT
Il corso è divertente per i principianti ed esperti off-road specialisti. Il corso, con colline,
curve, pendenze e richieste declino di tutti i piloti.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
01.07. – 15.09.2013
dalle € 11,00
Burgsteinweg
ogni giorno 10:00 – 18:00
secondo la durata
5752 Viehofen
12.05. – 30.06.2013
0664 3709685
15.09. – fine ottobre 2013
0664 8954855
merc. – dom. 11:00 – 18:00
autobus 680
o su richiesta
RE DELLA CASA AIR RAURIS WWW.HOHETAUERN.AT
Aquila reale, gipeto, grifone e questi sono i re della aria nel Parco Nazionale Alti Tauri, i più
grandi uccelli delle Alpi, costruito in cinema
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
01.05.-26.10.2013
adulti € 4,00
06544/20022
ogni giorno 10:00-18:00
bambini (6-14 anni) € 2,00
Dorfstraße 27
famiglie € 10,00
5661 Rauris/Wörth
06544 20022
autobus 640
33
34
AQUILA PARCO RAURIS WWW.HOCHALMBAHNEN.AT
Esplorare e scoprire il mondo dei rapaci a livello degli occhi. Provate le dimostrazioni di volo
con alianti, le imponenti e grandi gufi falchi
orario d’apertura:
prezzi ascesa & discesa + :
indirizzo:
19.05.-27.06.2013
adulti € 21,50
Liftstr. 2
10.09.-06.10.2013
bambini € 11,50
5661 Rauris
ogni dom. mar. + gio.
06544 6341-0
30.06.-08.09.2013 - ogni giorno
autobus 640
orario d’apertura della funivia:
09:00-12:00
13:00-14:00
15:00-16:30
35
SENTIERO DI‘BAUMZIPFELWEG’ E PONTE ‘GOLDEN GATE’ WWW.BAUMZIPFELWEG.AT
Il più alto sentiero chioma d’albero d’Europa. Percorso ad anello 1 km, sentiero chioma
d’albero: 11 torri e piattaforme, 33 ponti e un skywalk; Ponte ‘Golden Gate’: lungo 200
metri e alto 42 metri.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
tutto l’anno
adulti € 9,00
Talschlussweg 367
ogni giorno
giovani (+16 anni) € 8,00
5754 Hinterglemm
09:30 – 22:00
giovani (12-15 anni) € 6,00
06217 29029
bambini (+4 anni) € 5,00
autobus 680
36
PARCO-ARRAMPICATA WWW.HOCHSEILPARK.AT
Nel centro della ‘Talschluss’ della Saalbach-Hinterglemm si trova il parco-arrampicata.
Godete l’avventura bosco, alpe e montagna al parco-arrampicata.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
maggio
adulti € 25,00
Talschlussweg 367
sab., dom. + giorni festivi
giovani (+16 anni) € 25,00
5754 Hinterglemm
10:00 – 18:00
bambini (+150cm) € 15,00
06217 29029
giugno – 15.09.2013
bambini (+130cm) € 12,00
autobus 680
ogni giorno
10:00 – 18:00
16.09.2013 – ottobre
sab., dom. + giorni festivi
10:00 – 18:00
06582 82424
autobus 260
SAALFELDEN
37
PISTA ESTIVA DA SLITTINO
39
GOLA DI LIECHTENSTEIN
Divertimento assicurato con lo slittino estivo sul Biberg – Saalfelden – 1600 m di percorso –
63 curve – 3 salti – 345 m di dislivello
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
29.06-11.08.2013
adulti € 12,90
Kehlbach 55
ogni giorno
giovani (12-16 anni) € 10,20 5760 Saalfelden
09:00-18:00
bambini (6-11 anni) € 9,00
06582 72173
12.08-29.09.2013
autobus 260
Ogni giorno
09:00-17:00
se piove è chiuso
Una delle più impressionanti, grandi, lunghe e profonde gole delle alpi, ponti e passerelle
sicuri, cascata alla fine del canyon.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
01.05.-30.09.2013
adulti € 4,50
Liechtensteinklammstr.
ogni giorno
bambini (6-18 anni) € 3,00
123
08:00-18:00
5600 St. Johann
01.10.-31.10.2013
im Pongau
ogni giorno
06412 6036
09:00-16:00
06412 8572
SAALACHTAL
PONGAU
38
LE FORZE NATURALI DI SAALACHTAL WWW.NATURGEWALTEN.AT
GOLA DI VORDERKASER
orario d’apertura:
settembre e ottobre
ogni giorno
10:00-17:00
luglio e agosto
ogni giorno
09:30-18:00
prezzi:
adulti € 3,80
bambini €2,20
indirizzo:
Obsthurn 42
5092 St. Martin
bei Lofer
06588 8510
Autobus 260
prezzi:
adulti € 4,50
bambini (-15 anni) € 2,50
indirizzo:
Obsthurn 28
5092 St. Martin
bei Lofer
06582 8343
autobus 260
CAVO DI LAMPRECHT
orario d’apertura:
inizio maggio -fine ottobre
ogni giorno
08:30-19:00
GOLA DI SEISENBERG
orario d’apertura:
inizio maggio -fine ottobre
ogni giorno
08:30-18:30
prezzi:
adulti € 4,00
bambini € 2,50
indirizzo:
Oberweißach 16
5093 Weißach
bei Lofer
40
GROTTA NATURALE „ENTRISCHE KIRCHE“ (1.040M)
Non solo le dimensioni delle sue sale trasformano questa grotta in un’esperienza unica, ma
anche le sue fantastiche stalattiti e formazioni calcaree.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
visita guidata
adulti € 10,80
Klammstein 30
luglio e agosto
bambini € (3-13 anni) € 5,40 5632 Dorfgastein
11:00, 12:00, 14:00, 15:00
0664 9861347
settembre
12:00 e 14:00
lunedì e sabato chiuso
dura: 50 minuti
41
FORTEZZA HOHENWERFEN
Visita guidata del castello (cappella, segrete, mostra d’armi, torre campanaria con campana
in bronzo), esibizioni di falconeria, museo della falconeria e mostre a tema.
orario d’apertura:
prezzi con la funivia:
indirizzo:
29.03-03.11.2013
adulti € 14,50
Burgstraße 2
(21.10.13 chiuso)
bambini (6-15 anni) € 8,00
5450 Werfen
09:30-16:00
famiglie (2 adulti +
06468 7603
maggio – settembre
bambini) € 33,00
ogni giorno
treno e autobus
09:00-17:00
22.07-16.08.2013
ogni giorno
09:00-18:00
42
GROTTE DI GHIACCIO WERFEN
La più grande grotta di ghiaccio del mondo (42 km finora esplorati)
orario d’apertura:
prezzi con la funivia:
indirizzo:
01.05.-26.10.201
adulti € 20,00
Eishöhlenstr. 30
ogni giorno
bambini (4-14 anni) € 10,00
5450 Werfen
09:00-15:30
06468 5248
luglio e agosto
ogni giorno
treno e bus navetta
09:00-18:00
CIRCONDARIO DI SALISBURGO
43
CASTELLO DI HELLBRUNN
Castelletto barocco, ideato dal principe arcivescovo Markus Sittikus, progettato e costruito
da Santino Solari. Un magnifico castello con giochi d’acqua unici al mondo e un meraviglioso
parco.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
giugno e settembre
adulti € 10,50
Fürstenweg 37
09:00-17:30
bambini (4-18 anni) € 5,00
5020 Salzburg
luglio e agosto
famiglie (2 adulti +
0662 8203720
castello 09:00-18:00
bambini) € 25,00
scherzi d'acqua
autobus 260+25
a castello:
09:00-21:00
cani non permesso, sedia a
ottobre
rotelle non possibile
09:00-16:30
44
ZOO SALZBURG
Il giardino zoologico di Salisburgo presenta numerose specie animali autoctone ed esotiche
nel loro habitat naturale. In questo GeoZoo vivono oltre 400 animali.
orario d’apertura:
prezzi:
indirizzo:
giugnò – agosto
adulti € 10,10
Aniferstr. 1
09:00-19:00
giovani (15-19 anni) € 7,00
5081 Anif
settembre-ottobre
09:00-18:00
zoo di notte
ogni venerdì e sabato
-23:00
bambini (4-14 anni) € 4,00
famiglie (2 adulti +
bambini) € 23,00
ogni bambino in più € 3,50
cani € 2,50
disabili € 7,00
0662 820176
autobus 260+25