Periodico in distribuzione gratuita ai soci dell’AVIS. Direttore Responsabile: Dario Bresciani. Registrazione Tribunale di Bologna 17-10-1962 n.3011. Poste Italiane S.p.A. - spedizione in abbonamento postale N. 30008925-001- D.L. 353/2003 (conv in L. 27/02/2004 n° 46) art.1, Comma 2 DCB Bologna. In caso di mancata consegna inviare ad Ufficio Bologna C.M.P. per la restituzione al mittente che si impegna a versare la dovuta tassa. Anno 48 Numero 3 Giugno 2009 DONARE SANGUE. In estate è ancora più importante. Chi dona lo sa bene IL SANGUE È INDISPENSABILE ALLA VITA, ANCHE IN ESTATE Arriva l’estate e, come i donatori e le donatrici del nostro territorio ben sanno, il bisogno di sangue aumenta. Tantissimi turisti italiani e stranieri scelgono l’Emilia-Romagna per passare le loro vacanze lungo la costa Adriatica, nelle città d’arte o nei centri turistici in collina. Inoltre, anche in estate, l’Emilia-Romagna intende continuare a contribuire all’autosufficienza nazionale inviando unità di sangue alle Regioni che non riescono, con la raccolta, a soddisfare le esigenze dei loro servizi sanitari. L’impegno degli oltre 163mila donatori e donatrici e del Servizio sanitario regionale è molto rilevante lungo tutto l’anno, come testimonia il buon livello qualitativo raggiunto nella raccolta, nella gestione dei processi di cura, nell’attezione massima ad un utilizzo apropriato e al contenimento degli sprechi. Ma in estate occorre uno sforzo particolare e la collaborazione che ci aspettiamo da parte di donatori e donatrici è ancora una volta fondamentale. L’invito loro rivolto è di effettuare una donazione di sangue prima delle ferie, nel rispetto del periodo di pausa tra una donazione e l’altra. Potremo in questo modo far fronte all’aumento di richiesta di sangue nel nostro territorio e continuare nel contributo di solidarietà ad altre Regioni. I dati della donazione di sangue in Emilia-Romagna L’analisi dell’andamento della raccolta nel 2008 rispetto all’anno precedente evidenzia un dato positivo: un aumento delle unità di sangue intero raccolte pari a 2.169 unità (245.173 nel 2007, 247.342 nel 2008, + 0,9%). Nel 2008, però, i dati di utilizzo registrano un aumento di oltre il doppio, con 4.909 unità di sangue utilizzate in più rispetto al 2007 (229.969 nel 2007, 234.878 nel 2008, +2,1%). Un aumento legato alla costante crescita del livello deglidiinterventi I dati qualitativo della donazione sangue in Emilia-Romagna sanitari, al maggior numero di interventi chirurgici che richiedono grandi quantitativi di sangue, all’assistenza a persone anziane, ma che ha tuttavia comportato una riduzione del contributo dell’Emilia-Romagna I dati della donazione di sangue in Emilia-Romagna all’autosufficienza nazionale: nel 2008 abbiamo inviato 4.408 unità di 245.173 247.342 sangue ad altri territori, a fronte delle 6.301 250.000 del 2007. 229.9 250.000 245.173 247.342 200.000 150.000 200.000 100.000 150.000 50.000 100.000 2007 2008 0 229.969 234.878 2007 2008 2007 2008 Unità di sangue intero raccolte 50.000 0 Unità di sangue intero raccolte Il 2009 si presenta quindi come un anno “di recupero” nell’ottica di mantenere quel contributo di solidarietà che la 6.301 6.000 nostra Regione garantisce da dieci anni. Unità di sangue intero utilizzate 6.000 3.000 4.408 3.000 6.301 4.408 2007 2008 0 2007 2008 0 Unità di sangue intero inviate ad altre Regioni Unità di sangue intero inviate ad altre Regioni 200 Unità di sang COME OGNI ANNO, PRIMA DELLA PAUSA FERIE, UN APPUNTAMENTO IMPORTANTE Vi aspettiamo Il periodo estivo costituisce un appuntamento con la donazione ormai consolidato. Un momento in cui Regione, Avis e Fidas/Advs, da anni, si rivolgono ai donatori e alle donatrici per chiedere loro una donazione prima delle ferie proprio in considerazione della particolarità del periodo estivo. Lo facciamo anche quest’anno. Siamo certi che risponderete in tanti a questo invito e vi ringraziamo fin da ora. Anche quest’anno traduciamo i valori in azioni L’invito a donare prima delle ferie costituisce la “fase estiva” della campagna di promozione della donazione di sangue “Un piccolo gesto può fare grande la vita. Donare sangue, semplicemente importante” promossa da Regione Emilia-Romagna, Avis e Fidas/Advs. La campagna è articolata in molteplici iniziative lungo tutto l’arco dell’anno. Prevede attività di contatto in luoghi di grande afflusso di pubblico e azioni mirate per diffondere la cultura del dono con particolare riguardo ai giovani e al mondo della scuola. I DONATORI FANNO SCORRERE LA VITA. Per questo, anche in estate, aspettiamo il vostro contributo, semplicemente importante. Concorso “Red Submarine. Il talento ce l’hai nel sangue: fallo emergere!” Durante l’anno scolastico 2008-2009 o si è svolta la 1° edizione del concors ole scu delle V e IV si clas alle rivolto . medie superiori dell’Emilia-Romagna , corè Mar i Ner ione Testimonial d’eccez te men uita grat tato che ha pres la propria immagine ed il proprio contributo per sensibilizzare i giovani sul gesto della donazione di sangue, che “non costa niente e dà . moltissimo anche a chi lo compie” 143 i progetti inviati da tutta la regione, per un totale di 221 studenti coinvolti nella realizzazione di i. videoclip d’invito a diventare donator 9, uno per ogni provincia, i vincitori che hanno ricevuto in premio una videocamera. Tra i 9, è stato poi scelto il vincitore assoluto che vedrà realizzato e trasmesso il proprio videoclip nel circuito cinema regionale. UN PICCOLO GESTO PUÒ FARE GRANDE LA VITA. DONARE SANGUE, SEMPLICEMENTE IMPORTANTE Guida alle iniziative autunnali Un grande tour di invito alla donazione di sangue Saranno itineranti su tutto il territorio regionale da metà settembre a metà novembre, e gestiti dai volontari delle associazioni Avis e Fidas/Advs, i due camper personalizzati con immagini e messaggi della campagna che interesseranno luoghi di grande afflusso - centri commerciali, feste locali, stadi e piazze - con l’obiettivo di sensibilizzare alla donazione attraverso il contatto diretto. Stesso obiettivo anche per le iniziative realizzate con il supporto di stand modulari (quattro le strutture a disposizione dei volontari di Avis e Fidas/ Advs), utili in contesti più raccolti o in luoghi chiusi, come teatri e palestre. Gli stand hanno uno spazio ridotto ma offrono grande visibilità, grazie alla parete personalizzata e alla postazione da cui vengono distribuiti volantini e opuscoli con le prime informazioni su come si diventa donatore. La donazione di sangue a scuola: facciamo crescere la cultura del dono Con l’avvio del nuovo anno scolastico 2009-2010 riprenderà l’attività ormai consolidata di sensibilizzazione all’interno del mondo della scuola da parte di Aziende sanitarie, Avis, Fidas/Advs. Allo scopo di rendere più efficace l’attività di promozione culturale, la trasmissione ai più giovani dei valori sottesi al gesto della donazione di sangue, è stato realizzato un kit, a disposizione dei volontari e “scaricabile” sul sito dedicato alla campagna – www.donaresangue.it composto da un video, da un documento di presentazione in power point e da un più articolato materiale didattico, un ipertesto, che consentono una trattazione del tema a più livelli, dalla prima informazione ad una conoscenza esaustiva. Al via la 2° edizione del Concorsoi nel sangue: fallo “Red Submarine. Il talento ce l’ha emergere!” ura nte i giovani, di promuovere la cult L’obiettivo di coinvolgere attivame o utiv sec con o ann o ond sec e. Per il della donazione rimane fondamental one razi Scolastico Regionale in collabo Regione Emilia-Romagna e Ufficio realizzazione del Concorso “Red la no con Avis e Fidas/Advs prevedo gue: fallo emergere!”. Submarine. Il talento ce l’hai nel san a confrontarsi con il gesto della Un’iniziativa che stimola i ragazzi l’importanza. donazione di sangue e a capirne che la propria creatività, la convinzione re Alla base dell’invito ad esprime a dell llo que nto: tale a sua volta un essere donatori di sangue esprima ne e del rispetto. Valori importanti nzio ’atte dell o, uism solidarietà, dell’altr mettere ancora una volta attraverso che i giovani sono chiamati a tras o ne. Nei primi mesi del prossimo ann un videoclip di invito alla donazio a dell ri erio sup ole iti in tutte le scu scolastico saranno quindi distribu Ci auguriamo che rispondano in tivi. rma info li eria regione i nuovi mat così ione del Concorso, confermando tanti anche a questa seconda ediz . della donazione di sangue l’interesse e la sensibilità al tema www.donaresangue.it il nuovo sito web della rete regionale sangue dell’Emilia-Romagna Entro l’inizio dell’estate sarà operativo il nuovo sito della rete regionale sangue dell’Emilia-Romagna. L’indirizzo web è invariato (www.donaresangue.it) ma il sito è stato completamente ridisegnato per rappresentare in maniera più esaustiva un sistema fortemente integrato, che ha nella condivisione una delle priorità, nel rispetto delle esigenze di tutti i soggetti che lo compongono: Regione, Centro regionale sangue, Aziende sanitarie, associazioni Avis e Fidas/Advs, medici e operatori dei Servizi trasfusionali aziendali. Il sito si propone come strumento di lavoro e luogo di confronto. La nuova home page presenta una più ampia sezione dedicata alla campagna informativa “Donare sangue: semplicemente importante”. Nell’area dedicata alla donazione si è aggiunta un’attenzione rivolta alla donazione del sangue cordonale, accanto ai temi che approfondiscono “Come si diventa donatore”, “Dove si dona”, “L’utilizzo del sangue donato”. Novità nel menu in apertura (“Programma sangue Emilia-Romagna”) che comprende le aree Rete regionale sangue, Piano sangue, Dati su donazione e consumo, Formazione, Documentazione, Legislazione, Area riservata agli operatori del sistema sangue. Un maggiore risalto è dato alle notizie e agli appuntamenti. Nel ringraziarVi tutti, ancora una volta, vogliamo sottolineare l’importanza di continuare a “far scorrere” i valori sottesi alla donazione di sangue. Vi invitiamo a parlarne con le persone care, con gli amici e le amiche, con le persone vicine e con chi frequentate al lavoro o nel tempo libero. Perché la Regione Emilia-Romagna vuole continuare a crescere e a migliorare i servizi di cura, vuole continuare a contribuire all’autosufficienza nazionale ed essere, anno dopo anno, una comunità che lascia un segno di altruismo forte e vitale. In Emilia-Romagna, la famiglia dei donatori è grande. Ma può crescere ancora. Passaparola! Tutti i giorni feriali dalle ore 8,30 alle ore 17,30 il sabato dalle ore 8,30 alle ore 13,30