i r o l o c a e r a i viagg PROGETTI E SOGGIORNI PER LA SCUOLA ANNO SCOLASTICO 2015-2016 1 CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI In relazione ad alcune tipologie di servizi, può verificarsi che un terzo fornitore di servizi (ad esempio, i vettori aerei o marittimi) non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine di cui al precedente punto a). L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. 1) PREMESSA: NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO Premesso che: a) il decreto legislativo n.206 del 6/9/2005 (ex d.lgvo n.111 del 17.3.95 di attuazione della Direttiva 90/314/CE ) dispone a protezione del consumatore che l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività (art. 86/1 lett. b). b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 85/2), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 16 delle presenti Condizioni generali di contratto. La nozione di “pacchetto turistico” (art. 84) è la seguente: I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. 9) OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. 2) FONTI LEGISLATIVE Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali e da quanto indicato nel modulo a fronte, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata all’Istituto Scolastico e dallo schema di capitolato d’oneri tra le Agenzie di Viaggio e le Istituzioni Scolastiche (nota n.645 dell’11/4/2002 e succ. modifiche, ultima delle quali è la nota 1902 del 20/12/2002). Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni – in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n.1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal sopracitato Decreto Legislativo 206/05 . Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal Decreto. Legislativo 206/05 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 10) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 11) REGIME DI RESPONSABILITÀ’ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti dalle leggi o convenzioni sopra citate. 3) PAGAMENTI La misura dell’acconto e/o del saldo – in virtù anche di quanto stabilito con il MIUR nell’ultima versione del Capitolato d’Oneri – sono le seguenti: * per i viaggi di più giorni in pullman acconto del 25% alla stipula del contratto, un secondo acconto del 25% almeno 15 giorni prima della partenza (oppure un unico acconto del 50 % almeno 20 giorni prima della partenza), ed il saldo entro 5 giorni dalla data di rientro del viaggio stesso; * per i viaggi in aereo o nave o treno, si richiede il 50% alla stipula del contratto (ovvero all’atto della richiesta impegnativa e/o alla conferma della disponibilità da parte della Compagnia aerea o marittima o ferroviaria) per il pagamento della biglietteria; un ulteriore 25% almeno 5 giorni prima della partenza ed il saldo entro 5 giorni dalla data di rientro. Resta inteso che nei casi di applicazione delle penali per recesso, ai sensi del successivo art.5. IV° comma, l’organizzatore è espressamente autorizzato dal consumatore a trattenere le somme ricevute come acconti, a valere sulla penale ad esso spettante. 12) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non può in ogni caso essere superiore alle indennità risarcitorie previste dalle convenzioni internazionali in riferimento alle prestazioni il cui inadempimento ne ha determinato la responsabilità: e precisamente la Convenzione di Varsavia del 1929 sul trasporto aereo internazionale nel testo modificato all’Aja nel 1955; la Convenzione di Berna (CIV) sul trasporto ferroviario; la Convenzione di Bruxelles del 1970 (CCV) sul contratto di viaggio per ogni ipotesi di responsabilità dell’organizzatore. In ogni caso il limite risarcitorio non può superare l’importo di “2.000 Franchi oro germinal per danno alle cose” previsto dall’art. 13 n° 2 CCV e di 5000 Franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno e per quelli stabiliti dall’art. 1783 Codice Civile. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto. 4) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata in catalogo o in programma fuori catalogo. L’organizzatore avrà diritto, ai sensi del punto 6 di Capitolato d’Oneri indicato al precedente punto 2, di variare il prezzo stabilito nel contratto, ricalcolando le quote singole di partecipazione, nei casi in cui l’Istituzione Scolastica comunichi variazioni, nell’entità dei partecipanti, che modifichino il numero minimo o massimo di persone indicato per la validità del preventivo. 13) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 11 e 12), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. 14) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinchè l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 5) RECESSO DEL CONSUMATORE L’Istituto Scolastico e/o il singolo studente possono recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art.4 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, l’Istituto Scolastico e/o il singolo studente hanno diritto, alternativamente: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate dal 1° comma, saranno addebitati il costo individuale di gestione pratica e la penale, nella misura indicata nel modulo di contratto sottoscritto e che ha formato oggetto di trattativa tra le parti. CHI SIAMO Il viaggio di Sport&School inizia con un’idea. Un’idea di turismo completamente nuova e un’idea di sport un po’ diversa dal solito. Fuse assieme, queste idee hanno dato vita a un progetto che vuole tendere la mano alle scuole, alle società sportive, alle associazioni e a tutti coloro che vedono nella vacanza qualcosa di più del semplice relax. Sport&School dal 2007 costruisce pacchetti viaggio su misura per questo tipo di clienti, con proposte mirate e mettendo a disposizione professionalità e competenza. Dall’organizzazione di viaggio all’assistenza totale per camp, eventi e convegni, Sport&School offre risposte accessibili e sicure alla vostra voglia di vacanza, sport e natura. A questo scopo, Sport&School negli anni ha sviluppato e consolidato la collaborazione con due partner d’eccellenza: i villaggi turistico-sportivi Ge.Tur. (Lignano Sabbiadoro e Piani di Luzza/Sappada), che con le loro strutture sportive all’avanguardia diventano meta ideale per i soggiorni “in movimento”; ASD Sports Promotion, associazione che ha fatto della promozione sportiva verso i giovani la sua vocazione. Dal 1985, infatti, organizza camp a 360 gradi, tutti accomunati dall’entusiasmo e dalla grande professionalità degli operatori. 15) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Ferma l’obbligatoria copertura assicurativa dell’organizzatore e del venditore per la responsabilità civile verso il consumatore, ai sensi dell’art. 99 del D.Lgs. 206/05, la copertura assicurativa per i rischi derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni prima della partenza, danneggiamento o smarrimento bagagli, spese di rimpatrio in caso di incidente o malattia durante il viaggio, potrà essere invocata dal consumatore solo ove espressamente ricompressa nel prezzo di acquisto del pacchetto o contratta separatamente tramite l’organizzatore od il venditore. 16) FONDO DI GARANZIA E’ istituito presso il Ministero delle Attività Produttive un Fondo Nazionale di Garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art. 21 ex D. lgs. 111/95), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze: a) rimborso del prezzo versato; b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di gestione e di funzionamento del fondo sono determinate con decreto del Ministero delle attività produttive, di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze. 6) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Nell’ipotesi in cui, prima della partenza, l’organizzatore comunichi per iscritto la propria impossibilità di fornire uno o più servizi oggetto del pacchetto turistico, proponendo una soluzione alternativa, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico alternativo proposto (ai sensi del II° e III° comma del precedente articolo 5). Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento da parte dell’organizzatore dipende da casi di forza maggiore o caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore o caso fortuito nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione, da parte del consumatore, del pacchetto turistico alternativo offerto ai sensi del precedente art. 5, l’organizzatore che annulla restituirà al consumatore (ex art. 1469 bis n.5 c.c.) il doppio di quanto dallo stesso pagato ed incassato, da intendersi comprensivo di ogni eventuale ulteriore danno dipendente dalla mancata esecuzione del contratto. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi che il consumatore sarebbe tenuto a versare secondo quanto previsto dal precedente art. 5, V° comma, qualora fosse egli ad annullare. SOMMARIO 2 - CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 14 - NEVE ALL INCLUSIVE 3 - CHI SIAMO 16 - VIAGGI DI ISTRUZIONE SPORTIVA A LIGNANO SABBIADORO addendum CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI 7) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 8) SOSTITUZIONI Lo studente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 10 d.lgs.111/95) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. 3 - SOMMARIO B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 3; art. 5; art.6; art.7; art.8 1° comma; art. 9; art. 11; art. 13; art. 15. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). 5 - I SOGGIORNI SCELTI PER VOI 18 - LABORIENTEERING. PROGETTO DI PROMOZIONE SPORTIVA DELLA FISO 6 - I VILLAGGI GETUR 18 - PROGETTO NATURAL..MENTE! 8 - ITINERARI STORICI 20 - ATTIVITA’ COLLATERALI ED ESCURSIONI Informativa ai sensi della Legge. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art.16 della L.269/98. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione ed alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero. 10 - CENTENARIO DELLA GRANDE GUERRA. A SCUOLE DI PACE SUI LUOGHI DELLA GRANDE GUERRA 22 - WORKSHOPP E LABORATORI DIDATTICI Privacy. Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni del D.Lgs. n.196 del 30 giugno 2003 e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore. 18 - PROGETTI SPORT E NATURA 4 - LE NOSTRE IDEE 24 - CONTATTI 12 - CENTENARIO DELLA GRANDE GUERRA. LA MEMORIA DELLE CIME. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. 2 3 E E D I E R T LE NOS Piccoli prezzi. Grandi esperienze. Budget contenuti e gratuità per insegnanti o accompagnatori, riduzioni per fratelli e alunni in difficoltà. I nostri progetti sono diversificati e misurati sulle esigenze dei ragazzi delle diverse età ed adattabili puntualmente alle richieste e alle necessità dei singoli istituti. Per i nostri progetti abbiamo scelto le località più belle del NordEst, gli impianti sportivi più moderni e funzionali, l’accoglienza tipica di queste terre. Progetti qualificati e qualificanti. Ad accompagnare le classi nelle attività ci sono sempre guide, esperti e istruttori qualificati. Flessibilità, professionalità, ma anche energia e cuore! Assistenza in loco del nostro staff durante il soggiorno. Assicurazione medico-sanitaria compresa. Viaggia con noi! Organizziamo i trasferimenti con pullman Gran Turismo da 19 fino 72 posti. I O V R E P I T L E C S RNI I SOGGIO LIGNANO SABBIADORO (UD) Definita da Ernest Hemingway la piccola Florida d’Italia, Lignano Sabbiadoro è la capitale estiva della regione. Sinonimo di vivacità, Sabbiadoro è, insieme a Lignano Pineta e Lignano Riviera, un variopinto mondo di attività sportive e di vita sana. L’offerta di strutture ricettive dotate di servizi ideali anche per la scuola, l’ampia proposta di occasioni di svago, rendono Lignano una scelta ideale per i viaggi di classe. Prezzi accessibili e posizione ideale per raggiungere diversi punti della regione in maniera rapida e semplice. HOTEL*** PREZZO PER PERSONA A NOTTE A PARTIRE DA 27,00 EURO IN MEZZA PENSIONE I nostri hotel*** offrono comfort e sicurezza, un servizio ristorazione adeguato alle necessità dei ragazzi e prezzi vantaggiosi. A Lignano Sabbiadoro, possibilità di soggiornare in villaggio sportivo. Maggiori informazioni nelle pagine seguenti. TRIESTE E DINTORNI Incastonata in un angolo di mondo inimitabile, tra il bianco del paesaggio carsico e l’azzurro intenso del lembo più alto dell’Adriatico, Trieste è da sempre un punto di incontro fondamentale tra Oriente e Occidente. Quella che fu per secoli città di tutti e di nessuno, conserva ancora oggi un’anima cosmopolita, trasversale, profondamente aperta all’incontro tra culture, lingue e tradizioni diverse. Possibilità di soggiorno sia in centro città che nelle località limitrofe. SOGGIORNO PROPOSTO: HOTEL**/*** - CASE PER FERIE PREZZI A PARTIRE DA 39,00 A PERSONA A NOTTE IN MEZZA PENSIONE Le strutture in zona centrale sono tutti posizionati nei pressi della stazione ferroviaria, a brevissima distanza dal centro, che è raggiungibile a piedi. Parcheggi a pagamento disponibili nelle vicinanze. Gli hotel nei dintorni del capoluogo regionale si trovano lungo la costiera triestina in punti strategici per lo spostamento in pullman. Parcheggi disponibili in prossimità PALUZZA (UD) FORESTERIA DEL CESFAM Ci troviamo a Paluzza, un paese carnico posto a 600 metri s.l.m., sul confine settentrionale del Friuli Venezia Giulia a ridosso dell’Austria. Capolugo del più grosso centro dell’alta Valle del Bût è posto lungo l’antica pista carovaniera che fin dall’età del bronzo collegava il Mediterraneo con il Baltico e che in epoca romana, venne denominata Via Julia Augusta. Inserito nell’ambiente paesano si trova il CESFAM (Centro Servizi per le Foreste e le Attività della Montagna) con la sua foresteria dotata dei migliori comfort per ospitare i ragazzi: camere a tre posti letto tutte con bagno privato, sala mensa, varie sale operative, una xiloteca e una sala computer con diffusione wireless. La sede CESFAM ospita il Centro Federale della Federazione Italiana Sport Orientamento (FISO). A breve distanza dal centro, numerosi siti di interesse storico e naturalistico. ..E per tutte le altre destinazioni, in Italia, in Europa o nel resto del mondo, preventivi su misura per trasporto e soggiorno. SOGGIORNO LEGATO AL PROGETTO DI PROMOZIONE SPORTIVA PER LA SCUOLA PROMOSSO DALLA FISO “LABORIENTEERING” Nota: ricordiamo che la programmazione dei viaggi connessi ad attività sportive scolastiche o attività collegate con l’educazione ambientale è consentita anche nell’ultimo mese di lezione (Cfr. Circolare Ministeriale 14 Ottobre 1992, n. 291 - art. 7) SU RICHIESTA, POSSIBILITA' DI SOGGIORNARE A UDINE, PORDENONE, GORIZIA, GRADO, CARSO, CON PREZZI PER PERSONE PER NOTTE A PARTIRE DA XXXX EURO IN MEZZA PENSIONE. 4 5 R U T . E G I G G A L L I IV A N G A T N O M E E R MA MONTAGNA - Villaggio Sportivo Ge.tur. di Piani di Luzza Loc. Piani di Luzza, Forni Avoltri (Ud) - www.getur.com MARE - Villaggio Sportivo Ge.tur. di Lignano Sabbiadoro (Ud) viale Centrale 29 - 33054 Ligano Sabbiadoro - www.getur.com Il villaggio turistico sportivo Ge.Tur. è composto, oltre che dalle strutture alloggiative e la ristorazione, anche da moderni impianti sportivi, incastonati in una cornice naturale ed ambientale di rara bellezza, in una posizione incantevole a ridosso delle Alpi Carniche. Le montagne, i boschi, i prati ed i torrenti, contornano tutto il villaggio, così l’ospite vive una rilassante vacanza, respirando un’atmosfera fresca e salutare. Piani di Luzza è una ridente località situata nelle vicinanze di Forni Avoltri, in provincia di Udine (Italia) a circa 1100 m sul livello del mare, e a 4 chilometri dalla località di Sappada, (1250-2690 m sul livello del mare). Il villaggio sportivo Ge.Tur. racchiude in un unico luogo tutto quanto necessario per lo sviluppo di un progetto sportivo per la scuola. Un’area verde estesa per 20 ettari, entro cui muoversi in tutta sicurezza, tra residence, ristoranti, strutture sportive e aree relax. Il villaggio ha una capienza di circa 1000 posti letto, con servizio di ristorazione a self service. La ristorazione a self service risulta essere una soluzione ideale per i ragazzi. E’ sempre garantita una scelta tra primi, secondi e i contorni. Cucina senza glutine certificata e particolare attenzione ai menù per intolleranti ed allergici. La genuinità e la freschezza tipiche della montagna friulana accompagnano ogni pasto, per un’alimentazione nutriente ed equilibrata necessaria ai ragazzi e agli sportivi. Ristorante certificato dall’Associazione Italiana della Celiachia per la somministrazione di pasti senza glutine. Le strutture, la sicurezza e l’organizzazione sono gli ingredienti che fanno del villaggio dolomitico Ge.Tur. il luogo ideale per vacanze e ritiri sportivi, fatti di natura, sport, salute, ambiente ma anche di tanto divertimento. Il villaggio Ge.Tur. di Piani di Luzza è la scelta ideale per la montagna in ogni stagione. In inverno le piste da sci sono a un passo e i frequenti collegamenti con le navette permettono l’accesso agevole agli impianti. In primavera le Dolomiti offrono un’infinità di spunti per un soggiorno dedicato alla natura e allo sport. Il tutto a prezzi contenuti, com’è da sempre nella filosofia Ge.Tur. Tra l’altro, la vocazione “verde” del villaggio si percepisce già ad un primo sguardo. La volontà di integrare le strutture ricettive al contesto naturale che le ospita è, infatti, molto evidente, sia nelle scelte architettoniche, che nel rispetto riservato alle aree verdi. Piani di Luzza (Udine) volge lo sguardo verso le Dolomiti, patrimonio UNESCO e , ben prima di questo, cornici e protagoniste incantevoli per tutte le attività all’aria aperta più tipiche per la montagna. Tanti impianti sportivi, la possibilità di dedicarsi alle attività “open air” come la mountain bike, il trekking naturalistico con la supervisione di esperti e guide alpine, il mini golf, l’arrampicata, ma anche molti spunti dal punto di vista storico (ricordiamo, ad esempio, le montagne circostanti sono state teatro di numerose battaglie durante la Grande Guerra) e tantisimi spazi per l’attività indoor, aule didattiche, zone e momenti di relax e divertimento. L’accoglienza complessiva conta 2.800 posti letto, suddivisi su 13 residence. Le camere, tutte con bagno privato, sono semplici ma confortevoli e vanno da 2 a 6 posti letto. Le sistemazioni sono sempre studiate in maniera tale da garantire agli accompagnatori il controllo ottimale delle classi. Ambiente naturale unico e protetto. 60 ettari di pineta, le dune a ridosso della spiaggia e tantissimi sentieri per scoprirle. Impianti natatori coperti con piscina olimpica e piscina semiolimpica. Piscine semiolimpiche scoperte. Palazzetto dello sport polifunzionale. Numerose sale incontri e conferenze (con capacità da 50 a 1200 persone). Campi di calcio. Campi di pallavolo e basket. Campi di tennis. Infine, 1 km di spiaggia dorata dove organizzare tutte le attività “on the beach”. Un mondo di sport a portata di mano! 60 ettari di pineta percorsi da 12 km di sentieri mappati per attività di orienteering. Impianti natatori coperti con piscina olimpica e piscine semiolimpiche. Piscine semiolimpiche scoperte. Palazzetto dello sport polifunzionali con campo gioco 20x40 m. Parco acquatico. Campi di calcio a 11 in sintetico. Campi di calcio a 5 e pallamano in erba sintetica. Campi di pallavolo e basket in gomma su asfalto. Campi di tennis. Fino a 100 campi di beach volley in spiaggia. 1000 mq di tatami. 10 pedane di scherma con apparecchi elettrici. 20 aree di tennis tavolo. Canoe. Numerose sale incontri e conferenze (con capacità da 50 a 1200 persone). Tutto in un unico luogo. Niente di più semplice, dunque, che scegliere il villaggio come quartier generale per il proprio progetto didattico-sportivo. Il villaggio è meta ideale soprattutto per le attività giovanili: logistica semplice e veloce, alloggi in unico edificio, controllo semplice e grande attenzione alla sicurezza. TT O N A O R U E 40 A D E R I T R A TE A P E QUO 6 7 TTE O N A O R U E E DA 27 IR T R A P A E T QUO ITINERARIO: TRIESTE MOSAICO DI CULTURE CONSIGLIATO A: SCUOLE PRIMARIE SCUOLE MEDIE SCUOLE SUPERIORI PERIODO IDEALE: TUTTO L’ANNO DURATA IDEALE: 4 GIORNI - 3 NOTTI ITINERARIO: SUGGESTIONI LETTERARIE IN FVG CONSIGLIATO A: SCUOLE MEDIE SCUOLE SUPERIORI PERIODO IDEALE: TUTTO L’ANNO DURATA IDEALE: 4 GIORNI - 3 NOTTI Trieste, divenuta porto franco nel 1719, rappresenta, per la posizione geografica e la sua storia, un luogo di incontro di culture e di interazione di linguaggi diversi. Questa sua peculiarità è visibile nelle tracce che scrittori e poeti, provenienti da paesi diversi, hanno lasciato, da Joyce a Rilke, da Verne a Morris. Ancora oggi la città accoglie con la stessa naturalezza, etnie e confessioni religiose diverse, che convivono, crescono e rendono l’atmosfera di questa città assolutamente unica. Trieste è modello di integrazione multiculturale. Dalla sua storia, ripercorsa attraverso i luoghi simbolo e i centri di culto ancora attivi, si possono evincere le dinamiche legate all’integrazione, si possono comprendere le difficoltà legate ai momenti storici, così come quelle insite nella natura dell’uomo. Il percorso proposto alle classi è un percorso di crescita e confronto costante, attraverso lo specchio di un territorio che ha saputo procedere guardando a prospettive ampie e lontane. Nel panorama letterario de secolo scorso il Friuli Venezia Giulia accolse divenne fonte di ispirazione per alcuni tra i maggiori scrittori non solo italiani, ma anche europei. Trieste fa certamente da capofila in questo percorso. Il labirinto di viuzze che si snodano intorno alla meravigliosa Piazza dell’Unità d’Italia si addentrano nel cuore della città vecchia, da sempre brulicante di vita, dei famosi caffè e di osterie, e per questo così amata da Umberto Saba, da Italo Svevo, ma anche da artisti europei, come James Joyce, Hemingway, Rilke... Uscendo dalla città, si poseranno i passi su teatri di guerra dove ancora si può ascoltare l’eco delle parole di Ungaretti, di D’annunzio, ma anche di Kipling e di tutto il movimento europeo che visitò il fronte per riportarne vicende e atrocità. Un percorso attraverso i luoghi più significativi della loro esperienza negli anni dei Conflitti Mondiali, dai trinceramenti del Carso fino alla Risiera di San Sabba. E nell’orrore della guerra si forma anche lo sguardo disincantato di Pier Paolo Pasolini, che fece del Friuli il suo punto di riferimento. Il viaggio terminerà dunque alla scoperta di uno degli artisti ed intellettuali chiave della seconda metà del ‘900. 8 I C I R O T S I R A R E N ITI COMPRENDONO: SOgGIORNO IN PENSIONE COMPLETA - ASSICURAZIONE - 3 ORE AL GIORNO DI VISITA GUIDATA - QUOTE FREE PER INSEGNANTI - ASSISTENZA IN LOCO DEL NOSTRO STAFF ITINERARIO: A SCUOLA DI PACE SUI SENTIERI DELLA GRANDE GUERRA CONSIGLIATO A: SCUOLE MEDIE SCUOLE SUPERIORI PERIODO IDEALE: TUTTO L’ANNO DURATA IDEALE: 4 GIORNI - 3 NOTTI ITINERARIO: AQUILEIA, CIVIDALE, CONCORDIA. DAGLI SPLENDORI ROMANI ALL’ALTO MEDIOEVO CONSIGLIATO A: SCUOLE MEDIE SCUOLE SUPERIORI PERIODO IDEALE: TUTTO L’ANNO DURATA IDEALE: 3 GIORNI - 2 NOTTI La storia fuori dai libri è fatta di grandi eventi, di fini strategie, a volte di coincidenze, ma è fatta anche di tanti piccoli pezzi di vita, di uomini e donne, non solo di eroi. Le storie di Guerra che si incontrando passeggiando tra le tricee, visitando I sacrari, I luoghi celebrative, come quelli di sterminio, sono spesso storie di un quotidiano così diverso e così uguale a quello che viviamo oggi. Sport&School propone per i gruppi scolastici un percorso della memoria, dove spesso la memoria è da costruire, mentre a volte è soltanto da recuperare nei ricordi di racconti tramandati dai nonni, attraverso le generazioni. Si parte dalle visite dei luoghi simbolo più significativi del Primo Conflitto Mondiale: la linea dell’Isonzo, Redipuglia e il Museo della Grande Guerra, i percorsi tematici di Monfalcone, il Carso, la città di Trieste, Caporetto. Una full immersion che toccherà il cuore dei ragazzi e fisserà nella loro memoria il senso, o il non-senso, della Guerra. SCOPRI DI PIU’ SUI PACCHETTI SPECIALI DEDICATI ALLA GRANDE GUERRA NELLE PAGINE SEGUENTI. Aquileia fu metropoli romana seconda solo a Roma per abitanti e ricchezza commerciale e culturale. Oggi possiede un’area archeologica di eccezionale importanza, considerata dall’Unesco Patrimonio dell’Umanità. Da questo luogo così carico di valenza storica parte un itinerario alla scoperta delle tracce che testimoniano gli insediamenti, le evoluzioni e le rivoluzioni tra il V e il X sec. DC. Inevitabilmente la posizione del Friuli Venezia Giulia l’ha reso terra di passaggio, di conquista e di difesa, dai tempi dell’Impero Romano fino alle più recenti guerre baltiche. Molte esperienze sono state di distruzione e morte, altre hanno lasciato tesori indiscussi, come gli insediamenti Longobardi a Cividale (anch’essa dichiarata dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità). Nel salto attraverso i secoli è d’obbligo il passaggio attraverso gli altri avamposti fortificati sorti in epoca romana: Concordia Sagittaria e Zuglio, città floride all’epoca ed oggi ricche di reperti e testimonianze, da rivivere attraverso visite guidate e laboratori didattici. 9 2014-2018 Centenario della Grande Guerra VISITE GUIDATE A SCELTA TRA: Redipuglia. Località e luogo dove si trova il più grande e maestoso sacrario italiano dedicato rtA' e ib l a l l a a offes i d o t n e m u r ersie t v s o r e t m n o o c c a e r l l r a gue ne de l io z ia u l d o u ip is r r i d ia l L'Ita ezzo m e m o c e i l o op liana degli altri p a It a ic l b b u p Re li. internaziona ella Costituzione della . 1d t r A ai caduti della Grande Guerra. Custodisce i resti di 100.187 soldati caduti, di cui 60 mila sono ignoti. La grande scalinata dà l’immagine dello schieramento sul campo di una Grande Unità con alla testa il suo Comandante. La visita si concluderà con Animazione didattica “Lettera in trincea” diretta dalla Pro Loco Fogliano – Redipuglia. Gorizia. Posta sul principale fronte tra Austria e Italia, fu teatro di scontri sanguinosi, come le famose “12 battaglie dell’Isonzo”. Il programma prevede la visita al Museo della Grande Guerra del Castello di Gorizia. Luogo che intende rappresentare, in maniera chiara ed efficace, gli eventi bellici ed i loro riflessi umani e sociali. I ragazzi avranno l’occasione di osservare non solo le armi del conflitto, ma anche oggetti della quotidianità della vita dei soldati che, insieme alla riproduzione a grandezza naturale di una trincea, ben descrivono la drammatica realtà del fronte. Parco tematico di Monfalcone. Il Parco Tematico della Grande Guerra è un museo all’aperto dedicato al primo conflitto mondiale, situato sulle alture carsiche attorno a Monfalcone. Sede di diverse battaglie, il Parco si basa su un percorso di fruizione territoriale che copre un’area di circa due ettari di territorio carsico, percorrendo i sentieri si possono scorgere i resti delle trincee. Parco della Pace del Monte Sabotino. A pochi chilometri da Gorizia troviamo il Parco A SCUOLA DI PACE SUI LUOGHI DELLA GRANDE GUERRA “A Scuola di Pace sui Luoghi della Grande Guerra” è un progetto che nasce in occasione della commemorazione del Centenario del Primo Conflitto Mondiale. La proposta mette in atto delle collaborazioni con le più eccellenti realtà presenti sul territorio della regione Friuli Venezia Giulia e transfrontaliero: Enti, Associazioni, Associazioni d’Armi, Musei, Pro Loco ecc. Un tour completamente personalizzanile, che unisce momenti di ricordo e commemorazione, ad altri che valorizzano il patrimonio storico, naturalistico e culturale del Friuli Venezia Giulia. Il programma può integrare visite ai luoghi chiave del conflitto, approfondimenti tematici (arte, letteratura, musica, cinema, tecnologia industriale ecc), interventi di storici ed esperti in materia, multivisioni, mostre fotografiche e di cimeli di guerra, laboratori didattici, rievocazioni storiche, spettacoli teatrali e musicali sviluppati in esclusiva. L’accoglienza calorosa delle strutture alberghiere attentamente selezionate e l’assistenza costante del nostro staff vi faranno sentire sempre i benvenuti. Sport&School vi aspetta in Friuli Venezia Giulia! Info: Sport&School Agenzia Viaggi e Tour Operator tel. 0431 70589 cell. 338 1498262 (Alessia) cell. 3347445951 (Chiara) [email protected] www.sportandschool.com QUOTE A PARTIRE DA 27 EURO A NOTTE Aut. Reg. decreto n.2586/Tur. Del 04/09/07. Comp.assicurativa Lloyd Italico n. Polizza 4.3077753 Responsabilita’ Civile Comp.assicurativa Lloyd Italico n. Polizza 00A0031240 Polizza Fidejussoria. SI RINGRAZIA PER LA COLLABORAZIONE della Pace del monte Sabotino. Un museo all’aperto, con un itinerario che conduce alla scoperta della seconda linea difensiva austro-ungarica conquistata dalla Seconda Armata italiana il 6 agosto 1916 durante la Sesta Battaglia dell’Isonzo. Caporetto. La località, posta in posizione strategica nell’alta valle dell’Isonzo, è famosa per la battaglia della prima guerra mondiale che si combatté tra il 24 ottobre e il 26 ottobre 1917. Verranno effettuate delle visite guidate al Colle dell’Ossario, il più grande dei soldati italiani, caduti durante la Prima Guerra, e al Museo della Grande Guerra, che contiene testimonianze che raccontano il lato “umano” o disumano della guerra, caratteristica che nel 1993 gli ha fatto conseguire dal Consiglio d’Europa il premio “Museo Europeo dell’anno”. Udine. Grazie alla sua posizione geografica di confine, ebbe un ruolo primario nella Prima Guerra Mondiale. Capitale della Prima Guerra e sede del Comando Supremo dell’esercito italiano, era il luogo delle grandi sfilate militari, sia italiane che austro-germaniche (dopo la disfatta di Caporetto). Ragogna e Rive d’Arcano. Il territorio del Friuli collinare è stato teatro di un’importante battaglia, rivelatasi essenziale ai fini dell’organizzazione italiana sul fronte Monte GrappaFiume Piave, e quindi delle sorti belliche generali. Il Museo della Grande Guerra racconta questa pagina di storia. In questo luogo suggestivo, gli studenti potranno non solo osservare i siti storici ma altresì ammirare un ambiente naturale unico per bellezza e integrità. Visita al Forte Col Roncone. Situato nel comune di Rive d’Arcano, il forte è uno dei reperti meglio conservati del periodo della Grande Guerra in Friuli Venezia Giulia, nonché uno dei pochi forti visitabili. Trieste. Grazie alla collaborazione dell’Associazione Marinai d’Italia, della Guardia Costiera Ausiliaria, e della Capitaneria di Porto vi proponiamo una visita alla città accompagnati dai marinai, in un insolito tour... un breve percorso attraverso uno dei porti più importanti di inizio secolo. La laguna di Marano. La laguna di Marano si trovava esattamente al confine fra il Regno d’Italia e l’Impero Austro-Ungarico. Le battaglie sull’Isonzo, a Redipuglia e Caporetto sono gli eventi bellici che vengono maggiormente ricordati per la loro importanza e senza dubbio, per la loro atrocità. Viene poco ricordata, invece, la maniera in cui si facevano arrivare i rifornimenti di armi, viveri e truppe in prossimità della prima linea di fuoco. WORKSHOP / LABORATORI DIDATTICI A SCELTA TRA: LE MAPPE - IL RANCIO DEL SOLDATO - GRANGGG TUUUMB, UN OMAGGIO ALL’ARTE FUTURISTA - IL PESO DEGLI ARMAMENTI- LA VIOLETTA DELLA REGINA MARGHERITA – IL RUOLO DELLA DONNA - UN GIOVANE SOLDATO RACCONTA LA GUERRA - EMERGENCY E/O MEDICI SENZA FRONTIERE. Info a pag. 20 e 21 alla sezione laboratori didattici Associazione Nazionale Marinai d’Italia 10 11 Programma di massima 2014-2018 Centenario della Grande Guerra La Memoria delle Cime ********** verso il piave, sui passi dei soldati della grande guerra PACCHETTO € 225,00 PACCHETTO 4 NOTTI € 300,00 La quota si intendono nel periodo di BASSA STAGIONE. Quotazioni in alta stagione su richiesta e previa disponibilità. La quota comprende: il soggiorno in pensione completa, assicurazione, la partecipazione a tutte le attività a calendario, diurne e serali. Per il soggiorno di 4 notti sono compresi anche ski pass per un giorno, noleggio attrezzatura e abbigliamento, mezza giornata di corso di sci. Attività extra possono essere quotate separatamente. Trasporti non compresi, ad esclusione dello ski bus di collegamento tra il villaggio e Sappada. TUTTE LE ALTRE PROPOSTE SCUOLA SU WWW.SPORTANDSCHOOL.COM SI RINGRAZIA PER LA COLLABORAZIONE Il Piccolo Museo della Grande Guerra Sappada SU RICHIESTA PACCHETTO 3 NOTTI Aut. Reg. decreto n.2586/Tur. Del 04/09/07. Comp.assicurativa Lloyd Italico n. Polizza 4.3077753 Responsabilita’ Civile Comp.assicurativa Lloyd Italico n. Polizza 00A0031240 Polizza Fidejussoria. Mostra Permanente della Grande Guerra Forni Avoltri CAMPETTI SAPPADA 2010 12 MARTEDI’ Escursione. Winter Nordic verso le Sorgenti del Piave, fiume sacro alla Patria, accompagnati da esperto storico per ripercorrere le tappe delle battaglie avvenute in zona. Pranzo al sacco Rientro in villaggio Relax e attività sportiva Cena Serata cinema VENERDI’ Mattinata a Nevelandia Pranzo in villaggio e nel pomeriggio rientri GIOVEDI’ Ingresso a Nevelandia e Partenze oppure Giornata dedicata allo sci, con lezioni di sci di gruppo, differenziate per capacità Verso le 16 rientro al villaggio e attività libera Cena e intrattenimento serale Il villaggio è sede degli incontri e dei laboratori didattici. Inoltre offre numerose opportunità di svago, grazie agli impianti sportivi a disposizione delle classi, quali picina e palazzetto dello sport. Villaggio Ge.Tur. Piani di Luzza - Contatto: Carlo Zilli Tel. 0433-72041/cell. 335-7267604 [email protected] - www.getur.com Pag fb GeTur Piani di Luzza € / PAX PACCHETTO IN GIORNATA MERCOLEDI’ Mattina: Visita guidata al Museo della Grande Guerra di Sappada o di Forni Avoltri Pranzo in villaggio Pomeriggio: laboratori didattici a Tema (per il dettaglio si vedano le pagine dedicate del catalogo) Dopo cena, escursione notturna con il Winter Nordic La struttura ospitante Piani di Luzza (UD) - Sappada (BL) “La Memoria delle Cime” è un progetto dedicato alle scuole, che vuole valorizzare, in chiave completamente nuova e suggestiva, uno dei luoghi simbolo della Grande Guerra. Dalle sorgenti del Piave, fiume Sacro alla Patria, parte la ricostruzione degli anni di guerra, che hanno visto la cornice delle Alpi Carniche divenire teatro di terribili scontri tra gli eserciti. Sport&School, assieme con tecnici esperti del Winter Nordic Walking, ha sviluppato un programma invernale di scoperta di questi luoghi, in cui le attività di tipo sportivo e naturalistico si alternano e si integrano con quelle a contenuto storico, per evocare suggestioni ed emozioni nuove, migliorando così l’esperienza e la comprensione dell’evento. Winter nordic walking, giornate sugli sci, visite ai musei, laboratori didattici e incontri con esperti e storici. Il programma si sviluppa su 4 o 5 giorni. Le attività didattico-sportive proposte sono prenotabili anche singolarmente all’agenzia. LUNEDI’ Nel pomeriggio arrivo e sistemazione al villaggio Ge.Tur. di Piani di Luzza. Presentazione delle attività e filmato introduttivo sulla Grande Guerra (o attività libera) Cena in Villaggio Serata a tema Musei del territorio PICCOLO MUSEO DELLA GRANDE GUERRA DI SAPPADA. Raccoglie cimeli e documenti sui fatti d’arme della Prima Guerra Mondiale, e nasce dalla volontà di onorare il territorio, da cui ha origine il “PIAVE”, fiume sacro alla Patria e gli uomini che loro malgrado si fronteggiarono su queste montagne. MOSTRA PERMANENTE DI FORNI AVOLTRI. La mostra, raccoglie ed espone moltissimi documenti e oggetti appartenuti ai soldati e ritrovati tutti sul territorio in questione. Visitabile la ricostruzione fedele di una galleria che conteneva 5 posti a castello per un corpo di guardia che controllava le valli Sissanis e Bordaglia. Le escursioni di Winter Nordic Walking Studio, coordinamento e organizzazione a cura di Gianmarco Kratter, Istruttore Federale della Fidal Nordic Walking, Istruttore della Scuola Italiana Nordic walking, specializzato in Winter Nordic Walking, Nordic shooting, specializzato in attività rivolte a gruppi di bambini, ragazzi e anziani. Vigile del Fuoco discontinuo e componente del Soccorso Alpino. I percorsi proposti potranno variare in base alle condizioni nivometriche, all’età degli alunni e alle specifiche esigenze delle classi. ORGANIZZAZIONE TECNICA: SPORT&SCHOOL SRL - VIA LATISANA 35/C - 33054 LIGNANO SABBIADORO T. 0431 70589 - F. 0431 724728 - [email protected] WWW.SPORTANDSCHOOL.COM - PAGINA FB SPORT&SCHOOL 13 4 7 A D E R I T R A QUOTE A P E T T O N A O R U E TANTE ATTIVITA' SULLA NEVE SCI FI FONDO. A un passo dal villaggio sportivo si trova la bellissima pista per lo sci di fondo (nordico), la stessa su cui si allenano miti dello sci nordico come De Zolt, Fauner e Piller Cottrer. L’ampiezza del tracciato presenta i vari gradi di difficoltà, che si addicono sia al principiante che all’atleta professionista. L’anello di 15 km è il più bello delle dolomiti e attraversa l’intera valle di Sappada. E’ comunque suddiviso in anelli più piccoli e quindi praticabili a seconda delle proprio livello. L’altissimo livello tecnico degli istruttori permetterà ai ragazzi di avvicinarsi a questa disciplina in maniera semplice ed entusiasmante. In collaborazione con Scuola Sci Sappada. BIATHLON. E’ una specialità dello sci nordico nella quale i partecipanti competono in due discipline, il tiro a segno con la carabina e lo sci di fondo. Il centro Biathlon è situato a brevissima distanza dal Villaggio Ge.Tur. Il centro offre anelli su varie distanze per la pratica dello sci nordico e un poligono con 30 linee di tiro. I ragazzi avranno la possibilità di cimentarsi in questo sport combinato in totale sicurezza, grazie all’assistenza di istruttori di livello, che alterneranno nozioni teoriche e di presentazione delle attrezzature e delle strumentazioni in uso ad attività pratica su pista. In collaborazione con A.S. Monte Coglians WINTER NORDIC WALKING. Il nordic walking - praticabile anche in inverno su percorsi che partono direttamente dal villaggio Ge.Tur. di Piani di Luzza - si è evoluto in questa nuovissima disciplina, in cui si mantengono tutti i principi e i benefici della camminata nordica, ma variano i percorsi, i paesaggi e... Le emozioni! Grazie all’assistenza di qualificati istruttori e ad una specifica attrezzatura i ragazzi potranno fare esperienza della camminata nordica con la rullata perfetta anche su percorsi di neve battuta. Ogni uscita sarà tarata sull’età e sulla preparazione dei ragazzi, in termini di tempi e difficoltà di percorso. NEVELANDIA è il grande parco giochi sulla neve di Sappada. All’interno dell’area del parco tutti trovano una dimensione speciale dove sentirsi liberi di muoversi. Sorge su una superficie innevata di circa 70.000 mq all’interno della quale troverete varie piste per lo snow-tubing (la divertentissima discesa con i gommoni) di diverse difficoltà, piste per bob e slittini, giochi gonfiabili, giostre per bambini e il divertente “Nevelandia Village”, il colorato villaggio gonfiabile. Inoltre, piste per quad e motoslitte e un’ampia area di pattinaggio. E V I S U L C N I L L A VE NE COMPRENDONO: SOgGIORNO IN PENSIONE COMPLETA ASSICURAZIONE - scuola sci - ski pass - noleggio attrezzatura e abbigliamento - pasto caldo sulle piste piscina - SPORT INDOOR - intrattenimento serale - QUOTE FREE PER INSEGNANTI - ASSISTENZA IN LOCO DEL NOSTRO STAFF IL COMPRENSORIO Gli impianti di Sappada partono dal fondovalle e si arrampicano fino ad oltre quota 2000 metri, le piste sono adatte ad ogni tipo di sciatore e sono disposte sui versanti nord e sud del paese. Il comprensorio è composto da sciovie e seggiovie per un totale di circa 25 chilometri di piste adatte ad ogni tipo di sciatore. Sappada 2000 e il Monte Siera offrono panorami mozzafiato. L’area sciistica Campetti, sempre soleggiata, è davvero unica nella sua ampiezza ed è il posto ideale dove imparare a sciare, con la possibilità di raggiungere in un attimo il parco giochi Nevelandia. la scuola sci La Scuola Sci Sappada, nostro partner da moltissimi anni, è impegnata da 50 anni nell’insegnamento e nella divulgazione degli sport di scivolamento sulla neve a Sappada. La scuola sci Sappada conta su 42 Maestri (oltre ad altri professionisti impiegati nei periodi di maggiore afflusso turistico) suddivisi nelle varie discipline: sci alpino, sci nordico e snowboard. Lo sci alpino è la disciplina più diffusa e popolare fra gli sport invernali. Permette un approccio semplice allo scivolamento sulla neve. Dopo l’apprendimento di un’adeguata capacità a frenare e di controllare la velocità, lo sci alpino permette di affrontare pendenze gradualmente maggiori, regalando grandi emozioni e soddisfazioni personali. Il primo giorno viene effettuata da parte della scuola sci una selezione e formati i vari gruppi in base alle effettive capacità. Questo primo appuntamento viene programmato sul campo scuola e già dalla prima lezione i più esperti si spostano con il maestro di sci nelle piste rosse sempre vicine e a seconda del livello viene seguito uno specifico programma di esercizi. Il percorso didattico che la Scuola di Sci propone è costituto da tre livelli principali, ognuno dei quali è associato a un obbiettivo primario. La Sport&School e la scuola di sci di Sappada vi aspettano per accompagnarvi anno dopo anno ai livelli più alti del percorso sci. Vi ricordiamo l’obbligo di indossare il casco per i minori di 14 anni. SAPPADA SKI SHOW ILLUMINA LA NOTTE. Una serata di divertimento e di grande suggestione, organizzata ogni settimana dalla Scuola Sci Sappada:lo Ski Show. Si tratta di una dimostrazione da parte dei Maestri di Sci delle varie specialità dello Sci all’interno di coreografie sincronizzate. Inoltre momenti divertenti di gioco e “ironia sciistica”. Il tutto immerso nella suggestiva location serale della pista “Col dei Mughi - Stadio dello Slalom” illuminata. Lo Ski Show si tiene ogni giovedì sera alle ore 21.00 presso la pista Eiben Col dei Mughi - Stadio dello Slalom. 14 15 O R O D A I B B A S O NAN G I L A A V I T R O P S IONE Z U R T S I I D I G G A I V PARTIRE DA 55 EURO A NOTTE QUOTE A PROGETTO: SPORT ACADEMY CONSIGLIATO A: SCUOLE MEDIE SCUOLE SUPERIORI LOCALITA’: LIGNANO SABBIADORO VILLAGGIO SPORTIVO PERIODO IDEALE: TUTTO L’ANNO DURATA IDEALE: 4 GIORNI - 3 NOTTI Il valore dello sport per la crescita dei ragazzi è il motivo dello sviluppo del progetto “Sport Academy”. Sport come buona regola di vita nel suo essere impegno, costanza, passione, disciplina, socializzazione, consapevolezza di sè: questo viene trasmesso nel percorso che gli alunni compiona attraverso discipline diverse, di squadra o individuali, attraverso cui esplorare le proprie potenzialità. Gli istruttori altamente qualificati, con il supporto degli insegnanti, alterneranno introduzioni teoriche ad attività pratica, con la possibilità - se in numeri lo consentono - di organizzare anche dei micro-tornei, improntati però principalmente sul gioco e sul divertimento e non sullo spirito di competizione. Gruppi di lavoro di circa 15 ragazzi. Sono previste 4 attività giornaliere diverse, di cui max 3 coordinate dagli istruttori Sport&School e una libera. Sport previsti a pacchetto: volley, basket, calcio, frisbee, baseball, orienteering, scherma, atletica leggera, nuoto, pallanuoto o apnea. Il programma viene preparato dallo staff Sport&School, in accordo con gli insegnanti referenti, in base alle preferenze espresse. Giornata tipo: ore 8.00: Colazione. Ore 9.00: inizio della prima attività sportiva. Ore 10.30: seconda attività sportiva. Ore 13.00: pausa pranzo. Ore 15.00: terza attività sportiva. Ore 16.30: attività libera autogestita. Ore 19.30: cena. Ore 21.30: attività di animazione serale con lo staff Sport&School. 16 COMPRENDONO: SOgGIORNO IN PENSIONE COMPLETA - ASSICURAZIONE programma multidisciplinare- SPORT INDOOR e outdoor sport d’acqua - intervento di istruttori federali ed esperti - intrattenimento serale - QUOTE FREE PER INSEGNANTI ASSISTENZA IN LOCO DEL NOSTRO STAFF PROGETTO: BEACH ACTIVE! CONSIGLIATO A: SCUOLE MEDIE SCUOLE SUPERIORI LOCALITA’: LIGNANO SABBIADORO HOTEL**/*** PERIODO IDEALE: MAGGIO-GIUGNO DURATA IDEALE: 4 GIORNI - 3 NOTTI A Lignano Sabbiadoro nessuno resiste al richiamo della spiaggia! E allora perché non concentrarsi proprio sugli sport on the beach? La formula non cambia, rispetto al progetto Sport Academy, ma i ragazzi potranno confrontarsi con i nostri beacher in tante entusiasmanti discipline. Il soggiorno è in hotel, nei pressidel beach village appositamente creato per il progetto. Gruppi di lavoro di circa 15 ragazzi. Sono previste 4 attività giornaliere diverse, di cui max 3 coordinate dagli istruttori Sport&School e una libera. Tra le attività comprese a pacchetto: windsurf, canoa, SUP, frisbee, beach volley, beach soccer, beach atletica, beach rugby, bocce, nozioni di sicurezza in mare e nuoto di salvamento. Il programma viene preparato dallo staff Sport&School, in accordo con gli insegnanti referenti, in base alle preferenze espresse. Giornata tipo: ore 8.00: Colazione. Ore 9.00: inizio della prima attività sportiva. Ore 10.30: seconda attività sportiva. Ore 13.00: pausa pranzo. Ore 15.00: terza attività sportiva. Ore 16.30: attività libera autogestita. Ore 19.30: cena. Ore 21.30: attività di animazione serale con lo staff Sport&School. 17 TT O N A O R U E 45 A D E R I T R A TE A P A R U T A N E T R O I SP E QUO LABOrienteering LOCALITA’: PALUZZA (UD) PERIODO IDEALE: MAGGIO DURATA IDEALE: DA 2 A 4 GIORNI L’importante novità per l’A.S. 2014-2015 è la collaborazione con la Federazione Italiana Sport Orientamento (F.I.S.O.) per lo sviluppo di un progetto di formazione per le classi, dedicato esclusivamente all’orienteering. Un soggiorno altamente qualificante, per alunni e insegnanti, sia dal punto di vista sportivo, grazie all’intervento degli istruttori Federali FISO, che naturalistico, grazie alla collaborazione con il Centro Servizi per le Foreste e le Attività della Montagna (CESFAM), e con il Corpo Forestale dello Stato, che introdurrà alle classi l’ambiente boschivo e le sue dinamiche. Programma di massima 1° giorno. Arrivo ore 11.00 c.a / Lezione introduttiva su bosco a cura CFS / Pranzo / Pomeriggio: Introduzione all’ orienteering ed esercitazione pratica a cura Fiso/ Cena/ Dopo cena filmati di orienteering. 2° giorno. Mattino: Orienteering nel bosco a cura Fiso / Pranzo / Pomeriggio: Orienteering nel bosco a cura Fiso / Cena 3° giorno. Mattino: Orienteering verifica finale – gara a cura Fiso / Pranzo / Pomeriggio: De-breifing e conclusione del corso / Ore 17.00 rientro FOCUS ON... Grande Guerra. Le Alpi Carniche sono state teatro di aspri scontri, nel corso della Prima Guerra Mondiale. Nell’anno del Centenario dell’entrata in Guerra dell’Italia, i luoghi di battaglia, divenuti oggi musei all’aperto, sono visitabili con la guida di esperti e storici. Oltre al programma indicato, il pacchetto 3 notti comprende una visita guidata a musei o trinceramenti, da concordare con la classe nei contenuti. Trasporti non compresi. Visite consigliate: Museo della Grande Guerra di Timau - museo all’aperto del Freikofel/Cuelat, museo all’aperto del Pal Piccolo. Inoltre la location è ideale per un focus dettagliato su altri temi ambientali/ naturalistici, come la filiera e gestione del legno, cultura e conoscenza dell’ambiente alpino e montano etc 18 T T E G O R P COMPRENDONO: SOgGIORNO IN PENSIONE COMPLETA - ASSICURAZIONE - intervento di istruttori fISO -INTERVENTI DI NATURALISTI ED ESPERTI - VISITE AI SITI STORICI - QUOTE FREE PER INSEGNANTI - ASSISTENZA IN LOCO DEL NOSTRO STAFF NATURAL...MENTE! LOCALITA’: ALPI CARNICHE PERIODO IDEALE: MAGGIO DURATA IDEALE: DA 2 A 4 GIORNI Le Dolomiti Pesarine possiedono straordinarie caratteristiche e una grande valenza naturalistica. La scoperta e lo studio di questi territori sono il centro dei percorsi natura. Da scoprire ci sono la ricchezza della loro biodiversità, l’unicità di ecosistemi ancora intatti, il rapporto di integrazione degli insediamenti con il contesto, il valore umano che la montagna ricopre nel procedere quotidiano dei loro abitanti. Gli aspetti principali su cui si basa il progetto sono lo studio della topografia, della morfologia del terreno, della climatologia, della geologia, del popolamento vegetale, della composizione delle acque. L’obiettivo più elementare, ovvero quello di stimolare lo spirito di osservazione, potrà essere arricchito di contenuti più approfonditi nell’ambito delle scienze naturali. Non è da meno, poi, la parte più avventurosa, con sentieri da esplorare, o percorsi tra gli alberi all’adventure park, sempre accompagnati da guide ed esperti del luogo. 19 I N O I S R U C S E D E I RAL E T A L L O C ' A T I V I ATT SEAWATCHING ALLA RISERVA DI MIRAMARE (TRIESTE) La Riserva Marina di Miramare copre una superficie di 30 ettari ed è circondata da un tratto di mare di 90 ettari. L’area protetta è situata ai piedi del promontorio di Miramare, alle spalle dell’omonimo Castello. Una porzione di quest’area è accessibile al pubblico e riservata alle attività didattiche, tra cui il “seawatching” . L’immersione nelle acque della riserva marina consente l’osservazione di un ambiente protetto e quindi ad elevata biodiversità. Le particolari caratteristiche geomorfologiche del promontorio che si ripercuotono sulla flora e sulla fauna presenti fanno di Miramare un ambiente unico che da solo può rappresentare la peculiarità del golfo di Trieste. ADVENTURE PARK SUGLI ALBERI Un’esperienza fortemente educativa oltre che molto avvincente per i ragazzi. Le classi potranno affrontare percorsi con livelli di difficoltà differenziati, mettendo alla prova capacità motoria, corrdinamento, senso dell’equilibrio e... Coraggio! Lo staff dei parchi avventura nostri partne provvedono inizialmente alla fornitura di tutto il materiale per la sicurezza (caschi, imbragature ecc) e poi ad un’attenta formazione dei ragazzi. Inoltre seguono passo passo le classi nel procedere tra i vari livelli di difficoltà, supportanto ed intervenendo, dove necessario. ESCURSIONE ALLA FOCE DEL FIUME STELLA OASI WWF Visita in motonave alla foce del fiume Stella, Oasi avifaunistica di grande pregio. Si tratta di 1.377 ettari che interessano il delta del fiume Stella e la fascia di Laguna circostante. Qui sono numerosi, per specie e quantità, gli uccelli. Molti vi sostano durante le migrazioni, tanti vi trascorrono l’inverno ed altri ancora trovano qui l’habitat ideale per la nidificazione. Alla foce naturale giace un suggestivo villaggio di “casoni” (antichi rifugi dei pescatori), che sarà una delle tappe della visita. Prima del rientro non mancherà uno spazio dedicato al racconto delle storie e delle tradizioni di questo suggestivo luogo e un momento di allegria con la chitarra di Adriano “da Geremia”. VISITA ALLA GROTTA GIGANTE (TRIESTE) Inserita nel Guinness dei Primati dal 1995. Provate a immaginare una cavità lunga 280 m, larga 65 m e con una volta a cupola di 107 m! La grotta si trova a pochi chilometri da Trieste. Una guida specializzata accompagna il gruppo introducendo bambini e ragazzi alla conoscenza del mondo sotterraneo delle cavità carsiche, di cui la Grotta Gigante è uno spettacolare esempio. Gli alunni e gli studenti avranno così modo di scoprire come si sono formati il massiccio carsico e il complesso sistema di grotte nascosto nel suo sottosuolo, come crescono stalattiti e stalagmiti, come gli scienziati utilizzano la Grotta Gigante per conoscere i movimenti della Crosta terrestre, come gli speleologi cercano e scoprono nuove cavità . 20 NATURA ED EDUCAZIONE ALIMENTARE IN FATTORIA DIDATTICA (VIVARO - PN) Percorsi di educazione alimentare, di approccio al mondo rurale e alla natura più in generale, uniti anche all’attività fisica. La fattoria didattica offre numerosi spunti per arricchire le giornate dedicate alla natura. Un contesto sano, genuino, vivace e attivo, in cui i ragazzi saranno coinvolti in attività pratiche legate alla produzione agricola (raccolta degli ortaggi, preparazione delle marmellate ecc ecc). La giornata prevede la visita alla tenuta, approccio alle piante ed agli animali della fattoria, percorsi natura, percorsi a cavallo, laboratori di educazione alimentare, battesimo a cavallo e molto altro! Un programma ottimo anche per creare concrete situazioni di socializzazione. In collaborazione con Azienda Agricola Gelindo dei Magredi. I CANALI DELLA GRANDE GUERRA. ITINERARIO IN MOTONAVE Il primo colpo di cannone della Prima Guerra Mondiale fu sparato dal cacciatorpediniere Zefiro, la notte del 23 maggio 1915 alle ore 23.15: entrò a Porto Buso e sparò una serie di cannonate contro la caserma di confine austriaca, facendo quarantasette prigionieri e una vittima. Da qui parte il racconto attraverso i canali, la laguna e i fiumi che collegavano il fronte Isontino della Guerra alle retrovie, diventando la via principale di rifornimento. Vengono proposti tre itinerari tematici con partenza da Marano Lagunare-Lignano, da Porto Nogaro e da Aquileia. Tutti i percorsi prevedono una spiegazione storica degli eventi bellici avvenuti e possono essere oggetto di approfondimento a seconda delle classi partecipanti. IMMAGINARIO SCIENTIFICO (TRIESTE) Non è un semplice museo dedicato alla scienza. L’offerta didattica è incentrata infatti sulla sperimentazione. Su questa si basano sia le visite alle sezioni espositive - con le multivisioni, un planetario, le ortofoto da calpestare, turbine e alternatori ecc. – sia i laboratori di didattica informale di Scienza come gioco. Dimostrazioni tematiche dedicate agli studenti da 6 a 18 anni, si svolgono in aule polifunzionali, utilizzando semplici apparecchiature sperimentali. Che si tratti di fisica, di chimica, di biologia, di matematica o di astronomia, sono gli studenti stessi che traggono le conclusioni di questi semplici ma esplicativi esperimenti. 21 I C I T T A D I D I R O T ORA B A L E P O H S K R O W I LABORATORI SONO ORGANIZZATI DA SPORT&SCHOOL O DA AGENZIA PARTNER, SIA DURANTE LA VISITA AI SITI STORICI, CHE ALL’INTERNO DELLE STRUTTURE OSPITANTI. PERCORSI DIDATTICI EDUCATIVI AQUILEIA Una serie di proposte basate sull’interattività, per scoprire il sito Romano più importante della regione. In ogni percorso l’alunno sarà indotto a trarre da solo le informazioni dagli oggetti analizzati, attraverso stimoli di vario tipo. Viene così valorizzato il momento dell’osservazione – percezione (visiva, ma anche tattile per sfruttare in tutte le sue potenzialità la memoria senso-motoria) come passaggio indispensabile verso operazioni cognitive complesse di elaborazione dei dati raccolti. In collaborazione con: GRANDE GUERRA. LE MAPPE Tipologia: laboratorio didattico affiancato da workshop con un esperto storico. Le mappe e le carte geografiche erano uno strumento fondamentale per decidere le strategie di guerra. Durante questo laboratorio proveremo a leggere le carte geografiche e le mappe focalizzando l’attenzione sulla capacità di riconoscimento dei simboli della legenda e aiutati dai colori realizzeremo le mappe dei luoghi e degli avvenimenti della Grande Guerra Come in un grande puzzle, ogni tassello realizzato dai ragazzi andrà a formare una grande opera collettiva. GRANDE GUERRA. IL RANCIO DEL SOLDATO Tipologia: laboratorio didattico affiancato da workshop con esperto storico. Che cosa si mangiava al fronte? Dove veniva servito il pasto? Che posate utilizzavano? Durante questo laboratorio i ragazzi non solo avranno l’occasione di conoscere le risposte ai numerosi quesiti riguardanti il cibo durante le guerra, ma sperimenteranno visivamente le porzioni del rancio e realizzeranno una semplice “gavetta” dove poterlo trasportare. GRANGGG TUUUMB. UN OMAGGIO ALL’ARTE FUTURISTA Tipologia: laboratorio didattico con introduzione storica al Futurismo. Lo sparo dei mortai, l’eco delle bombe a mano, dei fucili... Numerosi sono i suoni legati alla guerra; Tra questi anche le canzoni che accompagnavano i soldati durante le ore passate in trincea. Il fronte non risparmiava nessuno, così poeti e musicisti costretti alle armi componevano le loro opere per esorcizzare la paura, ricordare gli affetti lasciati al proprio paese e far passare il tempo che scorreva lento. La musica e i suoni, come tutti ben sanno, hanno un forte potere evocativo. Possono provocare in noi emozioni e sensazioni: paura, gioia, nostalgia... In questo laboratorio, aiutati dai colori, proveremo a trasporre queste sensazioni in segni grafici. 22 GRANDE GUERRA. IL PESO DEGLI ARMAMENTI Tipologia: workshop con esperto storico. ...com’era composta la divisa del soldato? quanto pesava lo zaino? Che cosa conteneva? Durante questo workshop avremo modo di verificarlo concretamente, scopriremo delle curiosità e avremo occasione di toccare con mano alcuni reperti storici, difficilmente avvicinabili all’interno di un museo. Oggetti storici, da collazioni private e dai Gruppi Alpini A.N.A sezioni di Lignano Sabbiadoro e Ronchis LA GUERRA NON E’ UN VIDEOGAME. UN PERCORSO TRA REALTA’ E FINZIONE. Tipologia: incontro con esperto. La percezione della guerra è sempre più spesso associata alle immagini virtuali di film o videogiochi. Eroi, nemici, buoni e cattivi, dentro logiche a volte semplicistiche al punto da far perdere il senso di ciò che realmente la guerra provoca. Durante questo incontro ci si muove sul confine tra realtà e finzione, per imparare ad osservare in modo critico e a comprendere in modo migliore le immagini che ogni giorno ci raccontano le guerre contemporanee. GRANDE GUERRA. LA VIOLETTA DELLA REGINA MARGHERITA. LA STORIA ATTRAVERSO GLI OGGETTI Tipologia: incontro con esperto storico. Un percorso attraverso cimeli, o semplici oggetti che portano in essi ricordi, storie, grandi o piccole, di guerra, di uomini, di vita e di morte. Racconti solo in apparenza frammentati e lontani uno dall’altra, perché alla fine del percorso emergerà il senso di continuità tra cio che è stato e ciò che siamo. 23 PARTNER UFFICIALI DOVE SIAMO Piani di Luzza (UD) Sappada (BL) Paluzza (UD) Tolmezzo - Uscita Autostradale ORGANIZZAZIONE TECNICA: SPORT&SCHOOL SRL TRAVEL AGENCY & TOUR OPERATOR VIA LATISANA 35/C 33054 LIGNANO SABBIADORO (UDINE) - ITALY TEL +39 (0)431 70589 - FAX +39 (0)431 724 728 CELL +39 335 8489442 - CELL +39 338 1498262 [email protected] - WWW. SPORTANDSCHOOL.COM - PAGINA SPORT&SCHOOL Autorizzazione regionale decreto n.2586/Tur. Del 04/09/07. Comp.assicurativa Lloyd Italico n. Polizza 4.3077753 Responsabilita’ Civile Comp.assicurativa Lloyd Italico n. Polizza 00A0031240 Polizza Fidejussoria. W W W . S P O R TA N D S C H O O L . C O M