Questa edizione 2010 di “Palermo apre le porte” indica la
nostra bellissima città come “luogo d’incontro della storia”. E,
aggiungerei, luogo di incontro di popoli e culture, religioni e
tradizioni e dunque, proprio per questo, contenitore unico della
straordinaria storia dell’umanità.
Mediatrice della conoscenza di questo patrimonio si fa la scuola, al fianco della quale
l’amministrazione comunale propone anche quest’anno una manifestazione che è
ormai irrinunciabile appuntamento delle iniziative educative cittadine.
“Palermo apre le porte” è una occasione di grandissimo interesse per far conoscere ai
ragazzi la storia della città, i suoi monumenti, i suoi luoghi simbolo e per approfondire
i principali valori che stanno alla base della nostra comunità - la legalità, la solidarietà,
la tolleranza - ma anche per creare un legame fra la città ed i nostri ragazzi che, grazie
a questa manifestazione, ci mostrano una generazione attenta, curiosa, interessata e
per nulla simile agli stereotipi che spesso ci vengono proposti.
Palermo apre le porte, così, diventa occasione di incontro fra generazioni e fra scuola
e società civile, in una sintesi mirabile di tutto quello che vale la pena difendere e
valorizzare.
Diego Cammarata
Sindaco di Palermo
2
“Palermo apre le porte” è alla sua sedicesima edizione. E’ un appuntamento atteso da docenti, alunni delle scuole partecipanti alla manifestazione, dal personale dello Staff organizzativo dell’Assessorato alla
Pubblica Istruzione ed anche da coloro che, se pur inseriti nella scuola,
non hanno avuto la possibilità di essere attivi nella preparazione di
questo evento.
Anche per me è arrivato questo momento di grande emozione e responsabilità che vede la scuola protagonista di un grande impegno che si potrà concretizzare,
se ben gestito, in una crescita culturale di tutti i ragazzi che la frequentano.
Palermo apre le porte quest’anno affronta il tema dell’Unità d’Italia, atto fondamentale per la
nostra Costituzione, ma anche quello di Palermo, città, luogo d’incontro della storia scolpita
dall’uomo nelle sue diverse sfaccettature, dalla cultura, alla legalità, al rispetto dell’ambiente,
alla comunione dei popoli.
Palermo apre le porte è anche una grande festa, un gioco a cui tutti possono partecipare, a
cui ciascuno può portare il proprio contributo di collaborazione, di solidarietà, in una parola di
amore. Ed è amore quello che nutrono i docenti per tutti quei ragazzi che si faranno promotori
e guide dell’adozione dei monumenti, che si prenderanno cura del loro stato mostrando a tutti
le piaghe che ciascuno di questi luoghi porta a volte per il tempo, a volte per l’incuria umana,
spiegando ad altri ragazzi, ai cittadini, ai turisti il significato di questi tesori più o meno conosciuti. Noi staremo qui ad ascoltarli, a ricordare la storia delle radici della nostra città, ad
ascoltare ed a sentire quei tanti nomi che ne hanno fatto la storia, a volte anche nomi di persone innocenti, generose, amanti della giustizia, il cui sangue è stato versato ingiustamente.
Forza ragazzi! E’ quello che mi sento di dire, la storia è importante ma vorrei che il vostro futuro
sia tracciato sulle orme della speranza e dell’amore. Siamo qui con voi per aiutarvi a crescere
in un mondo migliore e vi prometto che giorno per giorno mi adopererò perché ciò si possa
realizzare.
La mia gratitudine va agli sponsor che ci hanno aiutato a realizzare tutto, compreso anche
questo piccolo libretto e a tutti coloro, alunni, docenti, dirigenti, funzionari, uomini di buona
volontà che hanno collaborato con grande entusiasmo ma anche faticando incessantemente
perché Palermo apre le porte si presenti sotto questa veste.
Francesca Grisafi
Assessore alla Pubblica Istruzione
3
16-17-18
aprile
Gli itinerari
Porta Bab as San’ah
1. Palazzo Mirto
Via Merlo, 2
I. C. Basile
2. Oratorio di S. Lorenzo
Via dell’Immacolatella
I. P. S. S. A. R. Cascino
Porta della Dogana
3.
4.
Palazzo Chiaramonte Steri*
Piazza Marina, 61
Liceo Pedagogico Regina Margherita
Palazzo Galletti
Piazza Marina, 46
S. M. S. S. Pertini
*
Sabato 17 ore 11,00 - Sala dei Baroni
“Dalla tolleranza al rispetto” Excursus storico letterario
Relazione del prof. Guido Gambino
(Dirigente I. M. S. Regina Margherita).
Sabato 17 ore 17,30
Concerto dell’Orchestra Filarmonica e
del Coro Polifonico dell’I.M.S. “Regina Margherita”.
Porta Sant’Agata
7. Cappella di S. Giuseppe
Corso Tukory, 204
Istituto S. Giuseppe
8. Museo Nunzio Russo
Corso Tukory, 204
Istituto S. Giuseppe
Porta Felice
5.
6.
Palazzo Riso
Corso Vittorio Emanuele, 365
I. T. C. Format
Museo Internazionale delle Marionette
“A. Pasqualino”*
Piazzetta Pasqualino,5 (ex Niscemi)
Istituto M. Corradini
*
Aperto venerdì, sabato e domenica mattina
4
Porta Termini
9. Piazza Rivoluzione (Genio)
Piazza Rivoluzione
I. C. R. Sanzio
10. Palazzo Natale
Via Garibaldi
I. C. R. Sanzio
16-17-18
aprile
Gli itinerari
Porta Carini
Porta Nuova
11. Chiesa di S. Francesco di Paola
Via Santa Oliva, 3
Centro Scolastico Altavilla
12. Chiesa di S. Anna dei Pioppi*
Via Pignatelli Aragona, 40
Opera Pia Ardizzone e Di Pietro
16. Necropoli Punica
Corso Calatafimi, 90
D. D. L. Radice
17. Museo della Vignicella*
Via La Loggia - ex Ospedale Psichiatrico
Centro Diurno Anziani Villatasca
*
*
Aperto solo venerdì e sabato mattina
Aperto venerdì, sabato e domenica mattina
Porta Favorita
18. Chiesa di S. Filippo Neri*
Quartiere S. Filippo Neri
I. C. Falcone
19. Villa Magnisi
Via Rosario da Partanna, 22
S. M. S. Borgese - XXVII Maggio
20. Giardini Ornamentali della Palazzina Cinese
Via Duca degli Abruzzi
S. M. S. V. E. Orlando
*
Aperto solo venerdì e sabato mattina
Porta d’Ossuna
13. Urna di S. Rosalia in Cattedrale*
Corso Vittorio Emanuele
D. D. Montegrappa
14. Palazzo Fernandez
Via Papireto, 20
D. D. Colozza
15. Atrio di Palazzo S. Rosalia
Via Papireto, 1
D. D. Colozza
*
Aperto solo venerdì e sabato mattina
5
16-17-18
aprile
Gli itinerari
Porta Montalto
Porta Maqueda
21. Convento Santa Maria di Gesù
Salita Belvedere, 3
I. C. Pirandello/Borgo Ulivia
22. Chiesa di S. Maria del Monserrato*
Via delle Croci, 53
D. D. Rapisardi
*
Aperto venerdì e sabato mattina,
sabato pomeriggio 15,30-17,00,
domenica pomeriggio 16,00-17,30
Porta Santa Rosalia
detta anche
Porta San Giorgio
23. Tonnara Florio*
Discesa Tonnara, 4
I. C. Arenella Scuola Elementare
24. Cimitero degli Inglesi**
Via S. Gulì, 21
I. C. Arenella Scuola Media
Passeggiata
“Così è lo ZEN 2 ...”
Percorso all’interno del quartiere, palazzi e
giardini abbandonati
vedi pagina 16
Passeggiata
“Percorso sulla legalità”
Oratorio di San Lorenzo, Chiesa di S.Francesco
d’Assisi, Palazzo Merlo, Palazzo Cattolica, Antica
Focacceria S. Francesco
vedi pagina 16
6
* Aperto solo venerdì e sabato mattina
** Aperto sabato e domenica
7-8-9
maggio
Gli itinerari
Porta Bab al Bahr
Porta Maqueda
1. Galleria d’Arte Moderna
Complesso di S. Anna*
Via S. Anna, 21
I. C. Cruillas
2. Chiesa di S. Maria La Nova**
Piazzetta S. Giacomo alla Marina
S. M. S. I. Florio
3. Oratorio del SS. Rosario in San Domenico
Via Bambinai
Istituto S. M. Mazzarello
8. Villa Falcone Morvillo ex villa Garibaldi*
Viale della Libertà
D. D. Orestano scuola dell’Infanzia
9. Fondazione Banco di Sicilia
Museo d’Arte e Archeologia
Ignazio Mormino c/o Villa Zito
Viale della Libertà, 52
S. M. S. Gentili
*
Aperto solo venerdì e sabato mattina
4. Palazzo Niscemi***
Largo Cavalieri di Malta, 9
I. C. Turrisi Colonna/B. D’Aquisto
* Aperto solo venerdì mattina e sabato
** Aperto solo sabato fino alle ore 17,00 e domenica
*** Aperto venerdì mattina e sabato
Porta Favorita
5. Torri dell’Acqua alla Favorita*
Viale Diana
D. D. L. da Vinci
6. Istituto Agrario Principe di Castelnuovo
Via del Fante, 66
Istituto Superiore E. Majorana
7. Villa Alliata-Cardillo**
Via Faraone, 2
Istituto Fiaba scuola dell’Infanzia e Primaria
* Aperto solo sabato e domenica mattina
** Aperto sabato e domenica
“Palermo vista dal mare”, uscite in mare con le
motovedette della Capitaneria di Porto ed in
compagnia degli alunni dell’Istituto Nautico
“G. Trabia”.
Prenotazioni: 0917404337 nei giorni 3 e 4
maggio dalle ore 9,00 alle ore 12,30.
7
7-8-9
maggio
Gli itinerari
Porta dei Greci
Porta Reale o Carolina
10. Chiesa di S. Maria degli Angeli detta
la Gancia*
Cortile I della Gancia, 2
Istituto Tecnico Nautico Gioeni Trabia
11. Palazzo Abatellis**
Via Alloro, 4
D. D. Borgo Nuovo I
12. Piazza Magione***
Piazza Magione
D. D. Ferrara plesso Valverde
13. Atrio Palazzo Palagonia
Via 4 Aprile, 4
I. T. C. Libero Grassi
15. Esedre di Villa Giulia
Via Lincoln
Liceo Artistico Damiani Almeyda
*
**
***
Aperto venerdì, sabato e domenica mattina.
Venerdì 7 ore 16,00
Convegno di Studi “Soli Francisco Datum”.
La riscoperta della Chiesa di Santa Maria degli Angeli
a cura del Prof. Antonio Cuccia
Venerdì 7 e sabato 8 ore 11,00
Un cantastorie illustrerà “La leggenda di
Eleonora e Francesco Abatellis”
Sabato 8 e domenica 9 ore 11,00 e ore 17,00
“Balletto di ginnastica ritmica”
Passeggiata
“Da Santa Chiara a San Nicolò
attraversando il Kemonia”
vedi pagina 16
Porta Felice
14. Museo Internazionale delle Marionette
“A. Pasqualino”
Piazzetta Pasqualino, 5 (ex Niscemi)
D. D. Ingrassia
8
Passeggiata
“Splendori e miserie del Piano della Marina
dopo l’Unità d’Italia”
vedi pagina 17
7-8-9
maggio
Gli itinerari
Porta di Castro
16. Osservatorio Astronomico di Palermo
Giuseppe S. Vaiana
presso Palazzo dei Normanni
Piazza del Parlamento, 1
I. P. S. I. A. E. Ascione
17. Scavi Archeologici di Villa Bonanno*
Piazza della Vittoria
S. M. S. Annessa Istituto d’Arte
*
Aperto solo di mattina
Porta Nuova
20. Albergo delle Povere
Corso Calatafimi, 217
D. D. Ragusa Moleti
21. Necropoli Punica
Corso Caltafimi, 90
D. D. L. Radice
22. Educandato Maria Adelaide
Corso Caltafimi, 86
Educandato Maria Adelaide
Porta D’Ossuna
Porta Sant’Agata
18. Chiesa dei SS. 40 Martiri alla Guilla
Piazza dei SS. 40 Martiri
Associazione Madre Serafina Farolfi
19. Castello della Zisa
Piazza Zisa
Centro Diaconale “La Noce” Istituto Valdese
23. Chiesa di S. Chiara
Piazza S. Chiara, 11
Associazione S. Chiara
24. Chiesa di S. Nicolò di Bari
Via Nasi, 18
Associazione S. Chiara
9
14-15-16
maggio
Gli itinerari
Porta Bab al Hadid
1.
2.
3.
Chiesa di S. Cataldo*
Piazza Bellini
I. C. Impastato
Chiesa di S. Caterina d’Alessandria
Piazza Bellini
I. C. Impastato
Cappella delle Dame
Via Ponticello, 39
Associazione Famiglie Persone Down
*
Sabato 15 ore 10,30
“Balli e canti in dialetto siciliano”
Domenica 16 ore 10,30
“Giochi antichi”
Porta Maqueda
4. Edificio della Scuola Garibaldi
Villa Gallidoro
Via delle Croci, 5
S. M. S. Garibaldi
5. Villino Ida*
Via Siracusa, 15
S. M. S. L. da Vinci
6. Chiesa di S. Maria del Monserrato**
Via delle Croci, 53
Istituto Salesiano Don Bosco e D. D. Garzilli
7. Villa Ranchibile*
Via Libertà
Istituto Salesiano Don Bosco
*
**
10
Aperto solo venerdì mattina
Aperto venerdì e sabato mattina,
sabato pomeriggio 15,30-17,00,
domenica pomeriggio 16,00-17,30
Gli itinerari
14-15-16
maggio
Porta Sant’Agata
Porta di Castro
8. Oratorio del Carminello*
Via Chiappara al Carmine
Associazione Daedalum
9. Museo Geologico G. G. Gemmellaro
Corso Tukory, 131
Liceo Scientifico A. Einstein
10. Musei di Casa Professa
Piazza Casa Professa
Associazione Famiglie Persone Down
11. Quartiere Albergheria
Piazza Casa Professa
(Atrio della scuola Cascino)
I.C. Nuccio
13. Chiesa dei SS. Elena e Costantino
Piazza della Vittoria
S. M. S. Vittorio Emanuele III
14. Cappella della Soledad
Piazza della Vittoria
Centro “PO. VE. DA.”
15. Chiesa di S. Giovanni degli Eremiti
Vicolo dei Benedettini, 18
D. D. Orestano
*
Aperto venerdì e sabato
Porta Nuova
Porta Montalto
12. Albergo delle Povere
Corso Calatafimi, 217
D. D. Salgari
16. Chiesa di S. Ciro
Via Regione Siciliana S.E. (via Giafar)
I. C. Padre P. Puglisi
11
21-22-23
maggio
Gli itinerari
Porta Bab al Hadid
Porta Maqueda
1.
2.
6.
7.
8.
Palazzo Comitini
Via Maqueda, 100
Liceo Scientifico B. Croce
Archivio Comunale
Via Maqueda, 157
Liceo Artistico D. Almeyda
Porta Bab as Sifa
3.
4.
5.
Chiesa di S. Ninfa ai Crociferi*
Via Maqueda, 220
Liceo Classico Garibaldi
Oratorio della Carità di S. Pietro*
Via Maqueda, 206
Liceo Classico Garibaldi
Chiesa di S. Orsola
Via Maqueda
I. T. G. Parlatore
*
Aperto sabato e domenica
Teatro Massimo*
Piazza Verdi
I. T. C. Ferrara
Teatro Politeama Garibaldi**
Piazza Ruggero Settimo
Liceo Artistico D. Almeyda
Palazzo Ziino
Via Dante, 53
Istituto Puricelli
* Aperto sabato ore 10,00 - 15,00
domenica ore 10,00 - 13,00
** Aperto venerdì, sabato e domenica mattina
Porta Santa Rosalia
detta anche
Porta San Giorgio
9.
Castello Utveggio
Via Castello Utveggio
Istituto Sacro Cuore del Verbo Incarnato e
Scuola dell’Infanzia
*
Aperto sabato e domenica
Porta Felice
10. Chiesa di S. Matteo*
Corso Vittorio Emanuele
I. T. G. Parlatore
11. Palazzo delle Aquile
Piazza Pretoria
Liceo Artistico D. Almeyda
*
12
Aperto venerdì mattina, sabato mattina e pomeriggio.
21-22-23
maggio
Gli itinerari
Porta Favorita
Porta Carini
12. Riserva di Capo Gallo
Barcarello
I. C. Sciascia
13. Villa Pantelleria
Vicolo Pantelleria
D. D. Monti Iblei
14. Villa Niscemi*
Piazza Niscemi
D. D. San Lorenzo
Associazione Musicale Collegium Ars Musica
15. Istituto Agrario Principe di Castelnuovo
Viale del Fante, 66
Scuola dell’Infanzia Tomaselli
D. D. Monti Iblei
16. Musei dell’Istituto F. Parlatore
Piazza Montevergini, 8
I. T. G. Parlatore
17. Villa Filippina
Piazza S. Francesco di Paola
I. P. S. S. C. T. Salvemini
*
Sabato 22 ore 16,30
Musica da camera a cura dell’Associazione
“Collegium Ars Musica”
Porta dei Leoni
18. Giardino d’Infanzia quartiere Boccadifalco*
Via Pietro Micca
Scuola dell’Infanzia Altarello IV UDE
I. C. Mantegna-Borsellino
*
Sabato 22 ore 10,30
“Il ballo alla corte del re”- “Il risveglio dei fiori
a cura della IV UDE Altarello
Sabato 22 ore 15,30
Spettacolo “Fantastico Boccadifalco”
a cura dell’I.C. Mantegna Borsellino
13
21-22-23
maggio
Gli itinerari
Porta Vicari
Porta Montalto
19. Edificio della D. D. Perez
Via Perez, 1
D. D. Perez
20. Chiesa di S. Antonio da Padova*
Via Vincenzo de Paoli, 10
D. D. Perez
24. Villa D’Orleans*
Piazza Indipendenza
I. C. R. Sanzio scuola dell’Infanzia
I. C. Verdi
*
*
Aperto solo venerdì, sabato e domenica mattina
Aperto venerdì ore 10,30 - 13,00,
sabato ore 10,30 - 13,00 e 15,30-17,30
Porta Sant’Agata
21. Aula Magna dell’ex Ospedale Benfratelli*
Via Benfratelli, 4
Liceo Scientifico B. Croce
*
Aperto venerdì, sabato e domenica mattina
Porta Reale o Carolina
22. Palazzo Jung
Via Lincoln, 73
D. D. Giotto e Associazione Hombre
23. Orto Botanico*
Via Lincoln, 18
D. D. Giotto e Associazione Hombre
II UDE Scuola dell’Infanzia G. Galilei
e Plesso Strauss
Scuola dell’Infanzia S. Lorenzo
*
Ore 19,30
Visita guidata all’Orto Botanico e Osservazioni
astronomiche alla Specola “Corradino Mineo”.
Costo € 5,00 per bambini e € 9 per adulti.
Per prenotare 0916238241 - 0916238246
14
Passeggiata
Breve percorso barocco con opere serpottiane
Musei dell’Istituto F. Parlatore, Sosta a piazza
Villena, Chiesa di San Matteo, Piazza Pretoria,
Chiesa di Sant’Orsola
vedi pagina 17
Passeggiata
“I Quattro Canti e dintorni”
vedi pagina 17
Le passeggiate
16, 17 aprile
“Così è lo ZEN 2 ...”
Percorso all’interno del quartiere, palazzi e
giardini abbandonati
Punto di raduno: Parrocchia di San Filippo Neri
Via F. Coppi
Passeggiata a cura dell’I. C. Falcone
Durata 1 h circa
Partenza ore 10,00
16, 17, 18 aprile
“Percorso sulla legalità”
Oratorio di San Lorenzo, Chiesa di S.Francesco
d’Assisi, Palazzo Merlo, Palazzo Cattolica,
Antica Focacceria S. Francesco
Punto di raduno: Oratorio di San Lorenzo
Via Immacolatella
Passeggiata a cura dell’I.P.S.S.A.R. Cascino
Durata 30 min. circa
Partenze ore 10,00, 11,00, 12,00
7, 8, 9 maggio
“Da Santa Chiara a San Nicolò
attraversando il Kemonia”
Punto di raduno: Chiesa di Santa Chiara
Piazza Santa Chiara
Passeggiata a cura dell’Assoc. Santa Chiara
Durata 20 min. circa
Partenze ore 10,00 e 11,30
7, 8, 9 maggio
“Splendori e miserie del Piano della Marina
dopo l’Unità d’Italia”
Punto di raduno: Palazzo dei Principi di
Palagonia
Via IV aprile
Passeggiata a cura dell’I. T. C. Libero Grassi
Durata 30 min. circa
Partenze dalle ore 9,00 con guida in Francese,
Inglese e Spagnolo
16
Le passeggiate
21, 22, 23 maggio
Breve percorso barocco con opere serpottiane
Musei dell’Istituto F. Parlatore,
Sosta a piazza Villena, Chiesa di San Matteo,
Piazza Pretoria, Chiesa di Sant’Orsola
Punto di raduno: I.T.G. F.Parlatore
Piazza Montevergini, 8
Passeggiata a cura dell’I.T.G. F. Parlatore
Durata 1 h circa
Partenze ore 10,00, 11,00, 12,00, 16,00, 17,00
21, 22 maggio
“I Quattro Canti e dintorni”
Punto di raduno: I Quattro Canti
Piazza Villena
Passeggiata a cura dell’S.M.S. A. Gentili
Durata 15 min. circa
Partenze dalle ore 9,00
“Non contrapporre la città terrestre
alla città del cielo.
Profeti hanno sognato la città
e moltitudini non hanno inteso:
non è sopra le nuvole,
è una città di terra che respira.
La costruisce chi la sa sognare
pur col cuore gonfio di fatica
fin che il miraggio, elaborato in pochi
prima, a ognuno divenga necessario
respiro – chi ne genera
un embrione – con gli altri concepiti
qui e là per il mondo - radicato ad un suolo.
La città nuova inizia
dove un bambino impara a costruire
provando a impastare sabbia
e sogni inarrivabili.”
(da Danilo Dolci “Il Dio delle zecche”,
Mondadori, Milano 1976)
17
Manifestazioni
collaterali
Giovedì 15 aprile
Cerimonia d’apertura
ore 9,30
Incontro a piazza Verdi dove il Sindaco, simbolicamente, consegnerà alle scuole la chiave della
città e le scuole abbracceranno virtualmente tutti
i monumenti adottati stringendosi attorno al Teatro Massimo.
Per valorizzare il tema “Palermo, luogo d’incontro
della storia” riscopriremo il gioco come momento
privilegiato di incontro tra generazioni e tra culture diverse attraverso l’organizzazione di antichi
giochi di strada, giochi di oggi e giochi interculturali, con la collaborazione del Corso di Laurea in
Scienze dell’Educazione dell’Università degli Studi
di Palermo.
In piazza saranno allestiti gli “Stand della solidarietà” per la raccolta fondi da destinare all’adozione
della scuola del comune di Sanfratello in provincia
di Messina, danneggiata dai disastrosi eventi naturali occorsi nei mesi scorsi, attraverso l’offerta di
manufatti.
ore 11,30
Teatro Massimo. Saluto del Sindaco e dell’Assessore alla Pubblica Istruzione. Interventi sul tema
dell’edizione 2010 “Palermo, luogo d’incontro della storia” e consegna a ciascuna scuola e associazione partecipante del monumento scelto affinché
“se ne prendano cura e lo rendano tesoro per la
comunità cittadina.
Venerdì 7, sabato 8 e domenica 9 maggio
“Palermo vista dal mare”
Uscite in mare con le motovedette della Capitaneria di Porto ed accompagnati dagli alunni
dell’I.T N. Gioeni Trabia.
Sono previste 15 uscite con i seguenti orari:
9,00 – 10,30 – 12,00 – 16,00 – 17,30.
Durata 1 ora circa.
È obbligatoria la prenotazione da effettuarsi
esclusivamente telefonando al n. 0917404337 nei
giorni 3 e 4 maggio dalle ore 9,00 alle ore 12,30.
N.B. Coloro che avranno effettuato la prenotazione dovranno presentarsi 30 minuti prima
dell’imbarco al Molo Vittorio Veneto del porto
di Palermo.
Domenica 9 maggio
“Bimbinbici” 11a edizione
Parco della Favorita
Manifestazione nazionale promossa dalla FIAB
(Federazione Nazionale Amici della Bicicletta)
che mira ad educare le giovani generazioni
all’uso della bicicletta.
Pedalata rivolta ai bambini fino agli 11 anni
di età ed ai loro genitori all’interno del Parco
della Favorita dove, a Casa Natura, verranno
intrattenuti da alcuni animatori con giochi ed
attività di educazione ambientale e verranno
guidati a piedi ed in bici alla scoperta della
riserva.
18
Manifestazioni
collaterali
Martedì 11, mercoledì 12 e giovedì 13 maggio
Martedì 18 maggio
Forum dedicato alle tematiche ambientali,
del verde urbano e della riqualificazione
ambientale
ore 9,30/14,00 - Spiaggia libera di Mondello
Gare e giochi per le scuole
Stazione S.Erasmo
Nello spazio interno, confronto di esperienze con
relazioni presentate dagli alunni su percorsi laboratoriali e/o su argomenti di studio seguiti durante
il corrente anno scolastico o negli anni passati.
Nello spazio esterno, allestimento di stand tematici organizzati da Associazioni, Partner privati, Uffici
e Servizi con compiti istituzionali attinenti, Scuole.
Le tre giornate saranno dedicate rispettivamente:
- ai progetti delle scuole primarie e secondarie di
1° grado;
- ai progetti delle scuole secondarie di 2° grado;
- ai temi legati al Parco dell’Oreto, forum a cura di
Parchi e Riserve e Agenda 21 del Comune di
Palermo.
Per l’occasione sarà rappresentato “Funky Pudding”,
spettacolo buffonesco italo-francese, di e con Luigi Ciotta e Aurélia Dedieu, che tende a rovesciare
il fragile equilibrio che separa gli individui dai loro
rifiuti, l’uomo dalla sua società e che rende, attraverso la follia del buffone, l’idea di ciò che consumare significa realmente.
“Una spiaggia da giocare”
“Castelli di sabbia” 4a Edizione
ore 9,30/14,00 - Spiaggia libera di Mondello
(Chiosco Ombelico del mondo)
Gare di sculture di sabbia
Iscrizione gratuita - vedi regolamento a pag.25
Informazioni ed iscrizioni a partire dal 19 aprile
nei giorni di martedì, mercoledì e giovedì dalle ore
9,30 alle ore 12,00 presso il Settore Servizi Educativi. U.O. “Attività extracurriculari, parascolastiche ed
iniziative ludico-ricreative” Via Notarbartolo, 21 A
Tel.0917404374, 0917404341, fax 0917404324.
Giovedì 20 maggio
Finali di “Giochiamo l’inverno”
Finali dei tornei di calcio a 5, dodgeball, volley e
“quizzone” svoltisi durante l’anno tra le scuole partecipanti al progetto.
Mercoledì 26 maggio
“Giochiamo con la Cultura”
Nella seconda metà di maggio si celebra la giornata
nazionale dedicata al gioco. Le istituzioni culturali
partecipanti saranno aperte con percorsi ludici per
bambini e ragazzi.
Venerdì 28 maggio
Festa Finale
Giardini della Zisa
19
Le novità della
XVI edizione
Adesione al concorso nazionale “Verso il 150° anniversario dell’unità d’Italia: identità nazionale e culture a confronto” organizzato dalla Fondazione Napoli Novantanove,
unitamente al Comitato Italia 150 ed alla città di Torino. Il concorso è rivolto a tutte le
scuole interessate a costruire una mappa dell’Italia, che si caratterizzi per il significato che
ogni scuola vorrà e saprà dare al termine “Identità nazionale”.
(dal testo del Bando del Concorso :) “… E quando pensiamo alle diversità non dobbiamo pensare solo alle opere d’arte più note, ma ai manufatti, alle opere che nascono dalla
complessità e dalla ricchezza della nostra geografia, che può esprimere una cultura di
montagna, che dall’arco alpino attraversa tutta la penisola con caratteristiche peculiari,
una cultura di pianura, (anzi di pianure settentrionali e mediterranee) ed infine una cultura
di mare, anch’essa frastagliata e ricca di storia.
Di fronte alla complessità determinata dal confronto tra le genti di città e di campagna,
tra nord e sud, dalle migrazioni interne ricorrenti, con il sorgere ed il riassorbirsi di conflitti
sociali, è opportuno ricordare che proprio le città sono state il primo luogo di incontro
tra identità differenti. In Italia, questo avvenne già con la nascita delle polis greche che
seppero avvalersi di fermenti culturali senza rinunciare alle tradizioni dei luoghi. I coloni
greci furono infatti in grado di aprire le loro menti ad un lavoro di ricerca ed esplorazione
delle culture e dei modi di vivere diversi dai propri e da questo incontro si sviluppò la base
della cultura europea moderna. Anche le nostre generazioni debbono utilizzare la memoria: la consapevolezza della storia diventa costruttrice di identità, individuale e collettiva,
e permette di attivare e oggettivare l’incontro tra punti di vista differenti, tra individuo e
comunità, tra conoscenze e culture differenti, fra locale e globale…”
Al Concorso hanno aderito 10 scuole della nostra città.
Costituzione di una sezione della manifestazione dedicata alla scuola dell’infanzia.
Al fine di dare maggiore risalto alla partecipazione della scuola dell’infanzia al progetto
e per iniziare a parlare di città ai bambini più piccoli si è costituito un apposito gruppo di
lavoro per la preparazione di attività ed adozioni più a misura dei “piccoli cittadini”. Già
negli anni passati alcune sezioni di scuola materna hanno partecipato ai diversi eventi …
La strada è appena cominciata.
… Oltre l’adozione. Al fine di creare sinergie operative con gli Enti gestori per valorizzare il bene monumentale anche attraverso operazioni che ne consentano una maggiore
20
fruizione da parte della popolazione, le scuole, al termine delle attività relative al corrente
anno scolastico, produrranno una relazione sull’esperienza presso il sito adottato. Questa
relazione, contenente anche proposte di utilizzo del sito stesso, sarà trasmessa all’Ente
gestore del “monumento”.
“Scriviamo la nostra storia” Continuando il percorso intrapreso nel 2008 con l’iniziativa
“Palermo a me piacerebbe così…” e approdato lo scorso anno nella raccolta di messaggi
d’amore per la nostra “Palermo: una città da amare”, l’edizione 2010 vuole riscrivere la storia di Palermo vista attraverso gli occhi dei bambini e dei ragazzi.
Le scuole partecipanti dovranno presentare due testimonianze:
Sulla storia passata della nostra città
Sulla storia che stiamo costruendo e vivendo (la Palermo che sentiamo più vicina a noi)
Le testimonianze devono appartenere ad una delle seguenti sezioni: gli usi, i costumi e le
tradizioni, l’economia, la toponomastica, la natura, gli eventi storici, l’arte e la cultura, la
vita sociale ed i divertimenti, lo sviluppo urbanistico.
Le testimonianze possono essere prodotte attraverso le seguenti modalità espressive:
fotografie, video, racconti di vita vissuta, narrazioni, elaborati artistici, danze e canti, rappresentazioni teatrali, piatti tradizionali, altro…
I monumenti adottati per la prima volta
Atrio di Palazzo S.Rosalia
Chiesa di S. Anna dei Pioppi
Chiesa di S.Francesco di Paola
Chiesa di S. Maria degli Angeli detta della Gancia
Chiesa di S.Matteo
Chiesa di S.Orsola
Musei di Casa Professa
Oratorio della Carità di S.Pietro
Oratorio del SS. Rosario in San Domenico
Palazzo Fernandez
Palazzo Natale
Villa Alliata – Cardillo
Via Papireto
Via Pignatelli Aragona
Via Santa Oliva
Cortile I della Gancia
Corso Vittorio Emanuele
Via Maqueda
Piazza Casa Professa
Via Maqueda
Via Bambinai
Via Papireto
Via Garibaldi
Via Faraone
21
Adottiamo ...
... la scuola di San Fratello (Me)
“Palermo apre le porte. La scuola adotta la città” intende promuovere, per la sua annuale iniziativa
di solidarietà, una raccolta fondi da devolvere all’Istituto Comprensivo Manzoni di San Fratello con
cui le “istituzioni scolastiche palermitane” si uniscono in gemellaggio.
Negli anni passati il ricavato è stato destinato all’istituzione di borse di studio per alunni e studenti delle nostre scuole. Lo scorso anno, invece, abbiamo adottato la Direzione Didattica III Circolo
Scuola Elementare dell’Aquila a cui abbiamo inviato la somma di € 5.717,75. Quest’anno i docenti
referenti della manifestazione hanno espresso la volontà di aiutare una delle scuole della provincia di Messina colpita dai recenti disastrosi eventi naturali. La gravità del disastro che ha colpito la
nostra isola ha coinvolto emotivamente tutti noi. Dopo avere contattato l’Ufficio Scolastico Provinciale di Messina , abbiamo pensato di moltiplicare le raccolte di fondi per adottare la scuola di
San Fratello. Per tale motivo vi verrà chiesto dalle scuole, durante i week end di adozione e durante
le varie iniziative collaterali in programma, un contributo finalizzato alla ricostruzione dell’identità
della scuola (una biblioteca, una sala mensa, un’aula informatica o quello che si riuscirà a realizzare
con la somma raccolta).
... la “Porta d’Europa”
L’adozione delle porte della città e il tema dell’intercultura e dell’integrazione a cui è dedicata l’edizione di quest’anno di “Palermo apre le porte” ci hanno portato verso la splendida isola di Lampedusa, in particolare alla sua “Porta d’Europa”, opera dell’ artista Mimmo Paladino, realizzata e inaugurata nell’anno 2008 e a molti ancora sconosciuta. Posizionata nella punta più a sud dell’isola, il
monumento è stato eretto in memoria di tutti i migranti che sono morti in mare, nel tentativo di
raggiungere l’Europa.
L’Istituto Comprensivo L. Pirandello di Lampedusa aderisce “simbolicamente” alla nostra iniziativa,
facendo adottare ai propri alunni, la “Porta d’Europa”, contemporaneamente ad uno dei week end
di adozione in programma.
Inoltre, si realizzerà uno scambio di “testimonianze” tra gli studenti di Palermo e di Lampedusa,
attraverso il progetto “Scriviamo la nostra storia”, scritta dai ragazzi delle scuole.
Sarà un modo per far approfondire ai ragazzi di Lampedusa la storia di Palermo e di far conoscere
agli studenti di Palermo, la bellissima isola di Lampedusa e la sua storia, caratterizzata dalla multiculturalità e dalla generosità dei suoi abitanti.
... la Città ... e le Porte
L’iniziativa “Palermo apre le porte” giunge alla sua sedicesima edizione, seppure con grandi difficoltà e
sopravvive grazie soltanto all’impegno di tutti coloro che ne consentono l’organizzazione e la realizza-
22
zione perché credono nell’importanza di questo progetto per la nostra città e nella sua valenza educativa.
Per la prima volta, dopo sedici anni, “Palermo apre le porte” rivolge la sua attenzione alle porte della città, dedicandovi gli itinerari e riconducendovi tutti i monumenti adottati, collocati fuori o dentro l’antica
cinta muraria.
La storia della nostra città, infatti, è straordinariamente ricca di memorie che affondano le loro radici
nelle dominazioni passate; ognuna di esse, allargando i confini del territorio urbano ed edificando nuove
porte ha distrutto le precedenti, senza riflettere che così si distruggeva la memoria della città.
La loro funzione, sia nelle realtà che nel valore simbolico che vi si attribuisce, può essere molto diversa:
se chiuse, fortificano e difendono ovvero separano i popoli e le culture, se aperte, invece, favoriscono gli
scambi commerciali e i transiti culturali e quindi aprono alle diversità.
Con la metafora delle porte e col sottotitolo “Palermo, luogo d’incontro della storia” dato quest’anno
all’iniziativa, si è voluto dedicare il viaggio nella memoria che gli studenti compiranno fra i monumenti
della nostra città, alla multiculturalità, al confronto fra le diverse etnie e all’immigrazione di ieri e di oggi.
Perché proprio l’interazione per secoli fra le culture e la ricchezza delle stratificazioni storiche e architettoniche sono state protagoniste della storia di Palermo. E così come la cooperazione tra arabi e normanni ha visto sorgere meravigliosi monumenti, così oggi l’integrazione non deve essere solo rispetto e
tolleranza ma anche collaborazione, specie nella nostra Sicilia, che è terra di contatto e comunicazione
tra i popoli.
Il messaggio che quest’anno “Palermo apre le porte” rivolge ai ragazzi delle scuole mira, quindi, a ritrovare la memoria di identità differenti affinché si possa ritrovare anche la propria identità, perché l’incontro
e l’integrazione possono avvenire solo se si riconosce il valore della propria identità.
Alcune scuole partecipanti hanno aderito anche al concorso dal titolo “Verso il 150° anniversario dell’unità d’Italia: identità nazionale e culture a confronto”, bandito dalla Fondazione Napoli Novantanove,
ideatrice del progetto “La scuola adotta un monumento” e dal Comitato Italia 150 e dalla città di Torino.
Il concorso consiste in una proposta educativa rivolta alle scuole per indurre alla ricerca e all’approfondimento del concetto di cittadinanza, nonché della situazione politico-sociale locale degli ultimi 150 anni,
in raffronto con la storia nazionale.
Anche dentro gli itinerari di “Palermo apre le porte”, infatti, si possono individuare i segni lasciati da culture diverse e comprendere meglio il significato che la parola cittadinanza oggi ricopre e che va ben oltre
il ruolo assegnato ad ognuno di noi all’interno della società, portandoci, invece al confronto continuo
con gli altri, nel rispetto delle regole del vivere e del convivere.
A questo proposito desidero citare un’attualissima frase di J.J. Rousseau:
“Noi abbiamo tanti fisici, geometri, astronomi, poeti, musici, pittori ma non abbiamo più cittadini”.
Licia Romano
Dirigente Coordinatore Settore Servizi Educativi
23
ENGLISH
“Palermo apre le porte. La scuola adotta la città” (“Palermo
opens the doors. The school adopts the town”) is a project started
after the 1992 Mafia massacres. It falls within the field of education to legality and to citizenship. This project educates to values
and to democratic coexistence, it is addressed to schools pupils
engaged into the project by adopting monuments, typical sites
and parts of Palermo under the guide of their teachers. In April
and Mai they become cicerones and tour guides for innumerable
visitors.
The traditional programme, consisting of guided tours of the
monuments and other activities, will have the aim of spreading
the educational message of the project.
Visiting hours
Friday from 9. 00 a. m. to 1. 00 p. m.
Saturday from 9. 00 a. m. to 1. 00 p. m; from 3. 30 p. m. to 6.
30 p. m
Sunday from 9. 00 a. m. to 1. 00 p. m.
unless otherwise stated
For information
Comune di Palermo
www.comune.palermo.it
Settore Servizi Educativi
telephone numbers: 0917404350 - 0917404341 - 0917404338
Fax number 0917404324
ESPANOL
El proyecto “Palermo abre las puertas. La escuela adopta la ciudad” nacio despues de las tragedias mafiosas del 1992, y se introduce en el ambiente de la educaciòn a la legalidad y la ciudadania. Es un proyecto de educaciòn a los valores y la convivencia
democratica. Invita a los alumnos de las escuelas que participan,
guiados por sus profesores, a adoptar monumentos, sitios rapresentiativos, lugares olvidados de Palermo; en los meses de abril y
maio los alumnos se transforman en cicerones, acompañadores
y guias turisticas al servicio de los numerosos visitantes.
Al programa tradicional de exscursiones guiadas a los monumentos se uniran otras actividades paralelas que tendrán una
doble finalidad; de trasmitir el mensaje educativo del Proyecto.
Horarios de la manifestación
Viernes horas 9:00 - 13:00
Sábado horas 9:00 - 13:00; 15:30 - 18:30
Domingo horas 9:00 - 13:00
A exención de cambio de horarios
Para informaciones
Comune di Palermo
www.comune.palermo.it
Settore Servizi Educativi
tel. 0917404350 - 0917404341 - 0917404338
Fax 0917404324
FRANÇAIS
Le projet «Palerme ouvre les portes, l’école adopte la ville» naît
après les tragédies engendrées par la mafia en 1992. Le projet
s’insère dans le domaine de l’éducation à la légalité et la citoyenneté. C’est un projet d’éducation aux valeurs et à la cohabitation
démocratique. Au cours du mois d’avril et du mois de mai, les
élèves des écoles participantes, guidés par leurs enseignants,
deviennent les guides touristiques d’un très grand nombre de
visiteurs à l’intérieur des monuments et des sites les plus représentatifs de Palerme.
Le programme traditionnel des visites guidées est également
enrichi par d’autres initiatives qui explicitent la dimension et le
message éducatif du projet.
Horaire de la manifestation
Vendredi: heure 9:00 - 13:00
Samedì: heure 9:00 - 13:00; 15:30 - 18:30
Dimanche: heure 9:00 - 13:00
Enregistre des indications.
Pour information:
Comune di Palermo
www.comune.palermo.it
Settore Servizi Educativi
tel. 0917404350 - 0917404341 - 0917404338
Fax 0917404324
DEUTSCH
Das Projekt „Palermo öffnet die Tore. Die Schule „adoptiert“ die
Stadt“ entstand nach den Anschlägen der Mafia im Jahre 1992
und ist Teil einer Initiative, die sich die Erziehung zum mündigen
Staatsbürger und zur Legalität zum Ziel gesetzt hat. Es handelt
sich dabei um ein Projekt, dass die Vermittlung von notwendigen
Werten für ein demokratisches Zusammenleben fördern soll.
Während des Projektes „adoptieren“ die Schüler der teilnehmenden Schulen Baudenkmäler, Gebäude und Plätze in Palermo
und stehen den unzähligen Besuchern in den Monaten April und
Mai als Führer der Sehenswürdigkeiten der Stadt zur Verfügung.
Neben den traditionellen „Fremdenführungen“ werden Veranstaltungen angeboten, deren Ziel die Vermittlung der o.g. pädagogischen Intentionen des Projektes ist.
Veranstaitungstermine:
Freitag: 9:00 - 13:00 Uhr
Samstag: 9:00 - 13:00 Uhr 15:30 - 18:30 Uhr
Sonntag: 9:00 - 13:00 Uhr
Änderungen vorbehalten.
Für weitere Informationen:
Comune di Palermo
www.comune.palermo.it
Settore Servizi Educativi
tel. 0917404350 - 0917404341 - 0917404338
Fax 0917404324
24
Ringraziamenti
Si ringraziano: i docenti, gli alunni, i genitori, i
dirigenti scolastici, gli operatori scolastici, e le Associazioni coinvolte nelle adozioni, la Prefettura, la
Questura, la Capitaneria di Porto, la Direzione Generale del Comune, l’Ufficio di Gabinetto del Sindaco, il Settore Verde e Territorio, il Settore Ambiente,
Mobilità e Traffico ed il Servizio Autoparco, il Settore
Cultura, il Settore Centro Storico, il Settore Servizi
Socio–Assistenziali, il Settore Servizi alle Imprese e
Sportello Unico AA. PP., l’Ufficio Cerimoniale del Sindaco, il Settore Manutenzione – Servizio Gestione
operativa CO.I.ME, il Comando del Corpo di Polizia
Municipale, la GESIP, l’AMIA, la Presidenza della Regione Siciliana, la Presidenza dell’Assemblea Regionale Siciliana, l’Assessorato Regionale Beni Culturali
ed Identità Siciliana., la Soprintendenza BB.CC.AA,
il Museo Regionale di Palazzo Mirto, il Museo Regionale d’arte contemporanea della Sicilia Palaz-
zo Belmonte Riso, la Curia Arcivescovile, gli Ordini
Religiosi, l’Ordine Equestre del Santo Sepolcro di
Gerusalemme, la Provincia Regionale di Palermo,
l’Università degli Studi di Palermo, l’Accademia di
Belle Arti di Palermo, il Dipartimento di Scienze
Botaniche, il Museo Gemmellaro, l’INAF, l’INAIL, la
Fondazione “Banco di Sicilia”, l’Azienda Regionale
Foreste Demaniali, il Cerisdi, la Fondazione Federico
II, l’Associazione Amici dei Musei Siciliani, l’Associazione “Il Teatro per la libertà”, l’Associazione Artemisia, l’Istituto Principe di Castelnuovo e di Villaermosa, l’Ordine dei Medici, la Fondazione Pasqualino, il
CONI, la Fondazione Teatro Massimo, l’E.A.O.S.S., la
Congregazione di Maria SS. dell’Aspettazione al Parto, Il Centro d’arte di Piana dei Colli di Villa AlliataCardillo, la Tonnara Florio, la Fdimmobiliare e tutti
gli sponsor.
Castelli di sabbia
Art. 1
Il Settore Servizi Educativi U. O. “Attività
extracurriculari, parascolastiche ed iniziative ludico-ricreative” organizza un
concorso di sculture di sabbia dal titolo
“Castelli di sabbia”.
Il concorso avverrà all’interno della manifestazione “Palermo apre le porte. La
scuola adotta la Città” e si svolgerà martedì 18 maggio sulla spiaggia libera attrezzata di Mondello (Chiosco Ombelico
del Mondo) dalle ore 9,30 alle ore 14,00.
Art. 2
Al gioco potranno partecipare tutti
coloro che lo desiderino, purché abbiano più di 14 anni. La partecipazione è
gratuita.
Non potranno partecipare i dipendenti
dell’Ufficio organizzatore.
Art. 3
Il concorso prevede due sezioni:
A). riservata a singoli “artisti”;
B). riservata a gruppi, non superiori a 5
unità.
Il concorso è a tema libero.
A ciascun partecipante sarà assegnato
un numero ed un posto.
Art. 4
Per partecipare è necessario iscriversi
presso l’U. O. “Attività extracurriculari,
parascolastiche ed iniziative ludicoricreative” del Settore Servizi Educativi
Via Notarbartolo, 21/A nei giorni di
martedì, mercoledì e giovedì dalle ore
9,30 alle ore 12,00, a decorrere dal 19
aprile 2010.
Art. 5
Gli strumenti necessari alla realizzazione della scultura non saranno forniti
dall’organizzazione.
Il Kit di cui gli artisti dovrebbero fornirsi
è composto da:
Regolamento
- Rastrello per spianare la sabbia
- Secchi e carriola per trasportarla nel
posto assegnato
- Nebulizzatore per bagnare la sabbia
- Attrezzi per modellare
- Metro per misurare
Art. 6
La selezione delle opere migliori avverrà a cura di una giuria. Ai vincitori saranno consegnate coppe o targhe.
Art. 7
La partecipazione al gioco implica l’accettazione del presente regolamento.
Copia del presente regolamento e qualsiasi chiarimento possibile possono essere richiesti al Settore Servizi Educativi
U. O. “Attività extracurriculari, parascolastiche ed iniziative ludico-ricreative”,
Via Notarbartolo 21/A tel. 091.7404341
- 0917404374 - 0917404338.
... buon divertimento a tutti!!
25
16-
17-
Albergo delle Povere
Archivio Comunale
Aula Magna dell’ex Ospedale Benfratelli
Cappella della Soledad
Cappella delle Dame
Cappella di S. Giuseppe
Castello della Zisa
Castello Utveggio
Chiesa dei SS. Elena e Costantino
Chiesa dei SS. 40 Martiri alla Guilla
Chiesa di S. Anna dei Pioppi
Chiesa di S. Antonio da Padova
Chiesa di S. Cataldo
Chiesa di S. Caterina d’Alessandria
Chiesa di S. Chiara
Chiesa di S. Ciro
Chiesa di S. Filippo Neri
Chiesa di S. Francesco di Paola
Chiesa di S. Giovanni degli Eremiti
Chiesa di S. Maria del Monserrato
Chiesa di S. Maria La Nova
Chiesa di S. Matteo
Chiesa di S. Nicolò di Bari
Chiesa di S. Ninfa ai Crociferi
Chiesa di S. Orsola
Chiesa S. Maria degli Angeli detta la Gancia
Cimitero degli Inglesi
Convento Santa Maria di Gesù
Edificio della D. D. Perez
Edificio della Scuola Garibaldi (Villa Gallidoro)
Educandato Maria Adelaide
Galleria d’Arte Moderna Complesso di S. Anna
Giardino d’Infanzia quartiere Boccadifalco
Istituto Agrario Principe di Castelnuovo
Musei dell’Istituto F. Parlatore
Musei di Casa Professa
Museo d’Arte e Archeol. I. Mormino c/o Villa Zito (Fond.BdS)
Museo della Vignicella
Museo Geologico G. G. Gemmellaro
Museo Internazionale delle Marionette “A. Pasqualino”
Museo Nunzio Russo
Necropoli Punica
26
18
ap
7-8
rile
14-
-9 m
agg
15-
16
io

21-
22-
ma
gg
io
23
ma
gg
io














































16-
17-
Oratorio del Carminello
Oratorio della Carità di S. Pietro
Oratorio del SS. Rosario in San Domenico
Oratorio di S. Lorenzo
Orto Botanico
Osservatorio Astronomico di Palermo G. S. Vaiana
Palazzina Cinese (Giardini Ornamentali)
Palazzo Abatellis
Palazzo Chiaramonte Steri
Palazzo Comitini
Palazzo delle Aquile
Palazzo Fernandez
Palazzo Galletti
Palazzo Jung
Palazzo Mirto
Palazzo Natale
Palazzo Niscemi
Palazzo Palagonia (Atrio)
Palazzo Riso
Palazzo S. Rosalia (Atrio)
Palazzo Ziino
Piazza Magione
Piazza Rivoluzione (Genio)
Quartiere Albergheria
Riserva di Capo Gallo
Scavi Archeologici di Villa Bonanno
Teatro Massimo
Teatro Politeama Garibaldi
Tonnara Florio
Torri dell’Acqua alla Favorita
Urna di S. Rosalia in Cattedrale
Villa Alliata-Cardillo
Villa D’Orleans
Villa Falcone Morvillo (ex Villa Garibaldi)
Villa Filippina
Villa Giulia (Esedre)
Villa Magnisi
Villa Niscemi
Villa Pantelleria
Villa Ranchibile
Villino Ida
18
ap
7-8
rile
14-
-9 m
agg
15-
16
io
21-
22-
ma
gg
io
23
ma
gg
io









































27
Itinerari
Gli itinerari dell’edizione 2010 sono dedicati alle
Porte di Palermo, quelle che ancora esistono, quelle
che non esistono più e quelle “virtuali”:
• Porta Favorita
• Porta Maqueda
• Porta Carini
• Porta Santa Rosalia, detta anche Porta San Giorgio
• Porta Montalto
• Porta S. Agata
• Porta della Dogana
• Porta dei Greci
• Porta Felice
• Porta D’Ossuna
• Porta Nuova
• Porta di Castro
Organizzazione e Coordinamento:
Licia Romano, Cecilia Villanova, Marilena Verro, Sonia Albeggiani, Alessandro Ales, Vitalba Aliotta, Giovanni Araniti, Rosalinda Atria, Riccardo Bartolomeo,
Amalia Biondo, Fanny Centineo, Alessandra Fazio,
Maurizio Filippone, Mirella Gugliotta, Claudia Macaluso, M. Concetta Minneci, Irene Nicolosi, Sonia
Piazza, Marina Praino, Alessandro Romano, Raffaella Volpe ed ancora Donatella Parisi, Giovanna Cammisa, Davide Conti, Alba La Calce, Rosi Mantegna,
Rossella Monsurrò, Maria Montalto.
Opuscolo a cura di Cecilia Villanova, Responsabile
del progetto.
Esperto del Sindaco per la Comunicazione:
Donatella Palumbo.
Informazioni: Comune di Palermo - www. comune. palermo. it - link: “Portale della scuola”
Settore Servizi Educativi • Tel. 0917404350 - 0917404337 - 0917404338
Fax 0917404324 - email: [email protected]
Associazione
il Quadrifoglio
Cooperativa
Sociale
“I Sicaliani”
Distribuzione gratuita
Manifestazioni collaterali
Vedi spazio dedicato all’interno dell’opuscolo.
Associazione
Amici Popolari
IDEO graficacomunicazione - Palermo - www. ideoweb. it
Orari della manifestazione
Venerdì ore 9,00 - 13,00;
Sabato ore 9,00 - 13,00; 15,30 - 18,30;
Domenica ore 9,00 - 13,00,
salvo diversa indicazione.
• Porta di Vicari
• Porta Termini
• Porta dei Leoni
• Bab as San’ah
• Bab al Bahr
• Porta Reale, detta anche Porta Carolina
• Bab as sifa
• Bab al Hadid
Progetto grafico e impaginazione
Giorni di apertura
Nei giorni 16, 17 e 18 aprile; 7, 8 e 9 maggio; 14,
15 e 16 maggio; 21, 22 e 23 maggio i ragazzi delle
scuole di Palermo faranno da guida lungo 20 percorsi, illustrando monumenti, contesti ambientali di
particolare rilevanza, strade e piazze.