Santa Fe
Hyundai Santa Fe: sinonimo di stile
Stile: l'unica parola per descrivere Hyundai Santa Fe
Quale parola può descrivere appieno la vostra prima impressione, nel caso non abbiate mai visto questa auto?
Si tratta di "stile". Puro e semplice stile.
V O R R A I E S S E R E S E M P R E P I U ’ E L E G A N T E…C O M E L A T U A N U O VA H Y U N D A I S A N TA F E
A S S A P O R AT EL A N EL T EM P O...
Un piacere
di guida speciale
L'esperienza di Santa Fe va al di là della potenza e del comfort di guida.
Ora c'è anche la soddisfazione di fare di più per l'ambiente, risparmiando anche
sul costo del carburante.
I motori di Santa Fe permettono di avere
simultaneamente grandi prestazioni e un'ottima
economia di esercizio
I nuovi motori Hyundai sono stati sviluppati
costantemente fino a raggiungere opposti obiettivi:
potenza elevata e bassi consumi. A tal fine, abbiamo
meticolosamente rielaborato i nostri progetti,
massimizzato le prestazioni ed ottimizzato l'economia
d’esercizio. Quindi voi, alla guida di Hyundai Santa Fe,
potrete beneficiare della nostra dedizione alla eccellenza.
Tecnologia orientata alla tutela dell’ambiente e proiettata verso il futuro
I motori a combustione pulita di Hyundai Santa Fe soddisfano le più severe
normative Euro5 oggi in vigore. I nostri nuovi motori promettono livelli di
emissioni di CO 2 e di gas di scarico estremamente bassi, più di quanto si potesse
pensare fino ad oggi. Se siete preoccupati per l’impatto ecologico che potrebbe
avere ogni vostro, anche piccolo, acquisto, sarete contenti di sapere quanto è
rispettosa del pianeta Hyundai Santa Fe.
Trasmissioni manuali e automatiche a 6 rapporti
La nuova trasmissione automatica a sei rapporti di Santa Fe è morbida e
dinamica allo stesso tempo. Il nostro cambio manuale a sei marce,
garantendo un innesto eccezionale e grandi performance, è dotato di un
indicatore di cambio marcia per favorire abitudini di guida ottimali.
Motore 2,4 benzina della serie Theta
Ripensare il senso di piacere di guida
Le soluzioni del nuovo motore 2.2 CRDi della serie R
Potenza, sicurezza, tranquillità e confort interni non sono più sufficienti a garantire il
piacere di guida. Questo perché chi guida oggi e guiderà nel futuro è anche alla ricerca di
efficienza del carburante con prestazioni rispettose dell'ambiente.
Per lo stesso motivo, non ci siamo risparmiati per sviluppare motori che funzionino in
modo più efficiente e pulito.
Piacere di guida. Con Hyundai, sarà garantito anche in futuro. Hyundai Santa Fe gode del
servizio "Tripla Garanzia": cinque anni di chilometraggio illimitato, cinque anni di
assistenza stradale gratuita e cinque anni di controllo "a vista" gratuiti.
Il motore 2.2 CRDi della serie R dispone di un sistema di iniezione all’avanguardia, doppio albero
a camme per offrire sia grande potenza sia risparmio di carburante. Questa terza generazione di
motorizzazione diesel ad iniezione common rail ha migliorato significativamente i livelli di CO 2
per rispettare i severi standard EURO 5. Per questo, Hyundai Santa Fe rappresenta la soluzione
ideale per chi ama guidare ma si impegna anche per la tutela dell'ambiente.
Sistemi di sicurezza
ad altissimo livello
Garantire la sicurezza per voi e i vostri cari è una preoccupazione fondamentale ed essenziale
al momento di decidere quale veicolo acquistare. Non cercate altrove. Hyundai ha fatto della
sicurezza la priorità assoluta durante la progettazione di Santa Fe. L’evidenza di tali
accorgimenti può non essere immediatamente evidente ad occhio nudo, ma questo SUV
è completamente attrezzato per garantire altissimi standard di sicurezza.
La scocca di Santa Fe fornisce la più completa
protezione possibile
A
La sicurezza è incorporata in Santa Fe sin dall'inizio.
La monoscocca ad alta resistenza è progettata per una
efficace distribuzione della forza d’urto in caso di collisione
frontale o laterale, e per ridurre al minimo la deformazione.
Normale
In curva
Situazioni
scivolose
Situazioni scivolose
o 4WD inserito
Sistema 4WD inserito
È possibile ottenere la gestione ottimale in ogni
momento. Una frizione elettronica distribuisce
attivamente la coppia sulle ruote anteriori e posteriori
adeguandosi alle condizioni della strada e del veicolo.
Sensore di rotolamento
Questo sofisticato sistema di sicurezza controlla
continuamente l’angolo di piega prevedendo
un possibile rotolamento ed attivando gli airbag
laterali e a tendina per proteggere gli occupanti da
lesioni alla testa.
A. Avanzato sistema di airbag
B
C
Gli airbag anteriori distribuiscono la forza in caso d’impatto
in modo da prevenire possibili infortuni. Gli airbag laterali e
a tendina sono atti a prevenire eventuali lesioni alla testa e
aiutano in caso di ribaltamento.
B. Poggiatesta attivi sul sedile di guida
In caso di tamponamento, il poggiatesta attivo avanza
automaticamente per minimizzare la possibilità di lesioni
alla testa e al collo.
C. Freni a disco
Sospensioni anteriori e posteriori
La sospensione anteriore MacPherson offre la giusta rigidezza e durata per
una grande maneggevolezza e sicurezza in caso di collisione.
La sospensione posteriore Multilink migliora guida e manovrabilità,
consentendo un più ampio spazio interno.
L'ABS elettronico controlla tutte e quattro le ruote, mentre
i freni a disco autoventilanti sulle ruote anteriori forniscono
elevate prestazioni di frenata in qualsiasi circostanza.
ESP (Programma Elettronico di Stabilità)
Il programma elettronico di stabilità (ESP) rileva
quando il veicolo inizia a perdere aderenza, anche
prima di eventuali azioni sui freni. Il sistema risponde
immediatamente, distribuendo un’opportuna forza
frenante su ciascuna ruota, adeguando la coppia
motore per stabilizzare il veicolo.
L’ESP integra le funzioni di EBD (Electronic Brake-force
Distribution), l’ABS (Anti-lock Brake System) e TCS
(Traction Control System) per fornire una maggiore
stabilità di marcia durante la guida, o percorrendo
curve o su superfici stradali sdrucciolevoli.
Catturare l’attenzione o piacersi dentro
Le due anime di Santa Fe.
Non importa quale delle due. Non importa chi seduce chi. Come proprietari di Santa Fe,
due cose è probabile che vi accadranno: mentre qualcuno si innamorerà dell’aspetto esteriore,
voi sarete affascinati dall’eleganza degli interni.
La tecnologia al tuo servizio
È incredibile come si siano potuti armonizzare la raffinatezza dei dettagli interni e la
tecnologia all’avanguardia. E di questo continuerete a stupirvi, sia guidando l’auto sia
guardandola complici quando la lascerete in sosta.
A
La consolle centrale migliora l'interno
e garantisce un audio ad alta fedeltà
B
C
Una volta al volante, la consolle centrale sarà come
un amico che vi accoglierà a bordo. L’elegante
verniciatura cromata fornirà sin dall’inizio una deliziosa
impressione generale di progettazione e realizzazione.
La qualità audio è eccellente, e i controlli audio al
volante vi agevoleranno durante la guida.
A. Cruscotto ad alta visibilità con ECO
Climatizzatore automatico
Per garantire il massimo comfort di guida, il sistema regola
automaticamente la temperatura interna corrispondente all’impostazione
di ogni singolo occupante.
Il cruscotto si distingue per una rapida e
facile lettura, mentre la retroilluminazione blu,
oltre all’eleganza, non affatica la vista durante
la guida notturna.
La spia ECO incoraggia a mantenere una velocità
costante per un maggior risparmio di carburante.
Il display fornisce il consumo istantaneo, così
come il consumo medio ed altre informazioni.
B. Engine Start / Stop
Sistema Ionizzatore
Questo pratico sistema consente di accendere
e spegnere l’auto con il semplice tocco
di un pulsante. Ora il vostro piacere di guida inizia
con grande facilità.
Questo sistema integrato migliora la
qualità dell'aria interna. Un ventilatore è
usato per generare ioni che aiutano a
pulire l'aria e sopprimere la crescita
batterica nel’abitacolo.
C. Smart- Key
Abbandonate l’idea della vecchia chiave
da inserire nel quadro, per entrare nell’era
dei controlli remoti.
Una miscela perfetta
di comfort e vantaggi
Il comfort aumenta quando i vantaggi si sommano, mentre un vantaggio unito
al comfort aggiunge valore. La nuova Santa Fe offre tutto questo.
A
B
La Santa Fe offre comfort come a casa propria,
vantaggi... e molto altro
La casa è speciale perché è il posto in cui si hanno tutte le
proprie comodità. E Santa Fe è in grado di ottimizzare il
comfort e i vantaggi. Tutto, dal porta bicchiere al design di ogni
singolo pulsante, è focalizzato ad agevolare la vostra guida.
Sulla Santa Fe potrete avere vantaggi che non avete nemmeno
a casa vostra…
A. Tetto apribile
10 regolazioni elettriche del sedile conducente
Con Hyundai Santa Fe, la voglia di guidare sempre
di più e fare lunghi viaggi crescerà ulteriormente.
Come conducenti avete il privilegio di impostare a
vostro piacimento la posizione di guida su dieci
differenti posizioni, per meglio conformarsi a voi.
Alla fine del vostro viaggio, vi sentirete freschi
e riposati come quando siete partiti.
Il tettuccio apribile elettricamente aggiungerà freschezza al
vostro viaggio, oppure semplicemente ai vostri giri in città,
con la semplice pressione di un tasto.
B. Sistema di sicurezza finestra lato guida
Il vostro finestrino è dotato di un sistema che blocca il cristallo
elettrico o inverte la sua direzione quando rileva un ostacolo
lungo il suo percorso.
Flessibilità interna dei sedili
Hyundai Santa Fe è disponibile in configurazione 5 e 7 posti. I sedili possono anche essere riconfigurati rapidamente e facilmente
per soddisfare esigenze diverse: da un grande comfort interno durante la marcia, ad un ampio spazio di carico in caso di oggetti
ingombranti o per caricare i bagagli per le vacanze. Sulla seconda fila di sedili è previsto anche un sistema di ancoraggio per bambini.
EQUIPAGGIAMENTI (A SECONDA DELLE VERSIONI)
SANTA FE: I DETTAGLI MIGLIORI (A SECONDA DELLE VERSIONI)
1
2
1
2
3
4
3
4
1. Selleria in pelle nera
2. Volante rivestito in pelle
3. Sistema potenziato per alzacristalli
4. Allestimento interno nero carbonio
1. Fari allo Xeno
2. Spoiler posteriore
3. Maniglia cromata in tinta carrozzeria
4. Combinazione di luci posteriori
Cruscotto e indicatore di cambio marcia
Tutte le informazioni necessarie durante il
funzionamento del veicolo sono rapidamente e
facilmente visibili sull’ampio cruscotto. L’indicatore
di cambio marcia aiuta a migliorare il tuo stile di
guida razionalizzando i consumi.
Sistema di navigazione integrato
Si tratta di un navigatore GPS con diverse
caratteristiche: uno schermo integrato LCD da 6,5
pollici, un sistema Bluetooth a riconoscimento
vocale, uno schermo per retrocamera posteriore, una
grande varietà di mappe precaricate di Paesi Europei.
Sistema audio CD
L’autoradio 2 DIN con lettore CD ed MP3
integrata nella consolle centrale, unitamente
ai comandi al volante, garantisce grande
qualità del suono.
Sedili anteriori riscaldati
Sono dotati di cablaggio termico per un
maggior comfort nelle giornate fredde.
Vano refrigerato
L'unità mantiene le bevande fresche per
lungo tempo, rendendo la permanenza
in auto più gradevole per tutti durante le
giornate molto calde.
Prese AUX, USB e MP3
Diversi dispositivi esterni possono essere
collegati al sistema audio di bordo per avere
sempre a disposizione la vostra musica
preferita.
Doppio tubo di scarico
Il doppio tubo di scarico accentua il carattere
dinamico di Hyundai Santa Fe.
Fendinebbia con lenti trasparenti
In caso di nebbia o di scarsa visibilità,
agevolano la sicurezza alla guida.
Retrovisori esterni con frecce integrate
Gli specchietti riscaldati rimuovono brina o
condensa, per una maggiore sicurezza di
guida nella stagione fredda.
Le frecce integrate di nuova concezione
migliorano l'aspetto esteriore.
Fari allo xeno e sistema lavavetri
I fari allo xeno garantiscono maggior visibilità
rispetto a quelli tradizionali. Inoltre, i gruppi ottici
sono contraddistinti da un’elegante colorazione
blu e da un sistema di pulizia vetri che consente
di avere una visibilità perfetta in ogni momento.
Cerchi in lega da 17”
Cerchi in lega da 18”
Hyundai Santa Fe è qui per voi
Per essere conosciuta come la più elegante
Per distinguersi, per far emergere la propria personalità, per creare un legame
indissolubile tra voi e la vostra auto.
ALLESTIMENTI INTERNI
CARATTERISTICHE TECNICHE
DIMENSIONI
Motore
2.4 Benzina
Tipo
Cilindrata
Alesaggio x corsa
Sistema di alimentazione
Capacità serbatoio carburante
cc
mm
2.2 CRDi
4 cilindri in linea DOHC CVVT
a fasatura variabile, 16 valvole Euro5
4 cilindri in linea CRDi, 16 valvole con turbocompressore
a geometria variabile, Euro5
2.359
88,0 x 97,0
Iniezione elettronica multi point
1.995
2.199
84,0 x 90,0
85,4 x 96,0
Diesel iniezione diretta con sistema "Common Rail"
75
l
Trasmissione
Manuale a 6 rapporti; Autom./sequenziale a 6 rapporti
2.0 CRDi
2.4 Benzina
2WD
2.0 CRDi
4WD
2WD
6 M/T - A/T
misure : mm
2.2 CRDi
4WD
6 M/T
4WD
6 M/T - 6 A/T
Trazione
Trazione anteriore 2WD o 4WD integrale ad inserimento e controllo automatico (T.O.D.) a seconda delle versioni
TESSUTO
Prestazione 5 posti
Alcune delle dotazioni illustrate o descritte in questo opuscolo potrebbero non
essere disponibili sul mercato italiano o eventualmente disponibili solo tramite
ordine speciale.
BEIGE
BEIGE
NERO
NERO
Hyundai Motor Company Italy Srl si riserva il diritto di modificare i dati tecnici e le
dotazioni senza preavviso.
Le tavole a colori potrebbero differire leggermente dai colori effettivi per via delle
limitazioni tecniche insite nel processo di stampa.
Per informazioni complete e la disponibilità di colori e finiture, rivolgersi al proprio
concessionario.
ZEBRA WOOD
BLACK CARBON
Potenza max. kW (CV) / giri/min
Coppia max. Nm (Kg-m) / giri/min
Velocità massima Km/h
2.4 Benzina
2WD
4WD
128 (174) / 6.000
225 (23) / 3.750
190
190 (186 A/T)
Consumo carburante 5p (Direttiva CE)
Ciclo urbano l / 100 Km
Consumo extraurbano l / 100 Km
Ciclo medio combinato l / 100 Km
2WD
11,5
6,8
8,5
4WD
11,7 (11,7 A/T)
6,9 (7,2 A/T)
8,7 (8,8 A/T)
STEEL BLUE STB
BLUE ONYX 5Q
BRONZE ZLB
BROWN METALLIC XDB
SUPERIOR RED 5J
4WD
8,8 (8,8 A/T)
5,6 (6,2 A/T)
6,8 (7,2 A/T)
2.2 CRDi
4WD
8,4
5,6
6,6
2.0 CRDi
4WD
8,8 (9,3 A/T)
5,6 (6,3 A/T)
6,8 (7,4 A/T)
2.2 CRDi
2.0 CRDi
2.2 CRDi
1.620
2.0 CRDi
2.2 CRDi
In lega leggera da 17" (Comfort) e da 18" (Style)
235/65 R17 - 235/60 R18
2.4 Benzina
2.0 CRDi
2.2 CRDi
Indipendenti tipo Mc Pherson con barra stabilizzatrice
Indipendenti tipo Multi Link con barra stabilizzatrice
2.4 Benzina
CO2 (Tra parentesi dati riferiti al cambio automatico) g / Km
2WD
203
CO2 (Tra parentesi dati riferiti al cambio automatico) g / Km
2WD
205
Emissioni di Biossido di Carbonio CO2 7p
2WD
8,2
5,5
6,5
2.4 Benzina
Anteriori
Posteriori
Emissioni di Biossido di Carbonio CO2 5p
4WD
8,4
5,6
6,6
A disco autoventilanti
A disco
Di serie
Sospensioni
PHANTOM BLACK NKA
2WD
8,0
5,4
6,4
2.4 Benzina
Cerchi a seconda delle versioni
Pneumatici a seconda delle versioni
CARBON GRAY NMA
1.890
A pignone e cremagliera
Serie
Anteriori
Posteriori
ABS + EBD
HYPER METALLIC NLA
2.2 CRDi
2.4 Benzina
Freni
SLEEK SILVER SLS
1.615
2.0 CRDi
2.0 CRDi
4WD
11,7 (11,8 A/T)
6,9 (7,2 A/T)
8,7 (8,9 A/T)
Sistema sterzo
Servoassistenza
Ruote
VANILLA WHITE 3M
4WD
145 (197) / 3.800
421 (43,0) / 1.800-2.500
190 (190 A/T)
2.4 Benzina
2WD
11,5
6,9
8,6
Sterzo
GAMMA COLORI
2.2 CRDi
2.4 Benzina
Consumo carburante 7p (Direttiva CE)
Ciclo urbano l / 100 Km
Consumo extraurbano l / 100 Km
Ciclo medio combinato l / 100 Km
2.0 CRDi
2WD
4WD
110 (150) / 4.000
323 (33) / 2.000
182
182
1.725 (1.760)
PELLE
Solo per versioni 4WD Possibilità di bloccaggio della trasmissione integrale con distribuzione della coppia motrice
50:50 tra i due assali fino a 40 Km/h. Oltre i 40 Km/h la trasmissione ritorna automaticamente in funzione T.O.D.
4WD
208 (210 A/T)
2.0 CRDi
2WD
169
2.4 Benzina
4WD
208 (213 A/T)
2.2 CRDi
4WD
174
2.0 CRDi
2WD
170
4WD
176 (194 A/T)
2.2 CRDi
4WD
174
4WD
176 (197 A/T)
2.700
4.660
KM ILLIMITATI
(::0:;,5A(
:;9(+(3,
*65;96330
.9(;<0;0
www.hyundai-motor.it
Hyundai Motor Company Italy Srl
Via G. Bensi 1/1 - 20152 Milano
Tel. 0039 02 380581 - Fax 0039 02 38000689
Numero verde: 800 359127
Stampato nel mese di febbraio 2011