Lancia Marketing 04.5.2082.04 - S - 09/2014 - Printed in Italy - Tipo Stampa (TO)
Le illustrazioni e le descrizioni di questo opuscolo si intendono fornite a titolo indicativo. La Casa si
riserva pertanto di apportare alle vetture, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche
che ritenesse utili per migliorarle o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale.
lancia.ch
ELEFANTINO
FOR VERY YPSILON PEOPLE
OH MY...
YPSILON ELEFANTINO!
Rosso
giallo Lime e bianco
Rossso Watermelon,
W
Coconut.
Coconu
ut. Sono
S questi i colori che Ypsilon
Elefantino
Elefantinnoo haa scelto per la collezione 2014,
per proporsi
propors
rsi in
i una versione tutta nuova: nuove
nuovi gli interni con sedili
le finiture esterne,
estern
t
ppersonalizzati
z i e logo
zati
log
o Ypsilon sullo schienale. Una
volta
vol
llt scelta
lt la
l tinta
ti t sarà possibile personalizzare
montante, cerchi e sedili con il logo Y della tonalità
mont
selezionata e il logo Ypsilon Elefantino sul portellone
posteriore. Massima personalizzazione anche per lo stile della calandra,
della calotta degli specchietti, dei cerchi, della plancia e dei pannelli
porta a scelta tra le due varianti Matt Grey e Glossy Black: Matt per
il Lime, Glossy per il Watermelon e a scelta tra i due per il Coconut.
La moda è come la frutta. Perfetta quando è quella di stagione.
Cedi ai colori dell’anno. Con Ypsilon Elefantino resterai senza parole.
I dettagli in tre colorazioni per rendere unica la tua vettura:
dalla solarità del
LIME
alla freschezza del
WATERMELON
passando per la purezza del
COCONUT
Co giallo. Solare a prima vista.
Colore
Ch
Chi ama le tinte accese non può che scegliere Lime.
Abbinato a dettagli Matt Grey
che impreziosiscono calandra, specchietti, cerchi e plancia.
Lucenti i dettagli del Lime. Per illuminare anche l’alba più scura.
SEI CHIARA
COME L’ALBA
SEI FRESCA
COME IL
LIME.
TU ALLA MODA.
GLI ALTRI
Non basta un colore per sentirsi alla moda.
Ma saper abbinare ogni singolo dettaglio.
Come Ypsilon Elefantino, che alla lucentezza del Lime
del logo Ypsilon che personalizza
i sedili, il montante esterno e i cerchi
accosta il grigio opaco Matt Grey per arricchire
calotta degli specchietti, cerchi e calandra.
GIALLI
LIME.
PARTY
LIME.
QUANDO IL COLORE
È IN FESTA.
CHI SI
DISTINGUE...SI
MIMETIZZA.
CAMOUFLAGE
COLOURTOUCH
Chi si distingue sceglie uno stile forte. Come il Camouflage, da
applicare sui cerchi e sul montante per dare un tocco esclusivo
alla propria vettura. E per renderla ancora più unica, Ypsilon
Elefantino, con Camouflage, ti permette di avere oltre alla
calotta Matt Grey, la calotta in tinta Lime del Colour Touch.
Lo stile è un tocco di colore. E con Ypsilon Elefantino puoi
personalizzarlo con il Colour Touch che permette di colorare di
giallo Lime la calotta degli specchietti e la coppetta dei cerchi.
NON CI SONO PIÙ
IDICOLORI
UNA VOLTA.
DA OGGI
C’È IL
Fresca nelle tonalità. Vivace nell’aspetto.
Quest’anno il colore va scelto di stagione.
Come il Watermelon, perfetto nelle sue nuances rosse
per i dettagli e da abbinare con il look Glossy Black
di calandra, cerchi, specchietti e plancia.
LA MODA GUIDA
OGNI DETTAGLIO.
SPECIE SE INTINTA.
Dal logo Ypsilon di colore Watermelon che impreziosisce gli schienali dei nuovi interni e, all’esterno,
il montante e i cerchi, alla luminosità del Glossy Black che caratterizza la calotta degli specchietti,
i cerchi e la calandra. Brillantezza e red passion. Sono questi i must del 2014.
ROSSA
DI SERA.
PERFETTA
DI GIORNO.
COLOURTOUCH
Passionale nel rosso. Esuberante negli istinti animalier.
Con il Watermelon lo stile si accende in una particolare
fantasia maculata per dare un tocco distintivo al
montante e alla coppetta dei cerchi. E per la calotta
degli specchietti, oltre allo stile Glossy Black, potrai
scegliere, in aggiunta, il total look del colour touch.
ANIMA
ANIMALIER.
Quando il dettaglio non basta, spazio al total look. Tinta Watermelon su calotta degli specchietti e coppetta dei cerchi.
Con Ypsilon Elefantino lo stile ha sempre una marcia in più.
Semplicità e stile. La scelta più naturale è il
A QUALCUNO PIACE
Dettagli bianchi
e la possibilità di scegliere tra le personalizzazioni Matt Grey e Glossy Black
per piacere a tutti. La semplicità non ha mai prezzo. È preziosa.
BIANCO.
Il bianco della Ypsilon su montante.
Il bianco sulla coppetta dei cerchi
personalizzata con logo Ypsilon.
Per alcuni la semplicità è sempre
la soluzione più naturale. Specie
per Ypsilon Elefantino che, solo
per la versione Coconut, consente
di scegliere tra i dettagli nero lucidi e quelli grigio opachi di
montante, calotta degli specchietti, cerchi e calandra.
GLOSSY
BLACK
Preziosità e lucentezza.
Dal montante alla calotta degli specchietti
fino ai cerchi e alla calandra,
lo stile si impreziosisce di dettagli luminosi
per caratterizzare al massimo la versione Glossy Black.
LA CLASSE
NON è ACQUA.
MA ACQUA
MATT
GREY
DI COCCO.
Chic e opaco,
il Matt Grey conferisce una personalità unica.
Montante, calotta degli specchietti, cerchi, calandra.
Tutto è pensato per distinguersi.
POIS
La moda... torna sempre di moda! Ypsilon Elefantino
celebra il ritorno dei pois con una linea dedicata. Pois
su coppetta dei cerchi e su montante da abbinare al
look bianco del Coconut. Cambiare di punto in bianco?
Da oggi puoi. Anche con la calotta degli specchietti,
personalizzabile in Matt Grey, Glossy Black o, in
aggiunta, nel Colour Touch.
UN
ELEFANTINO
A POIS.
COLOURTOUCH
Chi l’ha detto che è brutto andare in bianco? Ypsilon
Elefantino Coconut dimostra che è sempre possibile farlo.
Con stile. Calotta degli specchietti e coppetta dei cerchi
semplicemente originali nella versione total white.
TUTTI I SEGRETI
EGR
GRREEETI
ETTITI
PER UNA LLILINEA
INEA
INNE
NEEAA
INVIDIABILE.
AB
A
BIL
B
BI
ILE
I
IL
L
LE
E.
E
A PARTIRE DDALLA
AALL
ALLLA
LLLAA
CALANDRA.
DDRRA
RAA..
Linee invidiabili e stile dalla
forte personalità. E’ questo il
segreto per un look perfetto.
La lucentezza della calandra
Glossy Black disponibile per
il Watermelon e il Coconut e
l’elegante grigio opaco del
Matt Grey per Coconut e Lime.
Per essere sempre in linea. In
ogni dettaglio.
MATTGREY
MMAMAT
AATTATTTTT
MOTORI
GLOSSYBLACK
Non basta avere stile. Bisogna metterlo in moto. E Ypsilon Elefantino
propone una gamma completa di motori che assecondano le
esigenze di tutti: dall'ecologico 0.9 8V Twin Air da 85 CV al motore
1.2 Fire Evo II 69 CV.
MATT GREY
LA SCELTA DELL’ACCESSORIO.
SEMPRE IN TINTA CON
(Codice interno 582 / Opzione 52J)
L’OUTFIT.
CAMOUFLAGE
(Codice interno 549 / Opzione 4N5)
COLOUR TOUCH
GLOSSY BLACK
(Codice interno 596 / Opzione 4UX)
(Codice interno 125 / Opzione - )
ANIMALIER
(Codice interno 221 / 4HV)
COLOUR TOUCH
GLOSSY BLACK (Codice interno 580
/ Opzione - )
MATT GREY (Codice interno 374 /
Opzione 52J)
POIS
10 COLORI, 150 COMBINAZIONI.
ROSSO ARGILLA
BLU ZAFFIRO
GRIGIO ARGENTO
PURPLE AURORA
KHAKI GRIGIO
GRIGIO PIETRA
GRIGIO CARRARA
GLOSSY BLACK (Codice interno 243
/ Opzione 69S)
MATT BLACK (Codice interno 371 /
Opzione 69R)
NERO VULCANO
COLOUR TOUCH
TURCHESE
GLOSSY BLACK (Codice interno 301
/ Opzione 4MZ)
MATT BLACK (Codice interno 302 /
Opzione 4TF)
BIANCO NEVE
GLOSSY BLACK /MATT GREY
(Codice interno 595 / Opzione 63J)