!!!!"#$%&'!()*!+%&',#!(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-,.&/0',/!!)112
!!!
!"##$%%&'"()$##*+,,"-&+.&"'$(
/0/1(2(/"3&4$'%"(
0##+%%+4$'%"(/+%$5'"(
1%+#&+'"(2(+66&#&+%"(70!0(
87"5#)(0##&+'-$(6"5(
!5$+,%6$$)&'9(0-%&"':
344#4. ! 5%. ! /+46' ! 5%'789/++# ! / ! :,'7'+8/,' ! $' ! .+.;./8.0' ! 70#$8' ! .+ ! #44/7.#+'!
<'$$/!='88.&/+/!>#+<./$'!<'$$9?$$/88/&'+8#!)11@A
=%$!8'&/!<.!5%'789/++#* !!"##$%%$&'(%)*$#*+'(),*'(%-)*#$*.-/&$*)-$*
+$#0$*1(*&/#/)('*2/*3$&3/(/4*!7#+#!78/8'!,'/$.;;/8'!8/+8.77.&'!.+.;./B
8.0'!<.!4%.!:#8'8'!$'CC','!<.!7'C%.8#!$'!,'$/;.#+.!'!/&&.,/,'!$#4/+<.+'!'!D#8#A!
!"#$%&'()#"%*&+),
E$. ! '0'+8. ! 7. ! 7#+# ! 70#$8. ! </$ ! F,'+8.+# ! /$$/! =.4.$./! 4#+! 4#+0'C+.* ! '7:#7.;.#+.*!
4#+D','+;'*!,/<%+.!.+D#,&/$.!8,/!&/&&'A
!"#$%$&'()*+,)
-../
;5$'%&'"(0#%"(0)&9$
(K
<$'$%"
(N
=5&>#&(<$'$.&+(?&>#&+( (
$(@"4A+5)&+
O
B&$4"'%$
(P
@&9>5&+
(Q
C4&#&+(D"4+9'+
RL
;",-+'+
RK
E4A5&+
RS
@+.&"
RP
0A5>.."F((B>9#&+F(
!+,&#&-+%+F(G+#+A5&+
RM
H&-&#&+($(H+5)$9'+
RT
!+AI(!>AA#I
RT
01GB0/(J$5(#+(H0/(
KLLM
RQ
?+46'!5%'789/++#!6#!<.0.7#!$'!.+.;./8.0'!:',!,'C.#+'!4#+!,'7#4#+8#A!".!.+0.B
8./&#!/!7'C+/$/,4.!7'&:,'!8%88.!.!4#&&'+8.*!C$.!'0'+8.!'!$'!.+.;./8.0'!,.C%/,B
</+8. ! /$$/88/&'+8# ! '! <.+8#,+.* ! </$$' !:.G! :.44#$' ! /$$'! :.G!C,/+<.A !HC+. ! :/77#!
01'2")3113)*+,444
RQ
5$'(6(")713#8
RQ
9$&:$%36($&")
;"11<+##"=>1"3)
3&&?31");"()*$%()
,+,@
D/88#!.+!5%'78/!<.,';.#+'!I!%+!&#<#!.+4,'<.J.$&'+8'!%+.4#!'<!'DD.4/4'!<.!4/&B
J./,'!$/!+#78,/!4%$8%,/!0',7#!%+/!7#4.'8K!:.G!,.7:'88#7/!<'.!<.,.88.!<.!&/&&'!'!
J/&J.+.A
E,/;.'!/!8%88.!:',!$/!4#$$/J#,/;.#+'A
KL
F.;./+/!L/8/+;/+.!'!$/!,'</;.#+'!<'$!>?>M!N#8.;.'!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!)!
#-./#0112#3"#45674!78#.948#.:!;6#
FQ3NFH! B!M$!<#88A!R.+#!-'<,#88.!
M$!8'&/!6/!/0%8#!,.7/$8#!7%!78/&:/!'!,/<.#A![/!
H+$%7 ! SE$. ! ?&.4. ! <'$$/!
4#+8,# ! :%JJ$.4#A ! M+#$8,' ! I ! 78/8# ! D/88# ! .$ ! $/+4.#!
:/,8' ! 6/ ! #,C/+.;;/8# ! %+!
8K!<.!/$$/88/,'!.+!4.88KU!<.0',7.!+'C#;.!'!D/,&/4.'!
+'#+/8#U!/77.'&'*!</!7%J.8#TA
+.,' ! %+/ ! 0.C+'88/ ! </ ! '7:#,,' ! .+ ! 0'8,.+/A!
#88#J,'!)11@!'!.+!5%'$$9#44/7.#B
5%'78/!.+.;./8.0/!.+!#44/7.#+'!<'$$/!=?>A
4. ! D/ ! 7/:',' ! 46' ! $9?77#4./;.#+'!
0.78# ! $/ ! :/,8'4.:/;.#+' ! X1B\1 ! :',7#+' ! /$$].+B
N'#+/8#$#C./ !F,'+8.+/T!<.!4%.!D/!
<'$$].+.;./8.0/!:',!</,'!/$$'!&/&&'!$/!:#77.J.$.B
<.J/88.8# ! 7%$ ! 8'&/ !S>/&&/ ! '!
6/++#!/<',.8#!'!$9/77#4./;.#+'!7.!#44%:/!<.!D#,B
V9.+4#+8,# ! 7. ! I ! 70#$8# !0'+',<W! X!
?=V^.78.8%;.#+.!7/+.8/,.'!7#+#!78/8.!4#.+0#$8.!:',!
+' !I ! 78/8# ! <.78,.J%.8# ! &/8',./$'!
3&/.$U!<.+#:'<,#88._$.J',#A.8!
$#4/$'!YC.#,+/$.+.*!#:%74#$.*!$.J,.ZA!
!"#$%&'()*#+,--,.+,--,/#0"00".0"00"/#-"((,.-"((,
!"#$""%&'$&()*&+,&-+%#.$,+.%&'/,,$&(/%.$"%,%-+$&)#/."+.$*&0""12330%4/1$-/54$656%43./%.$"%,%-+$"#/."+.$3+4-3()%""788951':;
!"#$%&'%()'$*($+'#)(%)'$!"#$"%&'%#(!#)$&*+,"# $
%&##&$,-(../($0&##($1(11(2$-.!"%/#-!,$0(#$
+3'$+&%'$& $(%&."#00* $4&-$#($+3($4-&+&%5(6$
78(##())(1&%)' $ (# $ +&%' $ #& $ +'00/+9( $ )3))&$
)-&:;
5
$ & </""+4$.$ & 4%.'+$,/ & 1/# & ,=>,,$""$?
4/."%&@$"/#.%&!"#$%&'&()*&+&)*&,&(-&
.//.012&(-&.34-&)44.&A&B&C"$"$&+.'/""$&DE$"?
"#% & $..+ & :$ & 1/# & C/.C+F+,+GG$#/ & ,=%1+.+%./&
1EFF,+6$&CE&DE/C"%&"/4$&/&1/#&-/./#$#/&C%?
C"/-.%* & E"+,+GG$.'% & E. & "/4$ & '+H/#C% & %-.+&
$..%5
621&-*&788,&-*&/29)&:;2*/.&1-3<)1()&*)&1);=
;.9)4()>-.42 & (- & -4->-)12 & *?)**)//)924/.&
@-4& ()-& A1-9- & 9-4</- &(- &B-/)C& 3-D& -4& :)*)&
A)1/.5
I=+.+G+% & .%#4$,/ & '/,,=$,,$""$4/."% & $, & C/.%&
./,,$&1#+4$&%#$&'+&H+"$&6%4+.6+$&6%,&;.4/)/=
/.&A2**2=)=A2**2*&/'&$+E"$&4$44$&/&F$4F+?
.%&$&#+EC6+#/&$'&$,,$""$#/&$,&C/.%&+.&4$.+/#$&
%""+4$,/5
6
21;EF & G & -9A.1/)4/2 & -4->-)12 & ()**)&
HA1-9)&.1)IJ
JE$.'% & + & F$4F+.+ & C$.+ & H/.-%.% & 4/CC+ & $&
6%."$""% &A2**2=)=A2**2&:<*&:24. &'/,,$&4$4?
4$&+44/'+$"$4/."/&'%1%&,$&.$C6+"$*&C"+4%?
,$"+ & '$, & "%66% & '%,6/ & '/,,$ & 4$'#/* & 1%CC%.%&
K$##$41+6$#C+L & / & #$--+E.-/#/ & +, & C/.% & '/,,$&
4$44$5 & JE/C"% & 1#+4% & "%66% & '%,6/ & '/,,$&
4$.%&'/,&F+4F%&C"+4%,$&./,,$&4$'#/&-*&1-*)=
:;-.&(2**?.::-/.;-4)*&E.&%#4%./&60/&+../C6$&
+,&:,ECC%&'+&,$""/&/&$E4/."$&+,&C/."+4/."%&'+&
$4%#/&H/#C%&+,&F$4F+.%5&M,&./%.$"%&$..EC$&/&
,/66$&+,&6$1/GG%,%*&C+&$""$66$&$,&C/.%&/&CE6?
60+$5&JE/C"$&C/DE/.G$&'+&/H/."+&B&./6/CC$#+$&
1/#&,$&C%1#$HH+H/.G$&'/,,$&#$GG$&E4$.$5
6
21;EF&-*&;.4/)//.&A2**2&)&A2**2&(.A.&*)&
4):;-/)&2&*?)**)//)924/.&24/1.&*)&A1-=
9)&.1)&:.4.&;.:K&-9A.1/)4/-J
! 621;EF&+,&6%#1%&'/,,$&4$'#/&$+E"$&+,&F$4?
F+.%&$ &9)4/24212&*)&/29A21)/<1)&)(2=
3<)/)* & 6%C$ & 1$#"+6%,$#4/."/ & +41%#"$."/&
1/#&F$4F+.+&4%,"%&1+66%,+&%&.$"+&1#/"/#?
4+./N
! A21;EF &+,&./%.$"%&B&4/.%&C"#/CC$"%* &A-L&
;)*9.&/&0$&#/C1+#%&/&F$""+"%&6$#'+$6%&1+O&
#/-%,$#+N
! A21;EF&+,&./%.$"%&H+/./&CEF+"%&)&;.4/)/=
/. & ;.4 & 0)//21- &1#/C/."+ & CE,,$ & 6E"/& '/,,$&
4$'#/*&60/&C%.%&1#$"+6$4/."/&+..%6E+&%&
6%."#% & + & DE$,+ & +, & ,$""/ & 4$"/#.% & 6%."+/./&
:$""%#+&1#%"/""+H+N
! A21;EF&+,&./%.$"%&#+6/H/&+,&;.*.:/1.&./,,/&
1#+4/ & 1%11$"/C & H%#% & ,+DE+'%L* & 60+$4$"%&
$.60/&K+,&'%.%&'/,,$&H+"$L*&1-;;.&(-&)4/-=
;.1A- &/&$,"#/&1#%"/+./&1#%"/""+H/&60/&1#%?
"/--%.%&+,&F$4F+.%&'$&"$."/&+.:/G+%.+*&'+&
:$""%#+&'/,,$&6#/C6+"$&60/&$+E"$.%&,=+."/C"+?
.%&$&4$"E#$#/&/&$&:E.G+%.$#/&#/-%,$#4/.?
"/*&'+&H+"$4+.$&>&60/&1#%"/--/&-,+&%660+&/&
#+'E6/&,/&+.:/G+%.+N&+,&6%,%C"#%*&+.&1+66%,/&
'%C+*&-+EC"/&-+EC"/&1/#&+,&.E%H%&$##+H$"%*&
C"+4%,$&+&4%H+4/."+&+."/C"+.$,+&60/&$+E"$?
.%&$'&/C1/,,/#/&+,&4/6%.+%&'$,,=+."/C"+.%N
! A21;EF&,/&4$44/&1#%H$.%&E.$&-+%+$&+.?
6#/'+F+,/&+.&DE/C"%&1#+4%&+.6%."#%&6%.&+,&
,%#% & F+4F%P &>.60/& +&1$'#+& 6%.'+H+'%.%&
DE/C"%&1+$6/#/&/&+.&DE/C"%&1#/6+C%&1/#+%?
'%&6%4+.6+$&+,&1#%6/CC%&'/,&,'%0/%<*&6+%B&
'/,&,/-$4/*&'/,,=$""$66$4/."%&"#$&4$'#/&
/&:+-,+%5
M
.92 & -4->-)12 & *?)**)//)924/. & )* & :24.&
(<1)4/2&*)&A1-9)&.1)&(-&B-/)J
Q&+41%#"$."/2
" 'E#$."/&+,&"#$H$-,+%*&:%#.+#/&$,,/&4$'#+&<4&
:.:/234.&)(23<)/.*&6E,"E#$,4/."/&C/.C+?
F+,/&/&'+&$+E"%N
" +.6%#$--+$#/&,=EC%&'+ &)<:-*-&4.4&@)19)=
;2</-;- &1/#&$+E"$#/&$&C%C"/./#/&,/&'%../&
./,,/&:$C+&'/,&"#$H$-,+%&!4$CC$--+*&$#%4$?
"%"/#$1+$*&$6DE$*&4%H+4/."%&/665;N
" 1/#4/""/#/&$,,$&'%..$&'+&:;23*-212&*)&A.=
:->-.42&+.&6E+&1$#"%#+#/N
" $C6+E-$#/&F/./&+,&F+4F%&$11/.$&.$"%*&1%?
C+G+%.$#,%&.E'%&:<*&/.1);2&'/,,$&4$44$&
6%.&+,&H+C%&#+H%,"%&H/#C%&'+&,/+&/&6%1#+#,+&
+.C+/4/ & +. & 4%'% & '+ & :$H%#+#/ & +,& 6%."$""%&
1/,,/&$&1/,,/N
" 1/#4/""/#/&$,&./%.$"%&'+&6/#6$#/&+,&C/.%&/&
4$."/./#/ & +, & F+4F% &) & ;.4/)//. & A2**2 & )&
A2**2&6%.&,$&4$44$&:+.%&$&60/&,$&1#+4$&
1%11$"$ & .%. & C+$ & 6%.6,EC$ & / & +. & C/-E+"%&
:+.%&$&60/&,/+&,%&'/C+'/#+N
" #+4$.'$#/&DE$,C+$C+&1#%6/'E#$&!A2:.C&0)=
342//.%&)&(.A.&,$&1#+4$&1%11$"$N
" 4.4&:.99-4-:/1)12&)*;<4&*-N<-(.&%&,$""/&
'+H/#C%&'$&DE/,,%&'/,,$&4$44$*&$&4/.%&
60/&.%.&6+&C+$.%&+.'+6$G+%.+&4/'+60/5
$
)&0):/)&*?-4->-.&/29A2:/-B.&(2**?)*=
*)//)924/.&)*&:24.&42**)&A1-9)&.1)&
(- & B-/) & A21 & 3)1)4/-12 & -* & A1.:23<-924/.&
(2**?)**)//)924/.&2:;*<:-B.J
(RP&I/&4$44/&0$..%&F+C%-.%&'+&6%."+.E%&
C%C"/-.% & 1/# & 6%."+.E$#/ & $' & $,,$""$#/ & 1/# & S&
4/C+5&I$&:$4+-,+$*&-,+&%1/#$"%#+&C$.+"$#+*&,$&
6%4E.+"T&C%.%&"E""+&4/4F#+&+41%#"$."+&'/,,$&
#/"/&'+&C%C"/-.%5
I$&M.4B24>-.42&:<-&O-1-//-&(2**?P4@)4>-)&2&
(2**?#(.*2:;24>) &#+6%.%C6/&60/&%-.+&F$4?
F+.%&0$&+,&'+#+""%&$,,$&H+"$*&/&4+#$&$'&$CC+6E?
#$#/&$'&%-.+&./%.$"%&,$&C%1#$HH+H/.G$&/&,%&
CH+,E11%5 & I=$,,$""$4/."% & $, & C/.% & /."#% & ,$&
1#+4$&%#$&'+&H+"$&$+E"$&$'&$CC+6E#$#/ &*)&:.=
A1)BB-B24>)&(2*&42.4)/.5&I/&'%../&0$..%&
'+#+""%&'+&C$1/#,%&/&'+&+.+G+$#/&,=$,,$""$4/."%&
6%,&C%C"/-.%&'+&6E+&0$..%&F+C%-.%5
U66%* & DE/C"+ & C%.% & + & 4%"+H+ & 1/# & 6E+ & $.60/&
DE/C"=$..%* &6%4/&-,+&$,"#+&$..+* &,=>CC%6+$?
G+%./&K>4+6+&'/,,$&(/%.$"%,%-+$&)#/."+.$L&
%#-$.+GG$ & E. &-4;.4/1. & A<00*-;. & (2(-;)/.&
)*&/29)&(2**)&"#$&788,*&1#%1#+%&+.&F$C/&$,&
'/""$"%&'/,,%&<"$"E"%&'/,,=>CC%6+$G+%./&!$#"5&
72&!#8=++'./(5/'%&$0/$3)/#/)>$+'./(#&2
+&%5($9/%/$0/$#3.-'2$+/$/+4/-($(##( $M.4B24=
>-.42&-4/214)>-.4)*2&(2-&O-1-//-&(2-&$-4.=
1-&?@AB2$CDEDF$&0$(/$.'%.&))/$0/$3*.0)*-/D&&$
0/$&99/./&%5($%&##8(++/+)&%5($4&-/%()(#&;F6
P*&(-1-//.&A21&.34-&0)90-4.&)(&2::212&4<=
/1-/. & (2* & *)//2 & (2**) &A1.A1-) & 9)99)&
!DE$.'%&1%CC+F+,/;*&'/H/&/CC/#/&+.C/-E+"%&/&
C%C"/.E"%&C/.G$&'+::/#/.G/&-/%-#$:+60/
6E,"E#$,+&#/,+-+%C/&/'&/6%.%4+60/&/&,=>()&
+.&DE/C"%&$.6%#$&E.$&H%,"$&B&+.&1#+4$&,+./$P
1.","*$2*,+%3$,(!#!"%&*
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!`!
#-./#0112#3"#<67648#
"3QHN?!B!V9?77#4./;.#+'!M$!>'$#C,/+#!Y4'+8,#!.+D#,&/;.#+'!&/8',+.8K!
+'!L%$8%,/$'!-'<./8,.c!aNML3bA
'!+/74.8/Z!<.!"',#+/!/77.'&'!/$$/!?=V!)1*!aNML3b!'!H,<.+'!b/,&/4.78.!<.!
"',#+/!6/!#,C/+.;;/8#!.$!L#+0'C+#!+/;.#+/$'! M$!:,.&#!+%8,.&'+8#A!F%B
8'$/!'!7#78'C+#!<'$$9/$$/88/&'+8#!&/8',+#!7%$!8',,.8#,.#A!N'$$9/&J.8#!<'$!
4#+0'C+#!I!78/8/!:,'7'+8/8/!%+/!,'$/;.#+'!<'$$9/88.0.8K!70#$8/!<'$$/!:,.B
&/!b/,&/4./!/&.4/!<'.!J/&J.+.!:',!$9/$$/88/&'+8#!&/8',+#A!V/!b/,&/4./!
I ! 78/8/ ! :,#:#78/ ! 4#&'!
$%#C# !<.!8%8'$/!'!7#78'B
C+#!/$$9/$$/88/&'+8#!4#+!
$9'$.&.+/;.#+'!</$$/!0.78/!
<. ! $/88.! ' ! '$'&'+8.! <9.+B
8',D','+;/A ! L.,4/ ! (X1!
:',7#+' ! 6/++# ! :,'7#!
:/,8'!/$!4#+0'C+#!&'+B
8,' ! &#$8. ! 7#+# ! 78/8. ! .!
4#+8/88.!0./!&/.$A
D#8#!(B!=:/;.#!/$$/88/&'+8#!
M+ ! 5%'78/ ! /88.0.8K ! :', ! $/!
/$$/!D/,&/4./!e#,C#!>.$/+#!<.!"',#+/
=?>!I!78/8#!4#.+0#$8# !.$!
C,%::#!$#4/$'!<'!V/!V'46'!V'/C%'!/$$9.+8',+#!<'$$#!7:/;.#!&/&&/*!$/!
?=V!)1*!V9H,<.+'!<'.!b/,&/4.78.*!.$!L#$$'C.#!<'$$'!#78'8,.46'c!?77#4./;.#B
D#8#!)B!=:/;.#!/$$/88/&'+8#!.+!D/,&/4./
M$ ! 4#&&'+8# ! <'C$. ! #,C/+.;;/8#,.U !
Sd%'$$.!46'!,.'74#+#!&'C$.#!7#+#!C$. !
.+8',0'+8.!46'*!4#+!%+!$/0#,#!5%#8.B
<./+#!'!.+!46./0'!7'&:$.4'!'!:#7.8.B
0/*!7:';;/+#!$/!8,/&/!<'$!4#+<.;.#B
+/&'+8# ! 4%$8%,/$'* ! </$$' ! :,'77.#+. !
#::#78' ! ' ! ,.+D#,;/+# ! $9/%8#78.&/ !
+'.!:.44#$.!C'78.!<'$$'!<#++'T!A
3&/.$U!!.+D#_&'$#C,/+#0,A#,C!
b/,&/4./U!:/#$#<'$/.+._8.74/$.+'8A.8!
!"##$%!&'##()*%!&+(*'#,#!"#$%&'$'()(#$*+)',$%%-&%%&##&.$+#)'.&#$/+)'("%'#$//0#)/0)'1'234567'8'5!!5943':;;<'
=45>47??7
!"#$%&'(&')$**"+'&,-./%$0&.,"1'2.)&($/&"*3'"'2.2*"#,.
@/0(#0+&'4$&%0+0A'B/$(0,$+#$',$%'C))/,0+&.$+#)'+&D0)+&%$'E%'?$%)*/&+)A'
>&%%&/&#$
4'/&256&'("))7$))$**$%",*.'$/*&-&5&$)"'"'28"'5.,2"#8",0"
F)G0&'H"0+#$/)A'(B$C0&%0(#&'0+'(&%"#$'B"II%0C&'$'&%%&##&.$+#)'&%'($+)A'!/0$(#$
9/.*"0&.,"'("))7$))$**$%",*.'$)'2",.'"'2$)8*"':8;;)&5$
7,/0&+)'@&##&+$)A'$B0,$.0)%)*)A'E(#0#"#)'B$/'%-E+G&+D0&'9"/%)'>&/)G&%)A'!/0$(#$
4':/&%&':$22&'<"/2.'8,$'-$/%$5&$'=>%&5$'("&'?$%;&,&@
=&)%)'J$%&0+0A'G&/.&C0(#&A'2$/)+&
!$'/&<$)8*$0&.,"'("))7&%%$#&,"'("))7$))$**$%",*.'%$*"/,.
E/$+$'9/$(&)%&A'C)+("%$+#$'&.I0$+#&%$A'.&..&',0',"$'*$.$%%0A'2$/)+&
?),$/&'!".,$/(.'A:"/&A'/$(B)+(&I0%$',$%%-"GG0C0)'=/).)D0)+$'&%%&'(&%"#$'
KLFF:;A'C))/,0+&#)/$'B/)*/&..&'M5(B$,&%0'&.0C0',$0'I&.I0+0'N'5?FOK+0C$GPA'
C).0#&#)'0#&%0&+)'B$/'%-K+0C$G
!"#$%&$'#()#%%#$)&%*+(&,&-#$.($(.+/+$/011&(+$12#$
*'#/#(&%%#$.($3&-&+(#$+$*&4$)&$3+'5&$&(60(5&-&$
0--70((+8$#$12#$6+%%#$+-5'#5.55+$*+1+$1+%5+%+8$%&1.'+8$
%+33&(&%5'0,&-#$*#'$,+1108$#$(+($'&12&#)#%%#$-0$
105#(0$)#-$6'#))+8$)&/#(5#'#,,#$&33#)&0503#(5#$
.($&3*#'05&/+$)&$%0-.5#$*.,,-&109
:70--05503#(5+$0-$%#(+$*.;$60'#$<.#%5+$#)$0-5'+8$30$
'&12&#)#$.(0$%.0$!105#(0$10-)0=$)&$%+%5#>(+$?$1&+@$
0%%&%5#(A0$1+3*#5#(5#$0--#$30)'&$*#'12B$*+%%0(+$
0/#'#$6&).1&0$&($%#$%5#%%#$#$*#'$3+%5'0'#$-+'+$1+%0$
60'#$C$#$*'+5#A&+(#$)0$*'05&12#$)0((+%#9
"#$<.#%50$105#(0$10-)0$%&$@$*#'%0$(#--0$(+%5'0$
1.-5.'08$+$20$)#&$)&6#55&8$@$>&.(5+$&-$3+3#(5+$)&$
60'-0$6.(A&+(0'#=
DE$F0'3$120&($6+'$,'#0%56##)&(>9$:0(1#58$GHHIJ
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!f!
=>+*>?3>#.*3?>#@&A#B>*C3")
0'-U$ ( #+( =>+*>?3> # D)EE3 # @3#
B.--.78 # :69 # ;5.DD. # F<!G#
? !>HNF?EN?N? ! Y-RZ !$]HB
7:'</$'* !8,/&.8'! R/+.'$/!R/.B
+'7'*!#78'8,.4/!MeLVL*!6/!'$/B
+#A!-#8',' ! /&&.,/,$# ! 5%. ! /!
U+ ( +)$5&%" ( +# ( J5"9$%%"F ( $ ( U+(
&'+>9>5+%" ( #" ( ,J+.&" ( +##+%%+4$'%"(
,+A+%"(R()&-$4A5$(KLLMV
1#(J5"9$%%"(,&(+5%&-"#+(&'(O(J>'%&W
RV 6"54+.&"'$()$&(6+54+-&,%&
KV ,J+.&"(+##+%%+4$'%"
NV +'9"#"(-"'(J5")"%%&(-U$(6+3"5&,-"'"(
#*+##+%%+4$'%"(+#(,$'"($(,-"4J+5,+(
+##+ ( 3&,%+ ( )$& ( J5")"%%& ( 8#+%%&F(
A&A$5"'VVV:(-U$(#"(",%+-"#+'"
OV )&66>,&"'$ ( )& ( &44+9&'& ( )&(
+##+%%+4$'%" ( +# ( ,$'" ( '$& ( #"-+#& ( $(
'$##$(3$%5&'$()$##+(6+54+-&+
C4+&#W(6+54+-&+J"..&X#&A$5"V&%
U%%JWYYZZZV6+54+-&+J"..&V$>Y
3&/.$U!</.+'7'A</+._$.J',#A.8!
-%A#'3()#@&AAHI7!J6=,
ZZZV>'&-$6V&%Y6#$[Y-4YJ+9$,YH$53$!
@\!VJUJY@Y1;Y1]B+9&'+YNPSM
J#,/8#!'!78/&:/8#!+'$$'!0/,.'!
$.+C%'!.!&/+.D'78.!<'$$/!(g!#,/!
'!7#+#!78/8.!/::'7.!.+!%+/!J/B
46'4/!.+!,':/,8#A!M+!#44/7.#+'!
<'$$/ ! =?> ! 7#+# ! 78/8. ! /$$'78.8.!
7:/;. ! &/&&/ ! .+ ! 4#$$/J#,/B
;.#+'!4#+!.$!C,%::# !S>/&&'!
M+7.'&'T!<.!L/78'$!R9?;;/+#A
M+#$8,' ! I ! 78/8# ! :,':/,/8# ! %+!
&/+.D'78# ! 46' ! :#. ! I ! 78/8#!
'7:#78#!/$!4#+0'C+#!<.!>.$/B
D./+4#A
#-./#0112#3"#=5!I9!#<676K!.#;!I9!.#
V9MQLL=!e%,$#!E/,#D#$#!<.!FQM3=F3*!/88,/0',7#!.$!<#88A!
?!-HQLM?!Y-NZ*!$9#,C/+.;;/;.#+'!Q'8'!eb[*!4#&:#78/!
=?>!I!78/8#!0.7.#+/8#!'<!I!7'&J,/8#!8%88#!&#$8#!%8.$'A
#78'8,.46'* ! /88,/0',7# ! .$ ! <#88A !?$J',8# ! L#:,.0'; !4. ! D/!
?<,./+#!L/88/+'#*!4.!D/!7/:','!46'!8%88#!.$!&/8',./$'!
F,/!.!7%CC',.&'+8.!:',!&.C$.#,/,' !+'$!&/8',./$' !=?>!
)11@!+#+!/0,'JJ'!:#78#!8/+8/!'+D/7.!7%$!+%&',#!<.!
&#,8. ! '0.8/J.$. ! 4#+ ! $]/$$/88/&'+8# ! +'$$/ ! :,.&/ ! #,/U ! $'!
'0.<'+;'!74.'+8.D.46'!+#+!7#+#!D#,8.77.&'A
3&/.$U!4/88/+'#_J%,$#A8,.'78'A.8
!
!!!
</ ! :'<./8,.* ! #78'8,.4.* ! .+D',&.',' ! :'<./8,.46' ! '!
7/:',' ! 46' ! . ! C,%::. ! <. ! /%8#B/.%8# ! 7#+# ! . ! 4/+/$.!
/88,/0',7# ! 4%. ! :/77/+# ! &'C$.# ! $' ! .+D#,&/;.#+. ! ' ! 7.!
<.DD#+<'!$/!4%$8%,/A!M$!&/8',./$'!46'!6/++#!8,#0/8#!:.G!
%8.$'!I!.$!R"R!Se,'/78!.7!J'78TA
3&/.$U!/$J',8#A4#:,.0';_C&/.$A4#&
!
!!!!!#::%,'!
!+'#+/8#$#C./_/#:+AD0CA.8!!!
#-./#0112#3"#98/B.5:!.#
M=-Q? ! Y"?Z! P! M$ ! ) ! #88#J,' ! )11@* ! .+ ! #44/7.#+' ! <'$$/ ! =?>* ! $/ !Q'8'!
R#++/ ! ' ! =4.'+;/ ! <'$ ! LLQ! YL'+8,# ! L#&%+' ! <. ! Q.4',4/ ! <'$$/!
L#&&.77.#+'!3%,#:'/Z!.+!4#$$/J#,/;.#+'!4#+!.!=',0.;.!=#4./$.!<'$!LLQ!
' ! 4#+ !-/,'+8V.+h ! M+8',+/8.#+/$! Y.+.;./8.0/ ! /$$/ ! :/,. ! <. ! C'+.8#,.Z ! 6/!
#,C/+.;;/8# ! %+/ ! 4#+D','+;/ ! :%JJ$.4/ ! </$ ! 8.8#$# !S?$$/88/&'+8# ! /$ !
7'+#U ! .+7.'&' ! I ! :#77.J.$'T* ! ,'$/8,.4' ! $/ ! <#88#,'77/ ! L,.78.+/ ! Q'/$.+.*!
:,'7.<'+8'!<'$$]?77#4./;.#+'!N/;.#+/$'!M$!>'$#C,/+#A
R/$ ! 7.8# !iiiA:/,'+8$.+h.+8',+/8.#+/$A#,C! I ! :#77.J.$' ! 74/,.4/,'!
$#4/+<.+/!'!8'78#!<'$$].+8',0'+8#A
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!X!
>MV?NH!B!V/!?=V!L.88K!<.!>.$/+#*!
4#+ !aNML3b ! M8/$./* !-,#0.+4./ ! <.!
>.$/+#!
'
!b#+</;.#+' ! MQLL=!
H7:'</$' ! >/CC.#,' ! -#$.4$.+.4#!
>/+C./C/$$. ! ' ! Q'C.+/ ! 3$'+/* ! 6/!
#,C/+.;;/8#
!
$]'0'+8#
!SV/ !
L#&%+.8K!?&.4/!<'.!e/&J.+.!:', !
$]?$$/88/&'+8# ! >/8',+# ! ' ! .$ !
=#78'C+#!<'$$/!E'+.8#,./$.8KTA!
Q.:#,8./&#!.+!:/,8.4#$/,'!<%'!.+.B
;./8.0'c!.$!:,#C,/&&/!4#&:$'8#!7.!
8,#0/!/$!$.+h!7'C+/$/8#!.+!J/77#A
j!N'$$/!&/88.+/8/!<.!7/J/8#!\!#8B
8#J,'* ! :,'77# ! $/ ! =/$/ ! <'$$/ ! -,#B
0.+4./!.+!0./!L#,,.<#+.!(\*!7.!I!8'B
+%8#!.$!4#+0'C+#!/:',8#!/!8%88/!$/!
4.88/<.+/+;/!</$!8.8#$#!kN/74','!' !
4,'74','*!.+7.'&'U!.$!J/&J.+#*!$/ !
D/&.C$./*!$/!4#&%+.8Kk*!4%.!6/++#!
:,'7# ! :/,8' ! ,'$/8#,. ! '7:',8. ! .+!
&/8',./!<.!7/$%8'!&/8',+#B.+D/+B
8.$'* ! /$$/88/&'+8# ! ' ! :,#&#;.#+'!
<'. ! <.,.88. ! <'$$/ ! :,.&/ ! .+D/+;./A!
d%'78#!4#+0'C+#!6/!0.78#!$/!:/,B
8'4.:/;.#+'!<.!2X!:',7#+'!4.,4/A
M$ ! 4#+0'C+# ! 7. ! D#4/$.;;',K ! 7%$!
,%#$# ! <'$$' ! <.0',7' ! .78.8%;.#+. ! <.!
4%,/!+'.!:',4#,7.!<.!+/74.8/*!4#+!
,.D',.&'+8# ! /C$. ! 78/+</,< ! <'C$.!
H7:'</$.!?&.4. !<'.! e/&J.+.* !:',!
8%88. !.! -%+8.! +/74.8/ !' !$'! F',/:.'!
.+8'+7.0' ! +'#+/8/$.* ! 4#+ ! .$ ! 4#+B
D,#+8# ! 4#+ ! '7:',.'+;' ! .+8',+/B
;.#+/$.A!?$!8',&.+'!<'$$'!,'$/;.#+.!
I!78/8#!/:',8#!.$!<.J/88.8#!4#+!<#B
&/+<'!</$!:%JJ$.4#A!-,'0.78.!/+B
46' ! 7:/;. ! '7:#7.8.0. ! ' ! 7',0.;. ! <.!
J/Jl!7.88.+CA
j! V/!7'4#+</!.+.;./8.0/!I!78/8/!.$!
L#+0'C+# ! 74.'+8.D.4# !Sa+/ ! 4#B
&%+.8K!46'!/44#C$.'T! .!C.#,+. !$%B
+'<W!2!'!&/,8'<W!m!#88#J,'!)11@!
:,'77# !$]?%$/ !>/C+/ !<'$$]a+.0',B
7.8K ! <'C$. ! =8%<. ! <. ! >.$/+#A ! =#+#!
78/8.!:,'7'+8/8.!/!$.0'$$#!+/;.#+/$'!
C$.!78/+</,<!.8/$./+.!:',!%+/!kL#B
&%+.8K!?&.4/!<'.!e/&J.+.k!:',!.!
7',0.;.!7#4.#7/+.8/,.!8',,.8#,./$.A
V9.+4#+8,#!6/!0.78#!$/!:/,8'4.:/B
;.#+' ! <. ! 4.,4/ ! f11 ! :',7#+'A !M+B
D#,&/;.#+. ! 7#+# ! 78/8' ! </8' ! '!
7#+# ! /+4#,/ ! <.7:#+.J.$. ! +'$ ! 7.8#!
i'J!7#88#!4.8/8#*!.+!4#$$/J#,/;.#B
+'!4#+!>?>M*!aNML3b*!?ML-?>A!n!
78/8# ! <.78,.J%.8# ! .$ ! 5%'78.#+/,.#!
>?>M!'<!.$!4/$'+</,.#!<'$$/!7'88.B
&/+/!<'$$]/$$/88/&'+8#A
344# ! . ! 4#&&'+8.A ! SM$ ! 4#+0'C+# !
<'$$/!='88.&/+/!>#+<./$'!<'$$9?$B
$/88/&'+8#!Y=?>Z*!46'!7.!I!8'+%8# !
/!>.$/+#!.$!(B(f!#88#J,'!)11@!6/ !
0.78#!$/!:,'7'+;/!<.!%+!:%JJ$.4# !
+%&',#7#* ! 5%/$.D.4/8# ! ' ! &#$8# !
&#8.0/8#* ! 6/ ! &#78,/8# ! /+4#,/ !
%+/!0#$8/! !$9.+8','77'!<'$!4#+8'B
+%8#!+#+#78/+8'!$'!<.DD.4#$8K!46' !
.+4#+8,/+# ! C$. ! #:',/8#,. ! 7/+.8/,. !
8%88. ! C.#,+.A ! M+#$8,' ! $/ ! ,.%74.8/ !
<'$$/!=?>!I!/+46'!&',.8#!<'$$9.+B
8',0'+8#!<'.!,'$/8#,.!46'!:,#0'+B
C#+# ! </$$' ! 7#4.'8K ! 74.'+8.D.46'* !
</$$' ! HNE* ! '84* ! 46' ! 6/ ! ,/::,'B
7'+8/8#!%+!&#&'+8#!.&:#,8/+8' !
' ! 5%/$.D.4/+8' ! +'$$/ ! :,#&#;.#+' !
<'$!<.,.88#!/$$/!7/$%8'!<'.!J/&J.+. !
M8/$./+.*!<'$$'!$#,#!&/&&'!'!<'$$' !
$#,#!D/&.C$.'A
E$. ! '0'+8. ! <'$$/ ! 7'88.&/+/ ! .$ ! 4%. !
8'&/!4#+<%88#,'!I!SV/!L#&%+.8K !
?&.4/ !<'. ! e/&J.+. !:', !$9?$$/88/B
&'+8# ! >/8',+# ! ' ! .$ ! 7#78'C+# !
<'$$/!E'+.8#,./$.8KT!6/!,/::,'7'+B
8/8# ! %+ ! %$8',.#,' ! :/77# ! /0/+8. !
+'$$/ ! :,#&#;.#+' ! <'$$9/$$/88/B
&'+8# ! &/8',+# ! /88,/0',7# ! $9.+.B
;./8.0/!SH7:'</$.!?&.4.!<'.!e/&B
J.+.!H>=^aNML3bT!'!6/!&'77#!$' !
J/7. ! 4#+ ! $9%DD.4./$.;;/;.#+' ! </ !
:/,8'!<'$$9aNML3b!<'C$.!=8,%&'+8. !
:', ! %+/ ! 0/$%8/;.#+' ! <'$$/ ! S ! L#B
&%+.8K ! ?&.4/ ! <'. ! e/&J.+. ! :', !
$9?$$/88/&'+8#!&/8',+#!+'.!7',0.B
;. ! 7#4.#B7/+.8/,. ! 8',,.8#,./$.TA !
E,/;.'!/$$9.&:'C+#!<'$$/!?=V!L.8B
8K!<.!>.$/+#!'!/.!7%#.!#:',/8#,.!.$ !
<#88A ! ?+8#+.# ! >#J.$./ ! 7. ! I ! 0.78# !
4#+7'C+/,' ! </ ! :/,8' ! <'$ ! -,'7.B
<'+8'!<'$$9aNML3b!M8/$./!<#88A!?+B
8#+.#!=4$/0.!.$!SL',8.D.4/8#!<.!M&B
:'C+#!:',!$/!7:',.&'+8/;.#+'!<. !
%+/!L#&%+.8K!?&.4/!<'.!e/&J.+. !
:',!$9?$$/88/&'+8#!>/8',+#TA
E$.!.+8',0'+8.!/!:.G!$.0'$$.!'!,.0#$8. !
/!:.G!8/,C'8!7#+#!5%'$$.!46'!,.'B
74#+#!&'C$.#A!L#&%+5%'!.!4#&B
:$.&'+8.!0/++#!/.!:,#&#8#,.!'!/ !
8%88.!C$.!#,C/+.;;/8#,.*!/$$/!:,#7B
7.&/!=?>!)112TA
3&/.$U!!>e'88.+'$$._/7$A&.$/+#A.8!!!
1#(J5"95+44+()$%%+9#&+%"()$##*$3$'%"(^(3&,&"'+A&#$($(,-+5&-+A&#$()+##+(J+9&'+
688:U^^iiiA%+.4'DA.8^D$'o^4&^:/C'7^=',0'eVHeA:6:^V^MF^MR-/C.+/^`\)XpJ2D(/D(
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!\!
#-./#0112#3"#D!6/8746#
# 5/+<=#+91%&*+$)'8*+%#--#+%*$&"#+"#'-&3MC+
G%&#"7#%&)+9"#*",)%'&)+#+,)$<1$$)*%#
# 56*7#+7*A-)'8*+'"")7'"#;;;C+I+B#-'()*%#+,)+N#*%'",*+29#")+
$1--.G%)()'&)7'+O$9#,'-#+#+0#"")&*")*+/8)<)+,#-+H'8H)%*
# 5J=)+L+9"*%&*+)%+!)#8*%&#+9#"+>1#$&*+9'$$*MC
G%&#"7#%&)+9"#*",)%'&)+#+,)$<1$$)*%#++
# 5G-+")$9#&&*+,#-+J*,)<#E+)-+9")8*+9'$$*C+I+N1)$'+D*%,*
# 5!#"+<*%&)%1'"#+)%$)#8#+>1#$&*+9#"<*"$*E+-.)89*"&'%('+
,#--.'--'&&'8#%&*+9#"+8'88'+#+H'8H)%*C
D*,#"'&*"#E+4%")<*+K#"&)%*
# 5G+7'%&'AA)+'+-1%A*+&#"8)%#+,#--.'--'&&'8#%&*+'-+$#%*C
J")$&)%'+!#"'&=*%#"
# 5N#+,*%%#+8)A"'%&)+P"'+$)-#%()*Q+)%7)$)H)-)&3+#+-'7*"*C+
2*P)'+R1)%&#"*+B*8#"*
# 5/$9#&&)+"#-'()*%'-)+,#--.'--'&&'8#%&*+'-+$#%*C+I+/%&*%#--'+/%)<=)%)
FHQMNH!!B!.$!)!#88#J,'!)11@!$/!Q'C.#B
# +N#+)88'A)%)+$*<)'-)+#+<1-&1"'-)+,#--.'--'&&'8#%&*+'-+$#%*C
=#4.'8K ! M8/$./+/ ! <. ! N'#+/8#$#C./! P ! 7'B
# 6)$<1$$)*%#+#+*H)#&&)7)+P1&1")+I+!"#$#%&'()*%#+,#--.)%)()'&)7'+5S#A*()+
+' ! -.'&#+8'! .+ ! 4#$$/J#,/;.#+' ! 4#+ ! $/!
;.#+'!-.'&#+8'!'!"/$$'!R]?#78/!P!6/!#,B
C/+.;;/8#!.$!L#+0'C+#!Q'C.#+/$' !S=3FB
FM>?N? ! >HNRM?V3 ! R3VV9?VV?FF?B
>3NFH!?V!=3NHU!"3Q=H!aN?!Q3EMHN3 !
?>ML?!RM!>?>>?!3!e?>eMNHTA!d%'78#!
.$!:,#C,/&&/U!
J=)'"'+01"<*
'8)<)+,#)+H'8H)%)C
S#- + <*%&#$&* + ,#- + <*%7#A%* + $*%* + <*89"#$# + -# + )%)()'&)7#E +!"#$%&'
("$")%&(*+&',*'-&".&'-&#+/0$$"+ I+!"#$#%('+,#--'+NNN+I+G%)()'&)7'+
5S#A*()+'8)<)+,#)+H'8H)%)C
# !"#$#%&'()*%#+,#--./$$#$$*"#+'--'+
01&#-'+,#--'+2'-1&#+#+2'%)&3+4-#*%*"'+
/"&#$)*+
# 56'+,*7#+$)'8*+9'"&)&):;+#+'+<=#+91%&*+
$)'8*+,*9*+>1'$)+?@+'%%)+,'--.'77)*+,#-+
!"*A#&&*+B#A)*%'-#C
D*,#"'&*"#E+D'")'+!'*-'+F=)*&&)
# G%&"*,1()*%#+#+9"#$#%&'()*%#+,#--'+
!1HH-)<'()*%#+B#A)*%'-#+I+D'")'+!)'+
D*"A'%,*+#+D'")'+J")$&)%'+K#$$L
!"#$%"&'('"))*+,-'(../' *9)0- " *(,-/- " $% " ()(*%7%" 4&)1-"(*"7&)-6")-)';@"%*" 09&)1&"$%4%)95%-)&"$&**("
! " # " $%&'% " ())% " $(**+(,,%-"
$&* " ./-0&11- " /&0%-)(*&"
23/-4-5%-)&6 " ./-1&5%-)&"
& " 7-71&0)- " $&**+(**(11(!
4&)1- " (* " 7&)-8 " & " )&**("
7&11%4()("4-)$%(*&"$&$%!
'(1("(*"1&4(6"*+#77&77-/(1-"
(**( " 191&*( " $&**( " 7(*91& " &"
7()%1:6"(11/(,&/7-"%*"0/9.!
.-"$%"*(,-/-"(..-7%1(4&)!
1&"'-71/9%1-6";("7,-*1-"9)"
(11-"(",&/%<%'(/&"%"/%79*1(1%"
-11&)91% " ./&77- " 1911& " *&"
(5%&)$&"7()%1(/%&"/&0%-)(!
*%6"'-)7%$&/()$-"*&"$%,&/7&"
<(7%"$%"(119(5%-)&"$&*"./-!
0/(44(6"$(**("<-/4(5%-)&"
(0*%"%)$%'(1-/%"$%"/%79*1(1-="
>*"./-0&11-6"';&",&$&"1/("%"
79-% " -?%&11%,% " ./%-/%1(/%"
*+(94&)1- " $&**( " ./&,(*&)!
5("&"*("$9/(1("$&**+(**(11(!
<(,-/%/& " $&**( " '-**(?-/(!
5%-)& " 1/( " % " $%.(/1%4&)1%"
4(1&/)-!%)<()1%*%6 " 7% " ?(7("
79**& " /(''-4()$(5%-)%"
<-/)%1& " $(**+A/0()%55(5%-!
)&"B-)$%(*&"$&**("C()%1:6"
';& " '-)7%$&/()- " %* " *(11&"
4(1&/)-"9)"<-)$(4&)1(*&"
71/94&)1-"$%"./&,&)5%-)&"
.&/ " *( " 7(*91& " .7%'-!<%7%'("
$&* " ?(4?%)- " & " *( " '-)7&!
7.&7("7()%1(/%(=
>* " $(1- " ./%)'%.(*& " </( " 0*%"
%)$%'(1-/% " $% " /%79*1(1- " /%!
09(/$( " *( " .&/'&)19(*& " $%"
4($/%"';&";())-"7'&*1-"$%"
(**(11(/&"(*"7&)-"%)"4-$-"
&7'*97%,-6 " '/&7'%91( " $(*"
DE6DF " $&* " GEEE " (* " HI6EF"
$&* " JKKL= " M+(94&)1- " N"
71(1-"$&1&/4%)(1-"$("9)("
4(00%-/& " %)<-/4(5%-)&"
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
$&**&"4(44&6"$(**("$%4%!
)95%-)& " $&**+97- " $% " 7-*9!
5%-)&"0*9'-7(1("&"*(11&"(/!
1%<%'%(*& " %) " (00%9)1( " ("
O9&**- " 4(1&/)- " $( " .(/1&"
$&* " .&/7-)(*& " 7()%1(/%-6"
';&"7,-*0&"'-71()1&4&)1&"
9)"*(,-/-"$%"'-9)7&*%)06"&"
$(**( " $%<<97%-)& " $&* " /--!
4%)0!%)"P*("$&0&)5(6"'%-N6"
$% " 4($/& " & " <%0*%- " )&**("
71&77("71()5(Q6"'-)$%5%-)&"
&77&)5%(*&".&/"*(".-..(1("
("/%';%&71(=
2M("'/&7'%1(".&/'&)19(*&"!"
(<<&/4("R*&-)-/("#/1&7%-6"
(77&77-/&"(**("191&*("$&**("
7(*91&"&"7()%1:"!"'-)7&)1&"
9)( " $%4%)95%-)& " $&**("
7.&7("7()%1(/%(="S)+%)$(0%!
)&"7,-*1("%)"'-**(?-/(5%-!
)&"1/("*&"T&0%-)%"3%&4-)!
1&6 " U(**& " $+#-71( " & " V/%9*%"
U&)&5%("W%9*%(";("&,%$&)!
5%(1-"'-4&"%"/%'-,&/%"&"7-!
./(11911- " *( " $9/(1( " $&**("
$&0&)5(6")&*"./%4-"())-"
$%",%1(6"7%()-"71(1%"'-71()!
1&4&)1& " %)<&/%-/% " )&*"
0/9..-"$%"?(4?%)%"(**(11(!
1%"(*"7&)-".&/"(*4&)-"9)"
4&7&6"'-)"9)("7%0)%<%'(1%!
,("$%<<&/&)5("%)"1&/4%)%"$%"
7.&7(="#)';&"*+97-"$&%"7&/!
,%5%"7()%1(/%"P,%7%1&".&$%(!
1/%';&6 " (''&77% " (* " 3/-)1-"
C-''-/7-Q"N"/%79*1(1-"%)<&!
/%-/&".&/"%"?(4?%)%"(**(11(!
1%"(*"7&)-"%)"4-$-"&7'*97%!
,- " - " ./&$-4%)()1&= " M("
*&11&/(19/( " 7'%&)1%<%'( " %)!
1&/)(5%-)(*&";("'-)<&/4(!
1-"%"$(1%"/(''-*1%"$(**+%)$(!
0%)&8=
X(*".9)1-"$%",%71("$&4-!
0/(<%'-" %*" /(..-/1-"%)$%'("
'-4&"7%(".%Y"(*1("*(" .&/!
'&)19(*&"$%"$-))&"71/()%&!
/&"PZG6IFQ"';&"7'&*0-)-"$%"
(**(11(/&"(*"7&)-"%)"4-$-"
&7'*97%,-"/%7.&11-"("O9&**&"
%1(*%()& " PHJ6HFQ= " >* " $(1-"
.9[ " &77&/& " 7.%&0(1- " '-)"
*( " 4(00%-/& " ('O9%7%5%-)&"
$% " 9)( " 2'9*19/( " $&* " ?%?&!
/-)8"';&"/&)$&"7.&77-"$%<!
:/CA!@!
<%'%*&"(**&"$-))&"';&",%,-!
)-"%)".(&7%"%)$971/%(*%55(!
1%"(**(11(/&"(*"7&)-"%71%)1%!
,(4&)1&=
T%7.&11- " (**( " .-7%5%-)&"
-''9.(5%-)(*&6"*&"%4./&)!
$%1/%'%"&"*&"*(,-/(1/%'%"(9!
1-)-4& " /%)9)'%()- " (**+(*!
*(11(4&)1- " &7'*97%,- " (*"
7&)- " %) " 9)( " .&/'&)19(*&"
79.&/%-/&"("1911&"*&"(*1/&"
$-))&=
S)- " $&% " '(4.% " $% " %)1&/!
,&)1-"79"'9%"-''-//&"'-)!
1%)9(/& " ( " *(,-/(/& " N6 " ("
O9&71- " ./-.-7%1-6 " *( " '-!
)-7'&)5(6 " *( " $%<<97%-)& " &"
*+(..*%'(5%-)& " $&* " \-$%'&"
%)1&/)(5%-)(*&".&/"*("'-4!
4&/'%(*%55(5%-)& " $&% " 7-!
71%191% " $&* " *(11& " 4(1&/)-6"
71/94&)1-"%4.-/1()1&".&/"
0(/()1%/&"(**&"<(4%0*%&"9)("
7'&*1("(../-./%(1("&"*%?&/("
$("./&77%-)%"'-44&/'%(*%=
23&/"/(<<-/5(/&"%*"./-0/(4!
4("!"'-)'*9$&"#/1&7%-"!"N"
)&'&77(/%- " '-)1%)9(/& " *("
<-/4(5%-)& " '(.%**(/& " $%"
1911%"0*%"-.&/(1-/%"&"./-7&!
09%/&")&**+-.&/("%)<-/4(1%!
,("(**("<(4%0*%("79**+%4.-/!
1()5( " $&* " *(11& " 4(1&/)-6"
0/(5%&"(**("'-**(?-/(5%-)&"
1/( " % " .&$%(1/% " $% " *%?&/("
7'&*1(6"%"4&$%'%"$%"4&$%'%!
)("0&)&/(*&"&"%*".&/7-)(*&"
-7.&$(*%&/-]"N"<-)$(4&)!
1(*&6"%)-*1/&6"4-$%<%'(/&"*&"
/-91%)&7 " -7.&$(*%&/& " ';&"
()'-/( " -71('-*()- " *+(,,%-"
$&**+(**(11(4&)1-")&%"39)1%"
)(7'%1("&"(11%,(/&")&%"'-)!
79*1-/%"%*"7-71&0)-6"$(".(/!
1& " $% " -.&/(1-/% " &7.&/1%6"
(**&"4($/%"%)"$%<<%'-*1:8=
01'#23$"%245$26"%!247)
''
P%* " /(..-/1- " '-4.*&1- " N"
7'(/%'(?%*& " $(**( " .(0%)("
;11.^__```=/&0%-)&=.%&!
4-)1&=%1_7()%1(_./-0/(4a7(
)%1(_$%.a4(1&/)-a%)<_$`$_
(**(11(4&)1-=.$<Q
"3QL3VVM! B !L/,#$.+/ ! "',C',.#! 4.!
8/!<'$$'!$'CC'+<'*!<'$$'!78#,.'!'!<'$B
'0'+8. ! #,C/+.;;/8. ! </$ !L#&%+' ! <.!
q!E.#0'<W!f!#88#J,'*!</$$'!(XA`1!/$$'!
<'$$/!=?>A!M+!$.+'/!4#+!$'!.+<.4/;.#B
&/77/CC.# ! .+D/+8.$'* ! Sa+ ! C'78#* ! %+!
=/$%8'*!.$!L#&%+'!<.!"',4'$$.!:,#7'B
$#4/$. ! <'$ ! L'+8,# ! :', ! $' ! b/&.C$.'!
$%8'!D.7.4/!'!:7.4#$#C.4/!<'$$/!4#::./!
<#88#,'77/ ! >/%,/ ! Q#77.* ! :'<./8,/!
/88.0.8K ! D.+/$.;;/8' ! /$$/ ! :,#&#;.#+'!
$9?77#4./;.#+' ! M8/$./+/ ! >/77/CC.#!
C'+',/$'!/$!7#78'C+#!<'.!C'+.8#,.!.+!
:/:K!$'!8'4+.46'!:',!&/77/CC./,'!.+!
7#+#!$/!+/74.8/!'!.!:,.&.!&'7.!<.!0.8/!
V9.+4#+8,# !I !,.0#$8# !/. !C'+.8#,. !'!/.!
-',!.$!7'4#+<#!/++#!.$!='88#,'!-#$.8.B
46' ! /. ! C'+.8#,. ! .+ ! /88'7/* ! 46' ! :#B
$'!8,/<.;.#+.!<'C$.!/$J',.!<'$!-/,4#A
&/+</ ! .$ ! 4#&%+.4/8# ! 78/&:/ ! <'C$.!
(2A`1!.$!:#&',.CC.#!7/,K!<'<.4/8#!/$!
"',4'$$.! '!</$$/ !?=V!((!.+!#44/7.#+'!
8#44#*! %+! &'77/CC.#! <9/&#,'TU! +'.!
+.!<.!aNML3b*!H>=!'!>.+.78',#!<'$$/!
S".$$/ ! L.+C#$.T* ! .+ ! 0./ ! ?,.#78# ! )* ! $/!
C%'!.$!7%#!$/0#,#!.+!<.D'7/!<'$$/!7/B
/$$9H7:'</$'!=A!?+<,'/!'!7#4./!<'$B
&/&&/BJ/&J.+#*!4#+!%+/!7',.'!<.!
M+D/+8.$'*!.+7'C+',K!/$$'!&/&&'!'!/.!
<'$$9/$$/88/&'+8# ! &/8',+# ! ' ! :.G ! .+!
&#<#!<#$4'!'<!'DD.4/4'!.!$#,#!J.&J.A!
5%'. ! <'$.4/8. ! ' ! %+.4. ! &#&'+8. ! 46'!
J/&J.+.!D.+#!/$$9/++#!<.!'8K!&/!/+B
<'.!$#,#!D.C$.A!
46' ! =#4./$. ! <'$ ! L#&%+' ! <. ! "',4'$$.!
/88,/0',7#!$'!/88.0.8K!<'$ !L'+8,#!:',!
$'!b/&.C$.'!S".$$/!L.+C#$.T*!.+!4#$$/B
J#,/;.#+' !4#+ !$9?=V !(( ! B! =HL ! -'B
<./8,./* ! :/,8'4.:/ ! /$$/ ! ='88.&/+/!
>#+<./$'!<'$$9?$$/88/&'+8#!>/8',+#A
q !=. ! :/,8' !<#&'+.4/ ! `1 ! 7'88'&J,'!
8,/++# ! /::,'+<',' ! $' ! 8'4+.46' ! <.!
4#+ ! %+ ! :#&',.CC.# ! <. ! .&&',7.#+'!
&/77/CC.#!%8.$.;;/+<#!%+/!J/&J#B
<'C$.!/$J',.TA!V9/::%+8/&'+8#!I!/$$'!
:/,8'4.:/+8.* ! 46. ! I ! .+8','77/8# ! :%r!
:/:K*!&/&&'*!:/+4'!'!&/,7%:.!7/B
1(\(B\11f@\A
8%,/$.78.4/!=/,/!E6.,/,<.!/$$/!74#:',B
-/$/;;# ! L#&%+/$' ! #7:.8',K ! $/ !&#B
+'$$/ ! +/8%,/* ! </$ ! 8.8#$# !SV' ! 78#,.'!
(XA`1!/$!:/,4#!L/&/+/!<#0'!J.&J.*!
,/++#!/44#&:/C+/8.!</$$/!C%.</!+/B
$/A ! V# ! 78/C' ! I ! / ! +%&',# ! 46.%7# ! <.!
.74,.0',7. ! 8'$'D#+/+<# ! /$ ! +A ! 8'$A!
q !R/$!(!/$!\!#88#J,'! $/!C/$$',./!<'$!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
78,/
!
D#8#C,/D.4/
!
SE'+.8#,.!
:/CA!2!
;.#+'!4#+!$/ !=';.#+'!Q/C/;;. !<'$$/!
<./$'!<'$$9?$$/88/&'+8# !<'$$# !74#,7#!
N'#AAAN/8.TU!.+!(f!74/88. !<'$$/!D#8#B
e.J$.#8'4/ ! L.0.4/ ! <. ! "',4'$$.A ! -,'77#!
/++#!'!46'!I!78/8/!:#77.J.$'!C,/;.'!
7#+# ! ,.8,/88. ! . ! 0#$8. ! <'$$' ! &/&&'*!
C.#4#!4,'/8.0#!:',!.!J/&J.+.A
4#&&',4./$.*!46'!6/++#!</8#!$/!$#,#!
/+.&/8# ! :', ! %+ ! /++# ! .$ ! C,%::# ! <.!
78,.J%;.#+'!C,/8%.8/!4.+5%'!:.'C6'B
8',+# ! %+ ! :.44#$# ! 7:/;.# ! :', ! $'!
<'.!C'+.8#,.!.+!/88'7/*!/88.0#!:,'77#!
&'+8#*!C,/0.</+;/!'!+/74.8/*!7#++#*!
J/&J.+.*!7'+;/!#JJ$.C#!<.!/45%.78#A
q !=/J/8# ! \ ! #88#J,'! / ! :/,8.,' ! </$$'!
8# ! <'$$9/&J.'+8'A ! M ! :.'C6'0#$. ! 7#+#!
8/8# ! ' ! <.78,.J%.8# ! C,/8%.8/&'+8' ! .$!
78/+< ! SV/ ! "./ ! V/88'/T* ! #,C/+.;;/8#!
.!&'<.4.!<'$$/!?=V!((!B!=HL!-'<./B
+.8#,. ! N'#AAAN/8.T* ! 46' ! ,.8,/' ! $'!
8#!/$$/!:,#&#;.#+'!<'$$9/$$/88/&'+8#!
8#!%8.$'*!7'&:$.4'!'!.&&'<./8#*!:',!
?%8#!>%8%#!?.%8#!<'$!L'+8,#!:',!$'!
5%'78/ ! '<.;.#+' ! <'$$/ ! ='88.&/+/!
8#,.!7%$$/!+/74.8/!'!$/!4,'74.8/!<'.!D.B
Q#J',8/!Q#J',8#*!46'!6/!<.&#78,/8#!
&/ ! #,/ ! 7/$0/ ! %+ ! &.$.#+' ! <.!
0.+4./!<.!"',4'$$.*!.!:.'C6'0#$.!7#+#!
<.74,';.#+'!$/!&/C./!%+.4/!'!.,,.:'B
8/+;/!<'$$9/88/44/&'+8#!:,'4#4'!<'$!
5%/88,#!$.+C%'!78,/+.','U!/,/J#*!/$B
7%# ! :.44#$#A ! M$ ! 4/$'+</,.# ! I ! 78/8#!
74.8/A!=/,K!%+9#44/7.#+'!<.!.+4#+8,#!
=/J/8#!\!#88#J,'!7/,K!.+#$8,'!$9#44/B
+#&.4# !<. !?=LH> !'! L#+D'7',4'+8.*!
4/8#!/$$/!4#+7%$8/;.#+'!<.!8'78.!7%$$'!
=#78/ ! ?$$/88/&'+8#T! /88.0/ ! .+ ! 4.88K*!
:,#C'88# ! I ! 78/8/ ! C'+',#7/&'+8'!
J/&J.+#* ! ,'/$.;;/8# ! .+ ! 4#$$/J#,/B
:,.#!.+!7'C%.8#!/$$/!='88.&/+/!>#+B
,'/$.;;/8/!</!e$%'!=8%<.#A
!"#$$%! " !#$%!&''(!"!)*+!,-./!
*0/1/!,+2!*03*0/4$!4$*#$5!.$!
%$1+20/16
A8!?=!F8CG=@!D:778!H8?EA8!>:C=!E7!;="
I7:?= ! :??= ! >877= ! 9D= ! A:7A8 ! ;A:778!
?8C8!:!9E8C=J!48B=K!-CI:7<GG:7>8!
E7!B8B=7A8!><!;L=AA:98?8!>:!987><"
H<>=C=J
;6<60' , => , '00'<1) , =>>? , 6((),
'1) , =@A>>B , (6 , 3':86*7+6 , C)62
0167-',),+(,*1D88',E'36(),5'3)2
E)1/6 , 81)/)7067' , FC+ , /31+E' , ),
3670'GJ ! *7: ! C:LLC=;=7A:G<87= ! 9D=!
7:;9=!>:??3<7AC=99<8!><!L:C8?=!=!9:7"
G87<!9D=!D:!I<M!AC8H:A8!E7!78A=H8?=!
;E99=;;8!:!4:BNECG:78@!<7!899:;<8"
7= ! >=??: ! F=;A: ! L:AC87:?=J ! *73<>=:!
7E8H:@!7:A:!L=C!?:;9<:C=!E73<BLC87"
A:@!L=C!><C=!O9<!;<:B8PQ
1C=!>877=@!AC=!><FF=C=7A<!I=7=C:G<87<@!
9<:;9E7:!987!<?!;E8!?<7IE:II<8@!<?!;E8!
9:C:AA=C=5!;<!AC8H:78!:!L:C?:C=!=!:F"
FC87A:78!<!A=B<!E7<H=C;:?<!>=??:!H<A:@!
>:??3:B8C=!:<!;8I7<@!>:??=!I<8<=!:??=!
><FF<98?AMJ!+!L8<R!B:>C=@!F<I?<:@!7<"
L8A=R!AEAA=!H<H878!E7:!I<8<:!98BE"
7=5!?3:CC<H8!><!E7:!7E8H:!H<A:J!SE:?=!
B8B=7A8! L<T! =B8G<87:7A= !>< !UE="
;A8K ! .: ! H<;<87= ! >< ! UE=;A8 ! =B8G<8"
7:7A= ! ;L=AA:98?8 ! D: ! F:AA8 ! ;V ! 9D= ! <7!
:?9E7=!8;A=AC<9D=!7:;9=;;=!?:!H8I?<:!
><!F:C!C<H<H=C=!UE=;A8!NC<H<>8!:79D=!
:??=!98??=ID=!=!:??=!>877=@!:??=!B:"
>C<R ! $??8C: ! ?: ! 98??:N8C:G<87= ! 987!
E7 ! :?AC8 ! LE7A8 ! >< ! C<F=C<B=7A8 ! L=C!
UE=;A=!B:BB=@!<?!4=7AC8!L=C!?3:??:A"
A:B=7A85!E7!:??=:A8!L=C!E7!8N<=AA<H8!
98BE7=R!<?!N=7=;;=C=!B:>C=WN:B"
N<78J
$?!A=CB<7=!>=??8!;L=AA:98?8!;:CM!L8;"
;<N<?=!:BB<C:C=!?:!:'/016,H'0'*162
H+36 ,-+,I6'(6,I6/34)00'@!487;E"
?=7A= ! LC8F=;;<87:?= ! <7 ! :??:AA:B=7A8!
B:A=C78 ! = ! F8A8IC:F: ! :FF=CB:A: ! <7!
9:BL8!><!C<AC:AA<RB:A=C7<!=!7=87:"
A:?<P!.:!B8;AC:!;:CM!H<;<A:N<?=!LC=;;8!
?8!;AE><8!,:8,:;X!<7!H<:!/A:?<:!&Y!:!
Z<=??:@!LC<B:!=!>8L8!?8!;L=AA:98?8!=!
L=C!AEAA:!?:!;=AA<B:7:!;E99=;;<H:!F<78!
:!;:N:A8!&(!8AA8NC=J!$L=CAEC:!AEAA=!
?=!B:AA<7=!=!I<8H=>V!F<78!:??=![YJ\'J
]< ! :;L=AA<:B8 ! L=C ! F:C9< ! 9878;9=C=@!
:??<=A:CH< != !C<98C>:CH< !9D= !?38;A=AC<9:!
787!^!;8?8!O98?=<!9D=!A<!:<EA:!:!L:C"
A8C<C=Q!B:!D:!98BL=A=7G=!B8?A8!L<T!
:BL<=!<7!:BN<A8!>=??: !;:?EA=!C<LC8"
>EAA<H:!>=??:!>877:J
C,/D/ ! 0',4'$$'7' ! Q#J',8/ ! Q#J',8#!
<'. ! :/:K ! ' ! <'. ! :.44#$. ! 46' ! 6/++#!
?%8#!>%8%#!?.%8#!<'.!+'#!C'+.8#,.!'!
.$!L'+8,#!:',!$'!b/&.C$.'A
#,'!(\A11*!-./;;/!L/0#%,!#7:.8',K!$#!
</$!='88#,'!-#$.8.46'!=#4./$.*!<'<.4/B
&/8',+#!'!+'$$#!7:'4.D.4#!/$!8'&/!<.!
<'$$9?$$/88/&'+8# ! >/8',+#U ! SV/ ! :,.B
J/&J.+.T* ! 46' ! 7#88#$.+'/ ! $9.&:#,B
:.44#$#!/$!7'+#!/::'+/!<#:#!$/!+/B
'!<.!74/&J.#*!4#+!%+#!7:/;.#!<'<.B
4%,' ! +'#+/8/$. ! ' ! 7%$$/ ! 4,'74.8/ ! <'$!
/7!899:;<87=!>=??:!#$%@!?:!#=AA<B:"
7: ! B87><:?= ! >=??3:??:AA:B=7A8 ! B:"
A=C78@ ! <? !&'(()*+' , -)(() , ./0)01+2
34),-+,5)13)((+,),!+)((6!=!<?!&)72
01',8)1,(96((6006:)70'!D:778!E7<"
$# !78/+<!4. !7/,K !.+#$8,'!%+# !7:/;.#!
-,'77# !$# !78/+<! 7/,/++# !:#. ! .+!<.B
0#$. ! .+D#,&/8.0. ! ,'$/8.0. ! /U ! /$$/88/B
:#,8/,'!.!:.44#$.*!'<%4/,'!+'$!,.7:'8B
78/8.!,'/$.;;/8.!.+!4#$$/J#,/;.#+'!4#+!
8,./!'!0#C$.#+#!'77','!%+#!78,%&'+B
,.7:#+<','!/.!8/+8.!<%JJ.!<'.!C'+.B
C$.A ! E,/;.' ! /$ ! 4#+8,.J%8# ! <'$$/ ! -,#B
78/8. ! 8,/<#88. ! ' ! 78/&:/8. ! /+46' ! .+!
J/+'7'*!,%&'+#!'!4.+'7'A
7.#+'!:', !,.$/+4./,'!$/!,'8'!<.!S-%+8.!
.+.;./8.0/ !46' !6/ ! 0.78# !$/ !$%4'! :,#B
/$$/ ! 4#$$/J#,/;.#+' ! <. ! )X ! '7',4.;.!
<.7:#+.J.$.8K!/!4,'/,'!/$!:,#:,.#!.+B
&/&&' ! 46' ! /$$/88/+# ! ' ! :', ! . ! $#,#!
-,'77#!$#!78/+<!7/,K!.+#$8,'!:,'7'+B
4/$'+</,.#!)112U!Sa+!/++#!4#+!E'B
&/&&'!'!.!J/&J.+.!<'$!E,%::#!<.!
b/&.C$.'*!+'C$.!74/88.!<'$$/!D#8#C,/D/!
$/ ! 7%/ ! 7'+7.J.$.8K ! +'$ ! 4#C$.',' ! 4#+!
8.J.$'!46'!7.!4,'/!8,/!%+/!&/&&/!'!.$!
,'/$.;;/8#!C,/;.'!/$!4#+8,.J%8#!'4#B
&'+8,' ! $9.+8',/ ! $.+'/ ! C,/D.4/ ! <'$!
7:#+7#,.;;/8/ ! '< ! 'C,'C./&'+8'!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!m!
#-./#0112#3"#9!;I5!.#
E3NH"?! P ! >',4#$'<W ! (1 ! #88#J,' ! )11@ ! .+ ! #44/7.#+' ! <'$$]HJ'7.8l ! R/l!
+/;.#+/$'!.$!E,%::#!VVV!<.!E'+#0/!6/!#,C/+.;;/8#!%+!L#+0'C+#B.+4#+8,#!
7%!/$$/88/&'+8#!'!#J'7.8K!.+!4#$$/J#,/;.#+'!4#+!?=V^.78.8%;.#+.!7/+.8/,.'*!
H,<.+'!<'.!>'<.4.*!a+.4'DA!=.!I!8,/88/8#!<.!%+!.+4#+8,#!/:',8#!/$!:%JJ$.4#!
+'$$]H,<.+'!<'.!>'<.4.!<.!E'+#0/!4#+!<#88#,.*!+%8,.;.#+.78.*!4#+7%$'+8.!VVV*!
,'7:#+7/J.$.!<'.!L#+7%$8#,.!?=V!'!7'&.+/,.#!:',!&'<.4.!.74,.88.!/$$]?-3V!/$$/!
7',/A!?$$9.+.;./8.0/!6/++#!/::,#77.&/8.0/&'+8'!:/,8'4.:/8#!\1!:',7#+'A
R/$ ! 4#&%+.4/8#! 78/&:/U !SV]H,<.+' !<'.! >'<.4.! 7/,K! /:',8#!/$$' !D/&.C$.'* !
/C$. ! .+7'C+/+8. ! '< ! /. ! C.#,+/$.78.* ! 46' ! /0,/++# ! / ! $#,# ! <.7:#7.;.#+' ! . !
:'<./8,.* ! $' ! 4#+7%$'+8. ! <' ! V/ ! V'46' ! V'/C%' ! ' ! %+ ! ,/::,'7'+8/+8' !
<'$$9aNML3b!V.C%,./!:',!7#<<.7D/,'!$'!$#,#!4%,.#7.8K!7%.!,.746.!<'$$]#J'7.8K!'!
7%!4#&'!$]/$$/88/&'+8#!:#77/!4#+8,.J%.,'!/!:,'0'+.,$/A!M+!7',/8/!7.!8',,K!.$ !
L#+0'C+#!<.!/CC.#,+/&'+8#!:',!:'<./8,.!<'$!8',,.8#,.#!'!#7:'</$.',.!!D/88# !
4#+ ! ' ! .+7.'&' ! /C$. ! 78'77. ! 4#+ ! $]/+/$.7. ! <'. ! 0/,. ! /7:'88. ! <'$ ! :,#J$'&/ !
'&',C'+8'!<'$$/!7/$%8'!:%JJ$.4/*!4#+!/::,#D#+<.&'+8.!7%$$'!+%#0'!4%,0' !
<.!4,'74.8/!H>=!'!7%$!,/::#,8#!D,/!+%8,.;.#+'!4#+!D#,&%$/!'!#J'7.8KTA
M$!E,%::#!VVV!<.!E'+#0/!.+#$8,'!6/!:%JJ$.4/8#*!.+!#44/7.#+'!<'$$/!=?>*!.$!
7'C%'+8'!4#&%+.4/8#!78/&:/U
123'"$$"4%0'5663
70$$*8&9&'!"9,*&.0',0..:;..&$$&809$"'&.'#09"
<08&',0.'5663'2'=&'>%*8&'"%&'>0%'#&.?&%0'>*@',*'1'8*.*"90',*'4&84*9*
621;EF&*)&A1-9)&.1)&G&;.:K&-9A.1/)4/2&A21&*)&:)*</2&(2-&42.4)/-J
M44/'+$"$4/."/&'%1%&,$&.$C6+"$&+&./%.$"+&'+4%C"#$.%&E.$&C1/6+$,/&6%41/"/.G$&
1/#&#$--+E.-/#/&+,&C/.%&'/,,$&4$'#/&$""#$H/#C%&,=%,:$""%*&,$&H+C"$&/&+,&"$""%5&<$..%&
'/6+'/#/&DE$.'%&/&6%4/&"#%H$#/&+,&6$1/GG%,%&/&$""$66$#C+&$,&C/.%&1/#&,$&1#+4$&
1%11$"$5&JE/C"%&6%."$""%&1#/6%6/&1/#4/""/&$,&F$4F+.%&'+&$11#/.'/#/&$&1%11$#/&
./,&4%'%&-+EC"%5&
M,&,E%-%&1+O&C$.%&/&C+6E#%&1/#&+,&F$4F+.%&B&+,&6%#1%&4$"/#.%5&I$&"/41/#$"E#$&'/,&
6%#1%&'/,,$&4$'#/&B&1+O&/::+6+/."/&'+&E.=+.6EF$"#+6/&./,,=$CC+6E#$#/&$,&1+66%,%&+,&
-+EC"%&"/1%#/5&M&F$""/#+&4$"/#.+*&6%,%.+GG$.'%&1/#&1#+4+&,=+."/C"+.%&'/,&./%.$"%*&
+41/'+C6%.%&,=$""/660+4/."%&'+&F$""/#+&$4F+/."$,+&.%6+H+N&+.%,"#/*&$""#$H/#C%&-,+&
$."+6%#1+ & '/, & 6%,%C"#% & !+, & ,$""/ & '/+ & 1#+4+CC+4+ & -+%#.+;* & +, & F$4F+.% & C+ & 6#//#T&
,=+44E.+"T & '$ & .E4/#%C/ & 4$,$""+/5 & M, & 6%,%C"#%* & #+66% & '+ & $."+6%#1+* & $+E"$&
,=/C1E,C+%./&'/,,/&1#+4/&:/6+*&1#/H/./.'%&%&,+4+"$.'%&,=+""/#%N&B&+.%,"#/&#+66%&'+&
H+"$4+.$&>*&60/&#+'E6/&,/&+.:/G+%.+&$-,+&%660+5
(/,,$ & 4$'#/ & +, & 6%."$""% & 1/,,/ & $ & 1/,,/ & +44/'+$"$4/."/ & '%1% & +, & 1$#"% & :$H%#+C6/ & ,$ & #+C1%C"$ & %#4%.$,/ & 60/ & +.'E6/ & & ,/&
6%."#$G+%.+ & E"/#+./* & 1#%H%6$.'% & ,=/C1E,C+%./ & '/,,$ & 1,$6/."$ & /* & +. & C/-E+"%* & $+E"$.'% & ,=E"/#% & $ & #+"%#.$#/ & $,,/ & .%#4$,+&
'+4/.C+%.+N&+.%,"#/&C"+4%,$&+,&#+:,/CC%&'+&/4+CC+%./&'/,&,$""/&:$6+,+"$.'%&+,&./%.$"%&./,,/&1#+4/&1%11$"/5&M,&6%."$""%&1/,,/&$&
1/,,/&#$CC+6E#$&/&#+,$CC$&4$'#/&/&F$4F+.%&+.&4%'%&:+C+%,%-+6%*&C%C"/./.'%&/."#$4F+&./,&1%C"?1$#"E45&
M,&6%."$""%&/."#%&4/GG=%#$&'$,&1$#"%&B&+,&DE$#"%&'/+&K'+/6+&1$CC+L&'/,&1#%"%6%,,%&60/&-,+&%C1/'$,+*&C/6%.'%&DE$."%&'/:+.+"%&
'$,,=R@<3V.+6/:*&'/H%.%&-$#$."+#/&1/#&E.&/::+6$6/&C%C"/-.%&'/,,=$,,$""$4/."%&4$"/#.%N&DE/C"+&1$CC+&H/.-%.%&4/CC+&+.&
1#$"+6$&'$-,+&%C1/'$,+&'/,,$&#/"/&WXYM&!RC1/'$,+&$4+6+&'/,&F$4F+.%;*&60/&+.&M"$,+$&$..%H/#$&Z[&1E."+&.$C6+"$5&
M ! &/8',./$. ! >?>M^s?e? ! :.G ! %8.$. ! 7#+# ! 78/8. ! . ! 4#&%+.4/8. ! 78/&:/* ! 46' ! 7#+# ! 78/8. ! /+46' ! <.78,.J%.8.A ! M+#$8,' ! .$!
C,%::#!VVV!<.!E'+#0/!6/!.$$%78,/8#!$]/$J%&!</!4#$#,/,'!:',!J/&J.+.A
=%CC',.&'+8.!:',!&.C$.#,/,'!7#+#!78/8.!46'!.!L#&%+.4/8.!78/&:/!<#0,'JJ',#!'77','!<.DD','+;./8.*!#00',#!%+#!
:',!.$!C,/+<'!:%JJ$.4#!4#+!$.+C%/CC.#!:.G!7'&:$.4'!'!%+#!:',!C$.!#:',/8#,.*!:.G!8'4+.4#A
V/!,'$/;.#+'!4.!I!78/8/!.+0./8/!</!L/,$/!=4/,7.!B!'&/.$U!$$$4/,$/_6#8&/.$A4#&
!
!!^!
! !.+D#$$$.C%,./_l/6##C,#%:7A4#&
!
!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!(1!
#-./#0112#3"#6/!9!.#58/.;7.#
-?Q>?! B!V9?77#4./;.#+'!baFaQ?! <.!-/,&/!4.!.+B
0./!5%'78#!,'7#4#+8#!/!4%,/!<. !-/#$/!E/./+.U !!"#$
%&'()*()+'&(*,-%&,./,%0(1)%'&,)#,(,2(3/'##4055)$
-,02'(502(,#(6'&-02)#'(-)2,%)&,07(80()+/%0(10*0(
*,(9)&'(&'#):,02,(-/##)(6&010:,02'(*'##4)##)%%)$
1'2%0()*(/2(50&-0(*,(90&1):,02'(6'&(6'&-02)#'(
-)2,%)&,0()##40-6'*)#'(*,(;&'::07('(0#%&'()*()+'&(
6&0,'%%)%0(9&)(#'(-#,*'(,#(%'1)(*,(3/'-%4)2207(80(
&,50&*)%0(58,(<(,# (=;=>( '(50-)(9)7(80(&,6&'-0(
50-?(, (@A( 6)--,(' (#) (5)16)B2)(CDE>7(0#%&'()*(
)+'&'(*'*,5)%0(2/1'&0-'(&,9#'--,02,(-/##4,160&$
%)2:)(*,(/2()%%)550(6&'505'(80(%'&1,2)%0(#)(&'$
#):,02'(502(/2)(9&)-'(*,(>CF(G"C>H(I>=7(&,50&$
*)2*0(58,(<7(50-)(9)7('(,(&,5020-5,1'2%,(0%%'2/$
%,JJJ()258'()##4,2%'&20(*'##'(#':,02,(*,(/2(1)-%'&(
,2(,29'&1,'&)(6'*,)%&,5)(58'(-,(-+0#B'(2'##)(1,)(
5,%%K7 ( 80 ( 9)%%0 ( /2) ( -'&,' ( *, ( #':,02, ( L)..,)10(
9)%%07()(*/'(1)2,MM(502(/2)(50##'B)('()1,5)(
0-%'%&,5)MMN(-/##)(6&010:,02'('(-0-%'B20(*'##4)#$
#)%%)1'2%0J
E0(*,+/#B)%0(,#(%'1)(*'#(O;=(*,(3/'-%4)2207(502(
,290&1):,02,(-/##)(P;C;7(=;=>7(CDE>(90&2'2*0(
1)%'&,)#'(L5016&'-0()258'(,(%'1,(*'##'(O;=(*'$
B#,()22,(-50&-,N('(2'##)(.,.#,0B&)9,)(502-'B2)%)(
80(#)-5,)%0(/2('#'250(*,(-,%,(Q'.(502-/#%).,#,(JJJ(
-,'%'R-,)10()#(6&,10(60-%0MMMM(
S, ( -'B2)#0 ( /2)(
5/&,0-,%KT(#4/#%,$
1)(#':,02'(%&)%$
%)+)(*'##0(-+':$
:)1'2%07 ( 50-?(
)..,)10(6'2-)$
%0 ( 58'7 ( 0#%&' ( )(
-0-%,%/,&'(,#(%'&$
1,2' ( -+'::)$
1'2%0 ( 502T(4,2$
%&0*/:,02' ( *,(
5,., ( 5016#'$
1'2%)&,47 ( *060(
/2)(6)&%'(%'0&,$
5)(2' ( )..,)10(
6&060-%)(/2)(
6&)%,5)JJJ ( )..,)10 ( 9)%%0 ( )--)BB,)&' ( )B#, ( -%/$
*'2%,()#,1'2%,(6'&(#4,29)2:,)(,2*/-%&,)#,JJJ(2'$
5'--)&,' ( ,290&1):,02, ( -/, ( 50-%,7 ( ,2B&'*,'2%,7(
-5)*'2:'('(*,%%'(6&0*/%%&,5,(L)..,)10(50-?(&,$
6&'-0(,#(U"V>UW( ('55JN('()#5/2'(50-'(9)%%'(*)(20,T(
5,.,(6'&(#)(9)1,B#,)JJJ(8)220(20%)%0(#)(*,99'&'2:)(
*,(502-,-%'2:)7(B/-%07(-)60&'('(0*0&'JJJ(/2,50(,2$
502+'2,'2%'7()..,)10(*0+/%0()BB,/2B'&'()#(1)%'$
&,)#'(90&2,%0()258'(3/)#58'(&,5'%%)MMMX(
M$ ! C,%::# ! ,.'+8,/ ! +'$$/ ! 4/8'C#,./ ! <'$ !7#78'C+#!
/$$' ! &/&&'!' !/$$/ !C'+.8#,./$.8Kc !7.!8,/88/ !<. !%+!
C,%::# ! <. ! <#++' ! :', ! .$ ! 7#78'C+# ! /$$/ ! :/,. ! 4%.!
4#$$/J#,/+#!/+46'!#78'8,.46'*!C.+'4#$#C6'*!+'#B
+/8#$#C.*!.+D',&.',.!:'<./8,.4.A
V]'0'+8#!#,C/+.;;/8#!I!4#+7.78.8#!.+!%+!:,'7.<.#!<.!f!
C.#,+.!</0/+8.!$]H7:'</$'!>/CC.#,'!'!Q':/,8#!>/8',B
+.8K!:',!<.78,.J%.,'!&/8',./$'!.+D#,&/8.0#!7%!/$$/88/B
&'+8#*!=?>!'!7#78'C+#!#DD',8#!</!b%8%,/A!!
?00.# ! <'$$].+.;./8.0/!
kV%#C6. ! /&.4. ! <'$B
$]/$$/88/&'+8#k ! 4#+!
%+/ ! 4/8'+/ ! <. ! 4/DB
D'88',.'! Y(` ! '7',4.B
;.* ! <.7:#78. ! /+46'!
/< ! '78'+<',$# ! / ! $.B
0'$$# ! +/;.#+/$' ! '<!
.+8',+/;.#+/$'ZA!
-',!.$!D%8%,#!$9?77#B
4./;.#+' ! 7. ! .&:'B
C+/!/!4#+8/88/,' !$'!
/77#4./;.#+. ! <. ! 4/B
8'C#,./ ! ' ! $' ! .78.8%B
;.#+. ! :', ! /&:$./,'!
.$!:.G!:#77.J.$'!$].+.;./8.0/!/!$.0'$$#!4.88/<.+#A!L.,4/!(1!
0#$#+8/,.' ! 7#+# ! 78/8' ! /88.0' ! +'$$9#,C/+.;;/;.#+' ! <!
5%'78#!'0'+8#!46'!6/!0.78#!$/!:/,8'4.:/;.#+'!<.!#$8,'!
(11 ! :',7#+'A ! V9?=V ! ' ! $' ! .78.8%;.#+. ! 7/+.8/,.' ! 7#+#!
78/8'!4#.+0#$8'!:',!.!:',&'77.!$'C/8.!/$!:,'7.<.#!'!:',!
$/!<.78,.J%;.#+'!<'$!&/8',./$'!+'.!,':/,8.!Y&/8',+.8K*!
+%,7',l*!+'#+/8#$#C./* !:'<./8,./* !4#+7%$8#,.ZA !M+!#4B
4/7.#+'!<'$$/!=?>!I!78/8#!<.78,.J%.8#!.$!L?V3NR?QMH!
'!.$!:/446'88#!<'$$'!.<''!:',!$/!=?>A!V9'0'+8#!I!78/8#!
:%JJ$.4.;;/8# ! 4#+ ! %+ ! 7',0.;.# ! 7%$ ! FE ! $#4/$' ! '< ! %+!
8,/D.$'88#!7%$!C.#,+/$'!$#4/$'A
3&/.$U!D%8%,/A/77#4./;.#+'_C&/.$A4#&
!
!!!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
bHQ>MEMN3!Y>HZ! B !=/J/8#!))!7'8B
:/CA!((!
78/8/!D/88/!%8.$.;;/+<#!.!4/+/$.!8,/<.B
8'&J,' ! )11@! /$$' ! #,' ! (\A11 !=H=!
;.#+/$.U!78/&:/^<.78,.J%;.#+'!<.!0#B
&' ! / ! 7#78'C+# ! <'$$]/$$/88/&'+8# ! /$!
78,/8'C.4. ! ' ! D,'5%'+8/8. ! </ ! C'+.8#,.*!
7%#$#*!6/!#,C/+.;;/8#!%+/!4#+D','+B
0'!'!D.','!:',!:%JJ$.4.;;/,'!$9'0'+8#*!
<'$$/ ! =?>! S?$$/88/&'+8# ! /$ ! 7'+#U ! $/!
;.#+'!'!<'$$/!Q'8'!<'$$/!5%/$'!D/!:/,B
&%+'!<.!b#,&.C.+'A
M!4/+/$.!46'!6/++#!&/CC.#,'!'DD.4/B
78/8/ ! :#77.J.$' ! $/ ! :/,8'4.:/;.#+' ! <.!
:#77.J.$' ! %+ ! 4#+8/88# ! <.,'88# ! 4#+ ! .!
&'+8'!.+7.'&'!/!-/#$/ZA!V/!,'$/8,.4'!
8#!4.,4/!X1!:',7#+'*!#$8,'!/$$'!&/&B
>?>?!#+$%7*!/77#4./;.#+'!<.!&/&B
$/+8.+.* ! $#4/+<.+' ! '7:#78' ! .+ ! :%+8.!
7'+#!46'!#:',/!7%$!<.78,'88#!<.!=/7B
:/,8'4.:/;.#+'!<'$!C,%::#!/!.+.;./8.B
;/!/:',8/!/$$/!4.88/<.+/+;/!7%$!8'&/!
:%JJ$.4/;.#+' ! 7%$ ! 7.8# ! <'$$9?77#4./B
:,.&/!#,/T*!4#+!.$!:/8,#4.+.#!<'$!L#B
8'!YQ'8'?$$/88/&'+8#>#<'+/ZA!
Q'$/8,.4'!I!78/8/ !-/#$/!N'C,.! Y+#+!I!
4./ ! 7#+# ! 5%'$$. ! /88,/0',7# ! . ! 5%/$. ! I!
F.;./+/ ! L/8/+;/+.* ! :,'0.78/ ! .+.;./$B
C'+.8#,.A!?$$]'0'+8#!6/++#!:/,8'4.:/B
6/ ! /+46' ! /DD,#+8/8# ! .$! 8'&/ ! <'$$]/$B
&'!<'$$]?77#4./;.#+'A
V/!:,#&#;.#+'!<'$$]'0'+8#*!7'4#+<#!
M+D#U!`\2B`22\2@\
$/88/&'+8#!:,#$%+C/8#A
.$ ! ,'7#4#+8# ! <. ! b$#,./+/ ! L#$'$$.* ! I!
3&/.$U!7#7t&/&/_.+i.+<A.8
!"#$%&! " ! #$ !'()(*
+(,,( * &--./0120.30 * 4(5*
,6&,,1))17(3). * !1)(53.*
+(,,1 * 45.803/01 * +0 * !.9
+(31! %$!&'($)*++$,&!-)!
./.),& ! 0-112*3& ! 4-2!
,.5$!6.22$!789 !-1:1).*
;*.)).:5(*<==>:!
;$22. ! &'. ! <=:>? ! 4&)&!
4,$,* ! 0'.6*40&4,* ! 6.(2*!
!"#$%& ' ()*!(&+&@ ! $)(&2&!
(*&3%*A6*4.()* ! . ! 2.,,-'.!
0.' ! * ! 1$51*)*B ! $)(&2&!
0.' ! 3&)4-2.)+. ! *)6*/*C
6-$2*!4-22D$22$,,$5.),&!$2!
4.)&B!-)&!40$+*&!$22.4,*C
,& ! 3&) ! 2. ! ,.4,*5&)*$)+.!
4-22$ ! E0'*5$ ! &'$F ! 6.22.!
5$55.B!.!-)!,$/&2&!3&)!2*1'*!.!5$,.'*$2.!*)G&'5$,*/&:!H2!3$C
2.)6$'*&!.!*2!0$33%.,,&!6.22.!*6..!6.22$!I8J8!4&)&!4,$,*!-,*C
2*++$,*!0.'!*2!,.4,&!6.22D*)/*,&!$22D./.),&:!7&)&!4,$,.!0'.6*40&C
4,.!6-.!,*0&2&(*.!6*!3$',.22*).B!-)$!0.'!2.!5$55.!.!-)$!0.'!
(2*!&0.'$,&'*B!3&)!2$!,(!*-!'&"'./'0&'!%+1"&'*!()2&!%&'(2!0$((&'
&" ' &(!%&!"$ ' 0)%%! '3!,,!+41,,)((, ' 52)!,(6))0&"# ' 7$!%&(&$"'
4-2!3&),$,,&!0.22.C$C0.22.!.!4-22D$//*&!6.22D$22$,,$5.),&!'.0.C
'*,*!4-2!4*,&!6.22D8HKL89:!823-)*!6*!M-.4,*!5$,.'*$2*!4&)&!4,$C
,* ! 4,$50$,* ! $)3%. ! *) ! G&'5$,& ! 8> ! . ! 4&)& ! 4,$,* ! 6&)$,* ! $(2*!
&0.'$,&'*!0.'!*!2&'&!$51-2$,&'*B!3&)4-2,&'*!&!'.0$',*:!
;$22.!<N:>?!%$!$/-,&!*)*+*&!2$!+$"6)2)"8!'0!%'()*!'9.%%!((!:
*)"($'!%',)"$;'%!'<!'$2!='3%.!%$!/*4,&!*2!4$2-,&!6.22D$44.4C
4&'. ! $22. ! 0&2*,*3%. ! 0.' ! 2$ ! 4$2-,. ! 6.2 ! 3&5-). ! 6* ! 9&6.)$!
?07.31 * &5,())0B ! 2$ ! '.2$+*&). ! 4-2 ! ,.5$ ! 6.22$ ! 789 ! 6.22$!
6&,,:44$!@0)).501*?.,1B!0.6*$,'$!6.22DO:P:!J$51*)*!.!86&2.C
43.),*!6*!Q'*.4,.!"!3%.!%$!5&4,'$,&!*2!/*6.&!EJ.4,!7,$',F!C!.!
iiiA7#7&/&/#+$%7A.8!
2$!'.2$+*&).!4-22$!E0'*5$!3$'.++$F!6.2!6&,,:!
A5B3.*!.5+030B!).&)$,&2&(&!6.2!L&2*32*)*3&!
6* ! 9&6.)$B ! 3%. ! %$ ! 0&',$,& ! $)3%. ! 2$ ! 4-$!
.40.'*.)+$ ! 4-22$ ! 0'*5$ ! &'$ ! E).($,$F ! &!
E'*5$)6$,$F!6.*!1$51*)*!0'.5$,-'*:
7&)&!4.(-*,.!2.!,.4,*5&)*$)+.!6*!,'.!5$5C
5.@!?)(C1301B!$,(31!.!#.31)(,,1B!3%.!%$)C
)&!$/-,&!.40.'*.)+.!6*/.'4.!6*!E0'*5.!&'.F:!
#.!,.4,*5&)*$)+.!2$43*$,. !6$22. !5$55.!4*!
,'&/$)&!$22.!0$(*).! R.1 !%,,0@AARRR:$22$,,$C
5.),&5$,.')&:&'(A4,&'*.S5$55.:%,52! .!
%,,0@AARRR:'.,.$22$,,$5.),&5&6.)$:*,A'$3C
3&),*S5$55.S789?T:%,52:!
K&5. ! *),.'5.++* ! 4&)& ! 4,$,* !2.,,* ! 1'$)* ! .!
0&.4*.!4-2!,.5$!6.22$!5$,.')*,U!6$(2*!43'*,C
,&'*!D50-)013.*E132())0!.!&3).3(,,1*F1-/G0:
#D./.),&!G$3./$!0$',.!6*!-)!0*V!$50*&!0'&C
(.,,& ! 6* ! W.,. ! G*)$)+*$,& ! ,'$5*,. ! *2 !D(3)5.*
?(58020*@.,.3)1501).!6*!9&6.)$B!3%.!%$!&GC
G.',&!*2!4-00&',&!2&(*4,*3&!.!&'($)*++$,*/&:!
#D./.),&!X!4,$,&!0-112*3*++$,&!,'$5*,.!2&3$)C
6*).!.!/&2$),*)*B!*2!4*,&!R.1B!.!0$44$((*!'$C
6*&G&)*3*!4-22D.5*,,.),.!2&3$2.!0*V!$43&2,$,$:
#$ ! W.,. ! X ! 3&4,*,-*,$ ! 6$22. ! $44&3*$+*&)* ! 6*!
5$55. ! /&2&),$'*. !D5(-/017. * F3-0(7(*
YL$/-22&ZB!H5B44.*&0B).*&,,1))17(3).*!19
)(53.! YK$'0*ZB !I6&5/1 * +(,,( * !177(! YK$C
/.++&C9*'$)6&2$ZB !I1 * @01 * I1))(1! YO)*&).!
6.22. ! Q.''. ! 6.* ! K$4,.22*ZB !!177( * 4(5 * ,(*
!177(! Y9&6.)$Z!. !?"?*!171! Y6*4,'.,,&!
6*!7$44-&2&Z:
[5$*2@!*)G&\'.,.$22$,,$5.),&5&6.)$:*,]!
4*,&!R.1@!RRR:'.,.$22$,,$5
!
!.),&5&6.)$:*,
!
!:!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
>HR3N?!
:/CA!()!
4%,/ ! <'$$]?77#4./;.#+' ! =:/;.#!
V].+.;./8.0/ !SV]/$$/88/&'+8#!/$!7'+#!'!$/!
N/74.8/!^!L'+8,#!:',!$]?$$/88/&'+8#!
</$ ! =',0.;.# ! =/+.8/,.# ! ,'C.#+/$' ! 3&.$./!
C.#0'<W !f ! #88#J,'U ! -,'7'+8/;.#+'!
a+.0',7.8/,./ ! <. ! >#<'+/ ! -#$.4$.+.4# ! '!
E.+'4#$#C.4#! ' ! <'$$' !+%#0' ! =/$'!
/$$' ! -#$.8.46' ! :', ! $/ ! =/$%8'* ! #$8,' ! /<!
C.#0'<W !f!#88#J,'U!SM$!7#78'C+#!/$$/!
#,C/+.;;/8/ ! </$$/ ! Q'8' ! <'$$'!
>#<'+/A !N%#0. ! J.7#C+. !' !:#77.J.$.!
+'#C'+.8#,./$.8K ! / ! >#<'+/T! :,#&#77/!
>/8',+#
Q#&/C+/ ! P ! ?;.'+</ ! H7:'</$.',#B
<'$ !-,#+8# ! =#44#,7# ! H78'8,.4#B
</$ !L#&%+'!<.!>#<'+/!P!?77'77#,/8#!
-/,8#!<'$!-#$.4$.+.4#
/0','!</8#!.$!:/8,#4.+.#!/$$/!4#+D','+;/!
+'#C'+.8#,./$.8K!'!/$$]/$$/88/&'+8#!/!
?77#4./;.#+. ! :', ! $]/$$/88/&'+8#* ! 6/!
,.7:#78'TA!
4#&:,'7#!.!7'C%'+8.!'0'+8.U
M$!0#$/+8.+#!<'$$].+.;./8.0/!I!74/,.4/J.$'!
&',4#$'<W!`!#88#J,'U!S-,':/,/,7.!/<!
</$$/!:/C.+/!
#,/AAA ! ' ! <'$$' ! #,' ! 7%44'77.0'T* ! /!
#4^:.'C6'0#$'t=?>)11@A:<D
/$$/88/,'A!V].&:#,8/+;/!<'$$/ !:,.&/!
688:U^^iiiA4#&%+'A&#<'+/A.8^::7^<
J.5D! # F/8G( 2 ( 1# (0L # )(()C+& # 0112( &#( J5&4$("5$(,>--$,,&3$(+#(J+5%"F($(U+(-"'-#>,"(&#(
;../ # F;+%MM) # .3%() # .AA>((>*&"()#
/>(&+")GF(+,,"-&+.&"'$()&(4+44$(3"#"'%+5&$F(
U+ ( "59+'&..+%" ( >'+ ( -"'6$5$'.+ ( J$5 ( #+(
-&%%+)&'+'.+()+#(%&%"#"(N.AA>((>*&"()#>A#'&")#
&#?)"(>(()#M&AA&O>OM&AA&#"&AA>#M+3*>#)+>,#
AH3*M)+(>"E>#@3#$%&'(3#P&'(3#'%C3()#@)M)#
A>#">'?3(>NV(
1# ( %$4+ ( ^ ( ,%+%" ( +665"'%+%" ( )+ ( )&3$5,& ( J>'%& ( )&(
3&,%+V ( 1# ( )"%%V (."@+&> # B&+P)*3F ( J$)&+%5+ ( )&(
A+,$F ( U+ ( &'%5")"%%" ( )$%%+9#&+%+4$'%$ ( &# ( %$4+(
)$##+ ( H0/ ( $ ( #$ ( $3&)$'.$ ( ,-&$'%&6&-U$ ( -U$(
,"%%"#&'$+'"(#*&4J"5%+'.+()&(>'(_A>"'(&'&.&"`V(
@*",%$%5&-+ ( )$##*\,J$)+#$ (JQ3>+> # JQ3(()"3( U+(
,J&$9+%" ( a>+#& ( J5"-$,,& ( $'%5+'" ( &' ( 9&"-" ( '$##$(
,>"(&'%$53$'%"(4",%5+')"(&#(3&)$"(_!$,%(H%+5%`V(
1'6&'$ ( #+ ( )"%%V,,+ (."P&A> # -3*)"3F ( J$)&+%5+(
)$##*\,J$)+#$F(U+(&##>,%5+%"(&#(J5"9$%%"(_J$##$b+b
J$##$` ( $ ( #$ ( )&66$5$'%& ( J5"-$)>5$ ( -U$ ( -"4J"5%+(
J$5(#$(-"JJ&$(4+44$YA+4A&'&(-"&'3"#%$V
@*$3$'%" ( U+ ( 3&,%" ( #+ ( J+5%$-&J+.&"'$ ( )& ( >'+(
a>+5+'%&'+ ( )& ( J$5,"'$ ( %5+ ( 4+44$ ( $ ( J+Jc ( $(
'>4$5",& ( "J$5+%"5&F ( ,&+ ( )$##*\,J$)+#$(
D+4+..&'&()&(G+5J&F(,&+()$#(%$55&%"5&"V(H"'"(,%+%&(
)&,%5&A>&%& ( 9#& ( ,%$,,& ( 4+%$5&+#& ( )$##+ ( /!G(
>%&#&..+%&(J$5(#+(H0/()&(D$%$(+(/")$'+V
C4+&#W(&'6"9++4X94+&#V-"4(
H&%"W(ZZZV+##+%%+4$'%"4+%$5'"V"59
#-./#0112#3"#48-J.7.#
M+!F#74/+/!8/+8.77.&'!$'!.+.;./8.0'!.+!#44/7.#+'!<'$$/!=?>A!
V/ !?a=V!\!V.0#,+#! P!=#4.'8K!<'$$/!7/$%8'!e/77/!"/$!<.!L'4.+/!'!"/$!<.!
L#,+./ ! .+ ! 4#$$/J#,/;.#+' ! 4#+ ! +%&',#7. ! '+8. ! ' ! /77#4./;.#+. ! <'$!
8',,.8#,.#* ! 6/ ! :,#&#77# !SV].&:#,8/+;/ ! <'$$/ ! :,.&/ ! #,/A ! M$ ! :,.&# !
+%8,.&'+8#TA!d%'78'!$'!.+.;./8.0'!<'$!:,#C,/&&/U
(!#88#J,'*!7'<'!?a=V!\!<.!VM"HQNHU
B!:,'7'+8/;.#+'!'0'+8.!=?>!)11@
B!:,'7'+8/;.#+'!<'$!:,#C'88#!SL#&'!70.$%::/,'!%+/!4#&%+.8K!
/&.4/!<'.!J/&J.+.T
B!:,'7'+8/;.#+'!<'$!:,#C'88#!Sb/,&/4.78/!/&.4#!<'.!J/&J.+.T
(!#88#J,'*!L3LMN?!YVMZU!.+/%C%,/;.#+'!&#78,/!D#8#C,/D.4/!7%$!:,.&#!
4#+8/88#!&/<,'BD.C$.#
)!#88#J,'*!L3LMN?U!$/J#,/8#,.#!'7:',.'+;./$'!7%$!4#+8/88#!:,'4#4'!
&/<,'^D.C$.#!4#+!a:46/,/!=8':6/+'!-.4/,<!*!'7:',8/!.+!8'4+.46'!<.!
&'<.8/;.#+'!'!4#+7/:'0#$';;/!,'$/;.#+/$'*!'!=/&%'$/!=8/44.#$.*!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!(`!
/,8'8',/:'%8/
`!#88#J,'*!e.J$.#8'4/!H7:'</$'!L.0.$'!
</$$]M78.8%8#!?$J',C6.',#!<.!Q#7.C+/+#A!M+8,/88'+.&'+8#!:',!.!
<.!L3LMN?U!C.#,+/8/!D#,&/8.0/!
J/&J.+.!4#+!4$#i+!'!8,/&:#$.',.
/;.'+</$'!7%
B!SN%,8%,.+C!e,'/78D''<.+CT!4#+!
=%7/++'!L#$7#+*!-[R!.+!
/$$/88/&'+8#!&/8',+#
B!%$8.&/!&'8/+/$.7.!H>=!)11\!'!
/,8.4#$.!74.'+8.D.4.!:%JJ$.4/8.!</$!
)11X!/$!)11@*!4#+!3+,.4#!b,#+8.+.*!
:'<./8,/!4#+7%$'+8'!H>=!
`!#88#J,'*!VM"HQNHU!SM!:/:K!
7#78'+C#+#!$]/$$/88/&'+8#!/$!7'+#U!
.+4#+8,#!4#+!$'!4#::.'!.+!/88'7/*!
:'+7.',.*!,.D$'77.#+.*!.<''AAAT!/!4%,/!
<'C$.!#:',/8#,.!<'.!,':/,8.!/,'/!
&/8',+#!.+D/+8.$'
fBXB\!#88#J,'*!VM"HQNHU!
/$$'78.&'+8#!<.!%+!J/+46'88#!
.+D#,&/8.0#!:,'77#!$]M:',4##:*!:',!
7'+7.J.$.;;/,'!7%$$]/::$.4/;.#+'!<'$!
L#<.4'A!?!4%,/!<'$$]?77A!
>/&&?&.4/!'!<'$$]?77A!V'!R.'4.!
V%+'A!>#78,/!D#8#C,/D.4/!
7%$$]/$$/88/&'+8#!&/8',+#A
f!#88#J,'*!L3LMN?U!?$$/88#&','+</A!
-/,8'4.:/;.#+'!/:',8/!/$$'!&/&&'!
:',!%+!/$$/88/&'+8#!4#$$'88.0#!
:%JJ$.4#!<.!7'+7.J.$.;;/;.#+'*!
#,C/+.;;/8/!</$$]?77A!>/&&?&.4/!'!
</$$]?77A!V'!R.'4.!V%+'
X!#88#J,'*!:/$'78,/!:%JJ$.4/!
/77.78'+;/!<.!L3LMN?U!
B!$/J#,/8#,.#!'7:',.'+;./$'!<.!
&/77/CC.#!8,/!4#::.'!'!8,/!&/<,.*!
4#+!$/!4#$$/J#,/;.#+'!<'$$]?77A!
Q?=N?
B!$/J#,/8#,.#!'7:',.'+;./$'!7%!4#&'!
D/4.$.8/,'!.$!4#+8/88#!4#+!.!:,#:,.!D.C$.!
8,/&.8'!D/74'*!4#+!u/45%'$.+'!
u.&&.+h!'!=/&%'$/!=8/44.#$.!4#+!$/!
4#$$/J#,/;.#+'!<.!?77A!>/&&?&.4/!
'!?77A!L'7<.!<#++'
\!#88#J,'*!:,'7.<.#!#7:'</$.',#!<.!
L3LMN?U!D'78/!/!7#78'C+#!<'$$/!=?>*!
4#+!$/!4#$$/J#,/;.#+'!<'$$]?77A!
>/&&?&.4/*!<'C$.!#:',/8#,.!<'$$/!
+/74.8/!'!<'$!L.,4#$#!LQ?V!
?;.'+</$'A!Q.+D,'74#!#DD',8#!
\!#88#J,'*!VM"HQNHU!?$$/88#&','+</!:,'77#!.$!4'+8,#!4#&&',4./$'!
SV'!b#+8.!<'$!L#,/$$#T!:',!7'+7.J.$.;;/,'!$/!4.88/<.+/+;/!
7%$$]/::$.4/;.#+'!<'$!L#<.4'!'!7%$$]/$$/88/&'+8#!&/8',+#A!?!4%,/!
<'$$]?77A!>/&&?&.4/!'!<'$$]?77A!V'!R.'4.!V%+'!
\!'!@!#88#J,'*!>HNF3=LaR?MH!Y-MZU!&#78,/!D#8#C,/D.4/!
7%$$]/$$/88/&'+8#!&/8',+#!'!78/+<!.+D#,&/8.0#!:,'77#!$/!b'78/!<'$!
".+#*!/!4%,/!<'$$]?77A!>/&&?&.4/!'!<.!=/&%'$/!=8/44.#$.
@!#88#J,'*!eMeeMHN?!YVMZU!V/88/,8'!P!'o8'&:#,'!<.!D#8#C,/D./!7%$!
8'&/!SM&:#,8/+;/!<'$!4#+8/88#!&/<,'BD.C$.#!<%,/+8'!$]/$$/88/&'+8#!
&/8',+#TA!M$!b#8#4$%J!?Ae#+4./+.!<.!V.0#,+#!4##,<.+',K!C$.!/$8,.!
D#8#4$%J!8#74/+.A!V'!&/<,.!.+!C,/0.</+;/!'!4#+!J/&J.+.!7#+#!
.+0.8/8'!</$!L#&%+'*!4.!7/,K!$/!:#77.J.$.8K!<.!'77','!D#8#C,/D/8'!+'$!
J'$$.77.&#!74'+/,.#!8#74/+#A!V'!D#8#!7/,/++#!0/$%8/8'!</!%+/!
4#&&.77.#+'!8'4+.4/!&.78/!YD#8#4$%J*!?a=V*!L#&%+'Z!'!7/,K!
,'</88/!%+/!&#78,/!4#+!$'!D#8#!:,'7'$8'!46'!0',,K!'7:#78/!+'.!
$%#C6.!:.G!7.C+.D.4/8.0.!/;.'+</$.
((!#88#J,'*!L3LMN?U!
B!/!74%#$/!<'.!C'+.8#,.*!C.#,+/8/!D#,&/8.0/!4#+!4,'<.8.!:',!#:',/8#,.!
'!C'+.8#,.*!:,#&#77/!</$$]/77#4./;.#+'!SM+!0/CC.#!4#+!+#.T!<.!
R#+#,/8.4#
B!S-,#C'88#!D/&.C$./!/&.4/!<'.!J/&J.+.T*!/!4%,/!<'$!4'+8,#!/DD.<.!'!
/<#;.#+'!<'$$/!O#+/!e/77/!"/$!<.!
L'4.+/!'!</$$'!-/,,#446.'!<'$!
8',,.8#,.#
-/8,#4.+.#!/$!4#+0'C+#!
.+8',+/;.#+/$'!?,8'!H78'8,.4/!<'$!
)XB)\B)@!#88#J,'!/!
L?=FMEVMHNL3VVH!YVMZU!S?,8'!
H78'8,.4/*!+%#0'!:,#7:'88.0'!:',!$/!
+/74.8/T!#,C/+.;;/8#!</$!
L##,<.+/&'+8#!L#$$'C.!H78'8,.46'!
F#74/+/*!L#$$'C.#!H7'8,.46'!
V.0#,+#!'!4#&&.77.#+'!-/,.!
H::#,8%+.8KA!
M$!-,#C,/&&/!I!0.7%/$.;;/J.$'!/$$/!
:/C.+/!
688:U^^iiiA8#7h/+/.+4#&.+CA4#&^'0'+8.^/,8'#78'8,.4/^-,#C,/&&/t:/C(A68&$
56"78996:*;<=>! " !#$$++)?/$@/)('*A1#%1-$#'*B<$*5/$*<$%%'$B! %&!
'()&*+,,&-' ! ./( ! +0 !C *)%%)3-'! 1*& !D)+%-$ *E)%)F-$E/?$ * 2$# * %/%)#)*
B"##$%%$&'(%) * $# * +'()B! 2%/ ! 3+ ! 4 ! -/*1-& ! +*!! 56,,& ! 7&8.+'*+ ! &!
9+&(/))+'6!#$&33'2+&,+'*/!4!3-&-&!:'*;&-&!;&!1*$'3-/-(+2&!/!;&!1*!
)(1..'!;+!8&88/!<=!&**+!:&6!>!:+*+!2%/!0$&33'2+&,+'*/!./(3/)1/!
3'*'!0&!.('8',+'*/!/!+0!3'3-/)*'!;/0!.&(-'!/!;/00$&00&--&8/*-'!&0!
3/*'!+*!1*$'--+2&!;+!*&-1(&0+-?6!#&!8'3-(&!:'-')(&:+2&!%&!@)+(&-'@!
3./33' !*/+ !2'*A/)*+ !/ !8'3-(/!+* !.+&,,& !+* !B'32&*&6 !7'*-&--&(/!
C**&!7/22%/(+*+D!E8&+0F!&**&62/G-+*6+-!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!(f!
-M=?! B ! M$ !C,%::# ! >?>M!4%. ! :/,8'4.:/+#!
#:',/8#,. ! 7/+.8/,. ! ' ! C'+.8#,.!.+ ! 4#$$/J#,/B
;.#+'!4#+!$9?77'77#,/8#!:',!$'!-/,.!H::#,B
8%+.8K!<'$!L#&%+'!<.!=AE.%$./+#*!.$! L#+7.B
C$.#!4.88/<.+#!:',!$'!:/,.!#::#,8%+.8K*!$/!?=V!
X!<.!-.7/! '!8%88'!$'!/77#4./;.#+.!<'$!7'88#,'!
/88.0' ! 7%$ ! 8',,.8#,.# ! :.7/+# ! 6/ ! #,C/+.;;/8#!
7/J/8#!(`!#88#J,'!.$!4#+0'C+#!SR.,.88.!'!-/,. !
H::#,8%+.8K!:',!F%88.!P!V/!:,.&/!#,/!7/$0/ !
%+!&.$.#+'!<.!J/&J.+'^.TA
V9.+4#+8,# ! I ! 78/8# ! %+ ! 4#+D,#+8# ! 8,/!
$9.&:#,8/+;/!<'$!:,.&#!4#+8/88#!.&&'<./8#!
'!.+<.78%,J/8#!8,/!&/&&/!'!J/&J.+#!'!$/!
5%'78.#+'!<'$$/!<#+/;.#+'!<'$!4#,<#+'!#&J'$.4/$'!'!$'!7%'!.&:$.4/;.#+.A
?!5%'78#!.+4#+8,#!:%JJ$.4#!6/++#!:/,8'4.:/8#!4.,4/!X1!:',7#+'A!n!78/8#!<.78,.J%.8#!.$!4/$'+</,.#!=?>!)11@A
344#!.$!4#&&'+8#!<'C$.!#,C/+.;;/8#,.U!SE$.!.+4#+8,.!.+!#44/7.#+'!<'$$/!=/&!7#+#!:/,8'4.:/8.0.*!7'+;/!.+8',0'+8. !
D,#+8/$.* ! &/! %+/! 7:'4.' !<.!4#+0',7/;.#+' ! C%.</8/!</!%+/!&'<./8,.4'! <#:#! #C+.!4#+8,.J%8#! </! :/,8'!<.! %+# !
7:'4./$.78/TA!-,'7.<'+8'U!L/8',.+/!>/+C/+'$$.*!-.7/
3&/.$U!4/8&/+C(_0.,C.$.#A.8
!
!!!!B!3&/.$U!7/J.+'A746i'.;',_.JD/+.8/$./A#,C
!
!!!
d%'78#!.$!:,#C,/&&/!+'$!<'88/C$.#U
!S4*$5"%/*$,"*$(*+6*$7$/%+%,-#$8%$9*/9%-#:%;$
G'0&-()-/.&H$=%)'%&##($I(%%/$J$K''-0/%()-/.&$L-'<&))'$
!7($M())&-(;
<=$6*-!*>>%$8#++?*++*!!*/#-!,$*+$(#-,)$.-$
*>>%,"-*/#-!,$8#++#$#6%8#-0#$(&%#-!%@%&'#;
\#5&U.#+6%&X#%."+.+&?&]/'+$"#$&><I&S
HA*+$>"#/9,$/*!#"-,$*+$(#-,)$%$5"%/%$/,/#-!%$8#++*$
&,-,(&#-0*I
\5CC$&@5&^5&_/#$-+%,+&?&]C+6%,%-$&\+#+-/."/&
^/C1%.C$F+,/&C/#H+G+%&8?`&><I`&>#/$&]+C$.$&
<B*&&,+!*$#$9*-C%->$8%$(*->.#$8*$&,"8,-#$,/9#+%&*+#;
\5CC$&]5&V#6+E%,+&?&^/C1%.C$F+,/&W$.6$&<$.-E/&
],$6/."$#/&M44E.%/4$"%,%-+$&MM&_+C$./,,%5&
\#5&X5&<6$"/.$&?&\+#/""%#/&V5R5&M44E.%/4$"%,%-+$&MM&
_+C$./,,%
<D,-,(&#"#$5#"$*++*!!*"#)$8*++?%-@,"/*0%,-#$*++*$
/,!%6*0%,-#;
\#5CC$&<$#$&]%+'%4$.+&?&]C+6%,%-$*&]C+6%"/#$1/E"$&
>5M5U5\5&C/G+%./&'+&]+C$
<4#$5"*((%$,(!#!"%&'#$5#"$%+$(,(!#>-,$*++?*++*!!*/#-!,$
-#+$5#"&,"(,$-*(&%!*;
]%,+.$&a,%".+b&?&RC"/"#+6$&>CC%6+$G+%./&KI/&\+/6+&IE./L&
]+C$
<B#5,"!$(.>+%$#(%!%$8#+$5#"&,"(,$%-!#>"*!,$1E4F$
10%#-8*$G(5#8*+%#"*$2%(*-*$1HGHIH2H$(.++*$
5",/,0%,-#$8#++?*++*!!*/#-!,;
=-!#"6#-!%$+%9#"%$#$8%9*!!%!,
D,-&+.(%,-%
Q&C"$"%&$""+H$"%&&E.%&C1$G+%&'+&$.+4$G+%./&1/#&F$4F+./3+&
-/C"+"%&'$,,=>CC%6+$G+%./&KM,&c$FF+$.%L
-M=FHM?!P!>HNF3L?FMNM!F3Q>3*!
</$!f!/$!@!#88#J,'A!M$!=',0.;.#!=/+.B
8/,.#!<'$$!F#74/+/!'!$]?;.'+</!a=V!`!
<.!-.78#./!6/++#!#,C/+.;;/8#!:',!$/!
=?> !SMH!LQ3=LHA!E,/;.'!&/&&/vTA!
F,/ ! $' ! .+.;./8.0' ! .+ ! :,#C,/&&/* ! $/!
>#78,/!D#8#C,/D.4/!SV/!:,.&/!#,/!<.!
0.8/AAA!.$!:,.&#!.+4#+8,#T*!$/!,/::,'B
7'+8/;.#+' ! <'$ ! ,/44#+8# ! :#:#$/,'!
S-#46'88.+#T*!:%+8.!.+D#,&/8.0.*!$'8B
8%,'!'!:%+8.!/$$/88/&'+8#A!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!(X!
#-./#0112#3"#I/B5!.#
G87H6! "!#H$++)?/$@/)('*H$+?'-'*/(*?$+$I=&3-/$!2+!+*A+&! 5%/&.+-##,)0-"%&3,..-&)*%))-&9-6("%F
+0!31'!(/3'2'*-'6
I!"#$%&'(%)*+,""-&.,&"-)*/,&,))-#0,10-"%&$,&2-.(*-&3,/%&
0. & )(- & #-"*/04(*- & ,.., & 5/-6-10-"% & 3%..+,..,**,6%"*- & ,.&
)%"- & ,3%/%"3- & ,..+!"!#!$%!&$' ( )*+,+--$ ( .$ ( /012/3(
7!))-#0,10-"% & 8*,.0,", & 9-")(.%"*0 & :/-;%))0-",.0 & !..,**,<
6%"*- & =,*%/"->? & 30 & 30)*/04(0/%? & "%0 & /%5,/*0 & ",)#0*, & 30&
*(**-&0.&*%//0*-/0-&",10-",.%?&("&)065,*0#- &4$))5".!"+6(
0"&#(0?&)-5/,&,&3(%&50##-.%&066,@0"0&)*0.011,*%&30&6,66,&
%&4064-&#$%&)0&,44/,##0,"-?&A&)#/0**-&BC"*/,*%&50,"-&5%/ &
;,2-/%? & 6,66, & % & 4064- & )0 & )*,""- & #-##-.,"3- & D & !##-<
@.0,6-&0.&4,640"-&#-"&3-.#%11,EF&
8. & ;0"% & 6-.*- & 065-/*,"*%&
30&'(%)*-&)%55(/&)%65.0#%&
-@@%**-&A&30&#-6("0#,/%&0.&
40)-@"-&30&0"*060*G&%&*/,"<
'(0..0*G&30&#(0&"%#%))0*,"- &
6,66, & % & "%-",*- & 5%/&
/,;;-/1,/% & 0. & ",*(/,.% & .%<
@,6% & ,;;%**02- & % & 5%/ & (" &
4(-" & 0"010- & 3%..+,..,**,<
6%"*-F & H, & 30)*/04(10-"%&
3%. &@,3@%*?&,22%"(*,&@/,<
10%&,.&@%"%/-)-&#-"*/04(*-&
3%.., & I,"#, & 30 & 9/%30*-&
9--5%/,*02- & 9/%30J64/0,?&
A & )*/%**,6%"*% & .%@,*, & ,.&
*%6,&KF!=F&LMMN&&BH,&5/0<
6,&-/,&),.2,&("&60.0-"%&30&
4,640"0O & "%. & *%/1- & 6-"<
3-EF
K,5%"3- & 4%"% & '(,"*- & )0,&
065-/*,"*%? & ,"#$% & "%..% &
1-"% &3%. &6-"3- &6%"-&30<
),@0,*%? & .+0"010- & *%65%)*0<
2-&3%..+,..,**,6%"*-&%3&0.&
)(- & 5/-)%@(06%"*- & %)#.(<
)02-&"%0&6%)0&)(##%))020&,..,&",)#0*,&%&'(,"*-&0&5/060&6-<
6%"*0&30&20*,&3%.&"%-",*-&)2-.@,"-&("&/(-.-&065-/*,"*0)<
)06-&5%/&.,&4(-",&/0()#0*,&3%..+,..,**,6%"*-?&.+,))-#0,10-<
"%&P,)#%/%&0"&9,),&J64/0,&$,&5%"),*-&30&-/@,"011,/%&(" &
0"#-"*/-&/0@(,/3,"*%&0.&#-"*,**-&5%..%&,&5%..%&*/,&6,66, &
%&"%-",*-F&
C)5%/*-&0"20*,*-&3,..,&"-)*/,&,))-#0,10-"%&,&/%.,10-",/%?&A&
)*,*- & 0. & Q-**F &3$*!+ ( 1!*788!? & 5%30,*/, & 3%..+-)5%3,.% & 30&
9,)*[email protected]"&3%.&H,@-&7:R>?&#-")(.%"*%&8I9H9&%&2,.(*,*-/% &
JP89CS & 3%0 & /%'(0)0*0 & "%#%)),/0 & 5%/ & -**%"%/% & 0. & *0*-.- & 30 &
T)5%3,.%&!60#-&3%.&I,640"-F&
:%/&5(44.0#011,/%&.+0"#-"*/-?&0.&@0-/"- &9:(+%%+;*5(<==>?&
.,&"-)*/,&,))-#0,10-"%&$,&*%"(*-&(",&?+"@5*5"#$(-%$,)$?&
5/%))-&.,&),.,&#-")0.0,/%&3%.&9-6("%&30&U%/"0?&,&#(0&%/, &
5/%)%"*% & (", & /,55/%)%"*,"1, & 3%..% & 6,@@0-/0 & *%)*,*% &
@0-/",.0)*0#$% & /%@0-",.0V & A & )*,*- & 0"-.*/% & 0"20*,*- & , &
5,/*%#05,/% & ,.., & #-";%/%"1, & )*,65, & .+!))%))-/% & ,..%&
:-.0*0#$%&K-#0,.0&30&U%/"0&R0-/@0-&:,#0;0#0F&
AB!"?+"%*+& )0 & A & )2-.*- & #-" & 0. & 5,*/-#0"0- & 3%. & 9-6("% & 30 &
U%/"0&0.&@0-/"- &<C(+%%+;*5(<==>& 5/%))-&:,.,11-&R,11-.0&
"%..,&#-)033%**,&BK,.,&W-)),E&@%"*0.6%"*%&#-"#%)),&0"&()-&
!. & )%60",/0-? & *%"(*-)0 & 3,..% & -/% & XYFZM & ,..% & -/% & X[FMM?&
$,""-&5,/*%#05,*-&#0/#,&\M&5%/)-"% &*/,&,))-#0,*% &%&"-" &
,))-#0,*%? & ;(*(/% & 6,66% & % & 6,66% & #-" & 0 & .-/- & 50##-.0? &
-5%/,*/0#0&3%0&/%5,/*0 &30&-)*%*/0#0, &%&"%-",*-.-@0, &3%@.0 &
-)5%3,.0 & 30 & ]0*%/4-? & :%/(@0,? & S-.0@"-? & K5-.%*- & % & P,/"0?&
-5%/,*/0#0&3%.&9-")(.*-/0-&90**G&R0,/30"-&3%..,&!FKFHF&"F&^&
30 & U%/"0 & "-"#$_ & 5%30,*/0 & % & 5)0#-.-@0F & K-**-.0"%0,6- & ., &
5/%)%"1,?&#-6%&"%..,&6,@@0-/&5,/*%&3%0&5/%#%3%"*0&%2%"*0&
-/@,"011,*0 & 3,.., & "-)*/, & ,))-#0,10-"%? & 30 & Q0,", & :,";0.0?&
,;;%**(-), & %3 & ("0#, & -)*%*/0#, & 3%. & #%"*/- & 8*,.0, & #$% & )0&
3%30#,&,3&,))0)*%/%&0&5,/*0&0"&#,),?&.,&#(0&5,/*%#05,10-"% &
A? & 5%/ & "-0 & 3%..+,))-#0,10-"%? & )%65/% & 6-.*- & @/,30*, & %3&
065-/*,"*%F&
U-/","3-&,.&*%6,&3%..+0"#-"*/-?&0.&3-**F&90/(..0&$,&%)5-)*- &
#$0,/,6%"*%?&%&5-*/%66-&30/%&,"#$%&#-"&"-*%2-.%&)%"*0<
6%"*-?&0&2,"*,@@0&5%/& 6,66,&%&4,640"-&3%/02,"*0&3,. &
#-"*,**-&5%..%&,&5%..%?&3-#(6%"*,"3-.0&#-"&@/,;0#0?&;-*-&% &
30)%@"0&/0@(,/3,"*0&.%&0""(6%/%2-.0&%203%"1%&)#0%"*0;0#$%&
%&/0#%/#$%&%;;%**(,*%&)(..+,/@-6%"*-&"%.&#-/)-&3%@.0&,""0 &
3,&302%/)0&6%30#0&%3&-5%/,*-/0F&
8.&Q-**F&90/(..0&$,&0";,**0&)5,10,*-&3,&,)5%**0&50`&)%65.0#0&
%&",*(/,.0&#-6%&.,&#,5,#0*G&3%..,&6,66,?&"%.&#-"*,**- &
5%..% & , & 5%..%? & 30 & )2-.@%/% & ;("10-"% & B*%/6-/%@-.,*/0#%E&
3%..,&*%65%/,*(/,&#-/5-/%,&3%.&4,640"-?&,3&,)5%**0&("&
5-#$0"-&50`&#-65.%))0&#-6%&0&4%"%;0#0&#$%&0&",*0&5/%<*%/<
60"%&5-))-"-&/0#%2%/%&#-"&.,&B6,/)(50-<*%/,50,EF
Q-5-&.,&#-"#.()0-"%&3%..+0"*%/2%"*-&3%.&Q-**F&90/(..0?&.%&
-5%/,*/0#0?&0"&@/,"&5,/*%&+-%5%*!?D5'(.588BE-)5.$85(.!(F!G
%5*;+?&$,""-&#-.*-&.+-##,)0-"%&5%/&5/%)%"*,/%&("&203%- &
3,&.-/-&/%,.011,*-&0"&#(0&)-"-&)*,*0&6-)*/,*0&302%/)0&B6-<
6%"*0&30&",)#0*,E&20))(*0&,..+0"*%/"-&3%.&B.-/-E&/%5,/*-&30 &
-)*%*/0#0,V & "% & A & '(0"30 & 3%/02,*- & (" & 304,**0*-<#-";/-"*-&
*/,&.%&5/,*0#$%<5/,))0&)2-.*%&3(/,"*%&*(**-&0.&5%/#-/)-<",<
)#0*,&"%@.0&-)5%3,.0&30&:%/(@0,?&K5-.%*-?&S-.0@"-?&]0*%/4-? &
P,/"0&%&U%/"0F&
!440,6-&5-0&.,)#0,*-&)5,10-&,@.0&0"*%/2%"*0&3,&5,/*%&3%0 &
5,/*%#05,"*0&#$%&,2%))%/-&2-.(*-&5-//%&3-6,"3%&-&)%6<
5.0#%6%"*%&%)5-//%&/0;.%))0-"0?&%3&A&5/-5/0-&0"&*,.%&-##,<
)0-"%&#$%&.,&"-)*/,&,))-#0,10-"%&$,&/0#%2(*-&.+,55-@@0-&3,&
5,/*%&3%0&5%30,*/0?&3%@.0&5)0#-.-@0&%&3%..%&-5%/,*/0#0&3%..% &
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
)*/(**(/%&),"0*,/0%&5/%)%"*0?&,&#-"*0"(,/%&.%&5/-5/0%&,**0<
20*G?&30&)-)*%@"-&%&30&5/-6-10-"%&3%..+,..,**,6%"*-&%&3%.<
.,&",)#0*,&",*(/,.%F&
]-//%66-&0";0"%&;,/&"-*,/%&#$%?&5/06,&#$%&0"010,))%&.+0"<
#-"*/-?&,440,6-&5/-22%3(*-&,&30)*/04(0/%?&,3&-@"0&5,/*%<
#05,"*%?&(",&#,/*%..0",&#-"*%"%"*%?&-.*/%&.,&3-#(6%"*,<
10-"%&/%.,*02,&,..+,/@-6%"*-&*/,**,*-?&.+E,55%"30"-E&70" &
;-"3->&%&.,&5/%)%"*,10-"%&3%..%&,**020*G&)2-.*%&3,..+!))-<
#0,10-"%&P,)#%/%&0"&9,),&J64/0,?&("&H75-%!+"$*!+($)5*%+(
0"&#(0&)0&#$0%3%2,&("&/0)#-"*/-?&5-)0*02-&-&"%@,*02-?&3%. &
)%60",/0-&%&30&%)5/06%/%&("+-50"0-"%&)(&)%/2010&%3&0";-/<
6,10-"0&-;;%/*0&"%..,&"-)*/,&1-",&)(.&5%/#-/)-<",)#0*,&%3 &
%2%"*(,.6%"*%&B)%&%&#-),&)0&5-)),&;,/%&30&50`EF&&&
],.(*,"3-&.%&/0)5-)*%&3%0&'(%)*0-",/0&#-650.,*0?&,440,6-&
5/-2,*-&(",&#%/*,&)-330);,10-"%&"%.&#-")*,*,/%&.+,55/%1<
1,6%"*-&%)5/%))-&"%0&#-";/-"*0&3%..+,/@-6%"*-&,;;/-"*,<
*- &3,. &Q-**F&90/(..0 &6,?& #-"*%65-/,"%,6%"*%?&,440,6-&
5-*(*-&&#-")*,*,/%&.,&/0#$0%)*,&30&6,@@0-/0&70"&6%/0*-&,.., &
'(,"*0*G>&%&50`&#-65.%*%&70"&6%/0*-&,..,&'(,.0*G>&0";-/6,<
:/CA!(\!
10-"0&/%.,*02%&,.&5%/#-/)-&",)#0*,&%&.,&2-.-"*G&30&)%")040<
.011,/%&@.0&-5%/,*-/0&3%.&)%**-/%&75%/)-",.%&),"0*,/0-?&@0<
"%#-.-@0?&-)*%*/0#$%?&%##F>?&%&'(0"30&.%&)*/(**(/%&),"0*,/0% &
5/%)%"*0&"%.&"-)*/-&*%//0*-/0-?&,&)20.(55,/%?&0"#%"*02,/%&%&
)-)*%"%/%&(",&",)#0*,&6%"-&6%30#,.011,*,&%&50`&(6,",?&
0"&,.*/%&5,/-.%&50`&3-.#%&30&'(,"*-&)0&;,##0,&-/,F&
U(**-&#0a?&%3&0.&;,**-&30&,2%/&"-*,*-&.,&6,"#,*,&5,/*%#0<
5,10-"%&,..+0"#-"*/-&30&-5%/,*-/0&3%..+T)5%3,.%&30&U%/"0?&
/,55/%)%"*,&5%/&"-0&("-&)*06-.-&,&#-"*0"(,/%&.,&)*/,3, &
0"*/,5/%),&%3&,&;,/&)%"*0/%&.,&2-#%&30&#$0&2(-.%&3,/%&,.., &
.(#%&0&5/-5/0&B#(##0-.0E&0"&(",&#-65.%*,&%&",*(/,.%&,*6-<
);%/,&30&,6-/%?&)0,&#$%&.,&",)#0*,&,22%"@,&0"&(",&)*/(**(<
/,&),"0*,/0,&#$%&*/,&.%&6(/,&3-6%)*0#$%F&
W0"@/,10,"3-&*(**0&'(,"*0&$,""-&/%)-&5-))040.%&.,&/%,.011,<
10-"% & 3%.., & @0-/",*,? & 30,6- & ,55("*,6%"*- & ,.., & KF!F=F&
LMMb&cccE&&
E8&+0F!",)#%/%0"#,),(64/0,d.04%/-F0*
&
&&&
V9?L-! 7';.#+' !-3QaEM?* ! :', ! 4#+8# ! <'$ ! <#88A!
=/+<,#!e./+46.*!7'C+/$/!46'!+'$!$#,#!8',,.8#,.#!7.!D/!
7#78'C+# ! /$$' ! &/&&' ! 46' ! /$$/88/+# ! /88,/0',7# ! .$!
4#.+0#$C.&'+8#!/$$'!/88.0.8K!<.!78%<.#!&'<.4#!<.!%+!
C,%::# ! <. ! &/&&' ! D#,&/8' ! :', ! .$ ! 7%::#,8# ! ' ! .$!
7#78'C+#!<'$$]/$$/88/&'+8#!/$!7'+#A
M+!#44/7.#+'!<'$$/!=?>!7.!I!70#$8/!/88.0.8K!<.!<.0%$B
C/;.#+'!4#+!:#78',!'!&/8',./$'!4/,8/4'#!+'$$/!7/$/!
<]/88'7/!<'$$]/&J%$/8#,.#!B![/++#!:/,8'4.:/8#!4.,4/!
)1 ! :',7#+'A !M+ ! :.G ! I ! 78/8/ ! D/88/ !:,#&#;.#+'!
<'$$]k?%8#70';;/&'+8#kA
3&/.$U!7/+<,#J./+46._/$.4'A.8!
#-./#0112#3"#9.K!8#
$/ !E.#,+/8/ ! <'$$]/$$/88/&'+8#! &/8',B
+#!S:/,$./&#!<.!$/88'!<.!&/&&/TA
d%'78# ! .$ ! :,#C,/&&/ ! <'$$].+4#+8,#B
<.J/88.8#U
# -,#&%#0','!$/!4%$8%,/!<'$$]/$$/88/B
# V/ ! 7/$%8' ! <'$ ! J/&J.+#U ! 4%,/,' ! $/!
&/$/88./*!+#+!&'<.4/$.;;/,'!$/!D.B
&'+8#U ! '7:',.'+;/ ! +'$$/ ! 74%#$/!
&'<./!SR'!=/+48.7T!<.!E'+;/+#!<.! #
Q#&/
# V/!7':/,/;.#+'!<'$!+'#+/8#!</$$/!
&/<,' ! P ! %+/ ! ,'/$8K ! #7:'</$.',/! #
QH>?! P ! M$ !\ ! #88#J,' ! )11@! .+!
Y78,%&'+8. ! :', ! '0.8/,$/ZU !>/,.+/ !
e/$<#44.
<'$$' ! H78'8,.46' ! <. ! Q#&/! ' ! .$! # M+7'C+/&'+8.!<.!uAN'i&/+U !=6',. ! #
-/,:./!w6/+
L##,<.+/&'+8#!<'.!L#$$'C.!-,#B
#
V].&:#,8/+;/ ! <'$$/ ! (/! #,/ ! J.#$#B #
0.+4./$.!<'$$'!H78'8,.46'!<'$!V/B
C.4/B.&&%+#$#C.4/U
!>A3,7.$./ !
;.#!.+!4#$$/J#,/;.#+'!4#+!V/!V'B
?,&'+.
#
46' ! V'/C%' ! M8/$./! 6/ ! :,#&#77#!
#44/7.#+' !<'$$/ !=?>!.$ !L#$$'C.#!
7.#$#C./U!b,/+4#!R'!V%4/
# M ! ,.7%$8/8. ! <'$ ! &#+.8#,/CC.# ! <'$B
$]?88/44/&'+8# ! :,'4#4'U !=.&#+/ !
?7#$'!Y?=-!V/;.#Z
37:',.'+;/ ! <. ! +#+ ! 7':/,/;.#+'!
<#:# ! 8/C$.# ! 4'7/,'#U !=','+/ !
Y&/&&/B#78'8,.4/Z
V/!&./!'7:',.'+;/!+'$$/!(/! #,/!<.!
0.8/!<'$!&.#!J/&J.+#U!V'!&/&&' !
,/44#+8/+#
=' ! :/,8#,.74# ! %+]/$8,/ ! 0#$8/AAAU !V' !
&/&&'!,/44#+8/+#
a+ ! :/:K ! ' ! $/ ! :,.&/ ! #,/ ! <. ! 0.8/!
<'$$/!7%/!J/&J.+/U!b,/+4'74#
R.74%77.#+'
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!(@!
#-./#0112#3"#.B5IKK8#
M$!>'$#C,/+#!<.!-'74/,/!6/!#,C/+.;;/8#U
7#78'+','!'!:,#&%#0','!$]/$$/88/&'+8#!/$!7'+#*!</$!X!/$!@!
#88#J,'c ! .$ !@ ! #88#J,'! :,'77# ! .$ ! J/+4# ! .+D#,&/8.0# !Sb'78/!
<'$$/!:#::/8/vT
3&/.$U!.+D#_&'$#C,/+#:'A#,C*!
=.8#U!iiiA&'$#C,/+#:'A#,CA!
x! / !-3=L?Q?U!.$ !`!#88#J,'! %+# !7:#,8'$$#!.+D#,B
#-./#0112#3"#DI;9!.#
&/8.0# ! <. ! 7#78'C+# ! ' ! .+D#,&/;.#+' ! <'$$]/$$/88/B
1# (P+%MM)#@&AA&#8'(&(+3?Q&( )& (/8:I;78#FB.G#
U+("59+'&..+%"(>' (@3C>((3()#&#3"?)"(+)( &'(J&+..+(->&(
U+''" ( J+5%$-&J+%" ( >'+ ( -&'a>+'%&'+ ( %5+(( "J$5+%"5& ( $(
a>+#-U$ ( 4+44+V ( H"'" ( ,%+%& ( -"&'3"#%& ( #+ ( 0H@ ( $ ( #$(
&,%&%>.&"'& ( ,+'&%+5&$ ( $) ( ^ ( ,%+%" ( )+%" ( 5&,+#%" ( +##d$3$'%"(
+%%5+3$5," ( #+ ( ,%+4J+F ( #+ ( %$#$3&,&"'$F ( $) ( &# ( ,$4&'+5&"(
J>AA#&-"V
H$9'+#+%"()+(/V]+'&$#+(!5>-"#&(
C4+&#W()+'IMRLPQXU"%4+&#V&%
(
(((
&'+8#!/$!7'+#!'!.$!X!#88#J,'!%+!.+4#+8,#!7%$!8'&/!
<'$$/!=?>!)11@U! S?$$/88/,'!'+8,#!(!#,/!</$!:/,8#!
7/$0/!(!&.$.#+'!<.!J/&J.+.T*!,'$/8,.4'!$/!<#88A77/!
>/,./46./,/ ! =C/,,'$$/* ! :'<./8,/ ! +'#+/8#$#C/*!
MeLVLA
x!/$!4'+8,#!4#&&',4./$'!L'+8,#!R]?J,%;;#!M:',B
L##: !/ !=AEMH"?NNM!F3?FMNH!YL[ZU!%+ !J/+4#!
.+D#,&/8.0#!:',!<.0%$C/,'!&/8',./$'!.+D#,&/8.0#!'!
#-./#0112#3"#J.9.B5!.#
#-./#0112#3"#B.-!9!J.4.#
FQ3eM=?LL3 ! YL=Z! P ! M$ ! (` ! ' ! (f ! #88#J,'!
V?EHN3EQH ! Y-OZ! P ! V]?;.'+</ ! 7/+.8/,./!
'!$]/77#4./;.#+'!SV'!N#0'!V%+'T! 6/++#!#,B
#,C/+.;;/8#* ! +'$$9/&J.8# ! <'$$/ ! 7'88.&/+/!
?=V ! ` ! <. ! V/C#+'C,#! .$ !f ! #88#J,'! 6/!
)11@!.$!L#+7%$8#,.#!b/&.$./,'!<.!F,'J.7/44'!
C/+.;;/8# ! $/ ! `/! '<.;.#+' ! <'$$/ !SD'78/ ! <'$!
&#+<./$' ! 7%$$9/$$/88/&'+8# ! /$ ! 7'+#* ! %+!
$/88'!&/8',+#TA!
.+4#+8,#!<.J/88.8#!</$!8.8#$# !S=/+#*!=.4%,#* !
=/J/8#!(`!#88#J,'! 7.!I!70#$8#!.$ !4#+0'C+#!
".0#A ! M$ ! $/88' ! &/8',+#* ! .$ ! &.C$.#, !
.+0'78.&'+8# ! :', ! #C+. ! &/&&/ ! ' ! .$ ! 7%# !
J/&J.+#TA ! [/++# ! :/,8'4.:/8# ! #:',/8#,.!
<'$$/ ! 7/+.8K ! ' ! +'# ! ' ! D%8%,' ! &/&&'*!
<%,/+8' ! $].+4#+8,# ! /$4%+' ! <#++' ! 6/++#!
:#,8/8# ! $/ ! $#,# ! 8'78.&#+./+;/ ! ' ! 7. ! I!
<.78,.J%.8# ! &/8',./$' ! .+D#,&/8.0#A ! Yb#+8'U!
688:U^^iiiA/7$`$/C#+'C,#A.8^?$$'C/8.^/$$t
:/Ct)11@t(1t)m1mtX`t12Z
7%$! 8'&/ !S-',46y!.$!4#+8/88#!:'$$'B/B:'$$' !
<#:#!$/!+/74.8/!'!$]/$$/88/&'+8#!'+8,#!$/!(/!
#,/!7#+#!4#7W!.&:#,8/+8.zTA
! M+8,#<%;.#+' ! P !N.4#$/ ! R]?+C'$#* ! Q'7:A!
aAHA!=/$%8'!<#++'!'!.+D/+;./
! =/$%8.!P!>/,./+#!e./+46.*!7.+</4#!<.!F,'B
J.7/44'* !E,/;./+# ! >/+</C$.#* ! ?77A ! /$$/!
=/+.8K!'!=',0.;.!=#4./$.* !?++/!b,/+4/!e.B
$#88#*!-,'7.<'+8'!?77A+'!SV'!N#0'!V%+'T
! M+8',0'+C#+#U !V%.C. ! Q%J'+7 ! L%,./* ! R.,A ! R.:A!
-,'0'+;.#+' ! ?77A ! =/+.8K ! P !>/,.# ! L.,%$$.* ! :'<./8,/!
MeLVL!P!>/,.+/!e/$<#44.*!#78'8,.4/!MeLVL
! -,'7.'<'!>.46'$'!E,/+<#$D#*!':.<'&.#$#C#!M==!Q#&/
! >#<',/!>/77.&#!e.74'C$./*!+'#+/8#$#C#
! SV'C/&.!<.!$/88'U!&/&&/!'!:/:K!7.!,/44#+8/+#TU!O#.B
$/!R'!e/,8#$#!'!?+8#+.#!e./+46.
! M+8',&';;# ! SV/ ! +/74.8/T* ! 8,/88# ! </ ! S=:/,8.0'+8'T ! <.!
-.'8,#!R'!".8/*!/!4%,/!<'$$/!L#&:/C+./!8'/8,/$'!V]?$B
J',#!<'$$/!>'&#,./
! L/+8.!/!4%,/!<'$!4#,#!=4%#$/!>'<./!SL#,,/<#!?$0/,#T!
<.!F,'J.7/44'
!
L#+4$%<' !R#+/8'$$/ ! V/%</<.#* ! ?77A ! -,#0A ! /$$' ! -/,.!
H::#,8%+.8K
R#&'+.4/!(f!#88#J,'!=8/+<!M+D#,&/8.0#!.+!:./;;/!<'$$/!
Q':%JJ$.4/A!H:',/8#,.!?=-!'!0#$#+8/,.!<'$$]/77#4./;.#+'!
/!<.7:#7.;.#+'!<'.!4.88/<.+.!7%$!8'&/!<'$$]/$$/88/&'+8#!
/$!7'+#A!=:'88/4#$.!<.!/+.&/;.#+'!4#+!C.#4#$.',.*!&/+B
C./D%#4#*!h/,/#h'A!F'/8,#!<'.!J%,/88.+.A!
>#78,/!8'&/8.4/!SV/!&/8',+.8K!+'$$]/,8'T!/!4%,/!<.!/,8.78.!
$#4/$.A!M+!7',/8/*!C,%::#!&%7.4/$'!SM+<%78,.8T
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!(2!
#-./#0112#3"#-!J!9!.#
?LMQ3?V3!YLFZ! ! B ! V]?77#4./;.#+'!
L#+8/88#!L#+8.+%#! 6/!#,C/+.;;/8#!
J"K"G:*LM*:GG:K78
BC9K#E!BELCB>7ME
$ <N/(/@/)*2'##N$##$%%$&'(%),*2$##'*
$ W)-%$-'*/*3$&3/(/
.-/&'*)-'*2/*0/%$*2'#*3$&3/()*
E/()*$##N1+?/%$*2$##N)+.'2$#'*
#&J'(&-'(+'!;/;+2&-'!&;!
'3-/-(+2%/D!./;+&-(+D!.1/(+210-(+2+D!
3-1;/*-+!+*!'3-/-(+2+&D!8&88/D!
;'**/!+*!)(&A+;&*,&6
3-**F&e,#f&P%g6,"?&H,(/,&I%..-"0? &
R/,10,&Q%&S0-/%?&=,(/010-&=-"*-/-
.$ !(`!'!(f!#88#J,'! .$ !\g! L#+0'C+#!
M+8',+/;.#+/$'! .+ ! #44/7.#+' ! <'$$/!
=?>*!</$!8.8#$#U !S?$$/88/&'+8#!>/B
8',+#U!4#&.+4./,'!J'+'vTA!M$!4#+0'B
C+#*!+'$!:.'+#!,.7:'88#!<'$$/!:,'7/!
<. ! :#7.;.#+' ! '8.4/ ! <'$$/ ! s?e?* ! I!
78/8#!/%8#D.+/+;./8#!</$$'!D/&.C$.'!
46' ! $]6/++# ! #,C/+.;;/8# ! ' ! 46' ! 0.!
6/++#!:,'7#!:/,8'A
$ <)%1+*K/-%O,*1($*+?)-%$*2/*+$#1%'*
.-/&$#'
K(),"",&h0"",g0?&8"3,.%#0,&i0/0**
$ D'%)2/*2/*.-'0'(@/)('*2'##$*
F-$0/2$(@$
R0()0&I/("-
$ W$(()#/(/*/(*%'++1%)
C.%",&=-/,
$ D$++$FF/$&)*/#*3'3X
S/,"#%)#-&]0"#0
$ 6#*?)-.)*2'##$*2)(($*2).)*/#*.$-%)
C)*%/&K,0**,
$ "##$%%$-'*/(*F-$0/2$(@$
R0()j&K*(/0,.%
$ <N$?Y1$%/?/%R*'*/#*3'3X
=,/0,&:,.(64-
$ "##$%%$-'*)#%-'*#N$(()
P:D8H6A"*LQ*:GG:K78
=,/0,&R/,10,&W,50),/3,
$ 6#*-1)#)*2'#*.$2-'*'*#N$##$%%$&'(%)*
$ J&'%%'-'*2/*$##$%%$-'
$ 6*.$.R*2'##'*J"D*STTUVSTTC
k&5/%20)*,&.,&5/%)%"1,&30&("&@/(55-&
30&,"06,10-"%&5%/&0"*/,**%"%/%&0&
4,640"0&%&30&("&0"*%/5/%*%&5%/&
)-/3-6(*0F
&$%'-()
3-**F&e,#f&P%g6,"
=,/0-&9,2,..,/-&%&H-/%"1-&
W(@@%/-
?!$/8#!.$!:,#C,/&&/U
9.,(30,&I/("-?&R/,10,",&8"1%/0..0
$ <$*?/?#/?/%R*2'##$*2)(($
R/,10,&Q%&S0-/%
9%**0",&K,")-"%
#-./#0112#3"#-.5:6;7.#
#8/-RI7!J6=#M&+#A>#-./#0112#
R/&./+/!=:/+%!4.!7'C+/$/!46'!/!NaHQH!
]+ ( ,$9'+#+5$ ( -U$ ( &' ( "--+,&"'$ ( )$##+ ( ,$%%&4+'+ ( 4"')&+#$(
.$ !) ! #88#J,'! 7. ! I ! 8'+%8/ ! %+/ !,.%+.#+'! /! )$##d+##+%%+4$'%"(4+%$5'"F(#dE'&-$6($(#d\4,(U+''"(+''>'-&+%"(#+(
4%.!7#+#!78/8'!.+0.8/8'!&/&&'!'<!#:'B '+,-&%+()&(B>CS#B%CCASF(>'(J$5,"'+99&"(-5$+%"(-"'(+'&4+.&"'$(
&'(N](J$5(J5"4>"3$5$(#d+##+%%+4$'%"(+#(,$'"('$##+(J5&4+("5+()&(
,/8#,.!7/+.8/,.A!
[/++# ! :/,8'4.:/8#* ! #$8,' ! / ! 4.,4/ ! %+/! 3&%+()$#(A+4A&'"V(@"(,J"%(&'(N]F()$##+()>5+%+()&(OS(,$-"')&(-&5-+F(
0'+8.+/ ! <. ! &/&&'* ! 5%/$46' ! :'<./8,/* ! .! ,+5c ( >%&#&..+%" ( J$5 ( ,",%$'$5$ ( #$ ( -+4J+9'$ ( )& ( J5"4".&"'$(
Q'7:#+7/J.$. ! <'$ ! &/8',+#B.+D/+8.$' ! '! )$##d+##+%%+4$'%" ( 4+%$5'" ( $) ( ^ ( &# ( J5&4" ( )& ( >'+ ( ,$5&$ ( ,>##+(
5&)>.&"'$()$##+(4"5%+#&%c(&'6+'%&#$V(
aAHA!E.+'4#$#C./!'!H78'8,.4./!'!-'<./8,./!
YNMRHZ!<'$$]H7:'</$'!<.!N%#,#A
R/&./+/ ! 6/ ! 8'+%8# ! %+/ ! ,'$/;.#+' ! 7%$B
$9.&:#,8/+;/!<'$!4#+8/88#!'!<'$$9/88/44/B
&'+8#!<'$!J/&J.+#!7%J.8#!<#:#!$/!+/B
74.8/!'!7#+#!7'C%.8.!<'C$.!.+8',0'+8.!/+B
46' ! </ ! :/,8' ! <. ! #:',/8#,. ! <'$ ! +.<#A ! M$!
4/&&.+#!0',7#!.$!4/&J./&'+8#!I!$%+C#A
1#(3&)$"(^(,-+5&-+A&#$(+##+(J+9&'+(
U%%JWYY%$55+'-$VZU"V&'%Y4$)&+-$'%5$Y3&)$",YAAe6&'+#e$'9e$)&%VZ43(
B$5(&(5$,"-"'%&()$##+(H0/(+(#&3$##"(4"')&+#$(^(J",,&A&#$(-"',>#%+5$(&#(,&%"(>66&-&+#$(d%#,'F#/$C"://'+.-d//b5%#-
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!(m!
#.!JD./#M&+#A>#-./#0112#
M+!#44/7.#+'!<'$$/!=?>!$]?77#4./;.#+'!M8/$./+/!L#+7%B
$'+8.!-,#D'77.#+/$.!.+!?$$/88/&'+8#!>/8',+#! YMeLVLZ!6/!
8,/<#88#!7./ !.$ !0.<'#!Se,'/78!L,/i$T! 46'!.$ !<#4%&'+8#!
/<!'77#!/$$'C/8#A!M$!<#4%&'+8#!#,.C.+/$'!7.!8,#0/!/$!7.8#!
iiiAJ,'/784,/i$A#,C^.8/$./+^.+<'oA68&$A! M$ ! 0.<'# ! 7#8B
8#8.8#$/8# ! .+ ! $.+C%/ ! .8/$./+/ ! I ! /$$/ ! :/C.+/!
688:U^^iiiA/.4:/&A#,C^J,'/784,/i$A68&$A !?ML-?> ! 6/!
/+46' ! :,#<#88# ! $/ ! :,'7'+8/;.#+' ! S?$$/88/&'+8# ! /$!
7'+#U!$/!(/!#,/!P!?44#C$./&#!.$!J/&J.+#!4#+!<#$4';;/T!
'!%+!4/,8#+4.+#!</!/::'+<','!/$$/!&/+.C$./!<'$$/!:#,B
8/*!74/,.4/J.$.!</!!iiiA/.4:/&A#,C^=?>1@A68&$A
8A(+&#>AA>#-./TTT
V]?77#4./;.#+'!N/74','!.+!L/7/Ba&J,./!'!.$!>M-?!78/++#!
4',4/+<#! <.! ,'<.C','! %+/! &/::/! <'$$'! ?77#4./;.#+.! <.!
/%8#B&%8%# ! /.%8# ! /88.0' ! +'$$]/&J.8# ! <'$$/ ! &/8',+.8KA!
?77#4./;.#+.!+#+!:,#D'77.#+/$.!'^#!<.!4/8'C#,./* !&/!<.!
&%8%#
!
/.%8#
!
/
!
4/,/88','
!
7#4./$'A
37.78'!C.K!%+/!J'$$.77.&/!&/::/!<'$$'!/77#4./;.#+.!:',!
$]/$$/88/&'+8# ! <.7:#+.J.$' ! /$ ! 7.8#U !iiiA&/&.A#,CA
R%+5%' !5%'78# ! +#+ ! I ! %+ ! 4'+7.&'+8# ! <. ! /77#4./;.#+. !
:',!/$$/88/&'+8#!&/!<'$$'!/77#4./;.#+.!46'!7.!#44%:/+# !
/+46'!<.!C,/0.</+;/*!:/,8#!'!C'+.8#,./$.8K!.+!7'+7#!:.G !
'78'7#A
?$ ! 8',&.+' ! <'$ ! 4'+7.&'+8# ! 5%'78/ ! &/::/ ! 7/,K!
:%JJ$.4/8/ ! 7%. ! 7.8. ! <'$$]?77#4./;.#+' ! N/74',' ! .+ ! 4/7/!
a&J,./ !iiiA+/74','.+4/7/%&J,./A.8! ' ! <'$ ! >M-?!4'+8,#!
78%<.!iiiA&.:/#+$.+'A4#&* ! / ! <.7:#7.;.#+' ! <. ! 8%88.A
-#8'8'!.+0./,4.!.!</8.!4#&:.$/+<#!$/!746'</!,.:#,8/8/!5%.!
/ ! $/8# ! /C$. ! .+<.,.;;.U !+/74','.+4/7/%&J,./_$.J',#A.8!
#::%,'!/!8.;./+/4/8/+;/+._C&/.$A4#&
E,/;.' ! / ! 8%88. ! :', ! $/ ! 4#$$/J#,/;.#+' ! ' ! $/ ! <.DD%7.#+' ! <.!
5%'78#!&'77/CC.#!/!46.!'0'+8%/$&'+8'!.+8','77/8#A
F.;./+/!L/8/+;/+.!B!Q'7:#+7/J.$'!-%JJ$.46'!Q'$/;.#+.!
k?77A+'!N/74','!.+!4/7/Ba&J,./k
-.',/!>/C6'$$/!B!b#+</8,.4'!>M-?!L'+8,#!=8%<.!
?DJ$#&*&??"DF&KF"%$*.*H'LEE"
^&5.!6.22_!844&3*$+*&).A('-00&
^&5.!6.2!'.40&)4$1*2.A*!&!'.G.'.),.A*
H)6*'*++&!3&502.,&
`*$B!):B!3$0B!3*,,UB!0'&/
^-5.'&!6*!,.2.G&)&B!3.22-2$'*
[5$*2
7*,&!R.1
#&(&
):!0.'4&).!).2!6*'.,,*/&!&!G&)6$,'*3*
;$,$!6*!G&)6$+*&).!&!6*!$(('.($+*&).
):!0.'4&).!*43'*,,.
3&4$!G$,.@
Y.4:@!*)3&),'*!$0.',*!$22.!5$55.B!*)3&),'*!$0.',*!$22.!3&00*.!
*)!('$/*6$)+$B&).2!6&0&!4&4,.()&!$22$,,$5.),&B&4&4,.()&!
,.2.G&)*3&*&*)3&),'*!0-112*3*&4-*!/$'*!,.5*!6.2!0.'3&'4&!
)$43*,$B!3&22$1&'$+*&).!).*!3&'4*!6*!$33&50$()$5.),&!
0'.44&!3&)4-2,&'*A&40.6$2**&40$+*&!1$51*)**&&0-43&2*B!
$2,'&e;&
&'$'*a
K'&)*4,&'*$
82,'&
;$,$!6*!3&50*2$+*&).@!
!"#$%&'(&"'%)'*+,-"%./-+0
?77#4./;.#+'!N/74','!.+!L/7/!a&J,./!!!
'!!!>M-?!L'+8,#!=8%<.
7)(3E3&#=A>'Q
N'$$]/%8%++#!)11@!7#+#!78/8.!7'C+/$/8.!.!7'C%'+8.!'0'+8.^4#+0'C+.U
" "/,+/*!?JJ/;./!<.!N#0/4'$$/!P!)m!7'88'&J,'!)11@!P!X/! C.#,+/8/!<.!78%<.#!.+8',<.74.:$.+/,'!.+!?$8#!?<.C'!7%$!
8'&/!/$$/88/&'+8#!SE,/0.</+;/*!:/,8#*!:,.&#!:',.#<#T*!#,C/+.;;/8#!</!"=V=!Y?77#4./;.#+'!L#+7%$'+8.!:',!$]?$B
$/88/&'+8#!?$8#!?<.C'BM8/$./!MeLVLZA
" >.$/+#!P!(`!#88#J,'!)11@!B!SR/!&/<,'!<.!:/<,'!.+!D.C$.#A!N/74.8/!<.!%+/!D/&.C$./T*!#,C/+.;;/8#!</!?77#4./;.#+'!
H78'8,.46'!b'$.4.8/!>',/8.A!-,#C,/&&/!/$$/!:/C.+/!688:U^^74%#$'.+84/,<.#'+<#A&'<.4.+/A%+.&.JA.8^/00.7.A:<D!
>?>M!NHFMOM3!P!"#$%&'!()*!+%&',#!(!
:/CA!)1!
/0/1(2(/"3&4$'%"(0##+%%+4$'
%"(/+%$5'"(1%+#&+'"(2(6+(J+5%$(
)$##+(70!0F(>' +(5$%$(&'%$5'+.&"
'+#$()&("59+'&.. +.&"'&($)(
&')&3&)>&(- "'3&' %&(-U$(#*+##+%%+4
$'%"(+#(,$'"(-",%&%>&,-+(>' (
)&5&%%"()&("9'&(4+)5$($)(>'+(-"4
J"'$'%$(6 "')+4$'% +#$(
'$##*+,,&-> 5+5$(+)("9' &(A+4A&'"(
&#(4$9#&"(&' (%$54&'&()&(
+#&4$'%+.&"'$F(,+#>%$($(-> 5$V
/0/1(,*&4J$9' +(+(-"'%5&A>&5$(+
##+(5$+#&..+.&"'$()$9#&("A&$%%&3&(
"J$5+%&3&(- "'%$'>%&(' $##+(]&-U&+
5+.&"'$()$9#&(1' '"-$'%&V
H&(J5"J"'$()&W
b(B5"4>"3$5$(J &h(-""J$5+.&"'$
(+(#&3$##"(5$9&"'+#$($('+.&"' +#$i
b(C#&4&'+5$(%>%%&(9#&(",%+-"#&(+##*+
##+%%+4$'% "(4+%$5'"i
b(=+5$(5&'+,-$5$($(,",%$'$5$(>'+
(->#%> 5+(9#"A+#$(6 +3"5$3"#$(
+##*+##+%%+4$'%"(4+%$5'"i
/0/1(&'%$')$W
b(]&66 "')$5$(&'6 "54+.&"'&($(-5$
+5$(5$%&("J$5+%&3$i
b(G5$+5$(5+JJ"5%&(%5+(%>%%&(&(J5"
4"%"5&()$##*+##+% %+4$'%"(
4+%$5'"W(95>J J&()&(A+,$($(,&'9
"#&("J $5+%"5&F(+9$'.&$()$##* \jE
F(
9"3$5'&($("59+'&..+.&"'&(' "'b9"
3$5'+%&3$i
b(D+6 6"5.+5$($(- ""5)&'+5$(+%%&3&
%c(9&c($,&,%$'%&(J $5(+> 4$'%+5'$(
#*&4J +%%"i
Q'</;.#+'U
F.;./+/!L/8/+;/+.
8.;./+/4/8/+;/+._C&/.$A4#&!
(
!"##$%%&'"() $##*+,,"-&+.&"'$(/0/1(2
(
/"3&4$'%"(0##+%%+4$'%"(/+%$5'"
1%+#&+' "(2(+6 6&#&+%"(70!0(87"5#)(
0##&+'-$(6"5(!5$+,%6$$)&'9(0- %&"':
M$!+#78,#!.+<.,.;;#!M+8',+'8U
68 8: U^^i i i A&/&.A# ,C
b(H%&4"#+5$($(,",%$'$5$(,6"5.&('>
"3&($(
-"##+A"5+%&3&V(
L#+8#!L#,,'+8'!-#78/$'!+A!)f(\`X((!.+8'78/8#!/$!>?>M!
L##,<.+/8'!J/+4/,.'!Me?NU!MFff!-!1@\1(!1)211!1111!)f(\`X((
J)"U)?>E3)"&#.''&*CA&>#@&3#-)?3#@&A#/./!
@*0,,$4A#$+(+''>+#$()$##*+,,"-&+.&"'$(,&(%$55c(&#(9&"5'"('>C>()#V#*>+E)#011V(&'(J5&4+(
-"'3"-+.&"'$(+##$("5$(T($(&'('&?)"@>#?)"U)?>E3)"&#>AA&#)+&#WTL1(J5$,,"(#+(,+#+()$##+(-U&$,+()&(
H%V(f+4$,(&'(<&+(!V(D>-$##+&F(Q(2(SLRKN(=3+&"E&(8+(S(4&'>%&(+(J&$)&()+##+(,%+.&"'$(b(,>"'+5$(+#(
-+4J+'$##"(gE')$5-5"6%g:
@*\5)&'$()$#(?&"5'"(^(&#(,$9>$'%$W
XG 1#(A&#+'-&"(-"',>'%&3"(KLLM($(J5$3$'%&3"(KLLT
0G D$,"-"'%"()$#(G"4&%+%"()&(?$,%&"'$
LG 0%%&3&%c(,3"#%$('$#(-"5,"()$##*>#%&4"(+''"()+(/0/1($()+&(,"%%"95>JJ&
YG C#$.&"'&(G"4&%+%"()&(?$,%&"'$
ZG H0/(KLLT
[G 1'&.&+%&3$()+(J5$')$5$('$#(A&$''&"(KLLTYLQ
2G 099&"5'+4$'%"(#$99$(J5&3+-I
VG <+5&$($)($3$'%>+#&
GU&(+3$,,$(9&c(J+9+%"(#+(a>"%+(+,,"-&+%&3+(J$5(&#(KLLT($('"'(J"%$,,$(3$'&5$(^(J5$9+%"()&(6+5$(>'+(
)$#$9+(+)(>'+(J$5,"'+(-U$(J+5%$-&J$5cV(GU&('"'(+3$,,$(+'-"5+(J+9+%"(J$5(&#(KLLT(J"%5c("33&+b
4$'%$(6+5#"(+#(4"4$'%"()$##*0,,$4A#$+V
H)!$22.($,&!$!M-.4,&!)-5.'&
0,*D&I$%#&'F"*+(,,1*?&!*
<==M!6$2!,*,&2&
?"?N$H%"*
&II$*!&!!$O*
EL%N&'$*&I*!$HIF"
NB))0*803/.3.P
#$!/.'4*&).!6*(*,$2.
4*!,'&/$!$22$!0$(*)$
RRR:5$5*:&'(A4$5A4$5S?bAc??b:%,52!
@+(,-+)$'.+(J$5('"%&.&$()+(J>AA#&-+5$(
,>#(J5",,&4"('>4$5"(^(&#(
X\#*>PP3)
/+')+%$(#$(&'6"54+.&"'&(+
43E3>">#J>(>"E>"3#
&#."">A3'>#D>3"3
$4+&#W(5$)+.&"'$X4+4&V"59
Scarica

Volume 12, n. 1 primavera 2008