123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 li atisi V o rtson :otis moc.61onaidirem enoizamrofni’L elabolg 44 ,olletanoD aiv APMATSIDE :àticilbbuP e enoizartsinimmA ,enoizadeR .acuD leD oninoT :elibasnopseR erotteriD .P.A ni enoizidepS -aps enailatI etsoP ,00,03 otiremeneb ,00,51 oiranidro :iremun 22 elaunna otnemanobbA .91702449900 AVI .P .184845.1880 .let e xaf ARECUL ,1tra )64.n 4002/2/72 .L( 3002/353 LD el reP .AVI + annoloc id .mm a 07,3 .• :isivva e n/b àticilbbup effiraT .31727701 pcc .00,15 inoizaicossa de itne ,erotinetsos AIGGOF BCD ,2 ammoc 07,0 e :ozzerP .9002.2.21 led )145( 3 .n VIXX onnA .%07 la 03 lad otnemua erogir id inoizisop 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 ogE retlA aingapmoc al arepO’lled ortaeT lA . . .e rep as rep e rattepsA -nah ic ,aruvarb elibaccepmi noc aidemmoc attut id erotom lI acuD leD edivaD id -moc anU .otautiba erpmes ad on -nev id amarb allad ossom àras A“ id osseccus li opoD .arecuL ihgolaid evod elairotama aingap attecnoC areiremac alled atted -aicossa’l ,”esùleg è emenànoB acimim alled aruc ednarg ,icolev -aiznecil ,)ognoL airaM( ammolaP retlA elartaet e elarutluc enoiz e enoizaterpretni’lled ,elaiccaf elled otangesnoc reva rep olos at -mac ihC“ noc anecs ni anrot ogE -art onnaf acinecs azneserp alled alla oiatnaug led esoroma erettel -arebil aidemmoc anu ,”edèv ap anu id ùip è ehc alleuq eriraps elartaet arepo atseuq nI .etopin areremmac A“ ad attart etnem ortaet li rep enoissap ecilpmes -nalletlas e eliga otnemadna’llad anU .attepracS odraudE id ”avon isoutnelat ia assemsart elattelaid -enretla is eralopop ollab nu id et -imaf alled erono’l iuc ni adneciv .aioiG iD olleL id aiger allad irotta -imoc evrev atisiuqs noc ,onnar ongutoC elauqsaP noD id ailg ellad itassessopmi itteggos ,ac id otiram ,)enebitaF ozneroiF( enoizatneserppar ingo orteiD -oval orud nu erpmes è’c elartaet ollicciC emoc eznagavarts orol ,)onirotsaP annasoR( anisereT orteid anidrooc ehc epiuqe id or otaromems ocouc li acsertneV -nemaznadif lad otaiccanim eneiv -ibuR aniG id enecs el :etniuq el -taB osnoflA ,)illeracciC innavoiG( alehciM( aniledA etopin alled ot imutsoc i ;atsittaB innavoiG e on ireipmop ied onatipac li ailgat -lA oiatnaug enavoig loc )ollidroS -utanittep e ihccurt ;àllirgnahS id o n i r a M ( e n o l l a f r a f e o d r o s o c s e c n a r F ( a t s e p m eT o t r e b alleL e oiroI iD allenotnA id er -aP ellihcA ocidem li ,)aicsoicS noD id etopin artla’L .)ittidneV -errA id anecs id ilibom i ;onnilaS -raC( enottoihg e ologettep attong iD annasoR( ainimrE elauqsaP -auq i ;iruatseR àrogA e emmE od e l e h c i M e ) i h c s e t r o F o l oialleppac li odnasops )oinaC ;onelaV airellaG id anecs id ird oiziniF id icul e oidua rexim .ecivreS -emmoc alla enoizudortni’lleN -rep li ageips eraM eD otreblA aid ”edév ,apmac ihC“ olotit led éhc -uc ,ittirB olegnA ad ataicnunorp 02’ inna ilged oigganosrep osoir ocitilop oizimoc nu etnarud ehc arecuL id omouD led azzaiP allen -ettac alled arofonom anu ad alru -emirpse rep otted osomaf li elard .acitilop al rep aicudifs aus al er -arf atteddus al aidemmoc alleN amissivarb allad ataicnunorp es -ilpmoc al arucissa ognoL airaM el noc àrrev ehc opmet led àtic -nasnepsid ,etneserp led elorap oinotnA( ereipmop osottepsirri’l )oiraciV otreboR( ailgattaB ocirrE .)oniranneG e ottepsir li ossemorpmoc àig ah noD a aruap id esod atsuig anu od a àricsuir enif ni ehc elauqsaP ehc osossaps tnemessitreviD .ongutoC ailgimaf alled àtingid al -ocir reva òrep opod acnarf alraf e n e c s a e i m u t s o c i a e i z a r g - a P n o D i d a z n e g i s n a r t n i ’ l a M ied omina’d àtlibon al otuicson -len egremmi ic ehcselobmacor odnauq odnaunetta av is elauqs .itopin elled itnamisaps eud atasaB .elavenrac id arefsomta’l alletappacs ataroifs al irouf eneiv id oibmacs ollus e ocoviuqe’llus noc ,airetso ni avarb etton anu id -orrocs ehc azzem e ero euD -la atnat onaicsal ehc ,icolev on li“ irouf erinev raf non rep àtitnedi al àras atupasni aus a ehc ieloc arutluc id esod anas anu e airgel -emmoc etnetrevid al ,”oiccattaf otisopsE atteniN areiremac avoun otlocsa omaid arollA .eralopop -ecaip noc eratsug àrecsal is aid ataznadif ,)aculorts-aM anelE( noc éhcrep areiremac aiggas alla inimret icaciffe odnenoporpir ,er -rA( onnotoT ereihccurrap li noc raf omaissop non ogE retlA ilg len itudac onirecul ottelaid id lad osoleg omou )esenaT olegnac !elleb elled enredev ehc ortla ,ogE retlA ilg iuc a oiotacitnemid .elicaf ottellirg 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 aiggoF -a recuL allus aivaclavaC 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 ais osroc ni etnemlautta onos ,oizivres otnemanoizefrep la avitaler airotturtsi’l -noc alleuq ehc ,otlappa’d ottartnoc led -ceT izivreS ied otnematelpse’l etnenrec -eirporp el itnadraugir ,ivitairporpsE icin -iugeS .iroval iad etasseretni etavirp àt -oval elled oizini otercnoc otaidemmi’l àr edeverp en es ilauq i rep inoizar -na’lled arevamirp al ortne enoizamitlu’l -apicinuM aiziloP id odnamoC lI .9002 on -icellos e eriuges id otaciracni otats è el )sC( .acitamelborp attederp al erat iraB id otnemitrapmoC – SANA’lla eiziton -goF id ataccatS enoizeS alla éhcnon olled otnematelpmoc id iroval i acric ,aig -loni atats è atseihcir agolanA .olocnivs ociromA .ttod led atnuignoc amrif a atart oirassimmoC ,iraB id elehciM .ttod led e noC .arecuL id enumoC led oiranidroartS ,etnE otseuq a atazziridni aton anu ,ortla’l art ,otacinumoc ah .A.p.S SANA’l -nivs olled otnematelpmoc li acric ehc -nulorp ovitaler noc 587,323.mK la oloc id àtilibaiv e ociffartitraps olled otnemag ilgad ,aserpir etlov ùip atats ’E .arecuL enoitseuq al ,elacol apmats id inagro -ni iroval ied otnematelpmoc la avitaler la ,71.S.S allus olocnivs ol itnasseret ni ,otnemirefir odnecaf ,587,323.mK la ,eralocitrap occobmi’lla egros ehc ”aivaclavac“ -revid noC .aiggoF-arecuL adarts alled .ttod ,.M.P alled etnadnamoC li ,eton es -ertla ,odnaenilottos ,ociromA onimaineB osicerp leuq ni àtisolocirep id otats ol ,ìs otseihc etlov ùip ah ,airetra’lled otnup arecuL id enoinU olocriC li osserP .neS enoizacoveiR enivoiG eD osnoflA -is otal lus àd ehc adnarev alluS -iba auT alled ograls olled ortsin irtnocni ilg onavenet is ,enoizat atsittabmaiG icima ilg noc ilares oiz ,oiccoS elauqsaP e inufiG aiP , anitnemelC aiz al e olraC elehciM e aloilgiF inollopA el onavednecca is iuQ .eropeL ittaf ius itnemmoc i e inoissucsid imet ;ilanoizan e ilacol ,inaiditouq -luc id e aimonoce id ,acitilop id irap alla itsinogatorP .airav arut eD e oiccoS ,inufiG :ert e ittut ehc avatnoccar im olleL .enivoiG id erpmes ,osnoflA erdap ouT -ellot ednarg id e onoub omina a otamaihc are atlovlat ,aznar id acittelaid azneurri’l art eraidem E .isocof ùip i ,oiccoS e inufiG ied onu ehc olleuq avedividnoc es nu eriuges avecaf otted aveva eud li avanimulli ilg ehc osirros ogral alorap eregnuigga aznes e otlov -negnirts osnessa ous li avartsom -martne o anu noc oiccarb li ilgod .inam el eb elled otnoccar li avanicsaffa iM -iv alla inoissucsid emissisecca -iv ehc 84’ led inoizele elled ailig -erf i isredivid ,etnemlarutan ,ored eud ni ottolas led irotatneuq ilg e itsimissep i( itnemareihcs ad arottut eneiv im e )itsimitto -op alla osnepir odnauq eredirros -niv otatlusir leuq lus ocoig ni ats -coic id accets assorg anu :etnec !! ataloc imotatnoccar amilc li otseuQ .forp , iduts id ortseam oim lad eromulam id arbmo iam :illutsarT nu ertlo òrud otnemitnesir id e .omitta -er enivoiG eD osnoflA nod iD -oizacude enif allad ottartta ovats -eihc im olleL ,oiggiremop nu ;en rep anihccam auS al eradiug id es .nes ,oiz ol erangapmocca .aiggoF id enoizats alla ,osnoflA -narg erono nu de erecaip nu uF ad ecilef iadiug ,odnobemert ;ed -ats alled elaiv la idlabiraG osroc -ret ni erpmes ,aiggoF id enoiz ,onaip eradna ovevoD .aicram az -is narg leuq em a otnacca oveva -ar omou ,ilitneg idom iad erong oirbiliuqe id ,azzeggas id omissir .àtseno id e -it àtisoiruc al noc isnips im E ,ilGredeihc a enavoig led acip li ,oiggaiv everb leuq etnarud ovitidrolabs ouS nu id ovitom ª2 ni aunitnoc è is oianneg 6 otabaS .arecuL id enoinU olocriC li osserp atlovs -omemmoc atares anu arecuL -ots“ arugif anu eradrocir rep avita ed osnoflA .nes li :elacol ”acir -etrap onnah ortnocni’llA .enivoiG -riC led etnediserp la ertlo otapic ilg ottaf ah ehc ,irrazziB no ,oloc elacol ocirots ol ,asac id irono -pesuiG rd li ,occalroM oisinoiD onitnatsoC nes li e iccucnirT ep -ucla omaitropir iuc id ,ossO’lleD ous led ivitacifingis ùip iclarts in .otnevretni otuva oh iuc ni inna ilgeN« led ihcnab ius eredes id erono’l ednarg ùip lad otadiug( otaneS -noc ortson li ,otatS olled erotivres -fa otulas ehc ,onateaG onidattic -id iam oh non )etnemasouttef .neS led arugif al otacitnem otnat olodnetnes rup e ,osnoflA elibanodrep noc ,em a eroirepus ereva id ovecaipmoc im àtinav eresse retop id oigelivirp li otuva -par len erosseccus ouS nu otats -seretni ilg erednefid e eratneserp .arecuL atama artson alled is ad otagel ,ennetnev oiratisrevinU -iflacs iam ,aizicima agnul anu ed olleL otnaipmoc li noc ,at otnivnoc iuf )etopin li rdn( enivoiG otseuq id ailgos al eracrav a -atlocsa rep oizilados odidnelps -otanes li ehc aznerefnoc anu er -narG “ amet lus icos ennet er -alrap ativ alled airesiM e azzed .”eratnem -erp arolla ,oelibuiG otacovva’L ,olocriC otseuq id etnedis odigluf led erotacoveir etnetinepmi avinifed ol ìsoc – otassap -isni otnat – inufiG atsittabmaiG e ovihcs omou ,ilgE ehc ettets .israrttos étop non ,osoreneg i d e n o i z e c c e i d e n o m i t s eT li arecuL rep ottaf esseva asoc -iserp li otats è ,erotaneS ortson ous led odrocir len ehc oiccoS ed ottaf ah “ avevircs ìsoc ,ocima -iliuqe osorevod leuq noc otlom -umoc etseihcir ,eznegise art oirb àtilibissop o àtilibinopsid e ilan erotartsinimmA’lled aM .”ilartnec - enumoC ortson led àtsedoP – eteretlocsa erotaneS el.no’lled e iccucnirT id inoizaler el -everb artitnegilletni id otturf occalroM id e .ehcrecir em a ,)ailgif al rdn( arivlE araC im olleL ehc idrocir i otavresir oh .òrid iT illeuq id e otadnamart ah 9002.2.21 led 3.N 61 ONAIDIREM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890 : e roig g ame r roT a acitsamonopoT omsicsaf e omsitnarucso -purg I.aneihcs allen enoizalicuf et li ais en euqnuclauq itadnabs id ip i osserp eraivni onnarvod oremun anailatI aiziloP id iratilim idnamoc rep otaciracni oiprorp nu ihcsedeT e enoizatserp al rep idrocca erdnerp -esnoc al rep e oppurg oretni’lled ”.imra elled ang -ivoM li ìutitsoc arreugopod leN ad ecirtam ,onailati elaicoS otnem enidrO ,.RAN( iticsuirouf onos iuc -er artsed id itsirorret i ittut )ovouN -ir etsicsaf igarts elled ilibasnops , a n at n o F a z z .P ( e t i n u p m i e t s a m len ,)cce aicserB ,sucilatI ,angoloB atsicsaf otatS id oploC led ovitatnet ad otsopmoc e esehgroB oirelaV id ,ecarotS( itsicsaf irotaihccip isomaf non ehc ,)odnecid aiv e onnamelA id asucca’l noc otloics otats è atsicsaf otitrap led enoizutitsocir la ,anacirema AIC alla eizarg olos -acitaV la ,CD alla ,EDSIS la e DIS .itrof iretop ia e on ORTSON LEN EHC ELIBATTECCANI ’E ’E ARREUGOPOD LAD EHC ENUMOC -ED IS ATSICSAFITNA OTATS ERPMES -GANOSREP ELAT NU DAAIV ANU IHCID ELAT ERACOVER EVED ENUMOC LI .OIG -ROF NOC OMAICID ION E ENOISICED .ETNARIMLA OIGROIG AIV A ON :AZ ONODERC EHC INIDATTIC I ITTUT -RO ONOVED IS OMSICSAFITNA’LLEN LI ETROF ERITNES RAF E ERAZZINAG -UMOC ATNUIG ALLA E OTUIFIR OROL !!!IVETANGOGREV :OMAICID ELAN -oC enoizadnofiR alled otitraP eroiggamerroT id atsinum enolif la atassap è ;ocnarF olong .atsicsaf ociglatson ehc elitneG innavoiG ofosolif lA ”arutluc“ al attut otatneserppar ah led oizivres la aloucs alled atsicsaf e ecuD led osac leuq ni ,eretop li etnarimlA oigroiG a ottuttarpos ehc iuloc ,inaigitrap ied erotarutrot alled otsefinaM“ li òmrif 8391 len nu ebbe ehc otnemucod nu ,”azzar allen etnatropmi olour ilaizzar iggel elled enoizaglumorp -icsaf atsivir alla òroballoc ;ailatI ni emoc ”azzar allled asefid al“ ats alleuq us ,enoizader id oirotarges ni erartenep raf id òpucco is atsivir itneinevorp etsizzar iset el ailatI li ìrpociR.”atsizan ainamreG“ allad -iM led ottenibaG id opaC id olour .niM( eralopoP arutluC alled ortsin otineB id onrevoG led ).poP .luC id otipmoc li aveva ehc inilossuM alled enoizazzinagro e ollortnoc .ailatI ni omsicsaf led adnagaporp alled etnenet id olour a òssaP erpmes etnednepid aren atagirb ,etsev alleuq ni E .poP .luC .niM lad is ,eren eicimac ertla elled irap la ni inaigitrap ia attol allen òngepmi l e n a l o s s O ’ d l aV n i e r a l o c i t r a p .onatessorg evrappa ,4491 elirpa 01 li ,iuQ etnarimlA ad otamrif otsefinam nu :òlaS a avadna non ihc a otlovir e onnaras is non ehc oroloc ittuT“ irouf itaredisnoc onnaras itatneserp -naidem imra el rep itassap e eggel -oizartsinimmA id inna itseuq nI anu atats è’c artsed-ortnec led en id enoizamrofsart adnoforp -anoizaer osnes ni eroiggamerroT -ua nu otats è’C .atsitnarucso e oir -unom e eutats id emrone otnem id enoizanimoned ,isoigiler itnem irotsap“ e itnas id ipit i ittut a edarts li otamrofsart è is ,”aseihc alled -eihc alled oirautnas“ nu ni eseaP -tic ieuq id itnarucnon ,”acilottac as -umoc essat el onagap ehc inidat ehc ,itnederc non odnesse rup ,ilan -elivirp ellim i onocsibus e onodev -rap ella e eseihc ella itadrocca ig .enidattic eihccor -ISSOP IAM OTATS ’E NON ERTNEM -ATS ANU ONEMMEN ERACIDED ELIB EUD I ,ACCAV AL E ACIDEM AL A AUT E L L A D I TA N I S S A S S A I T N A I C C A R B LEN ENAIBLECS ”ENIDRO’LLED“ EZROF -OC NU ONAVATLOCSA ERTNEM 9491 ’EHCREP ,OTACADNIS OROL LED OIZIM -AIS IC ETNATSONON E ICIAL OPPORT DA ILIBINOPSID ITTED INIDATTIC ON .ITSOC I ENESRALLOCCA -nellecce’l noc ,otaterpretni etnem al e aizrelos al ,erepo elled az -neG 13 otabaS .ainoderfnaM osserp ,03,71 ero ella 9002 oian ,initseleC ozzalaP id muirotiduA’l led enoisacco ni ,ainoderfnaM a -itta id inna 04 imirp ius gniteem ainoderfnaM bulC snoiL led àtiv id ainomirec al atunet è is ,tsoH otnemirefnoc li rep enoizaimerp aznecifirono amissam alled ”wolleF senoJ nivleM“ acitsinoiL ,bulC led atsoporp us ,atirefnoc lanoitanretnI bulC snoiL allad etnediserP eciV la ,noitadnuoF .nO ,itatupeD ied aremaC alled -tircs olla de enoeL oinotnA .vvA ,oihccirreS onaiznatsirC .forP erot rep“ :enoizavitom etneuges al noc -libarim e etnematuipmoc reva izzag aR ela rtaeT enoig atS -itra nu da otnemirefir af iS .arecuL anigap allus 90/20/60 li otacilbbup oloc -roigozzeM led attezzaG“ alled elacol elibissop nu azzitopi is elauq len ,”on effirat elled ,9002 onna’l rep ,otnemua idilos ituifir assat( .U.S.R.AT alla evitaler -aroballoc id otirips orem reP .)inabru -icerp ùip anu erinrof id enif la de enoiz -ra’llus aznanidattic alla avitamrofni as -ebiled noc ehc acinumoc is ,otnemog oirassimmoC lad atattoda ,82 .n enoizar -umoC li ,90/20/60 atad ni oiranidroartS onna’l rep otamrefnoc ah arecuL id en àig ordauq ortem rep itropmi ilg osroc ni ,odnarucissa 8002 onna’llen itarebiled led elargetni arutrepoc al ,opmetnoc len e atloccar id oizivres led otsoc id enumoC( .ituifir ied otnemitlams )arecuL -mocca onos innula ilg ittuT .azzerucis -tepsir ellad ortaet led onretni’lla itangap -osrep li acnaiffa is iuc ,itnangesni evit ,erarucissa id enif la ,enumoC led elan -oizaroballoc auciforp e acorpicer allen ,opmetnoc la ,e inibmab ied aletut al ,en id osseccus lI .elartaet arutturts alled omissorp li rep ,ecsireggus ocilbbup odom ni ,angessar al erailpma id ,onna id oremun roiggam nu da eritnesnoc ad -oC( .ilocatteps ilga erapicetrap id innula )arecuL id enum el etamrefnoC rep USRAT effirat 9002 onna’l 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 ...amirp allad aunitnoc 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 . n e S e n o i z a c o ve i R 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 enivoiG eD osnoflA 123456789012345678901234567890121234567 -meT lI“ onaiditouq len otunetnoc .”amoR id erouc“ li otamaihc ”op aveva elatipaC alled oniruttev nU oihccev e eledef ous li otudrep a òtsiuqca osnoflA noD ;ollavac nu oniruttev la ònod e eseps ous lus éhccisoc , ollavac enavoig aus alled e ereihccoc led otlov e osirros li orevrapmocir ailgimaf .oroval otuvair led àtineres al -nul anu redev a ,oi odnauq O elacs el erilas enosrep id alif ag rep enoizatiba auS alled ,ocimonoce onituia nu ilGredeihc -orp onuclauq ehc erid a isnips im -nematsuigni avaicifeneb o avattif otsuig ùip are ehc esopsir im ;et .»eraciduig ehc otsottuip eranod -ergesottoS ,odnauqrolla ,otseg ella ageled noc ,oroseT la oirat -oc leuq òtuia ,arreug id inoisnep ehc ”llenicerf“ otamaihc atsinum -da opmet ,otacovorp aveva ilg enoizudart al e otserra’l ,orteid i itnemogs odnaicsal ,erecrac ni ehc esopsir iM .itseno inirecul erenetnam id ecapac are non id are erevod ous li ehc e oido ùip oirasrevva ingo eracifitsuig -ua’nu itteveciR .ossets es ehc id e edef id aznainomitset acitnet .anaitsirc àtirac ortla nu ìploc im ,erup ìsoC odnauq ,ativ auS alled oidosipe esopsir ERINU’lled etnediserp olleppa nu da etnemataidemmi -neg 31 li elanumoc atnuig aL assets es otarepus ah 9002 oian etsoporp emitlu el odneilgocca elanumoc enoisimmoc alled -esorp a ertlo ,ehc acitsamonopot -noc ùip omsilacirelc li noc eriug anu id emon li erad opit erotavres ieD supO ’lled erotadnof la adarts -ivom ous loc ,àvircsE airaM èsoJ -led enoizapicname atterid otnem -af ,arcas etnein rep enoizisiuqni’l -aps atsicsaf led erotamitse osom .forP la de enoeL oinotnA .nO ’llA a m i s s a m a l o i hc c i r r e S o n a i z n a t s i r C snoiL aznecifirono -adilos al noc ,oroval len àteires -ivres li de omissorp li osrev àteir al e ,otatS ol ,airtaP al osrev oiz -oC led irporp itatted i ,àtinumoc .”acitsinoil acite’lled ecid -erP ,imleilguG erotavlaS .gni ’L :otaraihcid ah ,bulC led etnedis -on li ,àtivitta id inna atnarauq nI“ -ifirono’l otirefnoc aveva bulC orts len ,atlov anu olos ,)FJM( aznec -niV .snoM otnaipmoc la ,2002 -vad omais arO .oiraddA’D oznec etseuq ehcna ehc isoilgogro orev odnevecir àtilanosrep esoigitserp -ne onos otnemicsonocir otseuq -sitibma’tseuq id etrap raf a itart -rap ingo id snoiL id oppurg omis .”odnom led et 2 .GAP -ecS aL“ elartaet enoigats aL .arecuL -umoC lad atazzinagro ,”izzagaR ied an li noc enoizaroballoc ni arecuL id en -eT adO noc e eseilguP ocilbbuP ortaeT ortaeT li osserp osseG id oihcreC-orta -ma’nu otuva ah ,”idlabiraG“ elanumoc -ele eloucs elled etrap ad enoiseda aip -seccus otattepsani’L .àttic alled iratnem -atteps ilgad otaticsus esseretni’l e os ehc otartsom onnah angessar alled iloc atlov amirp al rep eracided id atlecs al anu iratnemele eloucs elled innula ilga avadna ,elartaet angessar acificeps -alloc alla eizarG .enoizerid atsuig allen -ilpicsid otats è ,eloucs elled enoizarob itnapicetrap innula ilged oremun li otan avitteffe alled esab allus avitaizini’lla -nedulcse ,idlabiraG ortaeT led azneipac id ivitom rep enoiggol li issergni ilgad od .snom odnad rociR oiraddA’D )onairtaS ilocsA —alongireC id oiraM .snom id erotuidaoc emoc len esseccus elauq la,oteiL iD id ovocsevicra otanimon uF .7891 -osseccus ,etseiV —ainoderfnaM .italiaV onitnelaV .snom id er reva rep enoisnep ni òdna itseuQ -imon aL .àte’d inna 57 ituipmoc onguig 2 led atad al avatrop an apaP ,2002 otsoga 42 lI .0991 -em atnas id ,II oloaP innavoiG oiraddA’D .snom ònimon ,airom -resnoc ,irtA —omareT id ovocsev -irP .elivocsevicra olotit li ilgodnav el ,isecoid-ihcra’l eraicsal id am id ilanumoc inoizartsinimmA -irefnoc etseiV id e ainoderfnaM -ir elled eznanidattic el iul a onor id onges emoc ,àttic evitteps -aizargnir id ottuttarpos am otteffa -tut rep aznecsonocir id e otnem i etnarud òrepo ilge otnauq ot elapocsipe oizivres id inna icidod -mecid omirp lI .isecodihcra’llen is oiraddA’D .snom 5002 erb id elivocsev ozzalap len esneps alla otnetni are ertnem omareT -lopes enneV .anituttam areihgerp aus ,allenaiP id oretimic len ot -mA’l 6002 leN .elatan àttic id elanumoc enoizartsininm anu ilGralotitni’d òrebiled allenaiP .anidattic aiv onitnesoC elehciM id -acilbbup otats ’E .ainoderfnaM oznecniV .snoM“ olocsupo’l ot -mes ovocsevicra nU .oiraddA’D ,erotua’L .”onretarf ,oiggas ,ecilp -revartta ehcna ,etnevircs ol è’hc olleipputS id eznainomitset el os -neC led etnediserp ,oettaM .forp ,alongireC id ”annamelA erroT“ ort -ecnarF omsoC .snom ippuR id id .atiloportem ovocsevicra ,ocs .snom olotouR id ,ecceL id otireme ovocsev ,odracciR -oiG .S —etseiV —ainoderfnaM .snom illebihG id e,odnotoR innav id atiloportem ovocsevicra ,olraC -ive ni ettem ,anotrO —onaicnaL id elapocsipe oretsinim li azned -tuttarpos otlovs oiraddA’D .snom id isecoidicra acitna’llen ot id iggo( etseiV —ainoderfnaM -oiG naS —etseiV—ainoderfnaM oiraddA’D .snoM .)odnotoR innav 8’l )aracseP( allenaiP a euqcan .2491 oiggam len etodrecas otanidro uF allen ihciracni irav ìrpociR.6691 -na ,enneP —aracseP id aseihC .elareneg oiraciv id olleuq ehc len otapocsipe’lla otarcasnoC id aseihC alla otalsart uf ,6891 iggo( alongireC e onairtaS ilocsA »itna r rE etemoC eL« alleravaiC .L id alled odnom la eniciv ùip enoizid -evoN oizini id anailati arutarettel inigammi id àtidipar iuc ni otnec led àtlaer anu id enoizircsed e ,anretse ehc ùip eroiretni ottut inoizautis eremussair a onodnet onognetrappa ehc itacifingis e -nemamertse ,oi nu a etnemetrof -accatsid ottut led ,elanosrep et -er allad e onretse odnom lad ot -oglaverp itnemitnes I .avisiv àtla odnom li e odnom lus on ehcnA .itnemitnes ilat a ecaiggos isiraP ni isrev ied àtilacisum al ehc eratnac a ùip ehc ùip ednet -igoloib ossecorp li erazzilana da .onungo id ativ alled elarutan-oc elled àtiverb al ehc orev è otnaT anu a erasnep a ecudni eforts id acrecir id etnatsoc aznegise ,odnot ottut a otteffa id e eroma enoizacesnirtse alla ehc otsottuip -seps ehc osuffid eresselam nu id eresse oretni’llen aihcrecca os id aedi’nu id irotatrop iteop itnat .elarutluc-oicos otnemavonnir aunitnoc isats anu è’c iuq ertneM -nes el onanerf inoizome el iuc ni -rateiuqca erap omina’l e inoizas -oma’d itnemitnes ied ocoig len is -fa’d o )atama anosrep al rep( er òic ottut e icima ,itnerap rep( ottef )isradnocric erap ateop li iuc id -nolov amitni’l onannagni non ehc è’c ehc osnes len erotua’lled àt -nat ni aiznedive is ehc ecap anu .isrev imissit -ca àtirutam atrec anu aton iS e ;inna ilgen ibmartne ad atisiuq -noc a olos non itrop iv oreps òic -eop al noc ivratnorfnoc a eraunit -mes eracrecir a ehcna am ,ais -iger ivoun etnemetnatsoc e erp .iciteop irts rep ,oinotnA oilgif out rep ehcnA arocna ais aiseop aus al otnauq -rep onem e acitsalocs onitnat nu -nes anu artsomid aivattut ,elanos -ise el osrev atautnecca àtilibis e erffos ehc etneg alled ezneg non eS .ativ alled evitattepsa elled -irutam atuipmoc anu arocna è’c -ovisserpse -ocitsiugnil àt al euqnumoc è’c ,avitatnesrerppar -adnof ittepsa ilged enoizingoc ,aznetsise airporp alled ilatnem rep arutam aznatsabba è elauq al -ina’lla odnof ni è’c asoc eripac -seps asoc e ion id onungo id om -nemetsirt etlov etlom !émiha ,os -uA .onungo da avresir ativ al ,et -euq us etaunitnoc e arocna irug -nemlaidroC .atanges adarts ats )ollecuA .P odranoeL( .et edivaD ,acuD leD .A ,onitnesoC ,omiaR .E ,ossarG .P ,acuD leD enoraB .A & amlaP iD ehcifargitrA :apmatS aiggoF - onamoR IPSU’lla otaicossA ENOINU APMATS ACIDOIREP ANAILATI 9002.2.21 led 3.N 61 ONAIDIREM 3 .GAP ,alleravaiC igiuL oraC egollis al erecaip noc ottel oh ,alleravaiC igiuL ,icov ert a oinotnA ,isiraP odranoeL ,itnarre etemoC eL ,alleravaiC naS ,esuM evouN eL inoizidE .8002 ,simaL ni ocraM ,atloccar alla odraugiR erouc id oizargnir it ottutiznanni asse ni :imatacided aiseop alled alled imet i erednerpir otulov iah iah iuc osrevartta ,àtilattelaid aim aim alled ’op nu erarecsivs osetni led ’op nu e aciteop àtilanosrep onidatnoc-ocsenaseap odnom -ipsi aim alled esab alla onos ehc .anofottelaid enoizar aciteop aruttircs id odom out lI al noc otnemagelloc otterid ni è ivitom i noc e itlocsa ehc acisum ortned onnats ehc iciteop-oronac aton iS .airarettel arutluc aut alla irotuatnac id azneserp al ittafni .irtla e xirdnE emoc inacirema -iutitsoc è oiggaugnil out li ittafnI nu ad etunetsos ,erofatem ad ot -mis iunitnoc ad otamrof ocissel ad ataidem è àtlaer al iuc ni ilob icilobmis irolav id isriugessus nu -par aut al e arutluc aut al éhciop -idom acigolocisp enoizatneserp len( ocirino isauq onodner e onacif aisatnaf atrec anu ehc osnes àtlaer al amrofsart acifinigammi li ottut )ongos id ’om a ,ilobmis ni ativ aut al ,etnatsocric odnom -ots aut al ,azzetelpmoc aus allen -eisni ;ailgimaf id e elanosrep air .etnatsocric àtlaer al attut a em ,iteop ied ocipit è odom otseuq E -tuttarpos ”itangepmi“ itteddisoc -itsoc ehc ,inacirema e iselgni ot -moc ùip enoizaripsi anu onocsiut li ottut è’c aiseop aut alleN .atuip -salc allun rep e ,onredom eropas -va’lled ,etnaiggehcissalc e ocis -itnes irporp i erevircsed e eritrev -auq ;ecsogna eirporp el e itnem -iro è is ehc elarutluc allom al is alled inna ilgad attartorp e atanig ottuT .iggo da onif enoizatsetnoc -orp ottaf ut olodneva ,òrep ,òic nu noc olremirpse da icseir ,oirp -anosrep e omonotua oiggaugnil .el ogloc ol ottepsa omitlu’tseuQ -car iverb ert o eud allen ehcna etinuir ,isiraP odranoeL id etloc aus aL .icov ert a egollis acinu’llen asrevid etnemlatot aiseop anu è enoizircsed anu ah :aut allad -asopir ùip e atsidraugnava onem aiseop aus al ehc osnes len ,at -art anu id e arutluc anu id etnesir 61 ONAIDIREM id elanubirT li osserp otartsigeR len ottircsI .06.n la 68.9.22 li arecuL enoizacinumoC irotarepO ortsigeR ehcna ,otof e ilocitrA .85421 .n la -iutitser is non ,itacilbbup non es itamrif ilocitra ilG .onocs -otua’lled oreisnep li onaihccepsir àtilibasnopser al emussa is ehc ,er .eggel id amron a onireveS :IROTAROBALLOC ,iedsungA eppesuiG ,icculraC .M ,illenomiS .V ,abmolaP .A eneitnam a ras rO id aloucs aL aimonotua aus al -artsinimmA’llad ollevil ingo da at -ort ah ,eserasro elanumoc enoiz enoizafsiddos e enoiznetta otav nI .eseilgup elanoiger etne’llad id amirp ,etnetepmoc edes ingo allad atatneserppar alleuq ottut -eihcir al ,oizivres id aznerefnoc -ats è acitsalocs aimonotua id ats de atatsefinam etnemetrof at oiraM ocadnis lad asserpse .atnuig allad e illenomiS -oC lI .otutitsi ortla nu a otnemap al erative rep ,arasrO id enum ol ,otutitsi’lled enoisserppos otunetsos ah erbotto 61 osrocs orcaS“ led inoigar el azrof noc etsoporp eus el odnatrop ”erouC -goF id aicnivorP id enoiznetta’lla -nemaipma ailguP enoigeR e aig -iled alled onretni’lla etavitom et id atseihcir aL .57 oremun areb -atroppus etnemetrof ,aimonotua aL – AILGUP ID ARASRO -las è ailguP id arasrO id aloucs orcaS“ ovisnerpmoc otutitsI’L .av -onotua aus al àrretnam ”erouC -nup eresse da àreunitnoc e aim id e ovitacude otnemirefir id ot itneduts ilg rep enoizamrof odom ni olracinumoc A .iserasro -eR al è elibacoviuqeni e oraihc -tellob li osrevartta ,ailguP enoig -bef 3 led 02 oremun elaiciffu onit noc ,elanoiger etne’L .9002 oiarb -em ni avitinifed enoisiced aus al alled enoizazzinagroir alla otir -avlas osetni ah ,acitsalocs eter ilgen isserpse irolav i eradraug acittadid arutturts allad inna eremirpse id ecapac ,eserasro ehcna omsimanid e aznetepmoc ittegorp e evitaizini osrevartta -cirra onnah ehc iralucirrucartxe -avoig ious ied azneirepse’l otihc al erigaretni odnecaf innula in alled otibma otsav ùip loc aloucs -led elarutluc e elaicos àtinumoc -nud ,itaruignocS .atanatipaC al -rocca’l ehc arusuihc al ais ,euq 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 o n a i r o l F n a S e l l a v a z n eg r e m E 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 isregnuigga da av ottapmi elat A -simorpmoc evarg eroiretlu’nu -secen elocirga àtivitta el :enois -orp ehc ehcirdi esrosir id onatis iad etavelerp onnaras etnemlibab eclod auqca id icirdi iproc ihcop -ed li odnaretla ,otis len itnetsise noc ocirdi oirbiliuqe omissitacil -ulove de ativ allus ezneugesnoc enoz ni ehc inicab itseuq id enoiz -adnof onos etalas e ertsamlas -ropmi alla eriubirtnoc rep ilatnem .àtisrevidoib amissitnat -orp ailatI FWW li otsopse’lleN -os ataidemmi’l ,otnatrep ,enop id osroc ni erepo elled enoisneps id aicnivorP allA .enoizazzilaer -lu nucla eretteme non id aiggoF -zirotua id otnemidevvorp eroiret oretsiniM la e erepo ella enoizaz -serp erinevretni id etneibmA’lled itnetepmoc icilbbuP itnE ilg os ilg eratnemmar rep oirotirret rep -issecen al e iratinumoc ihgilbbo olos etazzirotua onagnev ehc àt onitropmoc non ehc erepo el e tatibah ilg rep otnemucon -roc al osrevartta ehcna ,eiceps id inoizatulaV elled acifirev atter -oporp iad etatneserp aznedicnI .itnen -irpir li ertloni enoporp FWW lI errudir id enif la ,ihgoul ied onits led enoissimorpmoc al ominim la -eihcir id avresir is e ottetorp otis aeporuE enoissimmoC alla ered -arfni id arudecorp anu id oivva’l da agnevrep is arolauq ,ehc enoiz -led itnorfnoc ien annadnoc anu a etnemacimonoce àras ,ailatI’l .enoigeR alled ocirac FWW led oirassimmoC lI )ettoB ocnarfnaiG( ailguP li rep otnemidevvorp led acover ilatneibma innad ivarg id oihcsir elat id esab alluS .ottetorp otis la li ,aicnivorP al atseihcir -idevvorp li otaritir ah ,8002.11.4 osrevvA .enoizazzirotua id otnem -orp ah oirateirporp li ,acover elat -lusir iggo da ehc ,osrocir otsop -natsonon òiC .etnednep ebberet id iroval otautteffe ah attiD al et da aunitnoc e otis led acifinob eera el e edimu enoz ellus erarepo .efortimil otaivni ,otsopse elautta’lleN -bupeR alled arucorP alla ehcna oproC la e aiggoF id acilb FWW li ,otatS olled elatseroF -aloiv ebberetlusir ehc aiznedive elanoizan avitamron al ais at otnemaloger li ais )79/753 RPD( edeverp ehc 8002/51 elanoigeR -uicsorp id e acifinob id oteivid li -lonI .oenaropmet ehcna otnemag 71 led elairetsiniM oterceD li ,ert -nematicilpse ateiv 7002 erbotto .edimu enoz elled acifinob al et è otis li ehc aiznedive FWW lI -utitsi otats è de SPZ ais CIS ais -eps 5 ,iratiroirp tatibah 2 rep oti 2 ,ilitter e ibifna art eiratiroirp eic esrevid ,iratiroirp icsep id eiceps 94 e anuaf e arolf id eiceps ertla otteggo itunetir illeccu id eiceps -ilbbo ilgad aletut amissam alled ehc onnad li ehc e iratinumoc ihg -noc id inimret ni ,è eugesnoc en ilged e eiceps elled enoizavres aL .elibarusnemmocni ,tatibah ellen esreme erret id enoizarttos isu da elodnanitsed ,edimu enoz ecudir ,ilarutan illeuq ad isrevid id àtilibissop el etnemacitsard ertla erautteffe id e isratnemila -os al rep ilibasnepsidni àtivitta .eiceps elognis elled aznevivvarp -ni’l edeihc ailatI FWW lI .iraB -mA’lled oretsiniM led otnevret aiggoF id aicnivorP alled ,etneib aigoloce’lla otarossessA’lled e -ru anu rep ailguP enoigeR alled osroc ni iroval ied acifirev etneg onairolF naS id avresiR al osserp -orp ni atenoppaZ id oirotirret len -epo id attart iS .aiggoF id aicniv id otis nu id enoizamrofsart id er eera ni elarutan aznelav asnemmi .ilibavitloc -ric id adimu anoz anu ,aera’L ùip el art atarevonna iratte 005 ac -oc ,oenarretideM led itnatropmi ollessat etnatropmi nu ecsiutits atulov 0002 arutaN eteR alled rep aeporuE enoissimmoC allad -canim eiceps e itneibma eraletut -euq reP .oeporue ollevil a etaic 6991 lad asulcni è avresir al ots -atinumoC aznatropmI id otiS len ”atanatipaC alled edimu enoZ“ air -etorP id anoZ allen 7002 lad e li osserp idulaP“ elaicepS enoiz .”ainoderfnaM id oflog àig are FWW li adneciv alluS àteicoS“ al 7002 leN .otunevretni -lortnoc ,”lrs ereilovaT led alocirga elatipac led %09 li acric rep atal irodamA alocirgA“ allad elaicos aera’lled etrap id airateirporp ,”apS -oizatulaV otatneserp ah ,attetorp i eramrofsart rep aznedicni id en -orP aL .ilocirga ni ilarutan inerret li atad ni aiggoF id aicniv -oval i otazzirotua ah 8002.70.52 -alanges us ,UPIL al e FWW lI .ir i d u tS o r t n e C l e d e n o i z 8002.01.60 atad ni ,icitsilarutaN de aicnivorP alla otseihc onnah noc eredecorp id enoigeR alla 9002.2.21 led 3.N 61 ONAIDIREM acigoloportna enoisnemid aL id olocanrev ni aiseop allen oisarrU elehciM -nareneg amina aus al otadnocef -aiccobs eroma’lled eteiuq al od id E .ativ alled ecul alla otrepa ,ot non ehc ,eteiuq atnuiggar atseuq al onges è ,azzeneip am isats è -eop alled atuipmoc ìsoc arusim otunev è’m ;”atrepA“ .anaisarru ais ni etrof ìsoc( ovittegga otseuq atnemmoc odnauq reggedieH ous li angessartnoc ehc )ekliR -iplap nU« :etnanicsaffa ùip otset -nom li E / .osettani oiffos nu ,ot :etinifni evir id / otrepocir è is od itnozziro non ,ipmac id / itimil non ertlO // .otnomart la ivruc ileic id / ecov id enillop / ,opmet led osep li erolod li otrofnoc / ,oiznelis li è asac alled arbmo’llen / otatnocs eut elled oripser leN // .atresed id / amgine’l evlossid is / elorap .».aznareps aznes inoigats ereviv aneip ni è oisarrU ehc occE .otiripS ol noc ainotnis enap u erodd’ A’ otnauQ ,)7002 ,erotidE onapataC ,arecuL( omA .omissilleb è ehc erid ossop -telaid ni aiseop al )as is emoc( -os noc erpmes onicivva’l am ,ot -id è ,oicifitra nu è etlov A .otteps id osac leN .adom id atatnev -nemid anu è ottelaid li oisarrU -gar ilge ehc acigoloportna enois -urts onu ,alorap al noc egnuig -irpse rep elibasnepsidni otnem -se òup non ehc odnom nu erem aus allen ,ìsoc ehc osserpse eres .àticitnetua otseuq ni àrviv e eviv anoreblA ah ehc atalrap aus alled otnac eratnevid rep ateop nu id ongosib enop orbil otseuQ .erarud e otnac -eop iroilgim i art oisarrU elehciM asu iggo emoc ,”ilattelaidoen“ it .erid yrehcaiG ociremE -na ,oisarrU elehciM oizargniR ,imeoN eilgom aim id emon a ehc ah ehc ehcided elled e imulov ied -oizide etisiuqs ni icranod otulov .in ,arecuL( eteiuq al e otnev lI li ah )7002 ,erotidE onapataC e osoinomra otnacortnoc id inoizartsulli elled ocinotnis e emissicilef ,inamoR oiziruaM al onnah ibmartne ;itnacificap -ni’lled acituenemre aingapmoc ;siettaM eD eppesuiG elibacnats id ecov al ah onu’l iop e -lom erpmes oh ehc( opocsipE’D -asnednoc id ecapac ,)otamits ot ,odnoforp osrocsid nu ocop ni er oiggas la ertlo ,ehcna ortla’l el ,siettaM eD id ovittudortni ednarg ,illaV otanoD id ellednab .amina -nep elauq ,susoigiler omoH -mes non es ehcna ,eresse id os -isop elautta’l noc odrocca’d erp ,anairegniztar aseihC alled enoiz ezzedigir us ataccorra attut -irp e ,ehcitamgod e ehcitsilarom -nev ehc icov elled otlocsa id av a onos ehc e odnom lad onog ,erotaerc otiripS olled eilgif etlov oilicnoC led itnemref iad anatnol alled e aigoloet atrepa ùip alled e oniciv òrep onos ,acitsim ednarg -op alled asoigiler azneirepse’lla odira’lla osrevva e aise emoc aiseop alluS .omsilaminim onavevircs elautirips azneirepse -na’d eniced enucla ,enigap elleb assïaR de seuqcaJ ,onos ro in erdaP led erid aznes ,niatiraM -es i eravort len odoG .dnomerB -len elautirips onimmac nu id ing onimmac nu :oisarrU id aiseop al olled otnev li emoc artsom ehc aibba ,iul ni otaiffos aibba otiripS lus enolet lI .”annA’tnaS“ emoc ìsoc ,4002/24 .n .sgL.D ;6002/751.n .sgL.D lad otacifidom .10.61 led 26501 .n aton nocitta ilga ,aznednetnirpoS al ,9002 led 2773 .torp- enumoC otseuq id ererap osserpse ah ,9002.10.32 -eihcir otnevretni’lla eloverovaf non .tra’lled isnes ia, olodnavitom ots -nam allen ,4002/24 .sgl.D led 54 -oizircserp ella ottepsir id aznac led etatropir atteridni aletut id in -iton leN- ;5002.21.50 led .R.D.D .torp- 9002.20.50 atad ni eracif -vorp li etnedeihcir attid alla ,2746 -nirpoS allad osseme otnemidev al otativni ah oiciffU’l ,aznednet anu eratneserp a aznettimmoc asottepsir ,enoizattegorp avoun allad etsopmi inoizircserp elled .aznednetnirvos etnetepmoc -is attederp al ehc arucissa iS .atiuges etnematnetta è enoizaut )arecuL id enumoC( ilga otnemirefir noC .arecuL us etnecer id itacilbbup ilocitra ,elacol bew elanroig oton nu -aroballoc id otirips orem rep anu erinrof a atazzilanif ,enoiz -lus enoizamrofni asicerp ùip -es i onatropir is ,otnemogra’l :itnemiraihc itneug id atseihcir id otiuges a-rO xe ,aizilide enoizarutturtsir -todorp ,annA’tnaS oifortonaf alled eralotit àteicoS allad at oiciffU’l ,erailibommi àteirporp -er anu otatelpse ah otsoperp -aivni ah de ,airotturtsi eralog -netnirpoS etnetepmoc alla ,ot ererap id atseihcir al ,azned led 10.5 .tra’lled isnes ia – ailguP enoigeR .P/.T.T.U.P -idoC led 951 e 641 .tra ilged led e ilarutluC ineB ied ec noc otavorppa ,oiggaseaP àteiradiloS elaicepS 4 .GAP snoiL led àtivitta id inna 04 tsoH ainode rfnaM bulC -aS otunet è iS .ainoderfnaM osserp ,9002 oianneG 13 otab ,initseleC ozzalaP id muirotiduA’l id azneserp alla ,ainoderfnaM ni -bup otacifilauq e otnetta ,otlof nu -rocir rep ,nepo gniteem nu ,ocilb -nanidattic alla erapicetrap e erad àtivitta ilapicnirp elled enucla ,az .bulC led -erP ,imleilguG erotavlaS .gni ’L -id otidrose ah ,bulC led etnedis gniteem otseuQ“ :ehc odnaraihc avisulcnoc etrap al atneserppar al noc etaizini inoizarbelec elled -ni’lla osrocs oiggaM id retrahC -la otlovir è de ,bulC led onret alled inidattic i osrev onretse’l -nemlapicnirp omairepo evo àttiC -nir onaredised snoiL icoS I .et onnah ehc illeuq ittut eraizarg -arG .izivres itseuq a otiubirtnoc onnah isse ,otubirtnoc orol la eiz -nereffid al eraf len snoiL i otatuia ”àtinumoc allen az ,anigeR odnamrA .vvA .forP lI e iraB id àtisrevinU’lled etnecod otunet ah ,osroc ognul id snoiL -oizaler atanimulli de elibarim anu ”snoiL ied acitE de airotS“ allus en -erffa ilged onitsirpir li ,odranoeL -res id ,ongepmi id inna atnarauQ de ocirots osrocrep li odnartsulli de otnopiS id acilisaB allen ihcs .”inoizome id e enoissap id ,oiziv len ocimonoce oicos otsetnoc li ehT“ 7191 len atan è elauq -idotsuc erepo eirav id oruatser li ,itammargorp itnevretni ilg arT e ,enidattic eseihc enucla ni et àtivitta enucla erainomitset rep snoiL fo noitaicossA lanoitanretnI -ifeneb id erepo emissisoremun .vaC led olleuq ,oveilir id ,etlovs -nof irolav i de ipicnirp i ,”sbulC -ogro’l otnes otseuq reP .aznec àh elauq li ,occouR alociN .ffU a c i t e ’ l l e d e c i d o c l e d i t n a d éhcrep snoiL otats eresse id oilg etnediserP li emoC“ :otaraihcid -autta iam ehc ùip aro acitsinoiL .il ,elaicos àtilitu alled elovepasnoc otuva oh ,otadrocir àh imleilguG el ,elorap el noc odneubirtnoc eratneserppar id ereno’l e erono’l -co’l ehcna atats è atares aL -im la erepo el e ipicnirp i ,eedi -nol len :etlov eud onidattic bulc li nu icos ia eratneserp rep enoisac -os artson atseuq id otnemaroilg -aS .30/2002 len e 18/0891 onat elled ocitetnis ocirots oiraunna .”àteic -une elibissopmi euqnumoc ebber ,imleilguG etnediserP li ,àtivitta de essucsid ehcitamet el erarem -euq id opocS“ :ehc otageips ah -noc ah ,itarg erpmes omeraS a ,imleilguG etnediserP li osulc i òretiC .inna 04 ni etidnoforppa -leuq è enoizacilbbup acitetnis ats len otudecerp onnah ic ehc oroloc , i l a i c o s - o c i t e i m e l b o r p i d n a r g elled enucla olos eradrocir id ol -as onnah ehc olleuq rep oizivres -attadasid ied ,agord alled olleuq ortson li ehc ,àtivitta ilapicnirp ehcna de àteicos alla erad otup aznaived alled e ùtnevoig alled ,it -ovaf a ehcna ,odneglovs àv bulc ossemsart onnah ehc olleuq rep e ailgimaf alled olour li ,elironim 04 ertlo ad ,àttic artson alled er noc omeriugesorp ehc ,ion ittut a -recir alled erolav li ,aloucs alled -lus erettelfir rep ehcna am ,inna -aiccart oclos len enoizanimreted li ,acigoloncet e acifitneics ac da ativ odnad àtisorepo aus al led edifs evoun el eratnorffa rep ot e inagro id inoizanod elled osnes -ni otaticsus onnah ehc evitaizini .oenaropmetnoc odnom -idattic i art otroppar li ,eugnas id -pa e osnesnoc oipma ,esseret 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 e onidattic art e inoizutitsi el e in inoizutitsi elled olour li ,oirotirret el eraterpretni de eripecer len -ma’lled asefid al ,ilaicos eznatsi -luc alled enoizomorp al ,etneib -ots alled otluc li osrevartta arut .ilarutluc ineb ied aletut al e air al òredrocir ecivres itnat i arT ,SAIA’lled enoizazzirosnops alled àtisrevinU ’lled ,SIVA’lled alled enoizanimulli’l ,àtE azreT naS e otnopiS id acilisaB allen e snoiL i art otnemazzerp -noc itatlusir odnecudorp ,àteicos li ,enoizadnof aus allaD .iterc li ,tsoH ainoderfnaM bulC snoiL -lovs ah ,àttiC artson alled omirp -mag atsav anu da otaroballoc e ot ,oizivres id àtivitta ,ittegorp id am -oc alled erovaf a idnof atloccar e enoizomorp al èhc ertlo ,àtinum icilpetlom id enoizazzinagro’l e ,àtilitu acilbbup id àtivitta .elarutluc e elaicos otairatnolov 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 rep eggel id atsoporp anU 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 ilacs iloccip ia idnof eritnarag 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 eraudividni è ovitteibo’L .”eloccip -la otnemaiznanif id ametsis nu id iretirc a otaripsi“ e ovitanret -moc li acsirovaf ehc ,àteiradilos alled onidroir ovitteffe de ovisselp led otatuped li ageips – àtilautrop el etnematercnoc odnenop – DP arev anu id enoizurtsoc al rep isab .”irotirret e ilacs art eter airporp e -rop led avitarepo àticapac aL“ è ainoderfnaM id iladnof itla ot ottessa oretni’l rep acigetarts alled ovittudorp e elarutturtsarfni elehciM edulcnoc – atanatipaC nu elibacipsua è ,euqnud– odroB inoizutitsi elled elaroc ongepmi aus alled enoizerid ni ilairotirret )sc( .”enoizazzirolav e aletut -isselpmoc otnemaiznanif led i osrev otatS ollad otattorid ov ad af – odroB amreffa – itrop -ocna id atlecs al eratlartnoc otitteg la enoizitrapir al erar e l l a d e AV I ’ l l a d e t n a v i r e d -ropmi ellus essocsir esicca -irc otseuq odnacilppA .inoizat ainoderfnaM id olacs ol ,oiret -ir ilacs iloccip irtla ilg ittut e ;esrosir aznes orebberram -teffe orebbertop non euqnud -secen itnemitsevni ilg eraut airporp al erappulivs a iras .”àtivitta -orp anu“ id oicnunna’l iuq iD iletut ehc eggel id atsop -oidem erutturts elled àtivitarepo’l itlA otrop lI“ .ainoderfnaM -ramir ainoderfnaM id iladnof es eiraiznanif esrosir aznes àr -sap àtilautrop alled amrofir al -id atats è emoc ìsoc essas .”iloettaM ortsinim lad atanges -ehciM .no’lled otnemmoc li ’E otitraP led otatuped ,odroB el -apicitna ella ,ocitarcomeD id ongesid lus apmats id inoiz -rofir al rep onrevoG led eggel -erp ,itrop ius eggel alled am -nI elled oretsiniM lad otsopsid da omissorp e erutturtsarf -esE’llad otanimase eresse .ovituc ied enoizitrapir al è odon lI otnemercni ovitisop lA“ .idnof