CESVITEM ONLUS Nato nel 1987 a Mirano (VE) come associazione senza fini di lucro, il Cesvitem è un’organizzazione non governativa attiva nel campo della cooperazione internazionale, senza appar��������������������������������������������������������������� tenenze politiche o confessionali. L’associazione è impegnata nella promozione dei processi di autosviluppo dei popoli dei Paesi del Sud del mondo, al fine di colmare progressiva������������������������������������������������� piattaforma trattamento mente il divario tra il Nord e il Sud del pianeta senza replicare all’infinito schemi di dipendenza economica, culturale e recupero rifiuti politica. Per questo l’azione del Cesvitem è particolarmente bonifiche ambientali concentrata nella promozione del diritto all’istruzione, nella convinzione che questo sia il primo passo per garantire i diritti e la dignità di ogni singola persona e per costruire un Via Roma, 145 - Salzano (Venezia) mondo migliore. Tel. 041.5745350 - Fax 041.437324 Oltre ad aver realizzato oltre 110 progetti di cooperazione in www.depuracque.it 11 diversi paesi tra Africa, America Latina e Asia, il Cesvitem è impegnato nella promozione di progetti di sostegno a distanza, forma di solidarietà che mira a migliorare la qualità della vita di bambini e ragazzi residenti nei paesi in via di sviluppo senza sradicarli dal loro contesto familiare e socioculturale. Ad oggi circa 10.000 minori hanno beneficiato delle attività previste da tali progetti, ricevendo un aiuto concreto in settori fondamentali (istruzione, salute, alimentazione) e potendo così gettare le basi per un futuro migliore per se stessi, per le loro famiglie e per i loro paesi. Attualmente sono sei i progetti Sad promossi dall’associazione tra Perù e Mozambico, per un totale di circa 3.000 beneficiari. STUDIO OTTICO FMC s.r.l. CON IL PATRICINIO DEL COMUNE DI MIRANO CESVITEM ONLUS i n i v a t a P ri o t n a C i Piccol trifyin’ Chorus & Elec o t r e c Con Natale di VE) SABATO 10 no ( a r i M i d atro Te ESSO GRATUITO IN G R D IC EM B RE 2011 ORE 15.30 di Francesco & Matteo Chinellato Calle Ghirardi 4 - Mirano (VE) Tel. & Fax 0415702124 - email [email protected] Chiuso il lunedì Noppaw L I N O VA IMPIANTI di Chinellato Sandro Campagna internazionale promossa da Cipsi e Chiama l’Africa tel. 065414894 - [email protected] - www.noppaw.org VIA SCALTENIGO 89 - 30035 MIRANO (VE) TEL./FAX 0415701524 - CELL.INSTALLAZIONE 3358131018 Campagna realizzata con il contributo della DGCS MAE IDRO TERMO SANITARI Informazioni Cesvitem | via Mariutto 68 | Mirano VE tel. 0415700843 | [email protected] www.cesvitem.org Una festa per le donne Il 10 dicembre 1948 veniva firmata a Parigi la Dichiarazione universale dei diritti umani. Da allora, il 10 dicembre di ogni anno si celebra la Giornata internazionale dei diritti umani. Una data dall’alto valore che nel 2011 si arricchisce di un ulteriore significato. In questo giorno, infatti, ad Oslo viene ufficialmente consegnato il Nobel per la Pace alla presidente della Liberia Ellen Johnsonn, alla sua connazionale Leymah Gbowee e alla giornalista yemenita Tawakol Karman. Tre donne diverse per età e provenienza, accomunate, come sottolinea la motivazione del premio, “dalla lotta non violenta per la protezione delle donne e per il loro diritto ad una piena partecipazione ai processi di costruzione della pace”. Un grande risultato anche per Noppaw, la campagna che aveva presentato al Comitato di Oslo la candidatura collettiva delle donne africane. E non solo perché due delle premiate provengono proprio dall’Africa. Sono state infatti pienamente comprese e abbracciate le motivazioni della campagna, la volontà di mettere in evidenza il ruolo delle donne come costruttrici di pace e di democrazia. Perché, come afferma il Comitato di Oslo, “non possiamo raggiungere la democrazia e una forma di pace duratura nel mondo se le donne non possono ottenere le stesse opportunità degli uomini nell’influenzare lo sviluppo della società a tutti i suoi livelli”. Il 10 dicembre è quindi un giorno di grande festa. Per Noppaw, per i diritti umani e per tutte le donne del mondo. FARMACIA SERENISSIMA Dott. Zaccarelli SPINEA (VE) Via Roma, 278 * Tel. e fax 041 991075 Fitoterapia * Omeopatia * Sanitari * Cosmesi * Articoli per bambini Dietetici * Aerosol * Misurazione elettronica della pressione IMBOTTIGLIAMENTO E DISTRIBUZIONE GPL IN SERBATOI E BOMBOLE Sede legale: 30035 MIRANO (VE) - Via Olmo, 13 Tel. 0415790909 - Fax 0415790900 - www.trivengas.it - [email protected] mu sic store MIRANO (Ve) - Tel. 041 5702456 - Fax 041 430822 www.boschello.com - e-mail: [email protected] Filiale di Mirano (VE) via Gramsci 52 - Tel. 041 5701500 Piccoli Cantori Patavini & Electrifyin’ Chorus I Piccoli Cantori Patavini nascono a Padova nel 2003, con l’intento di offrire un sano modello educativo ai bambini e avvicinarli alla musica senza pregiudizio di linguaggio o stile, con una particolare attenzione al repertorio polifonico. Tra le rassegne e i concorsi nazionali ricordiamo la partecipazione al “4° Festival Provinciale dei Cori 2005” istituito dalla provincia di Padova; al 4° concorso Nazionale Corale Voci Bianche “Il Garda in coro” (2007); alla quarta Rassegna Nazionale di Voci Bianche “Montemarciano in coro” (2008); alla nona rassegna natalizia “Cantando il Natale, per chi soffre” (2008); alla seconda e alla quarta edizione di Bimbincoro di Abano Terme, (2008 e 2010); all’International Music Meeting curato dall’Orchestra Giovanile del Veneto, in collaborazione con l’Accademia Internazionale della Cultura e delle Arti (2009). Grande entusiasmo ha generato “Pimko cartoon collection”, selezione di sigle di cartoni animati giapponesi realizzate in collaborazione con la Silver Symphony Orchestra presso l’auditorium Pollini di Padova nel 2008 e presso il Teatro Alta Forum di Campodarsego nel 2009. Nel 2008 il coro è stato invitato ad aprire il 6° Concerto dalla Città del Santo per il 50° anniversario del Coro Tre Pini, presso l’auditorium Pollini di Padova, e nel 2009 è stato nuovamente invitato dallo stesso coro ad aprire il 7° Concerto dalla Città del Santo . I membri dell’Electrifyin’ chorus sono la recente diramazione giovanile del coro dei Piccoli Cantori Patavini. La formazione sta preparando un nuovo repertorio che va dalle musiche da film ai gruppi musicali pop e rock, fino ai moderni compositori contemporanei. Ha partecipato recentemente al “Salerno festival”, secondo festival corale nazionale, raccogliendo l’entusiasmo del pubblico e un meritato successo.