Regalate ai vostri ospiti
qualcosa di straordinario...
...con il meglio degli hotel TV
2
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
Sperimenta la
connettività di domani
“Il 55% dei viaggiatori preferirebbe prenotare un hotel dotato di NetTV”
“Il 92% dei viaggiatori usufruirebbe di NetTV più di due volte al giorno”
Lavoriamo nel settore da tempo e con successo
grazie anche all’introduzione delle funzioni “Super
Seven” e delle serie EasySuite, PrimeSuite e
Signature. Quest’anno abbiamo voluto alzare la
posta, potenziando i prodotti esistenti e lanciando
una nuova gamma, MediaSuite.
Gli apparecchi MediaSuite sono dotati di NetTV e
spalancano le porte dei servizi online agli ospiti. I
viaggiatori potranno navigare in internet e utilizzare
applicazioni online con estrema facilità, direttamente
dalla propria stanza. Gli albergatori usufruiscono
così del vantaggio di poter offrire contenuti
personalizzati agli ospiti senza dover investire in un
sistema video on demand, grazie alla ampia rete di
partner che collabora con noi.
”È innovativa, diversa e offre
i contenuti ideali tramite NetTV,
proprio ciò che gli ospiti
vogliono e l’industria necessita”
Ian Millar, Vice Direttore dell’institute of innovation and
entrepreneurship presso l’EHL (Ecole Hoteliere de Lausanne).
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
3
Super Seven
Una delle attrattive principali dei nostri hotel TV sono le “Super Seven”,
vale a dire le sette aree in cui i nostri apparecchi offrono vantaggi concorrenziali.
Sostenibilità
Piedistallo 2 in 1, rivestimento ignifugo, SmartPower,
EU Energy Label (etichetta energetica EU)
Semplicità
ThemeTV, MyChoice, Connettività Integrata,
Hotel Scenea, Instant Initial Cloning
Tecnologia Smart
LED, SXP e NetTV
Servizi
Estensione di garanzia, Retail TV e Operational Excellence
Serie Signature
3D, Ambilight & 21:9 Cinema Experience
Sicurezza
VSecure su RF e IP
Segmentazione
Modalità Prigione e Modalità Ospedale
Scoprite i vantaggi offerti dalle aree
Super Seven nelle prossime pagine.
1 Sostenibilità
2 Semplicità
A+
4
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
3 Tecnologia Smart
4 Servizi
5 Serie Signature
6 Sicurezza
7 Segmentazione
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
5
Sostenibilità
Risparmiare contribuendo a salvare il pianeta
Gli hotel dispongono di opportunità straordinarie di risparmio energetico
e riduzione dei costi.
Grazie alle soluzioni offerte da Philips potrete approfittarne con estrema facilità,
senza scendere in alcun modo a compromessi sulla qualità delle immagini.
Un risparmio di 14.000 euro
in costi di esercizio
Gli ospiti possono contribuire in modo semplice
a questo processo. Premendo il tasto verde
sul telecomando, hanno la possibilità di aiutarci
a risparmiare e a salvare il pianeta.
Eccellenti credenziali ambientali
Nel 2000, siamo apparsi per la prima volta
negli indici di sostenibilità del Dow Jones
e l’anno scorso siamo stati leader globali
nel settore dei “beni per il tempo libero”.
Inoltre, Greenpeace ci ha nominati
“leader nella lotta ai cambiamenti climatici”,
in assoluto il piazzamento migliore rispetto
alle aziende produttrici di hotel TV.
I nostri hotel TV, per esempio, sono dotati
di SmartPower che consente una notevole
riduzione del consumo energetico grazie
alla regolazione della retroilluminazione
(che spesso garantisce, tra l’altro, una visione
più piacevole).
Siamo il primo produttore ad aver introdotto
le etichette energetiche su tutti gli hotel TV che
possono, a giusto titolo, essere definiti “verdi”.
Risparmio energetico con gli hotel TV Philips
€ 14.000,€ 12.000,€ 10.000,€ 8.000,€ 6.000,€ 4.000,€ 2.000,0
1
2
3
Risparmio vs concorrenza hotel TV
6
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
4
5
6
7
Anni
Risparmio vs concorrenza TV settore consumer
A+
”Su 2.500 società valutate per le
politiche sostenibili, Philips Hotel TV
si piazza nella prima categoria”
EcoVadis, leader mondiale nelle valutazioni indipendenti
di sostenibilità
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
7
Semplicità
Maggiori guadagni con MyChoice
Grazie all’esclusiva funzione MyChoice,
introdotta con successo nel 2010, potrete
aumentare le entrate in modo semplice.
MyChoice consente di offrire canali TV
aggiuntivi agli ospiti, in particolare per
il mercato standalone.
MyChoice è il metodo ideale per ottenere
entrate extra sfruttando il potenziale offerto
dai TV, senza dover investire denaro né
stipulare contratti lunghi.
ThemeTV: un caloroso benvenuto
La schermata di benvenuto personalizzabile
di ThemeTV consente agli ospiti di accedere
facilmente ai canali ben organizzati. È inoltre
possibile pubblicizzare il proprio hotel con
una videata di benvenuto personalizzabile.
Instant initial cloning
Questa funzione “salva-tempo” permette
di clonare le impostazioni da un TV all’altro
in una manciata di secondi, senza nemmeno
dover entrare nel menu di installazione.
Connettività Integrata
Sempre più spesso gli ospiti chiedono di vedere
e ascoltare i propri contenuti (i.e. dall’iPod,
dal laptop o dalla telecamera digitale) sul TV in
camera. I nostri hotel TV sono dotati di
collegamenti standard USB e HDMI.
L’inserimento di un dispositivo esterno attiva il
passaggio automatico del televisore ai canali che
consentono di mostrarne il contenuto. Inoltre, i
televisori sono sempre compatibili con i pannelli
esterni esistenti.
”Abbiamo
installato MyChoice
nel febbraio 2011
e siamo davvero
soddisfatti della
scelta.
È un’alternativa
interessante alla
pay-tv tradizionale”
Hotel Manager
Active Cabin Hotel
8
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
Technologia Smart
NetTV
Oggigiorno, dipendiamo sempre più dalle
informazioni disponibili in internet e la
funzione NetTV consente agli ospiti di
accedere direttamente al mondo online dal
televisore della camera.
NetTV offre una ulteriore possibilità di
accesso ai contenuti, in aggiunta ai canali già
esistenti. Selezionando la relativa icona, proprio
come si fa su un comune smartphone, è possibile
collegarsi direttamente a Facebook, Twitter,
YouTube e un’infinità di altri servizi molto noti.
In questo modo gli ospiti possono socializzare,
rilassarsi, consultare la posta elettronica, leggere
le ultime notizie, consultare il meteo, gli orari dei
voli, informarsi sul traffico, sull’attività dei
mercati finanziari…
e inoltre, la funzionalità NET TV, è integrata nei
nostri H otel TV.
Questo evita di dover modificare e aggiornare
l’impianto esistente per poterne usufruire.
Leader indiscussi nella tecnologia LED
Non c’è da meravigliarsi del successo
crescente dei televisori LED.
Rispetto ai tradizionali schermi a LCD,
offrono un’immagine più nitida con un maggior
contrasto e colori più vivaci, garantendo un
minor consumo energetico.
Disponiamo della gamma TV Hotel più ampia
sul mercato, e siamo l’unico produttore in
grado di fornire TV Hotel LED con schermi
di tutte le dimensioni.
Garanzia di compatibilità del sistema
Siamo consapevoli che i nostri Clienti vogliono
evitare problemi di compatibilità in fase di
installazione dei nuovi Hotel TV con le
infrastrutture esistenti, come i sistemi video on
demand interattivi. Questo evita di dover
modificare e aggiornare il tutti gli Hotel TV delle
famiglie PrimeSuite e MediaSuite sono compatibili
con i sistemi già installati dai nostri Clienti.
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
9
Servizi
Garanzia 5 anni
Per ridurre i problemi che possono nascere
nella gestione di un albergo, offriamo una
garanzia estesa a cinque anni. Potrete così
concentrarvi sulla gestione della vostra attività
mentre noi e i nostri Partner ci occuperemo
di qualsiasi inconveniente possa sorgere.
L’estensione di garanzia è acquistabile per i
nuovi Hotel TV e per quelli già installati.
Un conveniente programma di noleggio
Se dovete rinnovare gli apparecchi dell’hotel
ma non ci sono le risorse per questo genere
di investimento o le volete impiegare in altro
modo, noi abbiamo la soluzione ! Insieme a
De Lage Landen, leader europeo nei
finanziamenti business-to-business, possiamo
offrirvi un programma di noleggio adeguato,
semplice e trasparente. Potrete fruire dei
migliori Hotel TV presenti sul mercato senza
alcun esborso iniziale, pagando un importo
fisso mensile. Il programma di noleggio è
applicabile a tutti gli Hotel indipendentemente
dalle dimensioni.
Operational excellence
Lavoriamo nel settore degli Hotel TV da oltre
30 anni, e nel corso del tempo abbiamo
costituito una solida rete di supporto al Cliente.
Grazie ad un’organizzazione di assistenza
mondiale, siamo in grado di garantire un
supporto affidabile e dedicato. Forniamo un
servizio gratuito di ritiro e restituzione a
domicilio dell’eventuale Hotel TV guasto. Siamo
in grado di fornire un servizio di consegna
sottostando alle esigenze di luogo ed ora dei
nostri Clienti grazie a una stretta collaborazione
con i nostri Partner.
Serie Signature
21:9 Il migliore Hotel TV al mondo
Fonte: Black Book Hospitality 2011
Business UK, regala la magia del cinema ai vostri
ospiti grazie al formato super widescreen.
Niente più righe nere o perdita di inquadrature:
le immagini sono quelle volute dal regista!
Qualcosa di veramente speciale
da offrire ai vostri ospiti
Se volete offrire ai vostri ospiti qualcosa di
veramente fuori dal comune, differenziandovi
dalla concorrenza e sottolineando il vostro
impegno a fornire il meglio sul mercato,
abbiamo i televisori che fanno per voi!
Il nostro eccezionale Hotel TV 21:9, votato
“Miglior Hotel TV al mondo” dalla rivista Hotel
10
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
Il contenuto può addirittura essere visualizzato
in 3D! E c’è di più: grazie alla tecnologia
Ambilight, unica nel suo genere, regala una nuova
dimensione alla visione, proiettando un alone di
luce colorata (LED) dal retro del televisore sulla
parete.
Sicurezza
Visualizzate i contenuti in prima visione
premium in alta definizione
Grazie allo standard di criptaggio VSecure
incorporato, tutti i nostri televisori PrimeSuite
consentono di mostrare in totale sicurezza e
legalità video on demand e broadcast in alta
definizione dei più grandi distributori come UIP,
Filmbank e Fox.
La protezione automatica dei contenuti sia
per i sistemi RF che IP è una funzione standard
incorporata; non è necessario un decoder
aggiuntivo.
Certificato da:
Segmentazione
Le caratteristiche e le funzioni specifiche dei nostri Hotel TV possono fornire
vantaggi anche in altri settori hospitality.
Modalità Prigione
Per legge, prigioni e istituti di correzione
devono controllare le comunicazioni verso,
da e fra detenuti.
Questo influenza la scelta degli apparecchi
TV, in quanto sottotitoli, televideo, Electronic
Program Guide e porte USB possono essere
impiegati a scopi di comunicazione.
La modalità Prigione, di cui sono dotati i
nostri Hotel TV famiglia EasySuite e
PrimeSuite, garantisce una visione sicura,
disabilitando tutte le sopracitate funzioni.
Modalità Ospedale
Grazie alla possibilità di cambiare la frequenza di
funzionamento dei telecomandi dei nostri Hotel
TV, si impedisce che ci siano interferenze tra
più Hotel TV installati in camere a più letti di un
Ospedale.
Questi televisori sono, inoltre, dotati di uno
speciale attacco per cuffie per ridurre al minimo
il disturbo legato al rumore per i pazienti nei
letti vicini . E’ inoltre possibile spegnere gli
altoparlanti del TV e regolare con il telecomando
il volume delle cuffie.
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
11
EasySuite
Semplice, affidabile ed elegante
Caratteristiche:

Tecnologia Smart: LED da 22”
e 26”
 Servizi: RentalTV e estensione
di garanzia
 Semplicità: MyChoice, Instant
Initial Cloning, Tasto Green,
ThemeTV Lite, schermata
di benvenuto Hotel Scenea
e Pannello di Connettività
Integrata
 Design elegante e sottile
 Immagini di qualità superiore
 Sostenibilità: Il minor consumo
energetico
 Segmentazione: Modalità Prigione
e Modalità Ospedale
 Incredibile Surround Sound
 Dimensioni schermo: 19”, 22”,
26”, 32” e 42”
 Sintonizzatore:
DVB-T/C MPEG 2/4
Questo Hotel TV standalone sottile ed affidabile è dotato di tecnologia Smart
che consente di offrire i canali digitali scelti dai vostri ospiti in modo semplice
ed immediato.
Disponibile nelle dimensioni da 19* a 32”
( I 22” e 26” utilizzano pannello LED ), la serie
EasySuite sposa un design elegante e sottile
con immagini di qualità superiore e un ridotto
consumo energetico. Grazie al Pannello di
Connettività Integrata, gli ospiti potranno
facilmente collegare i loro dispositivi digitali
per vederne il contenuto sullo schermo TV.
ThemeTV Lite consente la navigazione
intelligente attraverso i vari canali. Grazie alla
funzione Instant Initial Cloning, l’installazione di
più Hotel TV è questione di secondi.
* Il modello EasySuite da 19” dispone di meno specifiche Hotel ed è stato studiato per il settore alberghiero di fascia bassa e i penitenziari
12
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
PrimeSuite
Versatilità e prestazioni straordinarie
Caratteristiche:

Tecnologia Smart: LED fino a 26”
e compatibile sistemi interattivi
 Servizi: RentalTV e estensione di
garanzia
 Orologio integrato (22”, 26” e 32”)
 Semplicità: M yChoice, ThemeTV,
Tasto Green, schermata di benvenuto
Hotel Scenea, Instant Initial Cloning
e Pannello di Connettività Integrata
 Sicurezza:VSecure per protezione
contenuti
 Collegamento per altoparlante bagno
 Immagini di qualità superiore
 Sostenibilità: il minor consumo
energetico
 Segmentazione: Modalità Prigione
e Modalità Ospedale
 Incredibile Surround Sound
 Dimensioni schermo: 22”, 26”,
32” e 42”
 Sintonizzatore:
DVB-T/C MPEG 2/4
Grazie all’orologio integrato e alla ricchezza di specifiche tecniche di livello
superiore, questi apparecchi sono ideali per un uso standalone. Inoltre, sono
perfettamente compatibili con il sistema interattivo scelto, qualità che rende questi
televisori estremamente versatili e pratici per hotel di fascia media e alta.
La famiglia Hotel TV PrimeSuite è compatibile
con il sistema di comunicazione da voi scelto,
garantisce la protezione dei film HD prima
visione attraverso il criptaggio digitale, grazie
ad un browser permette una semplice scelta
dei canali TV disponibili. Gli Hotel TV sono
inoltre dotati di un connettore amplificato per
collegare un altoparlante aggiuntivo esterno,
per esempio in bagno.
Gli apparecchi PrimeSuite sono disponibili nelle
versioni da 22” a 42”, i modelli 22” e 26” hanno
pannello LED.
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
13
MediaSuite
La porta ideale per il mondo online
Il connubio perfetto tra un Hotel TV con tutte le specifiche
tecniche Hotel e una piattaforma per godere dei contenuti
online direttamente dalla camera d’albergo.
A+
Tutti gli apparecchi MediaSuite incorporano NetTV,
che permette di navigare in internet e accedere ad applicazioni
online con estrema facilità. Il carattere gratuito del servizio
di cui si può fruire su uno schermo di qualità superiore
e grandi dimensioni influenza la permanenza del cliente
nella struttura.
Potrete decidere di usare tutte le applicazioni fornite tramite
il servizio Philips NetTV o lavorare con uno dei nostri partner
per personalizzare l’offerta, aggiungendo per esempio
informazioni e servizi.
14
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
Caratteristiche:

Tecnologia Smart: gamma LED
Full HD da 32” a 55”
e compatibilità sistemi interattivi
 NetTV e IPTV
 Servizi: RentalTV e estensione
di garanzia
 Semplicità: schermata
di benvenuto Hotel Scenea,
Tasto Green, Instant Initial
Cloning e Pannello di
Connettività Integrata
 Sicurezza:VSecure per protezione
contenuti su RF e IP
 Immagini di qualità superiore
 Sostenibilità: il minor consumo
energetico
 Clear Sound e Ambi-wOOx
 Dimensioni schermo: 32”, 40”,
46”, 55”
 Sintonizzatore: DVBT2/T/C
MPEG 2/4
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
15
Signature
Qualcosa di profondamente diverso
Caratteristiche:

Tecnologia Smart: LED Full HD
in tutte le dimensioni e Ambilight
 Servizi: RentalTV e estensione
di garanzia
 Semplicità: Tasto Green e
Pannello di Connettività Integrata
 Nuovo design elegante e sottile
 Immagini di qualità superiore
 Sostenibilità: il minor consumo
energetico
 Serial Express Lite
 Incredibile Surround Sound
 Dimensioni schermo: 32”, 42”
e 58” 21:9
 Sintonizzatore: DVB-T2/T/C
MPEG 2/4
La serie Signature offre agli ospiti del vostro Hotel un’esperienza davvero
indimenticabile e unica. Per esempio, il nostro Cinema 21:9 da 58” è l’unico TV per
hotel in grado di mostrare contenuti 3D! Inoltre, il formato 21:9 riproduce quello
cinematografico, pertanto gli ospiti potranno vedere i film nel modo in cui sono
originariamente concepiti. Insieme alla qualità full HD e alla tecnologia 400 HZ Perfect
Motion Rate (PMR), tutto questo regala una nitidezza in movimento incredibile.
Inoltre, i modelli Ambilight portano l’esperienza
visiva oltre i confini dello schermo.
L’immagine è avvolta da un alone di luce soffusa,
che riproduce i colori e il livello di luce dello
16
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
schermo.
Questo rende l’esperienza ancora più piacevole
e coinvolgente e, al contempo, più rilassante per
la vista.
Hotel TV v s. TV s ettore
consumer
Nelle pagine precedenti, vi abbiamo
fornito 7 ottimi motivi per scegliere
un Philips Hotel TV rispetto alla
concorrenza.
Ma potrebbe sorgere spontaneo
chiedersi perché preferire un Hotel TV
al posto di un apparecchio tradizionale.
La risposta è semplice: beneficiare
di un vantaggio economico evitando
inutili problemi.
Ridurre i costi, aumentare le entrate
Le funzioni integrate per il risparmio energetico
consentono, durante la vita dell’Hotel TV,
di risparmiare migliaia di euro in costi di
esercizio. La funzione MyChoice, unica nel suo
genere, consente di aumentare i guadagni
offrendo canali a pagamento, senza investimenti
aggiuntivi in infrastrutture. Una vera novità nel
settore dei TV per il settore alberghiero.
Attenzione al cliente
I nostri Hotel TV visualizzano un messaggio
di benvenuto per il cliente. E’ inoltre possibile
impostare un canale preferenziale all’accensione
con informazioni importanti riguardanti l’Hotel e
l’area circostante.Viene fornita anche una lista
combinata di tutti i canali disponibili per una
maggiore comodità. Gli apparecchi PrimeSuite,
poi, sono dotati di orologio integrato.
Risparmiare tempo
I nostri Hotel TV sono stati concepiti
per permettere di clonare facilmente le
impostazioni da un apparecchio a tutti quelli
presenti in Hotel. I televisori normali non
consentono questa operazione e devono essere
programmati singolarmente. Il risparmio di
tempo ed energie è considerevole.
Servizio professionale
Oltre alle caratteristiche peculiari dei prodotti,
gli Hotel TV Philips dispongono di una rete
di Partner a livello mondo e di un’organizzazione
dedicata in grado di fornire assistenza in
qualsiasi momento e per qualsiasi necessità.
A prova di ospite
Al fine di anticipare potenziali problemi,
abbiamo introdotto misure mirate, come il
blocco del volume per non disturbare gli ospiti
nelle stanze adiacenti, il blocco menu che
mantiene le impostazioni programmate
sull’apparecchio, e telecomandi speciali dai quali
le batterie non possono essere rimosse.
Disponiamo, inoltre, della gamma più vasta di
Hotel TV suddivisi in quattro famiglie: EasySuite,
PrimeSuite, MediaSuite e Signature.
Le prossime pagine descrivono le principali
caratteristiche dei singoli apparecchi.
Vantaggi degli hotel TV

Prodotti per uso professionale
(tolleranza componente più
alta)
 Conformità a norme più
rigide (MTBF)
 Organizzazione dedicata
per l’assistenza
 2 anni di garanzia compreso
di servizio ritiro, riparazione
e restituzione gratuito
 Messaggio di benvenuto
 Canale preferenziale
di accensione
 Blocco menu con modalità
Hight Security
 Blocco tasti laterali
 Controllo limitazione volume
 Funzioni di risparmio
energetico
 Telecomandi specifici
per hotel
 Clonazione facilitata
delle impostazioni TV
 Rivestimento ignifugo
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
17
Visione d'insieme
della gamma
18
Philips Hotel TV | www.philips.com/hospitalitysolutions
Visione d'insieme
della gamma
2012
EasySuite
PrimeSuite
MediaSuite
Signature
19"
22"
32"
32"
22"
26"
40"
42"
26"
32"
46"
58"
32"
42"
55"
42"
19
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
EasySuite
PrimeSuite
Modello
19HFL3233D
22HFL4373D
22HFL3233D
26HFL4373D
26HFL3233D
32HFL4373D
32HFL3233D
42HFL4373D
DVB-T/C (MPEG2/4),
DVB-T/C (MPEG2/4),
Generalità
Styling
Ricezione s istema TV
Dimensione schermo LxHxP in mm (con base da tavolo HxP)
PAL, SECAM
PAL, SECAM
19": 463x298x57 (331x150)
22": 526x343x50 (369x150)
22": 526x343x50 (369x150)
26": 637x411x51 (447x170)
26": 637x411x51 (447x170)
32": 796x508x93 (558x221)
32": 796x508x93 (558x221)
42": 1025x636x83 (687x360)
42": 1018x636x83 (683x237)
Peso apparecchio, supporto escluso (kg)
19": 2.95
22": 4.2
22": 4.2
26": 6.0
26": 5.2
32": 8.35
32": 8.3
42": 19
42": 14.2
Predisposizione per i Sistemi iInterattivi
VSecure per protezione contenuti
–
si
Compatibile con SmarCard Xpress Box
–
si
Interfaccia SerialExpress (Standard/Migliorata)
–/–
si / si
Infrared Loop thru per RC
–
si
Fast infrared Loop thru per tastiera wireless
–
si
Software upgrading dell’intero software TV tramite USB
si (solo USB 19”)
si
Power On Scart
sì (tranne 19”)
si
Visione e Suono
TV LED
sì ( 22” e 26”)
sì ( 22” e 26”)
TV 3D
–
–
Ambilight
–
–
HD Ready / Full HD
19"- 32": HD Ready
22"- 32": HD Ready
42": Full HD
42": Full HD
Risoluzione (HxV)
19"- 32": 1366 x 768p
22"- 32": 1366 x 768p
42": 1920 x 1080p
42": 1920 x 1080p
PMR (Perfect Motion Ratio)
–
–
Angoli di visione (H/V)
178 / 178 (19" 170/160)
178 / 178
Miglioramento immagine
Digital Crystal Clear,
PixelPlus HD,
Digital noise reduction,
Digital noise reduction,
Dynamic Contrast
Dynamic Contrast
Enhancement, Active Control
Enhancement, Active Control
Connettività
VGA in
si
si
Collegamento altoparlante esterno (jack da 3,5 mm)
-
si
Numero scart
1
1
Numero collegamenti HDMI
2 (19" 1)
4
Collegamenti frontale/laterale
USB, HDMI v1.3, CI+
USB, HDMI v1.3, CI+
(19" USB, CI+)
Altri collegamenti
S/P DIF out (coassiale),
S/P DIF out (coassiale),
PC-in VGA + Audio L/R in,
PC-in VGA + Audio L/R in,
Ext2: YPbPr
Cuffie out
Cuffie out
Miglioramenti connettività
USB 2.0
Interfaccia SerialXpress,
Fast Infrared loop through,
Power on scart, USB2.0
EasyLink (HDMI-CEC)
Specifiche soggette a modifica senza preavviso.
20
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
One Touch Play, System standby
One Touch Play, System standby
MediaSuite
Signature
Ambilight
Modello
32HFL5573D
32HFL7406D
40HFL5573D
42HFL7406D
46HFL5573D
55HFL5573D
Generalità
Styling
MediaSuite con NetTV
Ambilight
Ricezione s istema TV
DVB-T2/T/C (MPEG2/4),
DVB-T2/T/C (MPEG2/4),
PAL, SECAM
PAL, SECAM
Dimensione schermo LxHxP in mm (con base da tavolo HxP)
32": 761x473x42 (523x221)
32": 759x454x40 (528x235)
40": 946x578x40 (631x241)
42": 992x586x38 (660x254)
46": 1081x653x40 (705x265)
55": 1286x756x40 (820x295)
Peso apparecchio, supporto escluso (kg)
32": 10.6
32": 11.3
40": 15
42": 15.8
46": 20
55": 30"
Predisposizione per i Sistemi Interattivi
VSecure per protezione contenuti
si
–
Compatibile con SmarCard Xpress Box
–
–
Interfaccia SerialExpress (Standard/Migliorata)
si / si (3.3V)
si / – (3.3V)
Infrared Loop thru per RC
–
–
Fast infrared Loop thru per tastiera wireless
–
–
Software upgrading dell’intero software TV tramite USB
si
Solo USB
Power On Scart
si
–
Viisione e Suono
TV LED
si
si
TV 3D
–
–
Ambilight
–
si
HD Ready / Full HD
Full HD
Full HD
Risoluzione (HxV)
1920 x 1080p
1920 x 1080p
PMR (Perfect Motion Ratio)
400Hz Perfect Motion Rate
400Hz Perfect Motion Rate
(PMR) per una nitidiezza in
(PMR) per una nitidiezza in
movimento incredibile
movimento incredibile
Angoli di visione (H/V)
178 / 178
178 / 178
Miglioramento immagine
PixelPlus HD, 400PMR
PixelPrecise HD, 400PMR
Digital noise reduction,
Digital noise reduction,
Dynamic Contrast
Dynamic Contrast
Enhancement, Active Control
Enhancement, Active Control
Connettività
VGA in
si
si
Collegamento altoparlante esterno (jack da 3,5 mm)
–
–
Numero scart
1
1
Numero collegamenti HDMI
4
3
Collegamenti frontale/laterale
USB, HDMI v1.3, CI+
USB, HDMI v1.3, CI+
Altri collegamenti
Digital Audio out (ottico),
Digital Audio out (ottico),
PC-in VGA + Audio L/R in,
PC-in VGA + Audio L/R in,
Cuffie out
Exte2: YPbPr,
Cuffie out
Miglioramenti connettività
Interfaccia SerialExpress, USB 2.0 Interfaccia SerialExpress, USB 2.0
EasyLink (HDMI-CEC)
One Touch Play, System standby
One Touch Play, System standby
Specifiche soggette a modifica senza preavviso.
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
21
EasySuite
PrimeSuite
Modello
19 / 22 / 26 / 32 / 42 HFL3233D
22 / 26 / 32 / 42 HFL4373D
Comfort Ospiti
Pannello di Connettività Integrata
si
si
NetTV
–
–
ThemeTV Li te/ ThemeTV
sì / - (non in 19”)
si
MyChoice
sì (escluso 19”)
si
USB Multimedia Player (foto, video e audio)
sì (escluso 19”)
si
Volume Max e controllo di accensione
sì (escluso 19”)
si
Canale preferenziale di accensione
sì (escluso 19”)
si
Orologio
–
sì (tranne 42”)
Messaggio di benvenuto
sì (escluso 19”)
si
Timer di spegnimento
si
si
Memoria televideo
si
si
Servizi digitali come EPG, sottotitoli e MHEG
si
si
Tasto Green
–
si
Audio out digitale
si
si
Schermata di benvenuto Hotel Scenea
sì (escluso 19”)
si
Telecomando
22AV1104D
22AV1104A
Modalità Prigione
si
si
Modalità Ospedale
si
si
Costi Totali di Possesso
Disponibile con RentalTV
si
si
Disponibile con garanzia quinquennale
si
si
Clonazione impostazioni con USB e RF
sì (USB solo 19”)
si
Instant Initial Cloning
si
si
Radio integrata (DVB)
si
si
Accesso menu sicurezza e modalità High Security
si
si
Blocco tastiera
sì (escluso 19”)
si
Supporto da tavolo incluso
si
sì (optional per 42”)
Supporto da tavolo orientabile e inclinabile
supporto
supporto (42” orientabile)
Staffa a muro inclusa
–
42"
Messaggio a TV di rilevamento esaurimento batterie
sì (escluso 19”)
si
Vano batterie telecomando con dispositivo antifurto
sì (escluso 19”)
si
TV con dispositivo antifurto (blocco Kensington)
si
si
Compatibile supporto a muro VESA (mm)
19" - 26": 75 x 75
22", 26": 75 x 75
32": 200 x 200
32", 42": 200 x 200
42": 300 x 200
Sostenibilità e Sicurezza
Consumo energetico in modalità verde standby a basso consumo
< 0.15W
< 1 W (con orologio)
Consumo energetico in modalità sleep a basso consumo con Fast Starup
n/a
< 20W
Consumo energetico acceso (tipico)
19": 21W / 22": 31W
22": 36W / 26": 46W
26": 33W / 32": 80W
32": 80W / 42": 120W
42": 120W
Energy Label
19" / 22" / 26": Energy label B
22" / 26": Energy label B
32" / 42": Energy label C
32" / 42": Energy label C
Programmabilità risparmio energetico ESP
si
si
Modalità SmartPower
si
si
Rivestimento ignifugo
si
si
Accessori
Opuscolo garanzia
si
si
Batterie per telecomando
si
si
Cavo di alimentazione (EU o UK)
si
si
Opzioni
Telecomando di configurazione, 22AV8573/00
si
si
Telecomando ospiti
si
si
Supporto a parete 22AV3100
19" - 26"
22", 26"
Supporto a parete 22AV3200
32", 42"
32", 42"
Specifiche soggette a modifica senza preavviso.
22
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
MediaSuite
Signature
Ambilight
Modello
32 / 40 / 46 / 55 HFL5573D
32 / 42 HFL7406D
Comfort Ospiti
Pannello di Connettività Integrata
si
si
NetTV
si
–
ThemeTV Li te/ ThemeTV
–/–
–/–
MyChoice
–
–
USB Multimedia Player (foto, video e audio)
si
si
Volume Max e controllo di accensione
si
si
Canale preferenziale di accensione
si
si
Orologio
–
–
Messaggio di benvenuto
si
si
Timer di spegnimento
si
si
Memoria televideo
si
si
Servizi digitali come EPG, sottotitoli e MHEG
si
si
Tasto Green
si
si
Audio out digitale
si
si
Hotel Scenea
si
–
Telecomando
YKF293-004B
RC2813802/01
Modalità Prigione
si
–
Modalità Ospedale
si
–
Cosi Totali di Possesso
Disponibile con RentalTV
si
si
Disponibile con garanzia quinquennale
si
si
Clonazione impostazioni con USB e RF
si
Solo USB
Instant Initial Cloning
si
–
Radio integrata (DVB)
si
si
Accesso menu sicurezza e modalità High Security
si
si
Blocco tastiera
si
si
Supporto da tavolo incluso
si
si
Supporto da tavolo orientabile e inclinabile
orientabile
orientabile
si
sì, piedistallo utilizzabile come
staffa muro
Staffa a muro inclusa
Messaggio a TV di rilevamento esaurimento batterie
–
–
Vano batterie telecomando con dispositivo antifurto
–
–
TV con dispositivo antifurto (blocco Kensington)
si
si
Compatibile supporto a muro VESA (mm)
32": 200 x 200
32": 200 x 200
40", 46", 55": 400 x 400
42": 400 x 400
Sostenibilità e Sicurezza
Consumo energetico in modalità verde standby a basso consumo
< 0.15W
< 0.15W
Consumo energetico in modalità sleep a basso consumo con Fast Starup
n/a
n/a
Consumo energetico acceso (tipico)
32": 40W / 40": 48W
32": 71W / 42": 84W
46": 56W / 55": 66W
Energy Label
32": Energy label A
32" / 42": Energy label A
40" / 46" / 55": Energy label A+
Programmabilità risparmio energetico ESP
si
si
Modalità SmartPower
si
si
Rivestimento ignifugo
si
si
Accessori
Opuscolo garanzia
si
si
Batterie per telecomando
si
si
Cavo di alimentazione (EU o UK)
si
si
Opzioni
Telecomando di configurazione, 22AV8573/00
si
si
Telecomando ospiti
–
–
Supporto a parete 22AV3100
–
–
Supporto a parete 22AV3200
32", 40"
32", 42"
Specifiche soggette a modifica senza preavviso.
www.philips.it/hoteltv | Philips Hotel TV 2012
23
“Ben piu’ di un eccellente fornitore, un partner affidabile”
Philips e il gruppo Marriott intrattengono un lungo rapporto di
collaborazione. Ambiremmo che i nostri clienti associassero il marchio
Marriott all’affidabilità e al riconoscimento di cui gode Philips. L’obiettivo
della società è quello di venire incontro alle necessità del settore
alberghiero, e i TV LED Ambilight sono un esempio dell’impegno volto in
Khaled Al Jamal
questo senso.
General Manager
Philips non vende solo prodotti, ma si affida a consulenti ed esegue studi
JW Marriott Ankara
affinché i suoi prodotti rispondano in pieno alle esigenze dei clienti. In
breve, posso dire che considero Philips ben più di un fornitore, ma un
Partner affidabile nel vero senso della parola.
24
Philips Hotel TV 2012 | www.philips.it/hoteltv
©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
www.philips.it/hoteltv