Stati Uniti Il Programma Prevede diverse possibilità di scelta: • partenze individuali in aereo dai principali aeroporti per week-end e settimane; • servizio prenotazione hotel nelle combinazioni di solo soggiorno; • ampia scelta di escursioni facoltative per una migliore conoscenza della città e dei dintorni. Le quote di partecipazione comprendono: • sistemazione nell'hotel prescelto in camera doppia con servizi e trattamento di pernottamento. Le quote di partecipazione non comprendono: • i pasti principali; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. QUOTE DI PARTECIPAZIONE ATTENZIONE! Potrebbe non esserci corrispondenza tra i prezzi indicati nel catalogo cartaceo che ha una validità di diversi mesi e quelli indicati nel sito www.olympia.it che viene aggiornato quotidianamente. Varie sono le cause di quanto sopra; le più frequenti sono le seguenti: • offerte speciali da parte degli albergatori quando hanno la necessità di riempire l’hotel; • Olympia Viaggi potrebbe aver esaurito le camere fissate ad un certo prezzo e deve attingere a contingenti diversi; • i costi dei voli possono essere modificati. • l’organizzazione di viaggi presuppone l’esistenza di corrispondenti sul posto, impone impegni finanziari con i fornitori di servizi, costi pubblicitari per far conoscere il prodotto, quali appunto la stampa e la distribuzione del presente opuscolo e altri costi che non possono essere dettagliati, ma che devono essere considerati nella costruzione dei prezzi vendita. La nostra organizzazione in nessun caso, a viaggio avvenuto, accetterà contestazioni sulle quote di partecipazione in quanto le stesse devono essere ritenute, in base alla qualità, quantità e tipo di servizi e prestazioni offerte, eque al momento della prenotazione. Costo di gestione pratica: € 25 per pratica, escluse le prenotazioni effettuabili dalla Vostra Agenzia Viaggi di fiducia su www.olympia.it. Combinazioni Volo + Hotel: Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. 2 Documento di espatrio A partire dal 12 Gennaio 2009 è obbligatorio ottenere un’autorizzazione ESTA (Electronic System for Travel Authorization) per potersi recare negli Stati Uniti nell’ambito del Programma “Viaggio senza Visto” L’autorizzazione va ottenuta prima di salire a bordo del mezzo di trasporto, aereo o navale, in rotta verso gli Stati Uniti. Compilare l’apposita domanda on line sul sito http://esta.cbp.dhs.gov/. La recente entrata in vigore di nuove norme sul Programma “Viaggio senza Visto” comporta che solo i viaggiatori in possesso di alcuni passaporti, in relezione al tipo e alla data di rilascio e di rinnovo, possono viaggiare senza visto nell’ambito del Programma. • Passaporto “elettronico”: se il passaporto è di tipo “elettronico”, non è necessario il visto d’ingresso. • Passaporto “con foto digitale”: se il passaporto è del tipo “con foto digitale” ed è stato emesso prima del 26 Ottobre 2006, non è necessario il visto d’ingresso. • Passaporto “a lettura ottica”: se il passaporto è del tipo “a lettura ottica” ed è stato rilasciato o rinnovato prima del 26 Ottobre 2005, non è necessario il visto d’ingresso. Se è stato rilasciato o rinnovato dopo il 26 Ottobre 2005 è necessario richiedere il visto d’ingresso presso l’Ambasciata o il Consolato americano competente. • Passaporto “non a lettura ottica”: se il passaporto è di tipo “non a lettura ottica”, non è consentito viaggiare nell’ambito del Programma “Viaggio senza Visto”. Si dovrà quindi richiedere un visto o un nuovo passaporto elettronico. Per ulteriori informazioni sulle normative degli Stati Uniti in materia di visti è possibile consultare il sito http://italy.usembassy.gov alla voce Visti. Per informazioni relative al rilascio dei passaporti è possibile consultare il sito www.poliziadistato.it alla voce Passaporto. Bagaglio e norme doganali Le vigenti norme statunitensi per la sicurezza prevedono che i bagagli siano sempre ispezionabili da parte delle autorità doganali: eventuali forzature con danni non sono in alcun modo rimborsabili. Sulle tratte interne è d’obbligo non chiudere i bagagli con lucchetti o serrature a combinazione. La dogana statunitense richiede la compilazione accurata di un formulario che verrà consegnato durante il volo. Si ricorda che negli Stati Uniti è proibito importare prodotti alimentari freschi, quali vegetali, insaccati, latticini... Se si è in possesso di denaro in contanti oltre i 10.000 dollari è necessario dichiararlo sul formulario. Infine, si consiglia di tenere con sè i farmaci abituali ed eventuali copie di cartelle cliniche. Norme Sanitarie Non è richiesta alcuna vaccinazione. É importante tenere presente che i costi dell’assistenza sanitaria negli Stati Uniti sono molto elevati. Si consiglia, pertanto, di stipulare all’atto della prenotazione una polizza assicurativa. Elettricità Il voltaggio è di 110/115 volts. Le prese di corrente necessitano di un adattatore a lamelle piatte acquistabili in Italia. Telefono Dagli U.S.A. si chiama l’Italia formando il numero 01139, seguito dal numero dell’abbonato (comprensivo di prefisso). Si consiglia l’uso di carte telefoniche prepagate, acquistabili anche in Italia. Valuta e carta di credito La moneta in uso è il Dollaro Statunitense, suddiviso in 100 cents. Le carte di credito sono il mezzo di pagamento maggiormente diffuso e vengono richieste come deposito cauzionale negli alberghi e per i noleggi auto, camper. Mance Sono praticamente obbligatorie su tutto in quanto nei conti non è incluso il servizio. Prevedono il 15% sul totale, 1 dollaro a bagaglio ai facchini, 1 dollaro ai portieri per qualsiasi prestazione, 1 dollaro a persona al giorno agli autisti dei pullman, 2 dollari alle eventuali guide. Tasse I prezzi esposti nei negozi, ristoranti, ecc. non sono comprensivi delle tasse locali che variano nei vari Stati e che verranno sempre aggiunti. Camere Dispongono generalmente di uno o due letti ad una piazza e mezza. Non esistono camere triple: per camera tripla si intende l’uso della camera doppia per tre persone. Strutture alberghiere Ogni albergo può avere a disposizione dei clienti strutture quali piscina, sauna, palestra, idromassaggio, garage, parcheggio, ecc... Tali strutture possono essere non funzionanti durante il vostro soggiorno per motivi diversi. Si ricorda, comunque, che nelle quote indicate in programma non è compreso l’uso delle strutture menzionate che sono quasi sempre da pagarsi in loco. Salvo diversamente specificato, la sistemazione inclusa nelle quote è in camere di tipo “standard” e non comprende la piccola colazione. Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT WASHINGTON CANADA MONTANA OREGON VERMONT MINNESOTA IDAHO SOUTH DAKOTA NEVADA Toronto Boston NEW JERSEY Philadelphia OHIO ILLINOIS INDIANA COLORADO WEST VIRGINIA KANSAS MISSOURI Las Vegas New York PENNSYLVANIA IOWA UTAH Los Angeles MASSACHUSETTS NEW YORK Chicago NEBRASKA CALIFORNIA NEW HAMPSHIRE MICHIGAN WISCONSIN WYOMING San Francisco MAINE NORTH DAKOTA DELAWARE MARYLAND Washington VIRGINIA KENTUCKY NORTH CAROLINA TENNESSEE ARIZONA OKLAHOMA NEW MEXICO ARKANSAS San Diego SOUTH CAROLINA ALABAMA MISSISSIPPI GEORGIA TEXAS Orlando LOUISIANA FLORIDA Miami MESSICO Key West SOMMARIO Tour in pullman Partenze GARANTITE in italiano pag. 4/11 New York pag. 12/19 Miami pag. 20/23 Orlando Walt Disney World Resort pag. 24/25 San Francisco / Los Angeles pag. 26/27 Las Vegas pag. 28/29 Boston / Chicago / San Diego / Washington pag. 30/31 Hawaii pag. 32/35 Stati Uniti in libertà pag. 36/37 Tour in auto pag. 38/39 Noleggio auto pag. 40/41 Estensioni mare Caraibi e Messico pag. 42/47 3 Tour in pullman Pacchetto dell’Ovest - Città della California e Parchi Nazionali Durata: 14 giorni e 13 notti Itinerario: 1° Giorno, mercoledì - Los Angeles La guida vi accoglierà nella zona bagagli (arrivi nazionali), oppure all’uscita dalla dogana (arrivi internazionali). Vi verrano fornite tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro hotel. Sistemazione e pernottamento all'hotel Hilton Los Angeles Airport o similare. 2° Giorno, giovedì - Los Angeles Prima colazione in hotel. Partenza per un giro città: Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Pranzo. Escursione facoltativa a Universal Studios. Pernottamento in hotel. 3° Giorno, venerdì - Los Angeles / San Diego (194km) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione di San Diego, rinomata per il suo clima gradevole durante tutto l’arco dell’anno. Giro città con pranzo. Pomeriggio libero per esplorare questa bellissima città. Pernottamento all'hotel Embassy Suites San Diego Bay o similare. 4° Giorno, sabato - San Diego / Phoenix / Scottsdale (590 km) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione di Phoenix/Scottsdale attraverso lo spettacolare deserto della California e lo Stato dell’Arizona. Arrivo nel pomeriggio. Cena e pernottamento all'hotel Marriott at McDowell Mountains o similare. 5° Giorno, domenica - Phoenix / Scottsdale / Grand Canyon (381 km) Prima colazione in hotel. Partenza alla volta del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella roccia. Si prosegue verso Sedona, incantevole cittadina circondata dalle rocce rosse dell’Oak Creek Canyon. Pranzo. Arrivo al Gran Canyon nel primo pomeriggio. Pernottamento all'hotel Canyon Plaza o similare. 6° Giorno, lunedì - Grand Canyon / Monument Valley / Lake Powell / Kanab (612 km) Prima colazione in hotel. Partenza verso la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Sosta breve lungo il percorso per pranzo (non incluso). Il viaggio prosegue attraversando il fiume Colorado per poi proseguire verso 4 Kanab, conosciuta come la "piccola Hollywood" dello Utah. Cena in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Parry Lodge o similare. 7° Giorno, martedì - Kanab / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas (499 km) Prima colazione in hotel. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena in albergo e possibilità di effettuare una visita (facoltativa) della città. Pernottamento all'hotel SLS Las Vegas & Casino o similare. 8° Giorno, mercoledì - Las Vegas Prima colazione in hotel. Giornata libera a Las Vegas. Escursione facoltativa alla Death Valley (Valle della Morte) in pullman. Durante la serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena e pernottamento in hotel. 9° Giorno, giovedì - Las Vegas / Mammoth Lakes (496 km) Prima colazione in hotel. Si lascia il vasto deserto del Nevada per le maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena e pernottamento all'hotel Mammoth Mountain Inn o similare. 10° Giorno, venerdì - Mammoth Lakes / Yosemite / San Francisco (499 km) Prima colazione in hotel. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga (*), attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove è previsto l’arrivo nel tardo pomeriggio. Cena in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Marriott Marquis o similare. 11° Giorno, sabato - San Francisco Prima colazione in hotel. Prima parte della giornata dedicata alla visita della “Città della Baia”, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, “la Portofino” degli Stati Uniti. Pernottamento in hotel. Partenze GARANTITE in italiano MONTANA OREGON IDAHO San Francisco NEVADA Mammoth Lake UTAH Bryce Canyon Monterey Las Vegas Santa Maria Kanab CALIFORNIA ARIZONA Los Angeles Grand Canyon San Diego Phoenix / Scottsdale MESSICO 12° Giorno, domenica - San Francisco / Carmel / Monterey (205 km) Prima colazione in hotel. Mattinata libera. Nel primo pomeriggio trasferimento e visita della città di Monterey, prima capitale della California. In seguito si percorrà la strada delle 17 miglia per arrivare alla cittadina di Carmel. Cena in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Hyatt Regency Monterey o similare. QUOTE 13° Giorno, lunedì - Monterey / Los Angeles (552 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Santa Barbara (visita della città). Arrivo a Los Angeles nel pomeriggio. “Cena d’addio” in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Hilton Los Angeles Airport o similare. 14° Giorno, martedì - Los Angeles Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Fine dei servizi prenotati. * Qualora il Tioga Pass fosse chiuso, l’itinerario subirà variazioni. INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Partenze di mercoledì, date: in in in in doppia singola tripla tripla fam. Aprile 20, 27 2.472 3.492 2.290 2.150 Maggio 4, 11, 18, 25 2.482 3.502 2.300 2.140 Giugno 1, 8, 15, 22, 29 2.482 3.502 2.300 2.140 Luglio 6, 13, 20, 27 2.502 3.522 2.320 2.160 Agosto 3, 10, 17, 24, 31 2.502 3.522 2.320 2.160 Settembre 7, 14, 21, 28 2.482 3.502 2.300 2.140 Ottobre 5, 12 2.472 3.492 2.290 2.150 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo da 8 a 18 anni non compiuti. Le quote di partecipazione comprendono: Hotel inclusi nel programma: Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport Hotel 3* o similare; San Diego: Embassy Suites San Diego Bay Hotel 4* o similare; Scottsdale: Marriott at McDowell Mountains Hotel 4* o similare; Grand Canyon: Canyon Plaza Hotel 3* o similare. Kanab: Parry Lodge Hotel 2* o similare. Las Vegas: SLS Las Vegas Hotel & Casino 4* o similare; Mammoth Lakes: Mammoth Mountain Inn Hotel 3* o similare; San Francisco: Marriott Marquis Hotel 4* o similare; Monterey: Hyatt Regency Monterey Hotel 4* o similare; • • • • • • • • pernottamenti come da programma in hotel di prima categoria; trasferimenti aeroporto / hotel e viceversa; prime colazioni, pranzi e cene come indicato; visite delle città di Los Angeles, San Diego e San Francisco; pullman con A/C per tutta la durata del tour; guida parlante ITALIANO; ingressi ai parchi nazionali, la 17 Mile Drive e il Castello di Montezuma; tasse di servizio e facchinaggio in hotel. Le quote di partecipazione non comprendono: • passaggi aerei dall’Italia; • pasti e bevande non espressamente indicati; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. Su www.olympia.it è possibile prenotare passaggi aerei e tour alle migliori tariffe disponibili. 5 Tour in pullman Pacchetto Est-Ovest - New York, Cascate del Niagara, Washington D.C., città della California e Parchi Nazionali Durata: 16 giorni e 15 notti Itinerario: 1° Giorno, lunedì - New York Arrivo in aeroporto. Trasferimento all'hotel New York Midtown o similare. 2° Giorno, martedì - New York Prima colazione in hotel. In mattinata giro della città, con guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante. Pernottamento in hotel. 8° Giorno, lunedì - Los Angeles Prima colazione in hotel. Partenza per un giro città: Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Pranzo. Escursione facoltativa a Universal Studios. Pernottamento in hotel. 3° Giorno, mercoledì - New York / Cascate del Niagara (632 km) Prima colazione in hotel. Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento all'hotel Marriott Gateway on the Falls o similare. 9° Giorno, martedì - Los Angeles / Las Vegas (430 km) Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e l’autista nella hall dell'hotel e partenza alla volta della scintillante Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Cena e pernottamento all'hotel SLS Las Vegas & Casino o similare. 4° Giorno, giovedì - Cascate del Niagara / Toronto / Cascate del Niagara (264 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il Municipio. Sosta per il pranzo in un rinomato ristorante della zona. Rientro alle Cascate del Niagara, visita dei due versanti, statunitense e canadese, e breve giro in battello sul fiume Niagara. Pernottamento in hotel. 10° Giorno, mercoledì - Las Vegas Prima colazione in hotel. Giornata libera a Las Vegas. Possibilità di un’escursione facoltativa a Death Valley (Valle della Morte) in pullman. Durante la serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena e pernottamento in hotel. 5° Giorno, venerdì - Cascate del Niagara / Washington D.C. (691 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Washington D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania e arrivo a Washington D.C. nel tardo pomeriggio. Pernottamento all'hotel Miarriott Wardman Park o similare. 6° Giorno, sabato - Washington D.C. Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende la Casa Bianca, il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di Arlington. Pomeriggio a vostra completa disposizione per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in hotel. 7° Giorno, domenica - Washington D.C. / Los Angeles (via aerea) Prima colazione in hotel. Trasferimenti da Washington a Los Angeles (volo non incluso). A Los Angeles, una guida vi accoglierà nella zona bagagli. Sistemazione e 6 pernottamento all'hotel Hilton Los Angels Airport o similare. 11° Giorno, giovedì - Las Vegas / Mammoth Lakes (493 km) Prima colazione in hotel. Si lascia il vasto deserto del Nevada per le maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena e pernottamento all'hotel Mamoth Mountain Inn o similare. 12° Giorno, venerdì - Mammoth Lakes / Yosemite / San Francisco (499 km) Prima colazione in hotel. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga (*), attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove è previsto l’arrivo nel tardo pomeriggio. Cena in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Marriott Marquis o similare. 13° Giorno, sabato - San Francisco Prima colazione in hotel. Prima parte della giornata dedicata alla visita della “Città Partenze GARANTITE in italiano EST OVEST CANADA NEVADA San Francisco Yosemite Mammoth Lake Toronto UTAH NEW YORK Monterey Las Vegas New York CALIFORNIA Cascate del Niagara NEW JERSEY PENNSYLVANIA Los Angeles DELAWARE OHIO Washington ARIZONA MARYLAND WEST VIRGINIA VIRGINIA della Baia”, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una gita facoltativa a Sausalito, “la Portofino” degli Stati Uniti. Pernottamento in hotel. QUOTE 14° Giorno, domenica - San Francisco / Carmel / Monterey (205 km) Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione. Nel primo pomeriggio si parte per Monterey, prima capitale della California. In seguito si percorrà la strada delle 17 miglia per arrivare alla cittadina di Carmel. Cena in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Hyatt Regency Monterey o similare. Partenze di lunedì, date: in in in in doppia singola tripla tripla fam. Aprile 25 3.169 4.528 2.919 2.714 Maggio 2, 9, 16, 23, 30 3.169 4.528 2.919 2.714 Giugno 6, 13, 20, 27 3.169 4.528 2.919 2.714 Luglio 4, 11, 18, 25 3.169 4.528 2.919 2.714 Agosto 1, 8, 15, 22, 29 3.169 4.528 2.919 2.714 Settembre 5, 12, 19, 26 3.213 4.617 2.949 2.743 Ottobre 3, 10 3.213 4.617 2.949 2.743 15° Giorno, lunedì - Monterey / Los Angeles (552 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Santa Barbara (visita della città). Arrivo a Los Angeles nel pomeriggio. “Cena d’addio” in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Hilton Los Angeles Airport. 16° Giorno, martedì - Los Angeles Prima colazione in hotel. Trasferiemento in aeroporto. Fine dei servizi prenotati. * Qualora il Tioga Pass fosse chiuso, l’itinerario subirà variazioni. INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo da 8 a 18 anni non compiuti. Le quote di partecipazione comprendono: Hotel inclusi nel programma: New York: New York Midtown Hotel 4* o similare; Cascate del Niagara: Marriott Gateway on the Falls 4* o similare; Washington D.C.: Marriott Wardman Park Hotel 3* o similare; Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport Hotel 3* o similare. Las Vegas: SLS Las Vegas & Casino Hotel 4* o similare; Mammoth Lakes: Mammoth Mountain Inn Hotel 3* o similare; San Francisco: Marriott Marquis Hotel 4* o similare; Monterey: Hyatt Regency Monterey Hotel 4* o similare; • • • • • • • ai • pernottamenti come da programma in hotel di prima categoria; trasferimenti aeroporto / hotel e viceversa; prime colazioni, pranzi e cene come indicato; visite delle città di New York, Toronto, Washington, Los Angeles e San Francisco; pullman con A/C per tutta la durata del tour; guida parlante ITALIANO; ingressI a bordo del battello "Hornblowe Niagara Cruises / Maid of the Mist", parchi nazionali ed alla "17 Mile Drive"; tasse di servizio e facchinaggio in hotel. Le quote di partecipazione non comprendono: • passaggi aerei dall’Italia; • pasti e bevande non espressamente indicati; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. Su www.olympia.it è possibile prenotare passaggi aerei e tour alle migliori tariffe disponibili. 7 Tour in pullman Avventura Californiana - California e Las Vegas Durata: 10 giorni e 9 notti Itinerario: 1° Giorno, domenica - Los Angeles La vostra guida vi accoglierà nella zona bagagli (arrivi nazionali), oppure all’uscita dalla dogana (arrivi internazionali). Vi verrano fornite tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro hotel. Sistemazione e pernottamento all'hotel Hilton Los Angeles Airport o similare. 2° Giorno, lunedì - Los Angeles Prima colazione in hotel. Partenza per un giro città: Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Pranzo. Escursione facoltativa a Universal Studios. Pernottamento in hotel. 3° Giorno, martedì - Los Angeles / Las Vegas (430 km) Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e l’autista nella hall dell'hotel e partenza per Las Vegas attraverso il deserto del Mojave. Cena e pernottamento all'hotel SLS Las Vegas & Casino o similare. 4° Giorno, mercoledì - Las Vegas Prima colazione in hotel. Giornata libera a Las Vegas. Opportunità di effettuare un’escursione facoltativa a Death Valley (Valle della Morte) in pullman. Durante la serata potrete tentare la fortuna in uno dei molti casinò della città, oppure godervi uno dei tanti spettacoli. Cena e pernottamento in hotel. 7° Giorno, sabato - San Francisco Prima colazione in hotel. Prima parte della giornata dedicata alla visita della “Città della Baia”, come San Francisco viene soprannominata. Possibilità di una escursione facoltativa a Sausalito, “la Portofino” degli Stati Uniti. Pernottamento in hotel. 8° Giorno, domenica - San Francisco / Carmel / Monterey (205 km) Prima colazione in hotel. Mattinata a disposizione a San Francisco. Nel primo pomeriggio trasferimento e visita della città di Monterey, prima capitale della California. In seguito si percorrà la strada delle 17 Mile Drive per arrivare alla cittadina di Carmel. Cena in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Hayatt Regency Monterey o similare. 9° Giorno, lunedì - Monterey / Los Angeles (552 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Santa Barbara (visita della città). Arrivo a Los Angeles nel pomeriggio. “Cena d’addio” in un ristorante locale. Pernottamento in hotel. 10° Giorno, martedì - Los Angeles Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Fine dei servizi prenotati. * Qualora il Tioga Pass fosse chiuso, l’itinerario subirà variazioni. 5° Giorno, giovedì - Las Vegas / Mammoth Lakes (493 km) Prima colazione in hotel. Oggi si lascia il vasto deserto del Nevada per le maestose montagne della Sierra Nevada. Si raggiunge la località di Mammoth Lakes, rinomata stazione sciistica californiana. Cena e pernottamento all'hotel Mammoth Mountain Inn o similare. 6° Giorno, venerdì - Mammoth Lakes / Yosemite / San Francisco (499 km) Prima colazione in hotel. Lasciata Mammoth Lakes, si raggiunge il suggestivo Passo del Tioga (*), attraverso il quale si accede al parco nazionale di Yosemite e quindi all’omonima valle dalla quale potrete ammirare un panorama unico ed indimenticabile. Il tour prosegue verso ovest, lasciando il parco e la Sierra Nevada, alla volta di San Francisco dove l’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Marriott Marquis o similare. 8 Hotel inclusi nel programma: Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport Hotel 3* o similare; Las Vegas: SLS Las Vegas & Casino Hotel 4* o similare; Mammoth Lakes: Mammoth Mountain Inn Hotel 3* o similare; San Francisco: Marriott Marquis Hotel 4* o similare; Monterey: Hyatt Regency Monterey Hotel 4* o similare; Partenze GARANTITE in italiano QUOTE OREGON IDAHO San Francisco NEVADA Mammoth Lake Monterey Las Vegas INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Partenze di domenica, date: in in in in doppia singola tripla tripla fam. Aprile 24 1.663 2.338 1.554 1.436 Maggio 1, 8, 15, 22, 29 1.673 2.348 1.564 1.446 Giugno 5, 12, 19, 26 1.673 2.348 1.564 1.446 Luglio 3, 10, 17, 24, 31 1.693 2.368 1.584 1.466 Agosto 7, 14, 21, 28 1.693 2.368 1.584 1.466 Settembre 4, 11, 18, 25 1.673 2.348 1.564 1.446 Ottobre 2, 9, 16 1.663 2.338 1.554 1.436 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo da 8 a 18 anni non compiuti. Le quote di partecipazione comprendono: Los Angeles CALIFORNIA ARIZONA • • • • • • • • pernottamenti come da programma in hotel di prima categoria; trasferimenti aeroporto / hotel e viceversa; prime colazioni, pranzi e cene come indicato; visite delle città di Los Angeles, San Diego e San Francisco; pullman con A/C per tutta la durata del tour; guida parlante ITALIANO; ingressi ai parchi nazionali e alla 17 Mile Drive; tasse di servizio e facchinaggio in hotel. Le quote di partecipazione non comprendono: • passaggi aerei dall’Italia; • pasti e bevande non espressamente indicati; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. Su www.olympia.it è possibile prenotare passaggi aerei e tour alle migliori tariffe disponibili. 9 Tour in pullman Triangolo dell’Est - New York, Cascate del Niagara e Washington D.C. Durata: 8 giorni e 7 notti Itinerario: 1° Giorno, lunedì - New York Arrivo in aeroporto. Trasferimento all'hotel Millennium Broadway o similare. CANADA 2° Giorno, martedì - New York Prima colazione in hotel. In mattinata effettueremo un giro della città, con guida in lingua italiana, seguito da un pranzo in un tipico ristorante. Pernottamento in hotel. Toronto NEW YORK New York 3° Giorno, mercoledì - New York / Cascate del Niagara (632 km) Prima colazione in hotel. Partenza per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York. L’arrivo è previsto nel tardo pomeriggio. Cena e pernottamento all'hotel Marriott Gateway Falls o similare. Cascate del Niagara NEW JERSEY PENNSYLVANIA Philadelphia 4° Giorno, giovedì - Cascate del Niagara / Toronto / Cascate del Niagara (264 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Toronto e visita di questa dinamica e moderna città, incluso lo Skydome e il Municipio. Sosta per il pranzo in un rinomato ristorante della zona. Rientro alle Cascate del Niagara e visita dei due versanti, statunitense e canadese, e breve giro in battello sul fiume Niagara. Pernottamento in hotel. DELAWARE OHIO Washington MARYLAND WEST VIRGINIA VIRGINIA QUOTE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Partenze di lunedì, date: in in in in doppia singola tripla tripla fam. Aprile 11, 18, 25 1.869 2.730 1.682 1.582 Maggio 2, 9, 16, 23 1.869 2.730 1.682 1.582 Giugno 6, 13, 20, 27 1.869 2.730 1.682 1.582 Luglio 4, 11, 18, 25 1.843 2.679 1.665 1.564 Agosto 1, 8, 15, 22, 29 1.843 2.679 1.665 1.564 Settembre 5, 12, 19, 26 1.928 2.850 1.721 1.621 Ottobre 3, 10 1.928 2.850 1.721 1.621 5° Giorno, venerdì - Cascate del Niagara / Washington D.C. (691 km) Prima colazione in hotel. Partenza per Washington D.C., capitale federale degli Stati Uniti. Lungo il percorso sosta per il pranzo nello stato della Pennsylvania e arrivo a Washington D.C. nel tardo pomeriggio. Pernottamento all'hotel Palomar o similare. 6° Giorno, sabato - Washington D.C. Prima colazione in hotel. Mattinata dedicata alla visita della città che comprende la Casa Bianca, il Campidoglio, il Monumento a Washington ed il Cimitero di Arlington. Pomeriggio a vostra completa disposizione per altre escursioni facoltative. Cena e pernottamento in hotel. 7° Giorno, domenica - Washington D.C. / Philadelphia / New York (379 km) Prima colazione in hotel. Partenza per New York. Lungo il percorso sosta a Philadelphia, città famosa per la Dichiarazione d’Indipendenza (breve giro città). L’arrivo a New York è previsto nel tardo pomeriggio. Durante la serata, “cena d’addio” in un rinomato ristorante. Pernottamento in hotel. Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo da 8 a 18 anni non compiuti. Le quote di partecipazione comprendono: • • • • • • • • pernottamenti come da programma in hotel di prima categoria; trasferimenti aeroporto / hotel e viceversa; prime colazioni, pranzi e cene come indicato; visite delle città di New York, Toronto e Washington D.C.; pullman con A/C per tutta la durata del tour; guida parlante ITALIANO; ingresso a bordo del battello "Hornblowe Niagara Cruises / Maid of the Mist". tasse di servizio e facchinaggio in hotel. 8° Giorno, lunedì - New York Prima colazione in hotel. Trasferiemento in aeroporto. Fine dei servizi prenotati. Hotel inclusi nel programma: New York: Millennium Broadway Hotel 4* o similare; Cascate del Niagara: Marriott Gateway Falls 4* o similare; Washington D.C.: Palomar Hotel 4* o similare; Le quote di partecipazione non comprendono: • passaggi aerei dall’Italia; • pasti e bevande non espressamente indicati; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. 10 Su www.olympia.it è possibile prenotare passaggi aerei e tour alle migliori tariffe disponibili. Partenze GARANTITE in italiano Pacchetto Oro dell’Ovest - California del Sud, Parchi Nazionali di Arizona e Utah e Las Vegas Durata: 9 giorni e 8 notti Itinerario: NEVADA UTAH Bryce Canyon CALIFORNIA Las Vegas 2° Giorno, giovedì - Los Angeles Prima colazione in hotel. Partenza per un giro della città: Hollywood, Beverly Hills e Rodeo Drive. Pranzo. Escursione facoltativa a Universal Studios. Pernottamento in hotel. ARIZONA Los Angeles Grand Canyon San Diego Phoenix / Scottsdale INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Partenze di mercoledì, date: in in in in doppia singola tripla tripla fam. Aprile 20, 27 1.485 2.071 1.366 1.289 Maggio 4, 11, 18, 25 1.495 2.081 1.376 1.299 Giugno 1, 8, 15, 22, 29 1.495 2.081 1.376 1.299 Luglio 6, 13, 20, 27 1.525 2.111 1.406 1.329 Agosto 3, 10, 17, 24, 31 1.525 2.111 1.406 1.329 Settembre 7, 14, 21, 28 1.495 2.081 1.376 1.299 Ottobre 5, 12 1.485 2.071 1.366 1.289 Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo da 8 a 18 anni non compiuti. Le quote di partecipazione comprendono: • • • • • • • • 3° Giorno, venerdì - Los Angeles / San Diego (194 km) Prima colazione in hotel. Partenza per San Diego, rinomata per il suo clima gradevole durante tutto l’arco dell’anno. All’arrivo un giro della città con pranzo. Pomeriggio libero. Pernottamento all'hotel Westin San Diego o similare. 4° Giorno, sabato - San Diego / Phoenix / Scottsdale (264 km) Prima colazione in hotel. Partenza in direzione di Phoenix/Scottsdale attraverso lo spettacolare deserto della California e lo Stato dell’Arizona. Cena e pernottamento all'hotel Pointe Hilton Tapatio Cliffs o similare. MESSICO QUOTE 1° Giorno, mercoledì - Los Angeles La vostra guida vi accoglierà nella zona bagagli (arrivi nazionali), oppure all’uscita dalla dogana (arrivi internazionali). Vi verrano fornite tutte le indicazioni necessarie riguardanti il vostro hotel. Sistemazione e pernottamento all'hotel Hilton Los Angeles Airport o similare. pernottamenti come da programma in hotel di prima categoria; trasferimenti aeroporto / hotel e viceversa; prime colazioni, pranzi e cene come indicato; visite delle città di Los Angeles e San Diego; pullman con A/C per tutta la durata del tour; guida parlante ITALIANO; ingressi ai parchi nazionali; tasse di servizio e facchinaggio in hotel. Le quote di partecipazione non comprendono: • passaggi aerei dall’Italia; • pasti e bevande non espressamente indicati; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. 5° Giorno, domenica - Phoenix / Scottsdale / Grand Canyon (381 km) Prima colazione in hotel. Partenza alla volta del Castello di Montezuma, antica dimora indiana costruita nella roccia. Si prosegue per Sedona, cittadina circondata dalle rosse rocce dell’Oak Creek Canyon. Pranzo. L’arrivo al Gran Canyon è previsto nel primo pomeriggio. Pernottamento all'hotel Canyon Plaza o similare. 6° Giorno, lunedì - Grand Canyon / Monument Valley / Kanab (612 km) Prima colazione in hotel. Partenza verso la Monument Valley, terra degli Indiani Navajo. Gli indimenticabili paesaggi di questa valle includono tavolati, duomi coronati e rocce a forma di spirale. Sosta breve lungo il percorso per il pranzo (non incluso). Il viaggio prosegue attraversando il fiume Colorado per poi proseguire verso Kanab, conosciuta come la "piccola Hollywood" dello Utah. Cena in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Parry Lodge o similare. 7° Giorno, martedì - Kanab / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas (499 km) Prima colazione in hotel. In mattinata visita del parco di Bryce Canyon, famoso per le sue formazioni rocciose e successivamente del parco di Zion. Il tour prosegue alla volta di Las Vegas, la scintillante capitale del gioco d’azzardo che illumina il deserto. Cena in albergo e possibilità di effettuare una visita (facoltativa) della città. Pernottamento all'hotel SLS Las Vegas & Casino o similare. 8° Giorno, mercoledì - Las Vegas / Los Angeles (430 km) Prima colazione in hotel. Mattinata libera, in seguito rientro a Los Angeles attraverso il deserto del Mojave. Cena d’addio in un ristorante locale. Pernottamento all'hotel Hilton Los Angeles Airport o similare. 9° Giorno, giovedì - Los Angeles Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto. Fine dei servizi prenotati. Hotel inclusi nel programma: Los Angeles: Hilton Los Angeles Airport Hotel 3* o similare; San Diego: Embassy Suite San Diego Bay Hotel 4* o similare; Scottsdale: Marriott at McDowell Mountains Hotel 4* o similare; Grand Canyon: Canyon Plaza Hotel 3* o similare. Kanab: Parry Lodge Hotel 2* o similare. Las Vegas: SLS Las Vegas Hotel & Casino 4* o similare; 11 New York Escursioni facoltative a... New York e dintorni Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. Bambini fino a 2 anni non compiuti GRATIS. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman o in battello, visite assistite in lingua italiana da guide diplomate, biglietti d’ingresso per i luoghi visitati durante l’escursioni. Giro città Cascate del Niagara Harlem Gospel Tour Potrete vedere i più famosi monumenti di Manhattan. Guide esperte forniranno un commento interessante e ricco di notizie lungo il percorso. Partendo da Midtown ci si dirige a Nord, passando per il centro delle arti, il Lincoln Center; si prosegue in direzione Upper West Side fino a raggiungere il limite nord del Central Park, costeggiando la zona sud di Harlem. Si riscende lungo la 5th Avenue percorrendo il “Museum Mile”, dove si concentrano i maggiori musei di New York, fino a raggiungere la zona piú elegante della 5th Avenue: Trump Tower, la cattedrale di S. Patrizio, il negozio Tiffany, Rockefeller Center, la NY Library per citarne alcuni. Proseguendo verso Downtown si attraverseranno vari quartieri tra i quali Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Sono previste alcune fermate. Il tour raggiunge la punta di Manhattan presso il Battery Park, da dove si potrá ammirare la Statua della Libertà. Tutti i giorni ore 08.30. Durata 2,5 ore Adulti € 62 Visita a una delle meraviglie del mondo naturale. Partenza di mattina presto per l’aeroporto alla volta di Buffalo da dove comincia la vostra escursione: visiteremo prima la parte Americana delle cascate, inclusa l’Isola delle Capre; ci sposteremo poi sul versante canadese attraversando la frontiera. In Canada gusteremo un delizioso pranzo buffet e l’escursione proseguirá con l’esplorazione delle cascate a bordo del Maid of the Mist (da ottobre ad aprile: percorso attraverso gli Scenic Tunnel, dietro alle cascate). In tardo pomeriggio rientro a New York con volo da Buffalo. Sono inclusi i trasferimenti per gli hotel di Midtown Manhattan. E’ necessario il passaporto. Olympia Viaggi declina ogni responsabilitá in caso di problemi di visto o di ritardi e cancellazioni del volo aereo. L'orario di partenza sarà confermato il giorno prima dell’effettuazione. Mercoledì, giovedì e sabato (da giugno a settembre anche il martedì). Giornata intera (min. 2 persone) Adulti € 461 (prezzo da riconfermarsi all’atto della prenotazione). Giro a piedi del quartiere di Harlem e partecipazione ad una messa con musica gospel (commento multilingue). Domenica ore 08.30. Durata 2,5 ore Adulti € 62 Giro città by night - con cena Partendo da Midtown Manhattan scendiamo verso sud in direzione Brooklyn. Attraversando uno dei pittoreschi ponti sull’East River raggiungiamo l’Old Fulton Street. Proseguiamo alla volta di Brooklyn Heights, pittoresco quartiere del 1600, per arrivare alla Promenade, romantica passeggiata che si affaccia sulla Baia di New York. Si rientra a Manhattan per raggiungere il ristorante dov’é prevista la cena, al termine della quale, a scelta, si puó concludere la serata con una passeggiata a Times Square. Lunedì, mercoledì e venerdì ore 18.45. Durata 2,5 ore Adulti € 85 New York in elicottero Un’esperienza indimenticabile nel cielo sopra Manhattan. Concedetevi delle fantastiche vedute aeree dei principali monumenti della Grande Mela: Statua della Libertà, Governors ed Ellis Island, il Distretto Finanziario, una panoramica sullo skyline di Manhattan, il George Washington Bridge e il rinomato Central Park. Commento in lingua inglese. “Big Apple” (11-15 min.) per persona € 143 “New York New York” (16-20 min.) per persona € 205 (tasse eliportuali da pagare in loco ed eventualmente supplemento carburante). Washington in pullman Non perdete l’oppurtunità di passare una giornata intera nella capitale degli Stati Uniti, autentico tuffo in un’atmosfera vagamente europea. Partenza di mattina presto in pullman, attraverso gli Stati di New Jersey, Delaware e Maryland, fino a raggiungere Washington DC. Si visiteranno il Cimitero di Arlington, Capital Hill, la Casa Bianca, il Campidoglio e il caratteristico quartiere di Georgetown. Rientro in serata. Pasti e ingressi non inclusi. Tutti i mercoledì alle 06.45. Giornata intera Adulti € 161 Spettacoli e Musical di Braodway Trasferimenti Supershuttle bambini fino a 3 anni non compiuti gratuiti. aeroporto/hotel o viceversa per persona € 22 Trasferimento PRIVATO (fino a 3 persone) aeroporto/hotel o viceversa per tratta / per veicolo € 58 (fino a 5 persone) aeroporto/hotel o viceversa per tratta / per veicolo € 90 New York City Pass Possibilità di prenotare dall’Italia dei musical e degli spettacoli di Broadway (trasferimenti non inclusi). (Da richiedersi all’atto della prenotazione) La New York City Pass vi offre accesso gratuito a 6 entusiasmanti attrazioni di New York: • osservatorio dell’Empire State Building (audioguida compresa). • Museo di Storia Naturale. • Museo Guggenheim oppure Top of the Rock al Rockefeller Center. • Metropolitan Museum. • crociera Circle Line Sightseeing oppure visita della Statua della Libertà ed Ellis Island. Include anche interessanti sconti per altre attrazioni e negozi di New York. Ragazzi da 6 a 17 anni non compiuti. TARIFFE 9 GIORNI 12 Adulti € 110 Ragazzi € 88 Escursioni di più giorni Washington DC Durata: 2 giorni e 1 notte Itinerario: NEW YORK New York 1° Giorno - New York / Washington D.C. (362 km) In mattinata partenza da New York per Washington DC. Arrivo nel primo pomeriggio e visita della città. Sistemazione nella camere riservate. Pernottamento all'hotel Capital Hill (o similare). 2° Giorno - Washington D.C. / New York (362 km) In mattinata partenza per New York. Durante il tragitto ci si fermerà a Philadelphia, dove si potrà ammirare la Liberty Bell e l'Indipendence Hall, dove fu firmata la dichiarazione d'Indipendenza. Arrivo a New York nel tardo pomeriggio. Fine dei servizi prenotati. PENNSYLVANIA OHIO Washington MARYLAND WEST VIRGINIA QUOTE VIRGINIA INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Partenze di venerdì, date: in in in in doppia singola tripla tripla fam. Aprile 15 - Maggio 20 - Giugno 10, 24 - Luglio 1, 8, 15, 29 - Agosto 5, 258 353 223 223 12, 19, 26 - Settembre 9, 23 Ottobre 7. Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo da 8 a 18 anni non compiuti. Le quote di partecipazione comprendono: • pernottamenti come da programma in hotel di categoria turistica; • visita della città di Washington DC; • pullman con A/C per tutta la durata del tour; • guida multilingue per tutta la dutara del tour; • facchinaggio negli hotel (1 bagaglio a testa). Le quote di partecipazione non comprendono: • passaggi aerei dall’Italia; • pasti e bevande non espressamente indicati; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. Cascate del Niagara Durata: 3 giorni e 2 notti Itinerario: 1° Giorno - New York / Cascate del Niagara (632 km) Partenza dall’ hotel Manhattan Times Square per le Cascate del Niagara attraversando lo stato di New York con una guida multilingue. Arrivo nel tardo pomeriggio. Sistemazione nella camere riservate. Pernottametno all'hotel Skyline Hotel Niagara (o similare). CANADA Toronto NEW YORK New York Cascate del Niagara PENNSYLVANIA 2° Giorno - Cascate del Niagara / New York (632 km) Incontro con la guida e breve crociera a bordo del battello "Hornblower" (Journey Behind the Falls se Hornblower non è possibile). Partenza per lo stato di New York. Durante il tragitto sosta in un outlet per lo shopping. Arrivo a New york in tarda serata. Fine dei servizi prenotati. NEW JERSEY QUOTE OHIO DELAWARE INDIVIDUALI DI PARTECIPAZIONE Partenze di mercoledì, date: in in in in doppia singola tripla tripla fam. Aprile 6, 13 - Maggio 4, 18 Giugno 8, 22 - Luglio 6, 13, 20, 27 - 282 365 270 251 Agosto 3, 10, 17, 24, 31 Settembre 7, 14, 21 - Ottobre 5, 12. Camera tripla famiglia: 2 adulti + 1 ragazzo da 8 a 18 anni non compiuti. Le quote di partecipazione comprendono: • pernottamenti come da programma in hotel di caregoria turistica; • visite a Niagara Falls (Canada); • pullman con A/C per tutta la durata del our; • guida locale multilingue; • facchinaggio negli hotel (1 bagaglio a testa); • ingressi: Hornblower. Le quote di partecipazione non comprendono: • passaggi aerei dall’Italia; • pasti e bevande non espressamente indicati; • le mance, gli extra in genere e tutto quanto non espressamente indicato. 13 New York I Vostri Alberghi Numero di riferimento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 4 19 Nome albergo Best Western Plus President Crowne Plaza Times Square Gansevoort Meatpacking Square Holiday Inn Midtown 57th InterContinental Times Square Jolly Madison Millenium Hilton Novotel New York ONE UN Paramount Park Central Pennsylvania Sofitel New York Staybridge Suites Times Square The Setai Fifth Avenue The Westin New York Grand Central Trump Soho W Times Square Waldorf Astoria 11 18 1 10 2 8 5 13 14 • 19 12 15 9 6 16 3 17 7 Assistenza clienti in italiano VOLATOUR INC. 33 West 46 Street - 10036 NEW YORK (tra la 5th e la 6th Avenue) Tel.: 1(212)557.1654 - Fax: 1(917)464.8489 Tel. gratuito: 1-877-865-2868 (solo dagli aeroporti) Aperto tutti i giorni dalle ore 09.00 alle ore 17.00 • 14 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Jolly Madison ✩✩✩ 22, E 38th Street - 10016 NEW YORK Situato nel centro di Manhattan, a pochi passi da Times Square, dall'Empire State Building, dalla Grand Central Station e dal Bryant Park, l'hotel dispone di 242 camere, tutte con arredi italiani e dotate di bagno, aria condizionata, TV, radio, telefono e asciugacapelli. Bar, centro massaggi con sauna e bagno turco (a pagamento) e valet parking (a pagamento) sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile - 01 Luglio/02 Settembre 01 Maggio/30 Giugno 03 Settembre/31 Ottobre O FAMIGL AN IA PI in in in in doppia singola tripla quadrupla 156 301 182 354 204 389 - Millenium Hilton ✩✩✩✩ 55, Church Street - 10007 NEW YORK Situato nel cuore del Financial District, di fronte al National 9/11 Memorial di Ground Zero e a brevissima distanza da SoHo, Tribeca e dal Greenwich village, l'hotel dispone di 471 camere e 98 suites arredate con gusto e tutte dotate di ogni comfort: bagno, asciugacapelli, TV a schermo piatto da 42 pollici, radio, telefoni, occorrente per preparare tè e caffè e letti "The bed" by Hilton, studiati per assicurare il massimo comfort del sonno. Piscina interna riscaldata con viste mozzafiato su New York, fitness centre aperto 24 ore su 24, grandi spazi per meeting e congressi, due bar, ristorante e business centre aperto 24 ore su 24 sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla quadrupla notti del lunedì, martedì e mercoledì (01 Aprile/01 Maggio) 189 356 141 notti da giovedì a domenica (01 Aprile/01 Maggio) 127 228 138 notti del lunedì, martedì e mercoledì (02 Mag/30 Giu) 208 402 160 notti da giovedì a domenica (02 Maggio/28 Agosto) 105 204 152 notti del lunedì, martedì e mercoledì (01 Luglio/28 Agosto) 141 283 152 29 Agosto/31 Ottobre 230 460 172 - Trattamento di pernottamento in camera doppia Ragazzi gratuiti: fino a 17 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. ONE UN ✩✩✩✩ One United Nations Plaza, 44th Street - 10017 NEW YORK Situato nell'East Side di Manhattan, nelle vicinanze della sede delle Nazioni Unite l'hotel dispone di 438 camere, tutte dotate di bagno, aria condizionata, TV via satellite a schermo piatto, cassaforte, telefono diretto, connessione ad internet (a pagamento), asse/ferro da stiro ed asciugacapelli. Ristoranti, bar, centro benessere con palestra, campo da tennis coperto al 39° piano, centro business con sale riunioni, sale da ballo, sportello bancomat, negozio di articoli da regalo e parcheggio sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti notti notti notti notti notti da da da da da da lunedì a mercoledì (01/30 Aprile) giovedì a domenica (01/30 Aprile) lunedì a mercoledì (01 Luglio/09 Settembre) giovedì a domenica (01 Luglio/09 Settembre) lunedì a mercoledì (10 Settembre/31 Ottobre) giovedì a domenica (10 Settembre/31 Ottobre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 177 344 138 170 331 134 150 290 120 143 277 116 188 366 145 181 353 141 - 15 New York Best Western Plus President ✩✩✩ 234, West 48th Street - 10036 NEW YORK Situato nel cuore di Manhattan, a breve distanza da Times Square, l'hotel dispone di 334 camere tutte recentemente rinnovate, dotate di bagno, aria condizionata, asciugacapelli, TV a schermo piatto, connessione internet wireless gratuita, radio e telefono diretto. Business centre e due ristoranti sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti notti notti notti notti notti O FAMIGL AN IA PI da domenica a giovedì (01 Aprile/22 Giugno) del venerdì e sabato (01 Aprile/22 Giugno) da domenica a giovedì (23 Giugno/29 Agosto) del venerdì e sabato (23 Giugno/29 Agosto) da domenica a giovedì (30 Agosto/31 Ottobre) del venerdì e sabato (30 Agosto/31 Ottobre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 160 306 174 340 131 263 148 290 199 390 218 428 - Crowne Plaza Times Square ✩✩✩✩ 1605, Broadway 49th Street - 10019 NEW YORK Situato nel cuore di Times Square, l’hotel dispone di 795 camere, tutte con vista su New York e localizzate a partire dal 15esimo piano dell’edificio. Le camere sono tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, tv, telefono, occorrente per stirare e cassaforte. Bar, ristorante, fitness centre e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno 01 Luglio/31 Agosto 01 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 219 428 159 131 197 386 148 120 263 522 193 154 Ragazzi gratuiti: fino a 18 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Gansevoort Meatpacking District ✩✩✩✩✩ 18, 9th Avenue 13th Street - 10014 NEW YORK Situato nel vibrante quartiere di Meatpacking, con viste mozzafiato su tutta New York, l’hotel dispone di 186 camere lussuose, tutte dotate di ogni comfort: bagno, asciugacapelli, TV, accesso ad internet wi-fi, cassaforte, minibar, dock per IPod e lettore cd. Piscina riscaldata sul tetto, rooftop bar e lounge, biciclette (soggette a disponibilità), spa, fitness centre, ristorante, night club e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/23 Maggio - 30 Maggio/29 Giugno 24/29 Mag - 30 Giu/07 Lug - 27 Ago/06 Set 08 Luglio/26 Agosto 07 Settembre/31 Ottobre O FAMIGL AN IA PI in in in in doppia singola tripla quadrupla 221 442 154 313 208 418 346 386 - Holiday Inn Midtown 57th ✩✩✩ 440, West 57th Street - 10019/305 NEW YORK Situato a pochi passi da Columbus Circle e da Central Park, l’hotel dispone di 597 camere insonorizzate tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV, telefono, occorrente per preparare tè e caffè e ferro da stiro. Caffè, ristorante, lounge bar e centro fitness sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno 01 Luglio/05 Settembre 06 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 153 299 114 94 142 275 104 86 175 343 127 99 Ragazzi gratuiti: fino a 18 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 16 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT O FAMIGL AN IA PI InterContinental Times Square ✩✩✩✩ 300, West 44th Street - 10036 NEW YORK Situato nel cuore di Manhattan, a due passi da Times Square e dai teatri di Broadway, l’hotel dispone di 547 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV a schermo piatto e PC touch screen, occorrente per preparare tè e caffè, minibar, telefono, cassaforte e ferro da stiro. Fitness centre, business centre, due ristoranti e un lounge bar sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte in in in in doppia singola tripla quadrupla da lunedì a giovedì (01 Aprile/27 Giugno) 268 527 206 del venerdì, sabato e domenica (01 Aprile/27 Giugno) 219 428 173 da lunedì a giovedì (28 Giugno/03 Settembre) 225 442 177 del venerdì, sabato e domenica (28 Giu/03 Set) 205 399 163 da lunedì a giovedì (04 Settembre/31 Ottobre) 309 608 232 del venerdì, sabato e domenica (04 Set/31 Ott) 266 523 204 - Trattamento di pernottamento in camera doppia notti notti notti notti notti notti Ragazzi gratuiti: fino a 17 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Novotel New York ✩✩✩ 226, W 52nd Street - 10019 NEW YORK Situato a breve distanza da Times Square, tra Broadway e la 52esima strada, l’hotel dispone di 480 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, minibar, cassaforte, TV ed accesso ad internet senza fili (a pagamento). Bar e ristorante panoramici con eccezionale vista su Times Square, sale riunioni e centro fitness sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno 01 Luglio/02 Settembre 03 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 191 374 145 120 165 321 127 105 236 464 175 142 Ragazzi gratuiti: fino a 18 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Paramount ✩✩✩✩ 235, West 46th Street - 10036 NEW YORK L'hotel, disegnato da Philippe Stark, é situato nelle immediate vicinanze di Times Square. A disposizione degli ospiti 610 camere di alto design dotate di tutti i comfort. Ristorante, bar, business centre, sale riunioni e sala fitness sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno 01 Luglio/06 Settembre 07 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 158 318 144 284 199 390 - Park Central ✩✩✩S 870, 7th Avenue / West 56th Street - 10019 NEW YORK Situato nel cuore di Manhattan, a pochi passi da Central Park, l'hotel dispone di 913 camere, tutte dotate di bagno, TV, aria condizionata e telefono. Ristorante, parcheggio, palestra e negozio sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno 01 Luglio/31 Agosto 01 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 170 331 149 288 218 418 - 17 New York Pennsylvania ✩✩ 401, 7th Avenue / 33rd Street - 10001/206 NEW YORK Situato nel cuore di Manhattan, sulla Seventh Avenue, tra la 32th e la 33th Street, vicino all'Empire State Building, l'hotel dispone di 1700 camere, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV via cavo e telefono. Bar, ristorante, sale riunioni e convegni e sale da ballo sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile - 01 Giugno/31 Agosto 01/31 Maggio - 01 Settembre/31 Ottobre O FAMIGL AN IA PI in in in in doppia singola tripla quadrupla 131 253 99 83 167 313 119 98 Sofitel New York ✩✩✩✩S 45, West 44th Street - 10036 NEW YORK Situato tra la Quinta e la Sesta strada, a due isolati da Times Square e da Broadway, l’hotel dispone di 398 camere lussuose, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV, aria condizionata, radio, telefono diretto, cassaforte e minibar. Ristorante francese, bar, sale riunioni e centro fitness sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Agosto notti da lunedì a giovedì (01 Aprile/30 Giugno) notti del venerdì, sabato e domenica (01 Lug/03 Set) notti da lunedì a giovedì (04 Settembre/31 Ottobre) notti del venerdì, sabato e domenica (04 Set/31 Ott) in in in in doppia singola tripla quadrupla 252 507 311 612 208 418 361 709 291 570 - Ragazzi gratuiti: fino a 11 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Staybridge Suites Times Square ✩✩✩✩ 340, West 40th Street - 10018 NEW YORK Situato nel cuore di Times Square e a breve distanza da tutte le attrazioni di Midtown, l’hotel dispone di spaziosi studio con cucina completa ed accesso ad internet wifi gratuito. Tutte le camere sono dotate di docking station per ipod, cassaforte, ferro da stiro, TV, telefono, bagno ed asciugacapelli. Ristorante aperto per la piccola colazione (gratuita), bar, business centre e fitness centre sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno 01 Luglio/10 Settembre 11 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 185 352 148 299 197 383 - Ragazzi gratuiti: fino a 11 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI The Setai Fifth Avenue ✩✩✩✩✩ 400, Fifth Avenue - 10018 NEW YORK Situato sulla Fifth Avenue, tra la 36esima e 37esima strada, a due isolati dall’Empire State Building, il Setai è un hotel boutique di nuova generazione. Le camere (circa 39mq), sono tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, cassaforte, macchina per caffè, TV e telefono. Ristorante stellato di cucina italiana e della riviera francese, bar, jazz club, spa, fitness centre, salone di bellezza e sale riunioni e conferenze sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno 01 Luglio/03 Settembre notti da lunedì a giovedì (04 Settembre/31 Ottobre) notti del venerdì, sabato e domenica (04 Set/31 Ott) in in in in doppia singola tripla quadrupla 318 629 262 519 408 803 390 775 - Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. 18 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT The Westin New York Grand Central ✩✩✩✩ 212, East 42nd Street - 10017 NEW YORK Situato nel centro di Manhattan, vicino alla Grand Central Station, a breve distanza da Times Square, l'hotel dispone di 773 camere, tutte dotate di aria condizionata, bagno, TV, telefono, connessione wi-fi, cassetta di sicurezza ed asciugacapelli. Bar, ristorante, palestra e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 05 01 02 Aprile/04 Maggio Maggio/30 Giugno Luglio/01 Settembre Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 168 324 165 314 154 295 200 387 - Trump Soho ✩✩✩✩✩ 246, Spring Street - 10013 NEW YORK Situato nel cuore di Manhattan, tra SoHo, TriBeCa e il West Village, circondato da ristoranti, gallerie d’arte e boutiques, l’hotel dispone di 391 camere spaziose, tutte dotate di ogni comfort: bagno, asciugacapelli, macchina per caffè Nespresso, TV, telefono, minibar e forno a microonde. Ristorante giapponese, bar, spa con hammam, fitness centre e sale riunioni e conferenze sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/03 Settembre 04 Settembre/31 Ottobre O FAMIGL AN IA PI in in in in doppia singola tripla quadrupla 280 561 346 693 - W Times Square ✩✩✩✩S 1567, Broadway 47th Street - 10036 NEW YORK Situato nel cuore di Times Square, l'hotel dispone di 509 camere e 43 suites, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV, lettore di CD e DVD, minibar, aria condizionata, cassaforte, ferro ed asse da stiro e telefono. Ristorante, bar, fitness centre e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti da lunedì a mercoledì (01 Aprile/30 Giugno) notti da giovedì a domenica (01 Aprile/30 Giugno) 01 Luglio/31 Agosto 01 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 280 561 209 418 215 428 286 572 - Ragazzi gratuiti: fino a 18 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Waldorf Astoria ✩✩✩✩S 301, Park Avenue - 10022 NEW YORK Situato lungo Park Avenue, tra la 49th e la 50th street, l'hotel, considerato uno dei più prestigiosi del mondo, è stato costruito nel 1893 in stile Art Déco ed è parte integrante della storia stessa di New York. Dispone di 1000 camere, arredate in modo diverso, ma tutte dotate di aria condizionata, bagno o doccia, TV, telefono e minibar. Due bar, quattro ristoranti, una magnifica sala da ballo, centro benessere, gioiellerie e negozi raffinati sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno 01 Luglio/31 Agosto 01 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 244 478 174 141 211 412 152 120 286 572 203 156 19 Miami I Vostri Alberghi Numero di riferimento 1 2 3 4 5 6 7 8 Nome albergo Best Western Atlantic Beach Circa 39 Delano Dorchester Loews Park Central Shore Club The Palms Hotel & Spa 1 2 8 7 • 4 3 5 6 20 Combinazioni Volo + Hotel: Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. Assistenza clienti in italiano VOLATOUR INC. Collins Avenue tra 18th e 19th Street - MIAMI Tel.: (305) 60.45.085 Aperto da Lunedì a Venerdì: dalle ore 09.00 alle ore 17.00 • Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Escursioni facoltative a... Miami e dintorni Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. Bambini fino a 2 anni non compiuti GRATIS. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman o in battello, visite assistite in lingua italiana da guide diplomate, biglietti d’ingresso per i luoghi visitati durante l’escursioni. Giro città Isole Key West “Millionaire’s Row” crociera Il tour avrà inizio nel quartiere Art Deco di South Beach, proseguirà in direzione downtown fino a raggiungere il distretto finanziario di Brickell Avenue e il quartiere di Coconut Groove, considerato un vero e proprio paradiso da artisti ed intellettuali. Si potranno ammirare la bellissima città di Coral Gables con i suoi canali, le splendide ville, il Biltmore Hotel e la sorprendente Venetian Pool. Alla fine del tour tempo libero per lo shopping a Bayside Marketplace. Tutti i giorni ore 09.00. Durata 2,5 ore (min. 2 persone) Adulti € 56 Si procederà fino alla punta più meridionale della Florida, lungo la US1, che è la strada più antica della East Cost. Percorreremo 42 ponti e 32 isole, tra i colori unici dell'Oceano Atlantico e del Golfo del Messico. Dopo essere state colonizzate dai pirati dei Caraibi, queste affascinanti isole, sono diventate meta di scrittori, artisti e personaggi famosi, come ad esempio Ernest Hemingway e Harry Truman. Queste isole sono celebri nel mondo per i colori dei loro tramonti. Martedì e venerdì ore 08.00. Giornata intera (min. 2 persone) Adulti € 118 In questa incredibile crociera attraverso la Baia di Biscayne si possono ammirare le molteplici attrattive di Miami: dallo Skyline al Porto passando tra le tante isole private conosciute come “Millionaire‘s Row” e la nota Fisher Island. Trasferimento non incluso. Tutti i giorni dalle ore 10.30. Durata 1 ora circa Adulti € 27 Giro città by night Everglades Questo tour è per coloro che vogliono scoprire la frizzante vita notturna di Miami e godersi la città da un diverso punto di vista. Partenza da South Beach in direzione Key Biscayne, dall’altra parte della Rickenbacker Causeway, da dove è possibile godere della vista della baia di Miami di Coconut Groove. Il tour si concluderà a Marketplace Bayside. (Cena facoltativa in un ristorante di Lincoln Road). Lunedì, giovedì e venerdì ore 19.00. Durata 4 ore circa (min. 2 persone) Adulti € 56 Questo tour offre la possibiltà di esplorare il terzo Parco Nazionale più grande degli Stati Uniti. Il Parco Nazionale delle Everglades offre un esperienza unica attraverso paludi e mangrovie, dove a bordo di un airbot, è possibile ammirare i famosi alligatori e 35 specie in via d’estinzione nel loro habitat naturale. Il tour terminerà con uno spettacolo di alligatori. Tutti i giorni ore 14.00. Durata 4 ore circa (min. 2 persone) Adulti € 65 * trasferimento non incluso Trasferimenti Trasferimento fino a Miami Beach. Supershuttle bambini fino a 3 anni non compiuti gratuiti. aeroporto/hotel o viceversa per persona € 18 Trasferimento PRIVATO (fino a 3 persone) aeroporto/hotel o viceversa per tratta / per veicolo € 97 (fino a 10 persone) aeroporto/hotel o viceversa per tratta / per veicolo € 178 21 Miami Best Western Atlantic Beach ✩✩✩ 4101, Collins Avenue - 33140/3210 MIAMI BEACH Affacciato sull’Oceano Atlantico, a 2 chilometri dall’Art Deco District, l’hotel dispone di 186 camere spaziose, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV, occorrente per preparare tè e caffè, aria condizionata e stirapantaloni. Piscina scoperta, ristorante, bar e centro fitness sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile 01 Maggio/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 99 174 71 57 82 154 64 49 Circa 39 ✩✩✩ 3900 Collins Avenue - 33140 MIAMI BEACH Situato nel cuore di Miami Beach, a un isolato dalla spiaggia, l’hotel dispone di 100 camere ubicate su due edifici che circondano il giardino. Tutte le camere sono dotate di bagno, asciugacapelli, accesso ad internet WiFi, TV, telefono, ferro e asse da stiro e cassaforte. Spiaggia privata (a pagamento), piscina, sala fitness, ristorante e bar sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile - 01/31 Ottobre 01 Maggio/30 Settembre O FAMIGL AN IA PI in in in in doppia singola tripla quadrupla 98 174 90 159 - Delano ✩✩✩✩S 1685, Collins Avenue - 33139 MIAMI BEACH Situato sulla spiaggia nel cuore di South Beach, l’hotel, disegnato da Philip Starck dispone di 208 camere tutte dotate di bagno, TV, cassaforte, accesso ad Internet wireless (a pagamento), telefono e minibar. Bar, ristoranti, piscina, spiaggia privata (a pagamento) e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile notti da domenica a giovedì (01 Maggio/31 Ottobre) notti del venerdì e sabato (01 Maggio/31 Ottobre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 242 484 201 388 218 420 - Ragazzi gratuiti: fino a 17 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. Dorchester ✩✩✩ 1850, Collins Avenue - 33139 MIAMI BEACH Situato nel cuore di South Beach, a un isolato dalla spiaggia e nei pressi del Convention Center, l’hotel dispone di 96 camere tutte dotate di bagno, asciugacapelli, ferro da stiro, minibar e cassaforte. Piscina riscaldata, fitness centre, bar e sala conferenze sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre 22 in in in in doppia singola tripla quadrupla 75 147 - Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Loews ✩✩✩✩ 1601, Collins Avenue - 33139 MIAMI BEACH Situato nel cuore di South Beach ed affacciato sull’Oceano, l’hotel è indubbiamente un’icona dell’Art Deco district. Le 790 camere sono dotate di ogni comfort: bagno, asciugacapelli, TV a schermo piatto, minibar e dock per iPod. Ristoranti pluripremiati, bar e Spa sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile 01/31 Maggio 01 Giugno/30 Settembre 01/31 Ottobre O FAMIGL AN IA PI in in in in doppia singola tripla quadrupla 240 465 181 145 179 343 136 109 145 270 111 97 175 347 139 112 Park Central ✩✩✩ 640, Ocean Drive - 33139 MIAMI BEACH Situato in Ocean Drive e fronte Oceano, l’hotel è un classico dell’Art Decò. Costruito nel 1937 e sapientemente rinnovato l’hotel dispone di 113 camere, tutte dotate di bagno, tv, telefono diretto e minibar. Solarium, due ristoranti, piscina riscaldata e sala fitness sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile 01/31 Maggio notti da domenica a giovedì (01 Giugno/31 Ottobre) notti del venerdì e sabato (01 Giugno/31 Ottobre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 134 255 98 101 190 75 98 186 72 120 229 90 - Ragazzi gratuiti: fino a 12 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. O FAMIGL AN IA PI Shore Club ✩✩✩✩ 1901, Collins Avenue - 33139 MIAMI BEACH Situato sulla spiaggia di South Beach, l’hotel dispone di 377 camere, tutte dotate di ogni comfort: bagno, televisione a schermo piatto, minibar e cassaforte. Due ristoranti, Nobu di cucina giapponese e Ago con cucina italiana, bar, centro benessere, sale riunioni e conferenze e due piscine sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile notti da domenica a giovedì (01 Maggio/31 Ottobre) notti del venerdì e sabato (01 Maggio/31 Ottobre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 175 337 135 258 149 286 - Ragazzi gratuiti: fino a 17 anni non compiuti, in camera con 2 adulti. The Palms Hotel & Spa ✩✩✩✩ 3025, Collins Avenue - 33140 MIAMI BEACH Situato nella zona nord di South beach, fronte mare e all’interno di un giardino tropicale, l’hotel dispone di 251 camere spaziose, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, ferro da stiro, aria condizionata, TV al plasma, accesso ad internet wireless, telefono, cassaforte e minibar. Ristorante, due bar, piscina, fitness centre, SPA Aveda (a pagamento) e servizio in spiaggia sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile 01 Maggio/30 Settembre 01/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 179 318 131 139 247 98 148 262 109 - 23 Orlando Magic Kingdom® Park Epcot Disney’s Animal Kingdom Theme Park Downtown Disney® Area Disney’s Blizzard Beach Water Park Disney’s Hollywood Studios® Disney’s Thyphoon Lagoon Water Park ESPN Wide World of Sports Complex WALT DISNEY WORLD RESORT Una vacanza da sogno WALT DISNEY WORLD Quattro grandi Parchi a tema, un mondo di sogni! Walt Disney World Resort è il luogo dove le preoccupazioni spariscono, il divertimento regna sovrano e i sogni diventano realtà ogni giorno. Con quattro Parchi a Tema… due Parchi Acquatici…oltre 20 Resort Hotels a tema… due aree d’intrattenimento, un complesso sportivo all’avanguardia… ristorazione, shopping e divertimento a volontà, è facile capire come questa destinazione sia perfetta per tutti i gusti. E’ come entrare in un sogno. Solo i luoghi sembrano reali! Un luogo dedicato alla magia… un luogo per le scoperte… uno per l’avventura… uno per i riflettori e il mondo dello spettacolo. I quattro Parchi a Tema World Disney World fanno sì che il mondo reale sembri lontanissimo! Sono luoghi dove si torna bambini, si creano ricordi indimenticabili e il divertimento, la fantasia e l’entusiasmo, coinvolgono grandi e piccini. Ingressi a Walt Disney World Biglietti SHUTTLE aeroporto/hotel International Drive o viceversa per persona € 13 Il biglietto da diritto all’entrata in uno dei Parchi a Tema per ogni giorno di validità. I biglietti Park Hopper consentono di visitare più Parchi a tema. E’ possibile acquistare biglietti di durata da 1 a 10 giorni. Quotazioni su richiesta. SHUTTLE aeroporto/hotel Lake Buena Vista o viceversa per persona € 16 aeroporto / hotel International Drive o viceversa per tratta/per veicolo € 203 AUTO PRIVATA (da 1 a 4 persone) hotel / Parchi a tema / hotel per tratta/per veicolo € 68 AUTO PRIVATA (da 5 a 9 persone) hotel / Parchi a tema / hotel per tratta/per veicolo € 84 1 1 2 2 24 Trasferimenti a... Orlando (Da richiederei all’atto della prenotazione) Giorno Park Hopper Giorno Park Hopper + Water Park Fun Giorni Park Hopper Giorni Park Hopper + Water Park Fun adulti adulti adulti adulti € € € € 205 253 253 300 ragazzi ragazzi ragazzi ragazzi € € € € AUTO PRIVATA (da 1 a 6 persone) 185 233 233 282 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Disney’s Animal Kingdom Lodge ✩✩✩✩ 2901, Osceola Parkway - LAKE BUENA VISTA - ORLANDO Situato nella zona del Disney’s Animal Kingdom® Park, l’hotel è un resort di lusso in stile lodge della savana africana. Le 1680 camere sono tutte dotate di bagno, asciugacapelli, cassaforte, TV satellitare, connessione internet (a pagamento), telefono e ferro da stiro. A disposizione degli ospiti vi sono diversi ristoranti, negozi, un percorso jogging immerso nel verde, una sala giochi, una piscina riscaldata, un fitness centre ed il servizio di baby-sitting. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Maggio 31 Maggio/13 Luglio 14 Luglio/30 Settembre 01/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 204 400 136 101 197 390 132 100 184 368 127 94 277 550 186 141 Disney’s Caribbean Beach ✩✩✩ 900, Cayman Way - 32830 LAKE BUENA VISTA - ORLANDO Situato nella zona di Epcot®, l’hotel, composto da diversi villaggi/isola, ciascuno con il nome di un’isola dei Caraibi, dispone di 2112 camere, tutte dotate di bagno, aria condizionata, cassaforte ed occorrente per preparare tè e caffè. Ristorante, food court, bar, sei piscine con giochi acquatici, sala giochi, noleggio di barche, pedalò, canoe e biciclette sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti da domenica a giovedì (01 Aprile/31 Maggio) notti del venerdì e sabato (01 Aprile/31 Maggio) 01/31 Luglio notti da domenica a giovedì (01 Agosto/31 Ottobre) notti del venerdì e sabato (01 Agosto/31 Ottobre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 110 218 80 65 131 274 99 78 117 233 84 64 98 213 76 62 110 220 79 66 Disney’s Grand Floridian ✩✩✩✩✩ 4401, Floridian Way - 32830 LAKE BUENA VISTA - ORLANDO Situato nella zona di Magic Kingdom®, l’hotel, di lusso in stile vittoriano, dispone di 905 camere dotate di ogni comfort: bagno, asciugacapelli cassaforte, minibar, TV e telefono. Sistemazione in “garden view room”. Diversi ristoranti, bar, piscine, spiaggia, fitness centre, campi da tennis e business centre sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti da domenica a giovedì (01 Apr/31 Mag - 01/31 Ott) notti del venerdì e sabato (01 Apr/31 Mag - 01/31 Ott) 01 Giugno/17 Agosto notti da domenica a giovedì (18 Agosto/30 Settembre) notti del venerdì e sabato (18 Agosto/30 Settembre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 306 596 208 163 328 655 226 177 291 584 199 161 269 541 194 148 290 582 201 159 Disney’s Yacht Club Resort ✩✩✩✩ 1700, Epcot Resorts Boulevard - 32830 LAKE BUENA VISTA - ORLANDO Il Disney's Yacht Club Resort è uno degli 8 Resort Deluxe di Disney. Le 630 camere, decorate in legno nero e con arredi in vimini, sono dotate di balcone o patio, TV via satellite, asciugacapelli, connessione ad internet (a pagamento), ferro da stiro, cassetta di sicurezza e piccolo frigorifero. Fitness Center e Spa, sauna, salone di bellezza, un negozio, Sandcastle Club per gli ospiti più piccoli (4-12 anni), servizio baby-sitting, parcheggio, servizio lavanderia e business center sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti da dom a gio (01 Apr/30 Mag - 01/31 Ott) notti del ven e sab (01 Apr/30 Mag - 01/31 Ott) 01 Giugno/17 Agosto notti da domenica a giovedì (18 Agosto/30 Settembre) notti del venerdì e sabato (18 Agosto/30 Settembre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 230 465 167 134 252 510 183 145 228 456 163 131 201 401 146 117 214 429 156 124 25 San Francisco Escursioni facoltative a... San Francisco Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman, visite assistite con guida multilingue (italiano non garantito). Giro città Visita di Fisherman’s Wharf, Chinatown, Nob Hill, lo charme delle vecchie case Vittoriane, North Beach e della famosa area di Haight-Ashbury. Tutti i giorni ore 08.45 Adulti € 44 Durata: 3,5 ore circa Ragazzi (da 5 a 11 anni) € 23 Monterey, Carmel & 17-mile drive Visita della costa a sud di San Francisco, della cittadina di Monterey e della 17-Mile Drive. Tutti i giorni ore 08.30 (pranzo non incluso) Adulti € 67 Giornata intera Ragazzi (da 5 a 11 anni) € 42 Crociera nella baia di San Francisco Durata: 1 ora circa € € Adulti Ragazzi (da 5 a 11 anni) 16 11 Trasferimenti a... San Francisco SHUTTLE aeroporto/hotel o viceversa AUTO PRIVATA (da 1 a 3 persone) aeroporto/hotel o viceversa AUTO PRIVATA (da 4 a 10 persone) aeroporto/hotel o viceversa LIMOUSINE PRIVATA (da 1 a 6 persone) aeroporto/hotel o viceversa per persona € 13 per tratta/per veicolo € 155 per tratta/per veicolo € 279 per tratta/per veicolo € 201 Argonaut ✩✩✩✩✩ 495, Jefferson St. - 94109 SAN FRANCISCO Situato nel cuore di Fisherman’s Wharf, a pochi passi da Ghirardelli Square e dal Pier 39 e con vista su Alcatraz e il Golden Gate, l’hotel dispone di 265 camere dotate di ogni comfort: bagno, asciugacapelli, ferro da stiro, TV a schermo piatto, accesso ad internet e telefono. Fitness centre, sale riunioni e business centre sono a disposizione degli ospiti. Il ristorante Blue Mermaid Chowder house & Bar, famoso per le sue specialità di pesce è adiacente all’hotel. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Maggio 01/30 Giugno 01 Luglio/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 118 235 89 74 183 365 132 107 208 416 150 119 Fairmont San Francisco ✩✩✩✩✩ 950 Mason Street - 94108 SAN FRANCISCO Situato nel Financial District, a breve distanza da Fisherman’s Wharf e da Union Square cui è ben collegato con i tipici cable car, l’hotel dispone di 591 camere, tutte dotate di bagno, TV, ferro da stiro, cassaforte e porta dati per computer. Ristoranti, bar, fitness centre, sauna, bagno turco e business centre sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre (fairmont exterior) 01 Aprile/31 Ottobre (fairmont room) in in in in doppia singola tripla quadrupla 227 453 166 136 205 408 - Holiday Inn Fisherman’s Wharf ✩✩✩ 1300 Columbus Av. - 94133 SAN FRANCISCO Situato nel cuore di Fisherman’s Wharf, a pochi passi dal Pier 39 e dall’imbarco dei battelli per Alcatraz, l’hotel dispone di 585 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, ferro da stiro, TV, aria condizionata, accesso ad internet, occorrente per preparare tè e caffè, telefono e cassaforte. Ristoranti, bar, piscina all’aperto, fitness centre e business centre sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/30 Aprile 01/31 Maggio 01/30 Giugno 01 Luglio/31 Ottobre 26 in in in in doppia singola tripla quadrupla 110 220 84 70 118 235 89 74 135 269 99 83 156 312 115 92 Los Angeles Escursioni facoltative a... Los Angeles Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman, visite assistite con guida multilingue (italiano non garantito). Giro città Visita della famosa Hollywood Boulevard, Mann’s Chinese Theater, Walk of Fame, Sunset Strip, Rodeo Drive e l’esclusiva Beverly Hills. Minimo 2 persone. Durata: 3 ore circa Adulti € 47 Universal Studios Visita dei famosi Universal Studios. Minimo 2 persone. Adulti Ragazzi (da 3 a 7 anni) € 117 € 114 Trasferimento ed ingresso nel Parco Disneyland. Minimo 2 persone. Adulti Giornata intera Ragazzi (da 3 a 9 anni) € 135 € 120 Giornata intera Disneyland Trasferimenti a... Los Angeles SHUTTLE aeroporto/hotel o viceversa AUTO PRIVATA (da 1 a 3 persone) aeroporto/hotel o viceversa AUTO PRIVATA (da 4 a 10 persone) aeroporto/hotel o viceversa LIMOUSINE PRIVATA (da 1 a 6 persone) aeroporto/hotel o viceversa per persona € 13 per tratta/per veicolo € 155 per tratta/per veicolo € 279 per tratta/per veicolo € 201 Beverly Hilton ✩✩✩✩ 9876, Wilshire Bld. - 90210 BEVERLY HILLS - LOS ANGELES Situato nel cuore di Beverly Hills, all’incrocio tra Wilshire Boulevard e Santa Monica Boulevard e a pochi passi da Rodeo Drive, l’hotel dispone di 570 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, minibar, telefono, cassaforte, aria condizionata, TV ed accesso ad internet. Ristorante, due bar, piscina scoperta, fitness centre e business centre sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno 01 Luglio/31 Agosto 01 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 148 297 114 96 171 340 128 106 156 311 118 99 Fairmont Miramar ✩✩✩✩S 101, Wilshire Boulevard - 90401 SANTA MONICA - LOS ANGELES Hotel storico di Santa Monica, rappresenta un punto di riferimento per eleganza e lusso. Situato direttamente di fronte alla spiaggia e a due passi dalla zona dello shopping, l’hotel dispone di 302 camere e suites tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV, lettore cd, telefono, macchina per caffè “Nespresso”, ferro/asse da stiro, cassaforte e minibar. Lounge bar, ristorante, SPA, fitness centre, business centre e sale riunioni e conferenze sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/30 Giugno - 02 Settembre/31 Ottobre 01 Luglio/01 Settembre in in in in doppia singola tripla quadrupla 195 388 145 120 246 492 179 146 Shutters on the Beach ✩✩✩✩S 1, Pico Blvd. - 90405 SANTA MONICA - LOS ANGELES Situato direttamente sulla spiaggia di Santa Monica a pochi passi dal Pier e dalle vie dello shopping, lo Shutters on the Beach è un iconico hotel che combina lusso e atteggiamento “laid back” tipico della California del sud. L’hotel dispone di 198 camere confortevoli e lussuose, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, vasca con idromassaggio e balcone. Due ristoranti, di cui uno fronte spiaggia, lounge bar, spa, fitness centre e sale riunioni e conferenze sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Maggio - 01 Settembre/31 Ottobre 01 Giugno/31 Agosto in in in in doppia singola tripla quadrupla 347 692 497 994 - 27 Las Vegas Escursioni facoltative a... Las Vegas Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman, visite assistite con guida multilingue (italiano non garantito). Giro città notturno Visita della città e dei suoi spettacolari hotel e Casinò. Durata: 2,5 ore circa. Adulti € 42 € 66 Tour in elicottero (Scenic Airlines) Highlights (3 ore) - Lake Mead, Colorado River e il Western Grand Canyon. Adulti € 85 Ragazzi Grand Canyon Odissey (8 ore e mezza) - In aereo sul lago Mead e la Hoover Dam, sosta al South Rim e breve giro in elicottero. Adulti € 305 Ragazzi € 286 Grand Canyon Deluxe (8 ore) - Include anche la visita di South Rim con sosta per il pranzo. Adulti € 226 Ragazzi € 208 Tour in elicottero (Papillon) Trasferimenti a... Las Vegas SHUTTLE aeroporto/hotel o viceversa AUTO PRIVATA (da 1 a 3 persone) aeroporto/hotel o viceversa LIMOUSINE PRIVATA (da 1 a 6 persone) aeroporto/hotel o viceversa per persona € per tratta/per veicolo € 155 per tratta/per veicolo € 201 9 Vegas Neon Nights (20 min.) Si sorvola Las Vegas per ammirare gli hotel più spettacolari. Grand Canyon Grand Celebration (4 ore) Dal Grand Canyon al fiume Colorado, con picnic “indiano”. Grand Canyon Celebration (3,5 ore) Da Las Vegas via Hoover Dam per osservare il Grand Canyon. Colorado River Voyage (10 ore) Volo sul Grand Canyon e rafting sul fiume Colorado per 11 miglia. Golden Eagle (2,5 ore) Lake Mead, Hoover Dam, Black Mountains, Las Vegas. € 66 € 277 € 299 € 391 € 374 (tasse eliportuali da pagare in loco ed eventualmente supplemento carburante; trasferimento non incluso nelle quote). Aria Resort & Casino ✩✩✩✩✩ 3730, Boulevard South - 89109 LAS VEGAS Situato nel cuore dello strip, a fianco dell’hotel Cosmopolitan e a due passi dalle fontane del Bellagio, l’Aria è uno dei più recenti e lussuosi hotel di Las Vegas. Tutte le camere sono dotate di sistema informatico che arriva a dare il benvenuto e la buona notte agli ospiti, oltre che permettere un controllo di illuminazione, temperatura e sistemi audiovisivi con un tocco. Le camere hanno una superficie media di circa 45 mq, e sono dotate di ogni comfort. All’interno dell’hotel casino, shopping centre di lusso con le maggiori marche mondiali, svariati ristoranti e bar, piscine, spa, sale riunioni e conferenze, night club e spettacolo del Cirque du Soleil. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti da domenica a giovedì notti del venerdì e sabato in in in in doppia singola tripla quadrupla 103 206 84 74 170 340 129 108 Bellagio ✩✩✩✩✩ 3600, Boulevard South - 89109 LAS VEGAS Situato nel cuore dello Strip, l’hotel, dedicato alla località di Bellagio sul Lago di Como, dispone di 3933 camere lussuose, tutte dotate di bagno, TV, accesso ad internet (a pagamento), minibar, asciugacapelli, cassaforte e ferro da stiro. Sistemazione in camera deluxe. A disposizione degli ospiti ci sono piscine all’aperto, fitness centre, casinò, night club, 14 ristoranti, 5 bar, una cappella per matrimoni e un business centre. Da non perdere lo spettacolo delle fontane di fronte all’hotel. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia (deluxe) 01 Aprile/31 Agosto 01 Settembre/31 Ottobre 28 in in in in doppia singola tripla quadrupla 104 208 90 82 113 227 96 87 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Caesar’s Palace ✩✩✩✩S 3570, Boulevard South - 89109 LAS VEGAS Situato nel cuore dello Strip, l’hotel, costruito sul tema della Roma imperiale, dispone di 3351 camere, tutte dotate di bagno, TV, cassaforte e accesso ad internet ad alta velocità (a pagamento). Sistemazione in camera classic. Vari ristoranti, casinò, spa, fitness centre, sei piscine, un centro commerciale, 24 ristoranti caffè e 7 lounges sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti notti notti notti da domenica a giovedì (01 Aprile/30 Giugno) del venerdì e sabato (01 Aprile/30 Giugno) da domenica a giovedì (01 Luglio/31 Ottobre) del venerdì e sabato (01 Luglio/31 Ottobre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 141 280 108 91 208 415 153 125 119 237 93 87 171 340 129 106 Luxor ✩✩✩✩ 3900, Boulevard South - 89119 LAS VEGAS Situato alla fine dello Strip, a breve distanza dall’aeroporto, l’hotel, dalla caratteristica forma a piramide egizia, dispone di 4408 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli e TV. Nove ristoranti, diversi bar, business centre, piscine, spa, night club, cinema, casinò, cappella per matrimoni e shopping centre sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti da domenica a giovedì notti del venerdì e sabato (01 Aprile/29 Settembre) notti del venerdì e sabato (01/31 Ottobre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 42 83 42 44 69 139 66 63 75 148 68 65 The Cosmopolitan ✩✩✩✩✩ 3708, Boulevard South - 89109 LAS VEGAS Situato nel cuore dello strip, a lato delle fontane del Bellagio, l’hotel dispone di camere lussuose tutte dotate di bagno, asciugacapelli, tv, minibar e cassaforte. Alcune camere sono dotate di balcone. Casinò, spa con hammam, fitness centre, piscine, night club, bar e ristoranti di varie cucine, sale riunioni e conferenze e shopping centre sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti da domenica a giovedì notti del venerdì e sabato in in in in doppia singola tripla quadrupla 103 206 84 74 170 340 129 107 Venetian ✩✩✩✩S 3355, Boulevard South - 89109 LAS VEGAS Situato nel cuore dello Strip, a pochi passi dal Bellagio e dal Caesars Palace, l’hotel, che riproduce fedelmente Venezia e i suoi canali, è uno dei più lussuosi di Las Vegas. Le 4027 camere sono tutte dotate di ogni comfort: bagno, sciugacapelli, ferro da stiro, TV, telefono, fax e cassaforte. Sistemazione in camera luxury king suite. Piscina all’aperto, spa, fitness centre, possibilità di giri in gondola tra i canali, museo di Madame Tussauds, casinò, night club, museo Guggenheim Hermitage, business centre e cappella per matrimoni sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia notti notti notti notti da domenica a giovedì (01 Apr/31 Mag - 01/31 Ott) del venerdì e sabato (01 Apr/31 Mag - 01/31 Ott) da domenica a giovedì (01 Giugno/30 Settembre) del venerdì e sabato (01 Giugno/30 Settembre) in in in in doppia singola tripla quadrupla 133 265 104 91 148 296 114 99 88 176 77 71 118 235 97 85 29 Courtyard Boston Tremont ✩✩✩S Boston 275, Tremont Street - 02116 BOSTON Situato nel Theatre District, a pochi isolati da Copley Square, l’hotel dispone di 315 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, occorrente per preparare tè e caffè, TV e ferro da stiro. Business centre e bar sono a disposizione degli ospiti. Escursioni facoltative Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman, visite assistite con guida multilingue (italiano non garantito). Giro città Boston e Cambridge Visita della Boston antica e moderna: Faneuil Hall, Quincy Market, Old State House, Beacon Hill, Back Bay e la Trinity Church, con proseguimento per Cambridge e le sue prestigiose università. Commento in inglese e spagnolo. Minimo 2 persone. Durata: 3 ore circa Adulti € 57 Minicrociera per l’avvistamento delle balene Partenza da Long Wharf in catamarano con commento in inglese di ricercatori del Whale Centre of New England. Durata: 3 ore circa Adulti € 42 Tutti i giorni Ragazzi (fino a 11 anni) € 33 Fairmont Copley Plaza ✩✩✩✩ 138, St. James Ave. - 02116 BOSTON Situato nel cuore di Boston, l’hotel, aperto nel 1912 e finemente ristrutturato, dispone di 383 camere e suites, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, minibar, TV, ferro da stiro, telefono e cassaforte. Ristorante, bar, fitness centre, business centre, sale riunioni e conferenze sono a disposizione degli ospiti. Old town - Trolley tour Giro città con possibilità di salire e scendere a piacimento in una qualsiasi delle dieci fermate. Commento audio registrato in lingua inglese. Adulti € Ragazzi (da 4 a 12 anni) € 26 10 Trasferimenti a... Boston SHUTTLE aeroporto/hotel o viceversa AUTO PRIVATA (da 1 a 3 persone) aeroporto/hotel o viceversa LIMOUSINE PRIVATA (da 1 a 6 persone) aeroporto/hotel o viceversa per persona € 17 per tratta/per veicolo € 103 per tratta/per veicolo € 170 Nine Zero ✩✩✩✩ 90, Tremont St. - 02108 BOSTON Situato nel cuore del centro storico di Boston, l’hotel dispone di 190 camere e suites, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, ferro ed asse da stiro, TV e minibar. Ristorante, bar, fitness centre e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Fairmont Millennium Park ✩✩✩✩ Chicago Escursioni facoltative Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. 200, N. Columbus Dr. - 60601 CHICAGO Situato in downtown Chicago, vicino a Grant Park, l’hotel dispone di 687 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV, aria condizionata, ferro ed asse da stiro e minibar. Wine bar, ristorante, sushi club, Spa, fitness centre e business centre sono a disposizione degli ospiti. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman, visite assistite con guida multilingue (italiano non garantito). Grand tour Giro città che copre tutti i punti di interesse di Chicago, tra cui: Michigan Avenue, il Loop, State Street, Richard J. Daley Plaza, Grant Park, il Joseph Petrillo, outdoor band shell, Art Insitute of Chicago, Orchestra Hall, Jackson Park e University of Chicago. Durata: 4 ore circa Adulti € 37 Tutti i giorni Ragazzi € 19 Go Chicago card Card che permette di accedere liberamente ad oltre 25 attrazioni escursioni. Adulti 1 Giorno Ragazzi Adulti 2 Giorni Ragazzi Adulti 3 Giorni Ragazzi turistiche, musei ed (da 3 a 11 anni) (da 3 a 11 anni) (da 3 a 11 anni) € 56 € 42 € 84 € 65 € 102 € 75 Trasferimenti a... Chicago SHUTTLE aeroporto/hotel o viceversa AUTO PRIVATA (da 1 a 3 persone) aeroporto/hotel o viceversa LIMOUSINE PRIVATA (da 1 a 6 persone) aeroporto/hotel o viceversa 30 per persona € 30 per tratta/per veicolo € 44 per tratta/per veicolo € 201 Palmer House Hilton ✩✩✩✩ 17, East Monroe St. - 60603 CHICAGO Situato nel cuore del Loop, il quartiere commerciale e culturale della città, l’hotel dispone di 1639 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, minibar, accesso ad internet (a pagamento), occorrente per preparare tè e caffè e televisione. Ristorante, business centre, piscina coperta e fitness centre sono a disposizione degli ospiti. Sofitel Water Tower ✩✩✩✩S 20, East Chestnut St. - 60611 CHICAGO Situato a pochi passi dal Magnificent Mile e sull’esclusiva Gold Coast, oltre ad essere un hotel lussuoso, è un gioiello architettonico che miscela eleganza moderna ed arte contemporanea. L’hotel dispone di 415 camere e suites, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV, aria condizionata, sistema audio Bose, cassaforte, asse/ferro da stiro, telefono e minibar. Ristorante, bar, fitness centre, parcheggio e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT The US Grant ✩✩✩✩✩ San Diego 326, Broadway - 92101 SAN DIEGO Situato nel cuore di downtown San Diego, a pochi passi dal quartiere di Gaslamp e dal Seaport Village, lo US Grant è un hotel di lusso storico fondato nel 1910. Tutte le 270 camere e suites arredate in stile tradizionale sono dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, TV ed accesso ad internet wi-fi. Ristorante, bar, fitness centre, spa e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Escursioni facoltative Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman, visite assistite con guida multilingue (italiano non garantito). Giro città Catamaran Resort ✩✩✩✩ Giro città attraverso tutte le aree di San Diego: Downtown e il Gaslamp Quarter, l’Embarcadero, Old Town, Balboa Park, la Jolla e l’isola del Coronado. Minimo 2 persone. 3999, Mission Blvd - 92109 SAN DIEGO Situato sulla spiaggia di Mission Bay e a un isolato da Pacific Beach, l’hotel dispone di 315 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, occorrente per preparare tè e caffè, TV, frigobar e balcone o patio. Servizio in spiaggia (a pagamento), ristorante, bar, sport nautici (a pagamento), sale riunioni e conferenze sono a disposizione degli ospiti. Sabato e domica ore 09.00. Durata: 4 ore circa € € Adulti Ragazzi (da 3 a 11 anni) 33 18 San Diego zoo Trasporto andata e ritorno con commento in inglese ed ingresso al famoso Zoo di San Diego. Minimo 2 persone. € € Adulti Ragazzi (da 3 a 11 anni) Tutti i giorni ore 08.30 46 39 Sea world Trasporto andata e ritorno ed ingresso a Sea World e a tutti gli show, incluso quello delle orche Shamu®. Minimo 2 persone. Adulti Ragazzi (da 3 a 9 anni) Tutti i giorni ore 10.00. € € 75 65 37 Go San Diego card Card che permette di accedere liberamente ad oltre 55 attrazioni ed escursioni. 1 Giorno Adulti € 56 Ragazzi (da 3 a 12 anni) € 2 Giorni Adulti € 84 Ragazzi (da 3 a 12 anni) € 65 3 Giorni Adulti € 112 Ragazzi (da 3 a 12 anni) € 92 Hotel Del Coronado ✩✩✩✩ 1500, Orange Ave. 92118 Coronado SAN DIEGO Affacciato sull’Oceano Pacifico, l’hotel rappresenta un pezzo di storia per San Diego e la California. Aperto nel 1888, è un esempio di architettura vittoriana; dispone di 679 camere situate in tre aree diverse e dotate di ogni comfort. Sistemazione in camere “Partial ocean view”. A disposizione degli ospiti tre ristoranti, diversi bar, un piccolo museo e una galleria per lo shopping, oltre che una moderna spa con centro fitness e due piscine. Capital Hilton ✩✩✩✩ Washington 1001, 16th&K Streets Northwest 20036 WASHINGTON Situato a due isolati dalla Casa Bianca e a breve distanza dai musei e monumenti più importanti di Washington, l’hotel dispone di 544 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, ferro da stiro, occorrente per preparare tè e caffè, TV e telefono. Ristoranti, bar, fitness centre e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. Escursioni facoltative Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman, visite assistite con guida multilingue (italiano non garantito). Old town - Trolley tour Giro città con possibilità di salire e scendere a piacimento in una qualsiasi delle dieci fermate. Commento audio registrato in lingua inglese. Adulti € Ragazzi (da 4 a 12 anni) € Fairmont Washington ✩✩✩✩ 33 18 Williamsburg coloniale - giornata intera Durata: 14 ore Sabato ore 08.00 Adulti Ragazzi € € 92 75 Full day Washington building Giornata dedicata alla visita degli edifici storici e dei principali monumenti della città. Visita della Casa Bianca (sostituita dalla visita della National Cathedral nei giorni in cui non sarà accessibile), il Jefferson Memorial, il Campidoglio, la Corte Suprema ed il Museo Aerospaziale. Dal Lunedì al Sabato, giornata intera Adulti € 52 Trasferimenti a... Washington SHUTTLE aeroporto “Dulles”/hotel o viceversa AUTO PRIVATA (da 1 a 3 persone) aeroporto “Dulles”/hotel o viceversa LIMOUSINE PRIVATA (da 1 a 6 persone) aeroporto “Dulles”/hotel o viceversa per persona € 20 per tratta/per veicolo € 202 per tratta/per veicolo € 230 2401, M Street Northwest 20037 WASHINGTON Situato nel West End di Washington, nelle vicinanze della storica Georgetown, l’hotel dispone di 415 camere, tutte dotate di bagno, TV, telefono, occorrente per preparare tè e caffè, cassaforte, asse e ferro da stiro. Ristorante, bar, fitness centre, business centre e sale riunioni sono a disposizione degli ospiti. The Liaison Capitol Hill ✩✩✩ 415, New Jersey Av. - 20001 WASHINGTON Situato a breve distanza dalla Casa Bianca e dalle attrazioni turistiche più importanti, l’hotel dispone di 343 camere, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, ferro da stiro, telefono, TV ed accesso ad internet. Ristorante, bar, piscina scoperta, fitness centre e business centre sono a disposizione degli ospiti. 31 Isole Hawaii KAUAI Kilauea Lihue OAHU MOLOKAI Puuwai Kalaupapa NIIHAU Halawa Honolulu MAUI Lanai City Kipahulu LANAI Kapaau KAHOOLAWE Hilo Kailua HAWAII Punaluu Escursioni facoltative alle... Isole Hawaii Trasferimenti alle... Isole Hawaii SHUTTLE aeroporto/hotel o viceversa Honolulu Muai Kauai Big Island Il miglior modo per scoprire una città in breve tempo è l'escursione, durante la quale si potranno ammirare monumenti e palazzi, mentre una guida saprà dare le informazioni più dettagliate. Ogni escursione comprende: il trasporto in pullman, visite assistite con guida multilingue (italiano non garantito). Honolulu Pearl Harbour (4 ore) Adulti Ragazzi (12 anni) € 20 Uss Arizona, Missouri e Punchbowl crater (4 ore) Adulti € 57 Ragazzi (12 anni) € € 45 Majestic Circle Island Tour (4 ore) Adulti € 22 71 Ragazzi (12 anni) € 60 86 Ragazzi (12 anni) € 47 Grand Circle Island Tour (giornata intera - pranzo escluso) Adulti € 67 Ragazzi (12 anni) € 51 Maui Spectacular Halekala Sunrise (4 ore) Adulti € per per per per persona persona persona persona AUTO PRIVATA (da 1 a 3 persone) aeroporto/hotel o viceversa Honolulu per tratta/per veicolo Muai per tratta/per veicolo Kuai per tratta/per veicolo Big Island per tratta/per veicolo € € € € 28 66 49 77 € € € € 110 192 220 209 LIMOUSINE PRIVATA (da 1 a 4 persone) aeroporto/hotel o viceversa Honolulu per tratta/per veicolo € 143 Muai per tratta/per veicolo € 253 Kuai per tratta/per veicolo € 286 Big Island per tratta/per veicolo € 259 Big Island 32 Per una più ampia selezione di tour, escursioni, servizi privati e collettivi consultare il sito www.olympia.it Oahu Hyatt Regency Waikiki Oahu ✩✩✩✩ 2424, Kalakaua Avenue - 96815-3289 OAHU Situato tra il centro di Honolulu e la spiaggia di Waikiki, l’hotel dispone di camere dotate di bagno, asciugacapelli, ferro da stiro, TV, aria condizionata, cassaforte ed occorrente per preparare tè e caffè. SPA, centro fitness, ristoranti e sale meeting e conferenze sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/27 Apr - 06/31 Mag - 18 Ago/30 Set 28 Apr/05 Mag - 01 Giu/17 Ago - 01/31 Ott in in in in doppia singola tripla quadrupla 169 338 150 140 191 382 164 151 Pacific Beach Hotel Oahu ✩✩✩ 2490, Kalakaua Avenue - 96815 OAHU Situato a pochi passi dalla spiaggia di Waikiki, l’hotel dispone di 839 camere confortevoli, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, balcone o patio, cassaforte, frigo, occorrente per preparare tè e caffè, telefono e TV. SPA, fitness centre, Oceanarium Restaurant con acquario con oltre 400 pesci di 70 differenti specie, due campi da tennis e bar sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre (camera “partial ocean view”) 01 Aprile/31 Ottobre (camera “ocean view”) in in in in doppia singola tripla quadrupla 109 217 116 233 - Royal Hawaiian Oahu ✩✩✩✩✩ 2255, Kalakaua Avenue - 96815 OAHU Situato sulla spiaggia di Waikiki, questo storico hotel di lusso fondato nel 1927 ospita regolarmente vip e star di Hollywood ed è noto come il “Pink Palace of the Pacific”. L’hotel dispone di 528 camere lussuose e suites tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV, radiosveglia compatibile con Ipod e cassaforte. Ristoranti, bar, SPA, piscine, spiaggia attrezzata (a pagamento) e sale meeting sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 398 796 323 287 33 Oahu / Maui Sheraton Waikiki Oahu ✩✩✩✩ 2255, Kalakaua Avenue - 96815 OAHU Situato sulla spiaggia di Waikiki, il resort dispone di camere lussuose tutte dotate di ogni comfort: bagno, asciugacapelli, tv, cassaforte, ferro da stiro. Due piscine, di cui una “infinity pool” con viste mozzafiato sull’oceano, intrattenimento serale, parcheggio, fitness centre, diversi ristoranti, patio bar, spa e business centre sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 280 560 235 212 Fairmont Kea Lani Maui ✩✩✩✩ 4100, Wailea Alanui - 96753 MAUI Situato sulla spiaggia di Polo, sulla costa sud ovest di Maui, l’hotel dispone di 413 camere spaziose con balcone, tutte dotate di ogni comfort: bagno, asciugacapelli, aria condizionata, minbar, forno a microonde, TV e cassaforte. Tre piscine e due con scivoli, idromassaggio, diversi ristoranti, miniclub, sport acquatici, spiaggia attrezzata, SPA e centro fitness sono a disposizione degli ospiti. Servizio navetta gratuito per il Wailea Golf Club. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/06 Aprile - 17 Giugno/24 Agosto 07 Aprile/16 Giugno - 25 Agosto/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 333 665 222 167 306 612 205 153 Sheraton Maui Resort & Spa ✩✩✩✩ 2605, Kaanapali Pkwy - 96761 MAUI Situato sulla spiaggia di Kaanapali, l’hotel dispone di 508 camere tutte dotate di balcone, bagno, asciugacapelli, aria condizionata, minibar, cassaforte, ferro da stiro e occorrente per preparare tè e caffè. Ristoranti, bar, centro fitness, SPA, miniclub e piscine scoperte sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/15 Giugno - 15 Agosto/31 Ottobre 16 Giugno/14 Agosto 34 in in in in doppia singola tripla quadrupla 319 637 251 218 340 680 266 228 Maui / Kauai Westin Maui ✩✩✩✩ 2365, Kaanapali Parkway - 97661 MAUI Situato in posizione privilegiata sulla spiaggia di Kaanapali, con viste spettacolari di Lana’i e Moloka’i, l’hotel dispone di 759 camere, tutte dotate di balcone, bagno, asciugacapelli, cassaforte, occorrente per preparare tè e caffè, telefono e frigobar. Spa, cinque piscine con scivoli, spiaggia attrezzata (a pagamento), miniclub e sport acquatici sono a disposizione degli ospiti. Due campi da golf nelle vicinanze. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/15 Giugno - 15 Agosto/31 Ottobre 16 Giugno/14 Agosto in in in in doppia singola tripla quadrupla 307 615 244 211 330 659 258 223 Sheraton Kauai ✩✩✩✩✩ 2440, Hoonani Road - 96756 KAUAI Situato nel cuore della spiaggia di Poipu, l’hotel dispone di 394 camere e suites, tutte dotate di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, minibar, cassaforte, ferro da stiro ed occorrente per preparare tè e caffè. Due piscine, centro fitness, campi da tennis, miniclub, sport acquatici, ristoranti e spa sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 237 472 189 165 St. Regis Princeville Resort Kauai ✩✩✩✩ 5520 Kahaku Road - 96722-306 KAUAI Situato nelle vicinanze di Hanalei, nella comunità di Princeville, l’hotel dispone di camere lussuose tutte dotate di bagno, asciugacapelli, TV, radio CD, aria condizionata, ferro da stiro, cassaforte e minibar. Ristoranti, bar, piscine, spiaggia attrezzata (a pagamento), SPA, fitness centre e miniclub sono a disposizione degli ospiti. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/14 Giugno 15 Giugno/03 Settembre 04 Settembre/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 209 417 179 165 245 491 205 184 197 393 172 158 35 Stati Uniti u www.olympia.it è possibile prenotare Hotels in oltre 4200 località in tutti gli Stati degli USA, dalla categoria turistica al lusso, alle migliori tariffe disponibili. Olympia Viaggi, oltre ad una vasta gamma di hotel indipendenti, offre disponibilità in tutte le tipologie di camera negli hotel di molte catene alberghiere. S Accor Hotels Accor Hotels è tra i primi operatori mondiali nel settore alberghiero, leader in Europa. Opera in 92 paesi con circa 3.500 hotel e 440.000 camere e conta 160.000 collaboratori. Negli USA Accor è presente con i marchi: Sofitel, l’eleganza francese declinata in tutto il mondo. Sofitel e i suoi Ambasciatori portano l’eleganza francese declinata in tutto il mondo attraverso una collezione di hotel di lusso che offrono ai propri ospiti e partner servizi unici, arricchiti di emozioni e passione per l’eccellenza. I tre valori del marchio: apertura, passione per l’eccellenza ed essenza del piacere. Sofitel è presente con 120 hotel in 36 paesi. Negli USA con 8 hotel ( Los Angeles, New York, San Francisco, Washington, Philadelphia, Chicago, Minneapolis e Miami). Novotel, marchio alberghiero di fascia intermedia, propone hotel situati nel centro delle città più importanti nel mondo, nei quartieri d’affari e nelle destinazioni turistiche. Attraverso un’offerta omogenea, Novotel contribuisce al benessere di chi viaggia per affari e per piacere. Novotel è presente negli USA con il Novotel New York Times Square. Best Western La catena Best Western è la più grande catena alberghiera indipendente del mondo con più di 4.000 hotel in più di 80 paesi. I sicuri punti di forza degli hotel Best Western sono l'elevato standard di qualità delle strutture e la capillarità dell'offerta, soprattutto negli USA (infatti più di 2.000 hotel Best Western sono presenti sul suolo americano). Gli hotel Best Western sono suddivisi in 3 brand: Best Western, Best Western Plus e Best Western Premier. Choice Hotels Choice Hotels è una delle più grandi realtà dell’hotellerie mondiale, e raggruppa oltre 6.000 hotel sotto 11 catene, ognuna con caratteristiche specifiche: Hotel Hotel Hotel Hotel di lusso e prima superiore: Ascend Collection e Cambria Suites; di prima e seconda categoria: Comfort Inn, Comfort Suites, Quality Inn, Sleep Inn e Clarion; per soggiorni di lunga durata: Mainstay Suites e Suburban; di categoria turistica: Econolodge e Rodeway Inn. Choice Hotels è presente in oltre 3.000 località negli USA. 36 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Fairmont Hotel & Resorts Leader mondiale nell’ospitalità di lusso, Fairmont Hotels & Resorts è una straordinaria collezione di oltre 60 hotel caratteristici, che include icone mondiali dell’hôtellerie come il Fairmont Peace Hotel di Shanghai, The Plaza a New York e il Makkah Clock Royal Tower in Arabia Saudita. Gli hotel della collezione Fairmont sono luoghi in cui i viaggiatori più sofisticati possono vivere esperienze uniche, fedeli alle realtà culturali dei luoghi in cui sorgono le strutture. Negli USA Fairmont conta 17 hotel situati in alcune delle più esclusive ed incontaminate zone del mondo, gli hotel Fairmont sono strettamente connessi al turismo responsabile e vincitori del Green Partnership Program. Fairmont è proprietà del Gruppo Fairmont Raffles Hotels International, leader mondiale nel mondo dell’ospitalità con oltre 100 strutture appartenenti ai marchi Raffles, Fairmont e Swisshôtel. Hilton Il gruppo Hilton hotels è una delle catene alberghiere più prestigiose e conosciute del mondo. The Hilton family è presente in più di 90 paesi con oltre 3.900 hotel divisi in 9 marchi a seconda della tipologia del vostro viaggio e del vostro budget. A seconda delle delle esigenze della clientela è possibile scegliere tra gli hotel dei seguenti marchi: Hilton, Doubletree by Hilton, Hilton Garden Inn, Embassy Suites, The Waldorf Astoria Collection, Conrad Hotels&Resorts, Hampton Inn e Hampton Inn & Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. InterContinental Hotels Group InterContinental Hotels Group è una delle più importanti catene alberghiere del mondo, e conta circa 4.400 hotel in oltre 100 Paesi. InterContinental offre sette marchi, ciascuno con particolari caratteristiche e indirizzato ad una specifica clientela: A seconda delle delle esigenze della clientela è possibile scegliere tra gli hotel dei seguenti marchi: InterContinetal Hotels & Resorts, Crowne Plaza, Indigo, Holiday Inn, Holiday Inn Express, Staybridge Suites, CandleWood Suites. Wyndham Wyndham Hotel Group include circa 6.900 hotel in 50 Paesi del mondo, suddivisi in 15 marchi con hotel che spaziano dalla categoria turistica al lusso. Prima categoria e Lusso: Wyndham, Wyndham Grand Collection ,Wyndham Garden, Tryp, Planet Hollywood, Dream hotels, Knights Inn e Ramada Worldwide. Seconda categoria: Wingate, Hawthorn Suites, Baymont Inn & Suites, e Howard Johnson. Categoria Turistica: Days Inn, Super 8 e Microtel. 37 Tour uggerimenti per chi vuole viaggiare libero e vivere la propria avventura negli Stati Uniti. Nella sezione “itinerari” di www.olympia.it e con la Vostra Agenzia di Viaggi potrete scegliere tra varie possibilità di hotel, voli, noleggi auto ed escursioni e combinarle a formare il Vostro viaggio. S Combinazioni Volo + Hotel: Trova sul sito www.olympia.it le migliori combinazioni volo + hotel. Il sistema di prenotazione Olympia Viaggi è collegato con i migliori sistemi di prenotazione e fornisce le più convenienti combinazioni volo di linea o low cost + hotel disponibili sul mercato. California Classica - (10 giorni/9 notti) San Francisco Yosemite NEVADA Death Valley 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Città KM HOTEL STANDARD HOTEL SUPERIOR Los Angeles Los Angeles / Arroyo Grande Arroyo Grande / San Francisco San Francisco San Francisco / Yosemite Area Yosemite Area / Visalia Visalia / Death Valley Death Valley / Las Vegas Las Vegas Las Vegas / Los Angeles 298 405 311 142 456 251 440 Holiday Inn Express Best Western Casa Grande Inn Comfort Inn by The Bay Comfort Inn by The Bay Comfort Inn Oakhurst Holiday Inn Visalia and Conference C. Stove Pipe Wells Best Western Mardi Gras Inn Best Western Mardi Gras Inn - Hilton Airport Best Western Shore Cliff Hilton San Francisco Financial District Hilton San Francisco Financial District Yosemite View Lodge Holiday Inn Visalia and Conference C. Furnace Creek Ranch Luxor Hotel & Casino Luxor Hotel & Casino - Città KM HOTEL STANDARD HOTEL SUPERIOR Los Angeles Los Angeles / San Diego San Diego / Scottsdale Scottsdale / Grand Canyon Grand Canyon / Page Page / Zion Zion / Las Vegas Las Vegas Las Vegas / Death Valley Death Valley / Los Angeles 193 665 368 224 220 266 293 414 Holiday Inn Express Best Western Bayside Clarion Scottsdale Canyon Plaza Resort Super 8 Ramada Inn St. George Best Western Mardi Gras Inn Best Western Mardi Gras Inn Stove Pipe Wells - Hilton Airport Handlery Scottsdale Cottonwood Resort Best Western Squire Inn Courtyard by Marriott Best Western Zion Park Inn Luxor Hotel & Casino Luxor Hotel & Casino Furnace Creek Ranch - Arroyo Grande Las Vegas Los Angeles CALIFORNIA Magia dell’Ovest - (10 giorni/9 notti) NEVADA UTAH Death Valley Las Vegas Page Los Angeles ARIZONA Grand Canyon San Diego Phoenix / Scottsdale 38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Per una più ampia scelta di alberghi e per altre località, non presenti in catalogo, consultare il sito WWW.OLYMPIA.IT Classico West - (14 giorni/13 notti) Città San Francisco NEVADA Yosemite UTAH Las Vegas Page CALIFORNIA Death Valley Grand Canyon Los Angeles 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 14 Los Angeles Los Angeles / Palm Springs Palm Springs / Scottsdale Scottsdale / Grand Canyon Grand Canyon / Page Page / Zion Zion / Las Vegas Las Vegas Las Vegas / Death Valley Death Valley / Yosemite Area Yosemite Area / San Francisco San Francisco San Francisco / Arroyo Grande Arroyo Grande / Los Angeles KM HOTEL STANDARD HOTEL SUPERIOR 170 454 352 203 190 258 251 595 302 405 298 Holiday Inn Express Comfort Inn Clarion Scottsdale Canyon Plaza Quality Inn and Suites Super 8 Holiday Inn St. George Best Western Mardi Gras Inn Best Western Mardi Gras Inn Stove Pipe Wells Comfort Inn Oakhurst Comfort Inn by The Bay Comfort Inn by The Bay Best Western Casa Grande Inn - Hilton Airport Renaissance Palm Springs Scottsdale Cottonwood Resort Best Western Squire Inn Courtyard by Marriott Lake Powell Holiday Inn St. George Luxor Hotel & Casino Luxor Hotel & Casino Furnace Creek Ranch Cedar Lodge El Portal Hilton San Francisco Financial District Hilton San Francisco Financial District Best Western Shore Cliff - San Diego Phoenix / Scottsdale Rocky Mountains - (14 giorni/13 notti) Yellowstone OREGON IDAHO Twin Falls Casper Reno NEVADA San Francisco UTAH Denver Tropic CALIFORNIA Moab Las Vegas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Città KM HOTEL STANDARD HOTEL SUPERIOR San Francisco San Francisco / Reno Reno / Twin Falls Twin Falls / West Yellowstone West Yellowstone West Yellowstone / Casper Casper / Denver Denver Denver / Moab Moab Moab / Tropic Tropic / Grand Canyon Grand Canyon / Las Vegas Las Vegas 350 728 428 563 429 567 414 336 432 - Comfort Inn by The bay Grand Sierra Resort Shilo Inn Brandin Iron Inn Brandin Iron Inn Ramada Plaza Riverside VQ Denver Downtown VQ Denver Downtown Moab Valley Inn Moab Valley Inn America’s Best Value Inn & Suites Canyon Plaza Resort Best Western Mardi Gras Inn - - Grand Canyon NEW MEXICO ARIZONA Meraviglioso Selvaggio West - (16 giorni/15 notti) OREGON IDAHO San Francisco NEVADA Yosemite UTAH Las Vegas Moab CALIFORNIA Los Angeles ARIZONA Grand Canyon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Città KM HOTEL STANDARD HOTEL SUPERIOR Los Angeles Los Angeles / Arroyo Grande Arroyo Grande / San Francisco San Francisco San Francisco / Yosemite Area Yosemite Area / Sequoia Area Sequoia Area / Death Valley Death Valley / Las Vegas Las Vegas Las Vegas / Bryce Bryce / Moab Moab Moab / Monument Valley Monument Valley / Grand Canyon Grand Canyon / Laughlin Laughlin / Los Angeles 298 405 311 142 456 251 398 375 275 237 214 440 Holiday Inn Express Best Western Casa Grande Inn Comfort Inn by The Bay Comfort Inn by The Bay Comfort Inn Oakhurst Holiday Inn Visalia and Conference C. Stove Pipe Wells Best Western Mardi Gras Inn Best Western Mardi Gras Inn America’s Best Value Inn & Suites Big Horn Lodge Big Horn Lodge Hampton inn Kayenta Canyon Plaza Quality Inn and Suites Aquarius Casino Resort - Hilton Airport Best Western Shore Cliff Hilton San Francisco Financial District Hilton San Francisco Financial District Cedar Lodge El Portal Holiday Inn Visalia and Conference C. Furnace Creek Ranch Luxor Hotel & Casino Luxor Hotel & Casino Best Western Ruby’s Inn Moab Valley Inn Moab Valley Inn Goulding’s Lodge Best Western Squire Inn Aquarius Casino Resort - MESSICO CALIFORNIA 39 Noleggio auto Condizioni generali di noleggio Età minima: l’età minima richiesta è di 21 anni tranne per i noleggi nello Stato di New York e Michigan dove l’età minima è 18 anni. Per i guidatori dai 21 ai 24 anni, verrà applicato un supplemento di US$ 25 al giorno per le categorie A, B, C, D, F e di US$ 35 per le altre categorie; per New York verrà applicato un supplemento di US$ 35 per le categorie A, B, C, D, F e di US$ 45 per le altre categorie. I guidatori tra i 18 e i 20 anni sono soggetti ad un supplemento di US$ 52 per giorno in Michigan e nello stato di New York per le categorie A, B, C, D, F. Conducenti extra: è richiesto un supplemento giornaliero di US$ 14 (fino ad un massimo totale di US$ 95) per i conducenti extra, tranne che per le seguenti eccezioni: • in California nessun supplemento; • nello stato di New York il supplemento è di US$ 3 per giorno (fino ad un massimo totale di US$ 35); • nel Nevada il supplemento è di US$ 12 per giorno (fino ad un massimo totale di US$ 82); I conducenti extra dovranno comunque avere l’età minima indicata sopra. Patente: la patente di guida italiana è accettata in tutti gli stati e deve essere sempre esibita al momento del ritiro dell’auto, insieme al biglietto aereo di ritorno e del passaporto. Il conducente deve essere in possesso della patente da almeno un anno. Deposito: è necessario essere in possesso di una carta di credito (Visa, MasterCard e American Express) a garanzia del noleggio. Diversamente verrà richiesto un deposito cauzionale di minimo US$ 300. Il contratto di noleggio deve essere intestato al titolare della carta di credito. Ritiro e riconsegna: la riconsegna in località diversa è possibile (ad eccezione delle auto di categoria A), salvo riconferma, ma è soggetta al pagamento di un supplemento (drop-off charge) da pagarsi in loco e calcolato sulla distanza fra le stazioni di ritiro e riconsegna e in base alla categoria di vettura noleggiata. Questa cifra può variare da un minimo di US$ 50 ad un massimo di US$ 550 (più tasse locali). Coperture assicurative: le polizze assicurative incluse sono la L.I.S. (Liability Insurance Supplement), copertura supplementare responsabilità civile con un massimale di US$ 1.000.000 e la L.D.W. (Loss Damage Waiver), riduzione franchigia danni e furto. Assicurazioni facoltative (che possono essere già incluse nella “tariffa a copertura completa”): in loco possono essere sottoscritte delle polizze aggiuntive quali P.A.I. (Personal Accident Insurance); protezione infortuni, che copre i danni personali del guidatore e di terzi occupanti l’auto; P.E.C. (Personal Effect Coverage), protezione effetti personali, un’ulteriore copertura per danni ad oggetti. Struttura tariffaria: i prezzi da noi proposti prevedono 2 tipi di strutture tariffarie: la “tariffa base” che prevede solamente il prezzo del noleggio con chilometraggio illimitato, l’assicurazione L.D.W., la copertura supplementare Responsabilità Civile (L.I.S.), tasse e sovrattasse locali e oneri aeroportuali; la “tariffa a copertura completa” che oltre alle opzioni citate sopra include anche tre guidatori aggiuntivi e un pieno di carburante. Importante: i supplementi per richieste di auto di categoria superiore rispetto a quanto prenotato non sono soggette a rimborso. Per qualsiasi servizio accessorio prenotato localmente (carburante, assicurazioni facoltative e Drop-Off) vengono applicate le relative tasse locali. Non sono consentiti rimborsi per voucher usufruiti solo parzialmente. L’uso dei seggiolini per i bambini negli Stati Uniti è obbligatorio per legge e vanno prenotati in anticipo insieme al noleggio dell’auto. Nota Bene: tutte le auto sono munite di cambio automatico e aria condizionata. Tariffa BASE Categoria A ECONOMY B COMPACT C MID-SIZE D STANDARD F FULL-SIZE G PREMIUM I LUXURY U CABRIO R MINIVAN L SUV Supplemento Resto U.S.A.: Alaska, Alabama, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississipi, Missouri, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pannsylvania, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Virginia, Vermont, West Virginia, Wisconsin. NEVERLOS SYSTEM: Non potrete mai perdervi grazie al sistema di navigazione satellitare “NeverLost”. Con una modica spesa, questo dispositivo è in grado di guidarvi, curva dopo curva, verso spiagge, alberghi, ristoranti, strade, piazze e aeroporti. SUPPLEMENTO NAVIGATORE SATELLITARE “NEVERLOST SYSTEM”: (disponibile per le tutte le categorie - da aggiungere alla “Tariffa a copertura completa”) € 12 al giorno; € 50 a settimana. 40 New York 7 Giorno Giorni suppl. 298 50 304 52 314 53 324 55 334 56 373 63 306 52 410 69 462 78 11 al giorno. Le tariffe includono: • chilometraggio illimitato; • riduzione franchigia Danni/Furto (LDW); • copertura supplementare Responsabilità Civile (LIS); • tasse e sovrattasse locali; • oneri aeroportuali. Le tariffe non includono: • supplemento guidatori aggiuntivi; • pieno di benzina; • assicurazioni PAI/PEC; • tutto quello non specificato nella dicitura "le tariffe includono". Tariffa a copertura COMPLETA Stati Resto dell’Ovest U.S.A. 7 Giorno 7 Giorno 7 Giorno Giorni suppl. Giorni suppl. Giorni suppl. 236 42 244 43 257 45 245 44 255 45 270 47 257 45 264 46 282 49 267 46 277 48 293 51 278 48 288 50 302 53 320 56 332 57 348 60 338 58 352 60 352 60 367 63 380 66 395 68 338 58 352 60 366 63 359 62 372 65 416 72 alta stagione: 01 Luglio/15 Agosto: € 50 a settimana; € Florida Categoria A ECONOMY B COMPACT C MID-SIZE D STANDARD F FULL-SIZE G PREMIUM I LUXURY U CABRIO R MINIVAN L SUV Supplemento New York 7 Giorno Giorni suppl. 343 59 350 60 359 62 369 65 379 66 419 72 352 60 456 78 508 87 11 al giorno. Le tariffe includono: • chilometraggio illimitato; • riduzione franchigia Danni/Furto (LDW); • copertura supplementare Responsabilità Civile (LIS); • tasse e sovrattasse locali; • oneri aeroportuali; • supplemento 3 guidatori aggiuntivi; • pieno di benzina. Le tariffe non includono: • supplemento guidatori aggiuntivi; • pieno di benzina; • assicurazioni PAI/PEC; • tutto quello non specificato nella dicitura "le tariffe includono". 4 ECONOMY PREMIUM 6 2 5 2/4 4 4 Stati dell’Ovest: Arizona, California, Colorado, Hawaii, Nevada, New Mexico, Oregon, Utah, Texas, Washington. Stati Resto dell’Ovest U.S.A. 7 Giorno 7 Giorno 7 Giorno Giorni suppl. Giorni suppl. Giorni suppl. 191 34 199 34 211 36 201 34 209 36 226 39 211 36 219 37 238 41 223 38 232 40 247 43 233 40 243 42 258 44 275 46 287 48 302 51 294 50 306 52 306 52 322 55 335 56 351 59 294 50 306 52 321 54 314 53 328 56 370 62 alta stagione: 01 Luglio/15 Agosto: € 50 a settimana; € Florida COMPACT LUXURY 6 3 5 2/4 4 4 MID-SIZE MINIVAN 7 3 4 2/4 4 4 STANDARD CABRIO 4 2 2 2/4 2 5 FULL-SIZE SUV 5 4 5 4 4 Noleggio auto Condizioni generali di noleggio Età minima: l’età minima richiesta è di 21 anni. tranne per i noleggi negli Stati del Michigan e di New York, dove l’età minima è di 18 anni. In tutti gli Stati è richiesto un supplemento da pagare in loco per guidatori dai 21 ai 24 anni (dai 18 ai 24 negli Stati del Michigan e di New York) che varia da Stato a Stato. Inoltre negli Stati del Michigan e di New York, oltre a questo supplemento è richiesto di pagare in loco un’assicurazione supplementare obbligatoria di $ 60 al giorno più tasse. Guidatori aggiunti: in tutti gli Stati è richiesto un supplemento giornaliero di $ 10 la giorno per il guidatore aggiuntivo (tranne in quegli Stati dove non è previsto per legge) che dovrà essere in possesso di patente e carta di credito. Patente: la patente di guida italiana è accettata in tutti gli Stati e deve essere sempre esibita al momento del ritiro dell’auto. Deposito: suggeriamo vivamente il possesso di una delle maggiori carte di credito, che oltre a permettervi il pagamento dei costi locali, eviterà il versamento in contanti del deposito cauzionale. Ritiro e riconsegna: è possibile il rilascio in una località diversa da quella del ritiro senza nessun supplemento (ad eccezione delle auto di categoria EC ed E4 che devono sempre essere rilasciate nella stazione di ritiro) all’interno degli Stati della California e della Florida, tra gli Stati della California e Nevada, tra gli Stati della California e Arizona e tra le seguenti località: Salt Lake City - Phoenix e v.v., New York-Washington DC- Boston –Philadelphia e v.v. Inoltre è possibile prendere l’auto all’aeroporto di Los Angeles e rilasciarla Chicago e v.v. con un supplemento di usd 350, e dall’aeroporto di Miami a quello di Boston e v.v. con un supplemento di usd 250. In tutti gli altri casi è previsto un supplemento che varia a seconda del chilometraggio percorso. La compagnia di noleggio concede un periodo “cuscinetto” di 29 minuti dall’ora prevista per il rilascio e quella effettiva entro i quali nessun supplemento verrà applicato. Dopo tale periodo la compagnia richiederà una penale di $ 10,99 al giorno più la tariffa applicabile. Assicurazioni incluse: Le polizze assicurative normalmente incluse sono la CDW (Collision Damage Waiver) che elimina le responsabilità sul veicolo e la EP (extended protection), che assicura il guidatore ed i guidatori aggiuntivi regolarmente registrati contro eventuali responsabilità e danni a terzi fino ad una copertura di $ 1.000.000 per evento. Nella EP è inoltre inclusa la Uninsured Motorist (UM)che assicura il guidatore,il coniuge, i familiari, figli adottivi o eventuali passeggeri con legame di sangue, fino a $ 100,000 per evento, in caso di incidente causato da un altro veicolo sprovvisto di assicurazione, con assicurazione non adeguata, o da un veicolo irrintracciabile che non si è fermato dopo aver causato il danno. Assicurazioni facoltative: Le assicurazioni facoltative che si possono stipulare in loco sono: la “Supplemental Liability Insurance” (SLI) che copre il guidatore e/o eventuali guidatori aggiuntivi regolarmente registrati contro la responsabilità civile fino a $ 1,000.000. La SLI potrebbe non essere disponibile in alcune località. La “Alamo Protection Plus” (APP) un pacchetto assicurativo integrativo, che include la “ CDW Maxi Waier Saver” e “EP” e da diritto ad un ulteriore benefit di $ 100.000 come “Automobile Accidental Death” (AAD) per il guidatore e gli eventuali guidatori aggiuntivi regolarmente registrati,mentre sono a bordo o al volante, e un ulteriore benifit di $ 100.000 per ogni passeggero a bordo dell’auto. La “Carefree Personal Protection” (CCP) che assicura il conducente ed eventuali guidatori aggiuntivi regolarmente registrati, per l’assistenza medica,trasporto urgente ed assistenza in caso di danneggiamento o perdita di importanti effetti personali (come ad esempio il passaporto, documenti di viaggio, ecc) al verificarsi di incidente durante il noleggio dell’auto. Il costo di tale assicurazione è di $ 7,99 (tasse escluse), costo che può variare da Stato a Stato in base alle leggi e regolamentazioni locali. Struttura tariffaria: I prezzi da noi proposti prevedono quattro tipi di strutture tariffarie: “Fully Inclusive”, che prevede l’assicurazione CDW, EP, il chilometraggio illimitato, le tasse aeroportuali e di stato; la Fully Inclusive con GPS che prevede tutto quanto menzionata nella tariffa Fully Inclusive con l’aggiunta del navigatore satellitare; la tariffa “Gold” che include tutto quanto specificato per la tariffa Fully Inclusive più l’assicurazione CPP “Carefree Personal Protection”, il supplemento fino a 3 guidatori aggiuntivi ed il primo pieno di carburante: “Gold con GPS”, che include tutto quello previsto per la Gold più il navigatore satellitare. The West comprende: The West comprende: Arizona, Colorado, Hawaii, Idaho, Montana, Nevada, New Mexico, Oregon, Utah, Washington e Wyoming. Importante: ogni ricevuta riguardante addebiti locali, da Voi firmata in loco, non potrà più essere contestata in Italia. Nota Bene: tutte le auto sono munite di cambio automatico e aria condizionata. NOVITA’ PRODOTTO CHOICE: In alcune delle maggiori località, quali Albuquerque, Dallas, Denver, Fort Lauderdale, Las Vegas, Washington, Orlando, Los Angeles, New Orleans, Chicago, San Francisco, Miami (e molte altre) ALAMO offre l’icredibile possibiltà di scegliere al momento del ritiro, la propria auto, fra la vasta gamma di vetture disponibili nella location, all’interno ovviamente, della categoria prenotata. Il tempo è prezioso, in vacanze lo è ancora di più! Ovunque voi siate, non vi perderete ma i con il GPS di Alamo, che localizzando sempre la posizione esatta della Vostra auto, ricalcola il percorso fornendo informazioni su hotel, aeroporti, indirizzi privati, ecc... L’utilizzo è molto semplice, ed è possibile anche la versione in lingua italiana. Il navigatore satellitare è disponibile su TUTTI I MODELLI DI AUTO, in tutte le stazioni di noleggio. SUPPLEMENTO NAVIGATORE SATELLITARE GPS: (in lingua italiana disponibile per tutte le categorie) € 10 al giorno; € 50 a settimana. FULLY INCLUSIVE Florida 5/7 Giorno Giorni suppl. EC ECONOMY 186 38 E4 ECONOMY 186 38 CC COMPACT 208 42 C4 COMPACT 208 42 IC INTERMEDIATE 249 50 I4 INTERMEDIATE 249 50 SC STANDARD 273 55 S4 FULL SIZE 278 56 P4 PREMIUM 326 66 L4 LUXURY CAR 341 69 IS CONVERTIBLE 341 69 LX LUXURY VAN 341 69 LW STANDARD SUV 341 69 L8 LUXURY VAN 458 92 LM LUXURY VAN 553 113 Supplemento alta stagione: Categoria California e Resto Hawaii Stati dell’Ovest U.S.A. 5/7 Giorno 5/7 Giorno 5/7 Giorno Giorni suppl. Giorni suppl. Giorni suppl. 208 43 232 49 243 50 208 43 232 49 243 50 243 50 268 56 280 55 243 50 268 56 280 55 250 51 275 57 284 56 250 51 275 57 284 56 270 57 296 61 286 57 274 57 300 61 295 58 340 70 365 76 350 70 348 71 374 76 408 83 348 71 374 76 408 83 348 71 374 76 408 83 348 71 374 76 408 83 528 108 770 156 05 Luglio/20 Agosto: € 50 a settimana; € New York e Chicago 5/7 Giorno Giorni suppl. 304 62 304 62 310 64 310 64 324 66 324 66 337 70 345 72 410 82 474 97 474 97 474 97 474 97 10 al giorno. California e Resto Hawaii Stati dell’Ovest U.S.A. 5/7 Giorno 5/7 Giorno 5/7 Giorno Giorni suppl. Giorni suppl. Giorni suppl. 238 50 263 55 272 57 238 50 263 55 272 57 272 57 298 62 310 64 272 57 298 62 310 64 284 58 310 63 319 65 284 58 310 63 319 66 306 63 330 68 322 66 310 63 335 68 330 67 380 78 406 82 396 80 388 80 413 84 448 90 388 80 413 84 448 90 388 80 413 84 448 90 388 80 413 84 448 90 578 118 820 166 05 Luglio/20 Agosto: € 50 a settimana; € New York e Chicago 5/7 Giorno Giorni suppl. 334 69 334 69 340 70 340 70 359 73 359 73 372 77 379 77 453 91 515 103 515 103 515 103 515 103 10 al giorno. GOLD Florida 5/7 Giorno Giorni suppl. EC ECONOMY 217 46 E4 ECONOMY 217 46 CC COMPACT 238 49 C4 COMPACT 238 49 IC INTERMEDIATE 284 58 I4 INTERMEDIATE 284 58 SC STANDARD 308 62 S4 FULL SIZE 313 64 P4 PREMIUM 366 74 L4 LUXURY CAR 381 79 IS CONVERTIBLE 381 79 LX LUXURY VAN 381 79 LW STANDARD SUV 381 79 L8 LUXURY VAN 508 103 LM LUXURY VAN 603 122 Supplemento alta stagione: Categoria 4 ECONOMY FULL SIZE SUV 7 2 4 2/4 4 4 COMPACT LUXURY CAR 5 3 4 2/4 2/4 4 INTERMEDIATE LUXURY VAN 7 2 4 2/4 4 5 STANDARD STANDARD SUV 5 2 4 2/4 4 41 Antigua Jolly Beach Resort & Spa ✩✩✩ Bolans Village - ANTIGUA Il Resort è ubicato sulla Jolly Bay, su una lunga e bella spiaggia bianca. È composto da 464 camere di differenti tipologie, in bassi edifici di non più di quattro piani senza ascensore. Tutte le camere, con vista mare, sono dotate di: aria condizionata, patio o balcone, Tv satellitare, telefono diretto, asciugacapelli, cassetta di sicurezza (a pagamento). L'hotel ha i seguenti servizi: 2 piscine, Mini club per bambini e ragazzi (312 anni e 13-16 anni), sport d'acqua non motorizzati, beach volley, campi da tennis con illuminazione (servizio noleggio racchette), internet point, lavanderia, SPA, casinò, wedding-packages, negozi di souvernir, centro diving, servizio noleggio auto, servizio prenotazione escursioni, 5 ristoranti e bar. Programmi di attività sportive e ricreative per adulti e bambini, spettacoli serali. Nelle vicinanze c'è un campo da golf. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/15 Aprile 16 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 175 230 151 214 - Sandals Grande Antigua Resort & Spa ✩✩✩✩✩ Saint John's Dickinson Bay, P.O. Box 147 - ANTIGUA Questo lussuoso Resort, votato come uno dei più romantici resort, è situato sulla spiaggia più famosa di Antigua, Dickenson Bay, immerso in un giardino lussureggiante. È adatto per coppie in viaggio di nozze. Ci sono 373 camere, di diverse tipologie, dotate di tutti i confort e adatte a soddisfare le diverse esigenze dei clienti. Sono suddivise in due parti differenti: Mediterrean Village (complesso principale con suite) e The Caribbean Grove (formato da piccole costruzioni a 2 piani). L'hotel dispone di: spa, centro diving, centro fitness, 9 ristoranti e 8 bar, che offrono un'ampia scelta di menù, sei piscine e sei vasche idromassaggio, negozio di souvenir, servizio lavanderia, wifi (nella maggior parte dell'hotel). È possibile praticare numerosi sport (tennis, pallavolo, biliardo), oltre a quelli acquatici: vela, windsurf, kayak, acquacicli, immersioni. È presente anche un ricco programma di intrattenimento serale con spettacoli dal vivo, feste sulla spiaggia, concerti, serate caraibiche e piano bar. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 264 526 - The Verandah Resort & Spa Antigua ✩✩✩✩ Indian Town Road Parish of St. Philip, Willikies - ANTIGUA È situato lungo la costa nord orientale, con due spiagge protette da banchi corallini, confinante con il Devil's Bridge National Park. Questo lussuoso resort è adatto sia per coppie che per famiglie. Si compone di 200 suite inserite in villette ad un piano con veranda, arredate in stile semplice e funzionale. Alcune sono nella parte retrostante della collina, altre in posizione panoramica o fronte mare: sono arredate nello stile tradizionale caraibico, con un letto king size e di un divano letto queen size, TV via satellite con schermo piatto, macchina per il caffè, angolo cottura attrezzato con forno a microonde, minifrigo e tostapane, set da stiro, cassaforte, telefono con linea esterna. A disposizione degli ospiti: piscina molto ampia, spa, centro fitness, Kids club, mini-cinema, campi da tennis, 3 ristoranti e 4 bar, casinò elettronico, sport acquatici non motorizzati (windsurf, kayak, catamarano, con attrezzature disponibili presso il Water Sports Centre), spiaggia attrezzata, intrattenimenti diurni e serali con varie attività e musica dal vivo, wedding-packages. Possibilità di usufruire dei servizi del centro diving del resort affiliato St. James's Club. Nelle vicinanze ci sono 2 campi da golf. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/25 Aprile 26 Aprile/31 Ottobre 42 in in in in doppia singola tripla quadrupla 224 289 492 246 167 176 291 170 Aruba Bucuti & Tara Beach Resorts ✩✩✩✩ L.G. Smith Blvd, 55B - Eagle Beach - ARUBA Questo Boutique Resort, che si affaccia direttamente sulla spiaggia bianca di Eagle Beach, è adatto ad una clientela adulta (non accetta ospiti sotto i 18 anni) in cerca di una vacanza romantica e tranquilla in un ambiente rilassante. Dispone di 104 camere, standard e superior con balcone e terrazzo, deluxe e suite con balcone o veranda, tutte non fumatori, equipaggiate con: microonde, minibar, frigorifero, cassaforte, asciugacapelli, set da stiro, deumidificatore, TV via satellite, wi-fi gratuita, set per té e caffè, aria condizionata, telefono diretto, ventilatore a pale. Presso la reception è possibile prenotare safari-tour ad Aruba, escursioni in mare, giri a cavallo ed accesso al campo da golf. Nelle vicinanze del Resort ci sono il Casino Alhambra, numerosi ristoranti e negozi. A disposizione degli ospiti ci sono i seguenti servizi: spiaggia attrezzata, piscina, centro fitness e Spa, due ristoranti (di cui uno che si affaccia sulla spiaggia), lounge bar, proiezione di film sulla spiaggia, collegamento wi-fi, negozio di souvenir, servizio di lavanderia, staff multilingue, parcheggio gratuito, wedding-packages. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/21 Aprile 22 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 212 423 149 299 - Manchebo Beach Resort & Spa ✩✩✩✩ J.E. Irausquin Blvd, 55 - ARUBA Questo boutique Resort si trova direttamente sulla famosa Eagle Beach, luogo ideale per una vacanza romantica e rilassante. Non lontano dall'Alhambra Casino, dista 5 minuti di taxi o bus dalla capitale Oranjestad e 10 minuti dall'aeroporto internazionale. I servizi dell'hotel sono: spiaggia attrezzata, 3 ristoranti alla carta e bar (per happy hour e con musica dal vivo), piscina, spa, libreria e negozio di souvenir, possibilità di utilizzare la palestra del vicino Costa Linda Resort, noleggio auto, collegamento internet wi-fi gratuito, servizio lavanderia, programma di intrattenimento durante il giorno ed happy hour, lezioni di yoga e di pilates sulla spiaggia (unico resort con aree sulla spiaggia dedicate a queste attività). Dispone di 72 camere, recentemente rinnovate, con vista mare o giardino, per non fumatori, con patio o balcone, dotate di: un letto king size o due letti matrimoniali, TV via satellite con schermo piatto, docking station per ipod, cassaforte, microonde e frigorifero, macchina per caffè, asciugacapelli, telefono, connessione wi-fi, aria condizionata, ventilatore a pale e set per stiro; possibilità di cenare in camera. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/21 Aprile 22 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 185 370 139 249 375 222 Tamarijn Aruba All Inclusive Resort ✩✩✩ J.E. Irausquin Blvd, 41 - Oranjestad - ARUBA Questo Resort dispone di 236 camere, che si affacciano tutte direttamente sul mare. Sono dotate di: balcone o patio, un letto kig size o due letti queen size, aria condizionata, TV via satellite, set da stiro, minifrigo, radiosveglia, telefono, asciugacapelli, cassaforte (a pagamento). I servizi dell'hotel sono: 9 punti di ristoro tra ristoranti e snack bar, 7 bar, 3 piscine, campi da tennis illuminati, centro fitness con parete esterna per arrampicate, noleggio biciclette, sport acquatici senza motore, intrattenimento serale con staff di animazione, noleggio auto, weddingpackages, collegamento internet all'interno della struttura, spa e campo da golf con 9 buche. È possibile usufruire anche dei servizi del vicino Divi Aruba. A pochi passi di distanza è possibile raggiungere l'Alhambra Casino. A 5 minuti di auto si trova la riserva di Budai Bird Sanctuary e a 15 minuti l'aeroporto internazionale di Reina Beatrix. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 228 351 221 215 43 Bahamas Atlantis Paradise Island Resort ✩✩✩✩ Paradise Island - BAHAMAS Questo grande complesso è situato sull'isola di Paradis Island e immerso in un grande giardino tropicale. È dotato di 3804 camere (con vista mare, piscina o giardini) suddivise in 6 grandi edifici: Beach Tower, Coral Towers, Royal Towers, Harbourside, The Reef Atlantis e The Cove Atlantis, di standard differenti in modo da soddisfare le diverse esigenze dei clienti. Dispone di: 21 ristoranti, 19 bars & lounges, campo da golf con 18 buche e con vista panoramica, Atlantis Casinò (il casinò più grande dei Caraibi), 11 piscine, parco acquatico, delfinario, Kids Club 3-15 anni, discoteca per ragazzi fino a 17 anni, negozi esclusivi, Spa, centro fitness, discoteca Arura Night Club, teatro Atlantis. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/23 Aprile 24 Aprile/11 Giugno 12 Giugno/23 Agosto 24 Agosto/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 243 489 184 152 212 425 162 136 219 437 165 139 139 276 111 108 Melia Nassau Beach Resort ✩✩✩✩ 1, West Bay Street / Cable Street - NASSAU (BAHAMAS) Il Resort, situato sulla meravigliosa spiaggia di Cable Beach, dista pochi minuti dall'aeroporto e dal centro di Nassau. Dispone di 694 camere, tra cui 32 suite, elegantemente arredate con tessuti naturali e legno tropicale, con: letto king size o due letti matrimoniali, balcone o cortile privato, con vista sul mare e/o sul resort, TV via satellite, set da stiro, cassaforte, asciugacapelli, sveglia, aria condizionata, macchina per il caffè, telefono, connessione internet. Il resort é immerso in un paradiso tropicale con 3 piscine con cascate e con vasche idromassaggio. I servizi del resort sono: 3 ristoranti e due bar, spa, Mini club per bambini, sport d'acqua non motorizzati (kayak, windsurf e snorkeling), business center. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/20 Aprile 21 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 103 206 77 66 132 53 - Paradise Island Harbour Resort ✩✩✩ Harbour Drive - Paradise Island - NASSAU (BAHAMAS) Questo Resort si trova sull'esclusiva Paradise Island, direttamente sulla spiaggia, a 30 minuti dall'aeroporto di Nassau. Dispone di 246 camere con: un king bed o 2 letti matrimoniali, telefono diretto, TV via satellite, macchina per il caffè, minifrigo, cassaforte, asciugacapelli. I servizi dell'hotel sono: 2 ristoranti, lobby bar, spiaggia privata, piscina con bar, campo di beachvolley, centro fitness, servizio prenotazioni escursioni, lavanderia, servizio di babysitter, campo da tennis illuminato, centro medico, noleggio mountain bike, connessione internet (a pagamento), film in piscina, musica dal vivo, spettacoli serali. È presente anche un centro diving per sport acquatici. Questo Resort è adatto per una clientela di tutte le fasce di età: ci sono infatti dei programmi quotidiani di intrattenimento diurni e serali per tutta la famiglia, con staff di animazione. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/26 Aprile 27 Aprile/31 Ottobre 44 in in in in doppia singola tripla quadrupla 243 359 219 207 212 347 198 191 Barbados Crystal Cove ✩✩✩✩ Applesby St. James, Derricks - St. James - BARBADOS Il Resort, situato direttamente sulla spiaggia, disposto come un incantevole villaggio, è adatto sia per una fuga romantica che per una vacanza in famiglia. Dispone di 88 camere e suite, per non fumatori, arredate con decori in stile caraibico e con un tocco moderno, con vista sul giardino o sul mare, balcone o patio, telefono e radiosveglia, minifrigo, wi-fi, asciugacapelli, cassaforte, aria condizionata. Il Resort mette a disposizione dei suoi ospiti i seguenti servizi: spiaggia privata, spa e centro fitness, kids club (per bambini dai 3 ai 12 anni), 2 ristoranti, bar, servizio di babysitter, sport d'acqua (snorkeling, vela, windurf, kayak), 3 piscine, possibilità di prenotare escursioni e noleggio auto/motorini/biciclette, spettacoli serali musicali e con animazione, sport in spiaggia (calcio e pallavolo), 2 campi da tennis illuminati, negozi, wedding-packages. Nelle vicinanze: campo da golf, equitazione, centro immersioni. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/17 Aprile 18 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 417 834 293 584 - Sandals Barbados Resort ✩✩✩✩ Southern Barbados - BARBADOS Affacciato sulla Dover Beach, questo Resort, adatto per una fuga romantica, si trova su una delle più belle spiagge bianche, a breve distanza da St. Lawrence Gap. Innaugurato recentemente, dispone di 280 lussuose camere, ben equipaggiate e ben arredate. I servizi dell'hotel sono: 3 piscine, 3 ristoranti, 5 bar, sport d'acqua non motorizzati, centro fitness, spa, campi da tennis, beach volley. C’è un ricco programma di intrattenimeto serale con musica dal vivo, feste sulla spiaggia e spettacoli. Campo da golf nelle vicinanze. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 218 436 - Sugar Cane Club Hotel & Spa ✩✩✩S Maynards, St. Peter - BARBADOS Questo boutique Resort, sulla costa ovest, si rivolge ad una clientela esclusivamente adulta. Con uno stile architettonico mediterraneo fuso con la bellezza delle Barbados, dispone di 40 suite con 1 camera da letto (con vista giardino o mare), 2 suite con 2 camere da letto, 1 Penthouse e 1 Villa Privata con vista sulla costa. Tutte le camere sono dotate di: un letto queen o letti singoli, angolo cottura (forno, frigorifero, forno a microonde e tostapane) e zona pranzo, TV satellitare con schermo piatto, cassaforte, aria condizionata e ventilatore a pale, radiosveglia, set da stiro (su richiesta), scrivania, accesso internet, balcone o patio. I servizi dell'hotel sono: spa, servizio prenotazioni escursioni, 2 piscine, 2 bar e 2 ristoranti (cene con buffet a tema e serate con intrattenimento musicale), campo per squash, noleggio mountain bike, servzio navetta per la spiaggia, palestra, negozi, galleria d'arte. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/14 Aprile 15 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 230 458 199 398 - 45 Cancun Cozumel Palace ✩✩✩✩✩ Rafael E. Melgar Km 1.5 - CANCUN Idealmente situato vicino ai maggiori centri di attrazioni turistiche, dista 15 minuti a piedi dalla città di San Miguel. Adatto sia per famiglie che per coppie, dispone dei seguenti servizi: kids club (4-12 anni), 4 piscine (una per bambini), sport d'acqua non motorizzati, diving, attività di intrattenimento diurno e spettacoli serali, bar e 4 ristoranti, spa, centro fitness, negozi di souvenir, noleggio auto, servizio lavanderia, servizi di concierge, agenzia di viaggi, spa, wedding packages. L'hotel è dotato di 175 camere in stile messicano con decori moderni, dotate di: balcone, wifi, minibar, servizio in camera 24 ore su 24, TV via satellite, aria condizionata, macchina per il caffè, telefono diretto, sveglia, set da stiro, asciugacapelli. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/26 Aprile 27 Aprile/23 Agosto 24 Agosto/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 159 279 125 213 104 169 - Hyatt Regency Cancun ✩✩✩✩ Blvd. Kukulkan Km. 8.5 - CANCUN Questo lussuoso hotel si trova su una delle più belle spiagge della zona, lungo la prestigiosa Kukulcan Avenue, a pochi passi dai negozi, ristoranti e dai locali notturni della città. Dispone di 295 camere con balcone privato: servizio in camera 24 ore su 24, accesso internet wireless (a pagamento), asciugacapelli, minibar, set per preparare caffè, TV via satellite, aria condizionata, cassaforte, telefono. L'hotel è dotato dei seguenti servizi: centro fitness, spa, centro business, servizio prenotazioni escursioni, reception 24 ore su 24, spiaggia attrezzata, programma di attività quotidiano (yoga, beach volley), wedding packages, piscina esterna su 2 livelli con cascata, piscina per bambini, servizio di baby-sitter, servizio lavanderia. All'interno dell'hotel sono presenti: negozio di souvenir, agenzia di viaggio e gioielleria. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/13 Aprile 14 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 103 206 88 79 74 147 68 65 JW Marriott Cancun Resort & Spa ✩✩✩✩S Boulevard Kukulkan 14.5 - CANCUN L'hotel si trova sulla spiaggia di Cancun, nella zona degli hotel. Dispone di 448 camere (di cui 74 suite), recentemente rinnovate, tutte con balcone e con vista mare, dotate di: aria condizionata, sveglia, set da stiro, bottiglia d'acqua in omaggio, connessione internet wireless, cassaforte, asciugacapelli, TV via satellite, minibar. A disposizone degli ospiti ci sono: spa, centro business, ristoranti e bar che offrono un'ampia scelta di menù, centro fitness, piscina esterna ed una interna, idromassaggio, servizi di concierge, parcheggio. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01/26 Aprile 27 Aprile/12 Luglio 13 Luglio/16 Agosto 17 Agosto/31 Ottobre 46 in in in in doppia singola tripla quadrupla 183 364 136 113 144 187 111 93 158 317 120 101 133 268 103 88 Jamaica Sandals Carlyle ✩✩✩S P.O. Box 412, Kent Ave., St. James - JAMAICA Questo Resort, il più piccolo della catena Sandals, si trova a Montego Bay, vicino all'aeroporto di Sangster. Intimo ed accogliente, immerso in un giardino meravigioso, dispone di sole 52 camere, arredate in modo elegante e dotate di tutti i comfort. I servizi del Resort sono: 2 bar, 3 ristoranti, piscina, sport acquatici (canoa, windusrf, barca a vela, snorkeling), campi da tennis illuminati, intrattenimento serale (feste, musica dal vivo, karaoke), centro fitness, beach volley, biliardo, spa, negozio di souvenir, servizio di lavanderia. Gli ospiti possono utlizzare anche i servizi degli altri 2 Sandals vicini (per la ristorazione e per praticare attività come le immersioni). Collegamento internet wifi nella maggior parte del Resort e delle camere. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 134 264 - Sandals Ochi Beach Resort ✩✩✩✩✩ Main Street, P.O. Box 771, Ocho Rios - JAMAICA È immerso in una ricca vegetazione di piante e fiori che si estende dalle montagne fino alla spiaggia bianca. Dispone di 529 camere, tra cui 244 suite sulla collina, dotate di tutti i comfort di un hotel di lusso. A disposizione degli ospiti ci sono: 6 piscine e 5 vasche idromassaggio, 11 ristoranti, negozio di souvenir, servizio di lavanderia, collegamento internet wi-fi nella maggior parte del resort e delle camere, sport acquatici (canoa, windsurf, barca a vela, snorkeling), campi da tennis illuminati, ping pong, centro fitness, beach volley, biliardo, spa. Priogramma di intrattenimento serale con concerti dal vivo, feste in spiaggia, karaoke, piano bar. In questo Resort c'è il beach club più chic della zona per feste sulla spiaggia e con lounge bar per la sera. Campo da golf nelle vicinanze. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 212 418 - Sandals Montego Bay ✩✩✩✩S 100 Kent Ave., Montego Bay - JAMAICA Questo lussuoso Resort, a pochi minuti dall'aeroporto di Sangster, si trova sulla più estesa spiaggia bianca della Giamaica. È adatto ad una clientela alla ricerca di una vacanza divertente e vivace: di giorno si possono praticare numerose attività e sport (canoa, cayak, sci d'acqua, vela, acquacicli, immersioni, tennis, beach volley, biliardo); di sera c'è un programma di intrattenimento serale con spettacoli (piano bar, feste in spiaggia, concerti dal vivo). Dispone di 251 camere e suite, suddivise in 17 tipologie, equipaggiate con i comfort di un hotel di lusso. L'hotel dispone di: 7 ristoranti e 5 bar, 4 piscine, centro fitness, spa, servizio prenotazioni escursioni, wifi (nella maggior parte dell'hotel), negozio di souvenir, servizio lavanderia. Prezzi per persona per notte Trattamento di pernottamento in camera doppia 01 Aprile/31 Ottobre in in in in doppia singola tripla quadrupla 212 418 - 47 I.P. Condizioni generali di contratto: I Viaggi presentati in codesto programma sono prodotti da Olympia Viaggi T.O. S.p.A. titolare della licenza n° 066507 rilasciata dalla Regione Lombardia e sono coperti, per la responsabilità Civile nei confronti dei Clienti, ai sensi delle leggi vigenti da assicurazione stipulata con la Navale Assicurazione con polizza n° 4070216L. Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. 11) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato. 12) SOSTITUZIONI Il consumatore rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: a l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario; b il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod. Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; c. i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione; d. il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. 13) OBBLIGHI DEI CONSUMATORI Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore. I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. I consumatori dovranno inoltre attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I consumatori saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o il venditore dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. 14) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore. 15) REGIME DI RESPONSABILITA’ L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. In particolare, la mancata effettuazione di escursioni a causa di condizioni metereologiche valutate non idonee dal partecipante, non dà diritto al rimborso. Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e comunque nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia. 16) LIMITI DEL RISARCIMENTO Il danno derivante dall’inadempimento o dall’inesatta esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico è risarcibile nei limiti previsti dalle norme stabilite dalle convenzioni internazionali che disciplinano le singole prestazioni che formano oggetto del pacchetto. In ogni caso, il risarcimento a carico dell’Organizzatore non può superare, per ciascun viaggiatore, l’importo di 50mila franchi oro Germinal per danni alla persona, 2mila franchi oro Germinal per danno alle cose, 5mila franchi oro Germinal per qualsiasi altro danno (art.13, c. 2, CCV). Il risarcimento a carico del Venditore non può superare, per ciascun viaggiatore, il limite di 10mila franchi oro Germinal (art. 22, c. 2, CCV). 17) OBBLIGO DI ASSISTENZA L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore. 18) RECLAMI E DENUNCE Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve a pena di decadenza, essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato l’inadempimento contrattuale. Il consumatore dovrà altresì – a pena di decadenza - sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza. 19) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione possono essere esercitati dal consumatore esclusivamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti. 20) FONDO DI GARANZIA Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore: a) rimborso del prezzo versato; b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero. Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349. L’organizzatore concorre ad alimentare il Fondo nazionale di garanzia nella misura del 2 per cento dell'ammontare del premio delle polizze di assicurazione obbligatoria stipulate dall’organizzatore per la responsabilità civile verso il consumatore. ADDENDUM - CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. B) CONDIZIONI DI CONTRATTO A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, Viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.). CONDIZIONI AGGIUNTIVE CHE NON FANNO PARTE DELLE CONDIZIONI GENERALI, MA ADEMPIONO AGLI OBBLIGHI DI INFORMAZIONE CHE INCOMBONO SUL T.O. ESCURSIONI IN LOCO Le escursioni, i servizi e le prestazioni acquistate dal consumatore in loco e non ricomprese nel prezzo del pacchetto turistico sono estranee all’oggetto del relativo contratto stipulato da Olympia Viaggi nella veste di organizzatore. Pertanto nessuna responsabilità potrà essere ascritta a Olympia Viaggi né a titolo di organizzatore né di intermediatore di servizi anche nell’eventualità che, a titolo di cortesia, residenti, accompagnatori o corrispondenti locali possano occuparsi della prenotazione di tali escursioni. COMUNICAZIONE OBBLIGATORIA AI SENSI DELL'ARTICOLO 17 DELLA LEGGE N. 38/2006 La legge italiana punisce con la reclusione i reati concernenti la prostituzione e la pornografia minorile, anche se commessi all'estero. INFORMAZIONI OBBLIGATORIE AI SENSI DEL REG. 2027/1997 I vettori aerei comunitari e quelli appartenenti a Stati aderenti alla Convenzione di Montreal 1999 sono soggetti al seguente regime di responsabilità: Non sussistono limiti finanziari alla responsabilità del vettore aereo per i danni da morte, ferite o lesioni personali del passeggero. Per danni superiori a 100.000 DSP (equivalenti a circa 120.000 Euro) il vettore aereo può contestare una richiesta di risarcimento solo se è in grado di provare che il danno non gli è imputabile. In caso di ritardo nel trasporto passeggeri il vettore è responsabile per il danno fino ad un massimo di 4.150 DSP (circa 5.000 Euro). In caso di distruzione, perdita, danneggiamento o ritardo nella riconsegna dei bagagli, il vettore aereo è responsabile per il danno fino a 1.000 DSP (circa 1.200 Euro). È possibile effettuare una dichiarazione speciale di maggior valore del bagaglio o sottoscrivere apposita assicurazione col pagamento del relativo supplemento al più tardi al momento dell'accettazione. I Vettori appartenenti a Stati non aderenti alla Convenzione di Montreal potrebbero applicare regimi di responsabilità differenti da quello sopra riportato. Una sintesi delle principali disposizioni che disciplinano la responsabilità dei vettori che collaborano con Olympia Viaggi è comunque disponibile a richiesta presso i nostri uffici. La responsabilità del tour operator nei confronti del passeggero resta in ogni caso disciplinata dal Codice del Consumo e dalle Condizioni Generali di Contratto pubblicate nel presente catalogo. INFORMAZIONE AI PASSEGGERI AI SENSI DEL REG. 2111/2005 Il nome del vettore che effettuerà il/i Vostro/i volo/i è indicato nel foglio di conferma prenotazione; eventuali variazioni Vi verranno comunicate tempestivamente, nel rispetto del Regolamento 2111/2005. Scheda tecnica: ex. Art. 5 - Parte Integrante delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici. Termini di pagamento Il consumatore è tenuto a corrispondere un acconto del 25% del prezzo del pacchetto turistico secondo quanto riportato all'art. 7 delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici, mentre il saldo del prezzo del pacchetto prenotato dovrà essere versato almeno 30 giorni prima della partenza, salvo diverso specifico accordo. Sostituzione Qualsiasi variazione richiesta ex.art 12 dal consumatore successivamente alla conferma da parte di Olympia Viaggi di tutti i servizi facenti parte del pacchetto, comporta l'addebito al consumatore di una quota aggiuntiva denominata "Spese variazioni pratica" corrispondente a euro 30 totali, per variazione. La modifica del nominativo del cliente rinunciatario con quello del sostituto può non essere accettata da un terzo fornitore di servizi, in relazione ad alcune tipologie di essi, anche se effettuata entro il termine di cui all’art. 12, paragrafo a, delle condizioni generali di contratto. L’organizzatore non sarà pertanto responsabile dell’eventuale mancata accettazione della modifica da parte dei terzi fornitori di servizi. Tale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza. Penalità di annullamento: Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza, fatta eccezione per i casi elencati al primo comma dell'articolo 9 (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e indipendentemente dal pagamento dell'acconto previsto dall’articolo 7 1° comma (delle Condizioni Generali di Contratto di vendita di Pacchetti Turistici) e tranne ove diversamente specificato in seguito e/o in fase di conferma dei servizi, saranno addebitati a titolo di penale: - La quota di iscrizione al viaggio. - Il premio della eventuale copertura assicurativa. - Le seguenti percentuali sulla quota viaggio: • 30% della quota, dall’atto della prenotazione sino a 15 giorni lavorativi prima della partenza; • 50% della quota da 14 a 3 giorni lavorativi prima della partenza. Nessun rimborso dopo tale termine. Oltre alle penalità relative alla biglietteria aerea (tariffe speciali, instant purchase, low cost e voli di linea). Si precisa che: ➢ Il riferimento è sempre ai giorni lavorativi. ➢ Le medesime somme dovranno essere corrisposte da chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei previsti documenti personali di espatrio. ➢ Oltre alle penali sopra indicate, verranno applicate quelle previste dalla IATA o dal vettore. ➢ Nel caso di gruppi precostituiti, le penali di cui sopra verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto. ➢ In ogni caso, nessun rimborso spetta al consumatore che decida di interrompere il viaggio o il soggiorno per volontà unilaterale. ➢ Per determinati servizi turistici e non turistici le penali possono essere del 100% già al momento della proposta irrevocabile o della prenotazione / conferma da parte del tour operator; tali variazioni saranno indicate nei documenti relativi ai programmi fuori catalogo o ai viaggi su misura o a viaggi e servizi in genere non rientranti pienamente o parzialmente nel presente catalogo. • Il presente catalogo è redatto conformemente alle disposizioni contenute nella legge n° 15 della Regione Lombardia del 16 Luglio 2007 “Testo unico delle leggi regionali in materia di turismo”. • La validità del presente catalogo va dal 24/03/2016 al 31/10/2016. • Le quote sono espresse in Euro in unità intere, i centesimi si intendono ,00 ad esempio 314 = 314,00. Cambio utilizzato: 1 USD = 1,09 € • I prezzi forfettari pubblicati in catalogo sono stati definiti alla data del 01 Febbraio 2016. • Programmi realizzati in collaborazione con vettori aerei I.A.T.A. e non. Privacy Informativa ex art. 13 D. Lgs. 196/2003: I dati del sottoscrittore del presente contratto e quelli degli altri partecipanti, il cui conferimento è obbligatorio per garantire agli stessi la fruizione dei servizi oggetto del pacchetto turistico acquistato, saranno trattati in forma manuale e/o elettronica in rispetto della normativa . L’eventuale rifiuto nel conferimento dei dati comporterà l’impossibilità di concludere il contratto e fornire relativi servizi. Titolari dei trattamenti sono- salvo separate e diverse indicazioni, eventualmente visibili anche sul catalogo e/o nei rispettivi siti webl’Agenzia venditrice e l’Agenzia organizzatrice. Laddove necessaria, la comunicazione dei dati sarà eventualmente effettuata solo verso autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti o preposti locali del venditore o dell’organizzatore, fornitori dei servizi parte del pacchetto turistico o comunque a soggetti per i quali la trasmissione dei dati sia necessaria in relazione alla conclusione del contratto e fruizione dei relativi servizi. I dati potranno inoltre essere comunicati a consulenti fiscali, contabili e legali per l’assolvimento degli obblighi di legge e/o per l’esercizio dei diritti in sede legale. In ogni momento potranno essere esercitati tutti i diritti ex art. 7 D. Lgs. 196/2003. PROGRAMMA ASSICURATIVO OLYMPIA VIAGGI L’ASSICURAZIONE È UNO STRUMENTO INDISPENSABILE PER VIAGGIARE IN SICUREZZA E TRANQUILLITÀ. IL CLIENTE PER STIPULARE E RENDERE OPERATIVA LA FORMULA ASSICURATIVA PRESCELTA DOVRÀ, ALLA PRENOTAZIONE DEL VIAGGIO E DOPO AVER PRESO VISIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI POLIZZA, SCEGLIERE TRA LA FORMULA ASSICURATIVA “A” O “B”. FORMULA “A” – ASSICURAZIONE PRIMA E DURANTE IL VIAGGIO: Totale premio per persona € 22,00 che comprende: • AMI Assistance: Assicurazioni Annullamento Pratica/ Assistenza Persone e Veicolo € 20,30; • Navale Assicurazione S.p.A.: Assicurazione Viaggi Rischio Zero € 1,70. FORMULA “B” – ASSICURAZIONE DURANTE IL VIAGGIO: Totale premio per persona € 7,00 che comprende: • AMI Assistance: Assicurazioni Assistenza Persone e Veicolo € 5,30; • Navale Assicurazione S.p.A.: Assicurazione Viaggi Rischio Zero € 1,70. • Annullamento Viaggio (se previsto nella formula assicurativa scelta): rimborso delle penali applicate dal T.O. in caso di annullamento del viaggio per cause involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione così come riportato nella Condizioni di Polizza; • Assistenza Persone e Veicolo durante il viaggio; • Rimborso Spese Mediche e Assicurazione Bagaglio; • Interruzione Viaggio. In caso di annullamento telefonare 24 ore su 24 al n° 800.335.747 oppure al n° 039.689.99.65. In caso di necessità in loco contattare la Centrale Operativa al n° (0039) 039.689.99.65 oppure fax (0039) 039.605.75.33. • Polizza Viaggi Rischio Zero: una copertura assicurativa che prevede indennizzi in caso di disservizi per eventi fortuiti e casi di forza maggiore. In caso di sinistro l'Assicurato dovrà inviare mail a “[email protected]” oppure fax al n° 0332.232.951 allegando la documentazione attestante il verificarsi dell’evento che si denuncia. Il testo delle garanzie è puramente indicativo. Le condizioni generali sono riportate nel libretto delle Condizioni di Assicurazione consegnato insieme ai documenti di viaggio oppure sul sito www.olympia.it. LA VOSTRA AGENZIA: Copyright© - OLYMPIA VIAGGI S.p.A. - Varese - Modello depositato 1) FONTI LEGISLATIVE La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale che estero, è disciplinata dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile nonché dal Codice del Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6 settembre 2005 (artt. 82-100) e sue successive modificazioni. 2) AUTORIZZAZIONI L’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, devono essere autorizzati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile. 3) DEFINIZIONI Ai fini del presente contratto si intende per: a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici; b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario; c) consumatore di pacchetti turistici, l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico. 4) NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO La nozione di pacchetto turistico è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.). Il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi degli artt. 85 e 86 Cod. Cons.), che è anche documento per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 20 delle presenti Condizioni Generali di Contratto. 5) INFORMAZIONI OBBLIGATORIE - SCHEDA TECNICA L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono: - estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A. dell’organizzatore; - estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile; - periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo; - modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.); - parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.). L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005. 6) PRENOTAZIONI La proposta di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 87, comma 2 Cod. Cons. prima dell’inizio del viaggio. 7) PAGAMENTI La misura dell’acconto, fino a un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui, prima della partenza, dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, dall’ opuscolo o da quanto altro. In caso di mancato pagamento delle somme di cui sopra da parte del consumatore o di mancato versamento delle somme dall’agenzia intermediaria all’organizzatore, l’agenzia intermediaria o l’organizzatore avranno facoltà di dichiarare risolto il contratto - e ciò anche nel caso in cui l’organizzatore abbia fatto pervenire al consumatore i titoli di legittimazione (cd. “voucher”) o i titoli di trasporto - con conseguente applicazione delle penali di cancellazione previste dal successivo art. 10, comma IV. 8) PREZZO Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo. 9) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA Prima della partenza l'organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostituivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’articolo 10. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, (Art. 33 lett. e Cod. Cons.) restituirà al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 4° comma qualora fosse egli ad annullare. 10) RECESSO DEL CONSUMATORE Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi: - aumento del prezzo di cui al precedente art. 8 in misura eccedente il 10%; - modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore. Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto: - ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell'eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo; - alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o nel caso previsto dall’art. 7, comma 2, saranno addebitati – indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata nella scheda tecnica del Catalogo o