duemilatredici
COMUNE DI TUGLIE
Settore Politiche Culturali e Assessorato al Turismo
ventunesima edizione
lunedì 22 luglio
Premio Calandra - Stasera mi butto - teatro
martedì 23 luglio
Premio Calandra - Un soggetto per un breve racconto - teatro
mercoledì 24 luglio
Premio Calandra - Feltrinelli, una storia contro - teatro
martedì 30 luglio
Krifì - Ghetonia - Musica
giovedì 1 agosto
La fortuna con la effe maiuscola - Busacca - teatro
venerdì 2 agosto
La bella addormentata - Balletto del Sud - danza
lunedì 5 agosto
Chi sono, cosa faccio, dove vado - Vittorio Marsiglia - teatro
martedì 6 agosto
The Good Fellas - musica
mercoledì 7 agosto
Il Re sono io - Gianfranco D'Angelo - teatro
giovedì 8 agosto
Sto core mio - Tosca - musica
venerdì 9 agosto
Dr Jekyll & Mr Hyde - Calandra - Teatro
sabato 10 agosto
Yango y baile - musica
lunedì 12 agosto
Bermuda Acustic Trio - musica
martedì 13 agosto
Mino De Santis - musica
sabato 17 agosto
Il grigio - Salvatore Della Villa - Teatro
Lunedì 19 agosto
Arte in piazza
Platea d'estate, nasce 21 anni fa, allo scopo di vivacizzare alcune noiose serate estive, per far
riscoprire ai nostri concittadini l'interesse e l'amore per il teatro e per l'arte e per promuovere il nostro
territorio.
Iniziammo in sordina, senza proclami e senza sfarzi.
Portammo il teatro nei rioni Aragona, Mazzuchi, nel piazzale Stazione, nelle strade e nelle pinete di
Montegrappa, nella speranza di coinvolgere, quanto più possibile, i nostri concittadini.
In principio la partecipazione fu alquanto irrisoria (poche decine di spettatori); oggi Piazza
Garibaldi a stento riesce a contenere i tantissimi frequentatori di Platea d'estate che, attraverso la
partecipazione alle varie iniziative, hanno potuto anche scoprire ed apprezzare Tuglie e i tanti
attrattori culturali presenti nel nostro paese (Museo della radio, Museo della civiltà contadina,
Biblioteca comunale, il centro storico, le corti, la Collina di Montegrappa).
Oggi è con grande soddisfazione che notiamo la presenza di diversi forestieri aggirarsi per le
strade del centro storico, così come in tanti scelgono Tuglie per soggiornare.
E non sono pochi quelli che dispongono di case di proprietà, un tempo abbandonate e
cadenti e che oggi, ottimamente ristrutturate, danno lustro a un centro storico davvero unico.
Qualcosa è cambiato dunque. Platea d'estate, insieme ad altri interventi di riqualificazione e
ammodernamento messi in atto in questi ultimi anni, ha certamente contribuito a far conoscere
ed apprezzare il nostro paese a migliaia di persone, di ogni parte d'Italia, facendo scoprire loro il
piacere dell'accoglienza, della bellezza dei luoghi e della condivisione di spazi in circostanze di
divertimento, di arte e di approfondimento.
Il programma di Platea d'estate 2013, ripropone alcuni eventi degli anni passati. Un revival a
conclusione di un ciclo che sta per concludersi, ma che avrà modo di continuare ed evolversi, magari in
altre forme e modi che sicuramente troveranno maggiore consenso e faranno l'interesse del nostro
paese.
Ho voluto, quest'anno, tra le cose del passato, riproporre un'iniziativa a cui sono maggiormente legato e
che ha lasciato un segno indelebile in molti artisti e addetti ai lavori: il premio nazionale CALANDRA HUMOR
1988. A venticinque anni di distanza, grazie alla collaborazione di un grande artista e amico, Antonio Mele, in
arte MELANTON, in questa ventunesima edizione di Platea d'estate, riproponiamo una Mostra di vignette
satiriche di Melanton e la pubblicazione di un opuscolo di alcuni lavori dello stesso artista. Inoltre nella serata
di Arte in Piazza Melanton si presterà per un incontro – performance.
Nel concludere devo necessariamente ringraziare tutti coloro che hanno contribuito, a vario titolo, alle
realizzazione delle 21 edizioni di Platea d'estate, il Presidente della Provincia, gli sponsor, i miei concittadini e i
tanti estimatori sparsi in tutta Italia.
Grazie e ... ad maiora!
Il Sindaco
Prof. Daniele Ria
"Se sei saggio, ridi!" (Marziale)
A venticinque anni dalla storica
Rassegna nazionale di satira e umorismo
MOSTRA
ESCLUSIVA
DELLE
PIU' CELEBRI
VIGNETTE DI
LUG
AGO
KRIFI'
"nascosto"
Admir Shkurtaj - Fisarmonica
Franco Nuzzo - percussioni
Emanuele Licci - chitarra classica - voce
Roberto Licci - chitarra acustica - voce
Antonio Cotardo - flauto traverso
Salvatore Cotardo - sax soprano - clarinetto
30
31
AGO
13
La commedia
è una fra le più brillanti
e intelligenti opere di
Eduardo De Filippo.
La storia di una
povera famiglia napoletana
immersa nell'indigenza
e nella miseria,
alterna momenti
di irresistibile comicità
a momenti di approfondimento
delle umane vicessitudini familiari.
Il tema centrale
è il rispetto della legalità
pur in una situazione
di povertà
e divertita disperazione.
BALLETTO DEL SUD
La Bella addormentata
Coreografie di
Musica
Fredy Franzutti
Piotr Il'ic Caikovskij
AGO
23
Vittorio Marsiglia
Chi sono, cosa faccio,
dove vado
Il Macchiettista
L'avanspettacolo, quello autentico, rivive grazie alla bravura di
Vittorio Marsiglia, un artista eccezionale, capace di
trasformarsi sulla scena nei personaggi più diversi, interprete
di macchiette, di canzoni, di battute davvero esilaranti. Con lui
ritornano le vecchie gags napoletane, dal ritmo serrato, dai
testi comici che ritraggono situazioni comuni e quotidiane, in
cui il pubblico si riconosce e si ritrova.
Vittorio Marsiglia è il più antico, il più attuale, il più futurista degli
interpreti della tradizione napoletana più preziosa che è La Macchietta o
anche la canzone semplicemente umoristica.
Vittorio Marsiglia è il solo che continua con eleganza, ironia, leggerezza,
perspicacia, intelligenza, in definitiva con simpatia, questa tradizione.
La sua grandissima abilità è mescolare l'umorismo forte con la
gradevolezza di chi ne prende timidamente una qualche distanza, pur
divertendosi, e soprattutto divertendo.
Renzo Arbore
AGO
53
AGO
6
Mr. Lucky Luciano - Fabrice “Bum Bum” La Motta - Charlie Martino
Jimmy Gennaro - Nick Salerno - Benny The Cat Marsala
Rico Romano - J.J. Di Giacomo
Teatro per e Sala Uno
Gianfranco D'Angelo
Barbara Bovoli
IL RE
SONO IO
da Plauto, Shakespeare, Molière…
Scene: Mario Amodio
Costumi: Saverio Galano
Musiche: Michele Paulicelli
Regia
Giacomo Zito
IL RE SONO IO liberamente ispirato a Plauto, Shakespeare, Moliere, Pirandello...
di Giacomo Zito
Un esuberante e multiforme Gianfranco D'Angelo è mattatore assoluto in questa commedia che,
dalle cronache attuali di questo frangente di crisi, prende spunto per raccontare con intelligenza
ed ironia le molte sfaccettature di una corrosiva critica al potere, evocando sotto l'aspetto
drammaturgico e attraverso riconoscibili citazioni, i più grandi autori teatrali che ne hanno
affrontato il tema, da Plauto a Shakespeare, da Calderón a Molière, da Pirandello alle avanguardie
letterarie.
AGO
73
TOSCA
AGO
"Sto core mio"
Prima della Prima
Notturno napoletano per Roberto Murolo
MusiKeria
Messa in scena: Massimo Venturiello
Arrangiamenti musicali: Bubbez Orchestra/DuoAnedda
Pianoforte, violoncello, voce: Giovanna Famulari
Chitarra: Massimo De Lorenzi
Contrabbasso, chitarra, voce: Ermanno Dodaro
Mandolino, voce: Raffaele Pullara
Mandola, mandoloncello, voce: Mauro Schembri
83
AGO
93
Siamo nel regno del doppio, del doppio gioco,
dello specchio che si guarda allo specchio ad
libitum, immersi in quella sottile linea tra la
notte e il giorno, tra il bene e il male, il silenzio
e il clamore, l’istinto selvaggio e l’equilibrio, il
veleno e il suo antidoto. Tra la vita e la morte.
Un giallo che è al contempo noir, un flusso di
coscienza, un dialogo tra una persona, un
monologo tra due, un rimando continuo nel
limbo della narrazione e del vissuto.
La Calandra, anch’essa tra finzione e realtà, tra
maschere vere e verità finte, continui punti di
fuga cangianti, ripropone una lettura del
Dottor Jekyll e mister Hyde dove la vertigine
è l’elemento più riconoscibile.
AGO
10
3
Orchestra tango baila: LO
ANITA TANGO PRODUCTIONS
QUE VENDRA'
TANGOy
SPETTACOLO
DI TANGO ARGENTINO
baile
La rappresentazione teatrale più ambiziosa che arriva dal Sud del
mondo che ha affascinato le platee di tutti i teatri argentini,
definita dalla critica come “…lo spettacolo più bello dedicato al
tango che si sia visto negli ultimi decenni!”.
Accompagnato da un'incredibile voce e dall'orchestra, lo
spettacolo ripercorre la storia di una milonga portena attraverso la
musica popolare, lasciando impresso per sempre, nel cuore di chi
lo guarda, le emozioni nostalgiche e malinconiche di una
sensualità forte, violenta, intrisa di vigore interiore e di
delicata intimità.
AGO
12
3
Da più di diciassette anni sulla scena musicale italiana, oltre
3700 concerti in tutta Italia e all'estero (Germania, Francia,
Svizzera, Austria), più di 35000 CD venduti nei loro show e
tutto ciò senza avere nessun contratto discografico.
Chi li conosce li ama e apprezza il loro modo di suonare così
genuino e spontaneo, preferendo spesso le loro rielaborazioni
musicali agli originali.
SERGIO MANCINELLI li ha adottati per la sua AREA
PROTETTA IN TOUR del 2006 su radio Capital, e perfino la
GIALAPPA'S BAND li ha voluti con sè proprio nell'ultima
edizione di MAI DIRE MARTEDI'.
Eppure (non sappiamo però se per fortuna o no) sono ancora
sconosciuti ai più.
Questa vera anomalia musicale del panorama Italiano, dopo
la recente scomparsa di Kamsin Giordano Urzino, basso e
voce del trio per 15 anni, è formata da
Giorgio Buttazzo, chitarra e
voce, Andrea ATTO Alessi
al basso elettrico,
al contrabbasso
e alla voce.
Alcuni degli artisti che hanno contribuito al successo di Platea d'Estate
1992-2013
AGO
17
3
Un uomo decide di vivere in una nuova casa alla
periferia di una città con la voglia di allontanarsi da
tutto, riflettere, ritrovarsi, rimettere un po' a posto le
cose della sua vita, lavorare.
Ha la necessità e la volontà di lasciarsi alle spalle
quella sua quotidianità di una vita banale intrisa di
ipocrisia, volgarità, un matrimonio non riuscito,
un’amante delusa, l’estraneità del figlio, e l’illusione
che “L’Amore è una parola strana. Vola troppo.
Andrebbe sostituita”.
Musiche originali Gianluigi Antonaci
Sonorizzazione Rocco Angilè
Scena Gianfranco Protopapa
Video Andrea Federico
Tecnico luci Massimiliano Innocente
Fonica Marco Lovato
Direttore di scena Tiziano Caggiese
Primo macchinista Ivo Montinaro
Realizzazione scena Bell’Opera - Lecce
Foto di scena Donato De Fabrizio
Progetto grafico e.design
Tecnica GM Music
SALVATORE DELLA VILLA
IL GRIGIO
di Giorgio Gaber e Sandro Luporini
regia di Salvatore Della Villa
AGO
19
3
AGO
19
3
La Civiltà del Sorriso
Incontro-performance con il vignettista Antonio Mele, in arte
VIGNETTE DISEGNATE IN DIRETTA
E PROIETTATE SU GRANDE SCHERMO
UMORISMO - SATIRA - IRONIA
alla scoperta della comicità delle cose serie
e della serietà nelle cose comiche
Arrivederci
in inverno
nel nuovo
Teatro Comunale!
Realizzazione a cura del Settore Politiche Culturali e dell'Assessorato al Turismo del Comune di Tuglie
Info: 0833.596521 - www.comune.tuglie.le.it
La presentazione degli spettacoli è a cura del Dott. Augusto Cavalera
In collaborazione con la Prof.ssa Irene Pisanello
Progetto grafico Dott. Giuseppe Miggiano
Stampa
Luglio 2013
Tutte le serate di Platea d'Estate saranno riprese e trasmesse da
"L'Italia e la Calandra" di Stefania Ciccarelli