Fondazione Toscana Spettacolo
rete teatrale regionale
s tag i o n e
t e at r a l e
2011-2012
FTS
Fondazione
Toscana
Spettacolo
rete teatrale regionale
via Santa Reparata, 10/a
50129 Firenze
tel. 055 219851
fax 055 219853
[email protected]
Comitato Direttivo
Beatrice Magnolfi
presidente
Alessandro Manganelli
vice presidente
Alessia Innocenti
Cinzia Tacconi
consiglieri
Patrizia Coletta
direttore
S TA G I O N E
TEATRALE
2011-2012
• S P E T TACO L I
P R O S A E DA N Z A
• S P E T TACO L I
per rag azz i
• PROGETTI
e rasse g ne
• PROMOZIONE E FORMAZIONE
D E L P U B B L I CO
>>
Riparte la stagione di Fondazione Toscana Spettacolo. Anche quest’anno con un cartellone ricco di spettacoli e di novità, per un’offerta culturale che si rinnova e risponde alle esigenze di un pubblico sempre più esigente.
Nonostante i tagli che continuano a maltrattare il settore della cultura, e grazie al costante impegno economico della Regione Toscana, la Fondazione assicurerà un
buon mix di prosa, danza e musica, tra testi classici e contemporanei, strizzando l’occhio alle nuove generazioni. Una stagione che si presenta più ambiziosa delle altre,
con una missione precisa: portare sempre più giovani a teatro. E sono sicura che ci riusciremo, grazie ad una programmazione vivace e soprattutto grazie ai prezzi accessibili. Sfruttando oltre settanta spazi teatrali su tutto il territorio, raggiungeremo ogni tipologia di pubblico, soprattutto quelle più lontane dai grandi centri urbani,
e garantiremo la massima diffusione di un qualificato prodotto culturale. Siamo convinti che il buon governo di un territorio passi anche da qui, perché la cultura è un
diritto, è bene comune e occasione di crescita.
L’obiettivo per il futuro è arrivare a proporre un cartellone sempre più multidisciplinare, che diffonda tutte le più meritevoli espressioni di creatività artistica.
Il lavoro sarà lungo e difficile, ma le sfide non ci spaventano.
Buon lavoro e buon divertimento.
Dr.ssa Cristina Scaletti
Assessore alla Cultura, Commercio e Turismo
Regione Toscana
4
>>
Lo spettacolo dal vivo è sempre più vivo.
Sarà la fuga dalla tv, sarà il bisogno di sottrarsi per una sera alle preoccupazioni quotidiane, sarà la domanda di partecipazione che dilaga in questo tempo di crisi: è
un fatto che il pubblico nei teatri c’è. Ed è sempre più numeroso, critico, interessato. Più intelligente di quanto si pensi, capace di apprezzare non solo gli artisti che già
conosce ed ama, ma anche la nuova drammaturgia, la danza, le giovani compagnie.
I cartelloni che Fondazione Toscana Spettacolo realizza per la prossima stagione mettono al centro il rispetto e la promozione del pubblico, con una notevole ricchezza e
varietà di proposte e portando grandi spettacoli anche nei piccoli centri (e a piccoli prezzi).
Si può dire che in ogni angolo di questa meravigliosa regione ci sia un teatro, un patrimonio storico di grande bellezza: è nostro dovere valorizzarlo, farlo vivere come
occasione sempre nuova di scambio culturale, di riflessione, di svago, di interpretazione della realtà.
Tutto ciò è possibile grazie all’impegno della Regione e di tante amministrazioni locali, che continuano a credere nell’investimento culturale anche in tempi di scelte
assai complicate per chi governa il territorio.
Ad esse va il mio ringraziamento, a nome di tutti coloro che pensano alla cultura come un diritto di cittadinanza, parte importante, della qualità della vita e anche del
PIL. E al pubblico, in particolare al pubblico dei giovani, va il mio invito, a nome di tutto lo staff di Fondazione Toscana Spettacolo: vi aspettiamo a teatro!
Dr.ssa Beatrice Magnolfi
Presidente Fondazione Toscana Spettacolo
5
Arcidosso (GR)
Comunità Montana Amiata Grossetano - Comune di Arcidosso - Comune di Castel del Piano - Rete Teatrale Provinciale di Grosseto
Teatro degli Unanimi
piazzetta Cavallotti, 4 - tel. 0564 968205
Uff. Cultura tel. 0564 966438 - inizio spettacoli ore 21.15
www.comune.arcidosso.gr.it
Arezzo (AR)
venerdì 9 dicembre Simone Cristicchi LI ROMANI IN RUSSIA racconto di una Guerra a Millanta mila Miglia regia di Alessandro Benvenuti • martedì 20 dicembre
Paolo Nani LA LETTERA • sabato 14 gennaio Sandro Lombardi Arturo Cirillo Sabrina Scuccimarra • LA MORSA epilogo in un atto di Luigi Pirandello •
giovedì 26 gennaio Pino Quartullo CHE ORA È di Paola e Silvia Scola dal film originale di Ettore Scola • giovedì 16 febbraio SETTEMILANOVECENTO MELI storia
di Sof’ja e Lev Tolstoj drammaturgia e regia di Lorenzo Maria Mucci • domenica 26 febbraio Maria Cassi LA MIA VITA CON GLI UOMINI... E ALTRI ANIMALI •
sabato 10 marzo Paolo Mazzarelli IL GIOCATORE da Fedor M. Dostoevskij
Comune di Arezzo
TEATRO PIETRO ARETINO - Teatro Mecenate
Uff. Cultura 0575 377500 - inizio spettacoli ore 21
Teatro Pietro Aretino martedì 13 dicembre Silvio Orlando IL NIPOTE DI RAMEAU di Denis Diderot • martedì 20 dicembre CUORE DI CACTUS
di Antonio Calabrò
www.comune.arezzo.it
6
Teatro Mecenate martedì 24 gennaio Isa Danieli L’ABISSINA Paesaggio con figure di Ugo Chiti • giovedì 2 febbraio Pamela Villoresi David Sebasti MEDEA
di Euripide • domenica 12 febbraio KARENINA da Lev Tolstoj • sabato 18 febbraio Alessandro Bergonzoni URGE • sabato 10 marzo Remo Girone IL GRANDE
INQUISITORE da I Fratelli Karamazov di Fëdor Dostoevskij • sabato 24 marzo Angela Finocchiaro Michele Di Mauro OPEN DAY di Walter Fontana •
domenica 1 aprile LO SCARFALIETTO di Eduardo Scarpetta • martedì 24 aprile Massimo Dapporto OTELLO di William Shakespeare
SPETTACOLI DI PROSA E DANZA
Bagni di Lucca (LU)
Comune di Bagni di Lucca - Fondazione Michel de Montaigne
Teatro Accademico
via Umberto I, 103 - tel. 0583 867715 - inizio spettacoli ore 21.15
domenica 27 novembre Paola Gassman Pietro Longhi DUE DOZZINE DI ROSE SCARLATTE di Aldo De Benedetti • martedì 13 dicembre Teatro del Carretto
AMLETO • martedì 17 gennaio Marina Massironi LA DONNA CHE SBATTEVA NELLE PORTE di Roddy Doyle • martedì 31 gennaio GALA DI COREOGRAFIE
D’AUTORE DANZA LA MEGLIO GIOVENTÙ • martedì 14 febbraio INFINITE O SFINITE? miracoli delle donne d’oggi di e con Emanuela Grimalda, Paola Minaccioni •
venerdì 2 marzo Paolo Poli IL MARE • giovedì 29 marzo MANDRAGOLA di Niccolò Machiavelli
www.comunebagnidilucca.it
Bagnone (MS)
Comune di Bagnone
Teatro Comunale Ferdinando Quartieri
piazza Europa, 1 - tel. 339 8554227 - inizio spettacoli ore 21
lunedì 21 novembre Ottavia Piccolo DONNA NON RIEDUCABILE di Stefano Massini • martedì 6 dicembre Alessandro Bergonzoni URGE •
sabato 17 dicembre BOLERO e altre storie coreografie di Walter Matteini e Olaf Shmidt • venerdì 20 gennaio matinée per le scuole medie superiori, ore 10.30
QUESTA SERA SI RECITA LA NOSTRA FINE Sogno ma forse no, All’uscita, L’uomo dal fiore in bocca di Luigi Pirandello • venerdì 3 febbraio Pamela Villoresi David
Sebasti MEDEA di Euripide • domenica 12 febbraio lunedì 13 febbraio matinée per le scuole medie superiori, ore 10.30 IL LIBRO CUORE ed altre storie
di Angelo Savelli e Lucia Poli • sabato 3 marzo ATTO FINALE - FLAUBERT di Mario Perrotta
www.comune.bagnone.ms.it
7
Barga (LU)
Comune di Barga
Teatro dei Differenti
vicolo del Teatro, 1 - tel. 0583 724791 - 0583 724505 - inizio spettacoli ore 21.15
domenica 13 novembre Silvio Orlando IL NIPOTE DI RAMEAU di Denis Diderot • mercoledì 30 novembre Pamela Villoresi David Sebasti APPUNTAMENTO A
LONDRA di Mario Vargas Llosa • giovedì 8 dicembre Paolo Hendel MOLIÈRE A SUA INSAPUTA • sabato 14 gennaio Gianni Ferreri Daniela Morozzi Roberto
Nobile TERAPIA TERAPIA • giovedì 26 gennaio REQUIE A L’ANEMA SOJA Il cilindro - I morti non fanno paura due atti unici di Eduardo De Filippo •
giovedì 2 febbraio Isabella Ragonese LA COMMEDIA DI ORLANDO • sabato 25 febbraio Marco Paolini ITIS GALILEO • sabato 10 marzo Ciro Masella
Simone Martini IL PROCESSO di Franz Kafka • sabato 24 marzo Cinzia Leone MAMMA SEI SEMPRE NEI MIEI PENSIERI, SPOSTATI!
www.comune.barga.lu.it
Bibbiena (AR)
Comune di Bibbiena
Nata - Nuova Accademia Teatro d’Arte
Teatro Dovizi
via Rosa Scoti Franceschi, 21 - tel. 0575 593840 - inizio spettacoli ore 21.30
mercoledì 30 novembre Giorgio Tirabassi SALVATORE E NICOLA tratto dal libro Lotta di classe di Ascanio Celestini • giovedì 1 e venerdì 2 dicembre SPOON
RIVER di Edgar Lee Masters • giovedì 15 dicembre QUESTA SERA SI RECITA LA NOSTRA FINE Sogno ma forse no, All’uscita, L’uomo dal fiore in bocca tre atti unici di
Luigi Pirandello • sabato 21 gennaio OIBO’ SONO MORTO di e con Giovanna Mori e Jacob Olesen • sabato 4 febbraio DALL’OTELLO di Gianfranco Pedullà e Nicola
Rignanese • venerdì 24 febbraio CALDANE di Anna Meacci e Dodi Conti • sabato 10 marzo DOVE ABITO IO drammaturgia e regia di Giacomo Fanfani •
sabato 24 marzo NON SONO UNA SAGOMA di e con Andrea Vitali
www.comune.bibbiena.ar.it
www.nata.it
8
SPETTACOLI DI PROSA E DANZA
Borgo San Lorenzo (FI)
Comune di Borgo San Lorenzo
Accademia degli Audaci - Teatro Giotto
corso Matteotti, 151 - tel. 055 8459658 - inizio spettacoli ore 21.15
martedì 22 novembre Maria Cassi LA MIA VITA CON GLI UOMINI... E ALTRI ANIMALI • giovedì 8 dicembre Filippo Timi FAVOLA C’era una volta una bambina,
e dico c’era perché ora non c’è più • martedì 20 dicembre DOVE ABITO IO drammaturgia e regia di Giacomo Fanfani • mercoledì 11 gennaio Sandro Lombardi
Arturo Cirillo Sabrina Scuccimarra LA MORSA epilogo in un atto di Luigi Pirandello • martedì 24 gennaio Teatro del Carretto AMLETO • mercoledì 1 febbraio
Pamela Villoresi David Sebasti MEDEA di Euripide • mercoledì 29 febbraio L’ARTE DELLA COMMEDIA di Eduardo De Filippo • giovedì 8 marzo SOLO
GOLDBERG IMPROVISATION ideazione e interpretazione di Virgilio Sieni
www.comune.borgo-san-lorenzo.fi.it
Campiglia Marittima (LI)
Comune di Campiglia Marittima - Associazione Nuovo Teatro dell’Aglio
Teatro dei Concordi
via Aldo Moro, 1 - tel. 0565 837028 - inizio spettacoli ore 21.15
www.comune.campiglia marittima.li.it
www.teatrodellaglio.org
giovedì 10 novembre Silvio Orlando IL NIPOTE DI RAMEAU di Denis Diderot • domenica 20, sabato 26 novembre domenica 27 novembre ore 16.30 e
21.30 CALIGOLA di Albert Camus • mercoledì 30 novembre ROMEO E GIULIETTA di William Shakespeare • venerdì 16 dicembre MADE IN ITALY coreografia e
regia di Michela Barasciutti • venerdì 13 gennaio IDOLI di Gabriele Di Luca • mercoledì 1 febbraio Licia Maglietta Nicoletta Maragno LA GRANDE OCCASIONE
La sua grande occasione/Un letto fra le lenticchie di Alan Bennett • martedì 28 febbraio Giuseppe Battiston Gianmaria Testa 18 MILA GIORNI Il pitone di Andrea
Bajani • venerdì 9 marzo Antonella Questa STASERA OVULO di Carlotta Clerici • da giovedì 22 a sabato 24 marzo IL FANTASMA DI CANTERVILLE di Oscar
Wilde • venerdì 13 aprile SOCIALISMO A PASSO DI VALZER di Giuseppe Di Leva
9
Carrara (MS)
Comune di Carrara
Nuova Sala Garibaldi
via Verdi - tel. 0585 777160 - inizio spettacoli ore 21
www.comune.carrara.ms.it
Castelfiorentino (FI)
mercoledì 16 e giovedì 17 novembre Ascanio Celestini PRO PATRIA • giovedì 24 e venerdì 25 novembre Giuseppe Pambieri Giancarlo Zanetti Lia Tanzi
CENA A SORPRESA (The Dinner Party) di Neil Simon • martedì 6 e mercoledì 7 dicembre SARABANDA di Ingmar Bergman • giovedì 15 e venerdì 16 dicembre
TRITTICO Lost for words, Downshifting, estratti da Nafas coreografie di Mauro Astolfi • martedì 10 e mercoledì 11 gennaio Isa Danieli L’ABISSINA Paesaggio
con figure di Ugo Chiti • martedì 24 e mercoledì 25 gennaio Ottavia Piccolo Vittorio Viviani L’ARTE DEL DUBBIO di Stefano Massini • venerdì 3 e sabato 4
febbraio Claudio Santamaria Filippo Nigro OCCIDENTE SOLITARIO di Martin McDonagh • mercoledì 15 e giovedì 16 febbraio THE HISTORY BOYS di Alan
Bennett • mercoledì 22 e giovedì 23 febbraio Emilio Solfrizzi Lunetta Savino DUE DI NOI di Michael Frayn • mercoledì 7 e giovedì 8 marzo Franca Valeri,
Urbano Barberini, Licia Maglietta, Gabriella Franchini NON TUTTO È RISOLTO di Franca Valeri • martedì 27 e mercoledì 28 marzo Arturo Cirillo
L’AVARO di Molière
Fondazione Teatro del Popolo - Giallo Mare Minimal Teatro
Teatro del Popolo
piazza Gramsci, 80 - tel. 0571 633482 - 0571 81629 - inizio spettacoli ore 21
giovedì 10 novembre Isa Danieli L’ABISSINA Paesaggio con figure di Ugo Chiti • venerdì 9 dicembre Valeria Solarino Valter Malosti Federica Fracassi
SIGNORINA GIULIA di August Strindberg • mercoledì 18 e giovedì 19 gennaio LE BUGIE CON LE GAMBE LUNGHE di Eduardo De Filippo • sabato 11 febbraio
L’UOMO, LA BESTIA E LA VIRTÙ di Luigi Pirandello • venerdì 24 febbraio Marco Paolini ITIS GALILEO • venerdì 16 marzo AESTHETICA coreografie di Cristian
Fara e Roberto Sartori • martedì 10 e mercoledì 11 aprile Alessandro Preziosi CYRANO DE BERGERAC di Edmond Rostand
www.teatrocastelfiorentino.it
www.giallomare.it
10
SPETTACOLI DI PROSA E DANZA
Castelfranco di Sopra (AR)
Comune di Castelfranco di Sopra
Teatro Comunale Capodaglio
via Roma, 36 - tel. 055 9149219 - inizio spettacoli ore 21
www.comune.castelfranco-di-sopra.ar.it
Castelnuovo B.ga (SI)
giovedì 8 dicembre Zuzzurro & Gaspare LA CENA DEI CRETINI di Francis Veber • venerdì 16 dicembre Paola Gassman Pietro Longhi DUE DOZZINE DI ROSE
SCARLATTE di Aldo De Benedetti • sabato 14 gennaio I MARZIANI di Alberto Severi • mercoledì 8 febbraio SETTEMILANOVECENTO MELI storia di Sof’ja e Lev
Tolstoj di Lorenzo Maria Mucci • sabato 25 febbraio Maria Cassi LA MIA VITA CON GLI UOMINI... E ALTRI ANIMALI • venerdì 16 marzo Ottavia Piccolo Vittorio
Viviani L’ARTE DEL DUBBIO di Stefano Massini
Comune di Castelnuovo Berardenga - Associazione Culturale Lo Stanzone delle Apparizioni
Teatro Alfieri
via Chianti, 9 - tel. 0577 352563 - inizio spettacoli ore 21.15
www.lostanzonedelleapparizioni.it
www.comune.castelnuovoberardenga.si.it
Cavriglia (AR)
sabato 3 dicembre Simone Cristicchi LI ROMANI IN RUSSIA racconto di una Guerra a Millanta mila Miglia regia di Alessandro Benvenuti • venerdì 16 dicembre
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di William Shakespeare • venerdì 13 gennaio Gianni Ferreri Daniela Morozzi Roberto Nobile TERAPIA TERAPIA •
sabato 11 febbraio Gennaro Cannavacciuolo VOLARE omaggio a Domenico Modugno • sabato 25 febbraio DIMMI COSA MANGI coreografie di Simona Cieri
Comune di Cavriglia
Teatro Comunale
piazza E. Berlinguer, 6 - tel. 055 9166536 - 055 9669731 - inizio spettacoli ore 21.15
www.comune.cavriglia.ar.it
domenica 27 novembre Paolo Hendel MOLIÈRE A SUA INSAPUTA • sabato 10 dicembre Simone Cristicchi LI ROMANI IN RUSSIA racconto di una Guerra a Millanta
mila Miglia regia di Alessandro Benvenuti • sabato 21 gennaio Sandro Lombardi Arturo Cirillo Sabrina Scuccimarra LA MORSA epilogo in un atto di Luigi Pirandello •
sabato 11 febbraio LAMPEDUSA È UNO SPIFFERO!!! di Norma Angelini e Fabio Monti • giovedì 8 marzo Lucrezia Lante della Rovere MALAMORE esercizi di resistenza
al dolore di Concita De Gregorio • domenica 1 aprile LA BOTTEGA DEL CAFFÈ di Carlo Goldoni
11
Cecina (LI)
Comune di Cecina
Teatro Eduardo De Filippo
via G. B. Vico, 1 - Uff. Cultura tel. 0586 611610 - Biblioteca Comunale tel. 0586 680145 - inizio spettacoli ore 21
sabato 19 novembre ITALIAN BEAUTY di e con Leonardo Manera • sabato 26 novembre TRAVIATA coreografia, regia, scene, luci e costumi di Monica Casadei •
domenica 11 dicembre Angela Finocchiaro Michele Di Mauro OPEN DAY di Walter Fontana • domenica 15 gennaio Marina Massironi LA DONNA CHE
SBATTEVA NELLE PORTE di Roddy Doyle • venerdì 27 gennaio RE NUDO messa in scena di una favola sull’inganno di Alessandro Garzella • venerdì 10 febbraio
Vittorio Continelli Michele Sinisi L’ARTE DELLA COMMEDIA di Eduardo De Filippo • venerdì 24 febbraio Ciro Masella Simone Martini IL PROCESSO di Franz
Kafka • giovedì 8 marzo I PROMESSI SPOSI ALLA PROVA di Giovanni Testori • sabato 17 marzo IL LIBRO CUORE ed altre storie di Angelo Savelli e Lucia Poli
www.comune.cecina.li.it
Chiusi (SI)
Comune di Chiusi - Istituzione Teatro Pietro Mascagni
Teatro Pietro Mascagni
via G. Garibaldi - tel. 0578 227355 - 0578 227667 - inizio spettacoli ore 21.15
www.comune.chiusi.siena.it
12
venerdì 4 novembre Anna Maria Guarnieri ELEONORA, ULTIMA NOTTE A PITTSBURGH • venerdì 25 novembre Paolo Hendel MOLIÈRE A SUA INSAPUTA •
giovedì 1 dicembre TRAVIATA coreografia, regia, scene, luci e costumi di Monica Casadei • domenica 11 dicembre Valeria Solarino Valter Malosti Federica
Fracassi SIGNORINA GIULIA di August Strindberg • mercoledì 25 gennaio PARADISO trilogia Divina Commedia di Emiliano Pellisari • martedì 31 gennaio
Sebastiano Lo Monaco PER NON MORIRE DI MAFIA di Pietro Grasso • domenica 5 febbraio Claudio Santamaria Filippo Nigro OCCIDENTE SOLITARIO
di Martin McDonagh • mercoledì 29 febbraio IL LIBRO CUORE ed altre storie di Angelo Savelli e Lucia Poli • sabato 10 marzo I PROMESSI SPOSI ALLA PROVA
di Giovanni Testori • venerdì 30 marzo Ciro Masella Simone Martini IL PROCESSO di Franz Kafka
SPETTACOLI DI PROSA E DANZA
Empoli (FI)
Comune di Empoli
Teatro Excelsior
via C. Ridolfi, 75 - tel. 0571 72023 - inizio spettacoli ore 21
www.comune.empoli.fi.it
Grosseto (GR)
mercoledì 9 novembre Silvio Orlando IL NIPOTE DI RAMEAU di Denis Diderot • mercoledì 14 dicembre COME ERAVAMO di Vania Pucci e Alessandra Bedino •
martedì 20 dicembre Emilio Solfrizzi Lunetta Savino DUE DI NOI di Michael Frayn • martedì 24 gennaio Francesca Inaudi Lorenzo Lavia COLAZIONE
DA TIFFANY di Truman Capote • lunedì 20 febbraio Isabella Ragonese LA COMMEDIA DI ORLANDO • mercoledì 7 marzo SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA
ESTATE di William Shakespeare • martedì 20 marzo Gianmarco Tognazzi IL NEMICO DEL POPOLO di Henrik Ibsen
Città di Grosseto
Teatro degli Industri via Mazzini, 101/103 - tel. 0564 21151
Teatro Moderno via Tripoli, 33/35 - tel. 0564 22429 - inizio spettacoli ore 21
[email protected]
www.comune.grosseto.it
Teatro Moderno mercoledì 16 novembre Alessandro Benvenuti Rosalinda Celentano Alice & Ellen Kessler DR. JEKYLL & MR. HYDE Sogni e Visioni di
Giancarlo Sepe • martedì 29 novembre HAMLICE di Armando Punzo • venerdì 9 dicembre Vincenzo Salemme L’ASTICE AL VELENO • domenica 15 gennaio
Franco Branciaroli Tommaso Cardarelli SERVO DI SCENA di Ronald Harwood • lunedì 6 febbraio Emilio Solfrizzi Lunetta Savino DUE DI NOI di Michael Frayn •
sabato 18 febbraio PUZZLE di Giulia Staccioli • giovedì 1 marzo Alessandro Preziosi CYRANO DE BERGERAC di Edmond Rostand • martedì 20 marzo Giobbe
Covatta Enzo Iacchetti NIENTE PROGETTI PER IL FUTURO di Francesco Brandi • mercoledì 4 aprile UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO di Tennessee Williams
Teatro degli Industri mercoledì 23 novembre Maria Cassi LA MIA VITA CON GLI UOMINI... E ALTRI ANIMALI • sabato 3 dicembre SARABANDA di Ingmar
Bergman • martedì 20 e mercoledì 21 dicembre I CAVALIERI Aristofane cabaret di Aristofane • venerdì 13 gennaio GISELLE coreografie e regia di Enzo Celli •
martedì 24 gennaio APPASSIONATAMENTE di Maurizio Lupinelli e Eugenio Sideri • mercoledì 1 febbraio Claudio Santamaria Filippo Nigro OCCIDENTE
SOLITARIO di Martin McDonagh • lunedì 13 e martedì 14 febbraio L’UOMO, LA BESTIA E LA VIRTÙ di Michael Frayn • martedì 6 marzo ROMEO E GIULIETTA
di William Shakespeare • martedì 13 marzo LE RELAZIONI PERICOLOSE regia e coreografia di Mauro Astolfi • venerdì 23 marzo Franca Valeri Licia Maglietta
Urbano Barberini Gabriella Franchini NON TUTTO È RISOLTO di Franca Valeri • giovedì 29 marzo venerdì 30 marzo matinée per le scuole, ore 10 ALÌ BABÀ
fiaba in due tempi - parti recitate e musicali • venerdì 13 aprile MONSIEUR, MONSIEUR dalle poesie di Jean Tardieu
13
Lastra a Signa (FI)
Comune di Lastra a Signa
Associazione Culturale Mascarà - Teatro Popolare d’Arte
Teatro delle Arti
viale Matteotti, 5/8 - tel. 055 8720058 - inizio spettacoli ore 21
www.comune.lastra-a-signa.fi.it
Massa (MS)
giovedì 17 novembre Silvio Orlando IL NIPOTE DI RAMEAU • venerdì 2 dicembre IL VANTONE di Pier Paolo Pasolini da Plauto • venerdì 16 dicembre
Licia Maglietta Nicoletta Maragno LA GRANDE OCCASIONE La sua grande occasione/Un letto fra le lenticchie di Alan Bennett • giovedì 12 gennaio Gennaro
Cannavacciuolo VOLARE omaggio a Domenico Modugno • sabato 28 gennaio Anna Maria Guarnieri ELEONORA, ULTIMA NOTTE A PITTSBURGH •
venerdì 17 febbraio SULLA STRADA MAESTRA studio drammatico in un atto di Anton Cechov • venerdì 2 marzo L’ARTE DELLA COMMEDIA di Eduardo De Filippo •
giovedì 15 marzo AESTHETICA la bellezza è in movimento coreografie di Cristian Fara, Roberto Sartori • giovedì 22 e venerdì 23 marzo RE LEAR il passaggio
delle generazioni
Comune di Massa
Teatro dei Servi
via Palestro - 54100 Massa - tel. 0585 811973 - inizio spettacoli ore 21.15
venerdì 11 e sabato 12 novembre Silvio Orlando IL NIPOTE DI RAMEAU • venerdì 25 e sabato 26 novembre IL VANTONE di Pier Paolo Pasolini da Plauto •
venerdì 9 e sabato 10 dicembre Angela Finocchiaro Michele Di Mauro OPEN DAY • venerdì 20 e sabato 21 gennaio UNO, NESSUNO E CENTOMILA •
venerdì 3 e sabato 4 febbraio Licia Maglietta Nicoletta Maragno LA GRANDE OCCASIONE La sua grande occasione/Un letto fra le lenticchie di Alan Bennett •
sabato 18 e domenica 19 febbraio Paolo Mazzarelli IL GIOCATORE di Fedor M. Dostoevskij • sabato 3 e domenica 4 marzo Alba Rohrwacher È STATO COSÌ
di Natalia Ginzburg • venerdì 30 e sabato 31 marzo LA BOTTEGA DEL CAFFÈ di Carlo Goldoni
http://teatrodeiservi.comune.massa.ms.it
14
SPETTACOLI DI PROSA E DANZA
Montecarlo (LU)
Comune di Montecarlo - Associazione And Or Margini Creativi
Teatro dei Rassicurati
via Carmignani, 14 - tel. 0583 22517 - inizio spettacoli ore 21.15
domenica 15 gennaio Gennaro Cannavacciuolo VOLARE omaggio a Domenico Modugno • sabato 28 gennaio Pino Quartullo CHE ORA È di Paola e Silvia Scola
dal film originale di Ettore Scola • sabato 11 febbraio REQUIE A L’ANEMA SOJA (Il cilindro, I morti non fanno paura) di Eduardo De Filippo • venerdì 24 febbraio e
sabato 25 febbraio, ore 10 GROSSO GUAIO IN DANIMARCA Quanno spunta la luna a Elsinore di Giovanni Guerrieri • sabato 10 marzo AESTHETICA la bellezza è
in movimento coreografie di Cristian Fara, Roberto Sartori • venerdì 23 marzo e sabato 24 marzo, ore 10 Roberto Abbiati, Leonardo Capuano PASTICCERI io e
mio fratello Roberto
www.comune.montecarlo.lu.it
Monterotondo M.mo (GR)
Comune di Monterotondo Marittimo - Rete Teatrale Provinciale di Grosseto
Teatro del Ciliegio
largo Magenta l - tel. 0566 917509 - inizio spettacoli ore 21
sabato 3 dicembre CALDANE di Anna Meacci e Dodi Conti • venerdì 16 dicembre LAMPEDUSA È UNO SPIFFERO!!! l’Immigrazione - Lampedusa l’Occidente - la
Caponatina di Norma Angelini e Fabio Monti • domenica 22 gennaio INFINITE O SFINITE? miracoli delle donne d’oggi di e con Emanuela Grimalda e Paola
Minaccioni • sabato 11 febbraio GROSSO GUAIO IN DANIMARCA Quanno spunta la luna a Elsinore di Giovanni Guerrieri • sabato 25 febbraio GABER, IO E LE
COSE di Maria Laura Baccarini e Elena Torre • sabato 17 marzo INDAGINE D’AMORE di Nicola Zavagli
www.comune.monterotondomarittimo.gr.it
15
Pescia (PT)
Comune di Pescia
Teatro Pacini piazza San Francesco, 9 - tel. 0572 490049 - 0572 490057 - inizio spettacoli ore 21
www.comune.pescia.pt.it
Piombino (LI)
mercoledì 16 novembre Silvio Orlando IL NIPOTE DI RAMEAU di Denis Diderot • venerdì 9 dicembre Paolo Hendel MOLIÈRE A SUA INSAPUTA •
giovedì 12 gennaio COPPELIA drammaturgia, regia e coreografia di Fabrizio Monteverde • giovedì 26 gennaio Gianmaro Tognazzi IL NEMICO DEL POPOLO
di Henrik Ibsen • sabato 11 febbraio IL LIBRO CUORE ed altre storie di Angelo Savelli e Lucia Poli • venerdì 9 marzo I PROMESSI SPOSI ALLA PROVA
di Giovanni Testori • giovedì 22 marzo Giobbe Covatta Enzo Iacchetti NIENTE PROGETTI PER IL FUTURO di Francesco Brandi
Comune di Piombino
Teatro Metropolitan piazza Cappelletti, 2 - tel. 0565 30385 - inizio spettacoli ore 21
www.comune.piombino.li.it
Pisa (PI)
www.teatrodipisa.pi.it
16
martedì 8 novembre Ascanio Celestini PRO PATRIA • mercoledì 23 novembre ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE coreografia, regia e scenografia di
Francesco Nappa • giovedì 8 dicembre Vincenzo Salemme L’ASTICE AL VELENO • martedì 20 dicembre Zuzzurro & Gaspare LA CENA DEI CRETINI di Francis
Veber • mercoledì 18 gennaio Francesca Inaudi Lorenzo Lavia COLAZIONE DA TIFFANY di Truman Capote • martedì 7 febbraio Pamela Villoresi David
Sebasti MEDEA di Euripide • giovedì 1 marzo Paolo Poli IL MARE • martedì 20 marzo Emilio Solfrizzi Lunetta Savino DUE DI NOI di Michael Frayn •
martedì 3 aprile NOZZE DI SANGUE di Federico Garcia Lorca
Comune di Pisa - Fondazione Teatro di Pisa
Teatro Verdi via Palestro, 40 - tel. 050 941111 - inizio spettacoli ore 21 domenica ore 17
sabato 22 e domenica 23 ottobre Leo Gullotta IL PIACERE DELL’ONESTÀ di Luigi Pirandello • venerdì 18 e sabato 19 novembre Ascanio Celestini PRO
PATRIA • sabato 3 e domenica 4 dicembre Ferruccio Soleri ARLECCHINO SERVITORE DI DUE PADRONI di Carlo Goldoni • sabato 10 e domenica 11 dicembre
Vincenzo Salemme L’ASTICE AL VELENO • sabato 21 e domenica 22 gennaio L’AVARO di Molière • sabato 28 e domenica 29 gennaio Francesca Inaudi
Lorenzo Lavia COLAZIONE DA TIFFANY di Truman Capote • sabato 4 e domenica 5 febbraio Pamela Villoresi David Sebasti MEDEA di Euripide •
sabato 3 e domenica 4 marzo Paolo Poli IL MARE • sabato 17 e domenica 18 marzo Emilio Solfrizzi Lunetta Savino DUE DI NOI di Michael Frayn
SPETTACOLI DI PROSA E DANZA
Pitigliano (GR)
www.comune.pitigliano.gr.it
Pomarance (PI)
Comune di Pitigliano - Rete Teatrale Provinciale di Grosseto
Teatro Salvini piazza Garibaldi, 37 - tel. 0564 616322 - inizio spettacoli ore 21
domenica 11 dicembre Paolo Hendel MOLIÈRE A SUA INSAPUTA • giovedì 12 gennaio Gianni Ferreri Daniela Morozzi Roberto Nobile TERAPIA TERAPIA •
domenica 29 gennaio RE NUDO messa in scena di una favola sull’inganno di Alessandro Garzella • sabato 18 febbraio LAMPEDUSA E’ UNO SPIFFERO!!!
l’Immigrazione - Lampedusa - l’Occidente - la Caponatina di Norma Angelini e Fabio Monti • domenica 18 marzo IL LIBRO CUORE ed altre storie di Angelo Savelli
e Lucia Poli
Comune di Pomarance
Teatro dei Coraggiosi via Gramsci, 15 - tel. 0588 62306 - 0588 62304
Cinema Teatro Florentia via R. Fucini, 21 - loc. Larderello - inizio spettacoli ore 21.15
www.comunepomarance.it
Pontremoli (MS)
domenica 15 gennaio Cinzia Leone MAMMA SEI SEMPRE NEI MIEI PENSIERI. SPOSTATI! • venerdì 27 gennaio IL GIARDINO DEI CILIEGI di Anton Cechov •
mercoledì 15 febbraio Daniele Pecci Federica Di Martino SCENE DA UN MATRIMONIO di Ingmar Bergman • sabato 17 marzo UNO, NESSUNO E CENTOMILA
di Luigi Pirandello • Teatro Florentia venerdì 2 marzo Officine Papage TUTTO MATTO
Comune di Pontremoli
Teatro della Rosa piazza del Teatro - tel. 0187 4601211 - inizio spettacoli ore 21
www.comune.pontremoli.ms.it
martedì 13 dicembre matinée per le scuole medie superiori, ore 10 SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di William Shakespeare • sabato 14 gennaio
Cinzia Leone MAMMA SEI SEMPRE NEI MIEI PENSIERI. SPOSTATI! • sabato 28 gennaio IL GIARDINO DEI CILIEGI di Anton Cechov • sabato 11 febbraio Paolo
Poli IL MARE • domenica 19 febbraio Daniele Pecci Federica Di Martino SCENE DA UN MATRIMONIO di Ingmar Bergman • giovedì 1 marzo Francesca
Inaudi Lorenzo Lavia COLAZIONE DA TIFFANY di Truman Capote • venerdì 30 marzo matinèe per scuole medie superiori, ore 10 SETTEMILANOVECENTO
MELI storia di Sof’ja e Lev Tolstoj regia di Lorenzo Maria Mucci
17
Portoferraio (LI)
Comune di Portoferraio
Teatro dei Vigilanti piazza Gramsci - tel. 0565 944024 - inizio spettacoli ore 21.15
www.comune.portoferraio.li.it
Pratovecchio (AR)
giovedì 15 dicembre SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE di William Shakespeare • giovedì 12 gennaio Cinzia Leone MAMMA SEI SEMPRE NEI MIEI
PENSIERI. SPOSTATI! • sabato 21 gennaio TRITTICO: Lost for words, Downshifting; estratti da Nafas coreografie di Mauro Astolfi • domenica 12 febbraio Paola
Gassman Pietro Longhi DUE DOZZINE DI ROSE SCARLATTE di Aldo De Benedetti • sabato 18 febbraio Ciro Masella Simone Martini IL PROCESSO di Franz Kafka
di Francesco Niccolini • martedì 28 febbraio Sebastiano Lo Monaco IL BERRETTO A SONAGLI di Luigi Pirandello • venerdì 9 marzo I MARZIANI di Alberto Severi •
sabato 17 marzo Ottavia Piccolo Vittorio Viviani L’ARTE DEL DUBBIO di Stefano Massini • martedì 27 marzo Paolo Rossi IL MISTERO BUFFO DI DARIO FO
(PS: nell’umile versione pop) di Paolo Rossi e Carolina De La Calle Casanova
Comune di Pratovecchio
Teatro Comunale degli Antei via Verdi, 8 - tel. 0575 504877 - inizio spettacoli ore 21.15
domenica 20 novembre Gianni Ferreri Daniela Morozzi Roberto Nobile TERAPIA TERAPIA • mercoledì 7 dicembre Zuzzurro & Gaspare LA CENA DEI
CRETINI di Francis Veber • sabato 21 gennaio Angela Finocchiaro Michele Di Mauro OPEN DAY di Walter Fontana • domenica 5 febbraio Gaia De Laurentiis
IL SOGNO DI LISISTRATA da Aristofane • sabato 25 febbraio GROSSO GUAIO IN DANIMARCA quanno spunta la luna a Elsinore di Giovanni Guerrieri
www.casentino.toscana.it
Rapolano Terme (SI)
www.teatrorapolano.com
18
Comune di Rapolano Terme - Associazione Filarmonico-Drammatica
Teatro del Popolo piazzale del Teatro, 5 - tel. 0577 724617 - inizio spettacoli ore 21
sabato 17 dicembre Paola Gassman Pietro Longhi DUE DOZZINE DI ROSE SCARLATTE di Aldo De Benedetti • sabato 21 gennaio INFINITE O SFINITE? miracoli
delle donne d’oggi di e con Emanuela Grimalda e Paola Minaccioni • sabato 11 febbraio Lucilla Morlacchi LO SCHIFO omicidio non casuale di Ilaria Alpi nella nostra
ventunesima regione di Stefano Massini • sabato 25 febbraio MANDRAGOLA di Niccolò Machiavelli • mercoledì 14 marzo Zuzzurro & Gaspare LA CENA DEI
CRETINI di Francis Veber • domenica 1 aprile GIUDITTA E OLOFERNE coreografia di Simona Bucci
SPETTACOLI DI PROSA E DANZA
Roccastrada (GR)
www.comune.roccastrada.gr.it
Rosignano M.mo (LI)
Comune di Roccastrada - Compagnia Instabile dei Dintorni - Rete Teatrale Provinciale di Grosseto
Teatro dei Concordi via Roma, 53 - tel. 0564 564086 - 333 7842745 - inizio spettacoli ore 21
sabato 10 dicembre Paolo Hendel MOLIÈRE A SUA INSAPUTA • sabato14 gennaio Andrea Muzzi Sergio Staino EDIZIONE STRAORDINARIA di Andrea Muzzi
e Marco Vicari • sabato 28 gennaio LE ROSE DI JÜRGEN di Giacomo Fanfani • venerdì 10 febbraio REQUIE A L’ANEMA SOJA (Il cilindro, I morti non fanno paura)
di Eduardo De Filippo • venerdì 24 febbraio LA CASA DI BERNARDA ALBA di Federico García Lorca • sabato 10 marzo QUESTA SERA SI RECITA LA NOSTRA FINE
Sogno ma forse no, All’uscita, L’uomo dal fiore in bocca di Luigi Pirandello • domenica 1 aprile Alessandro Benvenuti Barbara Valmorin AUNTIE AND ME mia zia ed
io di Morris Panych
Comune di Rosignano Marittimo - Armunia Festival Costa degli Etruschi
Tensostruttura-Castello Pasquini piazza della Vittoria, Castiglioncello - tel. 0586 754202 759021 - inizio spettacoli ore 21.15
venerdì 13 gennaio Sandro Lombardi Arturo Cirillo Sabrina Scuccimarra LA MORSA epilogo in un atto di Luigi Pirandello • giovedì 26 gennaio LA BAYADERE •
venerdì 27 gennaio DUE LUPI regia, coreografia e spazio di Virgilio Sieni • venerdì 10 febbraio Alessandro Bergonzoni URGE • venerdì 24 febbraio
Ambra Senatore PASSO • venerdì 9 marzo Teatro Sotterraneo DIES IRAE • venerdì 23 marzo Babilonia Teatri THE END
www.armunia.eu
San Casciano (FI)
Comune di San Casciano in Val di Pesa
Teatro Comunale Niccolini via Roma, 47 - tel. 055 8256388 - inizio spettacoli ore 21.30
www.teatroniccolini.it
martedì 8 e mercoledì 9 novembre Isa Danieli L’ABISSINA Paesaggio con figure di Ugo Chiti • martedì 15 novembre Ascanio Celestini PRO PATRIA •
domenica 18 dicembre Teatro del Carretto AMLETO di William Shakespeare • giovedì 12 gennaio IL SOLE DEL BRIGANTE di Alfonso Santagata •
giovedì 26 gennaio AESTHETICA la bellezza è in movimento coreografie di Cristian Fara e Roberto Sartori • venerdì 10 febbraio DON GIOVANNI DI W.A.MOZART
Ein Musikalischer Spass zu Don Giovanni di Giovanni Guerrieri, Giulia Gallo e Giulia Solano • martedì 28 febbraio THE HISTORY BOYS di Alan Bennett •
venerdì 16 marzo Lucia Poli IL LIBRO CUORE ed altre storie di Angelo Savelli e Lucia Poli
19
San Giovanni V.no (AR)
Comune di San Giovanni Valdarno
Teatro Comunale Bucci corso Italia, 3 - tel. 055 940875 - inizio spettacoli ore 21
www.comune.san-giovannivaldarno.ar.it
Sansepolcro (AR)
www.comune.sansepolcro.ar.it
Santa Croce sull’Arno (PI)
www.comune.santacroce.pi.it
20
mercoledì 9 novembre Ascanio Celestini PRO PATRIA • martedì 29 novembre ROMEO E GIULIETTA di William Shakespeare • sabato 17 dicembre
Ciro Masella Simone Martini IL PROCESSO di Franz Kafka di Francesco Niccolini • sabato 14 gennaio FIREFLY coreografia di Anthony Heinl •
giovedì 26 gennaio Francesca Inaudi Lorenzo Lavia COLAZIONE DA TIFFANY di Truman Capote • venerdì 17 febbraio Alessandro Bergonzoni URGE •
sabato 3 marzo SING SING CABARET scene da I pescecani • mercoledì 21 marzo Giobbe Covatta Enzo Iacchetti NIENTE PROGETTI PER IL FUTURO
di Francesco Brandi
Comune di Sansepolcro
Teatro Dante via Buon Umore, 29 - tel. 0575 733433 - inizio spettacoli ore 21
giovedì 17 novembre Luca Zingaretti LA SIRENA • giovedì 15 dicembre Teatro del Carretto AMLETO di William Shakespeare • martedì 17 gennaio Franco
Branciaroli Tommaso Cardarelli SERVO DI SCENA di Ronald Harwood • giovedì 2 febbraio Claudio Santamaria Filippo Nigro OCCIDENTE SOLITARIO di Martin
McDonagh • martedì 14 febbraio Daniele Pecci Federica Di Martino SCENE DA UN MATRIMONIO di Ingmar Bergman • giovedì 15 marzo Ottavia Piccolo
Vittorio Viviani L’ARTE DEL DUBBIO di Stefano Massini • giovedì 29 marzo Caterina Casini Silvia Luzzi Carlina Torta COSA TI CUCINO,AMORE? di Linda Brunetta
Comune di Santa Croce sull’Arno - Giallo Mare Minimal Teatro
Teatro Comunale Verdi via G. Verdi - tel. 0571 33267 - inizio spettacoli ore 21.15
martedì 8 novembre Silvio Orlando IL NIPOTE DI RAMEAU di Denis Diderot • mercoledì 23 novembre IL VANTONE di Pier Paolo Pasolini da Plauto •
giovedì 8 dicembre Alessandro Haber Alessio Boni Gigio Alberti ART di Yasmina Reza • giovedì 12 gennaio Isa Danieli L’ABISSINA Paesaggio con figure
di Ugo Chiti • martedì 31 gennaio Claudio Santamaria Filippo Nigro OCCIDENTE SOLITARIO di Martin McDonagh • giovedì 9 febbraio L’UOMO, LA BESTIA E LA
VIRTÙ di Luigi Pirandello • martedì 21 febbraio Emilio Solfrizzi Lunetta Savino DUE DI NOI di Michael Frayn • giovedì 8 marzo Alessandro Bergonzoni URGE •
mercoledì 21 marzo Franca Valeri Licia Maglietta Urbano Barberini Gabriella Franchini NON TUTTO È RISOLTO di Franca Valeri
SPETTACOLI DI PROSA E DANZA
Scandicci (FI)
Comune di Scandicci - Scandicci Cultura-istituzione per i servizi culturali
Teatro Aurora
via San Bartolo in Tuto, 1 tel. 055 2571735 - inizio spettacoli ore 21.15
www.scandiccicultura.eu
Scansano (GR)
martedì 13 dicembre Sebastiano Lo Monaco PER NON MORIRE DI MAFIA di Pietro Grasso • giovedì 19 gennaio Angela Finocchiaro Michele Di Mauro
OPEN DAY di Walter Fontana • mercoledì 8 febbraio Marina Massironi LA DONNA CHE SBATTEVA NELLE PORTE di Roddy Doyle • giovedì 23 febbraio DOPPIA
IDENTITÀ ELEVATA AL SUPERFICIALE di Flavia Mastrella e Antonio Rezza • giovedì 22 marzo Giuseppe Battiston Gianmaria Testa ITALY un poemetto di
Giovanni Pascoli • giovedì 12 aprile Gli omini TAPPA memoria del tempo presente
Comune di Scansano - Rete Teatrale Provinciale di Grosseto
Teatro Castagnoli
via XX settembre, 34 - tel. 0564 507768 - 348 4350275 - inizio spettacoli ore 21
sabato 21 gennaio Gennaro Cannavacciuolo VOLARE omaggio a Domenico Modugno • giovedì 2 febbraio Licia Maglietta Nicoletta Maragno LA GRANDE
OCCASIONE di Alan Bennett • venerdì 17 febbraio GENGÈ Uno, nessuno, centomila di Roberto Bacci e Stefano Geraci • venerdì 23 marzo Lucrezia Lante della
Rovere MALAMORE esercizi di resistenza al dolore di Concita De Gregorio • sabato 24 marzo Con-Fusione DOVE ABITO IO di Giacomo Fanfani
www.comune.scansano.gr.it
Seravezza (LU)
Comune di Seravezza - Fondazione Terre Medicee
Scuderie Granducali
via del Palazzo, 358 - tel. 0584 757443 - inizio spettacoli ore 21.15
www.comune.seravezza.lucca.it
www.terremedicee.it
giovedì 1 dicembre Giorgio Tirabassi SALVATORE E NICOLA di Ascanio Celestini • giovedì 15 dicembre Angela Finocchiaro Michele Di Mauro OPEN DAY di Walter
Fontana • domenica 15 gennaio Sandro Lombardi Arturo Cirillo Sabrina Scuccimarra LA MORSA epilogo in un atto di Luigi Pirandello • martedì 24 gennaio
Pamela Villoresi David Sebasti APPUNTAMENTO A LONDRA di Mario Vargas Llosa • venerdì 10 febbraio Lucilla Morlacchi LO SCHIFO omicidio non casuale di Ilaria
Alpi nella nostra ventunesima regione da Stefano Massini • giovedì 1 marzo L’ARTE DELLA COMMEDIA di Eduardo De Filippo • sabato 17 marzo PIANTATE IN TERRA
COME UN FAGGI O UNA CROCE di e con Elisabetta Salvatori • sabato 31 marzo Giuseppe Battiston Gianmaria Testa 18 MILA GIORNI Il pitone di Andrea Bajani
21
Siena (SI)
Comune di Siena
Teatro dei Rinnovati
piazza Il Campo, 1 - tel. 0577 292265
Teatro dei Rozzi
piazza Indipendenza, 15 - tel. 0577 46960 - inizio spettacoli ore 21.15
Prosa da martedì 15 a giovedì 17 novembre Luca De Filippo LE BUGIE CON LE GAMBE LUNGHE di Eduardo De Filippo • da venerdì 9 a domenica 11
dicembre Alessandro Haber Alessio Boni Gigio Alberti ART di Yasmina Reza • da martedì 10 a giovedì 12 gennaio HAPPY DA YS il nuovo musical di Garry
Marshall • da venerdì 20 a domenica 22 gennaio Francesca Inaudi Lorenzo Lavia COLAZIONE DA TIFFANY di Truman Capote • da venerdì 3 a domenica 5
febbraio Isabella Ragonese LA COMMEDIA DI ORLANDO di Emanuela Giordano • da venerdì 17 a domenica 19 febbraio Familie Flöz INFINITA •
da venerdì 2 a domenica 4 marzo Alessandro Preziosi CYRANO DE BERGERAC di Edmond Rostand • da martedì 13 a giovedì 15 marzo Emilio Solfrizzi
Lunetta Savino DUE DI NOI di Michael Frayn • da venerdì 23 a domenica 25 marzo Arturo Cirillo L’AVARO di Molière
Danza mercoledì 14 dicembre CARAVAGGIO coreografia di Matteo Levaggi • martedì 31 gennaio VARIETAS DELECTAT regia di Antonio Giarola •
domenica 26 febbraio GALA coreografie di Jiri Bubenicek, Marius Petipa, John NeumeierFernando Magadan, Paul Lightfoot, Sol Leon, Yaroslav Ivanenko •
domenica 11 marzo LIMON DANCECOMPANY The Moor’s Pavane, Chrysalis, There is a time coreografie di José Limón, Jonathan Fredrichson • domenica 1 aprile
LE QUATTRO STAGIONI regia e coreografia di Mauro Astolfi
www.comune.siena.it
NuovaMente a teatro martedì 6 dicembre FINALE DI PAR TITA di Samuel Beckett • martedì 24 gennaio UNO, NESSUNO E CENTOMILA di Luigi Pirandello •
martedì 14 febbraio THE HISTORY BOYS di Alan Bennett • martedì 28 febbraio ROMEO E GIULIETTA di William Shakespeare • martedì 27 marzo Pamela
Villoresi David Sebasti APPUNTAMENTO A LONDRA di Mario Vargas Llosa
Residenze sabato 5 novembre STUDIES OF THE HUMAN BODY di e con Virgilio Sieni • Teatro dei Rozzi sabato 12 novembre LA TEMPESTA di William
Shakespeare • sabato 26 novembre DIMMI COSA MANGI coreografie di Simona Cieri • Teatro dei Rozzi mercoledì 30 novembre MAZZINI di Altero Borghi •
mercoledì 8 febbraio UNA SPECIE DI ALASKA di Harold Pinter • martedì 20 marzo SULLE LABBRA TUE DOLCISSI ME coreografia di Francesca Selva •
mercoledì 22 febbraio Marco Paolini ITIS GALILEO
22
SPETTACOLI DI PROSA E DANZA
Vicchio (FI)
Comune di Vicchio
Teatro Comunale Giotto
piazzetta dei Buoni, 1 - tel. 055 844460 - inizio spettacoli ore 21.15
martedì 15 novembre Silvio Orlando IL NIPOTE DI RAMEAU di Denis Diderot • domenica 27 novembre IL VANTONE di Pier Paolo Pasolini da Plauto •
sabato 10 dicembre Giobbe Covatta 3012 • domenica 29 gennaio Vladimir Luxuria SI SDRAI PER FAVORE di Vladimir Luxuria e Roberto Piana •
martedì 14 febbraio SETTEMILANOVECENTO MELI storia di Sof’ja e Lev Tolstoj di Lorenzo Maria Mucci • domenica 26 febbraio Giuseppe Battiston Gianmaria
Testa 18 MILA GIORNI Il pitone testo originale di Andrea Bajani • sabato 10 marzo Paolo Hendel MOLIÈRE A SUA INSAPUTA • mercoledì 28 marzo
Alba Rohrwacher È STATO COSÌ di Natalia Ginzburg
www.teatrogiotto.it
Volterra (PI)
Comune di Volterra - Accademia dei Riuniti
Teatro Persio Flacco
via dei Sarti, 37 - tel. 0588 88204 - inizio spettacoli ore 21.15
giovedì 17 novembre Gianfranco Jannuzzo CERCASI TENORE di Ken Ludwig • mercoledì 7 dicembre Gianni Ferreri Daniela Morozzi Roberto Nobile
TERAPIA TERAPIA • venerdì 27 gennaio Francesca Inaudi Lorenzo Lavia COLAZIONE DA TIFFANY di Truman Capote • domenica 12 febbraio Paolo Poli
IL MARE • sabato 25 febbraio GENGÈ da Uno, nessuno e centomila di Luigi Pirandello • venerdì 16 marzo Emilio Solfrizzi Lunetta Savino DUE DI NOI
di Michael Frayn • sabato 24 marzo SERATA VIVALDI studio per Paradiso I coreografia, luci e set di Matteo Levaggi
www.comune.volterra.pi.it
www.teatropersioflacco.it
23
LE COMPAGNIE DELLE STAGIONI DI PROSA E DANZA FTS
>>
Abalone Production • AccademiaAmiataMutamenti • Agidi • Allibito Srl • Altera Actione • AltredestinazioniTeatro • Arca Azzurra Teatro • Arena del Sole-Nuova
Scena-Teatro Stabile di Bologna • ArTè Stabile di Innovazione • Artemis danza • a.Artisti Associati • Aterballetto • Associazione Culturale Muse • Associazione Culturale
“Sobborghi” 0nlus • Associazione Teatrale Pistoiese • Associazione Teatro Buti • A.t.i.r. • Attori & Tecnici • Babilonia Teatri • Bags Entertainment • Balletto dell’Opera
Nazionale di Bratislava • Balletto Teatro di Torino • Bananas • Benvenuti srl • Bigfish Teatro • Bis Tremila • Cardellino srl • Carrozzeria Orfeo • Centro RAT-Teatro
dell’Acquario • Chi è di scena • Compagnia Abbiati Capuano • Compagnia Ambra Senatore • Compagnia Balletto ‘90 • Compagnia della Fortezza • Compagnia della
Rancia • Compagnia Donati Olesen • Compagnia Enfi Teatro • Compagnia Francesca Selva • Compagnia Gank • Compagnia gli Scampigliati • Compagnia Italiana •
Compagnia Junior BdT • Compagnia Krypton • Compagnia Marionettistica Carlo Colla & Figli • Compagnia Mastrella-Rezza • Compagnia Musella Mazzarelli •
Compagnia Sandro Lombardi • Compagnia Simona Bucci • Compagnia Teatro di Castalia • Con-fusione • Compagnia Virgilio Sieni • CRT Artificio • CTB Teatro Stabile
Di Brescia • DanieleCiprianiEntertainment • Diablogues-Compagnia Vetrano Randisi • D&P Production • Egum Teatro • E20INSCENA di Stefano Mascagni • Elledieffe La Compagnia di teatro di Luca De Filippo • Elsinor Teatro Stabile d’Innovazione • EmmeA’ Teatro • Emilia Romagna Teatro Fondazione • Emiliano Pellisari Studio •
ErreTiTeatro30 • Evolution dance Theatre • Fabbrica • Familie Flöz • Favolanti • Fenice srl • Fies Factory • Fondazione I Teatri di Reggio Emilia • Fondazione Teatro
Metastasio • Fondazione Pontedera Teatro • Fondazione Teatro Piemonte Europa • Fondazione Teatro Stabile di Torino • Fondazione Sipario Toscana-La città del teatro •
24
G.D.O • Giallo Mare Minimal Teatro • Gli Ipocriti • Gli Omini • Gogmagog • Hamburg Ballet-International Music and Arts • Il Teatro Delle Donne-Centro Nazionale
di Drammaturgia • Indie Occidentali • Infinito Srl • I Sacchi di Sabbia • Jolefilm • KanterStrasse Teatro • Kaos • Kataklò • Katzenmacher • Khora teatro • L’Ensemble di
Micha van Hoecke • La Città degli Artisti • La Contemporanea • La corte ospitale • Laboratori Permanenti • La Q - Prod • LeArt’ teatro • Lungta film • Lux teatro •
Mismaonda • Motus • N.A.N.I. • NATA • Nerval Teatro • Nuovo Teatro • Officine Papage • Parmaconcerti • Papero srl • Piccola Compagnia della Magnolia • Piccolo
Teatro di Milano • Produzione Perrone Spettacoli • Produzione Procope Studio • Produzioni Teatrali Paolo Poli - Associazione Culturale • Produzioni Fuorivia • Protea
Production • Pupi e Fresedde-Teatro di Rifredi-Teatro Stabile di Innovazione • RBR Dance Company • RQS Spettacoli • SiciliaTeatro Associazione • Società per Attori •
Sosta Palmizi • Spellbound Dance Company • Studioti • Synergie Teatrali • Teatri d’Imbarco • Teatri Uniti • Teatridithalia • Teatro d’Almaviva • Teatro de Gli Incamminati •
Teatro del Carretto • Teatro dell’Aglio • Teatro dell’Archivolto • Teatro dell’Argine • Teatro Artigiano • Teatro di Dioniso • Teatro Franco Parenti • Teatro di Roma • Teatro
Eliseo • Teatro Golden • Teatro Minimo • Teatro Popolare d’Arte • Teatro Sottorraneo • Teatro Stabile d’Abruzzo • Teatro Stabile del Veneto • Teatro delle Albe • Teatro
Stabile delle Marche • Teatro Stabile di Calabria • Teatro Stabile di Catania • Teatro Stabile di Genova • Teatro Stabile di Napoli • Teatro Stabile di Sardegna • Teatro
Stabile di Torino • Teatro stabile di Verona • Teatro della Tosse • Teatr02 • Tema Produzioni • Tieffe Teatro Milano-Stabile di Innovazione diretto da Emilio Russo •
TočnaDanza Venezia • Zocotoco
25
SPETTACOLI PER Ragazzi
Pupi di Stac CAPPUCCETTO ROSSO • Fratelli di Taglia ALICE • La Mansarda BABBO NATALE ROCK
STAR • NATA SE PINOCCHIO FOSSE CAPPUCCETTO ROSSO • Teatro Vivo IL GATTO CON GLI
STIVALI • La città del Teatro-Sipario Toscana GIOCO! • Teatro delle briciole - Solares Fondazione delle arti/Teatro
Sotterraneo LA REPUBBLICA DEI BAMBINI • Coquelicot Teatro AL LUPO! AL LUPO! • TeatrOmbria
LA BESTIA E LA BELLA • Giallo Mare Minimal Teatro MI FA UN BAFFO! • Pupi di Stac RAPERONZOLO •
Elsinor ARTÙ E MERLINO • Riserva Canini HANSEL E GRETEL • Le Nuvole L’AVARO • Teatrino dei Fondi
BAGNI DI LUCCA (LU) Provincia di Lucca - Comune di Bagni di Lucca - Fondazione Michel de Montaigne TEATRO ACCADEMICO via Umberto
I, 103 - tel. 0583 867715 • BAGNONE (MS) Provincia di Massa Carrara - Comune di Bagnone TEATRO COMUNALE FERDINANDO QUARTIERI
piazza Europa, 1 - cell. 339 8554227 (Federica) • BARGA (LU) Provincia di Lucca - Comune di Barga TEATRO DEI DIFFERENTI vicolo del Teatro,
1 - tel. 0583 724791 • BIBBIENA (AR) Comune di Bibbiena - Nata - Nuova Accademia Teatro d’Arte TEATRO DOVIZI via Rosa Scoti Franceschi,
21 - tel. 0575 593840 • BORGO SAN LORENZO (FI) Comune di Borgo San Lorenzo - ACCADEMIA DEGLI AUDACI TEATRO GIOTTO corso Matteotti,
151 - tel. 055 845968 • BUTI (PI) Comune di Buti - Associazione Teatro di Buti TEATRO FRANCESCO DI BARTOLO via f.lli Disperati, 4 - tel. 0587
724548 • CAMPIGLIA MARITTIMA (LI) Comune di Campiglia Marittima - Associazione Nuovo Teatro dell’Aglio TEATRO DEI CONCORDI via
Aldo Moro, 1 - tel. 0565 837028 • CASTEL DEL PIANO (GR) Provincia di Grosseto - Comune di Castel del Piano - Comune di Arcidosso Comunità
Montana - Rete Teatrale Provinciale di Grosseto TEATRO AMIATINO piazza Arcipretura, 1 - tel. 0564 968205 • CASTELFRANCO DI SOPRA (AR)
Comune di Castelfranco di Sopra TEATRO COMUNALE CAPODAGLIO via Roma, 36 - tel. 055 9149219 • CHIUSI (SI) Comune di Chiusi - Istituzione
Teatro Pietro Mascagni TEATRO PIETRO MASCAGNI via G. Garibaldi - tel. 0578 227355 • CORTONA (AR) Comune di Cortona - Accademia degli
Arditi TEATRO SIGNORELLI piazza Luca Signorelli, 3 - tel. 0575 601882 • EMPOLI (FI) Comune di Empoli - Giallo Mare Minimal Teatro SALA IL
MOMENTO via del Giglio, 59 - tel. 0571 81629 TEATRO SHALOM via F. Busoni, 24/26 - tel. 0571 77528 • GROSSETO (GR) Comune di Grosseto Rete Teatrale Provinciale di Grosseto TEATRO DEGLI INDUSTRI via Mazzini, 101/103 - tel. 0564 21151 • MASSA (MS) Comune di Massa TEATRO
DEI SERVI via Palestro - tel. 0585 811973 • MONTECARLO (LU) Provincia di Lucca - Comune di Montecarlo - Associazione And Or Margini Creativi
26
IL CHICCO DI GRANO • Compagnia TPO FARFALLE • Sosta Palmizi SCARPE • Teatro Sotterraneo/
Teatro delle Briciole- Solares Fondazione delle Arti LA REPUBBLICA DEI BAMBINI • Teatro delle Apparizioni
PINOCCHIO • Teatro Kismet LA PRINCIPESSA SUL PISELLO • Pupi e Fresedde IL GIORNALINO DI
GIAMBURRASCA • Accademia Perduta LA CICALA E LA FORMICA • CTA Gorizia OLIVIA PAPERINA •
Teatro del Canguro IL GATTO E LA VOLPE - PETER PAN • Teatro dell’Uovo IL BRUTTO
ANATROCCOLO • Teatro Pirata • IL TESORO DEI PIRATI
TEATRO DEI RASSICURATI via Carmignani, 14 - tel. 0583 22517 • PIOMBINO (LI) Comune di Piombino TEATRO METROPOLITAN piazza
Cappelletti, 2 - tel. 0565 30385 • PITIGLIANO (GR) Provincia di Grosseto - Comune di Pitigliano - Rete Teatrale Provinciale di Grosseto TEATRO
SALVINI piazza Garibaldi, 37 - tel. 0564 616322 • PONTREMOLI (MS) Comune di Pontremoli TEATRO DELLA ROSA piazza del teatro - tel. 0187
4601211 • PORTOFERRAIO (LI) Comune di Portoferraio TEATRO DEI VIGILANTI piazza Gramsci - tel. 0565 944024 • PRATO (PO) Fondazione
Teatro Metastasio Stabile della Toscana TEATRO FABBRICONE - TEATRO FABBRICHINO via Targhetti, 10 - tel. 0574 6084 TEATRO METASTASIO
via B. Cairoli, 59 - tel. 0574 6084 TEATRO MAGNOLFI via Pietro Gobetti, 79 - tel. 0574 442906 • RAPOLANO TERME (SI) Comune di Rapolano
Terme - Associazione Filarmonico-Drammatica TEATRO DEL POPOLO piazzale del Teatro, 5 - tel. 0577 724617 • ROCCASTRADA (GR) Provincia
di Grosseto - Comune di Roccastrada - Compagnia Instabile dei Dintorni - Rete Teatrale Provinciale di Grosseto TEATRO DEI CONCORDI via Roma,
53 - tel. 0564 564086 • ROSIGNANO M.MO (LI) Comune di Rosignano Marittimo - Armunia Festival Costa degli Etruschi TENSOSTRUTTURACASTELLO PASQUINI piazza della Vittoria, Castiglioncello - tel. 0586 754202 759021 • SAN CASCIANO IN VAL DI PESA (FI) Comune di San
Casciano in Val di Pesa TEATRO COMUNALE NICCOLINI via Roma, 47 - tel. 055 8256388 • SANTA CROCE SULL’ARNO (PI) Comune di Santa Croce
sull’Arno - Giallo Mare Minimal Teatro TEATRO COMUNALE VERDI via G. Verdi - tel. 0571 33267 • SANTA MARIA A MONTE (PI) Comune di Santa
Maria a Monte - Giallo Mare Minimal Teatro TEATRO COMUNALE piazza della Vittoria - tel. 0587 261617 • SCANSANO (GR) Provincia di Grosseto
- Comune di Scansano - Rete Teatrale Provinciale di Grosseto TEATRO CASTAGNOLI via XX settembre tel. 0564 507122 • SIENA (SI) Comune di
Siena TEATRO DEI ROZZI piazza Indipendenza, 15 - tel. 0577 46960 TEATRO DEL COSTONE via del Costone, 9 - tel. 347 8035750
27
Stasera...
Pago io!
Seconda edizione di un’ innovativa rassegna di spettacoli pensata per i ragazzi e le loro famiglie, un progetto pilota di Fondazione Toscana Spettacolo
in collaborazione con Giallo Mare Minimal Teatro, che interesserà il territorio di Santa Croce sull’Arno e Figline Valdarno. I cartelloni prevedono
complessivamente sette spettacoli presentati da compagnie di rilevanza nazionale nel settore della produzione teatrale per l’ infanzia e la gioventù.
Come funziona? I bambini devono munirsi di FANTASSEGNI (denaro virtuale che non comporta nessuna spesa). Ogni FANTASSEGNO vale un ingresso.
L’unico biglietto a pagamento è quello del bambino; gli accompagnatori (genitori, nonni, zii...) potranno entrare gratis purché il bambino esibisca per
ognuno di loro un FANTASSEGNO.
Dove trovare i FANTASSEGNI? Ogni sabato del mese di ottobre e novembre cerca nei centri commerciali Coop della zona o nelle scuole dove gli animatori
faranno partecipare gli alunni ad un gioco teatrale per conquistare i FANTASSEGNI.
Fondazione Toscana Spettacolo - Giallo Mare Minimal Teatro in collaborazione con il Comune di Santa Croce sull’Arno
Santa Croce sull’Arno
TEATRO VERDI - inizio spettacoli ore 21
venerdì 11 novembre Giallo Mare Minimal Teatro/Associazione Teatrale Pistoiese/Slow Food/Comune di Monsummano Terme MI FA UN BAFFO! i
cercagusti e il mistero della cioccolata stregata • venerdì 18 novembre Accademia Perduta Romagna Teatri/Teatro Stabile d’Arte Contemporanea
IL PIFFERAIO MAGICO • venerdì 25 novembre Fondazione Teatro Ragazzi e Giovani Onlus PIGIAMI • venerdì 2 dicembre Fontemaggiore I TRE PORCELLINI
Fondazione Toscana Spettacolo con la collaborazione del Comune di Figline Valdarno e di Giallo Mare Minimal Teatro,
con l’aiuto dell’Associazione AGITA
Figline Valdarno
TEATRO GARIBALDI - inizio spettacoli ore 21.15
mercoledì 7 dicembre Accademia Perduta LA CICALA E LA FORMICA • venerdì 16 dicembre Giallo Mare Minimal Teatro BIT & BOLD E IL RACCONTO
DI BIANCANEVE • venerdì 13 gennaio teatro crest LA STORIA DI HANSEL E GRETEL
Fondazione Toscana Spettacolo con la collaborazione del Comune di Castelfiorentino - Fondazione Teatro del Popolo
e di Giallo Mare Minimal Teatro
Castelfiorentino
TEATRO DEL POPOLO
venerdì 3 febbraio Giallo Mare Minimal Teatro IL MOSTRO DELLA MONTAGNA • venerdì 10 febbraio Teatro Crest LA STORIA DI HANSEL E GRETEL •
venerdì 17 febbraio Compagnia Fratelli di Taglia ALICE
28
Progetto inserito nel Patto di Riassetto per il Sistema Teatrale della Toscana
Pontremoli
G iro
Danza
II Edizione
Rassegna di Danza
GIRODANZA II edizione
rassegna di danza in orario scolastico per i ragazzi delle scuole elementari e medie
percorsi spettacolari e laboratori
Fondazione Toscana Spettacolo in collaborazione con il Comune di Pontremoli
progetto inserito nel patto di Riassetto del Sistema Teatrale della Toscana
TEATRO DELLA ROSA - inizio spettacoli ore 10
giovedì 24 novembre Sosta Palmizi SCARPE • venerdì 2 dicembre Compagnia Simona Bucci BOXVILLE ballata di cartone • venerdì 16 dicembre
Quintavalla - Stori Compagnia Abbondanza Bertoni ROMANZO D’INFANZIA
Prato
Milleiedi
P
rassegna di danza
per i non addetti ai lavori
Sesto Fiorentino
a
piccoli
passi
IX edizione
MILLEPIEDI
rassegna di danza per i non addetti ai lavori rivolta ai ragazzi delle scuole elementari e medie
Fondazione Toscana Spettacolo e Fondazione Teatro Metastasio Stabile della Toscana
TEATRO FABBRICONE - inizio spettacoli ore 10 e ore 17
lunedì 16 e martedì 17 aprile Teatro Gioco Vita - Teatro Stabile di Innovazione/Fondazione Teatro Comunale di Modena/I’mperfect Dancers IL SOGNO DI
UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE • mercoledì 18 e giovedì 19 aprile Quintavalla - Stori - Compagnia Abbondanza/Bertoni ROMANZO D’INFANZIA •
venerdì 20 e sabato 21 aprile Compagnia Simona Bucci BOXVILLE ballata di cartone
A PICCOLI PASSI IX edizione
rassegna pensata per la formazione alla danza dei ragazzi delle scuole medie inferiori
Fondazione Toscana Spettacolo e il Comune di Sesto Fiorentino
TEATRO DELLA LIMONAIA
[programma in definizione]
29
rassegne
di danza
GEORGE
BALANCHINE
e la rivoluzione estetica della danza
La Danza già presente nei cartelloni di molte stagioni trova uno spazio specifico nelle rassegne che Fondazione Toscana Spettacolo organizza in collaborazione
con i Comuni e i Teatri. Rassegne utili per far crescere l’attenzione nei confronti dell’arte coreutica, affiancate da progetti di promozione e formazione del pubblico.
RASSEGNA SIENA DANZA
Comune di Siena TEATRO DEI RINNOVATI piazza Il Campo, 1 Siena - tel. 0577 292265
FIOR DI DANZA VII edizione
Comune di Campi Bisenzio - Accademia dei Perseveranti TEATRO DANTE piazza Dante, 23 Campi Bisenzio - tel. 055 8979403
CORTONA IN DANZA
Comune di Cortona ACCADEMIA DEGLI ARDITI Via Luca Signorelli, 3 Cortona - tel. 0575 601882
GEORGE BALANCHINE e la rivoluzione estetica della danza
SIENA venerdì 28 ottobre
La formazione del pubblico è sostanziale per la danza. Per questo motivo il Comune di Siena e la Fondazione Toscana Spettacolo hanno assunto questo impegno
in partnership facendo diventare Siena luogo eletto per l’ospitalità di spettacoli di danza di fama internazionale e per poter discutere e approfondire tematiche
coreutiche e figure chiave della danza moderna.
SALA ITALO CALVINO Complesso Museale Santa Maria della Scala
convegno di studi - ore 15
intervengono: SILVIA POLETTI Alfabeto Balanchiniano • MARINELLA GUATTERINI William Forsythe oltre Balanchine • ELISA GUZZO VACCARINO
Jirí Kilián: one of a kind • coordina GABRIELLA GORI critico e consulente artistico FTS per la danza
TEATRO DEI RINNOVATI - ore 21.15
BALANCHINE EVENING Principals of New York City Ballet Ashley Bouder, Tyler Angle, Joaquin De Luz, Gonzalo Garcia, Amar Ramasar, Tiler Peck, Sara Mearns
Apollon Musagète - Stars and Stripes - Tschaikovsky Pas De Deux Chacome - Who Cares?
coreografie di George Balanchine • produzione: Daniele Cipriani Entertainment
30
Progetti e
rassegne
Fondazione Toscana Spettacolo realizza importanti manifestazioni di prosa che si collocano tra la programmazione
e la promozione e sono sostenute da un’ampia adesione di pubblico.
>>
>>
TEATRI DI CONFINE 5 nuove scene nuovi pubblici
Un’importante vetrina “autunnale” riservata alle giovani compagnie che nel corso dell’estate, nei festival dedicati, hanno presentato le loro
nuove produzioni teatrali.
La rassegna si svolge a Pisa nel Teatro Sant’Andrea e nel CinemaTeatro Lux con la collaborazione delle compagnie residenti. Anche per l’edizione
2011 la rassegna ha portato in scena autori e protagonisti che fanno da capofila nella ricerca di nuovi codici nel panorama italiano e internazionale.
PISA
CINEMATEATRO LUX: martedì 25 ottobre CompagniaMusellaMazzarelli CRACK MACHINE il denaro non esiste • venerdì 11 e sabato 12 novembre
Ricci/Forte GRIMMLESS
TEATRO SANT’ANDREA: venerdì 28 ottobre Fattore K e Fondazione Musica Per Roma in collaborazione con PugliaSounds COMMEDIA • venerdì 4
novembre Fondazione Teatro Due/Teatro di Roma LA FILA (LINE) • martedì 8 novembre Carrozzeria Orfeo/Centro RAT-Teatro dell’Acquario IDOLI
FESTA DELLA TOSCANA
Un appuntamento istituito nel 2001 dal Consiglio Regionale dedicato ad un tema di attualità intorno al quale sul territorio regionale vengono
organizzate molteplici manifestazioni. FTS anche quest’anno offre la propria collaborazione programmando una rassegna teatrale pensata per
gli studenti delle scuole medie superiori, legata ai “150 anni dell’Unità d’Italia” e articolata in tre appuntamenti: Massa (MS) - TEATRO DEI SERVI,
Siena (SI) - TEATRO DEI RINNOVATI, Borgo San Lorenzo (FI) - ACCADEMIA DEGLI AUDACI-TEATRO GIOTTO.
Anche per questa edizione la capacità comunicativa dello spettacolo teatrale viene messa a servizio del tema trattato, i 150 anni dell’Unità
d’Italia, consentendo di avvicinare al teatro un pubblico più ampio rispetto a quello tradizionale.
31
Progetti e
rassegne
>>
>>
>>
>>
PIANETA GALILEO
Un percorso di divulgazione e conoscenza della cultura scientifica organizzato dal Consiglio Regionale della Toscana dedicato primariamente alle
giovani generazioni.
FTS come ogni anno ha sviluppato la parte delle attività teatrali coinvolgendo le piazze di: GROSSETO (GR) Teatro degli Industri, LIVORNO (LI) Teatro Mascagni, BARGA (LU) Teatro dei Differenti, CARRARA (MS) Teatro Garibaldi, SAN MINIATO (PI) Teatro di Quaranthana, PISTOIA (PT) Istituto
Tecnico Commerciale e Sperimentale Statale E. Pacini, PESCIA (PT) Istituto Tecnico Economico Tecnologico Francesco Marchi, PRATO (PO) Istituto
Statale Istruzione Superiore A. Gramsci - J. M. Keynes, PRATO (PO) Istituto Comprensivo Don Milani.
ARCHEOLOGIA NARRANTE
Una rassegna per promuovere il patrimonio archeologico toscano attraverso la messa in scena di spettacoli teatrali in luoghi inusuali, ma ricchi
di fascino. Nel 2012 si svolgerà la VI edizione della rassegna in collaborazione con il Museo Archeologico Nazionale di Firenze, la Soprintendenza
Archeologica della Toscana e la Regione Toscana.
FORMAZIONE IN SCENA
Per il progetto Sipario Aperto a Pistoia, l’amministrazione Provinciale e Fondazione Toscana Spettacolo avvicinano il giovane pubblico al teatro
con tre allestimenti di Patrizia Salvatori a cura dell’Associazione Teatro di Buti nelle piazze di QUARRATA (PT) Teatro Nazionale, AGLIANA (PT)
Teatro Moderno, POPIGLIO (PT) Teatro Mascagni.
DONNE IN SCENA CON FONDAZIONE TOSCANA SPETTACOLO
Il teatro delle donne compie vent’anni
CALENZANO (FI)
TEATRO MANZONI inizio spettacoli ore 21.15
domenica 4 dicembre Simona Marchini ENRICHETTA PISACANE di Dacia Maraini • venerdì 9 dicembre Progetto Il Senato delle Donne a cura di
Laura Curino MADRI SORELLE, MOGLI, AMANTI • giovedì 15 dicembre Anna Maria Castelli Soul le ciel de Paris OMAGGIO A EDITH PIAF
32
PROMOZIONE
e FORMAZIONE
del PUBBLICO
>>
>>
>>
DANZA
Numerose anche quest’anno le attività laboratoriali affidate ai coreografi presenti nei vari cartelloni.
A Campiglia M.ma: Danza Contemporanea Incontro-Studio a cura di Michela Barasciutti, a Carrara: Laboratorio Coreutico a cura di Mauro Astolfi,
a Castelfiorentino: Workshop di Danza a cura di Roberto Sartori, a Piombino: Workshop di Danza a cura di Francesco Nappa, a Rapolano Terme:
Laboratorio Coreutico a cura di Simona Bucci, a Siena: Laboratorio a cura di Matteo Levaggi, Laboratorio a cura di Mauro Astolfi, Laboratorio a cura
di Francesca Selva.
PROSA
A Arcidosso la compagnia Egumteatro in occasione della messa in scena dello spettacolo Il Giocatore propone un’attività laboratoriale a cura di
Annalisa Bianco. Al Teatro Moderno di Grosseto sono stati programmati ben tre diversi appuntamenti laboratoriali: Armando Punzo intorno
allo spettacolo Hamlice Alice nel paese delle meraviglie, messo in scena dai detenuti attori della Compagnia della Fortezza, cura il primo,
Maurizio Lupinelli per l’Associazione Culturale Nerval propone un laboratorio dal titolo Cosa sono le nuvole, che ha come filo conduttore
l’opera di Pasolini da cui prende anche il nome, che ha la durata complessiva di 3 giorni ed è rivolto ai portatori di handicap della città o alle persone che sul territorio si occupano di portatori di handicap e che sono impegnate in associazioni di volontariato e altri enti. Infine il coreografo
Micha Van Hoecke tiene un laboratorio in occasione dello spettacolo Monsieur, Monsieur basato sulle poesie di Jean Tardieu. A Montecarlo
viene tenuto un laboratorio in relazione allo spettacolo Grosso guaio in Danimarca quando spunta la luna a Elsinore. A Siena anche quest’anno viene ripetuta la felice esperienza della stagione passata affidando alla Familie Flöez un laboratorio sulla maschera a cura di due attori della
compagnia. Il lavoro è in parte in italiano e in parte in tedesco, con l’aiuto di una traduzione. Un secondo laboratorio viene invece affidato alla
compagnia residente Francesca Selva.
LO SCHERMO IN SCENA
percorso sulle derivazioni cinematografiche della stagione di prosa del Teatro Bucci
Si ripete l’ormai usuale appuntamento con Lo schermo in Scena. Arrivata all’ottava edizione, la rassegna si tiene
a San Giovanni Valdarno nei mesi di febbraio e marzo 2012 presso il Cinema Masaccio ed è organizzata da FTS e dall’Assessorato alla Cultura
del Comune di San Giovanni Valdarno in collaborazione con Cineclub FEDIC San Giovanni Valdarno e Circolo ARCI Marzocco.
33
PROMOZIONE
e FORMAZIONE
del PUBBLICO
>>
ATTIVITÀ DI ORIENTAMENTO
in collaborazione con Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario.
MUOVERSI!
dedicato all’approfondimento di aspetti teorici, critici e tecnici della danza
in collaborazione con l’Università degli Studi di Firenze, Corso di Laurea in Progettazione e gestione di eventi
e imprese dell’Arte e dello Spettacolo (Pro.Ge.A.S.)
Incontri e lezioni con, fra gli altri: Francesco Ventriglia, Silvia Poletti, Vito Di Bernardi, Marinella Guatterini,
Elisa Guzzo Vaccarino, Simona Bucci.
IL PUBBLICO CONSAPEVOLE
Incontro al pubblico/incontro al teatro terza edizione
corso di orientamento sullo spettacolo
in collaborazione con l’Università degli Studi di Firenze, Corso di Laurea in Progettazione e gestione di eventi
e imprese dell’Arte e dello Spettacolo (Pro.Ge.A.S.).
Incontri e lezioni con, fra gli altri: Massimo Luconi, Massimo De Francovich, Giuliana Lojodice, Paolo Magelli,
Stefano Ricci, Gianni Forte, Giorgio Testa.
PALCOSCENICO SENZA CONFINI
Drammaturgia in traduzione
in collaborazione con l’Università degli Studi di Siena, (Facoltà di Lettere e Filosofia).
Incontri e lezioni a cura di Laura Caretti con, fra gli altri: Alessandra Serra, Piero Maccarinelli, Emanuela Giordano,
Alessandro Haber, Lorenzo Lavia, Isabella Ragonese.
34
ALTRI
MEDIA
>>
>>
>>
WEB
Il sito della Fondazione è stato appena rinnovato nella grafica e nei contenuti con tante sezioni quante sono le attività del circuito, con nuovi
spazi dedicati al pubblico al quale viene confermato il ruolo di interlocutore privilegiato, con un imminente servizio di rassegna stampa sul
teatro e su tutto lo spettacolo dal vivo.
TV
Con un circuito di televisioni regionali FTS produce Chi è di scena, settimanale informale in onda ogni giovedì alle ore 18 dedicato a tutto quanto
fa spettacolo nei teatri della Toscana.
RADIO
FTS produce Muchado, le voci dei protagonisti del teatro in Toscana, settimanale dedicato alle realtà teatrali più innovative della regione in onda
ogni giovedì alle ore 16.30 su Controradio (frequenze: 93.6 e 98.9) con escursioni nella danza e nella musica.
35
progetto promosso dalla Regione Toscana, Assessorato alla Cultura
realizzato da Fondazione Toscana Spettacolo, Network Sonoro e Toscana Musiche
PROGETTO GIOVANI COMPAGNIE
FTS
Un’iniziativa dedicata alla valorizzazione delle giovani realtà produttive scelte tra le più interessanti del panorama teatrale toscano, che ha il merito di
aprire il pubblico ai nuovi linguaggi. L’intenzione è di sostenere l’innovazione dei linguaggi e delle realtà produttive delle arti in Toscana, contribuendo così
a definire linee di sviluppo per il rinnovamento della scena, attraverso la valorizzazione della contemporaneità con attenzione ai giovani ed ai nuovi autori.
Le compagnie: Compagnia Kaos-Balletto di Firenze - Aesthetica • KanterStrasse Teatro - Il Processo di Franz Kafka • Con-Fusione - Dove abito io • AltredestinazioniTeatro - Settemilanovecento meli storia di Sof’ja e Lev Tolstoj • EmmeA’ Teatro - Lampedusa è uno spiffero!!! • Gogmagog - Questa sera si recita
la nostra fine: Sogno ma forse no, All’uscita, L’uomo dal fiore in bocca
I luoghi: Arcidosso • Bagnone • Barga • Bibbiena • Borgo San Lorenzo • Castelfiorentino • Castelfranco di Sopra • Cavriglia • Cecina • Chiusi • Lastra a Signa •
Montecarlo • Monterotondo M.mo • Pitigliano • Pontremoli • Portoferraio • Roccastrada • San Casciano in Val di Pesa • Scansano • Vicchio
GIOVANE MUSICA ITALIANA NEI TEATRI DELLA TOSCANA
FTS
I giovani protagonisti della nuova scena musicale italiana in concerto nei grandi e piccoli centri della Toscana.
Una realtà musicale articolata e vivace che si presenta per la prima volta nel circuito dei teatri grazie all’impegno di Network Sonoro - da molti anni
36
protagonista della nuova musica in Toscana - insieme a Fondazione Toscana Spettacolo. Il progetto è promosso dalla Regione Toscana.
I luoghi: Sala Vanni - Firenze • Teatro Bucci - S. Giovanni Valdarno (AR) • Teatro Castello Pasquini - Castiglioncello (LI) • Teatro degli Industri - Grosseto •
Teatro dei Differenti - Barga (LU) • Teatro dei Servi - Massa • Teatro Francesco di Bartolo - Buti (PI) • Teatro Giotto - Vicchio (FI) • Teatro Metastasio - Prato •
Teatro Pacini - Pescia (PT) • Teatro Persio Flacco - Volterra (PI)
La musica: A TOYS ORCHESTRA • BRUNORI SAS • DENTE • ENSEMBLE DEI CONSERVATORI • GUANO PADANO • I GATTI MEZZI • LE LUCI DELLA CENTRALE
ELETTRICA • NADA & CRIMINAL JOKERS • SONIA BERGAMASCO & TEMPO REALE • ZEN CIRCUS
T-RUMORS in tour
Dopo sei eliminatorie e due serate finali, le migliori band del concorso-selezione per giovani musicisti e compositori in concerto nei club della Toscana.
Tutte le musiche per T-Rumors: rock, jazz, blues, canzone d’autore, hip hop, reggae, elettronica, etnica...
De Canters • Enrico Bardo • Miyagi’s Dead • Lorenzo Tornaboni • Quiet After Storm • Gaga Quartet • Catvielle Quintet • Giulia Pratelli • Liana Marino •
The Allophones (ex Peyman) • L’Apprendista Bardo • Elefunk • Matteo Malgeri • Patagonia Blues • Isola Jazz Quartet • Elettrofanti • Cayenna • Fabrizio
Canugi • Sara dei Vetri
I luoghi: Orange Club (Pistoia) • Ex Wide (Pisa) • Barga Jazz Club • Controsenso (Prato) • Exfila (Firenze) • La Limonaia (Fucecchio) • Spazio 72 (Grosseto) •
Caffè Letterario (Firenze) • Enoteca Italiana (Siena)
T-Rumors è promosso dalla Regione Toscana ed organizzato dall’associazione Toscana Musiche in collaborazione
con intoscana.it. Il concorso è aperto a giovani musicisti e compositori che realizzano la propria attività in Toscana.
Le due serate finali si sono svolte lo scorso giugno a Firenze. Il CD con i brani dei gruppi vincitori uscirà a gennaio.
Progetto realizzato nell’ambito di
37
S TA G I O N E T E AT R A L E 2 0 1 1 - 2 0 1 2
Staff Direzione
e Presidenza
Stefania Affibiato
Elisabetta Bartolozzi
Programmazione
Michele Imbasciati
Simona Dell’Ertole
Maria Anna Sansone
Amministrazione
Patrizia Vitali
Luciana Di Tomaso Belmonte
Dimitri Zinetti
Maria Cecilia Meoni
Biglietteria
Rosella Calcinai
Flavia Militello
Comunicazione
Daniele Stortoni
Maria Iannuzzi
Pubblicità
Camilla Trambusti
Beatrice Cignoni
Collaboratori a Stage
Antonia Liberto
Giulia Calamai
Consulenza Artistica
per la danza
Gabriella Gori
si ringrazia
Il presente opuscolo è stato chiuso l’8 novembre 2011
Marco Cingolani - La rivoluzione - siamo noi, 1990-1991
Courtesy Centro per l’arte contemporanea Luigi Pecci - dettaglio, Foto: Carlo Fei
I.P.
www.fts.toscana.it
stampato su carta riciclata 100%