EU
HA
UE
AH
EU
HA
UE
AH
- 2 -
.
ganda sono gr n I• e p r I re I i z z z aone d iv rr nno no rma• . Vi chie l amo d i
d o n r co to gr t t zz n z i ne I t,
d r proporv i d i up r ar
(I b tz ios t ,
s r
no t non bb i o t o I i t 9 nt c h vuo le
di v r co c tenz ch d i r on t
nt i t i c h
eh non
c h lor me n e cos
I no t e ,
come U$c l 01 0 9 nt
on di z l on l . in c i gn i
e
rop o t t rov •
r
r
do Il d i
c-
t U I1 ~
2" m
io t
v
rt i p t o ' l e pr i
r iunion
c he f t no
I mo11 n t i n c u i i l s o
m n te ut o r tzz t o e li non ovrebb
t o s c ri v r
d un docu nto co t
t h
o
s eh
vr b
n Il d lc hl r zion anche I
l ut t.
o t- cr i
vol ut o
r l e,
e rest a r
s o p pre s s o
-
otpre
In
r lu n t ti ~
s n· . t
rt
a .
et
cr
ti c l
r
v
C
AH
UE
HA
EU
AH
qu
EU
t
HA
lo
n zt
c
r
'lO
UE
cc t r
ma d i d ir
Il
.... • 2. - 23 maggi o 44 - Car o Leo , 36.13.65.54.55.34.26.70. _)5. 33.34.65.39.
34. 20.5 5. 34. 75. 4 .65.47.55. 26.2 2.41. 4 '.27. 36. 80. 30.41.75.3 2.36.50.54.55.
34.70. 39.55.48. 34.29. 36.15. 29.49.70.25. 65.39.34.39.39. 3 .13.23.12.65.39.
34.20.13.34.29.25.13.50.31. 85.3 0. J 6.39.14.17.40.3 2.15.70.5 3. 29.42.90.48.
19. 29.15.43.34.95.39.14.15.4 8.65.36.13.39.49.39.14.44.65.39.23.21.52.36.
37.41.28.11.34.70.40.51.13. 22.3 8.14.23.15.75.30.49. 29.34.22.11.51. 80.39.
48.34.40.3 6.34. 80.31.29.19. 80.35.33.34.75.54.55.34.18.43.31.75.47.36.18.
41.11.38.29.34. 65.13.31.50.70.34.48.41.55. 80.36.50.90.13.44.39.11. 29.34.
85. 47.3 8. 50. 49. 75. 39. 14 . 51 . 48. 70. 39. 34 . 90. 30 . 21 . 23. 34 . 0.2 9. 34. 32. 19. 4 •
36.23.31.75.47. 36.4 3.46.50.44.65.48.15.39.39.41.19.47.51. 95.53.12. 29.16.
49.9 0 • 20 . 36. 55. 50. 20 . 34. 29. 34. 75. 39. 16.41. 45. 45. 34.29. 49. 80 . 31 . 70. 36. 13 .
20.18.34. 39.36.70.53.41.30.19.23.41.65.39.22.44.48.75.14.49.75. 25.16.16.
36.39. 44.65.40.33.34.90.53.41.13.35.33. 34.95.41.50. 34. 23.11.15. 85.30.19.
47. 41.17.13.49.65.35.51.5 0.39.34.29.16.12.75.54.55.36. 80.4 .44.39.3 6.45.
49. 15. 13. 34. 0.48.29.34.47.49.50.34.13.14.~ 4. 65.4 0. 33.34.75.53.34.29.29.
5 5 . 3 5 . 40 . 41 . 3 1 . 70 . 4 9 . 50 . 3 9 · 3 6 . 3 9 . 1 4 .3 4 . 7 0 . 2i . 30 . 6 5~ 1 7 . 3 9 . 3 9 . 3 4 . 20 . 1 3 . 1 9 .
29020.18.36. 0 . 27. 34. 95. 40. 15. 39 . 34 .8 0 . 40. 44 . 50 . 11" . 36.13.55.34.29.28.
50.13. 44. 90.2 5. 80.25.13.30.42. 29. 34.70.47.25.27.34.75.39.22.51.48.65. 30.
34.39.49.3o.34.2~.3~.95.5
0.44.13.90.39.41.65.39.17.48.4 .36.38.10.40.33.
34.75.14.49.95.33.51,.90.30·38.22.15.65.54.55.34.39.11.51. 80.28.16.16.36.
39 • 44•8O• 47. 19 •75 •39•'3 4•65 • 47. 49'.8O• 40• 29*34. 3o'. 49 '80. J 5• 25. 48. 24•32.34.
9 0.20. 36.55.30.41.35.24.29.34.65~55.J1.47.49.13.41.15.23.
49.34.13.36.50.
EU
AH
UE
34.65.32.51.50.22.15.75.39.11.44.4 . 80.14.34. 47.4 8. 31. 5.'53.21. 80.16. 36.
70.53.34.40.41.75.48.29.31.48.15. '29.29.34. 0.2 9.41.55.13.49.31.50.3 4.65.
39.23. 29. 24.3 1• 29.3 0.49.50.25.29.41.28.95. 30.28. 05.22.34.50.34.29.34. 85.
54.55.49. 80.53.29.25.70.30.3 6.29.41.20.34Ì13.22.49.95.47.31.26.17.13. 44.
90.23. 15. 29.41.50.31. 85.34.70.54.55.49.75.35.33.34.65.13.34.90.48.34.13.
39.19.14. 34.56. 96.30.34.39.4·1.30. 34. 29.15.67. 29.49.47.25.13. 34.29.34.65.
54.55.36.70.17.13.4 0.51.29.21. 80.53.41.50.31.70. 42.90.35.33.34. 85.39.12
29. 21.13.50.44. 65. 20.41.55.13.14.34.7 0.48. 29.4 9.47.34.95.29.49.39.4 .15.
39.22.34.9 0. 24.18. 9 0.4 0.44.41.49~23.25.14.51. 6.53.34.30.34.29.12.18.41.
39. 22. 25. 10 . 34. 55. 29. 31 . 48. 34. 44. 70 . 51 . 13. 30. 34•.)8.41.55.11.24.29.34.15.
39.55.48.34.29.17.29.34.65.36.13.34.16.41.11.24~52.41.37.49.95.3
0.36.53.
HA
53.41.35.15.18.14.21. 80. 35.33.34. 5.39.31.29.20.34~29.25.13.13.15.65.25.
5.35.3 8.55.39.12. 80. 30. 36.16.34.29.39. 41.14.21. 5.29.49.39.4 8.44.39.23.
34.75.39.22.14.48.75.29.51.39.39.41.90.14.29.31.48.4 8.15.90.4 8.44.32.31.
95.3 0.4 9.4 8.18.15.47.12.22.36.32.31. 85•• 8 . 3 4 . 2 9 ~ 7 0 . 5 3 . 1 9 . 2 9 . 7 5 ~ 3 5 . 4 1 . 1 5 . ·
65.39.22.31.48.60.13.44.50.10.17.4 . 4 ~34.13.46.9 0.~ 0.36.15. 65.39.17.29.
26.65.53.2 .23.11.31. 0 .· 3 4 . 8 5 . 3 5 . 1 5 . 4 1 . 5 5 . 1 3 . 5 4 . 5 5 . 3 4 ~ 1 5 . 3 2 . 3 1 . 4 7 . 3 4 . 5.
UE
11.)4.29.47.41.13.34.9 0.55.37.23~36.41.51. 6 0.41.34.14.2 8.9 0.37.55.20.26.
HA
EU
AH
49• 44•95•39. 15• 5O•31. 9O•46 .8 O• 16 • 31 ~ 39 •14 • 29•42. ' 5. 3O• 36•39•48•31. 39 • 41.
45.3 6.15.13.3 .75.4 8.34.29.65.29.41.34.5 0 • 11• 29.21.29.34.65.39.14.31 .. ..
4 .75.49.30.34.17.70.18.19.16.15.29.21029.34.8 0. 32. 31.13.90. 22. 34.95.40.
44.27.90. 4 .34.39.39.36.41.41.39.11.24. 80.34.70.32.31.50.10.13.25.30.28.
5.47.41. 65.39.31.29.29.49.3 0.34. 80.47.44.1 .23.15.1 0.39.11.31.4 8.95.47.
34 •14 • 22• 51. O• 39 •15 •18.'28 •8O•34 •31. 5O•3O•36•45'. 49 •44. 50•34•8O•32 •33•34•
15.16.44.3 6.10.39.41.38.22.34. 8 0.30.3 8.35.40.15.29.3 0.44.7 0.36.13.60.27.
49.50.34.42.10.20.34~50.34.29.46.18.34.75.35.15.1 . 80.47.34.47.15.29.12.
50.30.55.47. 80.17.32.35.18.55.39.15.70.39.22.31.48.65.39.34.95.36.18.80.
4 8.21.29.23.36.23.15.70.3
0 .49.75.46~45.36.31.13.34. 5.39.49. 0.29.41.30.
55.29.29.28.70.21.3 0.70.55.50.12.75.52.29.55.11.22.21.60.40. 31.48.36.21.
60.17.13.22.49.35.31.65.4R..19.29.23.49.11.1~.7~.29.~4.
4~ . ~~ . ~~ . ~2 . A 3 . 41 .
32. 25.13.31. 85.41.15.29.17.27.3 6.3 9.11.12.90.4 .55.29.49.14.2 .13.15. 95.
3 4. b5.47.55.20.55~20. 50;25.11.15.29.34.75.13.31.50.65.30.34.39.36.30.34.
29~44.70. 29. 3 6.39.32.33.36.28.29.34.70.13.55.18. 43.46. 65.4 8.34.29. 85. 34.
39 . 39. 51. ' cus a "i l a f at i ca c e ti i mpongo. Ti accus o ricevut a del l a tua del
19 apr e di uel 1a s enza data del Pessimis t a , dell a le ttera del 3 maggi o di
397 ( chi é ?) e del tuo bigl ie tto riguar dante l'org .rrì. z zazì.one o d t , ui c ' é
st a to assi curat o da molt e par t i che l' apparecchio per pr oiett ar e l e micro f otog r af1e si t r o ia i n vendi t a ovunque in i t a1i a. { lP .~r e cchio di pr oi ez i one
Lei ca: 24x36 ). E' poss edu t o a qual unque amat or e di f ot ogra '1a a col or i , a
es. dal 1 ' 12. 10 . 29. 58 . 35. 33 . 41 . 62. 11. J 4. 71. 14 . 22. 31. 65. 63. 19. 18. 52. 59. 49 . 50.
49.58. ~ e pot et e pr ocur ar ve10 Il, ris parmieremmo i l per i col o del tr as por t o ,
- 2-
e
i ni z i r e .mo s u bi t o l'iu 'io de l l e 01 c r o o t o ~ raf i e p r l e qQa l i e ~ oc corre
s ol o i l
st ra v' l a . Ve ne po t r e . mo mand: re u na o ue cc p ie og n
olt s eco nu ' 11 vo s t r o e s de r ì.o , l' e per ò n o . t r ova st e l ' ap pa.r e cc . . i o
ul pos t o v' rn ner mo a . c e cu e Ll,o ,
r'u i a b a mo c cs t t i t o un c en t r o 'i r a c o Lt a ' i 1'0 to raf ie o (A i o r g ìn a La de l l a sta pa i l l e ~ a l e e u r ope ( p u '0 1 ' , :i or n' l i ,
cc . ) . . and e r emo a n ch e no i qu eL CL e a b biamo, Ula ci ò ' o ' rebbe e so rt a r vi, cl f a r
ci a ve r e nel ~o d ( p i ~ drupio q el 'h e -i s t a mp i n It ali a. e r e o che ab i ate
ri cevut o i bol l e t t i n i i in ' o r a z i one c he v i a b l a ma mun da t o b t t ì.mana.Lment e
e eh e r a no nume r a t i . en ch é s c r t ti i n -'r a r.c es e , so no f a tt i in coope razio ne
f r .n c o-d t a 'l ì.ana ( ~' m p i ri co ) . La t r a c c a i t a l i an a é p r e c o' ina n t e i
uel lo c ' e
i n f or a " s ul le corre nti f e de ral i s t e . on tl nue r e te a r icevere .u. s t
olletti no el e é s t t i an a l e e d é s empr I U r a t o. Il e SJ l mis ta ~ i a nnun zi a va co pi del l e l t t ~ re i nvi ate a i co ~ i t a ti d ' r e t t i i de i v a ri part i t i , U ' qui n on
s ono ~ i un t e . Con e pu r e n on . . 0 a uto 'l a t u de Lag a pe r s on s Le p r m ' , ed é s t al
t o ur pe c cat o , pe r c é .--.. v r li pot ut o v a.Lor z z a r La a l l ei. .r ì.un Lone ,
Ti [Il " id e r l
pr e s to u t r ~ o r a pport o i n cui c on t ' nue r ò ' pa rl ar t i del la s i tua zi one inte ro
n zi on a l e . I o cum n t i a cc l us i a qu e s t ~ l et t e r a ' Ono : l.) e mor an' uill sul P.d .
' . 2 . )Lett era a 6 i a mi ci f e de r a l i s t i . 3.) Lett r
' ac ~ mpagn a e t o de l Co 1t a t o ro vi i s or io fe de r li at a e uro peo. 4.) Di cni ar a ~ione f e de r a l i s t a . ~ 5.)l ro.
~ e t t o di à i cni a r a z i on e di s o11 da xl e · à t r a l ma i ment i i r esis t n za . 6.)Let~ e r a di Empi r i c o a l Pes si ~i s t ~. 7.) _ ~ nsion
ai " reli in' xi a ell a g ue r r a
in Ori ent e " . . . . ) Re cens io n e di Ho dz a Il Fede .ra t i on i n C n t r l ";ur ope " .
luti
ì
ì
ì
ì
ì
ì
ì
f
I.
I,
r i
I"
I
I
I
-
,
, •r
l
,~ I , ,.; '!
ir
r
., -
l
I \.
i
r
.
I
I
I
"
I
.
I
v
)
J
l
lr
..J
I
lI i
u
it
HA
t "
,
t' I
i i
, i
r
"
,
(. I
-l
L',
AH
~
r
, I
l' I
'l,
i
I
j- i
l
I
I
i
.
,I
r
li
I
t
I
I
I
,
,~
I
:ir
, l '
I
,'.
t ',
l
.+
1
.;
;'
i
r i-
J
, Ii
I
l
ì .'
li.
i~
f
Ij
,i
ll
-l-
~)
. ;
,
~
r
j
l -.
.)
I
,
r
,l
t
l
I
-
+
It
I
r- I •
'1 I
r
I~
i
Il
f' I
I.
I
-l-
I
I
II
t I.
Il
I
I
,t
. (
!
:, -r
I
t
I
.,
i' I
l' V
l'
I ,
r:
l
t ,
~ • I l t~
nl
~
r
I
i
r
,
i
I
"
I
r i I
I
- I
r
: I
.i
I
I
.1,
l '
,ior
.
I
_ l
II
I
r
,I
.
r
~ V
l
r
r
t
l
;
I
l
l
i
EU
l
li
r ,l ,
. .l
l
HA
\l
,
r
i"
r
t
l ' ..t
r
UE
I
e
l
r
,, r
I
I
i
.. ,
.
,
•
l
AH
I
EU
r
UE
ì
,
l
i j'
r i ,
t
I
e
I
I I
i
....
'
IO
I- "
'
"
J.iti -V1.çv ~ . A 5 , ~ Va ~ ,
N.2. - 23 maggio 44 - Caro Leo, 36.13.65054.55.34.26.70.35.33.34.65.39.
34.20.55.34.75.49.65.47.55.26.22.41.48.27.36.80.30.41.75.32.36.50.54.55.
34.70. 39.55.48.34. 29.36.15. 29.49.70.25.65.39.34.39.39.38.13.23.12.65.39.
34.20.13-34.29025.13.50.31.85.30.36.39.14.17.40.32.15.70.53.29.42.90.48.
19 029.15.43.34.95.39.14.15.48.65.36.13.39.49.39.14.44.65.39.23.21.52036.
37.41.28.11.34.70.40.51.13. 22.38.14.23.15.75030.49.29.34.22.11.51.80.39.
48.34.40.3 6.34.80.3 1• 29.19.80.35.33.34.75.54.55.34.18.43.31.75.47.36.18.
41.11.38.29.34.65.13031.50.70.34.48.41.55.80.36.50.90.13.44.39.11.29.34.
85.47.38.50.49.75.39.14.51.48.70.39.34.90.30.21.23.34.80.29.34.32.19.48.
36.23.3 1.75.47.36.43.46.50.44.65.48.15.39.39.41.19.47.51.95.53.12.29.16.
49.90.20.36.55.50.20.34.29.34.75.39.16.41.45.45.34.29.49.80.31.70.36.13.
20.18.34.39~36070053.41.30.19.23.41.65.39.22.44.48.75.14.49.75.25.16.16.
36.39.44.65.40.33.34.90.53.41.13.35.33.34.95.41.50.34.23011.15.85.30.19.
47.41.17.13.49.65.35051.5 0.39.34.29.16.12.75.54.55.36.80.48.44.39.36.45·
49.15.13.34.80.48.29.34.47.49050.34.13.14.34.65.40.33.34.75.53.34.290290
55.35.40.41.31.70.49.50.39.36.39014.34.70.21.30.65.17.39.39.34.20.13.19.
29.20.180 36.90.27.34.95.40.15.39.34.80.40.44.50.11", 36.13.55.34.29.28.
50.13.44.90.25.80.25.13.30.42.29.34.70.47.25.27.34.75.39.22.51.48.65. 30.
3 4 . 3 9 . 4 9 . 3 o . 3 4 . 2 ~ . 3 1 . 9 5 . 5 0 . 4 4 . 1 3 . 90 . 3 9 . 4 1 . 6 5 . 3 9 . 1 7 . 4 8 . 4 8 . 3 6 . 3 8 . 70 . 4 0 . 3 3 .
AH
UE
34.75.14.49.95.33.51.90.30.38.22.15.65.54.55.34.39.11.51.80.28.16.16.36.
39.44.80.47.19.75.39.34.65.47.49.80.40.29'34.30.49,80.35.25048.24.32.34.
90020.3 6.55.30.41.35. 24.29034.65.55.31.47.49.13.41075.23.49.34.13.36.50.
34.65032.51050.22.15.75.39.11.44.48.80.14.34.47.48.31.85.53.21.80.16036.
70.53034.40.41.75.480 29.31.48.15.29.29.34.80029.41.55.13.49.31050.34065.
39.23. 29.24 031• 29.30.49050.25.29.41028.95.30.28.85.22.34.50.34029.34.85.
54055.49.80.53 •.29.25.70.30.36.29.41.20.34tl3.22.49.95.47031.26 017.13.44.
90.230i5.29.41.50.31.85.34.70.54.55049.75035.33.34 065.13.34.90.48.34.'13.
39.19.14.34.56.96.30.34.39.41.30.34 ..29.15.67.29.49.47.25.13.34.29.34.65.
54055.36.70.17 013. 40.510 29.21.80.53 o 41050.31.70.42.90. 35.33 ~3·4.850 39.12i
29.21.13.50.44065. 20.41.55.13.14.34070.48.29.49.47.34.95.29049.39.48.15.
EU
39.22034o90.24.18.90o40.44.47.49.23.25.14.51.86.53~34030.34.29.12018.41.
39.22.25.70.34.55.29.31.48034.44.70.51.13.30.34.38041.55.11.24.29.34.75~
39.55.48.34.29.17.29.34.65.36.13.34.16.41011.24052.41.37.49.95030.36.53.
53.41.35.15.18.14.21.80.35.33.34.85.39.31.29.20.34.29.25.13.13015.65.25.
HA
8 5 . 3 5 . 3 8 . 5 5 . 3 9 . 1 2 0 8 0 . 3 0 . 3 6 0 1 6 0 3 4 . 2 9 . 3 9 0 4 1 . 1 4 0 2 1 . 8 5 . 2 9 . 4 9 . 3 9~ 4 8 . 4 4 . 3 9 . 2 3 0
UE
34.75.39022.14048.75.29.51039.39041090.14029031048.48.15090.48.44032.31.
9503 0.49048018.15047.12022036.32031.85.48.34029.70.53.19029.75035.41.15.
65039022031.48060.13.44.50.70.17.48.48.34.13.46.90.40.36.15.65.39017.29.
26.65.53.28023.11.31.80.34.85.35015.47.55.13.54.55.34.75.32.31.47.34.95.
Il.34.29.47.41.13.34.9 0.55.370 23036.47.51.60.47.34.14.28.90.37055020.26.
49.44.95
85.30.36.39 048.3 1039.41.
45.36.15013034.75.48.34.29.65.29.41034050011.29021029.34.65039014.31.".
48.75.49030.34.17.70018&19.16.15.29.21.29.34080.32.31.13.90.22.34.95.40.
44.27.90.48034.39039.36.47.41.39.11.24.80034.70.32.31.50.70013.25.30.28.
65. 47 . 41. 65. 39 0 31. 29 029 049. 3° . 34080 . 47044018. 23. 15. 7° . 39. 11 . 31048. 95047 0
34014.22ò51.80.39.15.18.28.80.34.31.50.30.36045049.44050.34.80.32.33034.
75.16 044.36.70.39.41038.22 034.8 0.30.38035040.15.2903°.44070.36013060.27.
49.50.34042.70.20.34050.34.29.46018034.75035015.18 080.47.34.47.15.29.12.
50.3 0.55.47.80.17032.35.18.55039.15.7 0.39.22031.48.65.39034095.36.18080.
EU
AH
039.15.5°.31.90.46.80.16.31.39.14.29.42.
48021.29023.36~23015070.30.49075.46045.36.31013.34.85039.49.80.29041030.
HA
55.29.29.28070 .21.30.70.55050.12.75.52.29.55.11.22.21.60.40.31.48.36.21.
60.17.13.22.49.35.31065.4
8019.29.23049.11.1~.7~.29.~4.4R.~5.~2.~2043o41.
3 2• 25.13.31. 85.47.15.29.17.27.35.39.11.12.90.48.55.29.49.14.2 8.13.15.95.
34. 85.47.55. 20.55.20.50.25.11.15029.34.75.13031.5 0.65.30.34.39.36030.34.
29 . 44. 70 . 29. 36. 39. 32. 33. 36. 28 . 29. 34. 70. 13. 55. 18. 43 . 46. 65. 48. 34. 29.85. 34.
39 . 39 . 51. Scusami la f atica ch e ti impongo.T i accuso ricevuta della tua del
19 apr o di quella senza data del Pessimista,del1a lettera del 3 maggio di
397 (chi é?) e del tuo bigli etto riguardante l'org aniz zazione Todt. Qui c'é
s t a t o assicurato da molte parti che l' appare cchio per proiettare le microfotografie si tro va i n vendi t a ovunque in Italia. ( Ap parecchio di proiezione
Leì.ca r 24x36). E' posse duto da qual unque amatore di fotografia a colori, ad
es . da11 ' 12. 10 . 29. 58 . 35. 33. 41 . 62. 11. 34 . 71 . 14 . 22. 31. 65. 63. 19. 18. 52. 59. 49 . 50 .
49058. Se pot et e procurarvel0 Il, risparmieremmo il pericolo del trasporto,
-2ed iniziere mmo. s u bi t e l'invio de l le o c z or o t ogz a ie p r Le qua L'ì c i occorr e
so l o il os t r o vi a . Ve ne potre ~ mo man dar e una o due c opie o ni vol t a seco n11 vos t r o desi de ri o . . . . e però n o n t r ovast e l' ap p reccL.io ul p s t o
ma ner e a a Lche ~u e l l o .
lui 'a bbi a mo c osti t uit o un cen tro i raccol t a i f ot o r a fi e o di ori ,i n a l i de ll a s tampa ille J al e eu r op ea ( op us c ol i, f i o r n li,
e cc . ) . an eremo a n ch e no i ' uel c e ab biamo , ma ciò o vreb b e e sort a r vi a far c i 'v e r e nel ~o do pi~ ampio qu el uh e oi s t ampa i n It alia. Cred o c e a bb i a t e
ricevut o i bol l e t t i ni ai info r a zi on e che vi a b i a mo mandat o s ~ tt iman b. lm e n t
e C ; 6 er ano nume rat i . Benc {é oc r i tti i n i r a Lc e s e , s ono fatt i i n coo peraz io ne
f Xa n c o- it li ana ( ~ mpirico) . La tr ac ci a i tal i ana é pr e ominan t e i n ue l l o ch e
in f orma v sull e corre nti f ed e ral i st e . Conti nue re te a ricev ere qu es t b ol l e t ti n o ch e é s ett i ~ n a l e e d é sem pr e n um r ato. Il P s ~ ' mis t a ~ i a nnun ziava c op i ~ de l l e l t t -r e inviate a i cO Li t ati d" r e t t i i d i vari part i t i , ma qu i n on
s ono ~ i un t e . Come pure n on ~ o bv u t o la t ua de l e , . per 'on rle pe r me , ed é st ~­
t o un pec c at o, pe r ché dv r ~ i ot uto a l oriz Lar la a l la r i uni one .
Ti mand er 2
p r st o UL t ~r zo rap port o i n cui cont inuer ò a parl arti del la s itua zion.e ' intern ~ ~ionale. I do cume n t i ac cl usi a que s t a l et ter a s ono : 1 .) Me mo r andu m sul P .d •
• 2 .) Le tt er a a gli a mi ci f e de r a l i s t i . } .) Lett er a d '~ c c om p a gna m en t o
l Comi tato Provì~sorio f ed e r a l is t a euro p eo. 4. ") Di ch i a r a · i on e f e der a l i s t a . a 5.)Pro~ e t t c di di c i ar azione di s ol ida r i e ~ t ~ a i mo i menti
i r esi s te n za . 6 .)Letve r a di ~mp i r i c o al Pes "i mis ta . 7 .) Rec ens ione di Il reli i nar i aell a ~ u e r r a
in Ori ente " . E. ) Re c en s i on e di Ho d z a "Fede r at i on i n Centr l ":ur o pe " .
~ --...,,(,:.1 ~ Il.(1
., aIuti
UE
ì
a nt e
HA
EU
AH
Post-scriptum~ 2 $ maggio. - Oggi aggiungo a lcune b revi no tizie : I )T i t r- e s c r L>
vo I ~ c ar tol in a r ic evut a una d i ec in a di g i o r n i fa:Liebe •• ~ , v i el e n Da n k fu r
deine I . Ke r t e v l c h freue mich ,d a ss es Kl a ra gut qe h r ; Are d i r d a n kb a r , we n n du
mi r of t e r s Na c h r i c h +
Iv o n KI a r a g e b e rì k on n t e st . M i r g e h t . e s g u t i n j e d e r Hi bs icht .nu r bek o mme s Jh r se l ten Nac h r i c h t vo n me ine r Mu t t e r , d ie in Rom ist ,
t eil e / d ir j e de n f e l l s d I e Ad r e s s e ml t von ih r :20 .1 0 . 6 .7 . 55.39 .14 .58 .4 9.50 .46 .
11
I
' ' '
l
I
I
I
I
I
I
65 ,.39 ..7 1 I.48 I.34.I 1 1.45.
8
5
.
Roma
,
v
ia
I0.2
1
.29
·40
.5
8
.33.4
1
.47
.b3
.34
.59
.30
.34
.
I
I
I
I
J.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,
N ~ 12 . Du m·· o chtes t mir e l n e g ro s se Gefa l l i g keit e r- we l s e n j wen n d u i h r s ch re l b e n mocht est , dass ic h, mein Ma n n und K+nd gesund sindo Vie le GrOsse e t c ;
Seg e l I i n d iri z zo . 2) Dr a Nada c he è qu i g i u n t o uno che n el mese di marzo
h a visto suo pe dr e j c he s ta bene , abita semp re a llo s te s s o l nd l r l z zo l.e mo g l i e
di Nada v i e c o n r gen ito r i d i . lui e l av or a i n un a fab b r i ca~ Il f ra te llo d i
Nad a è ne l I ' e s e rci t o ame r i c a no ; Tutti sanno del la s ua s i t u azione in . I t al l e ;
Se mb r a c he i I pad r e d i Na d a ab b i a I a po s s i b i I l t à d i a n da r e a Na po I l ; 3) Buo ng io rn o ha fa t t o p u b b l i c a re su una r iv ista l a pa rte , de lla t u a l e t t ere a me sul la Russ ia, r i c av an do n e 20 franch i che ri me t t o a l p~dva~d i Lu qe no ;
4 )Pe rsonal i t à t e d e s c he deg l i a mb i e n t i mi l it a ri co nse r va tori no n n az is t i hann o fatt o
sape re confiden zia lmen te a l la croce ro ssa che se qti..esta i nterverr à ene r q l c eme q
t e co n t ro i I t rat tamen to in fl i tto da i tedes ch i a i l or o av versa r i quando c a dono , ne l le l or o man i e ss i sa ranno o rmai in g ra do d i i mporr e un f re no a l la Ges t~
po ~ I n c o n s e g ue n z a d i c i ò i I Co mi t a t o d i r e s i s t e n z a f r a n c e s e ha d i r e t t o u n a "
p ro t es ta a l la Cr o c e Ros s a co n t ro i I t rattamen to fa ttoda l l e au to r i tà t e d e sch e
a i f rances i ar res ta t i , depor t a t i, ca rce rat i ed i nte r na t i f ed i g i o rna I i 8V i z z e r i h a n no p ub b I i c a t o I a p r o t e s t a • Vi c o n s i g I i o d i p r o po r r e I a c o s a a I C; L ~ N~
e d i fa r e a n c h e voi I o s t e s s o ~
~. -ti'.
c
HA
EU
AH
UE
s
t" . .
L.4:tr- VLcv
~.
r.
cv
fè o $'71 '
j.1. R..o
~)
AH
UE
23 aggi o 1 94 4 - Ca ri simo es at , il tuo opus colo i h a 01 a t o i i oi a. ' t vo ! . e ab biamo er or a a tt o ba t t er e a ma c h ina s e tt e copi e h f c ei amo circ ol a re f r a gl i ami ci . Una copia f o t o ~ r a i ca r e s t e r l ui n eg li a rch i vi s egr eti del
l a r e s i s t en za ur op ea. Un' copi a ' o t o b r a _ i c ~ l a t e r r eno noi ~ m~nd e r mo a bi t o
l'or i ginale in In ,i l t e r r a .
' uan o sono ar i a t o a l punt o in cui h ai f at t o
pa r lar e mp i ri c o a l l ' ~ u r o pa - ni en te po' o ' di . en o - o f a t t o un ~a l t o . A ~ c i e n til Ha i me S8 l ' mi a md es i a a " r a pr ov a .
mi h [ anche i i ert ito , i ve der e ' cl e, n el t e rz o c a pi t ol o , h ai a t t r ib uit o ad Empi r i co pr opr i o du e pa gin che
L ag ~ e n - o l'op us colo, e d a nch
la
e rano stat e 8cr i tt e i nv e c e a Par t a or ue l .
tua let ter a - h o a vu t o l a s od is a z i on di ri co no sc er e a nc or a un a volt a l uan t o
l a t ua men t alit à si aocordi con l a mia . ei a r r i va t o per s i no a ti rare sas s i in
iccionai a, dichi ·- r an : o Il am bigue e ti t ub ant i" l e pa r ol e del l ' a r t ic ol o 7 del pr o
gr anma e l :P .d •• i n un op usc olo Cla n port a l a s igl a i n cope r t i n a . Pi ù " gi ov a
t ut ta l a par t e
n e t ur co" di c osì ••••• Ot t i ma l a pr i ma pa r t del l ' opus c ol o
st orica ~ u l l a f or ma zi on e del la f e de r a z i on e amer i cana e s v i~ er a. or se av re s t i
in ece a tto illegl i o a n on pr a s e t a r e un ro et to co mp le t o di c ostit u ~ione. Bas t a va ~ p i e g ar~ qual i ono i pr i nc ipi s u c ui s i e ~e f ondare , e le ' un zi oni e l :
or 'ani ~ e l l a f e er azione. D 1 s e ~u i t o i a r t i coli é c osa t r opp o a ri da per ch é poso
s a in tere s ' ar è 'i l let t ore coffiur e : qu es t i no n rie ~ce a fi s s a r e l ' a tte nzione sui
punti cen t f ali (impor t a n te , ad e s ~mp i o , Ì a t a pr op os ta de l di re t to r i o di tre
mem ri Come pote r e e sec ut1 v o ), entr a in pa r t i col a r i ch , amme t te nd o mo ltepl i ci
cri tiche da part e i chi s i po n e da un punto div e rs o da:
s ol uzi on i , s ol l e an o
tuo, e .s i pr e s ta f a ci lm ente a l l' i r oni a s ui f a ci t or i di blue- pri n t . Nel t uo opuscolo, in tutti i mod i , mi s embr a un poco f uor di po s t o . Pot eva , s e mai , an al'
bene i n ,uno s tu di o de dicato ex-profes so ai problemi c os t it u zi on ali .
Un' a l trl
cr i t ì.ca . gl i otto punt i i n cui h ai pr ec i sat o quel la c ne , s ec onào .te, ovr eb be
'es s er e un a po l it i ca f ede ral i s t a me t t on o f uo r i uo c o l a t e s i ~ en tia l e ; e c i oé
che l i Stat i Ul i ti d' Buropa devon o f ~r part e nel t rat tat o -di pace. emb r - tu
dia un indiriz zo ' va l i do per il perio do in cui s a rem o r i t ornat i aa una con i zion e i t an t i s t a t i s ov rani . I n ece - s e cond o me - bi'o na ins i ste r e oull a n e ce s si t à di guadagna r la parti t a n el z ev e per io do ch e Ln t e r cor r er tra l a' a rmi s t i zi o e il t rat t a t o de f i ni tivo di pace. Di r e t a s sat iv a rn nt e che o s i gua dagna .ì.n
quel perio do o s iamo per duti. Un ' ev ol uz io ne i n aen s o f e de r a l e -1 s t a ti 'den'ocr atic i -s ov r ani non é n e L n os tr o pe nsiero.
i t engo a n c ì e 'b n ch e in t ut t : i
nos t ri sc rit t i c i s ~ ric liami s em~ r e a l pr ece en t e ell'o f r t a f at t a il 16 Ji ugn o 19 40 per l'union e f r an c o- br i t an n ic a . Ha pe r noi un enor e si gnif i cato. I n
It ali a ab biamo av ut o l' i mpres sione c - f OSde un a t ro vat a per onal e 'i hur chill
Il ' ul t i mo t uff o , l e re alt à, ·come h o po t ut o co ns t a t re le gg n o ~u i li bri e riv is t de l t empo , er a un a cos a pr parat a con una lun ya prop ganda e corri spondeva a d un f ort e ov i mento del l 'opi ni on e , p ub b l i c ~ .
:M: LAVORO , JO";TRO. Ho già t er mi na t o di s cr ì, ere l'op uscolo: Gl i ' t a t i Uni t i di
·'ur opa - I n tr od rz ì.cne a l l o s t u di o del pr oblema. ono 'qua r arit - a gine ba .t ut e a
ma c ch i n a . e n r iporto i l s ommar i o : l. La i t r zi on e del la no s tr a ci iltà ( La
Conseguen ze poli-ticle '- del l a pa ce armata - Conse guenz e economig ue r r a t otale
che della pace a r mat a - Con s egue n z e s pi r i t ua l i de l la p ace ar mata). 2. L'anarchi~
i n t e r nazional e ( iudi z i er rat i ' s ul l c ause della uerra - Il t r tto Ln t e znazd on aI e - L 'ar i trato e il i s a r mo ) . 3. Il alli m rito del l a . d. N.( La r e sp on s a bi l i tà de ll' America - La col pa de l i uomin i di go ver n o - 'La re gola del l ' un animi t à La man c anza di- un a f orz a a r ma t a ) . 4 . La s ol u zi on e 'l ede r a l i s t a ( I mper o , s t a t o a c' ent r a t o , t a t o 'e à er a l e - Car a teristi ch de l l ' or a niz zazione f ed eral e - I co mpi ti dell a ederazione). 5. ' ~urop a e il pr obl ema t e de s co (L ' o r gan iz ~ a z i o n e euro pe a n l ua dro del l' or ci ani z zaz i one mondial e ) ( I l bl oc c o degli ot t anta mi l i oni
di te e sc li - U o n s eg u e n ~ e di una pac e ca rt a ginese - La J e r ma ni a nella f e de r a z i on e europea). ,6 . -L' U Li t à B ur o p ~ ( L . . l is i ono mi a e co no mi ca del l ' :8uropa - Gl i s ca mbi c ommerci a li d e l 1 '~ u r o p a - La i sio nomia moral e del l ' ~ a r o p a ) J 7. Gl i St at i Unj
ti ' ~uropa (L a posi zi one de l l 'I nghi lt er r a - I l Commonve a lth r i t'anni c o - La pos i zi one d e l l a ' us s ì.a - L ' a t t egg ì, ment o del zover no s ov ì.et co ) . Uì 011i a 8 . Ut opi a
La pr opo a ta di anio n e_ r anco-cb r t a nni e Real t à , (C ' r c os t an ze a no i f a or e vol
c a - Il di s cor s o i mut s - ap e r e 'iu .l cn e \/ 0 l i mo },
.. X' n U
X )l X Pant a h a pr epa z a t o i l s e condo op us colo che s t Lamo t r a'du 'e ndo i n f ranc e s e e c e ve r s
r ~ d i s t r ~ b uiio nei p e si oc cup a ti da L t e e s chi ( pu~ da r 8i ~h e an l e i l
i o ve n ~
tr a dot to i n f r anc es e pe r lo ~ t e s b O l i na ) . ~ b b i a m o a t t o t r a dur r e i n 'r a n c e s e.
l ' i mpor t ant e r ap por to sugl i s c opi di pace d el la" 'e der a.L Unio n " i ng e s e , ( e l lq ~ ~
AH
UE
HA
EU
à
HA
EU
ì
ì
ì
-
ì
-2-
in pr og ett o a l t r i o uscoli ~ e eralisti, a i s tri ui re ~ lar a e tina ' n, s ui r obl mi c osti tuzionali, colo i li, eco omici , e cc .
r l s pe s e i
s tamp a , quan o si trat ti ~ i is t r i ui r e n i p esi oc cupati, pa r C le ri u ci r emo
aa a v er e t ut ti i me zzi ne ca ~ ar 1 . er
les t é i po r ~ ant e a pr i r e ' l t r : vie i
co municazione i n modo c
i po s i amo mar r pac cne t t
' 1 st ampatl , i n c r a t te
r e min I s c ol o , d U c r t a vel i na . on c ~ pi sc o come
biat e l s ciato c der a l a nostr a propos ta i ~ e r ir si i f er r ov i e r i . Il a llet t i no . 60 di docu ent a zio n e
. e t e Ji à ri c evut o e c e co t i ne . B S ": t utta ro ba no s t r , vex
f e der alis ta , ch
r' subito c i cl ostil a to in 200 c opie e i f fuso ~ ui , insi me l s op r a ddetto r 'ppo rt o e lI "Fe er -I Un i on " , a d un co ment o i a t a "" ru l a l l ' u l t i mo di cor so
i ~mu t s ( c1:e pe r t i mor e non lo con os c iat an cora ri po r to in i on o a l la pr es ene centr al e ; anco r a n on ab bi amo il te s t o
t e da un i or nal e 'v i zze ro , per l 'l '
e d r ali s t a i an t ~ (ripro dot
i nte r ale), i l com en t o a l I pri a lci' r a zion
1 BolI t tino . 67) c e err o e ' e nt~
i ttri ui to a Jean, ID n t r e é di uto
' bbi a mo g i ~ pro nt o anCl un opu c ol o con l' ottimo s agg i o
s , l' ami O i Leo.
crit to lle l 1941 d- l Beveri dge, c e s ast i e n i n i no l a t i e li t a ti Uni t i
n a l t r o col
Di t l o c ent r ' l e de l l 'Uni on No. de l l o t r e ' t , i n c ui
" ro pa
conf ro t 1 L e ~a c· n la Fede r zi on e . Li st, pe r emo co n a l t r i in i a l i ° s e
r iu c izamo ' a ve re 1U t r i ni .
~ ti ~ m o ' M
c en o c ic l os t i l e i l nostr o s a c on
o ua e r no f ed eral i s ta. d a bbia o a tt o bat t e r e i l t er zo qua ue r no , Que s o na te
r a .L i l it aliano c i ' xv ~ p er l a pr opa,_' nd f r u. i r ì. r ~ i a t i e ne i campi .
t o nc e pr epa r a n o un te s t o 1 " educazi on u ci 'i ea " , c e l ' Y•• • h . t ampe r ' e
mun e r à i n t ut 'i i campi i prioi on i eri i t aliani in tutto il on o. ' ono li à
pronti i c apitoli Cle h o fa t o s cr i v e r e
t r e prof essori uni le rsi t xi i " enni
sul l o s t ori d ' Ital ia dop o il l 870 tl , "I l un zì.onam n to ' 1 ne r to ", "Vocabo larie t Lo di t e r mi ni polit i ci pi '
o mun~ m n ta usa ti ".
e vo ora arrangi ar l parte
ll
d i " irit ti e dove r i del ci tta i no c ~ h o f a t t o s c r i e re a un amico r ole s s o
r , e non é mol t o od disfacen t , e far po i i l capit ol o ".Lo s t ato n ella comuni t à . n t e r naz.ì.onaà a '", i n cui s voL erò l no st r e t e s ì "e erali t e . p er o cl e potr
mo port re in It li a con noi lcun e mi 'liaia i copi e i ~ ue s t o libretto, t"i à
s t a pa t o a sp
dell' • • • A. o ~ q ;e s t s oci tà siamo i n t r tt t ive ancle per
a l t r co' , ch s per i amo . i po r tar a v nt L,
' p r o r ì,c vi t e z ego Laz me rt e
tut ti i bol l ett i ni "r ce i . 0 0_ t r oLl.a t e s mpr e l numerazione. a cché smno , ui
ve l i ho mand t i s mpr e re golar ent e tutti. ~) ve n e
ca u Lch num z o , a
v rtite. I l nos t r o
i a t ment o co n la r v ' zi one f r a n c e s e é perfetto. ' i s arete
acc orti ch vi ' col l bor ~amo empre -i iù. I l n Ime ro ,O é ' n da t o an ch e n e rli al
t r i p e s ì, occu ati. " p r iamo di a r r va r e a f ar un vero 011 t tino i Lrt\formazio. e i t ut t l re i ten3e euro e. l e s ' dar o s a p re pr s t o , i n ra por t o a :uan t o
vi s er i -e an t a s . dev ,) man arvi le copi
a t t i l og a a te, come per il pas sa ~o,
o pr ef rit le pellicol • Nel e a s o Il s e ne a e t e biS OGno i ue. ompr a r e per b qui l a c c i n per proiez on - Come er a i a pr i ma pr opos ta - s r eb be C0s a
trop o co tos
er noi e por t a r b e a ' i f i c ol t ' inutil i er l' int ro 'u' io ne.
'i o O.: e i a nno a s Lcur. t o c a ci ono cos t ì m l ti c e al' no t a li ma c ch i ne , é
inutile a mpr ' rl
ui.
lo collaboro ne e , con s cr i tt i ~ de r l:t l i s t i , s u L ~ av
venire dei 1 :or tori, il quin i cin le e l . S., non mar xi sta . Di emi s e lo~
dete.
inalme nte s ono riuscito a ot tene re un'at ti a r a c ch i n a d
r i v ~r e
(oltr a d una piutt ost o s c l ein ta l.
ual c ~e ai or no
l ' t t o v nire ui un
1i o ne i n am a c__ sarh per me un ot t i mo c ol labor at or e . S~ e ro qui nd i di ot c r
r n er mol to i . iù i n a v nire.
'
. 'ORTI al
er i r a port i
e r 'lis ti co i om n . ~ b n i f ii cil
-ar v i ~
i ui
i consi l i . - te prop a gan a a c
t r a le lo ro l i le, b s dov i s ul la loro i mpos t a : Lo r. i nt er a ,-.ion i t a , r.; t pro bab i le c..e i f _utti s aranno s e r s
'a
f r a i t;i o ·: "ni ci s ono mol t i .ch t quan dO icono d ' e s e r e co . , non s a no pr eci- '
Spi e-s a me nte uel che s i di cano . ":' f ra lo ro é po sibile t ro v r e - egli a e r ent
~ a t e per ò ~e m pIe che l a
e dera zione no n può e s se re C:1e un 'organi ? zione e 0cz at Lc • ' enza possibilità i op po Lzf.on , a enz: li e r à i tampa , :.ii a eo c c ì.az i on , ec • non po t re bbe r o eS ~ie r vi is ti tuzioni v ar 'me nt e rap r e s en t ti ve n~ppu­
re n ella f . e r z ì.one , 'u u st o punto J. O alto insist i to ne l l o opu colo, in
cui o af r ro n ta t o i n pi eno l a u t i one del l 'at t_ :' i a - bn t o pr oba i l
el l' U. R•
• ' . da\ an ti Il a prop os ta ' un a _ed erazi one ur ope a . i par ' stupi O pr e s ent arei co n un c ompL s so -1 in ' ar or ì. t di r on te 1 c om, ,
lasciarci t r a s c n are
da l oro. ' a bbi a mo s empr e me tt e re i n ril i e o c e n o pe si a. o a un a f e e r a ..io ne
in s n so an t i r so, eIe es s a 'os t ' ui r eb
l ' unic a ' e r a Ga r an z i a i pace anc e
b b i '~mo
ì
EU
AH
UE
ì
HA
UE
ì
I _
AH
.e
r
HA
EU
o
r
ì
ì
ì
à
,
,
ì
-j-
r l I U. • S • J ., m" do biamo a. cn e i r
e ' l chiar o ch e e i ~ o ' ex an t i rc v ì.e t ì.-.
c i pen s ano a. t en e r e l ' " r opa ' ui sa per a r e una pol i t i ca i e s pa ncl i one i mperi alistica, av r nrio c on tro di lo r o tut t i gl i uomi n i di t en nz - pro gres si s t e
de l l 'B ur opa oc c idental e .
DICR I '.. 21 N.J F'!;Di.:Rl LI TA Cr e do ch e s ar ai s o dd e at to come l o s i ma no i . An cn e in -: ue s t ' oc ca s i on e l a c oll a bora zi on e f r a Pan ta ed Bmp i é s t ata compl e ta e
f ruttuos a . , ~~" i l r i mo nost r o s u e ~ e s s o n l ca mpo int erna zi ona le . Vedr ai che
l' l t i rua di c liara zi on e ~ mol t o mi Bl i or e de l la pr ac e e nt e. r a poc o e s a s a rl
e gr et t a "i d is cu ss i o ~ i d e i g r u p p i del l a r esist en z a , olt r c e i n I all a , in
Frar ci a , in Ju ~o lavia , i n ' e c os l ova c c i a , i n Ol a nda i n Pol oni a , e ver r à por tata a c onos c en za , de gl i e l em n t i an t i na zi s t i 'ella Nor v g i a e de l la Danima r ca .
n ' r l ur e s ubi t o i n I n g~ i l t rra. Tutto qu es t o non potev a ~ ar B i l t r o ch e qui
ov siamo . Or a s p t t a a vo i f · z c ì, ar e u on a fi g ur , mand andoci l ' ad e s on e
el maggior n um e r ~ po so ibil e i gr uppi pol i t icO de l l a r s i st en za i t a li ana . i
c a pi s ce ch e r ì.r r mo anc ue e r i l ~ o v i m t o f der a l is ta i t · L ì an o ,
I ~ O·' A
3 Z Cm c li é ~) . Si amo d i ac a r do nel f.~ i u i zio r ì.gu r do a l TI ' if e t t o i i n t e r -en t o " e ll e Nazi oni Uni e n I l e nos t r e co s e . Per quel c ne r gu... r da l' i n 'i t o c .. ,
e con do l ui, ' vr em o f a r e ag l i e uro pei di occ upars i de l l a
u st i on i t a lia na , é e .ì den.t e c Le l e n o t r r iunio ni di e l e en t.l ,l el l r e sis t en za e ~ 1 ers i pae s i pe r un 'a ' i o.le f ede r a l i ·t a n on e r a una s e e op por tuna .
e l l a di c L a z a ion e r onopo tevamo poi a c enna r e p ar t ì.c o La.rment e a l l a s i t uo zì.one
it ali an •
~ VA l E . Ot t i ma l'i de a
i f a r us c i r e i nu ovo l 'U . ~1 .
er il a t e r a e ,
u e l, c l
vi mando s pe r o pot r à ' s se r vi di a i ut o .
Non a b L amo r i c evut o l e
i e i i a ver ci i nc ap ' d Il 1 t t e r e al P . "•• , a l P. ' . U. 1 •• e ~ 1 P . R. , ch
tu a ~ i a pot ut o man r a l P . ~ . I .U .~ . l le t tevia t o . Non ab bi amo cap i to co
r a di e o pa 7na n to co n l a f i r ' a d e l l tOnd eg ~iknt . er s i a o a un rr ore i
r aona ,
r ch é ' On d e ~ g i nt e ( c: e é un s a r do) nor s i t ro va li I l ' ilt a I talia ,
e f a pa rt e el P . d . ~ . orse vol e v i l r e l ' ~ b r e o ch e é a Roma ne l P . ~ . I .U . P .
Ti a r a cc i o con g r~ n l e a f 'e t t o
ì
ì
EU
AH
UE
ì
. t uo
HA
EU
AH
UE
HA
E PI RI CO
ì
ì
24 maggio 1 944 - -- Memor~dum i ul1p. d ' A. e SUi
l°) Atteggiamento ris:p e tto al governo di Bar!;
La crisi i n oui si trova il P.d'A; n seguito alle divergenti deliberazioni pre
se a Roma e nel Nord v a sup erata nel senso che 11 P . d A. de've coo perare col governo di ~ar1 . Non si deve ri p etere constante nt che e~ govern.c ci st iamo
di mala V gl ia che ce ne ~dre!o
l a prima occ sione . I n t al aaso non ~ o t . mmo
. cu~ mo . • Dobbia
t r r e alcun v an t aggi o dal l a coll aborazi one , n é : nr lulr . in
mo i nv e c e
'fermare i nostro dir· t t o aaao.Lut o di e ser cf e la n ostra volont à
di eser itaxvi un ·01 0 sempre pi f or t e. ci b é tanto p i u mportant e i n qu ant o
é mol t e pr b bil che pr-e s to dall ' t I tal " a . ~u~tirà un delegazione che pren
derà
te
' , :bi net t.o. Churchill l ' h a augur-ato nel suo
s or so i oggi: "Il
go.verno i t a~ i o do rà
b
ancor più l"'affo r z f'.t o et a.llargato , pe ci aJ.men e
qu an o verre o in ontat t o con i popol o i t erri t ori indu t r ali del ord_~ ed
h a e.ggi un t
eh dop o oaoc a i i Te de echi gli I t al an i a Vl'
o 1 ert
cu. ce
11 rei
g verno de locrat i o uale lo d i d r
o , sia q-ssto Governo monarchi co o repubò
OU •
a ar t e cipazione no t r
~ gov e ~a o non d eve i mpognar. tutt a.vi a a non criticarlo . Se l o tace ssimo no n J)o t r e mmo pr eparare l o. de=
ci ione di do man: i n sen s o ':fav or ev ol e a n 1 . Dobb a mo ri solut a mente criti oare
n I la o stra ro~aganda tutte l e sue def i oi en z e : la pr esenza di forze reaz i on ari alle finanz ,
er r a, e s t r i , l 'a s8 en ~a
\U1 pr ogr amm di r lform - s pec almen t e
i • l a r ico struzj.one del le for z e arm te con v e ce
uffici i el fa.sci mo , l a pre senz a o.i ambasciatori qu ali Magist rat i in I svi z z er , ecc . I n tal
modo e t t c r ma i n chi o c e co11 bo ri a ' o co n l ' op er a posi tlv del governo , a
n on con que ll a anod' na ; e d inconcludelte o m ari con servat rice .
L propag d
e ch ' i l ~op o l o d eid do ani i n sen s o ' e~ub b l i o ~ o Va continu a t a , ma
non va fatt a s c on do i l soli t o cli ché dell 'ant i co r epubblicanesimo , cioé oont r appon en d allo 's t to di r e to a. ur on ar-c a lo ste sso stato dl r e t t o a. un l' r esi dente . Bisogn i nv e c e i nsist ere sull a ne ces s i t à di svilupp are gli unici orgaz-a 1> e s e . ·t: v · o g ~i e s stenti i n r '" ù.l· • c ·
i l C. L . N. J mo s t . are che
es si son o gi per l oro n atura repubbl i c an e che cost i tuiscono i l leg a me demoG~
cra t i eo tI' l a. fu tura cl. e.s s e dirigent e e d 11 p opol o , e c h e d e bono ... er c i ò e sse '
re all a b s d l l a ri co s truzi on e pol i t i ca i tE~ iana.
2°) tte . en o ris etto
CoL. I .
I l C.L .l e
fi
s ol o una all eanza di part ti e s
ta a s c iogl ier s i quando ogni part i t o ripr n r à la sua liber
tà . flzio • Lo sciogli mento del la Giu:r,.t e. esecutiv.... - el . L. • di l ap o1 i dopo
l a co s t i t u z i on e del governo é si n t om tic a •
I l P. d A. dev co min ~iar su
bi t o una c amp
ti. e c er-car-e
. . e c or
a ì co
l·
t ri parti ti e r ché i
C.L. N. a s p a un al tro s igni f i cat o . Se r esta un' l e anza te ~ or - e di part i t i
ciò i
. ica ch ', l e. vi ta e o cr-atd cr qu ando ripr cncterà avrà co me qu adr-o gi ur idico- p ol i t i c o ne l quale svol ger si quel l o che l e s arà offe r t o dal v ec chio et
to t ' 11 : p ar-L ento , pr ov i n c e . co Ii-uni , col l or o p e r aon
bu r-o c z- a uì.c o 111evitabil en e mo to Ln qu.ì.na'bo di f'aa c em ( ~O anni non ;lo s s ono ess ere pa.s sat i inv ano). Cui . s Lr te d e u n po ' di po l i tic a S E~ che que s t
IlI> abo Jìr e ,i u di oh e r ebb e senz ' al tro 1 v olon
popolare nel n nso di" una r RXXt restaurazione c onservatri c e . I
• dA. ev
f arsi p ~adino di un ' ~tr soluzione . I nuclei di v ita
democrat i ca oggi esistenti sono i l C.L. N. centr e e que l l i peri f e r i c i . ~s si par
l
o al :popol o , e d e s si·010 af endo i ndi c azioni . De bono per c i ò co a t ,.tui r e l a base della de ocrazia italiana , ri c ompren dendo tut te l e fo r ze po pol ari
che G . sarà o s ·.. i bil e mobi _i tare , p r e parando s i ad ammi n i strp..re :pr ovvl s or i amen te c omuni e r eg'onl , e ad e_citar e un cont i nuo con tro l o sul go v erno di Bari
al. qu - G deve e ssere at l.i:ì bui to s empre i l c arat t ~.re di g ov erno pr ovvi Bor io .
•
s t r ano ch e n e s suno dei t r e :p a.:r t iti "r i vol u zi onp.xi " i t al iani a b La pen s abo a alori ZL.arc il C. -- . . ome l'gano di gov ez-no (lei o cr-s tico , co me ci hanno Lnv e c e pen à
sato gli J ugo slav di x~to e i Fr ce si e Pr endi amo noi l ' i ni zi t l va. Se il C.L.N
non a s
e q
t a f · ono , :. a e non el.evu _ue .a :pre tesa , l a de uo cr-az o. l tl!JJ.un s. non avr à alla fin e de lla guerr n essuna isti lzioIl e da. pre sentare come al. t rn at i v a allo stato burocrat i c o e n on r i u s cirà
rico s ruire i l
aese c ome vorr à
Il . • dA. h a scorto f i n ' ora CO llie organi dell a democ razi a i ta.li ana solo i eonaì>
gli .i
f · cin a .
a é t
~rr()Te . I er quant o i po r t ar i i consig i di off i c i n a
n on son o un organo r ppresentat1vo c apac e -i . oc cup e n e l l a
t
del p a ese una
p o s izione ' p ol i t i c a centa-a • Que s t ' org o p u o e ser e solo 11 C. L . N.
" Q) 01 ti ca inte r ·ba,zionaJ.e . - -:- --- - I l P. A. deve crltloare d.1chi ,r a zi oni de) '
genero di qu el le f atte l' 'c en t e men t e d a Sfo rza (v . Ul a cr 1 t i o . es~(urien t e ffBul le '
t i n ' l nf'or ationa" • 61 , scritta d ... Em_ ·rj.co ) . L
moerazia. ltali ma nond
ve pre s en t are l a p ol i ti ca. del pi ... de èd o . . . s a C OUle a. tern '1.tiv .
a n ol i tica i[l'
ri aJ.i s t a di · .~u ssolin1. Dev e farsi f autrice dell s ol i dari et
ra tut t e l . de u
crazie europe e che pos sono salvar i 010 medi an t e un a loro r iunione in una J
Eur . P e r avv:" e b ene q est
ol:i. ti ca . necc e earì.o ere re
l ' est ro un cent o
el P.d A; ef icient e e capace , che a d er ·soa e s p l eg g i vlgoro sament l e in
.1ativ a di fo r ma zi on e de l centro di azion e f eder al i s t
• Se in u e s to c amp'~o
_
lf
AH
UE
J. "
HA
EU
é
UE
ì
HA
EU
AH
à
è
2
a p os~ ibi:"le oont .P or
l di lo mazie un oentro 1 a i one politi oa democrat ica internazionale . Scrive re solo qual che ar ti colo fe dera lista serv a pooo. Bisogna prep are ed é pos sibile f arl o fin d 'ora un ' a zione
fede ralista che vada ' al di l à dei gove r ni .
4°) ' t r u t t ura organizza.t "va del P.d A. Il P.d A. non ha un ' uni tà i eol ogi ca com
patta del gene re di quell dei comuni s t i, socialist i o cattolici . E' inu til e
pro orsi di ra gi gerla . on é ed é bene ohe non sl a un partito fon da t o su una
i deol ogi a . N abbiamo fin sopra i capelli dei parti t i ideologioi che pretendono
sser le chiese de1 secolo XX. Il p. d 'a. è un part i t o d ' azione e non di ideologi a.. E' l a ooalizione di uomini che vogliono r aggiungere alcune r aJ.l zzazioni
pol i t i Che
ocl ali . All 'inoiroa per oggi bastano l indicazioni oontenut n 1
programma. ' i nu t i l
tarlo troppo a disouter , ben ch sia difettoso , p rohè
gl i avv eni nt i e la nostra azl on ste ssa o lo faranno oompletare e oorreggere o
p r agir è p ro oondi tio ine qua. non oh il p ; d ' a. si formi quadri solidi di
att i is • D 11e vari e correnti oh sono n l suo s no ,
ohe S'P sso si paraJ.i zzano ~zichè completarsi a vioenda , quella ch pr ender à l 'iniziativa di formare
un
~po se~ zi onat o di a t t i vi st i e
qu 110 eh , senza soffoo e le altr teB
denze , darà l ' i pron te. fo n amen t ale al parti to e lo dirigerà . Bi sogna oominoiar
eh con pr opaganda di s tamp un campagna di arruolamen t o fra gli ader ent i
p.d•• di t t i vl s 1 pront i d ess r a disposi zione del C. D. per qual siasi
00 . i t o concret o del part i t o nel la situazione at tua! • N l pdA questa spina
do s e , che è fort n i cattolici e nei communisti, è an cora debolissi ma • .
si uo r f orz
, spe ci m nte nell ' t mosfera di lotta e di sacr i f i zi o oggi
e s s t ent e in I ali . Dispon ndo di un pr imo nuc~eo di volontart , ddestrando11
et u t i l izzandoli b n , s otterrgnno notevoli r isultati . I par ti t de oeratioi
d 11 democraz
san conoscono da mol t i d oenni ques t a esigenza. Nei paesi
senza tradizioni d ocratiche qua to tipo di p tito 51 presenta invec solo
nel oasO di part i t i fondamentalm nt illiberali . I l pdA, che è l 'unico partito
popol are italiano di spirito veram nt tiber
, deve cr arsi qu st 'ar
senza
l a quale nelle demoorazie le mas se non si con quistano , non ai controllano en
non si guidano•
.5 ° ) Pr obl emi eoci ali .
limito solo a notar che n lla. nostra pr op end
il pr obl em contadino non esist 9 ment r e effettivamente in Itali ' è il proble
No. 1 . , d è quel l o n cui il pdA e libero ·co me è , sia dalle fisi me oollettivis
t ' che d quel l legalitarl dei
ritti aqui si t i , può formulare m glio di
ualsi si altro l 'esi enza d l1a t rr in pr opr i tà.
di chi l a l avor •
gnor e i eont dini è un vecchio
f tto d i parti ti emocratici e sooi li s ti it i
,
s arebb og i ora di f l finit o Ten t conto che l a mi ser i
g ne r e in It i a sarà tal eh quasi tutti i pr obl e
di pol l t i c sociale
per olt anni s aranno co
nec ssariament irrisoria . L stes e soclalizz zioni di
andi i ndustri
ce eranno di i mportanz in un pae
in oui mol t e di
ss saranno s tat q.1 strutt da bo b damenti
saoh g • Bi sogner 00
e
gi oranza dell popal zione e l sbrighi d s , oioè
l ci e eh l 'enorm
i n f orme di liber i nizitiv, qualunque si l 'ld
ohe i ha ciro il
ovo
d
e sui oui deve cader in un soci tà b n f att l linea di demaro ziane
fr a oono a i ndividua!
d economia collettiva. In queat oondizioni disperate
l
emocrazi italiana i salver solo s i p titi democratici tit re
o delIla p t loro i contadini o Ed in contadini s anno per ohi darà loro l terr .
s mbra ~trano di dover dir qu st cose, m ho tuttavi l 'impres sion c e
m nt i oata qu s ta banal tà, no
l d moerazi e di tutti i paesi d
sisia
llenni .
l'aut o
HA
EU
AH
UE
HA
EU
AH
U
E
far a, qua co s a s
,c...tf~
o 2.
rile ,
.;.:?~
- 26 maggio 44 Caro Leo , ti ccuso ricevut
quella senz d ta d l Pessi sta, di quell
el :; maggio di 397
è?) e del tuo bi 11 tto riguardan o l 'orge ~odt .
ci è st t o
ssi
to d
alti p ti che l ' . ~p
ochio p r pr oj ttare le
crofoto r asi t ov in vendit ovunque in I t 1 ( ap Br cchio i proj zion L ic •
2
}6) . E po s duto d qualunque
tore di fotogr i
c010r1 ' ad
mpio d
' 1 2. 10. 29. ,5 . },5.}}. 41. 62. 11.}4. 7l. 1 4. 22.}1. 6,5. 63.19. 18. ,5 2. 9.49 . ,50 .
9.,58. S pot t pr par
lo li , ri 'ar eremo il pericolo d l tra orto
e i n zi r o subito l 'invio dell pe icol per l e quali ci oc orr
010
v ostro vi • V n pot r emmo mand e un a o du copie o i volta s con o il
ostrodesl der o. S però non trover t l ' p ar cchio sal pos t o 1 ander mo an oh quel l o. Qui abbi o costituito un c ntro di raocolt di foto
ie
o di or gi nali d l a s t pa i ll gal europ
(opu soo1i , gi ornali , etc. ) .
er ma an che noi quel l o che abbi
• m ciò .doVrebbe e ort
i a f ci av re
nel modo più ampi o quel che i stampa in I t al1
Credo che abbiat e ric
ti
1 bolletini di inform zion che vi abbi o mandat i
t t i manal ment e che
r ano numerat i . Benchè scritti in francese , ono fatti in cooperazione
f ranoo- i t iana (Empirioo) . La traooi ltali a è pr edominant nel no .60 .
ch
sempre numerato . Il P ssi Continuer t a rlce~er que s t o 011 t i
ta
annun zi av a opi a deli 1ett r l nv1 t i ai Comitati direttivi dei
ari p ti ti , ma -qui non -sono gl un t 00 m pur non ho v u to 1 a. tu del ga
è stato un peccat o , p rchè avr i potuto alorlzz l
per son
p r me ,
a riunion •
giungo alcuni , revi notizi / 1° i trascri"o a
tol.in r lc vuta una diecina di iorni f : Lieb •••• vielen D
fUr
De n lieb K t . I ch freu
eh.
a e
ar gu t
ht . n3.r Dir d
.
, enn
r ofter ,Nachri ch t von Klar ge en k5fintest. i r geht es , .t i n j d r Hin sicht , nur beko
sehr selten Nachricht von mein r utter .
di e i n Ro 1st. t il Dir Jed nf la di
dress
t von ihr: 20.10 .36. 7.
55. ;9.14.,5tl. 49. 50. 6 6,5 . }9 .71 . 48. } . 11. 4,5.8,5., i a 10 . 21. 29.40 .,8.33 .41.
7.63 .} . 59. 30. }4.
. 12.
moch t es t
ine
oss Ge!·· ligkeit erwei sen , venn Du. ihr schrelb n mo" cht es t , daas ioh , m in
un Kind
g sund sind. Viel Gruss ••• 0 S gu l ' i ndi r l zzzo di El sa che t i conservo .
, 2°1 D
Rada che è qui gi unt o uno che nel mes di mar zo ha visto suo
padr e . 11 qu aJ.e sta ben , ab! ta sempre
,1 0 stesso indirizzo . La mogli di
Rada viv coi geni t or i di l ui e lavora in una fabbrica. Il fratel l o di N da
è nell ' s rclto ameri cano. Tutti sanno della sua sltuazion i n I t al i a.
Sembr che 11 adre di Bada abbia l a possibilità di andar Bo apol i . 3°/ Buo
orno ha . f atto pubbll are su una rivista l a part della tua ]a ttera
a ' me sul So Russi , r i cav
one venti fr ane
che rimetto al '1>
di L ano .
°1 ::Personali t tede che d gli ambienti l i t ari conservatori non nazi sti
hanno ·! tto sa er confid nzi
ent al1l a Cro c Ross che se ques t a interverrà en r gic ent contro il trat amento infli t to -dai t ede s chi ai oro
avver sari quando cadono n 11 loro
, essi saranno ormai i n grado' di i m:a Ge tapo . I n conseguenza di oiò i l Comi t ato di Resi tnza
por r un fr no
r an e
h
ir tto un prote ta
lo. Cr oo Ross oont r o i l t r attamento
f atto dall
ntorit t
s h ai fr ane si arr stati , d portati , oaro rati
d in amati , d i gi orn
izzerl hanno pubblicato l a. pr ot e st a. Vi cons i io di pr opor r la cosa
C. L. N.
di far lo stessoo
~i
ander ò a 10rni un t rzo r ap ,or t o in cui con tinuero a perlarti d 11 .
•
_
s i tu ione i n ternazion
01 :red r I dooum nti aoclusi a que s ta lettera sono : l ° L tt r agi
1.1 sti , 2° Let t ra d 'accompagnam nto
del comitato provvisorio
eder ist europeo,, }O Dichi arazi on e f d r i sta., 4° Progetto di diohi azi one di so11 ari t ~ra. i ovimenti di re'si stanza., 5° L t t r a di Empi ri co
p ssimista . 6° Reoen 10n di · r li n i del la guerra i n 9r l ent "
70 Ree ione du HODZA: F eration in Centra! Europ ". 8 N ero 61 e1
S ut i
Pant .
"Bull et i n" .
HA
EU
AH
UE
HA
EU
AH
UE
0
11 maggio
11
UE
Boma ha ottenuto una mozione del q.~.N. na.zionale in data 5 maggio
1944 ne11a quale s1 dichiara che:
"malgrad la diversità del1e valutazioni politiche il 'Q. L. N. coopera
Pcol governo nella guerra di liberazione";
,
...... glesta mozione, che sanziona 11 a1r1tto dei partiti in disaocordo
poli ti 00 col governo ài restare nel o.L.N•• cooperando dì pari a pari
nell.e. condotta della guerra, e 81 ne ssa una mozione del PdA (Direzione
, Nazionale-Roma) che sottolinea che fino a oh1arima:to della loro poEizione i mini atri non fa.:nno parte del P dA..
Tenete conto di 01ò, anche se - speriamo - la liberazione di Roma, 0ve 11 PdA riproporrà tutto il problema del governo c:ìliedendo tra l'al.tro, come condà aì one della sua piena partecipazione, che esso governo
sia controllato da uni Assemblea oonsultiva, formata dai partiti politici e dai delegati del lavoro e della ow. tura, e che si a proceduto
all.~;epurazione antifascista dell' esercito e dEI. la polizia, - renderà.
superate ~tte queste posizioni polemiChe.
Nel~4; Alta Italia il C.L. N. hEt'chiesto una delega eJ. governo per tutti
i poteri di guerra e di politioa e - con la nostra attiva cooperazioneelabora il progetto per la formazione di un potere dan o crati co rivoluziona.r1o, in tutti 1 oampi t potere che dovrà sorgere deJ.l'inmrreziom
antitedesoa.
In generaJ.e noi sosteniamo che il Q..L.N:o non e) un organo subordinato f:
del governo. ma una 8onvenzione rivoluzionaria che controIla il govemo
e ooopera oon esso nella gu erra di liberazione attraverso sue proprie
forze.
Giuseppe.
Saluti -
AH
l
EU
la.no.
HA
EU
AH
UE
HA
Da P U -
HA
EU
AH
UE
29 Maggio 1944
Caris imo Pantagruel, ho ricevuto il. tuo biglietto in calce ad un rapporto ec onomico che non
ho ancora visto. Grazie. Ho scritto l ungamente a t e ed Empirico i n dat a 30 Aprile ac cus ando
ricevuta di tutto quanto G. ha portato: a que st'ora dovresti aver ric evuto que s a let t era come
pure copie delle lettere col~e quali gl i esecutivi dei partiti d'az. , soc.,rep. sono st at i investiti. della richiesta di nominare delegati al Convegno fed e Inter n. o tro. L' Ondeggi ant e
ha este o da R. gli inviti ai lib . e ai cri st .soc • • Nel COJJ o della se t timana s c or s a vi è pure
stato invia o : l) La delega
i crist .soc .per oreno, 2) quella dei rep. pe r Cipriano o Gigino,
3)1' incarico dei soc .
Rod, di essere osser vatore, 4) un rapport o dell ' Onde ggi ant e e 5) una
lettera credo di Giunio per te. I lib. hanno scelto la stessa line a di co ndot t a dei soc . (prudente diffidenza nei co nfronti del federalismo) e d hanno nominato pure un os ser vatore nella
persona del vecchio maestro di Empirico. Questo ti dico nel caso che nul l a de~l a pr ecedent e
corrlspo.ndenza vi sia giunto . Purtroppo non sono ancora r i usci t o a v e der e G di r itorno da R e
non so esattamente come l ' onde abbia fatto gli inviti ai partiti ( lib . e cri st.soc. ) ai qual i
non li avevo fatti io. Qui abbiamo in composizione il N.4 di DE col se guent e s ommari o: l)un art.
di f · ndo mio che accludo 2 )i1 tuo problema delle aut archie economi che 3) "Politica nazionale
reazionaria o progressista ?" di L. 4) il secondo schema di Dic hiara zi one fe deralist 5) il comunicato che ti accludo 6) un art. su "Federalismo , autonomie l ocal i e autogoverno" ispi:l7ato
dall' osservazione di Pierre , di queloo che era ve nuto a casa mia quando U., mio frat e e i o
stavamo decidendo il pr imo N. di DE , e , se ci starà , un po ' di notiziario.
Comunicato . L' interessamento dei partiti politici i taliani per il convegno federali ta interne
All a fine di aprile i comit at i esecutivi dei part i t i politici italiani che si son potuti ragggiungere dat e le diff icolt à c ospi r at i ve sono stati invit a ti a nominare delegati di loro fiducia
al Conve gno federal ista i nt ernazionale al quale verrà pr e se nt at a la Dichiarazione sopra riportata. Il partito lib erale e i l partit o social ista hanno nominato degli osservatori, ment re (
per venu a la r egolare delega per rappresentant ' del partito cristiano sociale del partito à
zi ~ne e del Part i t o repubblicano.
DE au gur a agl i osservator i e ai delegati dei partiti polit ic i i t a l iani un l avoro proficuo e c ost rut t i vo o E l stata anche presa l ' inizia~iva di chiedere
l ' adesione al Conv. Fed. · Internaz. del CLN , ma non si hanno ancora raggua#li del suo esito .
HA
EU
AH
UE
R itero la richiesta di istruzioni sul modo come devo omportarmi verso i c . Ho introdotto mn
nuovo lemento (sot tolineo per U.) nel comi tato locale del MFE. Sap piateci dir e se pe r noi qui
nell ' Italia set tent r i onal e sarà lunga o corta.
indici giorni prima che f i nisca so n d I accordo con L. che ti vogl iamo indietro . iando quest a mia per due vie diverse, sperando che almeno attraverso un a t i arr i vi un po ' i n f r ett ta. Cariosimi saluti a tutti voi Pessimista.
Il
n
e, 3
mag i o 1944
C r ls i mo,
Ti ' c r l o s ot t o l' 1m r e s s ion de lla ri ma l ' t t ur a del
s ul l o s t to fe e ral e del l e comuni tà" di 01 iv" t t
ì
Il
_emora_dum
,
L'h
ra
l e t t o - come a i, con molt pr v€lz i on ' r u e l c ~ e ID n
t · t a.6tto e pe r ché , a u a ndo l
p r ì,u p ag ì.ne , a ve ' o tra J t o ù I le d i ' l i r a zion ° g n rali i pr i nc i pi ' i l os of i c i e elI cl t zior i d" pr rol de l _ont efi c e ch e n OI mi c onvinc evano uffat to .
Tero v o .o s s e solo una c osa s t r ava ean t , e i
e n t iv o mo l t o i mb r a zzato di .dove r n e poi pa rlare a d O l i v ~ t t i , c e é s tat o t 'n t o co r t e-
AH
UE
se e zen r os o c on me .
nv ce é l ' oper a pi ù gen i l e
jJ i ù f rutt 0 5 · cL.e a bia l tto s u l l
r "c os tr z ì.on e pol i ic a
ec on o mic a . d I l',1 tal ia • . , i
f r u t t o di
un l avoro di a r cch i
nni. i un gr u po i pe r on mol t o i n t ellig -:n t i e c omp t nt i )cl
a.n.E:9-=~_Eost_r_ _ ' retti ve poI' t icl
. n e zali . ~ i p r o p o n ~ o di
udi a r l a t te nt a ente e d~ di s cut e l o c on 011vett i, gi cc. é Ol i ve t t i d ev e ve rn re Ln qu sti g ì.or n ì, a ' ~ ne vl r a .
.
Gl i ir ò d i m' nd a r t ne p os a ì.b ì.Ime t e un a c opi
( q e LL s CLe ha ma n- ' .
d. t o a ~ ~ . m o to p i ù 'rupi a d 11 'a bo zz o eh c redo tu a bis v is t o)
e ti pr o i tr ov r e an ch
e il te . o er esamina r l o -non "giorn tl
li stic a:n nt - , -m< a.
t 'i o o
Il qu es tioni s oc i li qu· le sei .
01 s on o n Ql e ruor an du l d1vers I a r t i c ol r i ui ' quali non pot rem o
an dare d'ac c or
l§i v e r s e a r r e r a z ì.on ì, cl e ' urtano
z lo. f or ma ,.i n
cui ono s pos t , ma in n ~ S U l libr o , f ~s~, o m i~rov ' to t an t
"s u ,g e s t i ons " p :r c one r tar . n ;' ' t t ti g ì.uz ì.c ì. ca d, ec ono mi i app r op r i t ' l e no t r e a pi r ~ i onl . so Lo e r Ll Lus t r a r e d s c u t e r e le
r "f r m pr o o_t n . l e ru or ~nuu " p' u ~ o che una r i vi ta ~vr b Je a t e-
HA
EU
'°,
ri l
p r div r Bì .anni • .' po t r e bbe ,
r a :J n't.
!ILa i f orma S o ~ i le. ".
ì
ti
g Lu.st;o t i t olo , Lnt a t oLe r s ì, ve -
on Ol i v t t i biso ~ na i nt en r i
tr o v ~ r e 11
o o di l avor are. i nu si t u ti 1 nost r i h. · c i ri ma t lc ano ve ' cl i f'o r mult: ,
i cont entano i d i chi a ra z i oni i c r t t e r e " neral e, Ol i'l e t ti i ... po t a. i
. r oblemi in mo o or 1 7 i n a 1 e pr e ci sa dell
o u zioni
ossibili, in
t e r mì ni teonici concret i. '" un uo o v ivo eh ha g r a n de es er i n z a
d' or an i z .azi n e i
f
r i. uò
r
re ~io s o a l I
no stra c ~sa.
t t rò l c or re nt e l n os' l d. ~ r .I. de r a l i App na l o v dro , l o
l'n aiu to .
s ta , - p r o di
. Sa l ut i c or iali
HA
EU
AH
UE
tr
--- --
Cariss i i
il vostro
4
e pi ,
alletti
~ant
e s tr ~
ii.
UE
HA
EU
AH
UE
i
HA
EU
AH
erica non so o stati fatt i c
l'
per paura de l l ' Eur p a
dell ' i ere z
una
tut t la Fed o Eur . p tre e essere fatt
CQ per paura d, ll ' i n er e za Russa e Amer ican ~el l
c e ne seguire be o Bisog a
di p te ·z I ppure s i
oventi delle a z i o i de l i
iutare i pr ress ist i
c st""dtu zio e
I
ed é c
Pi rr
é
l' Itali
qu t
fors tropp audace aver v l u t prese tare un
e die
li
i e i t r p p o a l e te divul t
...
sehe
di
"- 2 -
e l' hanno dett
vuol essere ltr eh
i su i difetti
t t per aver
presentarsi
i
l i ri uneer
l
i
e
qu
t
ri
]
HA
EU
AH
UE
HA
EU
AH
UE
l' ex-d tt re i
\
U
HA
E
UE
AH
HA
E
U
UE
AH
HA
EU
AH
UE
EU
HA
UE
AH
n~~ /ibi' . *~~ .I, fP ~ .
HA
EU
AH
UE
HA
EU
AH
UE
Copia
/
,x
I g i ugn o 1944
Caro A; ho pa rlato con z ~ del la proposta d i Ma g i s t ra t i d i fa re una Comm iss io ne pe r l a r icostru z i one econo mica del paese , ed ho r i pe n s a t o a tutta l a fa cce~
d e ; Ti espon go qu i quel che penso , meg l io d i come abb ia sapu to fa re lì pe r l ì
quando me l 'ha i det to ~ Fac c io l e g ger e ques ta let te ra anche a Z. che agg iun ge r ~ que l che ri t e rrà opportuno ; - - - - - - Ho l 'i mpr e s si o ne che abb iamo pr eso f i n
d e l l t-l n l z l o un d i r izzone sb e q l i e r c ; Ci s iamo lasc iat i sub ito anda re al la ma le detta bonar ietà it ali a n a, e l e d iscu ss ion i con Ma g i s r t i hann o pr eso un anda mento quas i am iche vole ~ Quando penso che s iamo arr i va t i a l punt o ch e eg l i t i
prende sottobracc io pe r chiedert i conf idenz ial mente cons igl i o, mi s i r izzan o
i c e pe l l i ; No n vo g li o qu i i n si s t er e su l f a t t o che egl i non è nemm eno un c o mune d iplomat i co d i c a r ri er a, ma è i I cog na to di C ian o ~ Mo l t o p iù i mpor t a n t e è
il fatto che eg l i s i c rede effett i vo r a ppr e s e n t a n t e de l l.t l t e l l e i n I s vi z zer a ,
pe r i I fatto che l o è fo rma l mente , e che app rofitta d i c iò pe r c er c ar e d i ag g ioga re al carro suo la deleg azione . Ma g i st r a t i v uo l e c rea rs i delle beneme ren ze , ma s? r eb be un errore se lo a iutass imo i n c iò ~ Ad a vv i c ina rs i tr o ppo con
lu i c i sporche remmo ~ Secondo me b isogna molto presto cogl i er e una qua ls ias i
occas ione per d i rgl i ch ia ro e t ondo i n facc ia che no i non lo rit e ni amo p ienamente autor i z z e r o a rappresenta re l ' I t a l i a , c he i n attesa del la sua sost ituz io ne no i esig iamo che egl i facc ia tutto i l poss ib i le pe r fa vo r i re l 'azione del
C ~L ~ N ~ , ma che quest !ult i mo non r it iene a n c o r a opportuno c rea re i n còmune co n
un 'a mbasc i a ta d i retta da l ui or gan i d i lavoro i n comune . -- - - - - I rappor ti c o n
lu i de b bono esse re semp re i mpr o n t a ti a durezza nel ch iedere , a d iffidenza e a
ge l id it~ ~
Egl i de ve s a pe r e che ogn i suo tentati vo d i c iu rla re ne l man i co sa r~ notato e potr~ doman i esse rgl i messo i n n a n zi come ac cusa quando ve rr ~ i I
momen to del l a resa de i cont i ~ - ---- Se la dele gazione come complesso non è d i s po s t a a s e g u i r e q ue s t a I i n a , de b bo no a do t t a r I a c o mun q ue i t r e pa r t i t i d i s i n istra ~ Se catto l i c i e ~E~ ~ ~~~ i l iberai i vo gl i o no anda re ve rso un embrassons nous , ci vadano s o l i~- ------- I I g iornale no n deve essere t e n ut o i n c o mune f ra
ambasc iata e delegazione . Deve esse re abbandon ato comp letame n te a ques ta ~ Cr e do che cos ì avete e ffett ivamen te stabi I i t o , ma t i ri pe t o i I cons igl i o an ch e se
sarà superfluo~ - - -- - La comm i ssione per la ric o struzi one econo mica è 19 t rappola p i ù pe r ic olosa tesa s inora da Ma g i s t r a t i . Non so che c o s a possa fa re una
com i ssione in cu i i c inque partiti esp r i me ranno c in que op inion i d iffe ren t i ~
Pe rò come or gano del C ~L ~ N ~ , i nc a r i c a t o d i v ede re se s i può a r r i v a r e a d alcu ne form ul azi on i d i ri c o s t r uz i o ne ec ono mic a da pro porre al C;L ; N; , è una cosa
che s i può tenta re . Qualun que s ia la d if ficoltà d i mette re i n s i e me t e s t e cos ì
d ive rse , è certo che se ci s i arriva s se s i avr e bbe un bel c h i e r i me n t o ; Anche
se s i a r r i va s s e a fo rmula re due programmi de vers i (uno conservato re ed uno
progress is ta) che v a l e s s er o come rappo rto d i magg io ranza e d i min o ranza de l l a
comm i ssione , av remmo un ri s u l t a t o pos it i vo . Ma la c o n di zi o ne pre lim inare è che
t a l e comm issione deve e sse re nom in ata - a nc he fo rmal mente dal la del e g a zi o ne e
de ve presenta re ad essa i I frutto de i suo i l av ori----- - Un a c o mmi si on e nom i na ta s ia pu re solo fo rma lment e da Mag ist rat i a v rebbe quest o s ig n if ic ato : Doman i
Ma g i s t r a t i po t r e b be d i r e : Q ue s t e c i n que pe r s o ne , d i f i d uc i a de I I a de I e ga z i 0 ne hanno accettato d i lav o ra re sotto i mie i o rd in i , presen tando a me i l o r o
la vo r i , per contribui re i n comune c o n me al la r icostruz ione del paese ~ Sa r e i
'a nc he d isposto ad accetta re una ta le um i l iaz ione se da l l av or o d i t al e c o mmi s s ione d ipendesse ro le so rt i de l lt l t a l l e ; E sono , come sa i , fa vorevole a che a
Ba ri s i s ia i ngoi a t o quel pò pò d i r o s po, prop r io pe r chè e ra i n g iuo co l 'effet .
tiva ricostruzione de l paese , che non s i dove va las cia r fa re dal r e e da Ba do gl l o ; Ma qui non c 'è null a del ge ne r e . I l 90 7~ delle probab i I i t à è che questa
comm iss i one non fa rà null a . Se fa r ~ q ua l c o s a , potrà farlo altrettanto bene s o t to for ma d i co mmissionedel l a d e l e ga z i o n e ~ L I un ica cosa s icura è che no i a v r e mo col la borato - no n d i c o con un qualsi a si amba s c i a t o r e d i car riera , ma con
un membro del la classe d i r i gen te fasc ista . Assolu tam e nte ci ò non deve f a r s i ~
- - ---- Sono s icuro che a nc he Mo ra nd i sar ò d 'accordo su ques t a f accend a , e so -
no c o munqu e s l-c u r o che e ric-he t u er.ri v e r e l a l (a. ste ssa ·c o'n c, l u s:iio r e' . s e ;ri.(lel.+er e i s ul 's I gn i f i c a. +:o del · la 'p r o po s t a iMa g i s t r a,t i;.,
Saolu:t i c o r dle l i '; l
j
EU
AH
I
j
UE
I
I ,
I
o. _ • !
HA
EU
AH
UE
HA
I
~,
i-
.IU1-Gv
GV
Va.".. . ,,.. .
' -"'L ....
HA
EU
AH
UE
No 3; ~-- 391u 9no 1944
Ca r o GJ useppe , s pero c he t u 'obb i a g i ~ rtc evutol a mra
comun icaz ione nr;2 col l'i mport an ti ssi ma doc ume n ta z i one de l conv e gno f ede ra l i s t a
t e nut o q u J ~ e c he fa re te i I poss i b i le pe r f a r c i ave r e cons ensi qua n t o pr i ma . s ia
possi b i le : - - - - - - ' Co munic her ò a . g Io r n i l e d ich i a r az ion i e l e lett r d i ac com pagname nto a l l a de leg zi one de l C; L;N ; i n modo ch e c i o c un pa rt i t o i o tn for m t o
de t me nt e . - - - - - Un i co
que t
le t t er co me doc umen t az ion ehe uò i nt er s rvi
10·)Bull t in d ' Inf ormati on n ~ 62
. . ..
2°) Ar t i co lo de l l o we l t woe he su i t c n i e i i n U ;R;S;S ~'
3° ) The f utu re of In t e r nat i onel. Soci ali s m
e4°) Un mio memo ra nd um su l P;d!A; c l oe a l c un i .appun t l p r on li u qu I I e h
c ondo me do v rebb~ essere I d i re t t i va de l p;d'a: Se t i s emb ra pubbl ic b i le ui
qu ade rn i d ," Gi u r l z I e e li bert à f a l lo pu r e ;
Sono s i cu r o ch va r ie . d ~ 1 I o ss e rvaz i on i c he ho fa t t
on o da vo i g Ià me s s I n
. g i r o nel l a prop aga nda: In pa r t ico la re ho l e tt o con i n t r e s se l o t ua de l 2 7 mag- ,
9i o i n c u i d i cev i ch e i l p.d!a a Roma c hi e de una a ssemb lea co nsu lt iv a, e c he
co ndo l e vo t r a t e si i I C;·L;N; de ve e se re una s ort a d i Conve nz io ne tr aordiner i a ; E' so sjanz ia lmen te l a s tessa co a . c he d ico l o nel pun t o 2 de l mi o memo ra n
dum : Qu es t t e si de ve ' pé rò e s e re ben pre e n ta t ' e d ife a co n una f o r t e
i"*
c onti nua prop a ga nda . ne l l a s tampa : Bi so gna pe rò non pa r la r e de l l' a s pet t o rivoluz ion a r io de l l o t e si . E' quest a una pa ro la che se r ve so lo ad ubbr i ac a rc i e
f ar ci d I ve n ta re I mpo s s l bl l e o qn l co l lab o ra z io ne cog l i a ng lo- s a on I sen za i quali qu alu nqu e.c o a f a r mo a rè una t empe t a , in un b i c c hi e r d ' acq ua : L'i mport anz a
ver o d I C; L;N ; e d i I mo t i vo pe r c u i ' pos s i ma t en t ar e d i con v incere. I f o r ze
democr a t ic he i ng l esi ed amer i ca ne che debbon o' i ut a r ci è ch e I I C; L.N ; è l'unico ve ro l e game d i c a r a t te r e demoe r ti co es l s t nt e og g I i n It ali a f r a l a ci o e '
a gg i o s u que s t o r gom nd i r igen te ed i I popo lo ii all a n ~. Pr p r er ò uno ai.mi
to c he 'ti ITa nde r ò pr e sto: ------I n a l t r i punt i de l I de c i s i one d i Roma on o mo l t o
In d i p ccor do~ La sc omuni c a d i mi n i trl è i n co n t r ad d izion e co l l a de c i t one d i
c oo per are col gove r no; Ciò t gni fi c a a ~ ce t to r g l i o ~d tn r de l gove r no e cont e m~
poran e amen te ri nunzi are ad ove re una i n fl ue nza u l le su e d e c ls ion t~ SperI amo
che do po l e pre s a dr Ro ma I cos e s i , c h i ar i s ca no : - - --- - Se qua l c uno d i que ti
me s qgg i nume r ati c he ti ma ndo non tI g iun ge , a vvi s amen e, pe rch è i o ne co n e r vo .'
co pl e pos s o anco r a at-i m nd a rt i l e co se c he eve nt ua lme n t e vr nno nc or val ore :
Qui non g i nge a no i quas i p iù nul l de l l a vo tr a t empe t Tl r l pe t o -c h s t mo
i mpi a nt an do un a r ch i v Io d I l a s tampa t I l e ga l e uro pea e c he a r e bb~ be n c he
I ' It aIt a v i
i a b e n Sgf Bt e n t a t a
Sa l u t i __ Péì ~ t ~ .
HA
EU
AH
UE
Cl
Ar t i c o l o pubblic at o sul qu a r t o numero d e ll 'Un i t à ~ ur o p e a ( gi o r n a le c l a n d ~ s t i n ~ d e l Jlbv i men t o Fed e r a l i s ta su r o pe o ) , " " ~""
L 'A ZI ONi FEDERALI STA SUL
T ~ RREN O
- - - - --- - -
Or é u n a n no , a i ' pr i mi di ma g g i o 1943 us c i v a , c l a nd e s t i n o , ~l pri mo nume r o di "Un i t à Eur o pea " , e d e r a il p ri mo g r i d o e il pri mo s egno it aliano dell ' a tte n zione che do v rà e s s e r e portat a a l pr oble ma d i un ' Un ione Fe der ale f ra g l i a t t u a l i -St ati n a z i on a l i ~o v r ani , se l ' ~ ur o p a h a da u scire
da l caos .
AH
UE
Ila f i n e di l u gli o u sc i va i l se c on do n ume r o , ch e r e c a va l a c o l lab ora z i one di c ol o r o che a Ve n t o t e n e e r a n o st a t i i pr im i f r a noi a indi c a r e l a
v i a d e l l ' Un i on e Fe d e r a l e - qu e s t a co ll abo r a zione ' a v e va ancora r ag g i u n t o
c l and e s t i n a men t e l a tipo g r a fi a, ma p ~i m a d i a n dar e in ma c ch i n a il gio rn a l e pote v a s a l ut a r e l a libe ra zio ne d i a l cune f r a le v i t t i me p olitiche
d e l f a s ci smo . I l se c on d o numer o e r a speci a l mente i mpo rt ante pe r ché in ess o si precis a vano a l c u n e f r a le es ig e n ze f o ndam e n t a l i d e l f e de ral i smo e u ropeo ; qu e l l a di una c i t t adi n a n z a f e d e r a l e , c i o é ch e l ' Un i rine Fe d e ral e
f o s s e una r e s p u b l i c a di tutti i c i t t adi n i d e g li st a ti memb r i , ch e in e s s a e s e r c ì, t a s se to di r e t tame n t e , e n on pe l t r a mi t e d e ì. r i s pe t t i vi st ati, i
di r i t t i poli ti ci e il c on tr o l l o d e l go ve r n o f ed e ra l e , ' e che i l p r i mo p asso v er so l a Fe d e r a z i o n e Eur o pe a f os s e l a r i n unc i a a l pri n c i pi o che uno
stato non do v e ss e o c cu p ~ r si d e gl i a f fa r i inte r n i di u n a l t r o ( pr inc i pi o
ch e é c o s ta t o a ll ' Euro pa i l fa sc i smo e il n a z i s mo e v a r i mi n o r i gang s t e r i s mi politi c i).
EU
Ai primis si mi g i o r n i di s e tt e mbr e ; p ri ma d e l l ' ar mi s t i z io e p r i ma c he i
te d e schi co mi nc i a ss er o lo s ce mpi o e l a r a pi n a me t o di c a de l n o s t r o p ae se ,
u s c i va i"1 te rzo nume r o ch e , p r e c o r r en d o gl i e v en t i i mmi n e n t i , l an c i a v a i l
g r i do de l l ' u n i t à euro pe a e d e l la l o t t a ' pa r t i g i a n a : Il Gue rra è::l. l n azis mo! "
~~
HA
P o i pi~ null a. La g u e r ra a l n a z i s mo e a i Suoi s ghe r ri, i 's e r vi n e o-f as cisti , é st a ta p r e s a sul s e r i o d a i f ed eral i s t i __~1i_ _~__.st at a c omba t t u ta , 'c i a s c uno d i n o i i n cap s u lat o nell e o rg a niz z azioni de i partiti o de l le bande
o d e i c omi t a t i di l ibe r az ione che pe r mettes sero di port a re a l ma s s imo l a
e f fic aci a d e l c on t r i bu t o per s ona l e a l la lott a c omUne . Qu e s t o é av v e n u t o
n e l l ' irtt erno d e l l ' It a l i a p rona e ~ rib elle a l t a llone. n az i - f asci st a .
-
I
ì
HA
EU
AH
UE
Ma l'azi one . e d~r ali st a o é inte r n a z ionale o no n é ~ , l a p i e t r a d i -p a r a g on e
la mi sur a d i qu a n t o il nos tro f e d e r ~l i s m o o die rno Sl ~ us cito dal l o st adi o d i " b e l l a utopia " a l l a Vi c t"o r ' Hu g o e a l l a Co u de nhov e - Ka l e r g i s t a appun t o nell a s ua c a pac i tà di p rovo care o di es s e r e l a gu da di i n i z i a ti ve
~itiche p l u r i n a z i on a l i c on c er t a t e . , Sap p i amo b enissi mq che l 'es aspe r az i o
n _ d e i n a z i o n a l i s mi nei pae s i o p pres si d all a f o l l i a n aziona list a e . raz z i s t a te des c a é s t a t a e d é tutto r a un' ar ma d i g u e r r a d e LL e', n azioni a l l e a t e .
Le qua l i h a ~no t anto ma g g i or rag i on e d i a d o p e rar la d o po èp e i l r i f i u t o
f r a n c e s e d e l 1940 di c ond i v i d e r e l a citt a d inanza d e l Co mmònwe a lt h b rit ann i c o d e v e ~ e r e da t o a u omini c o me Churchi l l , ad un t e mpo\p r at i ci, p r od u t t i v i ' e co n s er vat or i , l a mi s u ra di q ua n t o p oc o f o s s e ro d i'~ p o s t i g l i
s t a t i n azionali europei a r i n u n c i a re , an ch e i n a r t i c u l o mo r t i s , a l l a s ov ran i t à n a zi onale i l l i mi t a t a '. "1"
~
i
In un certo sens o q u i n di i l l a va r ) più d i ff i c ile é t o c c at o a i no s t ri ' o m~
p a gni ' c ~ e , s eguen~ o le i n d i c a z i o ~i r { ce vu t e n e l l a Ri u n i one F e d : ral i s t~
d e l 27-2 9 a go s t o 1943 , s on o a ndat i a l l ' e s t e ro ad i n i z i a r e l ' i n g~a t a f a tica di po rre le basi, ne l l ' a t mo s f e r a fre mente di d if fi d enz e n az i o n ali s t i c h e , d i un l a vo r o p o liti c o f ed e ra l i s t i c o c on cr e t o ch e fo s se ~u ro peo
non nel d e s id er i o ma ne i f a t t i .
"
(
,
E n o i ~ u i ab b i amo t a ciu t o f i n o r a , f i no a l ' mome n t o d i p o t e r dare a l l ' o pi nione p u b b l i c a anti f ascist a i t a li ana, tu t t o r a f on da me n ta lm en t e s c ~\;tti c a, '
na ~ di c o s u l l e p o s$ibili t à , ma f i nan c h e s u l l' opp o rtunit à di pa r l a r e a l -
-2-
l ' ~ur o p a
di f e d er al i s mo , i p ri mi r i sul t a ti de l n o stro l av or o eur op eo .
~s si
sono mode s ti e pr o met tenti a d u n t e mpo . L ' u ni t ~ dell' ~ ur o p a é in qu e s to momen to una r e a l t à : d a OsIo alle Pal udi Po n t i n e , da Bo rde a u x a Va r s a v i a , p a r t i g ian i c o mb a tt o n o con g l i st e ss i meto d i la s te ssa ba tt a gl i a e
mu oi o n o sp es so t or t u r a t i dagl i s tes s i a g u z z i n i . L ' uni t à del l ' Euro pa s i é
fatt a contro il t o t a li t a r i s mo n a zis t a e c on t r o l ' e gemonia n a zion a li s t ic a e
r a~ z ial e te d es c a ; si t r a t t a solo , mant e n e n o l a , di d ar l e un c o ~t enuto p o s i ti v o e c o s t r u t t i v o ad un t mp o , da fa r l a' di v e n t a r e l'uni tl d eg l i Eu r o p ei
pe r l ' n i on e e d e r a l e ~uro ' e a , p e r l' un i c a f orma di g overno che p e r met t a
d i s upe r a r e - i n a z i o n a li s mi a u t a r cl i c i e t ot a l i tar i e di r a g g i ung e r e, ' in i s tittut i s t a b i l i e du r at uri , i v e r i sc o pi p ro f on di per i q ua l i , a l d i l à
di o bn i s o p r a vv i v e n t e r e tt o r ic a , i par t i g i a n i di tutta Eu r o pa c ombat t ono .
I ~ rt a tor j~ei g e r mi d el f e de r a l i smo i n Eu r o pa so n o dun qu e n atur a l ment e,
e s ono vi e p pi1 destin a t i a di v en tar e , i
ovi men ti di Re s i s t e n z a e di Li b e r a z i o~ quali e s i s t on o i n t ut t i i pae s i d ov e esiste la g uerrigl i a e la l o t t a dei pa r t igian i .
Gl i ac oord i pe r ~~ l av o ro c o nu rie f'~ d e ra. l i s ta t r a ~ no~ t r i c ompagn i e i. r a pp res e n t an t i ,a c c r e di t a t i dei g rup p i d e l la Be s,i s t e n z a d al t r i pa si d ' nu r o pa
s on o o c ' i un f atto c ompi u to . La r iunion e pr epar a toria d e l 50 nv egn o ]'e de r a li ta I l1 t e rna z i onal e h a a v u t o l u og o a l l a f i n e di mar z o in un pae s e n utr a le
d e s sa~hanno p a rt ec ip a t o tr e r a pr e s e n t a n t i it a lian i d I l a l o t ta a ntifas c i t a e ant i n a z i ~ t a , tr e r a p pres n t a n t i d ell a Re s i s t en z a f ran c e s e , du e d e l la Re si s t e I z ~ o l a n es e , un c e c o, u n po la c c o , u n n o r v e ge s e e d u n me mbr o de l l ' Inte r n a.zi onal e e ì. s i n d a cat i o pe r aì , Do p o un a i va c d is cus s i on e ~ é
s t a t a r i s olt a i n mo do i nt elli g e n t e l' innegab il e diffi co l ta pr e s entata da1 .L a pa r t e c .ì p a z ì.one d i un d e legato t de s c o .
e s sun dub b io, da un lat o, che
l ' Uni one f e d e r a l e ' rop e a s i deb b a "a r e con l a par t e ci pa z i o n e d i urt p o 010
t e d e s c o ~! a t o d ei s uoi v e leni n a z i s t i , e gem' ni c i e t ot ali t a ri , ma a l t r e t t a n t o l e gi t t i ma la p reoc cu paz io ne di tut e l a e , p e r or a, i n modo.as s ol ut o ,'
da un c ont a t t o c omun ,ue tede s co , i , ov i menti di Re si s te nz a .' mp e gn a t i i n una
l ot t a a mor t e n on solo c on t r o i n a z i s t i, ma anch e c on tr o l l,es r ci t o e tut t e l e a u t o r ì.t d ' o cc upa zio n e t e de sch e ne i v a ri pae si d" u r o p a , I l de l e gat o
te de s c o de lla l ott a a n t i n az i s ta °n Ge r mania h a par t e c i pa t o ai l a v o r i de l l a
r i un io n e p r e p a rat o r ia fi n c hé s i é dis c u s s o uno sch ema \d i d i chia rai i o ne f ed·
r a l ist a e s i é a ll on tan a t o qu a n
si ~ v e n u t i a pa r lar e dei pr ob lem i ine r en
t i a i va r i Mov i me n t i de l la l e s i s t e nz u ne i p ae s i oc cup a t i .
UE
à
I l a ri ma r iun i o ne deve s e guir e u n a s ec onda i n cui v e r r à
pr e s en t ato lo
SC le ma d i d i ch ia raz i one r i por t a t o in a l t ra p ar te d e l gi o r n a l e e s i co s ti t uirà u n Courì, t etto pe r mane nt e d i c o ll eg a men to .
"
AH
1
I l l avor o c 6 " p i u to da l ~ ov i m e n t o Fa e r a l i st a ~ ur o p e o f u or i d e l l ' I tal i a no n
s i e s a u r i s c e qu i: s tamp a , p re par a z i o n e
dif fus i one d i o pu s coli , creaz i on e
di
on t at t i ch e dov r a n n o serv i re do mani, e tutt o il d e l i ca t o ' se t tore ei
r a p Jo rti c o l l e s f e r e uff i c i a l i del le Na z i on i pni t e e c on l ~ g ~an d i f o r ~ e
p r o gr e s s i s t e c h e non s ono a l Gove r n o ma' son o l a p r o me s a di do manì, ram iun n e]
mon d o ~n g l o~as s o n e n on po ss ono e ss e r e p er or a ri f er i t i: il se t tb re che abb i a mo pa s oat o i n r as s egn a é tu t t a v i a ab bas t anz a i mpor tan t e s e d e vono a n c h e
e s s e ~ e gli e u r o pe i
co n t inent al i a r t e f i c i d ell ' Euro p a uni t a .
HA
EU
, '
HA
EU
AH
UE
ì ,
( l
HA
EU
UE
AH
EU
HA
UE
AH
HA
EU
UE
AH
EU
HA
UE
AH
HA
EU
', O
UE
AH
.':
EU
HA
UE
AH
EU
HA
UE
AH
HA
EU
UE
AH
EU
HA
UE
AH
HA
EU
UE
AH
EU
HA
UE
AH
HA
EU
AH
UE
-
U
HA
E
UE
AH
EU
HA
UE
AH
HA
EU
UE
AH
HA
EU
UE
AH
EU
HA
UE
AH
HA
EU
UE
AH
U
l
UE
AH
..
HA
E
~
EU
HA
UE
AH