PANORAMA COLLECTION
AUSLAUFDECORE 2015
DE
FR
IT
Ce
fied Syste
m
rti
1 - IS O
1
130315-1-DFI – © Kronospan Schweiz AG
9
40
01
IS O
00
Kronospan Schweiz AG
Willisauerstrasse 37
CH-6122 Menznau
Phone+41 41 494 94 94
Fax +41 41 494 94 49
www.kronospan.com
[email protected]
PANORAMA COLLECTION
AUSLAUFDECORE 2015
DÉCORS DE FIN DE SÉRIE 2015
I
DECORA ZIONI IN ESAURIMENTO 2015
D Die Kronoswiss wird Anfang 2016 eine neue
Kollektion auf den Markt bringen. Eine Kollektion, welche den Kundenwünschen entspricht
und mit aussergewöhnlicher Eleganz und Vielfältigkeit überzeugen wird – mit bestehenden und
neuen Decoren. Dafür wird die Panorama Collection überarbeitet. Das hat zur Folge, dass es Decore gibt, welche wir nun schrittweise aus dem
Sortiment nehmen. In diesem Flyer finden Sie
als frühzeitige Information die komplette Übersicht der Auslaufdecore/Oberflächen, damit gewährleisten wir Ihnen eine langfristige Planung.
Alle
aufgeführten
Decore/Oberflächen
sind bis KW26 als Einzelplatten erhältlich, dazu Kanten und Schichtstoffe solange Vorrat. Nach Absprache können diese Decore ab KW26 nur noch paketweise
und solange Rohpapier vorhanden, bezogen werden (Lieferzeit ca. 4 Wochen).
Melaminharz- und 2mm-Dickkanten sind
ab 2016 nicht mehr im Sortiment bzw.
werden durch die Stärke 1 mm ersetzt.
I Nel 2016 vi sorprenderemo con una nuova
e moderna collezione. Una collezione che racchiude in sé straordinaria eleganza ed innovazione, realizzata per rispondere alle vostre esigenze. A convincervi del suo carattere ci pensa
la magnifica varietà degli elementi. La collezione
Panorama Collection viene rinnovata. Ciò significa che alcune decorazioni verranno eliminate
passo dopo passo dal nostro assortimento. In
questo volantino trovate, come informazione preventiva, una panoramica completa dei
decori e superfici elencati in esaurimento per
garantirvi una pianificazione a lungo termine.
Tutti i decori e le superfici elencati sono
ancora disponibili fino alla 26a settimana, mentre i bordi e i materiali di rivestimento fino ad esaurimento scorte. Previo
accordo, a partire dalla 26a settimana è
possibile acquistare queste decorazioni
solo a pacchi e fino ad esaurimento scorte della carta grezza (tempi di consegna
di circa 4 settimane). A partire dal 2016,
i bordi in melamina e i bordi spessi 2 mm
non saranno più in assortimento risp. saranno sostituiti dallo spessore di 1 mm.
F En 2016, nous vous surprendrons avec
une nouvelle collection dans l’air du temps.
Une collection d’une élégance et d’une modernité sans pareilles, adaptée à vos besoins.
Nous vous conquerrons par la diversité de cette nouvelle collection. A cet effet, la Panorama
Collection sera revisitée. Par conséquent, certains décors seront retirés progressivement de
la gamme. Afin de vous informer par avance,
nous vous faisons parvenir cette brochure qui
contient une vue d’ensemble complète des
décors/surfaces de fin de série pour vous permettre de réaliser votre planning à long terme.
Tous les décors/surfaces indiqués resteront
disponibles sous forme de panneaux individuels jusqu’à la semaine 26, y compris les
chants et les stratifiés dans la limite des
stocks disponibles. A partir de la semaine
26, vous pourrez, sur demande, acquérir ces décors en colis seulement et dans
la limite des stocks disponibles de papier
brut (délai de livraison de 4 semaines environ). Les chants en résine de mélamine
et les chants de 2 mm d’épaisseur ne seront plus en vente à partir de 2016 et seront remplacés par l’épaisseur de 1 mm.
Decor
Décor
Decoro
Decor Nr.
N° du décor
Decoro n°
Strukturen
Structures
STRUTTURE
Weiss
K101 Frontweiss
NA*
Korpus Uni
U115 Sahara
PE
Uni & Sanitär
U125 Atollblau
SD*
Uni & Sanitär
U130 Hellblau
PE
Uni & Sanitär
U135 Lachs
PE
Uni & Sanitär
U140 Lila
PE
Uni & Sanitär
U146 Saracen
PE
Uni & Sanitär
U148 Korallrot
SD*
Uni & Sanitär
U158 Grün
PE
Korpus Uni
U162 Graphit
SD*
Uni & Sanitär
U190 Schwarz
RF*
Holzdecore
D227 Schweizer Birnbaum
BS
Holzdecore
D311 Esche weiss
PR
Holzdecore
D326 Nuss classic
BS
Holzdecore
D339 Kalkesche
PR
Holzdecore
D355 Pinie
PR
Holzdecore
D447 Buche gekalkt
BS
Korpus Uni
U522 Beige
SM*
Holzdecore
D704 Bretteiche
PR
Holzdecore
D741 Eiche dunkel
PR
Holzdecore
D758 Korpuseiche gekalkt
PR
Holzdecore
D824 Osaka Sen
BS
Fantasie & Trend
D1205 Sarong Green
SD
Fantasie & Trend
D1209 Sarong Ocean
SD
Fantasie & Trend
D1217 Sarong Cassis
SD
Metallic
D1257 Copperfield bronze
BS
* Decor und übrige Oberflächen
bleiben im Sortiment
Le décor et les autres surfaces
continueront d’être proposés
Il decoro e le altre superfici
rimangono presenti nell‘assor
timento
Decor
Décor
Decoro
Decor Nr.
N° du décor
Decoro n°
Strukturen
Structures
STRUTTURE
Fantasie & Trend
D1280 Cash Tornado
PE
Fantasie & Trend
D1288 Cash Storm
PE
Uni & Sanitär
U1310 Jadegrün
PE
Uni & Sanitär
U1311 Lichtgrün
PE
Uni & Sanitär
U1312 Lindgrün
PE
Metallic
D1317 Stripes Quarz
VL
Metallic
D1320 Stripes Stone
VL
Metallic
D1327 Stripes Smoke
VL
Uni & Sanitär
U1331 Aprikose
PE
Uni & Sanitär
U1340 Rostrot
PE
Holzdecore
D1357 Tauern Lärche
NA
Holzdecore
D1373 Bambus
BS
Fantasie & Trend
D1382 Allegro Soft
SD
Fantasie & Trend
D1383 Allegro Heavy
SD
Holzdecore
D1414 Mendocino Pine Oil
VL
Holzdecore
D1425 Mendocino Pine Brushed
VL
Fantasie & Trend
D1454 Vision gelb
BS
Holzdecore
D1485 Coimbra Esche Antik
NA
Holzdecore
D1494 Arusha Wenge Kalk
NA
Holzdecore
D1772 Cartagena Eiche Warm
NA
Holzdecore
D1777 Cartagena Eiche Kalt
NA
Holzdecore
D2265 Olivenbaum
NA
Holzdecore
D2270 Zeder grün
VL
Holzdecore
D2276 Satin Nussbaum
NA
Holzdecore
D2284 Zebrano
BS
Holzdecore
D2341 Teak Champagner
VL
Decor
Décor
Decoro
Decor Nr.
N° du décor
Decoro n°
Strukturen
Structures
STRUTTURE
Holzdecore
D2342 Teak Honig
VL
Holzdecore
D2343 Teak Cognac
VL
Holzdecore
D2350 Wild Maple
VL
Holzdecore
D2366 Kernkirsche natur
VL
Holzdecore
D2369 Splint Ahorn
NA
Holzdecore
D2383 Zeder hell
VL
Holzdecore
D2440 Palisander
BS
Holzdecore
D2490 Jacaranda rot
VL
Holzdecore
D2491 Jacaranda Rauchton
VL
Holzdecore
D2492 Pflaume
VL
Uni & Sanitär
U2507 Aubergine
PE
Fantasie & Trend
D2519 Sandstein
PE
Holzdecore
D2543 Cimba Eiche Antik
RF
Holzdecore
D2544 Arusha Wenge Choco
NA
Holzdecore
D2546 Cameo Elm
NA
Metallic
D2569 Carbon Weiss
PE
Holzdecore
D2576 Esche Taormina Natur
VL
Metallic
D2630 Uran
PE
Metallic
D2633 Bronze
PE
Holzdecore
D2682 Comano Birnbaum
BS
Holzdecore
D2684 Birnbaum Elegance
BS
Holzdecore
D2744 Techno Elm Warm
NA
Holzdecore
D2746 Techno Elm Kalt
NA
Holzdecore
D7488 Cayu Makassar Ebony
BS
Holzdecore
D8354 Golden Eiche
VL
Holzdecore
D8425 Cayu Makassar Smoke
BS