® Natura e relax Turismo ambientale in Basilicata © Yara Bonanni Territorio, itinerari, strutture ricettive e gastronomia del Senisese 2 Sommario Presentazione Il Senisese. 15 comuni da scoprire Natura e Relax Appunti di viaggio Itinerari Le aziende in un click 3 4 9 10 16 22 Presentazione L ’opuscolo che state sfogliando è il frutto di un lavoro congiunto tra gli Enti di governo del territorio della Basilicata, a livello regionale e locale, gli Enti preposti alla promozione turistica ed alla tutela delle aree naturali ed il WWF. Questo lavoro è rivolto a noi, cittadini o turisti, per soddisfare la nostra voglia di (ri)scoprire i luoghi, le tradizioni, l’ambiente naturale della Basilicata. In questa visita scopriamo il Senisese, territorio ai confini del Parco Nazionale del Pollino, i cui 15 comuni hanno molto da offrire, e viaggiamo con Valorenatura, il programma di turismo responsabile del WWF, che sostiene le economie locali in un processo di miglioramento della qualità ambientale dei servizi turistici offerti. L’impegno dell’Amministrazione in questo progetto, ribadisce la nostra convinzione dell’importanza del turismo per l’economia regionale. Un turismo che deve svilupparsi nel rispetto dell’ambiente e che deve sostenere le comunità locali, senza snaturare i luoghi e depauperare le risorse. L’opuscolo che state sfogliando fa parte di un gruppo di prodotti divulgativi complessivamente composto da 3 agevoli guide (Sport e Avventura, Natura e Relax, Tradizioni Autentiche), una cartografia di supporto alla visita che troverete allegata alle guide ed un sito web www.valorenatura.basilicata.it cui accedere facilmente tramite QR Code presente sui prodotti stessi. Il processo di redazione dei prodotti è stato condotto tramite il coinvolgimento attivo dei cittadini, per fornire un’esperienza di visita il più possibile aderente alla realtà locale. Il nostro obiettivo, ambizioso, è di sviluppare programmi innovativi a sostegno dell’economia locale ed in questo caso riteniamo di aver aggiunto un piccolo tassello per la composizione del quadro generale. Grazie di essere in Basilicata e buon viaggio, Liliana Santoro Dirigente Ufficio Attuazione degli Strumenti Statali e Regionali della Politica Regionale, Dipartimento Programmazione e FInanze 3 4 Il territorio Il Senisese 15 comuni da scoprire Calvera (ab. 421, 630 m s.l.m.) L’origine è incerta (forse IX-X sec.). Dal XV al XVIII secolo questo piccolo centro fu feudo dei Sanseverino e poi dei Donnaperna. Nel 1875 una frana distrusse parte del paese e della Chiesa Madre dove si trovano interessanti tele del ‘600 e ‘700. Da visitare anche la Cappella di S. Gaetano (XVIII sec.), patrono del paese, Palazzo Mazzilli e Palazzo Martinese-Mazzilli-Salerno. I dintorni regalano un paesaggio mozzafiato e la benefica la sorgente di acqua sulfurea in contrada Vallina. Carbone (ab. 702, 690 m s.l.m.) La storia del paese si lega ai monaci basiliani che qui diedero grande impulso all’economia. Nell’800 l’importante monastero fu assalito dai briganti e distrutto dalle truppe del Murat. Oggi ne restano i ruderi a Valle Cancello. Da vedere la Chiesa di S. Maria degli Angeli, la Chiesa Francescana al Convento, la Chiesa di S. Luca Abate, la Cappella S. Anna, la Cappella privata dei Castelli e quella dei Fraticelli, i palazzi storici, lo splendido Bosco di Vaccarizzo e le fontane Calanca, Tuvolo e Fosso. Castronovo di Sant’Andrea (ab. 1105, 1105m s.l.m.) Il borgo sorge intorno a una roccaforte nata a difesa dai barbari. L’arrivo dei monaci greci determinò l’unità religiosa delle genti della zona. Il più importante edificio religioso è la Chiesa Madre del ‘700. Da vedere le cappelle di S.Maria delle Grazie, S.Andrea e S.Maria La Stella. Da non perdere il Fosso dello Strittolo (grotta con stalattiti), i tanti boschi e le sorgenti, oltre alle feste religiose e al Carnevale (tipica è la costruzione dello strumento musicale detto "cupi-cupi"). Cersosimo (ab. 700, 548 m s.l.m.) I resti dell’acropoli sul monte Castello rivelano le origini del paese risalenti Il territorio al IV sec. a.C. L’aspetto urbanistico e architettonico del borgo è complessivamente medievale. Ancora visibili i resti dell’antica cinta muraria e della Chiesa di S. Maria di Costantinopoli. Suggestivi i palazzi signorili dai bei portali scolpiti. Nei dintorni si trova una delle poche faggete-abetine della Lucania, di grande rilievo scientifico, ricca di superbi esemplari di acero e ontano napoletano. Importante la sorgente Monaca che da cui sgorga buona e salutare acqua sulfurea. Fardella (ab. 641, 745 m s.l.m.) Il borgo, nato grazie ad alcuni abitanti di Teana per sfuggire ai soprusi del Marchese Missanello, porta il nome di Anna Maria Fardella, moglie del Conte Sanseverino che offrì loro la sua protezione. Da non perdere la Chiesa di S. Antonio, la Cappella di S. Vito, la Cappella di S. Onofrio e quella dell'Assunta nel Palazzo De Salvo. Pregevoli gli edifici civili (Palazzo De Salvo, Cirone, De Donato, Le Logge). Caratteristici il molino e frantoio in pietra in località Pietrangelo e quello di Fosso Cannalia. Splendidi i boschi e le sorgenti circostanti e le piramidi di argilla e © Yara Bonanni Chiaromonte (ab. 1.991, 794 m s.l.m.) Il borgo, di origine normanna, fu feudo di Roberto il Guiscardo e per secoli la contea fu importante centro politico-amministrativo. Nel Seicento le epidemie di peste ne decimarono la popolazione. Da visitare: resti del Convento del Ventrile, Chiesa Collegiata Insigne, Chiesa di S. Giovanni, Cappella di S. Andrea Avellino, resti della cinta muraria medievale e del castello feudale, ruderi dell'Abbazia cistercense di S. Maria del Sagittario, palazzi gentilizi (Di Giura, Dolcetti, Donadio, Lauria), Villa e parco Torre Albineta, Bosco Magnano, Sorgenti Tuvolo e grotta dell'acqua. 5 Il territorio © Yara Bonanni sabbia nel letto del fiume Sinni. © Yara Bonanni 6 Francavilla sul Sinni (ab. 4.249, 421 m s.l.m.) Sorto tra il XIV e il XV sec., oggi il paese presenta numerosi luoghi di interesse storico e naturalistico: Santuario della Madonna di Pompei, Chiesa dei SS. Felice e Policarpo, Cappella di S. Antonio, Cappella di S. Giuseppe, Cappella dell'Assunta. Interessanti l’ottocentesca Villa Viceconte e la Certosa di S. Nicola del 1395, un tempo maestosa. Incantevoli la riserva naturale di BoscoRubbio e i boschi Caramola e Avena. Arricchiscono lo scenario limpidi laghi (Viceconte, del Pesce, d'Erba) e punti panoramici (Palladoro, monte Catarozzolo, Timpa Altosana). Noepoli (ab. 941, 676 m s.l.m.) Abitata già dall’Età del Ferro, l’antica Noia fu feudo di Roberto il Normanno, dei Sanseverino e dei Pignatelli. Tra i luoghi di interesse: la Chiesa della Visitazione della Beata Vergine, la Cappella della Madonna di Costantinopoli e quella della Madonna del Rosario, l’ex palazzo dell'Archivio del Signore di Noia, la Casa Canonica ricca di antiche tele e sculture, i resti del castello feudale, delle fortificazioni e del monastero di S. Maria della Saectara. Suggestiva è la Festa della Madonna di Costantinopoli con la benedizione delle "gregne". San Costantino Albanese (ab. 758, 650 m s.l.m.) È tra i paesi di tradizione arbëreshë, forse fondato dai profughi coronei provenienti dalla Grecia. Nel centro storico c’è una delle isole linguistiche albofone dell’area del parco. Da non perdere la Chiesa dei SS Costantino Il territorio ed Elena, la Chiesa della Madonna della Stella, la Chiesa della Madonna delle Grazie e il Santuario della Madonna della Conserva. Il borgo è circondato da splendidi boschi (Farneta, Lanzatico e Sicileo) e da sorgenti (Covella, Acquafredda, fontana del Duca). Tipica è la Festa della Madonna della Stella, in maggio, con l’accensione dei “nusazit”. © Yara Bonanni San Severino Lucano (ab. 1.628, 887 m s.l.m.) Questo pittoresco borgo sorto alla fine del ‘400 porta il nome della potente famiglia lucana, proprietaria di numerosi feudi in Basilicata. Qui i Cistercensi promossero un grande sviluppo rurale. Durante il brigantaggio il paese fu teatro delle orribili repressioni del Capitano Gennaro Iannarelli. Tra i maggior luoghi di culto: il Santuario della Madonna di Pollino e la Chiesa di S. Maria degli Angeli. Di grande interesse gli antichi molini (Calabrese, Ammirati, Fasanella) e le bellezze naturali di Bosco Magnano, del Monte Pollino e delle Gole del Frido. © Yara Bonanni San Paolo Albanese (ab. 280, 843 m s.l.m.) Il paese, forse nato a seguito della cacciata dei profughi albanesi per mano del principe Pignatelli, riserva numerosi luoghi di interesse: la Chiesa Madre dell'Esaltazione della Croce, la Cappella di S. Rocco e quella di S. Francesco, i palazzi storici (Smilari, Blumetti), gli antichi mulini (Blumetti e Affuso) e la fornace in località Giansilvio. Tra le antiche tradizioni di origine arbëreshë. che ancora si tramandano vi sono la lavorazione della ginestra e il tipico matrimonio, con canti, costumi e danze e la tradizionale rottura del bicchiere a fine celebrazione del rito. 7 8 Il territorio Senise (ab. 7.084, 651 m s.l.m.) Sorto in epoca normanna, il paese conserva molti edifici di grande interesse storico e architettonico: la Chiesa di S. Francesco (1270) con il pregevole polittico di Simone da Firenze, la Chiesa dei Cappuccini, il municipio, Torre Capalbo e gli antichi palazzi gentilizi (Barletta, Marcone, Donnaperna, Fortunato). Tra le risorse naturalistiche il lago di Monte Cotugno, un bacino artificiale che crea un ambiente ricco di vegetazione e di fauna. Non mancano le eccellenze gastronomiche, come il peperone dolce celebrato in agosto con una grande sagra. Teana (ab. 674, 806 m s.l.m.) Le sue origini non sono note. Certa è la presenza dei longobardi e dei monaci basiliani che qui eressero due monasteri. Fu feudo dei Sanseverino, dei Missanello e dei Donnaperna. Nell’800 sorsero il Pio Istituto di Prestiti e Risparmi per Operai ed Agricoltori e la società operaia "La Sentinella" per promuovere l'agricoltura. Da visitare la Chiesa della Madonna del Carmine, la Cappella di S. Cristofaro, i ruderi della rocca longobarda, Palazzo Lecce, i boschi Serra e Moreto. Suggestivo il Carnevale teanese. Terranova di Pollino (ab. 1.291, 926 m s.l.m.) Le prime notizie sulle sue origini risalgono al ‘500. Meritano una visita i luoghi di culto (Santuario della Madonna della Pietà, Chiesa di S. Francesco da Paola, Cappella di S. Maria delle Grazie, Cappella di S. Antonio, Cappella di S. Rocco), l’antico Palazzo Rusciani, i ruderi dei molini ad acqua. Nei dintorni regalano paesaggi da sogno: Monte Pollino, Timpa Falconara, Grotta dei Briganti e Gole della Garavina. Tipici sono il Carnevale, la processione dei cinti per la Madonna della Pietà e l’artigianato degli antichi strumenti musicali come il cupe-cupe. Viggianello (ab. 3.610, 549 m s.l.m.) Di origini incerte, la zona fu sicuramente soggetta all'evangelizzazione dei monaci bizantini. Da visitare: la Chiesa di San Francesco di Paola, la Cappella S. Maria della Grotta e quella di Santa Caterina e la cappella della SS Trinità con cupola basiliana. Da non perdere i panorami di Piano Ruggio, pianoro carsico ricoperto di pascoli e di ottime piante erbacee, e il tipico Carnevale. 9 © Yara Bonanni Natura e relax Natura e relax Appunti per un viaggio nel Senisese alla scoperta degli elementi imperdibili ©Bruno Niola ©Giorgio Braschi e degli itinerari da percorrere 10 Appunti di viaggio © Silvano Di Leo I murales di Sant’Andrea Avellino Castronuovo di Sant’Andrea Sant'Andrea Avellino, al secolo Lancellotto Avellino, è stato un presbitero e religioso italiano dell'Ordine dei Chierici Regolari Teatini, nato proprio a Castronuovo di Sant’Andrea nel 1521 (morto a Napoli nel 1608). A Castronuovo è possibile visitare la casa natale, attualmente adibita a cappella, e la statua del Santo allocata nella chiesa Madre. Da non perdere, i murales sui miracoli del Santo Patrono del paese che sono stati realizzati da un gruppo di giovani artisti di fama e provenienza internazionale. Protagonista delle rappresentazioni è il Santo, accompagnato dai giovani del paese e dalle bellezze naturali e architettoniche del territorio. Appunti di viaggio 11 Le sculture di Marino di Teana Teana www.diteana.it © Giorgio Braschi © Giorgio Braschi Francesco Marino, in arte Marino di Teana, era nato in Italia, a Teana, nel 1920. Scultore di fama internazionale, le sue sculture sono esposte oggi in molti musei del mondo. Tra gli altri riconoscimenti conferitigli, è stato Cavaliere dell'Ordine delle Lettere e delle Arti in Francia, Membro dell'Accademia delle Belle Arti di Buenos Aires, insignito della Medaglia d’argento dell'Accademia Francese di Architettura di Parigi. A Teana è stato allestito un Percorso delle sculture monumentali dell’artista, composto di 4 sculture monumentali installate nel 2009 ed una precedentemente collocata davanti alla Casa Comunale. Le ultime installazioni sono 3 sculture in acciaio corten: Omaggio al Mediterraneo, Omaggio a Lao-Tse, Alba e una in bronzo: Federico II a cavallo. 12 Appunti di viaggio Il Santuario della Madonna del Pollino San Severino Lucano © Giorgio Braschi Il complesso del Santuario sorge sulle pendici settentrionali del massiccio del Pollino, a 1.537m s.l.m., nel punto dove, secondo la tradizione popolare, la Madonna apparve a un pastorello. Nella Casa del pellegrino viene praticata l’accoglienza dei fedeli e di coloro i quali vogliono vivere alcuni giorni di profonda spiritualità. Il giovedì, venerdì e sabato antecedenti la prima domenica di luglio si svolgono manifestazioni di interesse antropologico e culturale. Il Parco Avventura a Bosco Magnano San Severino Lucano Il più grande spazio attrezzato del Parco del Pollino, pensato per tutte le età, è attrezzato con diversi percorsi sospesi tra querce secolari, realizzati utilizzando corde, reti, travi, passerelle, scivoli, teleferiche, ponti e tante altre soluzioni. 349/3233792 – 333/4955550 - [email protected] - [email protected] Appunti di viaggio 13 Dal bel vedere di Timpa della Guardia (oltre 1.000 metri) si può godere di panorami mozzafiato: le cime più alte del Pollino, la valle del Sinni e la diga di Monte Cotugno. In cima alla montagna sorge una peculiare struttura artistica: “Rb Ride” la giostra panoramica con 12 braccia e 24 posti. Funziona come una normale giostra, caratterizzata da una rotazione rallentata. © Bruno Niola La giostra panoramica di Carsten Höller San Severino Lucano Un allestimento sensoriale dedicato al tema dell'Energia nel quale, attraversando ambienti fantastici, i viaggiatori sono guidati in una dimensione insolita, alla scoperta di piccoli grandi segreti. Tra gli ambienti da visitare si trovano qui la stanza del Vento, la grotta dell'Armonia, la piazza del Sole, l'incrocio dei Viandanti, il Ponte dei Ricordi e la Cascata. CEA Pollino Basilicata 339/7646529 338/5850829 – [email protected] © Bruno Niola Un’esperienza nell'Officina dei Sensi San Severino Lucano 14 Appunti di viaggio Il cervo “Pollinello”, San Severino Lucano © Bruno Niola Nel 2010 un’epidemia di carbonchio falcidiò la popolazione di cervi presenti nell'area di ripopolamento a Bosco Magnano. Un cerbiatto, rimasto orfano, era condannato anche lui, ma la storia ha avuto un lieto epilogo, grazie alla generosità del custode dell’area, il signor Rocco, che procurandosi latte di capra, con tanta pazienza e caparbietà, è riuscito a far sopravvivere il piccolo “Pollinello”. Il primo cervo che vi si avvicinerà durante la vostra visita al recinto di ripopolamento degli ungulati selvatici sarà sicuramente Pollinello. Il volo dell’Aquila, San Costantino A. Un impianto sportivo per il tempo libero che simula un volo in deltaplano e può essere condiviso da un gruppo di quattro persone. L’impianto, monofune, consente di vivere l’emozione di un salto nel vuoto, ad una velocità di circa 80 chilometri orari su un percorso di 1.200 metri (bambini ammessi oltre i 10 anni). Appunti di viaggio 15 Nei pressi di Senise sorge il lago di Monte Cotugno, la diga in terra battuta più grande d'Europa, realizzata negli anni ’70 con lo sbarramento del fiume Sinni. Un mare d’acqua dolce dal colore chiaro, verdastro. Il lago rappresenta il principale bacino per l’approvvigionamento idrico in Basilicata, e al contempo un luogo dove rilassarsi e fare sport (sono consentiti la pesca ed il canottaggio). © Bruno Niola Il Lago di Monte Cotugno, Senise La chiesa risale circa al 1200 d.C. ed è sorta quale chiesa annessa al Convento di frati Francescani (oggi sede del municipio, con affreschi raffiguranti la vita di San Francesco). L'esterno , in pietra locale a vista, è caratterizzato da un portale a ogiva, gotico, in blocchi di pietra scolpiti con motivi decorativi; all'interno, stucchi del XVII secolo e un soffitto ligneo cassettonato, affreschi di età medievale, lapidi funerarie e un polittico del pittore Simone da Firenze (XIV sec.) ed un coro ligneo. © Giorgio Braschi La Chiesa di San Francesco, Senise © Yara Bonanni 16 Itinerari Itinerari 17 N1 UNA PASSEGGIATA PER AMMIRARE I PINI LORICATI LUNGHEZZA: 2 km, DIFFICOLTÀ: T - Turistico - Dislivello: 100m TEMPO DI PERCORRENZA: 2 ore - Periodo da Aprile a Ottobre P iacevole e breve passeggiata adatta a tutti, anche a famiglie con passeggini. Da Piano Ruggio, un altipiano carsico contornato da splendide vette, si percorre un comodo sentiero all’interno dei boschi di faggio, sino al Belvedere del Malvento, un balcone naturale al confine tra Basilicata e Calabria. Un luogo fantastico in cui ammirare gli alberi simbolo del Parco Nazionale del Pollino, i maestosi Pini Loricati che si ergono dove le altre piante non crescono. Come si arriva / punto di partenza Lasciato il borgo di Viggianello si sale per circa 20 km lungo il versante della montagna sino ai 1500 metri di altezza. Arrivati alla località Piano Ruggio, si lascia l’auto nei pressi del Rifugio De Gasperi, ai piedi del Massiccio del Pollino. Fonte: Mini guida al Parco Nazionale del Pollino – Rubbettino editore © Yara Bonanni 18 Itinerari Itinerari 19 N2 UN PICNIC NEL BOSCO LUNGHEZZA: , DIFFICOLTÀ: T - Turistico - Dislivello: minimo TEMPO DI PERCORRENZA: 1 ora e 30 minuti - Periodo: da Aprile a Ottobre R aggiunto il Bosco Magnano, si percorre un facile sentiero lungo il corso delle splendide acque del Torrente Peschiera. Lasciata l’auto, si imbocca una strada sterrata sulla destra prima della curva a “U”. Si passa sotto un ponte alla confluenza del Peschiera e del Frido, due torrenti con una diversa colorazione delle acque. Il sentiero procede attraversando boschi di cerri, pioppi, ontani e faggi giganti sino all’area pic-nic, luogo in cui riposare, far foto e ammirare le limpide acque del torrente montano. Come si arriva / punto di partenza Bosco Magnano si raggiunge uscendo dalla superstrada Sinnica verso Valle Frida, seguendo a destra per San Severino Lucano. Dopo circa 7 Km, lasciare l’auto poco prima del ponte sul Fiume Frida, in corrispondenza di una fontana sulla sinistra. Fonte: Mini guida al Parco Nazionale del Pollino – Rubbettino editore © Giorgio Braschi 20 Itinerari Itinerario 21 N3 SUGGESTIVI PANORAMI DALLA TIMPA DELLE MURGE E DALLA TIMPA DI PIETRA SASSO LUNGHEZZA: , DIFFICOLTÀ: T - Turistico - Dislivello: 100 m TEMPO DI PERCORRENZA: 1 ora e 30 minuti - Periodo: da Aprile a Ottobre I mboccata la stradina, si possono ammirare le rocce vulcaniche dal colore amaranto scuro. Arrivati al bivio, si percorre il sentiero verso destra entrando nel suggestivo bosco di querce che avvolge la parte sommitale di Timpa delle Murge. Timpa (o témpa) è un termine di origine mediterranea che indica generalmente una cima montana tondeggiante con pareti a dirupo. Per godere dello splendido panorama delle Timpe, si segue il percorso sino a sbucare allo scoperto, godendo di uno splendido panorama su Timpa di Pietra Sasso: un paesaggio da un fascino arcaico contraddistinto da pascoli e rupi rocciose. Come si arriva / punto di partenza Da Terranova di Pollino si procede per 5 Km verso Casa del Conte. Superate le prime case, si giunge a un bivio con una fontana. Si segue verso destra in direzione di “Sorgente Catusa” - “Timpa delle Murge” - “Timpa di Pietra Sasso”. Si imbocca la stradina sulla destra (qui occorre un fuoristrada, in alternativa si prosegue a piedi), sino al bivio in cui lasciare l’auto. Fonte: Mini guida al Parco Nazionale del Pollino – Rubbettino editore 22 Le aziende in un click VALORENATURA E LE AZIENDE DEL TERRITORIO Scegli la tua esperienza. Scansiona, informati, esplora il territorio www.valorenatura.basilicata.it Valorenatura valorizza e promuove percorsi di turismo sostenibile in territori con un’elevata vocazione ambientale. Valorenatura agisce sul tessuto socioeconomico delle comunità locali cercando di migliorare la qualità ambientale dell’offerta turistica presente. Le 26 aziende che seguono hanno già aderito al progetto e per questo hanno volontariamente deciso di intraprendere un percorso di miglioramento della qualità ambientale dei servizi offerti, puntando sul rispetto dell’ambiente e sull’accoglienza dell’ospite. Le aziende sono elencate in ordine alfabetico per tipologia (Alberghi, B&B, aziende Agricole, Centri di educazione ambientale e guide, Agenzie e Proloco). Per ogni azienda sono riportati i servizi offerti. A seguire, sono presentate le altre aziende del territorio che non hanno ancora aderito al percorso. Il QRcode Valorenatura è riportato sui prodotti per il turista, disponibili sul sito e presso le aziende aderenti. Usando lo smartphone o il tablet si possono trovare i servizi di cui si ha bisogno: hotel, b&b, agriturismo, ristoranti e guide turistiche e per scoprire tutte le attrattive del territorio: musei, monumenti, itinerari, relax e outdoor. Le aziendeValorenatura 23 Albergo – Ristorante Bosco Magnano – S. Severino Lucano Loc. Bosco Magnano – 85030 San Severino Lucano (PZ) – Tel. 0973/576472 Cell. 347/2668509 - [email protected] – www.albergoboscomagnano.it POS L'albergo sorge in un suggestivo bosco di querce e faggi, ai margini della grandiosa foresta di Bosco Magnano, a due passi dal fiabesco torrente Peschiera. E' inoltre base di partenza ideale per escursioni, a cavallo o in mountain bike in qualsiasi stagione dell’anno. Agriturismo Arcomano – Chiaromonte Contrada Fiego, 15 - 85030 Chiaromonte (PZ) – Tel. 0973/571129 – Cell. 329/0847723 [email protected] – www.agriturismoarcomano.com POS Fattoria a conduzione familiare immersa tra gli ulivi. Tutti gli appartamenti dispongono di camino, TV e cucina completamente attrezzata. La struttura ospita un giardino con attrezzature per barbecue e un parco giochi per i bambini. E’ possibile e gustare frutta e verdura biologiche fresche, coltivate nell'orto della fattoria o raccogliere funghi nella vicina foresta (nel rispetto delle norme). Hotel Ricciardi – Chiaromonte Via Calvario, 27 – 85030 Chiaromonte (PZ) – Tel. 0973/571031 – Cell. 349/4273992 [email protected] – www.hotelricciardi.it Albergo a tre stelle dotato di ogni comfort, dispone di 90 posti letto, bar ristorante, sala cerimonie e un giardino con una splendida veduta panoramica sul Pollino. La cucina, gestita direttamente dai proprietari, propone piatti tipici come raskatielle con farina di miskiglio, tappe de zafarane cruski, fusilli con cacio ricotta, tagliatelle con porcini, lagane e fasul e altri piatti tipici. E' particolare la disponibilità di passare serate con amici e parenti nella "Grutt". 24 Le aziende Valorenatura Hotel Paradiso – San Severino Lucano Via San Vincenzo – 85030 San Severino Lucano (PZ) – Tel. 0973/576586 [email protected] – www.hotelparadiso.info Bio POS RENT Nuova e moderna struttura alberghiera posta a 950 s.l.m. da cui lo sguardo spazia su tutta la suggestiva Valle del Frido, sul Bosco Magnano e si innalza a contemplare tutte le cime della catena del massiccio del Pollino. E' il punto di partenza ideale per ogni tipo di escursione nel cuore del Parco Nazionale del Pollino, dove la natura è ancora integra e selvaggia e il visitatore si trova di fronte a un'incredibile varietà di ambienti e paesaggi di grande fascino e straordinaria bellezza. Hotel Villa Del Lago – Senise C.da Chianizzi snc, 85038 Senise (Pz) – Tel. 0973/686735 - Fax 0973/683200 [email protected] - www.villadellago.it POS L’Hotel è situato sul Lago di Monte Cotugno alle porte del Parco Nazionale del Pollino. Posizione perfetta per chiunque voglia immergersi per brevi week-end nelle bellezze naturalistiche dell´incontaminato Parco Lucano, nelle azzurre spiagge Joniche , o voglia conoscere itinerari storicoculturali. Il ristorante offre piatti dalla migliore cucina tipica Lucana con specialità da gustare come l'agnello alla "Mamma Isa" e i "Peperoni secchi di Senise" (zafaran crusch). Hotel Picchio Nero – Terranova di Pollino Via Mulino, 18 – 85030 Terranova di Pollino (PZ) – Tel./Fax 0973/93170 Cell. 348/2920273 [email protected] – www.picchionero.com Bio POS Tra i più rinomati alberghi/ristoranti del Pollino. Accoglie da molti anni visitatori provenienti da diverse regioni europee. Offre una cucina tipica, frutto di una tradizione mai dimenticata. È qui possibile degustare piatti con prodotti tipici del territorio. In questo locale il cibo è un mezzo per deliziare e far conoscere le storie del pollino e della sua gente Le aziendeValorenatura 25 Tenuta Montenuovo – Calvera Contrada Montenuovo, 1 – 85030 Calvera (PZ) – Tel. 0973/1985022 - Cell. 338/6368133 [email protected] - www.montenuovo.com Bio POS RENT La struttura dispone di accoglienti appartamenti e numerosi servizi fra i quali la piscina e il laghetto artificiale per la pesca sportiva. Inoltre, organizza corsi di equitazione, passeggiate a cavallo, escursioni in mountain bike e trekking lungo i sentieri del parco. Propone inoltre ottima cucina tipica a base di prodotti biologici aziendali, funghi e pregiati tartufi. Villa Orofino – San Severino Lucano Contrada Cropani - 85030 - San Severino Lucano (PZ) - Tel. 0973/576586 Cell. 349/3233683 [email protected] - http://web.tiscali.it/villaorofino Casa Vacanze situata nella frazione di Cropani nel comune di San Severino Lucano a poche centinaia di metri dal maestoso Bosco Magnano, luogo di incantevole bellezza e meta turistica. La struttura, composta da 10 appartamenti è dotata di ogni comfort: tv color, bagno privato; cucina con sala da pranzo e giardino esterno. La sua posizione è l'ideale per coloro che vogliono trascorrere le proprie vacanze a contatto con la natura, in un'atmosfera tranquilla e familiare. B&b A casa di Mario– San Severino Lucano Contrada Pomarreti, 122 - 85030 San Severino Lucano (PZ) - Tel. 0973/640978 Cell. 340/5710126 - [email protected] - www.acasadimario.it Posto nella splendida frazione di Pomarreti, nella Valle del Frido, si trova a cinque km dal centro storico e a pochi passi dall'incantevole Bosco Magnano. E' il luogo ideale per rilassarsi e trascorrere attimi indimenticabili nel totale relax a contatto con la natura. La struttura è dotata di 3 camere con annesso caminetto. Oltre al pernotto è prevista la prima colazione 26 Le aziende Valorenatura B&B Eco Tour Pollino – Terranova di Pollino Via Alfieri, 23 – 85030 Terranova di Pollino (PZ) – Tel.0835/207678 - 0973/93006 Cell. 347/7506851 - [email protected] – https:/sites.google.com/site/ecotourpollino Confortevole B&B costituito da quattro suite indipendenti, offre un modello alternativo di turismo a diretto contatto con la natura. Il titolare, geologo e guida ufficiale del parco, vi condurrà attraverso sentieri alla scoperta della montagna del Pollino. B&b Il rifugio in Villa – San Severino Lucano Frazione Cropani-Pomarreti, 45 - 85030 San Severino Lucano (PZ) - Cell. 349-0613509 [email protected] - www.ilrifugioinvilla.it La struttura si trova a 650 m s.l.m., nel cuore del Parco Nazionale del Pollino in località Pomarreti, costeggiata dalla strada comunale che porta al centro di San Severino Lucano e a soli 12 km dalla strada statale Sinnica (SS 653). Adiacente alla struttura, il bosco di proprietà dove si possono fare passeggiate e nel periodo autunnale raccogliere funghi e castagne. Inoltre dispone di giardino e ampio parcheggio custodito. Bio Agriturismo La Garavina – Terranova di Pollino C.da Casa del Conte – 85030 Terranova di Pollino (PZ) – Tel. 0973/93395 Cell. 329/0661448 [email protected] – www.lagaravina.it Bio Ubicato in un casale di campagna ristrutturato, è gestito a conduzione familiare (5 camere, 16 posti letto). Vengono preparati piatti tipici con prodotti biologici certificati. Si coltiva biologico: frutti di bosco, marmellate, miele, ortaggi, grano tenero varietà carosella, patate rosse di montagna, salumi, pasta fresca, dolci, liquori, erbe officinali. Sono disponibili: 3 guide per le escursioni, il noleggio delle Ciaspole e delle attrezzature per l’arrampicata sportiva, i tour in 4x4. Le aziendeValorenatura 27 Ristorante Luna Rossa – Terranova di Pollino Via Marconi 18 - 85030 Terranova di Pollino (PZ) Tel. 097393254 - Cell.3478567385 [email protected] – www.federicovalicenti.it POS La cucina del ristorante Luna Rossa parte dalle gastronomie locali e regionali, ispirandosi anche a testi dell’antico testamento, alle cucine romane del medioevo e delle corti rinascimentali. Alla continua ricerca di sapori e di prodotti tipici, Luna Rossa offre ai suoi ospiti la cultura del proprio territorio ponendo massima cura nella scelta delle materie prime e nella preparazione dei piatti. Az. Agr. e Fattoria did.ca di Tufaro E.– Terranova di Pollino Via Ines Zurlini, 10 - 85030 Terranova di Pollino (PZ) – Tel. 0973/93355 Cell. 389/[email protected] – www.prodottipollino.it Bio Sul territorio montano di Terranova di Pollino si sviluppano i terreni dell’azienda, anche Fattoria didattica, dove si coltivano dalla "nocellaria” alla "bella di cerignola", ma ,soprattutto, la "faresana" (la varietà di oliva autoctona dalla quale si produce oltre l'olio anche la n'dussa). Gli uliveti, immersi nel clima montano, godono di un particolare microclima che, unito alle caratteristiche del terreno ed alle buone tecniche di agricoltura biologica, danno un olio di altissima qualità. Az. Agr. Mons Clarus di Pasquale Caputo– Chiaromonte Contrada Don Fabio - 85030 Chiaromonte (PZ) – Cell. 320/6956479 [email protected] – www.monsclarus.it Bio L’azienda coltiva i peperoni di Senise che, essiccati, tramite un delicato lavoro manuale, vengono intrecciati a forma di collana, "serta" nel dialetto locale, oppure macinati (u zafaran psat) diventando un ottimo condimento. Nei "raskatiell" (pasta di casa tradizionale) il peperone macinato viene unito alla farina donando alla pasta il tipico colore rosso e un sapore straordinario. Altri prodotti sono: salsine per crostini e bolliti e pasta di farro trafilata in bronzo. 28 Le aziende Valorenatura Az. Agr. Zootecnica Stellato di M. Stellato – Chiaromonte Contrada Battifarano - Chiaromonte (PZ) – Tel. 0973/686098 – fax 0973/584092 [email protected] Bio POS RENT Il sapore deciso del formaggio e la stagionatura in grotta naturale sono due delle caratteristiche principali dei formaggi dell’azienda agrozootecnica Stellato prodotto dalla famiglia sin dagli anni‘50. Capre e pecore pascolano in alta collina; il latte, lavorato a crudo e messo in fuscelle di giunco naturale, conserva nei sapori gli aromi naturali, che si affinano nella stagionatura in grotta. L’azienda produce formaggio caprino, ovino e misto, cacioricotta di capra, ricotta dura e al forno, crema di formaggio e formaggi freschi Liquorificio Fragopollino– San Severino Lucano Via La Vista, 42 – 85030 San Severino Lucano (PZ) – Cell. 347/2472513 [email protected] - www.liquorifragopollino.it Bio Fragopollino è un'azienda artigianale che si trova nel cuore del Parco Nazionale del Pollino, dalle cui piante trae le materie prime per realizzare prodotti unici nel loro genere. Tra le delizie prodotte i liquori di: fragolino, finocchietto selvatico, Rosacanina, rosmarino, carube, limone, alloro, liquirizia, mediterraneo, amaro, sambuca e prugnolo. L'azienda ha ricevuto la prestigiosa certificazione Icea Matera per il suo metodo di produzione biologico al 100%. Centro di Ed. Amb.le Lago Montecotugno – Senise Via Madonna d’Anglona – 85038 Senise (Pz) - Cell. 349/8405789 [email protected] – www.terramediterranea.com I soci e collaboratori del C.E.A.S. Lago Montecotugno, grazie alla propria professionalità ed esperienza offrono ai visitatori l’opportunità di far conoscere i luoghi e il paesaggio della media valle del Sinni; una delle mission riguarda la promozione e “vendita” in maniera innovativa e sostenibile di un territorio che ancora per certi versi è tutto da scoprire Le aziendeValorenatura 29 Centro di Ed. Amb.le Pollino-Basilicata – Chiaromonte c/o Centro Visite del Parco Nazionale del Pollino – Chiaromonte (PZ) - Cell. 339/7646529 338/5850829 - [email protected] – www.ceapollinobasilicata.it E’ il posto ideale dove svolgere un'esperienza educativa di campo, immersi in un ambiente naturale, ricco e coinvolgente. Potrete incontrare gli educatori del Cea mentre accompagnano turisti e scuole lungo i sentieri del bosco, oppure mentre conducono laboratori o visite guidate presso il Centro Visite e la Sala di Storia Naturale a Chiaromonte, o mentre guidano gruppi in viaggi fantastici presso l’Officina dei Sensi a San Severino. Ass Guide Ufficiali del Parco Naz. del Pollino – Rotonda c/o Ente Parco del Pollino – Rotonda (PZ) - Cell. 347/4416619 – 339/7646529 [email protected] www.guideparcopollino.wordpress.com L’associazione delle Guide del Parco fornisce un presidio costante e puntuale su quasi tutto il territorio. Da circa 15 anni i suoi aderenti hanno accolto, accompagnato, gestito ed organizzato flussi turistici considerevoli che hanno portato negli ultimi anni a fare del Parco del Pollino una delle prime mete nazionali dell'ecoturismo. ASD Pollino Discovery – Viggianello Via Carella, 35 – 85040 Viggianello (PZ) – Cell. 338/2333888 [email protected] – www.pollinoacquatrekking.it RENT L’acquatrekking è una passeggiata lungo le sponde dei torrenti, alternata a guadi e soste in acqua, accompagnati da guide esperte dell’associazione , per scoprire la flora e la fauna degli ambienti fluviali. Si procede a piccoli passi, nel rispetto della natura e eper poter apprezzare il piacere del contatto conl’aqua e la natura 30 Le aziende Valorenatura ASD Pollino Village – San Severino Lucano Via Luigi La Vista, 51 – 85030 San Severino Lucano (PZ) – Cell. 333/4955550 [email protected] – www.parcoavventurapollino.it L’Associazione nasce da una grande passione per l’escursionismo ed il turismo all’aria aperta ed offre un’interessante varietà di proposte per visitare e vivere gli ambienti più ricchi di fascino del Parco Nazionale del Pollino. Il qualificato team dell’Associazione, oltre a guidare lungo i percorsi aerei del Parco Avventura a Bosco Magnano, è in grado di soddisfare le più variegate esigenze di evasione ed avventura all’aria aperta quali: escursioni, arrampicata, orienteering e torrentismo. Agenzia SYNIS TERRAE VIAGGI– Senise Via Anzillotta, 22 - 85038 Senise (PZ) - Tel 0973/686575 – Cell 320/4777117 [email protected] Proloco del Pollino – San Severino Lucano Via Nicola Germano, 18 - 85030 San Severino Lucano (PZ) – Tel. 0973/576332 Fax 0973/576332 - [email protected] - www.prolocodelpollino.org Proloco Le Torri – Chiaromonte Cell. 349/4273992 [email protected] – www.prolocoletorri.it Proloco di Senise– Senise Piazza Municipio, 7 - 85038 Senise (PZ) – Cell. 320/4777117 [email protected] - www.prolocosenise.it Altre aziende 31 Carbone Associazione Amici del Tartufo Lucano – Via Garibaldi, 18 – 85030 Carbone (PZ) – Cell. 380/3113716 Castronuovo S.A Pizzeria Sella del Titolo Contrada Sella del Titolo 85030 Castronuovo di Sant’Andrea (PZ) Tel. 0973/835439 Mulino Padre Covile di Arleo e Gioia– Contrada Padre Covile 85030 Castronuovo di Sant’Andrea (PZ) Tel. 0973/835343 Chiaromonte Costa Casale – Contrada Vito 85030 Chiaromonte (PZ) Tel. 0973/642346 Cell. 349/1987650 [email protected] www.agriturismocostacasale.com Ostello Chiaromonte Contrada San Rocco – 85032 Chiaromonte (PZ) Tel. 0973/642227 Cell. 339/2673578 [email protected] B&b Casa Miraglia – Via Giovanni Di Giura, 20 – 85032 Chiaromonte (PZ) Cell. 338/8294857 www.casamiraglia.it Casa per ferie Miramonti Via Vittorio Emanuele, 70 85032 Chiaromonte (PZ) Cell. 347/7407257 [email protected] Pastificio Lucana Snc Contrada Pietrapica – 85032 Chiaromonte (PZ) Tel. 0973/644073 Pasticceria Donadio Via Calvario, 7 - 85032 Chiaromonte (PZ) Tel. 0973/571162 Cersosimo Proloco Philadelfia Vicolo I Roma – 85030 Cersosimo (PZ) Tel. 0973/94318 Cell. 347/9399078 [email protected] Fardella Pizzeria Pollino Via Giovanni XXIII, 31 - 85032 Fardella (PZ) Tel. 0973/572212 Francavilla in Sinni Albergo Mango Via De Gasperi – 85034 Francavilla in Sinni Tel. 0973/577700 [email protected] L’Agrifoglio Contrada Bruscata - 85034 Francavilla in Sinni (PZ) Tel. 0973/648905 Cell. 320/0834489 [email protected] www.agriturismolagrifoglio.it Il Crepuscolo Contrada Piano Rivitale - 85034 Francavilla in Sinni (PZ) Tel. 0973/648900 www.ilcrepuscolo.com La Fontana del Tasso Contrada Scaldaferri, 40 85034 Francavilla in Sinni (PZ) Tel. 0973/644566 Agenzia Viaggi Anteres Via Luigi Ciminelli, 55 - 85034 Francavilla in Sinni (PZ) Tel. 0973/255306 [email protected] Noepoli 32 Altre aziende Residenza Palazzo Rinaldi B&B Via Antonio Rinaldi, 5 - 85035 Noepoli (PZ) Cell. 333/5491206 [email protected] www.palazzorinaldi.com Al Patio Contrada Pantano – 85035 Noepoli (PZ) – Tel. 0973/92020 [email protected] www.agriturismoalpatio.it S. Costantino A. Rifugio Acquafredda Contrada Conserva, loc. Acquafredda – 85030 S. Costantino A. (PZ) Tel. 0973/91241 Cell. 347/4554764 Affittacamere Tri Kartucce Via Garibaldi - 85030 San Costantino Albanese (PZ) Tel. 0973/91285 Cell. 340/0957629 [email protected] Azienda Agrituristica Acacia Contrada Martorino - 85030 San Costantino Albanese (PZ) Tel. 0973/91084 Cell. 340/0952976 [email protected] www.agriturismoacacia.it S. Paolo Albanese Azienda Zootecnica Tosa Via San Giovanni, 1 - 85030 San Paolo Albanese (PZ) Tel. 0973/94167 Cell. 348/6622361 [email protected] www.formaggitosa.com S. Severino Lucano Albergo - Ristorante Mulino Iannarelli Loc. Mezzana Salice - 85030 San Severino Lucano (PZ) Tel. 0973/570205 [email protected] www.mulinojannarelli.com Hotel Gioia Via Circonvallazione snc, 85030 San Severino Lucano (PZ) Tel. 0973/576545 [email protected] www.hotelgioia.net Affittacamere A Casa di Nonno Agostino Fraz. Mezzana Salice - 85030 San Severino Lucano (PZ) Tel. 0973/570011 Cell. 338.2241679 [email protected] www.casadinonnoagostino.it Affittacamere – Ristorante Torre Vecchia Via Mezzana Torre - 85030 San Severino Lucano (PZ) Tel. 0973/570174 Cell. 340 4841762 [email protected] www.torrevecchia.info Locanda Il Salice Contrada Mezzana Salice, 79 85030 San Severino Lucano (PZ) - Tel. 0973/570213 Cell. 349/3887285 Ristorante Lo Chalet dei Cerri Contrada Taverna Magnano, 85030 San Severino Lucano (PZ) – Tel. 0973/576112 Ristorante Pizzeria Antica Baita del Pollino Contrada Taverna Magnano 85030 San Severino Lucano (PZ) - Tel. 0973/576064 Ristorante La Fontana del Brigante Corso Garibaldi - 85030 San Severino Lucano (PZ) Cell. 347/8020468 Ristorante Da Agostino Via Circumvallazione - 85030 Altre aziende 33 San Severino Lucano (PZ) Tel. 0973/576710 Senise (PZ) – Tel. 0973/686438 Cell. 338/4979268 Agenzia Viaggi I viaggio di Gioia Via Viscigli - 85030 San Severino Lucano (PZ) Tel. 0973/576724 [email protected] Azienda Agricola Vitivinicola Amedeo Castelluccio Contrada Chianizzi - 85038 Senise (PZ) – Tel. 0973/584416 Cell. 340/7108535 [email protected] www.castellucciovini.it Senise Albergo La Chiusa Grand Relais Contrada Massanova – 85038 Senise (PZ) – Cell 338/7351095 [email protected] www.lachiusagrandrelais.it Azienda Agricola di Giuseppe Pennella Contrada Sicileo - 85038 Senise (PZ) – Tel. 0973/ 584053 Cell. 339/7427117 [email protected] www.peperonipennella.it Agriturismo Tenuta Fortunato Contrada Serra della Pietra 85038 Senise (PZ) Cell. 339/1825956 [email protected] www.tenutafortunato.com Azienda Agricola di Egidio Gazzaneo Contrada Cappuccini - 85038 Senise (PZ) – Tel. 0973/585733 Cell. 338/9099654 [email protected] www.agricolagazzaneo.com Ristorante Pizzeria Le Macine Corso Gugliemo Marconi, 83 85038 Senise (PZ) Tel. 0973/686369 Azienda Agroalimentare Italmiko Zona Industriale, 1 - 85038 Senise (PZ) - Tel. 0973/585738 [email protected] www.italmiko.it Ristorante Oliver Contrada Rotalupo - 85038 Teana Albergo Ristorante Il Mercantello Via Antonio Lauria, 85032 Teana (PZ) – Tel. 0973/572077 [email protected] www.ilmercantello.com Terranova di Pollino Hotel Ristorante Pino Loricato Via Ines Zurlini, 130 – 85030 Terranova di Pollino (PZ) Tel. 0973/93530 [email protected] www.hotelpinoloricato.com B&b Dolcedorme Via Dante, 135 - 85030 Terranova di Pollino (PZ) Cell. 335/7312263 [email protected] www.docedormebb.it Agriturismo Acquagentile Contrada Casa del Conte 85030 Terranova di Pollino (PZ) Tel. 0973/93307 Cell. 348/8120013 [email protected] www.agriturismo.acquagentile .jimdo.com 34 Altre aziende Agriturismo Giardini degli Dei Contrada Casa del Conte 85030 Terranova di Pollino (PZ) Tel. 0973/93037 [email protected] www.giardinideglidei.it Ristorante La Grotta Via Convento, 6 - 85030 Terranova di Pollino (PZ) Tel. 0973/93165 Cell. 340/3686252 Viggianello Hotel Il Castello dei Principi Via Ponte Castello - 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/664042 Cell. 338/9802309 [email protected] www.costadimaratea.com/ilca stello Ristorante Pizzeria Oro Verde Via Carella, 1 – 85040 Viggianello (PZ) Tel. 338/4254071 [email protected] Albergo Ristorante Il Boschetto Via San Giovanni, 4 - 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/664110 [email protected] www.hotelboschetto.com Locanda di San Francesco Via San Francesco, 47 – 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/664384 Cell. 393/9331410 [email protected] www.locandasanfrancesco.com La Residenza delle Rose Contrada Varco, 17 – 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/570164 0973570203 Cell. 347/3093684 [email protected] www.residenzadellerose.it Parco Hotel Pollino Via Marcaldo, 23 – 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/664018 Cell. 347/7837631 [email protected] www.parcohotelpollino.it Hotel Residence il Varco del Pollino Contrada Varco, 18 - 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/570183 Cell. 342/7632002 [email protected] www.varcodelpollino.it B&b Le Ginestre Via Carella, 18 – 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/664366 Cell. 349/5638249 [email protected] www.bellevacanze.it B&b Terrazze sul Frido Contrada Conocchielle, 51 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/570230 Cell. 340/6705146 [email protected] Agriturismo Bosco Principe Contrada Cornale – 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/640891 [email protected] www.boscoprincipe.com Pizzeria Il Ruscello Contrada Falascoso, 40 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/576500 Ristorante Pizzeria L’Oasi Contrada Falascoso, 40 85040 Viggianello (PZ) Tel. 0973/576292 [email protected] 35 NOTE Presentazione 36 ® S C AN ME ® Valore Natura è un programma per la valorizzazione turistica di aree ad alto valore ambientale promosso dal WWF Italia insieme al WWF Ricerche e Progetti. Si rivolge a Enti ed aziende operanti nel territorio con l’obiettivo di rafforzare il tessuto economico e migliorare la qualità dei servizi turistici. Ringraziamenti Si ringraziano per l’attiva partecipazione le istituzioni, le aziende ed i privati cittadini dei comuni di Calvera, Carbone, Castronovo di Sant’Andrea, Cersosimo, Chiaromonte, Fardella, Francavilla sul Sinni, Noepoli, San Costantino Albanese, San Paolo Albanese, San Severino Lucano, Senise, Teana, Terranova di Pollino, Viggianello. Un particolare ringraziamento ai fotografi Yara Bonanni e Giorgio Braschi per la loro preziosa collaborazione al progetto. Scarica l’App gratis “QR Code Reader” per il tuo tablet o smartphone Con il finanziamento di Referenze fotografiche Le immagini riprodotte nel presente opuscolo sono state gentilmente concesse dagli autori. E’ fatto divieto di riprodurle interamente o in parte senza il consenso scritto degli autori. Coordinamento Liliana Santoro (Regione Basilicata), Rita Minucci (WWF RP), Luigi Agresti (WWF Italia) Realizzazione e Testi Alberto Renzi, Bruno Niola, Nicola Gallicchio, Damir Rapone Con la collaborazione di Realizzato da S.r.l. unipersonale di proprietà della Fondazione WWF Italia Progetto grafico Paola Venturini