...parti e impari
Vacanze
Studio
2014
Partenze di gruppo con accompagnatore
Partenze individuali. Dai 9 ai 19 anni
CON NOI TI CONVIENE H PARTI CON NOI
Ti portiamo in: Gran Bretagna, Irlanda, Malta, Stati Uniti, Canada, Australia
Spagna, Germania, Francia
RISPARMIA
290
Creatività, regia e scatto
di questa foto sono di
Luca, vincitore del contest
fotografico, Londra
Greenwich 2013.
€
SCOPRI COME
www.schoolandvacation.it
AL V
O
La nostra esperienza è la tua sicurezza
RO SER
ST
ZA
IO
VIZ
DI
30
E ANNI
SP
N
E RI E
You are always welcome! Vieni a trovarci, chiamaci, seguici su Facebook, Twitter, Google Plus e Linkedin e visita il
nostro sito www.schoolandvacation.it. Le nostre vacanze studio sono curate nei minimi dettagli: in tanti anni di
lavoro abbiamo fatto tesoro della nostra esperienza. Nulla è lasciato al caso: offriamo la massima sicurezza nel
viaggio e nel soggiorno scegliendo le scuole migliori che si distinguono per l'ottima qualità dei loro programmi.
Con serietà e precisione affrontiamo temi come l'insegnamento e la sicurezza, ma con l'entusiasmo di un adolescente pianifichiamo le escursioni, le attività e gli scambi internazionali tra studenti di tutto il mondo affinché gli
studenti, divertendosi, possano prepararsi ad accogliere la realtà di un mondo sempre più globale.
La regia e gli scatti delle foto pubblicate sul nostro opuscolo e sito sono stati realizzati dai partecipanti
e dai loro accompagnatori durante le nostre Vacanze Studio.
Con noi sei in buone mani
I nostri Centri Studio sono riconosciuti dai maggiori Enti Certificatori quali British Council, English UK, Mei Relsa, Feltom,
Eaquals, ALTO e Accet che garantiscono e verificano costantemente la qualità dei corsi offerti.
La qualità School and Vacation è certificata
Il controllo costante della qualità e dell’efficacia del programma costituisce parte essenziale della nostra attività. Ispettori esterni verificano
periodicamente la qualità dei nostri servizi e certificano la professionalità della nostra azienda. Siamo un’azienda certificata ISO 9001:2008.
Inoltre siamo parte di due importanti associazioni di categoria, FIAVET e IALCA
2
www.schoolandvacation.it
Indice e destinazioni
Pag. 3
Pagg. 4-5
Pag. 6
Pag. 7
Pagg. 8-9
Pagg. 10-11
Dove vuoi andare - Indice
Con noi ti conviene, parti con noi
La tua Vacanza Studio di gruppo
Gli altri programmi per te
Famiglia, college o International Village?
Party con noi. Divertimento assicurato
Pagg. 12- 37
Pag. 38
Pagg. 39-48
Pag. 49
Pag. 50
Pag. 51
Le destinazioni (partenze di gruppo)
Partenze individuali
Le destinazioni (partenze individuali)
Scheda di iscrizione 2014
Condizioni generali
Informazioni pratiche
...e ora scegli dove andare
Irlanda
Gran Bretagna
Dublino pagg. 26-27-28-29-42
Galway pagg. 26-27
Edimburgo pagg. 16-17-21
Malta
Londra città
Centro pagg. 22-40
Sliema pag. 43
Greenwich pag. 23
Londra dintorni
Mellieha Bay pagg. 30-31
Reading pagg. 20-41
Royal Holloway pagg. 16-17-40
S. Francisco pag. 34
USA
Londra Twickenham pagg. 12-13
Boston pag. 35
Londra Wimbledon pag. 24
New York pagg. 32-33-44
Cambridge pag. 48
Miami pag. 45
Los Angeles pagg. 34-45
Canada
Australia
Oxford pagg. 25-41
Darwin
Toronto pag. 36
LASKA
Bath pagg. 14-15
Canterbury pagg. 19-39
Torbay pagg. 12-13
Brighton pag. 18
Gold Coast pag. 37
USA
Spagna
Francia
Germania
Italia
Barcellona pag. 46
Valencia pag. 46
Nizza pag. 47
Berlino pag. 47
Lignano Sabbiadoro pag. 48
www.schoolandvacation.it
3
Parti con noi H
Open Day
Gratuiti
Vuoi avere informazioni
sui nostri programmi,
saperne di più sulle destinazioni del catalogo,
conoscerci di persona?
La risposta è…
OPEN DAY!
PER SAPERE DOVE
E QUANDO: CLICCA
99% studenti e genitori
soddisfatti:
• Accompagnatori esperti e bilingue
• Voli comodi e sicuri
• Sistemazioni controllate, garantite
e confortevoli
99%
STUDENTI
SODDISFATTI
• Insegnanti madrelingua e scuole accreditate
• Contesti internazionali con studenti da tutto il mondo
• Ricco programma di attività ed escursioni incluso nella quota
• Certificato di fine corso valido per il Credito Formativo
(Quadro Comune Europeo)
Provare per credere...
anzi, andare per credere!
Socializziamo
Daniela G. - New York
Quest'estate ho deciso di coronare il
mio sogno: vedere la Grande Mela. Le
aspettative erano molto alte e sono
state pienamente soddisfate: New York
è divina. E non solo, è enorme, pazza,
viva, etnica. In famiglia ho praticato
molto l’inglese e allo stesso tempo ho
conosciuto tante sfaccettature culturali. La scuola sembrava
uscita da un film, così come Manhattan, che non può far altro
che lasciarti a bocca aperta. New York incarna l'American Dream
e l'American Dream esiste ancora! Provare per credere... anzi,
andare per credere!
Cerca “SCHOOL AND VACATION Impara le lingue all’estero”
METTI
Andrea B. - Dublino
È incredibile pensare che tutto ciò l’ho
vissuto io, ed è ancora più sorprendente pensare che prima di andare a
Dublino mi sembrava impossibile potersi divertire e poter imparare così
tanto stando solo due settimane in un
Paese straniero. Questa esperienza mi
è stata molto utile, anzi, fondamentale e ora, a distanza di mesi,
riconosco quale grande occasione ho avuto e più ci ripenso più
ricordo gli episodi che mi hanno lasciato dentro un qualcosa
che non voglio, non posso e non potrò dimenticare mai.
TUTTE LE TESTIMONIANZE
SUL SITO : CLICCA
4
www.schoolandvacation.it
...e
✓gioca,
✓incontra,
✓impara,
✓conosci,
✓posta,
✓tagga,
✓commenta,
✓condividi,
✓vinci.
Ci trovi anche su Twitter, Google Plus,
Instagram e You Tube e Linkedin
Cosa aspetti?
Entra nella nostra community
con noi ti conviene
SCONTI... parliamone
SUPER PREZZO OK
Iscriviti entro il
21 Dicembre 2013
RISPARMIA
290
PREZZO OK
€
200 € di riduzione sulla quota di partecipazione più
garanzia annullamento e oscillazione cambi del valore
di 90 € in omaggio. Con un acconto di soli 300 €
prenoti la tua vacanza studio 2014 in modo intelligente.
LE ALTRE
PROMOZIONI
Iscriviti entro il
31 Gennaio 2014
RISPARMIA
240
€
150 € di riduzione sulla quota di partecipazione e
garanzia annullamento e oscillazione cambi del valore
di 90 € in omaggio.
Sconto amici Iscriviti con almeno 2 amici
e risparmia 90 €
Sconto doppio corso risparmi 180 €
Per chi frequenta due corsi nel 2014.
Sconto fratelli risparmi 250 € Per 2 componenti
della stessa famiglia, sconto € 125 ciascuno.
Facilitazioni di pagamento Dilazioni
in comode rate mensili (vedi pag. 51)
N.B. Gli sconti non sono cumulabili tra loro e con altre promozioni in corso.
La convenienza continua
nel prezzo...
STESSE
QUOTE
2013
Stesse quote
2013:
quando trovi
questo simbolo la convenienza è
assicurata.
COSTA
MENO
del 2013
In alcune destinazioni grazie a cambi
favorevoli e ottimi e
consolidati rapporti
con le scuole locali è
possibile pubblicare
prezzi più bassi.
...e nei programmi
E
XPLORE
LONDON
2X1
HOP
ON HOP
OFF
Due biglietti per il concerto
della tua band preferita?
Vincerli con noi è divertente!
GET READY! La prossima sarà un’estate memorabile: nuovi orizzonti, nuovi amici da tutto il mondo, grandi emozioni… e l’occasione per liberare il tuo talento! Scatta, filma e posta i momenti
più belli della tua vacanza studio.
Potrai vincere 2 biglietti per il concerto della tua band preferita.
SCOPRI COME VINCERE:
CLICCA
Parti con noi e avrai molto di più!
Scopri i programmi EXPLORE.
Quando trovi questo simbolo il
programma di attività ed escursioni incluso nella tua vacanza
studio è…super!
Quando trovi questo simbolo la
tua vacanza studio raddoppia…
un solo viaggio e due destinazioni! Trovi il “2 x 1” in Gran
Bretagna, Irlanda, Stati Uniti.
Parti alla scoperta di Edimburgo
o Bath sul classico double decker, bus a due piani, scendi e
sali ogni volta che vuoi, farai un
tour eccezionale tutto incluso.
www.schoolandvacation.it
5
Partenze di gruppo con accompagnatore
Parti con noi e lascia
a casa l’italiano!
viderai l’emozione di scoprire luoghi nuovi e
affascinanti.
La figura chiave:
il tuo accompagnatore
Foto di Maura, Londra, 2013.
Le scuole che abbiamo selezionato sono accreditate dai migliori enti certificatori internazionali. Gli insegnanti sono madrelingua esperti e
qualificati. Inoltre tutti i partecipanti ottengono il
certificato valido per il Credito Formativo.
Partenze di gruppo:
esplora con noi
È l’esperienza ideale per condividere la tua avventura all’estero con un accompagnatore
esperto ed un gruppo di ragazzi come te. Per
due o tre settimane vivrai in un ambiente internazionale e stringerai amicizie indimenticabili
con studenti provenienti da tutto il mondo.
Il programma è adatto a te se:
• vuoi incontrare il tuo accompagnatore ed
i tuoi compagni di viaggio già in aeroporto
in Italia;
• desideri la sicurezza di un esperto accompagnatore italiano e bilingue che ti assisterà 24 ore su 24;
• vuoi un programma all inclusive dove
tutto è già organizzato per te.
Partire in gruppo significa avere la tranquillità a
360 gradi: sarai assistito in ogni momento
prima, durante e dopo la partenza della vacanza studio.
Classi
Internazionali
Trasforma il tuo sogno in realtà in 5 passi:
1. Scegli la destinazione e la data di partenza
tra tutte le nostre proposte, inviaci la domanda
di iscrizione, l’acconto e attendi la nostra conferma di disponibilità.
2. Pensiamo noi a ogni cosa! Riceverai tutta la
documentazione necessaria per il tuo viaggio,
dalle informazioni pratiche ai riferimenti del tuo
accompagnatore, che potrai contattare anche
prima della tua partenza. Potrai conoscere i tuoi
futuri compagni di viaggio e il tuo accompagnatore in un gruppo Facebook creato appositamente per la tua Vacanza Studio!
3. Il sogno sta per iniziare, scatta, filma e posta
i momenti più belli della tua Vacanza Studio, partecipa al Contest fotografico e potrai diventare
testimonial di School and Vacation sul nostro
prossimo catalogo (v. pag. 5)!
4. Si parte! In aeroporto incontrerai il tuo accompagnatore e i tuoi compagni di viaggio; un rappresentante School and Vacation sarà presente
per assisterti nelle procedure aeroportuali; farai il
check-in col gruppo e volerai verso la tua destinazione.
5. Dal primo giorno sarai circondato da studenti provenienti da tutto il mondo, con loro
parteciperai alle lezioni, alle escursioni e condi-
Altre nazionalità 4%
Spagnoli 11%
Italiani 18%
Brasiliani 8%
Esempio di internazionalità nei
centri School and
Vacation (Dublino,
Estate 2013)
6
www.schoolandvacation.it
Russi 5%
E’ il tuo punto di riferimento durante la vacanza
studio: è per questo motivo che scegliamo persone scrupolose, affidabili, dinamiche e bilingue! I tuoi genitori avranno la certezza di saperti
con professionisti di sicura esperienza, seri e
autorevoli e tu potrai contare su una presenza
energica che ti accompagnerà dall’inizio alla
fine del viaggio. I nostri accompagnatori
sono sinonimo di divertimento per i ragazzi
e di tranquillità per i loro genitori. Sempre
presenti, sapranno essere gli amici “grandi”
con cui ridere e confidarsi e saranno sempre al
tuo fianco! La maggior parte dei nostri gruppi
ha due accompagnatori, entrambi bilingue, che
saranno dei veri e propri “vocabolari viventi”,
correggeranno eventuali compiti e aiuteranno i
partecipanti nella preparazione dell’esame Trinity o TIE.
E il corso?
Il corso Internazionale è il corso che abbina
perfettamente studio e tempo libero.
Ogni settimana 12/15 studenti internazionali
frequentano 20 lezioni per un totale di 15
ore con insegnanti madrelingua. In alcuni
centri le lezioni potrebbero svolgersi alternativamente al mattino e al pomeriggio.
Ideato per studenti dai 9 ai 19 anni include
un ricco programma di attività che tiene
ben conto dell’internazionalità. Il corso internazionale è disponibile in tutte le destinazioni in catalogo.
Il tuo Certificato
Alla fine della vacanza studio ogni scuola rilascia un certificato di Frequenza valido per il
Credito Formativo (circolare 10 settembre
2002, n. 96 prot. n. 15633 del Dipartimento
Generale per gli ordinamenti scolastici).
Trinity Oral Examination e TIE Exam
Tutte le scuole sono sedi valide per il Trinity
Examination in Gran Bretagna o per il TIE (Test
of Interactive English) in Irlanda. Per maggiori
informazioni, pagina 51.
Tedeschi 10%
Venezuelani 8%
Coreani 13%
Giapponesi 8%
Francesi 15%
Corso di preparazione al First Certificate
A Canterbury è possibile frequentare un corso
internazionale di 3 settimane di preparazione
all’esame Cambridge (vedi pag. 19 e 39)
Formazione linguistica a 360°
Gli altri programmi per te
Foto di Barbara, Dublino, 2013.
Partenze individuali
Indipendente, intraprendente e…international! Queste sono le caratteristiche dei nostri juniors che scelgono la partenza individuale.
Se hai già fatto una vacanza studio di gruppo o desideri cimentarti
in una full immersion linguistica con un leader madrelingua, School
and Vacation ti offre destinazioni in tutto il mondo! E…se non trovi
quello che cerchi, contattaci e richiedi un preventivo personalizzato
per tantissime località!
Il programma è adatto a te se:
• hai tra i 14 e i 19 anni;
• vuoi vivere un’esperienza internazionale con coetanei stranieri;
• vuoi massimizzare i tuoi risultati praticando la lingua in maniera
intensiva.
Il tuo capogruppo madrelingua è a tua diposizione, dal primo giorno
all’ultimo, per offrirti tutto l’aiuto e l’assistenza necessari durante il tuo
soggiorno, così anche mamma e papà saranno tranquilli e tu potrai goderti tutto il divertimento nella massima sicurezza.
PARTENZE
Per le destinazioni e le informazioni dettagliate vai
INDIVIDUALI: CLICCA
a pagina 38 o visita il nostro sito.
E SCEGLI
a
Il tuo anno
scolastico
negli Stati Uniti
GRAN BRETAGNA, IRLANDA, MALTA, STATI UNITI, CANADA, AUSTRALIA, SPAGNA, GERMANIA, FRANCIA
1 viaggio... 1000 emozioni
Il programma Il tuo anno
scolastico all’estero ti
dà la possibilità di vivere
per un semestre o per un
intero anno scolastico
negli USA, dove frequenterai una scuola superiore
pubblica o privata e vivrai
in una famiglia per tutto
l’arco dei 6 o 10 mesi.
Orientation a New York o
Los Angeles incluso.
Un’esperienza che cambia la vita.
Un semestre o un anno negli USA
riconosciuto in Italia.
Per giovani dai 15 ai 18 anni
BORSE DI STUDIO
AL MERITO
Scelta della
DESTINAZIONE
AL V
O
Orientation a
WASHINGTON
O LOS ANGELES
OS
STR ER
Per adulti, universitari, professionisti
famiglie e juniors individuali
DI
E ANNI
SP
N
ERIE
www.schoolandvacation.it
CON NOI TI
C NVIENE
Compra da noi allo stesso prezzo
delle scuole estere
ZA
IO
VIZ
30
Soggiorni
2013
Studio 2012
WWW.SCHOOLANDVACATION.IT
Vai all’università o lavori
e hai la necessità di sapere una o più lingue
straniere? I Soggiorni
studio individuali ti
garantiscono un corso
focalizzato sulle tue esigenze, per progredire e
apprendere il massimo,
ottimizzando il tempo a
tua disposizione.
Destinazioni in tutto il
mondo.
S
Stage
Linguistici
2013-2014
Business
1 viaggio... 1000 emozioni
Gruppi scolastici
In tutto il mondo
Sistemazioni in famiglia,
college e hotel
RO SER
ST
IO
VIZ
AL V
O
www.schoolandvacation.it
ZA
DI
30
E SA N N I N
PE RI E
Stage linguistici senza pensieri perché:
RICONOSCIUTI e certificati in osservanza dello Schema di
Capitolato d’Oneri, e sue appendici, trasmesso dalla Direzione
Generale M.I.U.R. con nota n.645 dell’11 aprile 2002.
GARANTITI
Con noi Istituti Scolastici soddisfatti perché:
“...la fornitura dei servizi in relazione allo stage linguistico
organizzato con School and Vacation è avvenuta con buon
esito, senza contestazione alcuna...”
IST. “F.LLI MACCARI” - FROSINONE;
IST. “W. KANDINSKY” - MILANO;
IST. “NERVI-FERMI” - BARLETTA.
CONVENIENTI
• Pacchetti di 5 giorni/4 notti a Londra, Malta e Dublino con 12
lezioni di lingua incluse.
• Pacchetto “con noi ti conviene” per viaggiare senza pensieri.
PERSONALIZZATI
Programmi “tailor made” che
seguono le specifiche esigenze dell’Istituto. Per preventivi personalizzati contattare Valentina e Marco a
[email protected]
Viaggi di gruppo per Istituti Scolastici. Questa offerta è dedicata alle
scuole che organizzano
stage linguistici all’estero durante l’anno
scolastico. Proponiamo
una vasta gamma di destinazioni in Europa e
USA, con sistemazione in
college, hotel o famiglia.
...parti e impari
Formazione linguistica all’estero
•
•
•
•
•
Gran Bretagna
Irlanda
Malta
Stati Uniti
Germania
CON NOI
C NVIENE
Compra da noi allo stesso prezzo
delle scuole estere
Partenze individuali
tutto l'anno
I Corsi per professionisti, dirigenti d’azienda,
imprenditori offrono la risposta personalizzata a
ogni richiesta.
Corsi super intensivi
anche di pochi giorni, focalizzati sulle specifiche
necessità e tenuti da
tutor altamente qualificati e dedicati.
Corsi per tutti i livelli,
dall’elementare all’avanzato
Soggiorni in famiglia,
residence e hotel
VALENTINA
MARCO
www.schoolandvacation.it
7
Le sistemazioni
Famiglia, College,
o International Village?
Con noi si parte per apprendere una lingua straniera e si impara a non sentirsi straniero in nessun posto! Abbiamo scelto le migliori
sistemazioni internazionali per farvi sentire a vostro agio, ovunque!
Famiglia ospitante
College
La sistemazione in famiglia è ideale per
torno al tavolo di una nuova famiglia sarà
chi, nonostante la lontananza, vuole sen-
una bella esperienza: si conosceranno
pagna inglese o irlandese o un campus nel cen-
tirsi a casa. Le famiglie abitano nelle zone
meglio i suoi usi e costumi e si miglio-
tro di una grande metropoli come Londra o
residenziali delle località di studio e ven-
rerà la lingua! Il pranzo consisterà in un
New York? Qualsiasi sarà la scelta, si respirerà
gono selezionate dal responsabile locale
packed lunch (pranzo al sacco), in un
comunque un’aria internazionale! I college e i
per garantire agli studenti il migliore com-
pranzo nella mensa del college oppure
campus, che d’inverno ospitano gli studenti lo-
fort. Le scuole sono raggiungibili con i
saranno consegnati ai ragazzi dei vou-
cali, d’estate si popolano di studenti provenienti
da tutto il mondo! Qui tutto è a misura di stu-
mezzi pubblici o a piedi e dopo pochi
chers da usare in ristoranti convenzionati.
giorni, ai ragazzi sembrerà di abitare lì da
Chi lo desidera, a seconda delle disponi-
dente: aule attrezzate, piscina, palestra, centro
sempre! Si condivideranno con la fami-
bilità, potrà essere ospitato in famiglia con
sportivo, lavanderia, alloggi arredati in modo
glia la colazione e la cena, si assapore-
un amico italiano o condividere la camera
semplice e funzionale. Le camere sono singole,
ranno
con uno studente straniero (la richiesta è
doppie, triple o multiple con bagno privato o in
gratuita e soggetta a disponibilità).
condivisione. Due o tre scelte di menu di cucina
gusti
diversi
dai
nostri,
ma
ugualmente invitanti. Chiacchierare at-
8
Un tipico college immerso nel verde della cam-
www.schoolandvacation.it
Royal Holloway, college nei dintorni di Londra, pagg. 16-17 e 40.
tradizionale o internazionale saranno disponibili
in mensa dove si consumeranno colazione,
pranzo e cena. Gli accompagnatori dei gruppi risiedono nei college e nei campus insieme agli
studenti per assisterli in ogni momento della giornata. Una delle migliori soluzioni per studenti
alla prima esperienza all'estero.
International Village
Provenire da tutte le parti del mondo e scoprire
di essere uniti dalle stesse passioni e dagli stessi
interessi! Questa è la sorpresa che attende chi
sceglierà di soggiornare nell’International Village
di Malta. Musica, sport e divertimenti animeranno il soggiorno in alberghi o residence moderni, vicini al centro e alle spiagge. Si imparerà
Università
LEGGENDARIA
la lingua in un ambiente giovane e internazionale, sicuro e confortevole. Le stanze sono di
3/4 letti con bagno privato. Il vantaggio di una
vacanza studio in International Village è dato
International village, Malta, pagg. 30-31.
dalla comodità di un buon hotel con camere accoglienti e l'atmosfera giovane e dinamica tipica
di un college. L'accompagnatore del gruppo
vive con gli studenti per essere sempre presente
e condividere ogni momento della giornata.
Mirella, insegnante
accompagnatrice
in California
“Siamo stati
bene al College e siamo
stati trattati
come dei Re
e Regine da
tutti i Responsabili e
dallo Staff. Ogni nostra richiesta è
stata esaudita! E’ stato un po’ come
a Disneyland 'Where dreams come
true!' Il nostro 'California Dream Tour'
ci ha anche portato davanti alle gigantesche sequoie che ci hanno lasciato
con la bocca aperta e il cuore in
mano. Il gran finale a San Francisco è
stato camminare sul Golden Gate
Bridge e per finire… una Hummer limousine bianca ad aspettarci per fare
il nostro saluto finale 'by night'!! Che
bella esperienza leggere un'altra pagina di questo meraviglioso libro che è
il mondo (“Il mondo è un libro e chi non
viaggia ne conosce solo una pagina” Sant’Agostino)”
TUTTE LE TESTIMONIANZE
SUL SITO : CLICCA
Lo spettacolare Wagner College, New York, pagg. 32-33 e 44.
Università
LEGGENDARIA
www.schoolandvacation.it
9
Il tempo libero
Party con noi.
Divertimento assicurato
Giovanna,
accompagnatrice
a Canterbury
Welcome party, barbecue sulla spiaggia, serate in discoteca, shopping, visite ai musei
e alle capitali, amici, fotografie... 1000 e più
modi per divertirsi! Scopri le emozioni di chi
è già partito su www.schoolandvacation.it!
Canterbury è una delle città più caratteristiche d’Inghilterra. Le attività pomeridiane e serali hanno coinvolto tutti i
ragazzi: si poteva scegliere tra disconight,
sports, quiz night, film night e tanto altro.
Lo staff locale ha avuto un ruolo fondamentale durante il nostro soggiorno: sempre presente e coinvolgente. Il livello di
inglese dei ragazzi è migliorato incredibilmente, grazie alle lezioni interattive e agli
insegnanti madrelingua. Abbiamo incontrato studenti da tutto il mondo: Brasile,
Messico, Francia, Spagna, Giappone e
Arabia Saudita. Siamo stati ambasciatori
della cultura italiana all’estero e abbiamo
avuto la possibilità di conoscere anche
altre culture: un’esperienza unica! Due
settimane indimenticabili e una città che
resta nel cuore.
Il programma “no stop”!
In ogni centro delle località di studio è
presente uno Staff di animazione locale
il cui ruolo è molto importante per la
buona riuscita della vacanza. I nostri animatori hanno il compito di far divertire i
ragazzi e di favorirne la socializzazione.
Ogni anno viene accertato il successo
delle attività proposte e il programma
viene modificato assecondando gli interessi degli studenti. Le attività sportive,
ricreative e culturali sono diverse e stimolanti e i ragazzi non avranno il tempo
di annoiarsi! Ogni settimana sono incluse almeno una gita di un giorno e
una di mezza giornata. Sono previste
anche visite pomeridiane alla scoperta
della località di studio oppure attività all’aria aperta per poter praticare la lingua
esplorando luoghi nuovi.
TUTTE LE TESTIMONIANZE
SUL SITO : CLICCA
Gruppo Galway-Dublino, 2013.
10
www.schoolandvacation.it
L’esperienza dei nostri animatori ci ha permesso di arricchire e migliorare sempre
più il programma di escursioni e di attività
ricreative. I gusti dei ragazzi cambiano ed
è per questo che il programma è sempre
aggiornato: perché teniamo in grande
considerazione le loro preferenze!
Boys...
Foto di Maura, Londra, 2013, Madame Tussauds Museum.
Escursioni, escursioni,
escursioni
Il programma delle nostre escursioni è
molto ricco. Per poter stimolare la curiosità dei
ragazzi abbiamo scelto mete varie, interessanti
dal punto di vista culturale o naturalistico,
senza trascurare il divertimento. I ragazzi
avranno tempo libero per lo shopping, per informarsi sulle novità musicali o per perdersi
nella magia di qualche mercatino. Durante la
vacanza studio sono sempre organizzate
escursioni in città interessanti vicine a quella
principale. I nostri accompagnatori saranno
delle ottime guide e spesso saranno affiancati
anche da guide locali per meglio aiutare i ragazzi a comprendere la realtà e il patrimonio artistico del luogo. Tra le tante destinazioni,
scoprite Dublino e i suoi “Dubliners” o innamoratevi di Los Angeles! Venite a Londra e perdetevi da Harrods! Scoprite la Blue Lagoon di
Esempio di programma a New York Wagner College
Malta o andate a New York e passeggiate a
Central Park!
E anche dopo cena…
Divertimento assicurato! Discoteca, karaoke,
funny dress party, feste a sorpresa, international nights, BBQ sulla spiaggia... e tanto altro
ancora! Non ci sarà mai spazio per la noia, ogni
sera avrai tanto tempo per divertirti insieme ai
nuovi amici internazionali!
(pagg. 32 e 44)
Gio
Arrivo a New York e trasferimento in college.
Gio
Ven
Mattina: test d’ingresso e assegnazione classi.
Pomeriggio: Brooklyn Bridge, Ground Zero, Wall Street,
City Hall e shopping al “Century 21”. Sera: cena a Manhattan.
Mattina: Lezioni in classi internazionali. Pomeriggio/sera:
visita e cena al centro commerciale “Staten Island Mall”.
Ven
Sab
Museum of Natural History and Planetarium, Carousel
Central Park e cena multietnica al Pier 17.
Mattina: Lezioni in classi internazionali. Pomeriggio: museo
MoMa e shopping sulla 5th Avenue. Sera: cena in un
“barbecue restaurant”.
Sab
Coney Island, spiaggia e luna park. Cena “hot dog & chips” sulla
spiaggia.
Dom Ellis Island, Statua della Libertà, Battery Park e cena
europea a Manhattan.
Dom Metropolitan Museum e cena a Manhattan.
Lun
Mattina: Lezioni in classi internazionali. Pomeriggio:
Greenwich Village, Soho, Noho, Washington square.
Sera: cena e yogurteria a Manhattan.
Lun
Mattina: Lezioni in classi internazionali. Pomeriggio:
Brooklyn Downtown e Promenade. Sera: cena a Brooklyn.
Mar
Mattina: lezioni in classi internazionali. Pomeriggio:
Empire State Building, cattedrale di St. Patrick’s, Rockfeller
Center con salita al Top of the Rock. Sera: cena multietnica
a Manhattan.
Mar
Mattina: Lezioni in classi internazionali. Pomeriggio: Grand Central
Station, Hall of Chrysler Building, ONU, Public Library e Bryant Park.
Sera: cena in una steak house americana in Times Square.
Mer
Mer
Mattina: Lezioni in classi internazionali. Pomeriggio: attività
sportive al campus. Sera: musica dal vivo con band.
Mattina: Test finale e consegna certificati. Pomeriggio: Central
Park, Fifth Avenue e Times Square. Sera: Concerto blues
Gio
Partenza
and beauties!
Gruppo New York, 2013.
www.schoolandvacation.it
11
Torbay
La tua settimana
a Torbay
La tua settimana
a Londra
2X1
Una delle zone più affascinanti della Gran Bretagna: Torbay, meglio
conosciuta come la Riviera Inglese e famosa dall’epoca vittoriana,
è caratterizzata da splendidi giardini ed antichi palazzi. Paignton
insieme a Brixham e Torquay danno vita all’area di Torbay. Tante
sono le attrazioni che richiamano giovani provenienti da ogni parte
del mondo per studiare tuffandosi nella cultura inglese!
Sapete dove Mick Jagger, leader dei Rolling Stones, ha festeggiato il suo 50° compleanno? Al St. Mary’s College, a Twickenham, cittadina incantevole alle porte di Londra! Sorprendente
con le sue stravaganze, è il luogo ideale per mettere alla prova
il vero British accent. Londra arriviamo!
IL COLLEGE St Mary’s University College si trova a Strawberry
IL COLLEGE
Elegante e moderna struttura, si trova in un quartiere
residenziale di Paignton a pochi minuti dal centro. L’edificio dispone
di aule luminose con lavagne multimediali, una biblioteca, una sala
computer con accesso ad Internet, free wi-fi, ampi spazi comuni tra
cui una grande area bar, una sala relax e un bellissimo giardino per
ritrovarsi dopo le lezioni. Gli studenti frequentano il Corso Interna-
Hill, Twickenham, nella zona Sud-Ovest di Londra, da cui dista 25
minuti di treno. E’ un campus universitario che dispone di numerose aule, ampi spazi aperti, un centro sportivo recentemente rinnovato, campi da tennis ed un teatro. Gli studenti frequentano il
Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito
Formativo.
zionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
LA SISTEMAZIONE
In famiglia selezionata, in camera doppia,
per 8 giorni/7 notti. Le abitazioni sono situate nelle aree residenziali
Il college a Torbay.
di Paignton. Il
trattamento è
di
pensione
completa con
packed lunch
a pranzo e nei
giorni di escursione. Le famiglie vivono a
breve distanza
dalla scuola.
12
www.schoolandvacation.it
In college, in camera singola con bagno
in condivisione per 7 giorni/7 notti. Il trattamento è di pensione
completa con packed lunch nei giorni di escursione.
Il college a Londra.
& Londra
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
La tradizionale English Riviera.
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
Attività ed escursioni incluse a Torbay
• 1 ESCURSIONE DI UNA INTERA GIORNATA TRA: Stonehenge & Salisbury, uno dei luoghi più mitici al mondo, patrimonio
dell’UNESCO; entra nella cattedrale più alta della Gran Bretagna
che ospita il più vecchio orologio funzionante al mondo. Bath,
ammirerai siti storici e sorprendenti architetture come i Bagni Romani e l’Abbazia di San Pietro e Paolo.
13-17
anni
Famiglia
• 4 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA TRA: Immergiti nel
mondo sottomarino al National Marine Aquarium; passeggia per
le vie di Dartmouth, città nel cuore del South Hams; tuffati nel
parco acquatico Splashdown; raggiungi dal mare lo storico porto
di Brixham; vai alla scoperta di Exeter con il suo Rougemount
Castle e la magnifica St. Peter’s Cathedral.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 22-29
Luglio 13-27
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
15 GIORNI/14 NOTTI
SUPER PREZZO OK
2.070 €
2.070 €
Prezzo OK
2.120 €
2.120 €
Prezzo
2.270 €
2.270 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
Attività ed escursioni incluse a Londra
• 1 ESCURSIONE DI UNA INTERA GIORNATA TRA: Londra,
con i suoni e profumi del famoso Camden Market, ammira Buckingham Palace e St James’ Park oppure scopri Oxford, antica
città universitaria.
• 2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA TRA: avventurati tra le
riproduzioni a statura naturale dei Dinosauri nel Natural History
Museum e visita il Science Museum; cattura gli scorci più belli di
Londra in un tour a piedi nell’area di South Bank oppure vivi il
Medioevo in Hampton Court, residenza di personaggi storici
come il leggendario Enrico VIII; scopri Londra e ammira l’Abbazia
di Westminster, Trafalgar Square e Houses of Parliament, per finire con una “disco-crociera” sul Tamigi.
13-17
anni
College
Singola
Sia a Londra che a Torbay
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA OGNI SERA: Quiz, Disco, Fun
Night, Karaoke, Movie Night, Treasure Hunt, Painting Party.
www.schoolandvacation.it
13
Bath
Kingswood School.
Kingswood School e University of Bath
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Bath: così bella ed elegante che anche i Romani decisero di farne un luogo di relax e
svago, costruendo le famose terme. La città, curata e a misura di studente, sembra
tratta da un romanzo di Jane Austen. La sua posizione strategica consente di poter
visitare molte attrazioni, quali Stonehenge, Bristol, Cardiff e Londra. A Bath puoi scegliere tra due bellissimi college.
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
A: Londra, con una passeggiata per il centro
College
scoprirai le maggiori attrazioni della città, da
Buckingham Palace al Big Ben. Ti avventurerai
per una crociera sul Tamigi e potrai scattare tante foto ricordo con i tuoi compagni di viaggio, la magia della capitale
rimarrà nei tuoi ricordi e in quelli dei tuoi amici per molto
tempo! Windsor, passeggia per le vie di questa caratteristica
cittadina, antica sede della Corona e visita il maestoso castello residenza della monarchia inglese da più di 900 anni,
il più grande e più antico abitato al mondo fatto costruire da
Guglielmo il Conquistatore nel 1066.
Kingswood School, splendida scuola fondata nel XVIII secolo da John
Wesley, è all’interno di un’incantevole area di oltre 100 ettari, a 15 minuti a piedi dal
centro città. Dispone di: piscina coperta, campi da tennis, football e rugby, palestra
attrezzata e numerose aree comuni. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale
e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
IL COLLEGE
LA SISTEMAZIONE Kingswood School, in camera singola, doppia o tripla con
bagno ai piani, per 14 giorni/13 notti. Il trattamento è di pensione completa presso
la mensa del college. Packed lunch nei giorni di escursione.
University of Bath è situata in
un’ampia zona panoramica a poco più di un chilometro dal centro storico di Bath. Il campus è
moderno e molto vasto, dotato di numerose
aree di ritrovo per gli studenti, cinema, bar, minimarket, caffetteria, attrezzature sportive tra cui
un campo da beach-volley. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
IL COLLEGE
LA SISTEMAZIONE University of Bath, in
camera singola con bagno in condivisione,
per 14 giorni/13 notti. Trattamento di pensione
completa presso la mensa del college. Packed
lunch nei giorni di escursione.
14
www.schoolandvacation.it
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
9-17
anni
• 2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA TRA: Bath, tour
a piedi per scoprire ed ammirare le maggiori attrazioni di
questa elegante cittadina come le Terme Romane, l’Abbazia
di San Pietro e Paolo in stile tardo gotico, passeggia sul Pulteney Bridge caratteristico ponte sul fiume Avon, ingresso
ai Roman Baths incluso; Stonehenge, ammira il millenario
sito neolitico associato alla leggenda di Re Artù e mago Merlino, avvolto tutt’oggi da un alone di mistero e scopri l’origine
di queste secolari pietre patrimonio dell’UNESCO, ingresso
incluso; Bristol, il suo nome originale “Brycgstowv” significa
“Piazza sul Ponte”, scopri la maestosa architettura dei suoi
monumenti, i negozi, i teatri ed i ristoranti che la rendono una
città dinamica con una forte identità culturale.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative
e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: Talent
show, Disco, Quiz Nights, Film Nights, Tornei sportivi.
QUOTE DA MILANO
14 GIORNI/13 NOTTI
Partenze College SUPER PREZZO OK
Luglio 9-23
1.930 €
Partenze Università
Giugno 29
1.930 €
Luglio 13
1.930 €
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Prezzo OK
1.980 €
Prezzo
2.130 €
1.980 €
1.980 €
2.130 €
2.130 €
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
del 2013
College e famiglia
Royal High School
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
LA SCUOLA
Royal High School
è un magnifico ed imponente college a 10 minuti dal centro di Bath,
dotata di ampi spazi verdi ed aule
accoglienti. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il
Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In fami-
glia selezionata, in camera
doppia, per 15 giorni/14 notti.
Il trattamento è di pensione completa con packed lunch a pranzo
e nei giorni di escursione.
I Bagni Romani.
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
12-19
anni
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
Famiglia
TRA: Stratford-upon-Avon visiterai la bella città
dei Tudor, che ha dato i natali a Shakespeare;
Londra, con un tour in bus ed una passeggiata per il centro
scoprirai le maggiori attrazioni della città, da Buckingham Palace al Big Ben; Weymouth, visita l’incantevole cittadina del
Dorset sulla baia alla foce del fiume Wey; Oxford, esplora le
vie della storica città con un tour a piedi e visita uno dei suoi
college più famosi.
• 2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA TRA: Bristol e lo zoo
entra nel mondo selvaggio delle numerose specie animali in via
di estinzione; prova l’ebbrezza di un vero safari nel Longleat Safari Park; Cheddar Caves, esplora la gola e le grotte con le caratteristiche stalattiti e stalagmiti dove, nel 1903, è stato ritrovato
il più antico scheletro umano della Gran Bretagna.
HOP
ON HOP
OFF
• HOP ON HOP OFF: Parti alla scoperta di Bath comodamente seduto
sul tradizionale double decker bus.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: Film
Night, Quiz Night, James Bond Night, karaoke night, Rhythm
and Sound workshop, Disco. Serate libere da organizzare con
l’accompagnatore e serate in famiglia ospitante.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 29
Luglio 13-20
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
15 GIORNI/14 NOTTI
SUPER PREZZO OK
1.885 €
1.885 €
Prezzo OK
1.935 €
1.935 €
Prezzo
2.085 €
2.085 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
15
Londra
Royal Holloway College.
La tua settimana
a Londra
La tua settimana
ad Edimburgo
2X1
Vuoi avere Londra a portata di mano e vivere in un meraviglioso
college circondato dal verde? Royal Holloway è la soluzione
ideale! Cittadina nel cuore del Surrey, una delle contee più attraenti del Regno Unito, Egham è situata a circa 30 km dal centro
di Londra, a cui è collegata con un treno comodo e veloce. Grazie
alla sua vicinanza alla città e allo splendore della struttura potrai
vivere due aspetti differenti ed affascinanti dell’Inghilterra: l’internazionalità e l’allegra confusione della metropoli e la pace dei
pittoreschi paesaggi inglesi.
Patria di re e regine, Edimburgo custodisce tra le sue mura millenarie tradizioni di cui i suoi abitanti vanno sempre fieri! Sarà
facile imbattersi in uomini “in gonnella” che passeggiano disinvolti per le vie! Musica di cornamuse, un ottimo fish and chips e
il mostro di Loch Ness: gli Scozzesi, simpaticissimi, vi sveleranno
tutti i segreti di questa città davvero unica!
IL COLLEGE
Heriot-Watt University, è una prestigiosa istituzione
a breve distanza dal centro della città, a cui è molto ben collegata
dai mezzi pubblici. La struttura è moderna e situata in una vasta
IL COLLEGE
Royal Holloway College è una maestosa struttura
area verde. A disposizione degli studenti classi spaziose e lumi-
in stile gotico vittoriano, sede di un prestigioso collegio femminile
nose, campi da tennis, da rugby e calcio, un negozio e una libre-
inaugurato nel 1886. Attualmente fa parte della University of Lon-
ria. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il
don e dispone di meravigliose architetture antiche nonché di strut-
Certificato valido per il Credito Formativo.
ture per gli studenti recentemente rinnovate.
Il college si trova a solo 6 km da Windsor ed è ben collegata a
LA SISTEMAZIONE
Londra dalla linea ferroviaria diretta che impiega 40 minuti circa
privato, per 7 giorni/7 notti. Le stanze sono moderne e spaziose
per raggiungerla. A disposizione degli studenti campi da tennis,
campi da calcio, un centro sportivo al coperto e ampi spazi verdi
Il college.
In college, in camera singola con bagno
ed
il
mento
trattaè
di
all’interno della struttura. Gli studenti frequentano il Corso Inter-
pensione com-
nazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
pleta presso la
mensa del col-
LA SISTEMAZIONE In college, in camera doppia con bagno
lege.
privato, per 8 giorni/7 notti. Il trattamento è di pensione com-
lunch nei giorni
pleta presso la mensa del college. Packed lunch nei giorni di
di escursione.
escursione.
16
www.schoolandvacation.it
Packed
& Edimburgo
Foto di Luca, Londra 2013.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
Attività ed escursioni incluse a Londra
12-17
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA TRA: Brighton
con ingresso al Sea Life Centre, Oxford con ingresso a uno dei
suoi prestigiosi college, Londra per scoprire le maggiori attrazioni
della città.
• 1 ESCURSIONE DI MEZZA GIORNATA a Londra per visitare:
British Museum, Covent Garden, Oxford Street, South Bank, Buckingham Palace, Hyde Park e Houses of Parliament, Tate Modern,
Millennium Bridge.
anni
College
In camera
• 1 serata a Londra: Discoteca galleggiante sul Tamigi
Attività ed escursioni incluse a Edimburgo
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 23
Luglio 7
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
15 GIORNI/14 NOTTI
SUPER PREZZO OK
2.070 €
2.070 €
Prezzo OK
2.120 €
2.120 €
Prezzo
2.270 €
2.270 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
• 3 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA A: St. Andrews
sulla costa est della Scozia con ingresso alla Cattedrale e al Castello,
in questa splendida cornice avrai l’occasione di festeggiare con i
tuoi amici al ritmo degli scatenati balli scozzesi; Loch Lomond, il
più grande lago della Gran Bretagna, dove potrai visitare lo Stirling
Castle, che immerso nel verde, domina l’intero paesaggio ed era
considerato una fortezza inespugnabile. Arrivato in cima alle torri, rimarrai senza fiato nel vedere l’intera vallata.
HOP
ON HOP
OFF
Hop On Hop Off: Parti alla scoperta di
Edimburgo comodamente seduto sul
tradizionale double decker bus, scendi e
Sali ogni volta che vuoi.
12-17
anni
College
In camera
Singola
Sia a Londra che a Edimburgo
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: disco, quiz
night, film night, talent show e tornei sportivi.
www.schoolandvacation.it
17
Brighton
Brighton is the place to be! Studenti da tutto il mondo si ritrovano qui, sulle lunghe
spiagge, nelle "Lanes" o sul "Pier". Non può mancare la visita al Royal Pavillion, la
stravagante residenza estiva fatta costruire da Re Giorgio IV, simbolo di questa originale città di mare.
IL COLLEGE
Ovingdean Hall College, elegante struttura georgiana immersa in un im-
menso parco con meravigliosa vista sul mare, si trova a circa 15 minuti di mezzi pubblici
dal vivace centro di Brighton e dalle sue infinite ed entusiasmanti possibilità di svago. A
disposizione degli studenti una piscina coperta, una palestra, campi da basket e da calcio,
un’aula computer e una sala comune con videogames e TV al plasma. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camera tripla o quadrupla con bagno in con-
divisione, per 14 giorni/13 notti. Il trattamento è di pensione completa presso la
mensa del college. Packed lunch nei giorni di escursione.
In famiglia selezionata, in camera doppia, per 14 giorni/13 notti. Il trattamento
è di pensione completa con colazione in famiglia, pranzo con packed lunch e cena
in famiglia o presso la mensa del college per permettere la partecipazione alle attività
serali. Packed lunch nei giorni di escursione.
Il college.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
• 2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA A: Hastings and the
Caves, luogo in cui esplorare la città vecchia con la sua architettura varia e particolare. Brighton Wheel & Pier, un Luna
Park sull’acqua per vivere momenti indimenticabili e un giro
sul “Brighton Eye” per una vista mozzafiato... fino a Londra?
• VISITE LOCALI ALLA SCOPERTA DELLA CITTÀ DI BRIGHTON: Tour a piedi con visita alle maggiori attrazioni della
città. Ammira il Royal Pavilion, eccentrica residenza estiva
fatta costruire tra il 1787 e il 1823 da Re Giorgio IV, o il Sea
Life Centre, il coloratissimo acquario della città.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative
e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: welcome party, karaoke, disco, talent show, bowling evening,
film night.
14 GIORNI/13 NOTTI
Partenze College SUPER PREZZO OK
Giugno 15-29
1.990 €
Luglio13-27
1.990 €
Agosto 10
1.990 €
Partenze Famiglia
Giugno 15-29
1.920 €
Luglio 13-27
1.920 €
Agosto 10
1.920 €
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
www.schoolandvacation.it
anni
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
TRA: Londra, dove con una passeggiata per il
College
centro scoprirai le maggiori attrazioni della città,
da Buckingham Palace al Big Ben. Potrai scattare tante foto ricordo con i tuoi compagni di
viaggio, la magia di questa modaiola capitale riFamiglia
marrà nei tuoi ricordi e quelli dei tuoi amici per
molto tempo! Oxford o Cambridge, famose città
universitarie, passeggerai tra le vie storiche ed incontrerai
studenti provenienti da tutte le parti del mondo.
QUOTE DA MILANO
18
10-17
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Prezzo OK
2.040 €
2.040 €
2.040 €
Prezzo
2.190 €
2.190 €
2.190 €
1.970 €
1.970 €
1.970 €
2.120 €
2.120 €
2.120 €
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
Canterbury
Compromessi politici tra Stato e Chiesa, intrighi, complotti: sospesa tra passato e presente
è avvolta da un velo di mistero... tutto da scoprire! Cittadina medievale con la tipica atmosfera britannica, è una meta tranquilla e sicura non distante da Londra e dal mare.
IL COLLEGE Canterbury College è un edificio moderno, a 10 minuti a piedi dalle storiche
mura del centro città. Dispone di aule moderne e ampi spazi comuni. Canterbury, con la
sua altissima internazionalità, è meta perfetta e sicura per ragazzi di tutte le età. Gli studenti
frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
NOVITÀ 2014: Corso di preparazione al First Certificate, esame Cambridge riconosciuto in tutto il mondo. Il corso, della durata di 3 settimane, ha inizio il 6 luglio.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camere singole, doppie o quadruple con bagno
privato o ai piani, per 15 giorni/14 notti. Le residenze si trovano a breve distanza dalla
scuola. Il trattamento è di pensione completa con colazione presso la residenza e pranzo
e cena alla mensa del college. Packed lunch nei giorni di escursione.
In famiglia selezionata, in camera doppia per 15 giorni/14 notti. Il trattamento è
di pensione completa, colazione in famiglia, pranzo e cena in settimana alla mensa
del college, in famiglia nel weekend. Packed lunch nei giorni di escursione. Navetta
gratuita per gli studenti che abitano a più di 15 minuti a piedi dalla scuola.
Il college.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
12-17
Programma indicativo supervisionato dall’accomanni
pagnatore.
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
TRA: Londra, con una passeggiata in centro scoprirai le maggiori attrazioni della città, da Buckingham Palace al Big Ben; Cambridge, importante
College
e tradizionale città universitaria; Brighton con le
sue spiagge e il suo Royal Pavillion.
• 2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA TRA:
Leeds con visita al Castello e ai giardini, sarai caFamiglia
tapultato nel suo labirinto; Dover con visita alle
scogliere e al Castello, dove avventurarti in tutte
le stanze e scoprire gli antichi usi delle famiglie nobili del passato; Dickens World, dedicato ai personaggi dei capolavori
dello scrittore Charles Dickens; Chatham Historic Dockyards
con visita al porto e alla storica fabbrica in mattoni più lunga
d’Europa e set cinematografico.
• 4 VISITE LOCALI PER APPROFONDIRE LA CONOSCENZA
DELLA CITTÀ: A Canterbury, oltre a tutte le attrazioni che la città
offre, potrai visitare la Cattedrale, forse la più maestosa dell’Inghilterra. Potrai scoprire tutti i segreti del misterioso omicidio di
Thomas Beckett, la leggenda racconta che quattro cavalieri,
mandati da Enrico II, gli tesero un agguato mortale tra le mura
della chiesa…sarai in grado di scovare il luogo del delitto?
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative e
culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: discoteca, games night, karaoke, film, giochi, International Night,
tornei sportivi. Serate libere da organizzare con l’accompagnatore e serate in famiglia ospitante.
QUOTE DA MILANO
15 GG/14 NOTTI O (*) 22 GG/21 NOTTI
Partenze College SUPER PREZZO OK
Giugno 22
2.070 €
Luglio 6-20
2.070 €
Agosto 3
2.070 €
Luglio 6(*)
2.770 €
Partenze Famiglia
Giugno 22
1.985 €
Luglio 6-20
1.985 €
Agosto 3
1.985 €
Luglio 6(*)
2.640 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
Prezzo OK
2.120 €
2.120 €
2.120 €
2.820 €
Prezzo
2.270 €
2.270 €
2.270 €
2.970 €
2.035 €
2.035 €
2.035 €
2.690 €
2.185 €
2.185 €
2.185 €
2.840 €
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
19
Londra Reading
Nella splendida valle del Tamigi, nella contea del Berkshire, è situata la città universitaria di Reading, dove soggiornerai a poca distanza dalla capitale in tutta sicurezza. Welcome to London! Non esiste nebbia che possa offuscare il trionfo di
colori di Londra: la Big Apple d’Europa, a cavallo fra storia e futuro, dove il tè delle
cinque incontra uno dei più variegati melting pot del mondo.
IL COLLEGE
St. Joseph’s College è parte dell’Università di Reading e offre agli stu-
denti classi moderne, numerosi spazi per praticare i vari sport ed una piscina coperta
riscaldata. Si trova a breve distanza dal centro città. Gli studenti frequentano il Corso
Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camera singola con bagno privato per 14
giorni/13 notti. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college.
Packed Lunch nei giorni di escursione.
In famiglia selezionata, in camera doppia, per 14 giorni/13 notti. Il trattamento
è di pensione completa con packed lunch a pranzo e nei giorni di escursione.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA A:
Londra, vai alla scoperta della capitale cosmopolita
per eccellenza: passa da Buckingham Palace, Houses of Parliament e il Tower Bridge allo shopping in
Oxford Street, dal British Museum al Natural History
Museum e la Tate Modern, fai un salto a Trafalgar
Square e ammira la National Gallery, entra nei magazzini Harrods, vivi un’indimenticabile crociera sul
Tamigi; Oxford, passeggiando per le vie della città
universitaria per eccellenza, ti sembrerà di vivere nel
film “L’attimo fuggente”; cimentati nel passatempo
preferito dagli studenti e dai turisti, il punting sul
fiume Cherwell.
9-17
anni
College
In camera
Singola
Famiglia
• 2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA A:
Henley-on-Thames, famosa per la chiesa di St. Mary con
la sua torre del XVI secolo, The Old Bell, l’edificio più antico
della città e tradizionale pub e per la celeberrima Henley
Royal Regatta, annuale evento estivo di canottaggio; Windsor, i suoi palazzi sfarzosi ti trasporteranno in un’atmosfera
da sogno, anzi regale! L’ingresso al castello, una delle residenze ufficiali della Regina, è incluso. Immergiti poi nei profumi ed i colori della campagna inglese del Royal Berkshire.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative
e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: olimpiadi studentesche, disco, film night, speed quiz, Eurovision
song contest, torneo di calcio, students’ got talent.
QUOTE DA MILANO
14 GIORNI/13 NOTTI
Partenze College SUPER PREZZO OK
Luglio 14-28
2.090 €
Agosto 11
2.090 €
Partenze Famiglia
Luglio 14-28
1.970 €
Agosto 11
1.970 €
Il college.
20
www.schoolandvacation.it
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Prezzo OK
2.140 €
2.140 €
Prezzo
2.290 €
2.290 €
2.020 €
2.020 €
2.170 €
2.170 €
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
Edimburgo
Storia antica in ogni angolo e tradizionali festival durante
XPLORE
tutto l'anno! Scopri il maestoso castello di Edimburgo che
EDIMBURGO
domina l’orizzonte del panorama cittadino e il Palazzo di
Holyrood House, la residenza ufficiale estiva della Regina in Scozia. Non di sola storia vive
Edimburgo: moderna e cosmopolita, ha molto da offrire a chi desidera scoprirla!
E
IL COLLEGE Queen Margaret University, fondata nel 1875, si trova nel quartiere residenziale Musselburg, a sud di Edimburgo. Lo spettacolare campus offre ampi spazi verdi, un
eccezionale centro didattico, ristorante, impianti sportivi all’aperto e indoor, una bellissima
Student Union dove hanno luogo molte delle attività serali e la discoteca. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento ai mezzi pubblici incluso.
2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
TRA: Glasgow Cathedral and Necropolis passeggia per le vie della città che ha conquistato il 3°
posto del Travellers’ Choice Destinations Awards
nel 2013 con la sua Cattedrale e la Necropoli Vittoriana; visita Perth situata nel cuore della Scozia
tra due splendidi parchi e fai un tuffo nell’età del
ferro ricreata nel Scottish Crannog Centre.
10-17
anni
Famiglia
College
In camera
• PROGRAMMA EXPLORE EDIMBURGO
Singola
LA SISTEMAZIONE In college, in camera singola con bagno privato, per 14
giorni/13 notti e abbonamento ai mezzi pubblici incluso. Gli appartamenti sono
raggruppano da 3 a 6 camere, cucina e un confortevole salotto. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college. Packed lunch nei giorni di escursione.
In famiglia selezionata, in camera doppia per 14 giorni/13 notti e abbonamento
ai mezzi pubblici incluso. Il trattamento è di pensione completa con pranzo presso la
mensa del college. Packed lunch nei giorni di escursione.
5 MEZZE GIORNATE PER SCOPRIRE LE MERAVIGLIE DELLA CITTÀ: esplora il mondo della
natura, delle varie culture, dell’arte, della scienza e
Travelcard
della tecnologia nel National Museum e fai shopping nel Grassmarket; immergiti nell’antica atmosfera reale di
Edinburgh Castle per scoprire con i tuoi amici ogni angolo di
questo luogo senza tempo e percorri le vie che formano il Royal
Mile, la strada principale della “Old Town”.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative
e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: disco,
live band, international night, talent show e karaoke.
QUOTE DA MILANO
14 GIORNI/13 NOTTI
Partenze College SUPER PREZZO OK
Giugno 30
2.090 €
Luglio 14-28
2.090 €
Partenze Famiglia
Giugno 30
1.780 €
Luglio 14-28
1.780 €
Il college.
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Prezzo OK
2.140 €
2.140 €
Prezzo
2.290 €
2.290 €
1.830 €
1.830 €
1.980 €
1.980 €
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
21
STESSE
QUOTE
2013
Londra
Centro
ZONA 1
XPLORE
E LONDON
Londra è elettrizzante: ovunque puoi ammirare testimonianze del suo glorioso passato che si mescolano con la più moderna architettura. Le Olimpiadi del 2012 hanno
contribuito a rilanciare la città e rinnovare l'infrastruttura turistica e quella dei trasporti. La capitale britannica vanta la galleria d'arte moderna e la ruota panoramica
più grandi d'Europa, dalla quale si può godere di una vista mozzafiato! E che dire
dei suoi famosissimi mercati: da Portobello road al più eccentrico Camden Town!
Difficile lasciare la città se non già parlando della prossima visita!
IL COLLEGE University College London si trova in posizione estremamente centrale,
in zona 1, nel cuore della città, vicino alla famosa via dello shopping Oxford Street.
A disposizione degli studenti aule spaziose, una TV lounge, una sala giochi e un bar.
Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il
Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In residence, in camera singola o doppia con bagno in
condivisione, per 15 giorni/14 notti e abbonamento ai mezzi pubblici incluso.
Le camere sono arredate semplicemente, si
trovano a circa 5 minuti
a piedi dalle classi dove
si svolgono le lezioni. Il
trattamento è di pensione completa presso
la mensa del college o
del residence da lunedì
a venerdì; nel weekend
vengono forniti dei voucher da consumare in
ristoranti convenzionati.
22
www.schoolandvacation.it
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
14-17
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento ai mezzi pubblici incluso.
anni
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
TRA: Brighton con ingresso al coloratissimo acquario Sea Life o al Royal Pavilion, eccentrica residenza di Re Giorgio IV; Cambridge con
ingresso all’antico King’s College; Oxford, la più
importante città universitaria con ingresso al
Christ Church College; Canterbury con ingresso alla maestosa Cattedrale.
College
Travelcard
• PROGRAMMA EXPLORE LONDON: 10 visite alla scoperta
della capitale per una vacanza studio indimenticabile. Include:
- Londra REALE: il Royal Courts of Justice; ammira la Tower
of London che custodisce i gioielli della Corona; goditi lo skyline salendo sul Tower Bridge.
- Londra CULTURALE: visita i capolavori custoditi al British
Museum, alla National Gallery e alla Tate Britain. Fai un tuffo
nella preistoria al Natural History Museum. Scopri le antiche
navi britanniche al National Maritime Museum e al Docklands
Museum; respira l’atmosfera Shakespeariana del Globe
Theatre o entra nell’imponente Cattedrale di St Paul.
- Londra FASHION: il mercato più originale di Londra, Camden
Town; le bancarelle di Portobello a Notting Hill; shopping a Oxford Street o Covent Garden; le luci di Piccadilly Circus; ammira
la città da una nuova prospettiva con una Crociera sul Tamigi.
- Londra da scoprire: ripercorri insieme alla tua guida le vie
infestate dai fantasmi e i vicoli di Jack lo Squartatore, passeggia lungo il Tamigi a South Bank o scopri il grande incendio del 1666 a cui è dedicata la colonna di Monument.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: International Night, Disco, Film Night, Round-the-world Quiz, Karaoke.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 22
Luglio 6-20
Agosto 3-17
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
15 GIORNI/14 NOTTI
SUPER PREZZO OK
2.140 €
2.140 €
2.040 €
Prezzo OK
2.190 €
2.190 €
2.090 €
Prezzo
2.340 €
2.340 €
2.240 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
Centro e Greenwich
Greenwich
XPLORE
E LONDON
ZONA 2
Il luogo dove tutto comincia! A Greenwich passa il “meridiano zero” e si contano i fusi
orari di tutto il mondo. Patrimonio mondiale dell’Umanità, è una delle zone storiche di
Londra dove si possono ammirare il Royal Observatory e il Museo Marittimo.
LA SCUOLA Maritime Royal Naval College è un maestoso complesso architettonico
barocco progettato nel XVII secolo da Sir Christopher Wren ed incastonato in un’area dichiarata “patrimonio dell’umanità” dall’UNESCO. È situato a Greenwich in zona 2, sulla
riva del Tamigi e dista circa 20 minuti dal centro di Londra con la quale è ben collegato
dalla metropolitana. La struttura dispone di classi moderne, aule computer, ampie aree
comuni e una spaziosa mensa. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono
il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camera singola con bagno privato, per 14
giorni/13 notti e abbonamento ai mezzi pubblici incluso. La struttura si trova a
breve distanza dal college. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa
del college. Packed lunch nei giorni di escursione.
In famiglia selezionata,
M
Caledonian
Road &
Barnsbury
King’s Cross
St. Pancras
hn’s Wood
Great
Portland
Street
UCL
Euston
Canonbury
Angel
Warren
Street
t’s
rk
Euston
Square
rd
us
Chancery
Lane
Holborn
Covent
Garden
City
Thameslink
Mansion
House
Temple
s
Westferry
Limehouse
Monument Tower
Hill
Tower Fenchurch
Gateway Street
Wapping
Bromleyby-Bow
Devons
Road
All Saints
Blackwall
Poplar
East
India
West India
Quay
Rotherhithe
Southwark
Lambeth
North
London
Bridge
Borough
Maritime
Deptford
South Bermondsey
Kennington
Queens Road
Peckham
New
bonamento ai mezzi
pubblici incluso. Le fadistanza dalla scuola in
mento è di pensione
completa con pranzo
South Quay
Crossharbour
Mudchute
presso la mensa del
Island Gardens
Elephant
& Castle
Vauxhall
North
Greenw
Heron Quays
Surrey
Quays
14 giorni/13 notti e ab-
zona 3 e 4. Il tratta-
Canary
Wharf
Canada
Water
in camera doppia, per
miglie si trovano a breve
River Thames
Bermondsey
Oval
Whitechapel
Aldgate
Embankment
Waterloo
Mile
End
Cannon Street
Blackfriars
Pudding
Mill
Lane
Bow Road
Stepney Bow Church
Green
Aldgate
East
Bank
Westminster
S
Bethnal
Green
Shadwell
Leicester
Square
Charing
Cross
Hackney
Wick
London Fields
Cambridge Heath
Bethnal Green
Shoreditch
mornings
Moorgate
St. Paul’s
Tottenham
Court Road
Piccadilly
Circus
Old
Street
Liverpool
Street
Barbican
Russell
Square
Goodge
Street
007
Hackney
Central Homerton
Le fermate della
metropolitana
dei college.
Dalston
Kingsland
Essex Road
Farringdon
R
Highbury & Islington
Cutty Sark
for Maritime Greenwich
Greenwich
Deptford Bridge
Elverson Road
college e packed lunch
nei giorni di escursione.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento ai mezzi pubblici incluso.
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
A: Brighton con ingresso al coloratissimo acquario Sea Life o al Royal Pavillion, eccentrica
residenza di Giorgio IV; Cambridge con ingresso
ad uno dei suoi prestigiosi college.
12-17
anni
College
In camera
• PROGRAMMA EXPLORE LONDON: 2 visite
di un’intera giornata e 7 di mezza giornata alla
scoperta della capitale. Include:
Singola
- Londra REALE: assisti al cambio della guardia a Buckingham Palace; goditi lo skyline salendo sul Tower Bridge; ammira Westminster e
regola il tuo orologio con l’ora del Big Ben e
Famiglia
poi… non può mancare una foto ricordo del panorama mozzafiato delle Houses of Parliament.
- Londra CULTURALE: visita i capolavori custoditi
Travelcard
al British Museum, alla National Gallery e alla Tate
Modern. Fai un tuffo nella preistoria al Natural History Museum, visita il Science Museum o entra nell’imponente
Cattedrale di St Paul. Scopri le antiche navi britanniche al National Maritime Museum e visita il rinomato osservatorio di Greenwich. Immergiti nei prati verdi di Hyde Park e Regent’s Park.
- Londra FASHION: il mercato più originale di Londra, Camden Town; shopping a Covent Garden; le luci di Piccadilly
Circus. Passeggia lungo il Tamigi a South Bank e per le
esclusive vie di Knightsbridge.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: Disco,
Talent Show, Quiz Challenge, Games Night, Sports Night.
QUOTE DA MILANO
14 GIORNI/13 NOTTI
Partenze College SUPER PREZZO OK
Giugno 30
2.240 €
Luglio 14-28
2.240 €
Partenze Famiglia
Giugno 30
1.820 €
Luglio 14-28
1.820 €
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Prezzo OK
2.290 €
2.290 €
Prezzo
2.440 €
2.440 €
1.870 €
1.870 €
2.020 €
2.020 €
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
23
STESSE
QUOTE
2013
Londra Wimbledon
Londra è la città più importante in EuXPLORE
ZONA 3
ropa per sperimentare nuove mode,
LONDON
tendenze e stili di vita. Sempre all’avanguardia, è il luogo ideale per lo shopping, assaggiare la cucina etnica, visitare
i monumenti e mettere alla prova il tuo British accent! Vivrai in una delle zone residenziali più eleganti di Londra, Wimbledon, il giusto punto di partenza per andare
alla scoperta della capitale.
E
IL COLLEGE Nelson House, si trova a 10 minuti a piedi dal centro di Wimbledon e a
20 minuti dal centro di Londra, facilmente raggiungibile con il treno o la metropolitana.
A disposizione degli studenti wi-fi gratuito, una caffetteria e un ampio giardino dove in
estate vengono organizzate feste studentesche. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE In famiglia selezionata, in camera doppia o tripla per 14
giorni/13 notti, con abbonamento ai mezzi pubblici incluso per le zone di Londra 3 e 4. Il trattamento è di pensione completa con colazione e cena presso la famiglia ospitante. Per il pranzo sono previsti voucher da utilizzare in ristoranti
convenzionati.
Il College.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento ai mezzi pubblici
incluso per le zone 3 e 4.
15-19
anni
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
Famiglia
TRA: Brighton, visita la “Londra sul mare” con i
suoi college ed i curiosi negozi, con ingresso al
Royal Pavillion; Winchester, famosa per la catTravelcard
tedrale e la leggendaria tavola rotonda di Re
Artù; Portsmouth, passeggia per le vie della città
natale di Charles Dickens e vivi la tranquillità della campagna
inglese e la vivacità di una cittadina marittima; Oxford, ammira le guglie caratteristiche dell’architettura delle università
e dei monumenti di questa città cosmopolita, ingresso al
Christ Church College o Ashmolean Museum inclusi.
• PROGRAMMA EXPLORE LONDON
1 ORIENTATION TOUR: vai alla scoperta di Wimbledon, passeggia per le colline dello splendido Richmond Park, il polmone verde di Londra, abitato da pavoni, scoiattoli, cervi e
daini, ammira poi il Tennis Museum.
6 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA ALLA SCOPERTA DI
LONDRA TRA: visita Il British Museum, entra nei magazzini
Harrods e percorri i corridoi del Natural History Museum, ed
ancora, ammira la Tate Modern e passeggia sulle rive del Tamigi, fai un salto in Trafalgar Square e visita la National Gallery. Oxford Street ti aspetta per uno shopping tutto British!
Assisti al cambio della guardia a Buckingham Palace, ammira la Houses of Parliament e il Tower Bridge.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative
e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: serate libere da organizzare con l’accompagnatore, serate in famiglia
ospitante e alcune serate organizzate dalla scuola.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 22
Luglio 6-20
Agosto 3
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
24
www.schoolandvacation.it
14 GIORNI/13 NOTTI
SUPER PREZZO OK
1.780 €
1.780 €
1.780 €
Prezzo OK
1.830 €
1.830 €
1.830 €
Prezzo
1.980 €
1.980 €
1.980 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
Oxford
E
E’ la città universitaria per eccellenza e regno degli
XPLORE
studenti provenienti da tutto il mondo. Rimarrete inOXFORD
cantati dal “Ponte dei Sospiri” dell’Hertford College,
attraverserete le grandiose scalinate della Christ Church e per finire, tutti al Magdalen Bridge per divertirsi in barca lungo il fiume Cherwell.
LA SCUOLA
Oxford House, prestigiosa scuola situata nella bellissima cittadina di
Wheatley, dista circa 20 minuti dal centro di Oxford, facilmente raggiungibile con i
mezzi pubblici. Wheatley offre l’ambiente ideale per lo studio della lingua inglese,
perché ha mantenuta intatta la sua atmosfera tipicamente british. Gli studenti hanno
a disposizione una scuola accogliente con wi-fi gratuito, frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE In famiglia selezionata, in camera doppia o tripla per 14
giorni/13 notti, con abbonamento ai mezzi pubblici incluso. Il trattamento è di
pensione completa con colazione e cena presso la famiglia ospitante. Per il pranzo
sono previsti voucher da utilizzare in ristoranti convenzionati.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento ai mezzi pubblici
incluso.
15-19
anni
Famiglia
• 2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
TRA: Londra, ti avventurerai per un giro turistico
della città e potrai scattare tante foto ricordo con
i tuoi compagni di viaggio, la magia di questa
Travelcard
modaiola capitale rimarrà nei tuoi ricordi e quelli
dei tuoi amici per molto tempo! Crociera sul Tamigi inclusa; Cambridge, graziosa cittadina universitaria
dove ti perderai tra le viuzze del centro e ti sentirai uno studente inglese, visita al Fitzwilliam Museum inclusa; Stonehenge, ammira il millenario sito neolitico avvolto tutt’oggi da
un alone di mistero, scopri l’origine di queste secolari pietre
patrimonio dell’UNESCO, ingresso incluso.
• PROGRAMMA EXPLORE OXFORD
1 ORIENTATION TOUR: Vivi Oxford e respira l’atmosfera
della città definita “The City of Dreaming Spires” e del suo
mondo di celebri università, musei, imponenti edifici storici
che coesistono con la moderna città cosmopolita.
2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA: Ashmolean Museum, che conserva le collezioni d'arte e archeologia dell'Università ed il famoso Pitt Rivers Museum; Oxford Modern
Art e O3 Gallery nel castello di Oxford, le più celebri Art Galleries della città.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative
e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: serate
libere da organizzare con l’accompagnatore, serate in famiglia
ospitante e alcune serate organizzate dalla scuola.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 22
Luglio 6-20
Agosto 3
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
14 GIORNI/13 NOTTI
SUPER PREZZO OK
1.780 €
1.780 €
1.780 €
Prezzo OK
1.830 €
1.830 €
1.830 €
Prezzo
1.980 €
1.980 €
1.980 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
25
Galway
Foto di Sara, Dublino 2013.
La tua settimana
a Dublino
Dublino, cuore dello spirito irlandese! La fabbrica della Guinness
ed i luoghi cari a James Joyce: due miti irlandesi che attraggono
ogni anno studenti da tutto il mondo. Il Gravity Bar, all’ultimo
piano della fabbrica, offre un panorama eccezionale di Dublino
che vi farà sentire i suoi dominatori!
IL COLLEGE
La tua settimana
a Galway
2X1
University College Dublin (UCD) è una struttura mo-
Feel the freshness of the ocean and experience the fashion of
an old fishermen village, you are in Galway! A pochi minuti dal
college, il centro cittadino di Galway ti accoglie con simpatici artisti di strada e mercatini caratteristici. Una gita alle Isole Aran è
un must se ti trovi in questa zona: fra insegne stradali in gaelico
e spettacolari scogliere a strapiombo sull’oceano, ti sembrerà di
essere ospitato nella terra degli elfi!
derna situata nel verde quartiere di Belfield, a soli 4 km dal centro di
Dublino. Si estende su una superficie di circa 130 ettari ed è dotato
IL COLLEGE
di eccellenti strutture sportive tra cui una piscina olimpionica di re-
circa 10 minuti di bus dal centro e dispone di mensa, di una mo-
Galway Mayo Institute of Technology è situato a
centissima costruzione, negozi, bar, caffetteria, un nuovo cinema e
derna palestra, di campi da calcio, da basket, da badminton, da
numerosi spazi comuni. Gli studenti frequentano il Corso Interna-
pallavolo e da tennis.
zionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camera singola con bagno
in condivisione ogni due studenti, oppure doppia con bagno
in condivisione ogni due studenti, per 7 giorni/7 notti. Gli appar-
privato per 8 giorni/7 notti. Le camere sono riunite in appartamenti
tamenti sono composti da 4 camere singole, due bagni, una cucina
da 3 stanze con cucina e soggiorno in condivisione. Il trattamento
LA SISTEMAZIONE
e un comfortevole
salottino in condivi-
completa presso
la
college. Packed
pleta presso la spa-
lunch nei giorni
ziosa e moderna
di escursione.
giorni
www.schoolandvacation.it
è di pensione
è di pensione com-
Packed lunch nei
Il college.
Il college.
sione. Il trattamento
mensa del college.
26
In college, in camera singola con bagno
sione.
di
escur-
mensa
del
& Dublino
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
12-17
anni
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA A:
- Da Galway: Aran Islands, queste bellissime isole si trovano di fronte
College
alla baia di Galway, sono formate quasi solamente da materiale calcareo
e sono profondamente radicate alla cultura e alla lingua irlandesi.
- Da Dublino: Belfast, nell’Irlanda del Nord, la città a nord ovest è circondata da una serie di colline, tra cui la Cavehill, che si dice abbia ispirato Jonathan Swift per scrivere i Viaggi di Gulliver oppure visiterai
Glendalough, città situata nella cosiddetta “valle dei due laghi”, una
selvaggia e pittoresca vallata con paesaggi che rimarranno per sempre
nei tuoi ricordi.
• 4 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA A:
- Da Galway: Orientation di Galway e Athenry Castle & Heritage Centre per scoprire la magia e le tradizioni millenarie dell’Irlanda, che ogni
anno incanta milioni di turisti. I prati qui hanno una sfumatura di verde
che non troverai in nessun altro luogo.
- Da Dublino: Orientation di Dublino e Guinness Storehouse per scoprire con i tuoi amici il segreto del successo della birra più famosa nel
mondo; ammirerai l’architettura georgiana in un tour della città, visiterai
la National Art Gallery ed il Natural History Museum.
• Tutti i pomeriggi organizzati con sport e visite della città.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: Irish night, movie
night, quiz night, discoteca.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Luglio 9-16-23
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
15 GIORNI/14 NOTTI
SUPER PREZZO OK
1.890 €
Prezzo OK
1.940 €
Prezzo
2.090 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
27
STESSE
QUOTE
2013
Mount Temple
E XPLORE
DUBLIN
Quando il mondo non ti capisce, vai a Dublino! I Dubliners sono fantastici, sempre
pronti ad aiutarti e a sorriderti con un "cheers!". Il cielo in continuo movimento e i chilometri di spiagge e coste fanno da contorno a una città vibrante di colori, tutta da visitare, a partire dallo Spire, la scultura più alta al mondo, passando per i grandi classici
come l'Ha'penny Bridge e il Temple Bar, con i suoi concertini all'aperto, per arrivare a
parchi mozzafiato e indimenticabili, come il St. Stephen's Park.
LA SCUOLA
Mount Temple è una delle più famose e prestigiose istituzioni irlandesi:
risale al 1878 e da allora ha formato illustri poeti e scrittori. Ottima la sua posizione
vicino al centro città con il quale è ben collegata da un efficiente servizio autobus. È situata in un grande parco dove si può giocare a calcio, pallavolo e rilassarsi con tanti
altri studenti. Nella scuola si trovano anche una palestra, una sala video ed una caffetteria. Per le partenze di giugno e agosto gli studenti frequenteranno le lezioni presso il
Mercy College o il St. Paul’s College, sempre a breve distanza dal centro città; le scuole
dispongono di moderne aule e campi sportivi. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In fami-
glia, in camera doppia, per 15
giorni/14 notti o 22 giorni/21
notti. Le abitazioni sono situate
nelle aree residenziali di Dublino e
ben collegate con i mezzi pubblici
a circa 20/40 minuti dalla scuola e
dal centro della città. Il trattamento
è di pensione completa con pac-
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
saranno trascorse in compagnia
28
www.schoolandvacation.it
della famiglia ospitante.
anni
• PROGRAMMA EXPLORE DUBLINO:
2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
Famiglia
TRA: Glendalough, città situata nella cosiddetta
“valle dei due laghi”, una selvaggia e pittoresca vallata con paesaggi che rimarranno per sempre nei tuoi ricordi,
passeggerai per i viali dei maestosi giardini di Powerscourt; il
Castello medievale di Trim e l’indimenticabile cittadina di Drogheda si riveleranno in tutta la loro particolarità; Kilkenny con
il suo Castello ti aprirà le porte per farti sentire un vero sovrano;
potrai scattare tante foto ricordo con i tuoi nuovi amici durante
la crociera sul fiume che attraversa la tranquilla città di Athlone.
4 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA ALLA SCOPERTA
DELLA CITTÀ TRA: Dublinia, il medioevo e i vichinghi non
avranno più segreti per te; National Museum of Ireland ti racconterà le tradizioni millenarie di questa civiltà; se il baseball ti incuriosisce non farti sfuggire il Croke Park Museum; ammira il
grandioso Trinity College, leggendaria università, James Joyce
Centre, National Art Gallery o addentrati nei corridoi della fabbrica della Guinness per scoprire il segreto del suo successo.
LA SCOPERTA DI DUBLINO E DINTORNI CONTINUA CON:
tutti i pomeriggi organizzati con sport e visite della città tra cui:
le panoramiche scogliere di Howth e il tipico farmers market;
Burrow Beach e Dollymount Beach, l’area di Malahide; il mercato di Blackrock; le cittadine marittime di Dun Laoghaire e
Bray; la verde collina di Killeney; il centro commerciale di Dundrum e Dalkey, ex insediamento vichingo.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: quattro
serate in discoteca, bowling, cinema, Malahide, Howth, International baseball game. Serate libere da organizzare con l’accompagnatore e serate in famiglia ospitante.
NB: Il programma di 22 gg./21 notti è disponibile sul sito
www.schoolandvacation.it
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 17
Luglio 1-15-29
Giugno 17(*)
Luglio 15-29(*)
ked lunch a pranzo. Alcune serate
Mount Temple.
14-17
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
15 GG/14 NOTTI O (*) 22 GG/21 NOTTI
SUPER PREZZO OK
1.570 €
1.570 €
1.980 €
1.980 €
Prezzo OK
1.620 €
1.620 €
2.030 €
2.030 €
Prezzo
1.770 €
1.770 €
2.180 €
2.180 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
Dublino
University College Dublin
E XPLORE
DUBLIN
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
L'Irlanda è un'isola che nasconde una meraviglia dietro ogni angolo; le tradizioni
di questo popolo si tramandano con la musica, canzoni allegre che si ascoltano un
po’ ovunque. Impossibile non innamorarsi di questa città: attrazioni naturalistiche
senza pari come le Cliff of Moher, scogliere alte più di 200 metri a picco sull'Oceano
Atlantico; palazzi storici come il Trinity College (set ideale di molti film), la National
Gallery e tante vie e strade caratteristiche piene di artisti di strada.
IL COLLEGE
University College Dublin (UCD) è una struttura moderna situata nel
verde quartiere di Belfield, a soli 4 km dal centro di Dublino. Si estende su una superficie di circa 130 ettari ed è dotato di eccellenti strutture sportive tra cui una piscina olimpionica di recentissima costruzione, negozi, bar, caffetteria, un nuovo
cinema e numerosi spazi comuni. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e
ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camera singola con bagno in condivisione
ogni due studenti, per 14 giorni/13 notti e abbonamento ai mezzi pubblici incluso. Gli appartamenti
sono composti da 4
camere singole, due
bagni, una cucina e un
comfortevole salottino
12-17
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento ai mezzi pubblici
incluso.
anni
• PROGRAMMA EXPLORE DUBLINO:
College
2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
TRA: Glendalough, ammira il caratteristico
paesaggio irlandese al National Park ed immergiti nel verde dei giardini di Powerscourt, il Castello di Kilkenny, percorri i corridoi
dell’imponente ed elegante castello medievale
ed esplora la città con un tour a piedi per le vie.
Singola
Travelcard
4 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA TRA:
Dublin City Hall, percorri la storia della capitale irlandese, dai
vichinghi ad oggi, attraverso la mostra multimediale allestita
in questo palazzo in stile georgiano; il Natural History Museum, ammira l’imponente collezione zoologica che comprende numerose varietà di mammiferi, uccelli, pesci ed
insetti; Chester Beatty Library, questa biblioteca del 1950
ospita collezioni di antichi manoscritti, stampe, disegni e libri
rari; Guinness Storehouse, viaggio nel passato e nel futuro
della birra più famosa del mondo, da molti considerata
l’anima ed il cuore dell’Irlanda.
• Molti pomeriggi organizzati con visite locali, attività sportive, ricreative e culturali come Gaelic Football, Hurling, Irish
dancing.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: discoteca, movie night, karaoke, Irish night, talent show, live
concert.
in condivisione. Il trattamento è di pensione
completa
presso
la
spaziosa e moderna
mensa
del
college.
Packed lunch nei giorni
di escursione.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Luglio 1-15-22
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
14 GIORNI/13 NOTTI
SUPER PREZZO OK
1.890 €
Prezzo OK
1.940 €
Prezzo
2.090 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
29
COSTA
MENO
del 2013
Malta
International Village
E XPLORE
MALTA
Con i suoi 7.000 anni di storia e di mistero, dalla gloriosa epopea dei Cavalieri di Malta fino all’ultima lunga dominazione dell’impero Britannico, Malta ha contribuito a rendere il Mediterraneo unico al mondo. E’ un'isola giovane che sa divertirsi, dove imparare l'inglese è piacevole e indimenticabile! We love you, Malta!
IL COLLEGE
Sacred Heart è un bell’edificio storico, di architettura Coloniale Britannica, con un giardino rigoglioso circondato da aule ampie,
fresche e luminose. Scuola prestigiosa, frequentata da studenti maltesi durante l’anno e da studenti provenienti da tutto il mondo durante i
mesi estivi, si trova in posizione centrale tra Sliema e St. Julian’s, facilmente raggiungibile dall’International Village con scuolabus privato gratuito. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In International Village, in camera a 3 o 4 letti con bagno privato, aria condizionata e vista mare, per 14 giorni/13
notti, incluso scuolabus privato gratuito. Questo spettacolare hotel, resort 4 stelle, si trova direttamente sul mare a pochi minuti dalla famosissima
Mellieha Bay, con la sua spiaggia di sabbia dorata. Di-
La bella spiaggia privata dell’International Village.
spone di piscine sul mare, 5 campi da tennis, sala TV, sala
giochi e bar. Un ricco programma di animazione prevede
tornei sportivi, giochi, acquagym, serate organizzate. Il
trattamento è di pensione completa con pranzo caldo
presso ristorante convenzionato, colazione e cena a
buffet presso la bella sala ristorante dell’hotel.
International Village.
30
www.schoolandvacation.it
Foto di Joseph, Malta, 2013
English, culture & sun
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Il college.
14-18
Per unire inglese, cultura e mare, la vacanza studio a Malta include
anni
un programma di escursioni e di attività che ti lascerà senza fiato!
Scoprilo con noi!
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Scuola-
Int.Village
bus privato gratuito.
In camera
• PROGRAMMA EXPLORE MALTA
3 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA A: Paradise Bay e
Golden Bay due delle più belle spiagge dell’isola dove trascorrerai
momenti indimenticabili ammirando questi piccoli angoli di paradiso
Scuolabus
nel cuore del Mediterraneo. Naviga verso l’isola di Comino e grazie
a questa crociera potrai ammirare Sliema, St. Julian’s, il Casinò, St. Andrews, Sa-
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 23
Luglio 7-14-21
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
lina Bay, St. Paul’s Bay e le limpide acque turchesi della “Laguna Blu” dai fondali
spettacolari.
14 GIORNI/13 NOTTI
SUPER PREZZO OK
1.595 €
1.595 €
Prezzo OK
1.645 €
1.645 €
Prezzo
1.795 €
1.795 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
Foto di Giulia, Malta, 2013
2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA ALLA SCOPERTA DELLA CAPITALE
VALLETTA: Passeggia per le vie di Valletta accompagnato da una guida esperta,
assisti al Malta 5D Experience Show per rivivere in modo interattivo la storia dell’isola nei secoli, scopri le viuzze del centro storico fino ad arrivare ai bellissimi
STESSE
QUOTE
Barracca Gardens; parti con il ferry da Sliema e raggiungi dal mare Valletta, ac-
2013
John, dove è custodito uno dei capolavori di Caravaggio.
compagnato da una guida locale esperta visiterai la maestosa Cattedrale di St.
2 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA A: Visita l’antica capitale Mdina circondata dalle austere mura arabe che racchiudono i meravigliosi palazzi delle maggiori
famiglie nobiliari maltesi. Scopri quanto sono alte e scoscese le Dingli Cliffs e
quanto sono rigogliosi i Botanic Gardens di San Anton. Avventurati per una crociera lungo le coste fortificate dell’isola per ammirare Valletta ed il suo porto da
un punto di vista nuovo e magico!
• Molti pomeriggi nel beach club dell’hotel dove rilassarsi o partecipare ad una
delle numerose attività organizzate dal team di animazione.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: welcome party, farewell
party, international student party e Paceville renderanno unica la tua vacanza studio a Malta.
www.schoolandvacation.it
31
New
Wagner College
XPLORE
E NEW
YORK
Università
LEGGENDARIA
NYC: The big Apple ti aspetta con le sue mille culture e personalità. Dalla Statua
della Libertà a Chinatown, dalle immense distese rilassanti di Central Park allo
shopping di lusso sulla 5th Avenue, allo skyline più famoso del mondo: sembra di
essere contemporaneamente in milioni di città! Invece è una sola!
IL COLLEGE
Wagner College, a Staten Island, gode di una vista mozzafiato su Man-
hattan. È circondato da ampi spazi verdi e la sua architettura esterna ricorda il tipico college inglese. Al suo interno le più moderne tecnologie garantiscono una struttura di ottimo
livello: a disposizione degli studenti, infatti, ci sono una grande biblioteca, computer center,
la caffetteria panoramica, il Wagner Theatre e impianti sportivi. Gli studenti frequentano il
Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camere doppie arredate molto semplicemente
e bagno ai piani, per 15 giorni/14 notti o 22 giorni/21 notti e abbonamento ai
mezzi pubblici incluso. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del
college. Per permettere lo svolgimento delle escursioni, molte cene verranno consumate
nei locali a Manhattan. Con supplemento di € 140 a settimana è possibile alloggiare in
camera doppia con bagno privato.
Il college.
Foto di Giulia, New York.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento ai mezzi pubblici incluso.
14-19
anni
College
• PROGRAMMA EXPLORE NEW YORK
3 GIORNATE INTERE ALLA SCOPERTA DI
NEW YORK: goditi l’internazionalità di Manhattan, scopri l’incantevole Ellis Island visitando il
Travelcard
museo dell’immigrazione e la storica Statua
della Libertà, fai un salto nelll’area di Downtown
e passeggia per il Central Park; visita il Metropolitan Museum e poi dedicati allo shopping nella 5th Avenue; entra
nel Rockfeller Centre, ammira l’architettura imponente della
St. Patrick’s Cathedral e della Trump Tower.
8 MEZZE GIORNATE ALLA SCOPERTA DI NEW YORK:
lasciati inebriare dalla pulsante Manhattan con la sua downtown e gli imponenti grattacieli: l’Empire State Building o
Top of the Rock sono uno spettacolo imperdibile; attraversa
il celeberrimo Brooklyn Bridge e passeggia per Brooklyn
Downtown; guarda le insegne luminose di Times Square,
situata giusto all’incrocio tra Broadway e la 7th Avenue;
passa dall’eclettica Wall Street con il suo famosissimo toro
al commovente Ground Zero. C’è anche spazio per la cultura: ammira il popolarissimo museo di arte moderna MoMa,
la New York University ed ancora viaggia sul Tram sospeso
per Roosevelt Island e visita l’Upper East Side.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: 8
cene a Manhattan, welcome party, quiz night, discoteca,
barbecue, concerti jazz o blues.
N.B. Il programma di 22 giorni/21 notti è disponibile sul sito
www.schoolandvacation.it
QUOTE DA MILANO
15 GG/14 NOTTI O (*) 22 GG/21 NOTTI
Partenze
SUPER PREZZO OK
Giugno 16-24-30
2.185 €
Luglio 14
2.395 €
Giugno 16-24-30(*)
2.860 €
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
32
www.schoolandvacation.it
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Prezzo OK
2.235 €
2.445 €
2.910 €
Prezzo
2.385 €
2.595 €
3.060 €
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
STESSE
QUOTE
2013
York
Xaverian High School
LA SCUOLA
XPLORE
E NEW
YORK
La Xaverian High School è una prestigiosa scuola privata situata nella
bellissima Bay Ridge, affacciata sul fiume Hudson a Brooklyn. Potrai entrare in contatto
con una real american high school e conoscere la tua famiglia newyorkese che renderà
il tuo soggiorno indimenticabile. La scuola è dotata di moderne strutture sportive come
campi da basket, da baseball, da tennis e da calcio. Gli studenti frequentano il Corso
Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In famiglia selezionata, in camera singola o doppia per
15 giorni/14 notti e abbonamento ai mezzi pubblici incluso. Il trattamento è di
pensione completa con pranzo caldo presso la mensa della scuola da lunedì a venerdì e cena del giovedì; colazione e cena in famiglia ospitante. Nel weekend colazione in famiglia ospitante; pranzo e cena in ristoranti convenzionati.
“
“
New York è divina. E non solo, è enorme, pazza, viva, etnica. In famiglia ho
praticato molto l’inglese e allo stesso tempo ho conosciuto tante sfaccetta-
ture culturali. La scuola sembrava uscita da un film, così come Manhattan, che non
può far altro che lasciarti a bocca aperta
Daniela G. - New York
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento ai mezzi pubblici incluso.
14-19
anni
Famiglia
• PROGRAMMA EXPLORE NEW YORK
5 GIORNATE INTERE ALLA SCOPERTA DI
NEW YORK: la sfavillante Manhattan ti stupirà
Travelcard
con i suoi impressionanti grattacieli come l’Empire State Building, il Rockfeller Centre e Top of the Rock
e con l’imponenza delle sue architetture come il magnifico
Plaza Hotel e la Cattedrale di St. Patrick; ammira la storica
Statua della Libertà e visita Ellis Island; intrattieniti sotto le
magnetiche luci di Times Square ed immergiti nella ricchezza del Museum of Natural History e della grandiosità
di Central Park.
6 MEZZE GIORNATE ALLA SCOPERTA DI NEW YORK: visita Ground Zero ricordando un pezzo di storia americana,
l’eclettica Wall Street ed il suo famosissimo toro; attraversa
il mitico Brooklyn Bridge, entra nel Greenwich Village, fai una
full immersion nell’arte e nella cultura percorrendo i corridoi
del Metropolitan Museum e del popolarissimo museo di arte
moderna MoMa, ammirando gli affreschi della Grand Central
Station e la prestigiosa sede della New York University.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: alcune
cene a Manhattan, alcune cene in famiglia, 2 cene presso la
Xaverian High School, welcome party, quiz night, discoteca,
barbecue.
QUOTE DA MILANO
15 GIORNI/14 NOTTI
Partenze
SUPER PREZZO OK
Giugno 16-24-30
1.980 €
Luglio 14
2.180 €
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Prezzo OK
2.030 €
2.230 €
Prezzo
2.180 €
2.380 €
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
33
STESSE
QUOTE
2013
California
San Francisco & Los Angeles
2X1
Bella, appassionante e mitica... La California è famosa per le ville hollywoodiane, per il
surf e per le spiagge di sabbia bianca... San Francisco e Los Angeles sono un faro per
molti sognatori. Se pensate dunque di conoscerle, andate ad esplorarle e divertitevi!
IL COLLEGE
San Francisco Study Centre, si trova nel cuore della città, a pochi mi-
nuti da Union Square. È una scuola moderna e dispone di aule con lavagne multimediali, aule computer e connessione Wi-Fi. A Los Angeles, Woodbury University
Campus si trova a Burbank ed è dotata di piscina all’aperto, campo da basket, connessione wireless nelle zone comuni e ampi spazi verdi. Gli studenti frequentano il
Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
San Francisco: in residence, in camera singola o doppia
con bagno in condivisione per 8 giorni/7 notti e abbonamento ai mezzi pubblici
incluso. Il trattamento è di pensione completa con packed lunch nei giorni di escursione. Los Angeles: in college, in camera doppia o tripla con bagno in condivisione per 7 giorni/7 notti. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa
del campus con packed lunch nei giorni di escursione.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
16-18
anni
• 3 ESCURSIONI DI UN’INTERA GIORNATA TRA:
College
San Francisco: fotografa il Golden Gate Bridge,
il simbolo per eccellenza della città e inizia ad innamorarti della sua bellezza, tra cui Castro Districts, Ghirardelli Square, Lombard Street e Travelcard
Fisherman’s Wharf; scopri le varie specie marine
dell’Acquario che si affaccia sulla baia; scopri tutti i segreti
della prigione più famosa al mondo, Alcatraz; dopo un tour
della baia in battello non dimenticarti di fare visita all’Exploratorium, il museo interattivo dedicato alla scienza. Visita la California Academy of Sciences oppure rilassati sdraiato sui
verdeggianti prati del Golden Gate Park.
Los Angeles: ammira il mitico quartiere di Beverly Hills con
le sue ville e Rodeo Drive, passeggia per le vie di Hollywood
e la sua famosa Walk of Fame, fai un salto in downtown, visita il Long Beach Aquarium e poi dedicati ad un meritato
relax a Hermosa Beach, Venice Beach o Santa Monica; tuffati nella Old Town Pasadena che ospita numerosi negozi ed
il Pasadena Museum of Modern Arts che ha visto il debutto
di Andy Warhol nella West Coast (alcune escursioni di una
giornata verranno effettuate durante la settimana, saranno
quindi previste giornate intere di lezione).
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: disco,
film night, games night, International Night, Karaoke, casino
night, caccia al tesoro.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 29
Luglio 6-20
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
34
www.schoolandvacation.it
15 GIORNI/14 NOTTI
SUPER PREZZO OK
2.785 €
2.785 €
Prezzo OK
2.835 €
2.835 €
Prezzo
2.985 €
2.985 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
Boston
E
Boston, la "american walking city" per eccellenza
XPLORE
BOSTON
è la culla della storia statunitense, una città sicura
e a misura d'uomo, famosa per la sua atmosfera di
charme e le sue prestigiose università e college: ne ospita circa 70! Migliaia di studenti da tutto il mondo vivono in questa elettrizzante metropoli della East Coast
circondata da grattacieli avveniristici. Boston ti stregherà e anche tu potrai vivere
il tuo American Dream.
IL COLLEGE
Emmanuel College si trova nel cuore di Boston, a pochi minuti di di-
stanza dalle maggiori attrazioni della città e gode di un’altissima internazionalità. Una
struttura moderna che offre agli studenti aree comuni, moderne aule e un centro ricreativo e sportivo. Proprio di fronte al campus si trova il Fenway Park, sede del prestigioso stadio dei Boston Red Sox. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale
e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camere doppie con bagno in condivisione
per 15 giorni/14 notti e abbonamento alla metropolitana incluso. Il trattamento
è di pensione completa presso la spaziosa mensa del college. Brunch domenicale
e packed lunch nei weekend e nei giorni di escursione.
Il college.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento alla metropolitana incluso.
13-19
anni
College
• PROGRAMMA EXPLORE BOSTON
2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA A:
Skywalk Observatory, situato nel Prudential
Centre, con i suoi 50 piani offre una vista mozTravelcard
zafiato della città (Hancock Tower, Fenway Park,
the Esplanade and Hatch Shell, the Charles River, MIT, Harvard University) e dei dintorni, scopri poi le caratteristiche
spiagge locali; emozionati con il Whale Watching Boat
Cruise, esperienza che ti permetterà di avvistare orche, balene e delfini!
6 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA ALLA SCOPERTA
DELLA CITTÀ: passeggia lungo il Freedom Trail, questo
tracciato rosso incastonato nei marciapiedi della città ti condurrà in tutti i luoghi storici di Boston, come il palazzo pubblico più antico della città, l’Old State House Museum; la
leggendaria università di Harvard dove potrai passeggiare e
mescolarti tra gli studenti del posto; visita il Museum of
Science e passeggia lungo il fiume Charles, fotografa le abitazioni nel ricco quartiere di Beacon Hill; scopri i capolavori
del Museum of Fine Arts, la centralissima Copley Square, il
grattacielo Prudential Building e la leggendaria Boston Public
Library; ammira squali, pesci scorpione, piraña, anaconde,
murene, pinguini e i famosi dragoni marini nel New England
Aquarium; entra nella storia del baseball, visita il Red Sox
Stadium a Fenway Park.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: welcome party, International Night, Game Night, Barbeque
night, disco, karaoke, film night, talent show.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Giugno 29
Luglio 13-27
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
15 GIORNI/14 NOTTI
SUPER PREZZO OK
2.465 €
2.465 €
Prezzo OK
2.515 €
2.515 €
Prezzo
2.665 €
2.665 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
35
STESSE
QUOTE
2013
Toronto
Il Canada offre esperienze uniche che non troverete
XPLORE
da nessun'altra parte del pianeta. Dal fascino chic
TORONTO
cosmopolita a quello rurale, i quartieri di Toronto
offrono un mix eclettico di architettura, cibo e shopping, grandi cinema, teatri,
musei e gallerie creando un’atmosfera unica per i visitatori.
E
IL COLLEGE
University of Toronto, fondata nel 1827, con il suo ampio campus for-
mato da strutture in stile romanico e gotico, si trova in pieno centro città, a poca distanza dai principali luoghi di maggior interesse. Oltre alle classi, il campus offre
strutture sportive moderne come piscine, campi di calcio, palestre polisportive, sale
giochi e aree comuni dove ragazzi da tutto il mondo si incontrano per socializzare.
All’interno dell’università si parlano 150 lingue: questo è il luogo per gli studenti che vogliono immergersi in una comunità ricca di diversi influssi culturali. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In residence, all’interno dell’Università, in camere doppie e
triple con bagno in condivisione per 15 giorni/14 notti e abbonamento alla metropolitana incluso. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college.
Brunch domenicale e packed lunch durante le escursioni di una intera giornata.
Il college.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore. Abbonamento alla metropolitana incluso.
13-19
anni
College
• PROGRAMMA EXPLORE TORONTO
2 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA A:
Niagara Falls, prova il brivido di vivere uno degli
Travelcard
spettacoli più imponenti della natura, ammira le
immense cascate del Niagara anche a bordo dello storico
battello “Maid of the Mist”; Toronto Zoo, il più grande del
mondo, per sentirti un vero “esploratore”: situato nella bellissima Rouge Valley ospita circa 500 specie animali su una
superficie di 287 ettari. Avrai tempo per visitarlo tutto?
6 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA ALLA SCOPERTA
DI TORONTO: vai alla scoperta della downtown e dei suoi
grattacieli, visita il Royal Ontario Museum, uno dei più importanti musei per la cultura mondiale e per le scienze naturali; avventurati nelle stanze ed i giardini della gotica Casa
Loma, set di film come X-men e Chicago, trasformata inoltre
nella Hogwarts di “Harry Potter e i doni della morte”; Ontario
Science Centre, per fare un balzo nel futuro; CN Tower, per
dominare Toronto da un’altezza vertiginosa e Woodbine
Beach... per scoprire quanto è fredda l’acqua dell’Oceano
Atlantico!
• Molti pomeriggi organizzati con visite locali, attività sportive, ricreative e culturali.
• IL DIVERTIMENTO CONTINUA ANCHE LA SERA: welcome party, karaoke, disco, talent show, bowling evening,
film night.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Luglio 6-13-20
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
36
www.schoolandvacation.it
15 GIORNI/14 NOTTI
SUPER PREZZO OK
2.680 €
Prezzo OK
2.730 €
Prezzo
2.880 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
Gold Coast
L’Australia è caratterizzata da grattacieli scintillanti
XPLORE
e infinite spiagge dorate, tra cui la rinomata Surfers
AUSTRALIA
Paradise. Tutta la costa è sempre animata da numerosi festival ed eventi sportivi che si tengono tutti i mesi dell'anno e mostrano il
meglio del divertimento australiano.
E
IL COLLEGE Holmes Gold Coast College, situato in zona centrale a Broadbeach,
a soli 5 minuti da Surfers Paradise, circondato da ristoranti, negozi e servizi di vario
genere, è il luogo d’incontro ideale per la tua vacanza studio. Oltre alla sua vicinanza
al mare, la struttura dispone di un’ampia terrazza con una vista mozzafiato dove
vengono organizzate le attività collettive. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE In famiglia selezionata, in camera doppia, per 22 giorni/21
notti. Le famiglie, rigorosamente “aussie”, abitano a breve distanza dal college. Ogni
giorno la tua famiglia ti accompagnerà a scuola e, durante il tempo libero, ti coinvolgerà in attività tipicamente australiane. Il trattamento è di pensione completa in famiglia con packed lunch a pranzo.
Il 2x1 è anche in Australia! Scopri sul sito il programma che ti porta 2 settimane a
Sydney e 2 nella Gold Coast.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dall’accompagnatore.
15-19
anni
• PROGRAMMA EXPLORE GOLD COAST
Famiglia
3 ESCURSIONI DI UNA INTERA GIORNATA
A: Dreamworld, entra nel parco divertimenti più
frizzante dell’Australia e prova tutte le attrazioni che ti lasceranno senza fiato; incontra koala, tigri e molti altri animali
selvaggi attraverso la Dreamworld’s Australian Wildlife Experience & Tiger Island; tuffati nelle piscine del Wet N Wild
Waterpark, il parco acquatico per eccellenza della Gold
Coast.
6 ESCURSIONI DI MEZZA GIORNATA A: visita Broadbeach ed entra a fare shopping nel centro commerciale australiano più fashion, il Pacific Fair; Movieworld, i fratelli
Warner, con le attrazioni di questo parco divertimenti, ti faranno respirare l’atmosfera di un vero e proprio set cinematografico; shopping al Billabong Surf Outlet, visita l’outlet
interamente dedicato al materiale per il surfing; Robina Tenpin Bowling, mettiti alla prova e sfida i tuoi amici; visita
Surfers Paradise, la graziosa cittadina, definita la Rimini australiana, sali sulla Skypoint 360° Tower e prova l’emozione
che ti regalerà la vista mozzafiato sulla costa; Currubin Wildlife Centre, effettua un percorso avventuroso con le funi
nel parco, avventurati in un safari, coccola i koala e visita
l’ospedale dedicato al recupero degli animali selvaggi feriti.
• Diverse giornate e serate saranno trascorse in compagnia
della tua famiglia per conoscere e apprezzare la famosa
ospitalità australiana e la loro cultura.
• Molti pomeriggi organizzati con lezioni di surf, beach volleyball e tornei sportivi.
QUOTE DA MILANO
Partenze
Luglio 6-20
Agosto 3
Per partenze da altri
aeroporti e le quote
includono e non
includono vedi pag. 51.
22 GIORNI/21 NOTTI
SUPER PREZZO OK
2.740 €
2.740 €
Prezzo OK
2.790 €
2.790 €
Prezzo
2.940 €
2.940 €
Iscrizioni entro
il 21/12/2013
Iscrizioni entro
il 31/01/2014
Iscrizioni dal
01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA ANNULLAMENTO
E OSCILLAZIONE CAMBI IN
OMAGGIO, VALORE 90 €
www.schoolandvacation.it
37
Partenze individuali
Sei pronto a partire da solo?
Per chi ha già frequentato le vacanze studio di
gruppo o per chi è molto indipendente e si sente
pronto a partire da solo, senza accompagnatore
italiano, ecco i programmi individuali!
1
Un’avventura in 5 steps:
Con School and Vacation puoi girare il
mondo: scegli tra Gran Bretagna, Irlanda, Malta, Stati Uniti, Spagna, Fran-
cia e Germania. Se sul sito o sul catalogo non
trovi quello che cerchi, chiamaci! Sapremo di
sicuro soddisfare la tua voglia di scoprire il
mondo. Scelta la tua meta preferita, invia la
domanda di iscrizione e attendi la nostra con-
2
ferma di disponibilità.
Scegli il tuo viaggio con la massima
flessibilità; scegli la settimana più
adatta per la tua partenza e il viaggio
più comodo per te, all’acquisto del biglietto
aereo o ferroviario, se vuoi, ci pensiamo noi!
Se preferisci acquistare il biglietto autonomamente ricordati di rispettare le fasce orarie di
arrivo e partenza indicate in ciascuna destinazione. Chiedici maggiori informazioni sull’accompagnamento per minori: avrai sempre
qualcuno al tuo fianco per guidarti durante il
3
viaggio.
Il giorno della tua partenza i responsabili School and Vacation saranno sempre reperibili al telefono. Una volta a
destinazione, un rappresentante della nostra
scuola partner, del quale avrai già ricevuto il
contatto telefonico, ti aspetterà in aeroporto
o in stazione per accompagnarti alla destinazione prescelta. Anche il giorno del tuo rientro
in Italia sarai accompagnato in aeroporto o in
4
stazione.
Per tutta la durata del soggiorno avrai di-
versi punti di riferimento: il tuo capogruppo locale, la tua famiglia ospitante,
lo staff del college e della scuola. Con i tuoi
compagni di corso provenienti da tutto il
mondo, condividerai le lezioni, le escursioni e
5
le attività.
Il primo giorno di scuola farai un test di
conoscenza della lingua per inserirti nella
classe più appropriata e massimizzare
l’apprendimento con i tuoi insegnanti madrelingua. Il Corso di lingua, se non diversamente
specificato, prevede 20 lezioni settimanali (15
ore) e al termine del corso riceverai il Certificato
valido per il Credito Formativo.
38
www.schoolandvacation.it
Gran Bretagna - Corso a casa dell’Insegnante,
con uno studente straniero
Vivi una vera full immersion e impara la lingua per non dimenticarla
più. Se ti senti pronto a vivere un’esperienza nuova, prova a studiare
a casa del tuo insegnante!
A
NZ E
TE UAL
R
PA IVID
D
IN
14-17
IL CORSO I corsi a casa dell’insegnante sono tenuti da tutor professionisti
Full immersion
anni
Famiglia
abilitati all’insegnamento e adatti ad ogni livello di conoscenza dell’inglese,
dall’elementare all’avanzato. Ogni insegnante, insieme alla sua famiglia, è selezionato
personalmente dal responsabile locale. Insieme al tuo compagno di corso, farete 15
lezioni settimanali di inglese, 3 attività pomeridiane a settimana e 1 escursione di
una intera giornata a settimana.
LA SISTEMAZIONE A casa del tuo insegnante, in camera singola o doppia, con
trattamento di pensione completa per tutta la durata del soggiorno. I corsi hanno
una durata di 14 giorni/13 notti (arrivo di domenica). Sarai alloggiato insieme ad uno
studente straniero del tuo stesso livello di inglese.
L’ASSISTENZA
È personale e continua: un responsabile locale sarà a disposizione
7 giorni su 7 e il suo numero di telefono verrà fornito ai genitori e allo studente prima
della partenza. Inoltre, un responsabile School and Vacation contatterà lo studente
poco dopo l’arrivo in famiglia per accertarsi che il soggiorno studio stia procedendo
I trasferimenti sono inclusi
nella quota di partecipazione.
Ricordiamo che l'orario di ar-
QUOTA DI PARTECIPAZIONE 14 GG/13 NOTTI
Sistemaz. Inizio corso SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
Famiglia 29/6-6/7-13/7 1.970 €
2.020 € 2.170 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
rivo e partenza deve essere
tra le 12 e le 20.
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Corso di preparazione
all’esame First Certificate
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
A
NZ LE
TE IDUA
R
PA DIV
IN
Canterbury
nel migliore dei modi.
Il luogo ideale per vivere a stretto contatto con
studenti internazionali? Canterbury, of course!
Se poi, al termine del corso, sei preparato ad uno
degli esami più riconosciuti a livello mondiale,
questa tradizionale città ti rimarrà sempre nel cuore.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal group
leader inglese per 22 giorni/21 notti.
14-17
anni
• 3 escursioni di una intera giornata a: Londra,
Brighton e Cambridge.
• 3 visite culturali di mezza giornata in cui verCollege
ranno visitati: la Cattedrale di Canterbury, Canterbury Museum, Canterbury Tales Museum, Tour in
battello e attività sportive.
Famiglia
• Attività serali: discoteca, games night, karaoke,
film, giochi, International Night, tornei sportivi.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative e culturali.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione, da
e per l'aeroporto di Londra. Ricordiamo che l'orario di arrivo e di partenza deve essere tra le 10 e le 20.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE 22 GG/21 NOTTI
Sistemaz.
Famiglia
College
Inizio corso
6/7
6/7
SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
2.590 €
2.640 € 2.790 €
2.790 €
2.840 € 2.990 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
IL COLLEGE
Canterbury college è un edificio moderno, situato a 10 minuti a piedi
dalle storiche mura del centro città. Dispone di aule moderne e ampi spazi comuni.
Con la sua altissima internazionalità, è il luogo ideale per il Corso di Preparazione all’esame Cambridge First Certificate (esame non incluso). Al termine delle tre settimane
gli studenti ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE In college, in camere singole, doppie o quadruple con bagno privato o in condivisione, per 22 giorni/21 notti. Il trattamento è di pensione completa con
colazione presso la mensa della residenza, pranzo e cena in college. Packed lunch nei giorni
di escursione. In famiglia selezionata, in camera doppia per 22 giorni/ 21 notti. Il trattamento è di pensione completa, colazione in famiglia, pranzo e cena in settimana presso la
mensa del college, in famiglia nel weekend. Packed lunch nei giorni di escursione.
www.schoolandvacation.it
39
Londra Royal Holloway
INDPART
IVI ENZ
DU A
AL
E
IL COLLEGE
Gran Bretagna
Università
LEGGENDARIA
La magia di un luogo senza tempo come il Royal Holloway College si mescola con la vibrante atmosfera
della città più alla moda d’Europa.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal
group leader inglese per 15 giorni/14 notti:
• 2 escursioni di una intera giornata a: Brighton
con ingresso al Sea Life Centre, Oxford con ingresso a uno dei suoi prestigiosi college.
14-17
anni
College
• 3 escursioni di una intera giornata a Londra
in cui verranno visitati: British Museum, Co- In camera
vent Garden, Oxford Street, South Bank, Buckingham Palace, Hyde Park e Houses of Parliament.
• 1 serata a Londra: Discoteca galleggiante sul Tamigi
Royal Holloway College è una maestosa struttura in stile gotico Vitto-
riano, sede di un prestigioso collegio femminile inaugurato nel 1886. Attualmente fa
parte della University of London e dispone di meravigliose architetture antiche nonché
di moderne strutture per gli studenti, rinnovate recentemente.
• Altre attività serali: Disco, Talent Show, Film night,sports
evening, quiz night.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione,
da e per gli aeroporti di Londra Heathrow e Gatwick.
Ricordiamo che l'orario di arrivo e di partenza deve essere tra le 8 e le 20.
Il college è collegato in maniera ottimale con il centro di Londra grazie ad una linea
ferroviaria diretta. A disposizione degli studenti mensa, campi da tennis, campi da calcio, un centro sportivo al coperto e ampi spazi verdi all’interno della struttura.
LA SISTEMAZIONE
QUOTA DI PARTECIPAZIONE 15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
29/6-10/8
1.860 €
1.910 € 2.060 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
In college, in camera doppia con bagno privato, per 15
giorni/14 notti. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college.
Packed lunch nei giorni di escursione.
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Londra Reading
INDPART
IVI ENZ
DU A
AL
E
IL COLLEGE
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
Gran Bretagna
Vicino a Londra, nella splendida valle del Tamigi,
nella contea del Berkshire, è situata la città universitaria di Reading. In perfetta armonia coesistono
edifici storici e centri commerciali futuristici. L’atmosfera è giovane e spensierata come ben si addice a una città universitaria.
Programma indicativo supervisionato dal group
leader inglese per 14 giorni/13 notti:
• 2 escursioni di una intera giornata a: Londra
con crociera sul Tamigi e Oxford con visita guidata.
• 2 escursioni culturali di mezza giornata in cui
verranno visitati: la citta di Reading con il centro
storico e tempo per lo shopping, Windsor con
ingresso al castello.
• Attività serali: olimpiadi studentesche, disco,
film night, speed quiz, Eurovision song contest,
torneo di calcio, students’ got talent.
St. Joseph’s College è parte dell’Università di Reading e offre l’ambiente
ed una piscina coperta riscaldata. Si trova a breve distanza dal centro città. Gli studenti
frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camera singola con bagno privato per 14
giorni/13 notti. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione, da e per gli aeroporti di Londra Heathrow e Gatwick. Ricordiamo che l'orario di
arrivo e di partenza deve essere tra le 10 e le 20.
mensa del college. Packed Lunch nei giorni di escursione.
www.schoolandvacation.it
14-17
anni
College
Singola
In camera
Famiglia
QUOTA DI PARTECIPAZIONE 14 GG/13 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
11/7-31/8
1.950 €
2.000 € 2.150 €
Famiglia 11/7-31/8
1.790 €
1.840 € 1.990 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
Packed Lunch nei giorni di escursione. In famiglia selezionata, in camera doppia,
per 14 giorni/13 notti. Il trattamento è di pensione completa con pranzo presso la
COSTA
MENO
del 2013
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
ideale per studenti dai 14 ai 17 anni: classi moderne, numerosi spazi per praticare sport
40
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
ZA
EN UALE
T
R
PA IVID
D
N
I
Gran Bretagna
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal group
leader inglese per 15 giorni/14 notti:
• 2 escursioni di una intera giornata tra: Brighton
con ingresso al Sea Life, Cambridge con ingresso al Kings College, Oxford con ingresso al
Christ Church College e Canterbury con ingresso alla Cattedrale.
Londra UCL
Una location centralissima, a due passi da Oxford
Street per poter scoprire tutti i segreti di Londra.
16-19
anni
College
ZONA 1
• 10 escursioni di mezza giornata a Londra tra:
Portobello e Notting Hill, Covent Garden, Camden
Town, Oxford Street, Natural History Museum, British Museum, National Gallery e Trafalgar Square, Tate Modern, Victoria & Albert Museum, Piccadilly Circus, Tower of London,
National Maritime Museum, Cattedrale di St Paul, Crociera
sul Tamigi, Shakespeare’s Globe Theatre, ingresso al Tower
Bridge, camminata sulle trace di Jack lo Squartatore, dei Fantasmi di Londra, di South Bank e della zona di Monument.
Foto di Maura, Londra, 2013.
University College London si trova in zona 1, fermata della metropolitana
• Attività serali: International Night, disco, film nights, round
the world quiz, karaoke.
IL COLLEGE
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione, da
e per gli aeroporti di Londra Heathrow e Gatwick. Ricordiamo che l'orario di arrivo e di partenza deve essere tra
le 8 e le 20.
sposizione degli studenti aule spaziose, TV lounge, sala giochi e bar. Gli studenti fre-
QUOTA DI PARTECIPAZIONE 15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
22/6-31/8
1.890 €
1.940 € 2.090 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
quentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In residence, in camera singola o doppia con bagno in con-
divisione, per 15 giorni/14 notti. Le sistemazioni si trovano a 5/10 minuti a piedi dalle
classi dove si tengono le lezioni. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa
del college o del residence da lunedì a venerdì; nel weekend vengono forniti dei voucher da consumare in ristoranti convenzionati.
del 2013
Università
Gran Bretagna LEGGENDARIA
Sede di Università leggendarie, Oxford è senza dubbio
una delle città più famose del mondo. Vivace, grazie
al grande afflusso di studenti e turisti che la popolano
durante tutto l’anno è il luogo perfetto dove fare amicizie con ragazzi provenienti da tutto il mondo.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal
group leader inglese per 14 giorni/13 notti:
• 2 escursioni di una intera giornata a: Londra
con crociera sul Tamigi e Windsor con ingresso al Castello.
ZA
EN UALE
T
R
PA IVID
D
N
I
Oxford
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
Euston, vicino alla famosa via dello shopping Oxford Street e a Covent Garden. A di-
14-17
anni
College
• 3 escursioni culturali di mezza giornata alla scoperta di
Oxford In cui verranno visitati: il Christ Church College,
Bodleian Library, l‘Ashmolean Museum.
• Gita in barca per i canali di Oxford, dove cimentarsi nel
“punting”. Vieni a scoprire cos’è!
• Attività serali: disco, film night, quiz night, blind date,
fashion show, casino night.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione,
da e per gli aeroporti di Londra Gatwick e Heathrow.
Ricordiamo che l'orario di arrivo e di partenza deve essere tra le 10 e le 20.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE 14 GG/13 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
6/7-17/8
2.170 €
2.220 € 2.370 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
del 2013
IL COLLEGE
Jesus College, fondato nel 1571 dalla Regina Elisabetta I, è situato a
pochi minuti a piedi dal centro storico di Oxford. Il college offre l’opportunità di studiare,
ma anche divertirsi, in un contesto internazionale. Gli studenti vivranno la loro vacanza
studio a stretto contatto con coetanei provenienti da tutto il mondo. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In residence, in camera singola o doppia con bagno con-
diviso per 14 giorni/13 notti. Gli appartamenti sono composti da 3 o 5 camere da
letto con sala comune, cucina e bagno. Si trovano a circa 15 minuti a piedi dalla scuola.
Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college. Packed lunch a
pranzo nei giorni di escursione di una intera giornata.
www.schoolandvacation.it
41
INDPART
IVI ENZ
DU A
AL
E
Dublino è la capitale dove tutto è a portata di mano.
Temple Bar, il castello, la fabbrica della Guinness rendono questa città un punto di ritrovo per migliaia di giovani provenienti da tutto il mondo.
Dublino
IL COLLEGE
Irlanda - Famiglia
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal
group leader irlandese per 15 giorni/14 notti.
• 2 escursioni di una giornata a: Glendalough
e Powerscourt, Kilkenny City e il suo castello.
14-17
anni
Famiglia
• 4 escursioni di mezza giornata alla scoperta
di Dublino tra: National Museum, National History Museum,
Croke Park, Trinity College, James Joyce Centre, National
Art Gallery, fabbrica della Guinness.
• Tutti i pomeriggi organizzati con sport e visite della città.
Mount Temple è una delle più famose e prestigiose istituzioni irlandesi.
Sorge in un grande parco dove si può giocare a tennis, calcio, rilassarsi con i propri
compagni di corso. Due altri centri scolastici potranno essere utilizzati per garantire ai
• Attività serali: Alcune serate con la famiglia ospitante,
visita a Malahide, visita di Howth, disco, international baseball game.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione,
da e per l'aeroporto di Dublino.
ragazzi l’inserimento in un ambiente internazionale: Mercy college o St. Paul’s school.
Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il
Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
In famiglia selezionata, in camera doppia, per 15 giorni/14
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
notti. Le famiglie vivono nelle aree residenziali intorno alla scuola. Il trattamento è di
pensione completa con packed lunch a pranzo. Alcune serate verranno trascorse in
compagnia della famiglia ospitante.
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Dublino
INDPART
IVI ENZ
DU A
AL
E
IL COLLEGE
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
Irlanda - College
Dublin is the pearl of Ireland! Oltre alle splendide attrazioni che offre, resterai stupito dagli amichevoli
Dubliners! Ti accoglieranno e saranno felici di mostrarti la loro cultura, quindi preparati a serate di
balli tradizionali e spettacoli musicali.
Programma indicativo supervisionato dal
group leader irlandese per 15 giorni/14 notti.
• 2 escursioni di una giornata tra: Kilkenny
con il castello medievale; Belfast; Galway,
una delle città più grandi della nazione; Heritage Park; Glendalough e il National Park.
University College Dublin è situato nel quartiere di Belfield, a soli 4 km
gliori strutture sportive, negozi, bar e di numerosi spazi comuni dove gli studenti trascorrono insieme il loro tempo libero. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale
e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camera singola con bagno privato, per 15
14-17
anni
College
• 4 escursioni di mezza giornata tra: Dublinia,
il Viking Splash, la fabbrica della Guinness,
“Number 29”, St. Patrick Cathedral, Christ
Church Cathedral, Trinity College, Book of
Kells.
In camera
• Tutti i pomeriggi organizzati con sport e visite della città.
Singola
• Attività serali: disco, Irish night, movie night, karaoke,
games night.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione,
da e per l'aeroporto di Dublino.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
29/6-24/8
1.830 €
1.880 € 2.030 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
giorni/14 notti, con abbonamento ai mezzi pubblici incluso. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college. Packed lunch nei giorni di escursione.
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
www.schoolandvacation.it
COSTA
MENO
del 2013
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
dal centro di Dublino. Si estende su una superficie di 130 ettari ed è dotata delle mi-
42
15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
Famiglia 23/6-15/8
1.290 €
1.340 € 1.490 €
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
del 2013
ZA
EN UALE
T
R
PA IVID
D
N
I
Malta - famiglia
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal
group leader maltese per 15 giorni/14 notti.
• 3 escursioni di una giornata alla scoperta
delle spiagge sabbiose più belle dell’isola:
Paradise Bay, Golden Bay e Riviera Bay.
Sliema
Malta è perfetta per imparare l’inglese, soprattutto in
estate, durante una bellissima vacanza studio.
Sliema, con i suoi caffè, negozi e centri commerciali
è piena di vita. Malta è anche cultura e storia da scoprire passeggiando per le vie della capitale Valletta.
14-17
anni
Famiglia
• 4 escursioni di mezza giornata per conoscere la ricchezza storico/culturale di Malta e per divertirsi con i compagni di corso: Comino e la spettacolare
laguna blu, il parco acquatico Splash and Fun, la vecchia
capitale Mdina e Rabat, con Mdina experience incluso,
la capitale attuale Valletta con Malta experience incluso.
• 4 ingressi al Beach Club.
• Attività serali: Town walk, welcome party, 2 international
student party, BBQ night, pool night, bowling, disco
night, harbour cruise by night, Paceville night.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione,
da e per l'aeroporto di Malta. L'orario di arrivo e di partenza deve essere tra le 8 e le 20.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Gli studenti che risiedono in famiglia vi seguiranno le lezioni. Il corso di lingua inglese si svolge
al mattino, in classi internazionali composte da massimo 15 studenti. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
LA SISTEMAZIONE
completa con packed lunch a pranzo. Le abitazioni, in perfetto stile maltese, si trovano
nelle aree residenziali non distanti dalla scuola. Alcune serate verranno trascorse in compagnia della famiglia ospitante.
del 2013
Malta - residence
Un tuffo nell’inglese! E non è un gioco di parole. Per
vivere una vacanza studio fantastica, indimenticabile e divertente Malta è la scelta giusta per lo studio, la scuola, gli insegnanti madrelingua… ma
anche spiagge, mare e sole!
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal
group leader maltese per 15 giorni/14 notti.
• 3 escursioni di una giornata alla scoperta
delle spiagge sabbiose più belle dell’isola:
Paradise Bay, Golden Bay e Riviera Bay.
ZA
EN UALE
T
R
PA IVID
D
N
I
14-17
anni
College
• 4 escursioni di mezza giornata per conoscere la ricchezza storico/culturale di Malta
e per divertirsi con i compagni di corso: CoIn camera
mino e la spettacolare laguna blu, il parco
acquatico Splash and Fun, la vecchia capitale Mdina e Rabat, con Mdina experience incluso, la capitale attuale Valletta con Malta experience incluso.
• 4 ingressi al Beach Club.
• Attività serali: Town walk, welcome party, 2 international
student party, BBQ night, pool night, bowling, disco
night, harbour cruise by night, Paceville night.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione,
da e per l'aeroporto di Malta. L'orario di arrivo e di partenza deve essere tra le 8 e le 20.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE 15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
15/6 - 31/8
1.190 €
1.240 € 1.390 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
In famiglia selezionata, in camera doppia o tripla, per 15
giorni/14 notti, con servizio navetta gratuito per le attività. Il trattamento è di pensione
Sliema
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Convent of The Sacred Heart è un bell’edificio storico, di architettura Colo-
15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
Famiglia 15/6-31/8
950 €
1.000 € 1.150 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
IL COLLEGE
niale Britannica, con un giardino rigoglioso circondato da aule ampie, fresche e luminose.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
del 2013
IL COLLEGE
Convent of The Sacred Heart è un bell’edificio storico, di architettura Colo-
niale Britannica, con un giardino rigoglioso circondato da aule ampie, fresche e luminose.
Gli studenti che risiedono in residence vi seguiranno le lezioni. Il corso di lingua inglese si
svolge al mattino, in classi internazionali composte da massimo 15 studenti. Gli studenti
frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In residence, in camera tripla o quadrupla con bagno pri-
vato e aria condizionata, per 15 giorni/14 notti con servizio navetta gratuito per
le attività. Il residence è situato nella zona di Sliema, ricca di negozi, ristoranti e cinema. Il trattamento è di pensione completa con colazione e cena in residence e packed lunch a pranzo.
www.schoolandvacation.it
43
INDPART
IVI ENZ
DU A
AL
E
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal group
leader americano per 15 giorni/14 notti. Abbonamento ai mezzi pubblici incluso.
• 3 escursioni di una intera giornata a: Metropolitan Museum e Central Park East, Ellis Island
con visita al museo dei nativi americani e Statua
della Libertà, 5th Avenue, Rockfeller Center, St.
Patrick’s Cathedral e Trump Tower.
Wagner College, a Staten Island, gode di una vista mozzafiato su Manhat-
glese. Moderne tecnologie americane garantiscono una struttura di ottimo livello: a
disposizione degli studenti infatti si trova una grande biblioteca, computer center, la caffetteria panoramica, il Wagner Theatre e impianti sportivi. Gli studenti frequentano il Corso
Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
anni
College
• Pomeriggi organizzati con visite a Manhattan:
Empire State Building, Tram to Roosvelt Island,
Upper East Side, Brooklyn Downtown, Borough Hall, Wall
Street, Grand Central Station, Chinatown, Little Italy, Hall of
Chrysler Building, ONU, Times Square, MoMa, Washington
Square, Pier 17.
• Attività serali: molte cene a Manhattan, welcome party,
quiz night, discoteca, barbecue.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione, da
e per l’aeroporto di New York. L’orario di arrivo e di partenza
deve essere tra le 8 e le 20.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
In college, in camere doppie arredate molto semplicemente
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
trattamento è di pensione completa presso la mensa del college e, per permettere lo svolgimento delle escursioni, molte cene verranno consumate a Manhattan. Con supplemento
di 140 € a settimana è possibile alloggiare in camera doppia con bagno privato.
New York
INDPART
IVI ENZ
DU A
AL
E
15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
15/6-3/8
2.080 €
2.130 € 2.280 €
e bagno ai piani, per 15 giorni/14 notti e abbonamento ai mezzi pubblici incluso. Il
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
del 2013
USA - Famiglia
I ♥ NYC … the place to be! Sembra di essere contemporaneamente in milioni di città ed invece è una
sola! Dai grattacieli a Central Park, fino al celeberrimo Empire State Building... New York is the best
city in the world!
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal group
leader americano per 15 giorni/14 notti. Abbonamento ai mezzi pubblici incluso.
• 5 escursioni di una intera giornata a: Ellis Island
con visita al museo dei nativi americani e Statua
della Libertà; Museum of Natural History, West
Central Park, Empire State Building o Top of the
Rocks, Times Square, Rockfeller Center, 5th
Avenue, Trump Tower, Metropolitan Museum.
14-19
anni
Famiglia
Travelcard
• Tutti i pomeriggi organizzati con visite a Manhattan: Wall Street e Ground Zero, Macy’s e Flat Iron Building,
Downtown Brooklyn e Fulton Street, Greenwich Village con
tempo per lo shopping, MoMa, Borough Hall, Grand Central
Station, Washington Square, Pier 17.
Xaverian High School è una prestigiosa scuola privata situata nella bel-
lissima Bay Ridge, a Brooklyn. La scuola è dotata di moderne strutture sportive come
campi da basket, da baseball, da tennis e da calcio. Gli studenti frequentano il Corso
Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In famiglia selezionata, in camera singola o doppia per 15
giorni/14 notti e abbonamento ai mezzi pubblici incluso. Il trattamento è di pen-
• Attività serali: alcune cene a Manhattan, alcune cene in
famiglia, 2 cene presso la Xaverian High School, welcome
party, quiz night, discoteca, barbecue.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione, da
e per l’aeroporto di New York. L’orario di arrivo e di partenza
deve essere tra le 8 e le 20.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
cena del giovedì; colazione e cena in famiglia ospitante. Nel weekend colazione in famiglia ospitante; pranzo e cena in ristoranti convenzionati.
www.schoolandvacation.it
15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
Famiglia
15/6-3/8
1.760 €
1.810 € 1.960 €
sione completa con pranzo caldo presso la mensa della scuola da lunedì a venerdì e
44
14-19
Travelcard
tan. È circondato da ampi spazi verdi e la sua architettura ricorda il classico college in-
IL COLLEGE
Università
LEGGENDARIA
Per chi sogna la Grande Mela con Manhattan, la
Statua della Libertà e grattacieli altissimi, ecco
Sua Maestà New York. È una metropoli tutta da vivere che non finirete mai di scoprire!
New York
IL COLLEGE
USA - College
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
Università
LEGGENDARIA
Los Angeles
USA
ZA
EN UALE
T
R
PA IVID
D
N
I
Bella, appassionante e abbronzata... La California è
famosa per le ville hollywoodiane, per il surf e per le
spiagge di sabbia bianca... Los Angeles ti stupirà con
le sue mille attrazioni dal lungomare di Venice Beach
alle stelle della Hollywood Walk of Fame!
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal group
leader americano per 15 giorni/14 notti.
• 1 escursione di una intera giornata a Malibu Beach.
15-17
anni
College
• 6 escursioni di mezza giornata a: Hollywood, Santa Monica Beach, Griffith Observatory, Beverly
Hills, Venice Beach e il Getty Center.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative e culturali.
IL COLLEGE
UCLA (University of California Los Angeles), recentemente rinnovato e
• Attività serali: welcome party, movie night, dance night,
quiz night, karaoke, farewell party, games.
situato in una sicura area residenziale di Westwood ai confini con Bel Air e Beverly
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione, da
e per l’aeroporto di Los Angeles.
di un sistema di sicurezza attivo 24/24h. Offre agli studenti una sala comune con tele-
15 GG/14 NOTTI
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
del 2013
USA
Ecco La Florida, the Sunshine State! Con le sue lunghissime spiagge di sabbia bianca, grattacieli avveniristici, yacht milionari e mare cristallino, ti sembrerà
di vivere in un film dove tu sei il protagonista.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal group
leader americano per 15 giorni/14 notti.
• 2 escursioni di una intera giornata a: Orlando,
la città del divertimento ti aspetta e l’ingresso agli
Universal Studios o Islands of adventure o Disney World è incluso; Aventura Mall, per perdersi in uno dei centri commerciali più grandi
degli Stati Uniti e fare lo shopping migliore.
visione, tavoli da biliardo e Wi-Fi. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camera doppia con bagno al piano per 15
giorni/14 notti. Il residence si trova all’interno del college, a pochi minuti a piedi dalla
scuola e permette di raggiungere facilmente le maggiori attrazioni della zona. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college. Packed lunch nei giorni di
escursione.
ZA
EN UALE
T
R
PA IVID
D
N
I
16-18
anni
Miami
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
29/6-10/8
2.180 €
2.230 € 2.380 €
Hills, è considerato uno dei college migliori al mondo. E’ una struttura moderna dotata
College
In camera
• 6 escursioni di mezza giornata alla scoperta di
Miami e della Florida: la ricca Fort Lauderdale con il tour della
città e la crociera nei canali, relax e mare a Hollywood beach,
shopping a Sawgrass Mills Mall, Miami Deco District, alla ricerca degli alligatori negli Everglades, il fascino retrò di Key
Biscayne.
• Tutti i pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative
e culturali.
• Attività serali: welcome party, movie night, dance night, quiz
night, karaoke, farewell party, games.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione, da e
per l’aeroporto di Miami.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
20/6-10/8
2.020 €
2.070 € 2.220 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
IL COLLEGE
St. Thomas University, situata in una bella e sicura area residenziale di
Miami, è una prestigiosa struttura privata con una reputazione di eccellenza. Il campus
offre ampi spazi dove gli studenti possono dedicarsi allo sport, una piscina ed una sala
per le attività, wi-fi e laboratori dotati di computer. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In campus, in camera doppia con bagno privato per 15
giorni/14 notti. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college dal
lunedì al venerdì, mezza pensione al sabato e alla domenica e durante le escursioni di
una intera giornata.
www.schoolandvacation.it
45
Barcellona
INDPART
IVI ENZ
DU A
AL
E
IL COLLEGE
Spagna
Se volete la perfetta combinazione di spiaggia, sole,
movida e cultura rimarrete affascinati da Barcellona,
una delle città europee più interessanti e all’avanguardia. Visitate Plaza Catalunya o passeggiate lungo
Las Ramblas e il Barrìo Gotico e troverete artisti e
musicisti provenienti da tutto il mondo.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal group
leader spagnolo per 14 giorni/13 notti.
• 2 escursioni di una intera giornata a: Sitges
e Tarragona.
Il Barcellona summer camp è situato a breve distanza dal centro città,
Labering. Oltre che un grande giardino pensile, la scuola offre belle aule, spazi per praticare sport, sala TV e computer, mensa. Gli studenti frequentano il Corso Internazionale in classi composte da massimo 14 studenti e ricevono il Certificato valido per il
Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
• Tutti i pomeriggi organizzati alla scoperta
di Barcellona, con visite locali, attività culturali, sportive e ricreative anche in spiaggia.
College
In residence all’interno del college, in camera tripla o qua-
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione, da
e per l'aeroporto di Barcellona. Ricordiamo che l'orario di
arrivo e di partenza deve essere tra le 9 e le 20.
giorni di escursione.
Valencia
INDPART
IVI ENZ
DU A
AL
E
14 GG/13 NOTTI
Sistemaz. Inizio corsi
SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College 29/6-13/7-27/7
1.540 €
1.590 € 1.740 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
condizionata e cassetta di sicurezza. Il residence si trova all’interno del college. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa del college con packed lunch nei
In camera
• Attività serali: welcome party, Flamenco show, disco.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
drupla con bagno privato, per 14 giorni/13 notti. Le camere sono dotate di aria
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
del 2013
Spagna
Mare cristallino, lunghe spiagge dorate, paella e corrida: tutto questo è Valencia! Venite a scoprire le futuristiche architetture di questa città tutta da vivere. L’alta
internazionalità e la presenza di tanti studenti spagnoli
vi faranno innamorare della Spagna.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal group
leader spagnolo per 14 giorni/13 notti.
• 2 escursioni di una intera giornata a: Alicante e Segunto.
14-18
anni
College
• 1 escursione guidata di mezza giornata alla
scoperta di Valencia.
• 1 escursione di mezza giornata con ingresso alla Città delle Arti e delle Scienze.
In camera
• Tutti i pomeriggi organizzati con visite locali, attività culturali, sportive e ricreative anche in spiaggia.
Il Valencia summer camp si trova nella vivacissima zona universitaria, a
pochi minuti a piedi dalla spiaggia e a breve distanza dal centro città. A disposizione
degli studenti aule climatizzate, sala Internet, TV lounge, sala giochi e aree comuni.
Gli studenti frequentano il Corso Internazionale in classi composte da massimo 14 studenti e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
Nel residence del college, in camera tripla con bagno pri-
vato, per 14 giorni/13 notti. La maggior parte di esse sono dotate di balconcino. La
• Attività serali: welcome party, Flamenco show, disco.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione,
da e per l'aeroporto di Valencia. Ricordiamo che l'orario
di arrivo e di partenza deve essere tra le 9 e le 20.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
un packed lunch.
www.schoolandvacation.it
14 GG/13 NOTTI
Sistemaz. Inizio corsi SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College 29/6-13/7-27/7
1.540 €
1.590 € 1.740 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
struttura è dotata di aria condizionata e di wi-fi. Il trattamento è di pensione completa
presso la mensa del college. Durante le escursioni di una giornata i ragazzi riceveranno
46
anni
• 2 escursioni di mezza giornata a: Parco
dei divertimenti Tibidabo, Parc Guell.
vicino alla fermata della metropolitana Mundet e si trova nei pressi del celebre parco
IL COLLEGE
14-18
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
ZA
EN UALE
T
R
PA IVID
D
N
I
Francia
Meravigliosa Costa Azzurra! Vi divertirete sulle
bianche spiagge godendovi il sole e il mare. Il perfetto connubio tra lo studio del francese e il relax
del Mar Mediterraneo.
Programma indicativo supervisionato dal
group leader francese per 14 giorni/13 notti.
• 2 escursioni di una intera giornata tra: St.
Tropez, Cannes, Eze, Monaco, Menton.
• 2 escursioni di mezza giornata tra: Juan
Les Pins, Antibes, St. Paul de Vence, Villefranche.
14-17
anni
Nizza
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
College
In camera
• Molti pomeriggi organizzati con visite locali, attività
sportive, ricreative e culturali.
• Attività serali: cinema, pub & live music, beach party,
bowling, disco.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione,
da e per l'aeroporto oppure la stazione ferroviaria di
Nizza. Ricordiamo che l'orario di arrivo e di partenza deve
essere tra le 8 e le 20.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
14 GG/13 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
22/6-23/8
1.430 €
1.480 € 1.630 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
COSTA
MENO
degli Zar di Russia, in estate ospita circa 130 studenti provenienti da tutto il mondo. A
loro disposizione classi spaziose, caffetteria e campi da gioco. Gli studenti frequentano
il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE In campus, in camere triple o quadruple con bagno privato,
per 14 giorni/13 notti e navetta gratuita per le attività. Le stanze sono molto confortevoli e alcune hanno la vista mare. Il trattamento è di pensione completa preso la
mensa del campus. Packed lunch nei giorni di escursione di un’intera giornata.
del 2013
Germania
A Berlino, edifici «high-tech» si integrano con edifici
storici come il Reichstag. Passeggiate lungo i viali
movimentati o nei vivaci quartieri come il Tiergarten:
qui percepirete le varie mentalità e culture che arricchiscono la capitale tedesca.
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal
group leader tedesco per 14 giorni/13 notti.
• 2 escursioni di una intera giornata tra le seguenti: Potsdam, Spreewald e Berlino.
• Visite locali pomeridiane tra: Government District, Nikolai District, Technical Museum, Wall
Memorial e East Side Gallery, Olympic Stadium.
• Molti pomeriggi organizzati con attività sportive, ricreative e culturali.
• Attività serali: cinema, disco, pizza, visita a
Reichstagskuppel e Berlino by night, serate in
compagnia della famiglia ospitante o con il
gruppo in residence.
anni
College
In camera
Famiglia
QUOTA DI PARTECIPAZIONE 14 GG/13 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
7/7-17/8
1.360 €
1.410 € 1.560 €
Famiglia
7/7-17/8
1.160 €
1.210 € 1.360 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
ZA
EN UALE
T
R
PA IVID
D
N
I
15-19
Trasferimenti. Inclusi nella quota di parteTravelcard
cipazione, da e per l'aeroporto oppure la stazione ferroviaria di Berlino. Ricordiamo che l'orario di
arrivo e di partenza deve essere tra le 8 e le 20.
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Parc Imperial Campus si trova in una bella e sicura zona residenziale di
Nizza, a 15 minuti a piedi dal mare e a 20 minuti dal centro della città. Antica residenza
Berlino
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
IL COLLEGE
IL COLLEGE
Berlin Summer Camp si trova in una posizione centrale, vicino al distretto di
Friedrichshain. Dispone di aule accoglienti, dotate di moderne attrezzature. Gli studenti
avranno a disposizione un team di insegnanti esperti e qualificati. Gli studenti frequentano
il Corso Internazionale e ricevono il Certificato valido per il Credito Formativo.
LA SISTEMAZIONE
In residence, in camera tripla o quadrupla con bagno privato,
per 14 giorni/13 notti e abbonamento ai mezzi pubblici incluso. Il trattamento è di pensione completa presso la mensa della scuola. Packed lunch nei giorni di escursione.
In famiglia selezionata, in camera doppia, per 14 giorni/13 notti e abbonamento ai
mezzi pubblici incluso. Il trattamento è di pensione completa con colazione e cena
presso la famiglia ospitante e pranzo presso la mensa della scuola. Packed lunch nei
giorni di escursione. (E’ possibile soggiornare in famiglia solo a partire da 16 anni).
www.schoolandvacation.it
47
FIVE STAR PROGRAM
Cambridge è perfetta per tuffarsi nella cultura inglese: lasciati guidare lungo le sue strade, dove ammirerai gli splendidi edifici storici, il fiume che scorre
alle spalle dei college e il vivace mercato del centro.
Cambridge
IL COLLEGE
Corpus Christi College
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
Programma indicativo supervisionato dal
group leader inglese per 15 giorni/14 notti.
14-17
anni
• 4 escursioni di una intera giornata tra: Londra,
un lungo tour guidato per scoprire le più belle
College
attrazioni della città, da Buckingham Palace al
Big Ben; Oxford, passeggia per le vie della città
universitaria per eccellenza e lasciati incantare dal “ponte
dei sospiri”; Brighton, ammira il Royal Pavillion e passeggia
nelle “lanes”; Stratford Upon Avon, per andare alla ricerca
del passato di William Shakespeare; Warwick Castle, Bath,
Canterbury, Leeds Castle.
Corpus Christi College e Clare College sono storici edifici dell’Università
di Cambridge, costruita nel 1352. Si trovano nel centro della città, dove tutto è a portata di mano. Aule attrezzate sono affiancate da un grande e moderno auditorium, sale
comuni con wi fi, campi da tennis. Il corso di inglese è intensivo, con 22,5 ore di lezione a settimana in classi altamente internazionali. In media, ogni classe è composta da 10-12 studenti. L’esame Trinity è incluso nella quota di partecipazione.
LA SISTEMAZIONE
In college, in camera singola o doppia con bagno in condivi-
sione per 15 giorni/14 notti. Trattamento di pensione completa presso la mensa del
• Tutti i pomeriggi organizzati con sport, visite e attività
culturali.
• Attività serali: disco night, talent show, film night, casino
night, karaoke.
Trasferimenti. Inclusi nella quota di partecipazione, da e
per l'aeroporto di Londra Heathrow e Gatwick. Ricordiamo
che l'orario di arrivo e di partenza deve essere tra le 8 e le 20.
.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
15 GG/14 NOTTI
Sistemaz. Apertura Centro SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
College
1/7-12/8
2.560 €
2.610 € 2.760 €
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
college. Packed lunch nei giorni di escursione.
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
Summer Camp
A Lignano Sabbiadoro, in un ambiente sicuro e
unico nel suo genere, i ragazzi studiano l’inglese
in gruppi internazionali supervisionati da esperti
accompagnatori. Lignano, sulla costa adriatica, è
famosa per la bellezza delle sue spiagge.
Italia
ATTIVITÀ ED ESCURSIONI INCLUSE
LA SISTEMAZIONE
anni
• 2 escursioni di un’intera giornata tra: Venezia, Trieste, le Dolomiti, Aquileia e Grado, le
Grotte di Postumia e Cividale del Friuli.
17-19
• Tutti i pomeriggi organizzati con sport, tornei, giochi e attività balneari.
In camere da 3, 4, 5 o 6 letti con bagno privato. Il Villaggio
8-16
Programma indicativo supervisionato dall’educatore italiano per 15 giorni/14 notti.
• Attività serali: ogni sera vengono organizzate attività usufruendo delle attrazioni di Lignano Sabbiadoro o dello staff di animazione
del villaggio.
anni
Int.Village
In camera
Adriatico, direttamente sul mare, dispone di spiagge private, alloggi recentemente rin-
Viaggio e trasferimenti. Non inclusi nella quota di
partecipazione.
novati ed eccellenti strutture sportive, tra cui moderne piscine olimpioniche con ac-
Apertura centro 29/6-27/7
quascivoli. Il Villaggio è controllato dal servizio di vigilanza 24 ore al giorno, 7 giorni
alla settimana. Il trattamento è di pensione completa presso il ristorante self service
all’interno del Villaggio.
IL CORSO DI LINGUA
QUOTA DI PARTECIPAZIONE 15 GG/14 NOTTI
Sistemaz.
Int. Village
Int. Village
Età
8-16
17-19
Iscrizioni
entro il
21/12/2013
Tutti gli insegnanti sono madrelingua, con diversi anni di espe-
rienza. Il corso prevede 20 lezioni settimanali di 45 minuti ciascuna. Le lezioni si svolgono da lunedì a sabato. Al termine del corso viene rilasciato un attestato di frequenza.
48
www.schoolandvacation.it
SUPER PREZZO OK Prezzo OK Prezzo
1.490 €
1.540 € 1.690 €
1.390 €
1.440 € 1.590 €
Le quote includono e
non includono vedi pag. 51.
Iscrizioni
Iscrizioni
entro il
dal
31/01/2014 01/02/2014
INOLTRE, GARANZIA
ANNULLAMENTO E OSCILLAZIONE
CAMBI IN OMAGGIO, VALORE 90 €
Scheda di iscrizione 2014
Compilare in ogni parte e trasmettere per posta a School and Vacation S.r.l. - Viale Monza, 7 - 20125 Milano o per fax al numero 02-43511183 o via mail a
[email protected]. Allegare la ricevuta di pagamento dell’acconto. La presente scheda d’iscrizione costituisce proposta di contratto di viaggio.
Spazio riservato
WK ..................................
DATI PERSONALI
F ...................................
Spazio riservato
DA COMPILARE IN STAMPATELLO - INSERIRE I NOMI COMPLETI COME DA DOCUMENTO D’IDENTITÀ
Cognome................................................................................................................. Nome....
Indirizzo .....................................................................................................................................................................
Città................................................................................. Prov.............. Sesso: F ❏ M ❏....
Tel casa.
.
N°..................... CAP
Età ....................Data di nascita
Cell. studente.............................................................Codice Fiscale
Indicare malattie, allergie, diete speciali e/o problemi di salute in genere (è necessario allegare un certificato medico in presenza di serie
patologie)
E-mail studente
E-mail genitore.....................................................................................................................
Cognome e nome di un genitore.................................................................................................................. Tel uff. o cell
Scuola frequentata.................................................................................................................................. Tel. scuola
Indirizzo .......................................................................................N°...........
CAP
Città
Nome insegnante di lingua .......................................................................
Come hai conosciuto School and Vacation?
❏ Internet ❏ Amici ❏ Magazine
❏ Insegnante di lingua ❏ Già partecipato ❏ Altro
Dati documento di viaggio: necessario indicare i dati del documento di viaggio che si utilizzerà per il viaggio al fine dell’emissione del biglietto aereo.
Tipo documento:
N° doc.
Emissione
VACANZA STUDIO
Data rilascio
Data scadenza
Nazionalità:
PRESCELTA
Partenza di gruppo ❏
Partenza individuale ❏
Destinazione............................................................................ Data partenza.........................
Durata ❏ 2 settimane ❏ 3 settimane
Sistemazione scelta: ❏ College/Residence ❏ Famiglia ❏ Int. Village/Villaggio/Hotel
❏ Desidero alloggiare con un amico/a (indicare il nome)....
❏ In famiglia desidero alloggiare con uno/a studente/ssa straniero/a (richiesta gratuita e soggetta a disponibilità)
❏ Desidero partire in gruppo dall’aeroporto di ❏ Milano ❏ Roma (cfr. Informazioni Pratiche a pag. 51 del presente catalogo)
SERVIZI AGGIUNTIVI
❏ Desidero sottoscrivere la garanzia annullamento e oscillazione cambi facoltativa al costo di € 90 (cfr. Informazioni Pratiche a pag. 51 del presente catalogo)
❏ Desidero sostenere il Trinity Oral Examination / TIE (servizio disponibile previo raggiungimento del numero minimo di partecipanti)
al costo di € 120 (cfr. Informazioni Pratiche a pag. 51 del presente catalogo)
❏ Desidero richiedere la dieta speciale (senza glutine/vegetariana). Per eventuale supplemento, contattare l’ufficio.
PAGAMENTI
ACCONTO: l’iscrizione alla vacanza studio SCHOOL and VACATION è ritenuta valida soltanto se accompagnata dal versamento dell’importo di 500 €, così composto: 410 € quale acconto; 90 € quali spese di apertura pratica. Chi desidera sottoscrivere la garanzia annullamento (facoltativa) dovrà corrispondere l’importo di 500 €, maggiorato di 90 €, importo totale 590 €.
Per chi prenota entro il 21/12/2013 l’acconto può essere versato in due rate: 300 € entro il 21/12/2013, 200 € entro il 31/01/2014.
Il pagamento, di cui si allega ricevuta, è stato effettuato tramite:
❏ c/c postale n° 38111225 intestato a SCHOOL and VACATION s.r.l.
❏ Bonifico su c/c n° 8800 intestato a SCHOOL and VACATION s.r.l., presso Credito Valtellinese Sede Stelline:
IT 86 R 052 16 01614 0000 0000 8800
N.B.: nella causale del pagamento dovrà essere obbligatoriamente indicato il nome dello studente partecipante e la destinazione prescelta.
❏ Assegno bancario o assegno circolare intestato a SCHOOL and VACATION s.r.l. consegnato a mano
SALDO: il pagamento del saldo dovrà essere effettuato entro e non oltre trenta giorni prima della data stabilita per la partenza.
Il sottoscritto dichiara di aver preso conoscenza delle condizioni generali riportate a pagina 50 del catalogo che costituiscono oggetto di trattativa privata e di approvare specificatamente le seguenti clausole: art. 3, art. 4, art. 5,
art. 6, art. 7, art. 8, art. 11, art. 12, art. 13, art. 14, art. 15, art. 16, art. 17, art. 18, art. 19, art. 20 e art. 23.
FIRMA DEL PARTECIPANTE
..............................................................
FIRMA DEL GENITORE
DATA....................................................................
..............................................................
Acconsento al trattamento dei miei dati personali identificativi e sensibili ivi compresa la mia immagine ad esclusiva finalità documentale e sensibile, compreso il loro trasferimento all’estero, anche verso paesi non appartenenti
all’U.E., secondo le indicazioni fornite nella ns. “Informativa al Trattamento Dati” riportata nelle “Condizioni Generali” del contratto, art. 26.
FIRMA DEL PARTECIPANTE
..............................................................
FIRMA DEL GENITORE
DATA....................................................................
..............................................................
www.schoolandvacation.it
49
Condizioni generali
Art. 1 – Premessa
Premesso che:
a) l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge,
devono essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle
loro attività. SCHOOL and VACATION SRL con sede in Milano 20125, Viale Monza
n. 7 (d’ora in poi, “l’organizzatore”) è un tour operator in possesso dell’autorizzazione amministrativa richiesta dall’art. 9 L. 217/1983 (licenza n. 195580 - ex
123396/01– prov. di Milano);
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita del pacchetto
turistico stipulato , sottoscritto o timbrato dall’organizzatore o dal venditore (ai sensi
dell’art. 85 Cod. Cons.), detto contratto è altresì documento indispensabile per accedere eventualmente al fondo di garanzia di cui all’art. 24 delle presenti condizioni
di contratto.
Art. 2 - Nozione di pacchetto turistico
La nozione di “pacchetto turistico” (art. 84 Cod. Cons.) è la seguente: i pacchetti
turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso” risultanti
dalla prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfettario, e di durata superiore alle 24 ore
ovvero estendendosi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 86 Cod. Consumo lettere i) e o) che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”
(art 34 Cod. Tur.).
Art. 3 - Oggetto del contratto
Il pacchetto turistico (giusta gli artt. 84 e 85 Cod. Cons.) che costituisce oggetto del
presente contratto descritto all’interno del catalogo “Vacanze studio 2014” è organizzato e venduto dal Tour Operator denominato SCHOOL and VACATION s.r.l., con sede
in Viale Monza n. 7, 20125 Milano (d’ora in poi, “l’organizzatore”). L’organizzatore può
vendere il suddetto pacchetto turistico direttamente o tramite un venditore.
Art. 4 - Contenuto del contratto e fonti legislative
4.1Il presente contratto redatto in forma scritta in termini chiari e precisi è composto
dalle condizioni generali qui riportate, dalla domanda di iscrizione; dalla conferma
dell’iscrizione stessa - estratto conto -; dai versamenti effettuati dal consumatore;
dalle informazioni pratiche; dal dossier di viaggio contenente le informazioni relative
al viaggio, dalla sistemazione, dall’accompagnatore e dall’assicurazione personale
ed infine, da“le quote includono” e “ le quote non includono”.
4.2 La descrizione del pacchetto turistico trovasi nelle informazioni pratiche ed in
particolare nella parte: “ le quote includono”; “ le quote non includono” (pag. 51 catalogo).
4.3 La descrizione del pacchetto turistico trovasi nella scheda di iscrizione (pag. 49
catalogo) e nelle pagine interne del catalogo che illustrano il viaggio prescelto, ivi
comprese, le informazioni pratiche e le quote di partecipazione che indicano, tra l’altro, che cosa la quota versata per il pacchetto di viaggio include ed individua e specifica le spese extra - non incluse (pag. 51 catalogo).
4.4 Il rapporto è regolato:
- dalle disposizioni contenute nella L. n. 1084 del 27 dicembre 1977 (ratifica ed
esecuzione della Convenzione internazionale relativa al contratto di viaggio – CCV,
firmata a Bruxelles il 23 Aprile 1970) in quanto applicabile; dal Codice del Consumo
nonché, dal Codice del Turismo artt. 32-51 e sue successive modificazioni nonché,
infine, dalle norme del Codice Civile pure in quanto applicabili.
Art. 5 - Prenotazioni
5.1 La domanda di iscrizione alla vacanza studio prescelta dovrà essere redatta sull’apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte
e sottoscritto dal cliente (o anche, d’ora in poi, “il consumatore” ed al plurale, indifferentemente, “i consumatori”o “i partecipanti”) e dai suoi genitori in quanto minorenne che ne riceveranno copia.
5.2 L’accettazione della domanda di iscrizione al programma prescelto, da parte
dell’organizzatore, è subordinata al versamento dell’acconto, cosiccome quantificato
e disciplinato, nei termini, a pag. 51 del catalogo - informazioni pratiche – modalità
di iscrizione ed alla disponibilità dei posti.
5.3 L’organizzatore trasmetterà, quindi, al consumatore le Condizioni Generali di
Contratto, le Regole Comportamentali; l’Estratto della Polizza Assicurativa, l’estratto
conto contenente il saldo, il dossier di viaggio ed a saldo avvenuto la “convocazione
in aeroporto”.
5.4 Le indicazioni relative al pacchetto turistico che non siano contenute nei documenti contrattuali di cui al punto 5.3 saranno comunque fornite al consumatore dall’organizzatore in tempo utile prima dell’inizio del viaggio, in ottemperanza all’ art.
87 comma 2 Cod. Cons. come previsto anche dall’art. 37 Cod. Tur.
5.5 Inoltre il consumatore potrà comunicare per iscritto all’organizzatore, all’atto
della prenotazione, le particolari richieste che potranno formare oggetto di accordi
specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.
Art. 6 - Conclusione del contratto
Con la sottoscrizione della domanda di iscrizione / scheda di iscrizione, il consumatore ed i suoi genitori aderiscono al programma prescelto ed ai servizi accessori richiesti. Il contratto si intende concluso, allorquando lo studente (consumatore),
fornisca prova scritta di aver corrisposto tutte le somme dovute nonché, invii all’organizzatore la scheda di iscrizione al programma sottoscritta.
Art. 7 - Pagamenti
7.1 La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto
turistico, in ogni caso (Euro 500,00 e/o 590,00) va versato al momento dell’iscrizione
al programma. Il pagamento del saldo va versato entro e non oltre 30 giorni prima
della data di partenza. Il mancato pagamento dell’acconto pari ad Euro (500,00 e/o
590,00), comporta la mancata accettazione della domanda di iscrizione da parte
dell’organizzatore. Il mancato pagamento del saldo alla scadenza sopra indicata costituisce la mancata conclusione del contratto di viaggio.
7.2 L’organizzatore offre al consumatore che aderisca al programma prescelto entro il
21 dicembre 2013 la possibilità di versare l’acconto con le seguenti differenti modalità:
- quanto ad euro 300,00 entro e non oltre il 21 dicembre 2013;
- quanto ai rimanenti euro 200,00 entro il 31 gennaio 2014.
Il pagamento del saldo del pacchetto turistico compravenduto e/o il mancato pagamento nei termini è disciplinato secondo le modalità indicate al punto 7.1
Art. 8 - Cessione del contratto
8.1 Il consumatore può sostituire a sé un terzo che soddisfi tutte le condizioni per la
fruizione del servizio, nei rapporti derivanti dal contratto, ove comunichi per iscritto
all’organizzazione o al venditore, entro e non oltre quattro giorni lavorativi prima della
partenza, di trovarsi nell’impossibilità di usufruire del pacchetto turistico e le generalità del cessionario.
8.2 Il cedente ed il cessionario sono solidamente obbligati nei confronti dell’organizzatore o del venditore al pagamento del prezzo e delle spese ulteriori eventualmente derivanti dalla cessione (cfr. art 89 Cod. Consumo e art. 39 Cod. Tur).
Art. 9 - Il prezzo
9.1 Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a
quanto indicato in catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi
successivamente intervenuti. Esso potrà essere modificato fino a 20 giorni precedenti
la partenza ed esclusivamente in conseguenza delle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed alla differenza tra detti
costi e quelli rapportati ai prezzi in vigore alla data di pubblicazione del catalogo ov-
50
www.schoolandvacation.it
vero, alla data riportata negli aggiornamenti di cui sopra. In ogni caso in misura non
superiore al 10% del prezzo indicato.
Art. 10 - Modifica o annullamento del pacchetto turistico prima della partenza
10.1 Prima della partenza l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto ne dà immediato avviso
in forma scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo
che ne consegue.
10.2 Ove il consumatore non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, potrà
esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata senza pagamento di penali o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo di qualità
equivalente. Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento dipenda da casi di forza maggiore e/o da caso fortuito, relativi al pacchetto turistico acquistato.
Art. 11 - Ipotesi di recesso che non prevedano in capo al consumatore il
pagamento di una penale
11.1 Il consumatore può recedere dal contratto senza il pagamento di penale alcuna
soltanto nei seguenti casi:
- aumento del prezzo in misura superiore al 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente
configurabili
come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente
considerato, che siano proposti dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto
stesso ma prima della partenza e che non siano stati accettati dal consumatore.
11.2 Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo di qualità equivalente, senza supplemento di prezzo o con la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo
pacchetto turistico abbia valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposto. Tale restituzione dovrà
essere effettuata entro 7 giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta
di rimborso. Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di
accettare la modifica o di recedere) entro e non oltre 2 giorni lavorativi dal momento
in cui ha ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende
accettata.
Art. 12 - Ipotesi di recesso dal contratto che comporta in capo al consumatore la mancata restituzione delle somme già pagate
12.1 Il consumatore che recede dal contratto prima della partenza al di fuori dalle
ipotesi elencate nell’articolo precedente, deve darne comunicazione scritta all’organizzatore tramite fax, telegramma o posta certificata. Il consumatore avrà diritto al
rimborso di quanto versato al netto delle spese di apertura pratica di Euro 90,00,
del costo del biglietto aereo se già acquistato e dell’importo della penale, così calcolata:
- per i viaggi ed i soggiorni in Europa: 15% della quota del corso fino a 30 giorni lavorativi prima della partenza; 30% della quota del corso da 29 a 20 giorni lavorativi
prima della partenza; 50% della quota del corso da 19 a 10 giorni lavorativi prima
della partenza; 75% da 9 giorni lavorativi a 72 ore prima della partenza; 100% dopo
tali termini.
- per i viaggi ed i soggiorni intercontinentali: 15% della quota del corso fino a 31
giorni lavorativi prima della partenza; 30% della quota del corso da 30 a 21 giorni
lavorativi prima della partenza; 60% della quota del corso da 20 a 11 giorni lavorativi
prima della partenza; 80% della quota del corso da 10 giorni lavorativi a 72 ore
prima della partenza; 100% dopo tali termini.
12.2 Nessun rimborso sarà riconosciuto al partecipante che non si presenti alla partenza, ovvero, che decida di interrompere un viaggio già intrapreso.
12.3 Nessun rimborso sarà altresì accordato a chi non possa effettuare il viaggio a
causa della mancanza, dimenticanza, perdita, invalidità, insufficienza ovvero inesattezza e, comunque, mancanza di ogni qualsivoglia formalità necessarie dai previsti
documenti personali di espatrio.
Art. 13 - Modifiche dopo la partenza
13.1 Qualora l’organizzatore dopo la partenza del consumatore versi nell’impossibilità
di fornire – per un qualsiasi motivo, tranne che per il fatto del consumatore – una
parte essenziale dei servizi offerti dopo la partenza del consumatore, dovrà predisporre adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio programmato
senza oneri ulteriori a carico del consumatore e, qualora le prestazioni fornite siano
di valore inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.
13.2 Qualora non risulti possibile nessuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione
proposta dall’organizzatore sia rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi,
l’organizzatore fornirà, senza alcun supplemento di prezzo un mezzo di trasporto
equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso
luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti
e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e
quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
13.3 La mancata disponibilità di determinati servizi accessori richiesti dal partecipante (cfr. “ servizi aggiuntivi” nella scheda di iscrizione) non costituiscono modificazione di un elemento significativo del contratto.
Art 14 - Modifiche concernenti data e aereoporto/i di partenza e/o arrivi
Per modifiche concernenti data e/o aereoporto di partenza e/o arrivo di voli prenotati
dal T.O., fermo restando che lo stesso T.O. le subisce, ne informerà immediatamente
il consumatore. Per voli prenotati direttamente dal consumatore, fermo restando che
il predetto deve informarne il T.O., il detto organizzatore non può essere, in ogni caso,
ritenuto responsabile di eventuali problemi derivanti da modifiche, ritardi, mancate
coincidenze e/o mancate partenze.
Art. 15 - Obblighi dei partecipanti
15.1 Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai
partecipanti cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale – aggiornate alla data di stampa del catalogo o nel programma o proposta
su misura fuori catalogo – relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio (vedi informazioni pratiche pag. 51 Cat.). I cittadini stranieri
ricevono la stessa documentazione, ma si impegnano, per loro garanzia a reperire e
controllare le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. I partecipanti dovranno all’atto della prenotazione informare il venditore e l’organizzatore
della propria cittadinanza e prima della partenza dovranno accertarsi definitivamente
di essere muniti dei passaporti individuali, e di ogni altro documento valido per tutti
i Paesi toccati dall’itinerario (vedi informazioni pratiche pag. 51 Cat.); della domanda
di accompagno obbligatoria per tutti i minori di anni 14 che viaggiano affidati a terzi
nonché, dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati necessari ivi compresa la
Carta Sanitaria che fossero eventualmente richiesti.
Art. 16 - Norme di comportamento dei partecipanti
16.1 I partecipanti dovranno presentarsi alla partenza muniti di documento valido
per l’espatrio; di eventuale domanda di affido nel caso di minori di età inferiore agli
anni 14; dei visti; dei certificati sanitari e delle carte sanitarie eventualmente richieste
dagli Stati di destinazione (cfr. anche informazioni pratiche – documenti per l’espatrio
pag. 51 Cat.).
16.2 I partecipanti dovranno attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza e si impegnano a rispettare le leggi del Paese di destinazione del
viaggio. E’ fatto loro divieto di allontanarsi dalla località di studio, di fare l’autostop,
di rientrare in famiglia, nel college, nel campus o presso l’International Village dopo
le ore 23.00.
16.3 Tutti i partecipanti ricevono, in ogni caso, prima della partenza, il Regolamento
Vacanze studio 2014
School and Vacation srl
che stabilisce, in maggior dettaglio, le regole di comportamento che essi si obbligano
a rispettare.
16.4 La violazione delle disposizioni contenute nei precedenti punti sub 16.1 e 16.2
da parte dei partecipanti implicherà la liberazione da responsabilità per l’organizzatore da un lato ed i partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che
l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopraesposte obbligazioni.
16.5 Inoltre, in tutti i casi di inosservanza delle regole cui rinviano i precedenti commi,
l’organizzatore si riserva il diritto di risolvere immediatamente il contratto per fatto,
colpa e responsabilità del partecipante ed è altresì fatto salvo il diritto di rimpatriare lo
studente, previa comunicazione ai genitori, ai quali saranno addebitati i costi del rimpatrio.
Art 17 - Richieste particolari del/i partecipante/i
Il partecipante comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici
sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il partecipante
è sempre tenuto ad informare il venditore e l’organizzatore di eventuali sue esigenze
o condizioni particolari (intolleranze alimentari, allergie, malattie, gravidanze, disabilità,
etc.) ed a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati. Dette
informazioni debbono essere inviate dal consumatore all’organizzatore all’atto dell’iscrizione.
Art. 18 - Classificazione alberghiera e delle strutture ricettive
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in
altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle
competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni
ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi anche membri della
UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o
nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del partecipante.
Art. 19 - Regime di responsabilità
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento
totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano
effettuate da lui personalmente che, da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che
l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente
assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o da circostanze
estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza
maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la
diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Il venditore presso il
quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun
caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione del viaggio, ma è responsabile
esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti, per tale responsabilità, previsti dalle norme vigenti in materia.
Art. 20 - Limiti del risarcimento
Il risarcimento di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur e relativi termini di prescrizione,
sono disciplinati da quanto previsto nei succitati articoli e comunque nei limiti stabiliti
dalle Convenzioni internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto
del pacchetto turistico nonché, dagli artt. 1783 e 1784 del Codice Civile.
Art. 21 - Obbligo di assistenza
21.1 L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte
dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto.
21.2 L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 13
e 14 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del
contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
Art. 22 - Reclami e denuncie
22.1 Ogni mancanza nell’esecuzione deve essere contestata dal consumatore senza
ritardo all’atto stesso del suo verificarsi affinché l’organizzatore o il suo rappresentante
locale vi pongano tempestivamente rimedio.
22.2 La contestazione potrà essere mossa dal consumatore anche mediante presentazione di un reclamo. Il reclamo deve esser effettuato mediante l’invio di una raccomandata con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre
10 giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
Art. 23 - Assicurazione per la responsabilità civile; assicurazione personale
23.1 Ai sensi dell’art. 99 Cod. Cons., l’organizzatore ha stipulato con la Compagnia
Allianz Assicurazioni Spa la polizza assicurativa n. 175556 per la responsabilità civile
nei confronti dei consumatori.
23.2 Prima della partenza i partecipanti ricevono, unitamente al documento di viaggio,
la polizza assicurativa personale, la sottoscrizione della quale è per tutti obbligatoria.
Art. 24 - Fondo di garanzia
24.1 È istituito presso la Direzione Generale per il Turismo del Ministero delle Attività
Produttive il Fondo di garanzia cui il consumatore può rivolgersi (ai sensi dell’art. 100
Cod. Cons.), in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore, per la tutela delle seguenti esigenze:
a) rimborso del prezzo versato;
b) suo rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
24.2 Il Fondo deve altresì fornire una immediata disponibilità economica in caso di
rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili
o meno al comportamento dell’organizzatore.
24.3 Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite con Decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri n. 349 del 23 luglio 1999 (pubblicato su G.U. n. 249 del 12 ottobre 1999).
Art. 25 - Informativa al trattamento dei dati ai sensi del D. Lgs 196/2003
Descrizione del trattamento: il trattamento dei dati personali e quant’altro serve per
fornire supporto alla gestione operativa e contabile di “operatore turistico”. Durata del
trattamento: fino a quando si mantiene in essere il mantenimento con il cliente. Tipologia di dati preponderante: dati personali comuni, compresa la propria immagine ad
esclusiva finalità documentale, e sensibili.
Titolare del sopra descritto trattamento: SCHOOL and VACATION SRL – Viale Monza n.
7 – 20125 Milano.
Diritti del soggetto del trattamento: Quelli previsti dall’art. 7 del D. Lgs in titolo.
Finalità del sopra descritto trattamento: gestione operativa, documentale e contabile
di viaggi studio anche all’estero.
Modalità di trattamento: i Suoi dati saranno prevalentemente trattati con strumenti elettronici o comunque automatizzati. Natura obbligatoria dei dati: i dati personali che Le
vengono richiesti sono di natura obbligatoria e l’assenza dei quali non permette di portare a termine la nostra prestazione.
Pertanto, il consenso al trattamento dei Suoi dati personali per le finalità di cui sopra
è condizione imprescindibile per fornire il nostro servizio. Soggetti e categorie che possono venire a contatto con i nostri dati trattati relativi al sopradescritto trattamento
sono quelle funzionali.
Le aziende, gli studi, gli enti, le scuole che potranno accedere ai dati relativi al trattamento dati sopra descritto sono quelle riconducibili a SCHOOL and VACATION SRL,
così come gli incaricati al trattamento dati della nostra Agenzia.
Data di stampa del catalogo: 24/10/2013
Validità dal 24/10/2013 al 15/09/2014
Organizzazione tecnica: SCHOOL and VACATION s.r.l. - Viale Monza, 7
Comunicazione obbligatoria per tutti i Tour Operator ai sensi dell’art. 16, Legge n° 269
del 3/8/98: la Legge Italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla
prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.
Informazioni pratiche
MODALITÀ DI ISCRIZIONE. Utilizzare la domanda di
iscrizione a pag. 49 del catalogo. Compilarne ogni parte e
apporre le firme in calce. L’iscrizione è ritenuta valida se
accompagnata dal versamento dell’acconto di € 500 o di
€ 590. L’acconto è composto da: € 410 quale anticipo sul
prezzo totale del corso, € 90 quale spese apertura pratica,
€ 90 quale garanzia annullamento e oscillazione cambi
facoltativa (se richiesta). Per coloro che si iscrivono entro
il 21 dicembre 2013, il versamento dell’acconto, ivi compresa la garanzia annullamento facoltativa e la copertura
adeguamento valutario è pari a complessivi € 500,00 da
versarsi: € 300 entro il 21 dicembre 2013 e € 200 entro
il 31 gennaio 2014.
Tale versamento può essere effettuato nei seguenti modi:
- versamento su c/c postale n° 38111225 intestato a
School and Vacation srl;
- assegno bancario o circolare non trasferibili
- bonifico bancario sul c/c 8800 intestato a School and Vacation srl presso Credito Valtellinese Sede Stelline, IBAN
I T 8 6 R 0 5 2 1 6 0 1 6 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 8 8 0 0 , specificando
nella causale: nome e cognome del partecipante, destinazione e corso scelto.
Allegare alla scheda di iscrizione copia dell’avvenuto versamento. Le iscrizioni effettuate nei trenta giorni prima
della partenza devono essere accompagnate dal saldo totale della vacanza studio. È consigliabile iscriversi presto
per assicurarsi il posto nel centro desiderato. L’effettuazione del corso è comunque subordinata al raggiungimento
di un minimo di 15 partecipanti.
PAGAMENTO DEL SALDO. Il pagamento del saldo va
versato entro e non oltre trenta giorni prima della data di
partenza. I prezzi, espressi in Euro, sono stabiliti alla data
del 24/10/2013 e rimangono validi sino al 15/09/2014,
fatta espressamente salva ogni variazione di prezzo come
previsto dall’art. 9 delle Condizioni Generali a pag. 50.
DOSSIER DI VIAGGIO. Al ricevimento della domanda di
iscrizione School and Vacation invia la conferma dell’iscrizione stessa, l’estratto conto per il pagamento del
saldo e le informazioni pratiche. Al ricevimento del
saldo viene inviato il dossier di viaggio contenente le informazioni relative al viaggio, alla sistemazione, all’accompagnatore e all’assicurazione personale.
INSEGNAMENTO. Le lezioni si tengono nei giorni feriali,
dal lunedì al venerdì. In alcuni centri è previsto un orario
delle lezioni a zig-zag (una settimana al mattino e una al
pomeriggio). Non tutti i centri prevedono di recuperare le
lezioni che verranno perse a causa di eventuali festività;
qualora le lezioni non vengano recuperate verranno organizzate attività ricreative e/o escursioni sostitutive (cfr.
pag. 6 catalogo).
DOCUMENTI PER L’ESPATRIO. I partecipanti dovranno
presentarsi alla partenza muniti di documento per l’espatrio e di eventuale domanda di affido.
• Europa: Carta di Identità valida per l’espatrio oppure
PARTI E RISPARMI
Riduzione di € 290 per iscrizioni entro il 21/12/2013
(€ 200 di riduzione sulla quota di partecipazione e garanzia annullamento e oscillazioni cambi in omaggio
del valore di € 90). Riduzione di € 240 per iscrizioni
entro il 31/01/2014 (€ 150 di riduzione sulla quota di
partecipazione e garanzia annullamento e oscillazioni
cambi in omaggio del valore di € 90). Sconto doppio
corso € 180 per chi frequenta due corsi. Sconto fratelli € 250 complessivi per 2 componenti della stessa
famiglia. Sconto amici € 90 per chi si iscrive con almeno 2 amici. Facilitazioni di pagamento. È possibile rateizzare la quota del programma in comode rate
mensili. Richiedere le modalità agli uffici di School and
Vacation. Gli sconti non sono cumulabili tra loro
e con altre promozioni in corso.
passaporto individuale in corso di validità. In ogni caso,
sino al compimento del 14° anno di età tutti i minori che
vengono affidati a terzi che non siano i loro genitori debbono essere muniti di una dichiarazione “c.d. di accompagno” che va compilata e sottoscritta avanti il Questore
competente per territorio che la convalida. Raccomandiamo a tutti di portare con sé la Carta Nazionale dei Servizi (elettronica) oppure di richiedere alla propria A.S.L.
l’apposita documentazione necessaria per l’assistenza sanitaria diretta nell’ambito della Comunità Europea.
• Stati Uniti: domanda di accompagno per i minori di
anni 14 compilata e sottoscritta davanti al Questore
competente che la convalida + passaporto a lettura biometrica-digitale ottica (per informazioni e dettagli visitare il sito www.schoolandvacation.it). Per l’ingresso
negli Usa è necessaria una autorizzazione al viaggio
elettronica (ESTA) a pagamento. Il partecipante deve richiederla on line almeno 72 ore prima della partenza
(https://esta.cbp.dhs.gov/). I cittadini di nazionalità diversa da quella italiana dovranno rivolgersi al proprio Consolato per conoscere i requisiti di ingresso nella località
di studio prescelta. Il giorno della partenza dovranno essere muniti della documentazione necessaria per l’espatrio. School and Vacation non può comunque essere
ritenuta responsabile in caso di mancato ottenimento dei
visti e delle domande di affido ove necessarie.
DATE DEI SOGGIORNI. Le date di partenza/rientro possono subire variazioni di uno o più giorni. I partecipanti
sono invitati a non prendere impegni i giorni precedenti o
seguenti le date di partenza/rientro pubblicate sul catalogo.
ASSICURAZIONE MEDICO/BAGAGLIO. Lo studente
iscritto alle vacanze studio School and Vacation riceve, insieme alla documentazione di viaggio, estratto della polizza assicurativa personale, che è obbligatoria per tutti gli
studenti. La polizza (con massimali per le spese mediche
negli USA e Canada illimitati) assicura contro i rischi derivanti da furto o smarrimento dei bagagli durante il viaggio, spese mediche e farmaceutiche, ricovero ospedaliero,
rientro in patria con aereo, ecc. Per ulteriori dettagli consultare www.schoolandvacation.it.
ANNULLAMENTO VIAGGIO PER MALATTIA O BOCCIATURA DEL PARTECIPANTE E COPERTURA
OSCILLAZIONE CAMBI. La garanzia annullamento e
oscillazione cambi facoltativa di € 90, è da richiedere e
pagare all’atto dell’iscrizione e consente il mancato pagamento dell’adeguamento valutario in caso di oscillazione
dei cambi e offre una copertura in caso di malattia o bocciatura scolastica del partecipante. In caso di recesso
School and Vacation richiede una comunicazione scritta
tramite Raccomandata RR, fax o posta certificata che deve
pervenire entro e non oltre 3 giorni lavorativi prima della
partenza. Alla lettera di recesso è allegato il certificato
medico o il certificato scolastico che attesta la malattia o
la bocciatura del partecipante. Non verranno presi in considerazione annullamenti verbali o telefonici. In caso di
annullamento dà diritto alla restituzione di quanto versato
meno le spese di apertura pratica, il prezzo versato per la
garanzia annullamento ed il costo del biglietto aereo se
già acquistato dal tour operator.
TRINITY ORAL EXAMINATION E TIE. E’ possibile sostenere l’esame Trinity in Inghilterra e l’esame TIE in Irlanda. Il costo dell’esame è di € 120. Per sostenere
l’esame, la scuola richiede almeno 15 partecipanti. Si prenota l’esame al momento dell’iscrizione. Richiedi al nostro
ufficio maggiori informazioni.
UNICO OSPITE ITALIANO E DIETA SPECIFICA. E’ possibile richiedere di essere alloggiato in famiglia senza altri
studenti italiani, ma con ragazzi di altre nazionalità. Tale
richiesta è gratuita e soggetta a disponibilità. Generalmente in tutti i centri è possibile richiedere una dieta specifica (senza glutine/vegetariana).
Tale servizio può comportare un supplemento.
Vacanze studio 2014
School and Vacation srl
SPESE PERSONALI. Si consigliano € 100/150 a settimana. Tale importo servirà per l’abbonamento settimanale
ai mezzi pubblici (ove non incluso), per le spese personali,
per eventuali attività facoltative organizzate dal gruppo
e/o per il deposito cauzionale richiesto a chi alloggia in
College, Residence, Hotel o International Village.
PARTENZA E ASSISTENZA (escluse le partenze individuali). Tutte le partenze di gruppo si intendono dall’aeroporto di Milano. Un assistente School and Vacation
attenderà il partecipante all’aeroporto di partenza e starà
con il gruppo per tutta la durata della vacanza studio. Il
partecipante dovrà provvedere da solo al viaggio dal proprio domicilio alla città di partenza. La partenza da aeroporto diverso da quello di Milano, può essere garantita
per gruppi di almeno 15 studenti. I supplementi, soggetti
a riconferma sono: Torino nessun supplemento, Genova,
Brescia, Verona, Venezia, Bologna e Pisa € 40; Roma €
70; Napoli € 80; Catania e Palermo € 110; Cagliari, Brindisi e Bari € 150; Lamezia Terme, Reggio Calabria € 160.
LE QUOTE INCLUDONO
• Assistenza di personale School and Vacation
(escluse partenze individuali) il giorno della
partenza in aeroporto.
• Assistenza di uno o più accompagnatori School
and Vacation (escluse partenze individuali) e staff
locale dalla partenza al rientro.
• Viaggio a/r in aereo da Milano (escluse partenze
individuali).
• Trasferimento in pullman privato dall’aeroporto di
arrivo alla località di studio e viceversa (escluso
Summer Camp in Italia).
• Sistemazione in famiglia, college, residence,
International Village con trattamento di pensione
completa o mezza pensione (vedere singole località).
• Sistemazione come unico ospite italiano, solo su
richiesta e soggetta a disponibilità.
• Corso di lingua con insegnanti madrelingua,
20 lezioni settimanali per un totale di 15 ore
(vedere pagg. 6-7)
• Uso dei libri di testo e del materiale didattico.
• Certificato di fine corso valido per il Credito
Formativo.
• Programma di escursioni, attività sportive e
ricreative pomeridiane e serali come indicato nei
singoli programmi.
• Entrate a musei, castelli, centri sportivi come
indicato nei singoli programmi.
• Abbonamento ai mezzi pubblici, ove previsto,
vedere singole località.
• Dossier di viaggio.
• Zainetto School and Vacation (escluse partenze
individuali).
• IVA e tasse locali.
LE QUOTE NON INCLUDONO
• Spese di apertura pratica: 90 €
(110 € per Summer Camp in Italia)
• Assicurazione obbligatoria e spese accessorie:
70 € per l’Europa, 135 € per Stati Uniti, Canada e
Australia per 2 settimane, 155 € per 3/4 settimane
(incluse per Summer Camp in Italia).
• Viaggio a/r per partenze individuali.
• Tasse aeroportuali.
• Garanzia annullamento e oscillazione cambi
(facoltativa): 90 €.
• Collegamenti da e per l’aeroporto di partenza
in Italia.
• Esame Trinity Oral Examination e TIE: 120 €.
• Eventuale supplemento per diete speciali
(senza glutine/vegetariana).
• Spese di apertura pratica finanziamento
(facoltativo): 85 €.
• Tutto quanto non espressamente indicato
ne “Le quote includono”.
www.schoolandvacation.it
51
Vacanze
Studio
...parti e impari
2014
Partenze di gruppo con accompagnatore
Partenze individuali. Dai 9 ai 19 anni
CON NOI TI CONVIENE H PARTI CON NOI
School and Vacation S.r.l
Viale Monza, 7 - 20125 Milano
(Angolo P.le Loreto - MM1 - MM2)
Tel. 02/433.533 - Fax. 02/435.111.83
[email protected]
www.schoolandvacation.it
Follow
us on:
Spazio riservato a: