Invito Open-House autunno 2013 8 500 5223/5 +43 (0) om, Tel. -group.c w.felder P, ww ROU FELDER-G S NEW Tutte le novità FELDER e FORMAT-4 sul nostro opuscolo informativo! 013 Q3-2/2 CNC 5 axes C The NEW nesting CN NEW H08 The NEW ies 700 Ser © AH ∙ 07/2013 tions and specifica notice. ∙ Prices without Austria Felder KG subject to changes are Venga a vedere dal vivo le nostre macchine, gli utensili e gli accessori! Felder-Group Italia 14 punti vendita in tutta ITALIA! P+G_IT_00 Vi aspettiamo! www.felder-group.it AZ · © 07/2013 FELDER KG · KR-Felder-Straße 1 · A-6060 HALL in Tirol · www.felder-group.com · Sono possibili eventuali errori di stampa o altri errori. Prezzi e dati tecnici possono essere cambiati senza preavviso. Queste offerte sono valide solo durante la fiera e fino esaurimento merce. Tutti i prezzi sono in EURO IVA esclusa solo per commercianti, artigiani e industriali Prevendita possibile. Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Nessuna consulenza e vendita al di fuori dell’orario di lavoro. Gentili lavoratori del legno! In occasione della nostra fiera autunnale vi presenteremo numerose nuove macchine, nonché allettanti promozioni su utensili e accessori. Sono lieto di invitarvi a farci visita e a trascorrere qualche ora interessante presso il nostro centro esposizione! Il nostro staff sarà a vostra disposizione per qualsiasi domanda relativa alla lavorazione del legno. Vi aspettiamo! Komm.-Rat Johann Felder Fondatore del Felder-Group Con braccio di serraggio in ghisa malleabile di alta qualità e binario profilato zigrinato su entrambi i lati, Binario profilato e mandrino zincati, Manopola in legno, ergonomica. Contenitore per colla 0,9 l 4 pezzi Set b Morse professionali Tutto in un’unica soluzione! Colla e pennello in un unico contenitore a chiusura ermetica per non far seccare la colla. Ideale, 2 contenitori per colle resistenti all’acqua. (Prezzo unitario senza ricarica colla) d SET-HA12-9 105,56 95,00 12.0.060 € IVA escl. 17,40 pezzo Misure bxd 4 1000 x 120 29 x 9 9,95 € IVA escl. Coperte per imballo pacchi Le nostre coperte per imballo pacchi si distinguono per la forte resistenza al logorio, grammatura di circa 330–350 g/mq. L‘orlatura sui 4 lati impedisce alla coperta di sfilacciarsi sui bordi. L‘elevata resistenza allo strappo e l‘ulteriore lavorazione trasversale dei fili la rendono molto resistente. 8 pezzi, 1500 x 2000 mm 400-12-016 51,00 35,90 La protezione sicura per il trasporto, lo stoccaggio e molto altro. € IVA escl. 2 ITA EUR.F NEWS 2013 Venite a scoprire in 40 appassionanti pagine le novità e le evoluzioni di FELDER e FORMAT-4. r-group.com, de UP, www.fel FELDER-GRO 0 5223/58 50 Tel. +43 (0) NEWS Q3-2/2013 es CNC The NEW 5 ax ng CNC sti ne 8 H0 W NE The NEW 700 Series © AH ∙ 07/2013 specifications a ∙ Prices and ut notice. Felder KG Austri changes witho are subject to 3 FELDER Pialle a spessore FELDER Prolunga piano in alluminio con incastro P Piallature perfette fino a 630 mm di larghezza Larghezza 150 mm, Lunghezza 400 mm, Alu anodizzato, adatto per: Carro „X-Roll“ da 03/2007. La nuova pialla a spessore Felder D 963 è il massimo dell’efficienza e della precisione con una larghezza pialla di 630 mm. Elementi di comando innovativi e di grandi dimensioni, una struttura robusta e di precisione, tipica del sistema modulare ormai sperimentato Felder, garantiscono il massimo della precisione e della durata. 430-104 211,11 NOVITÀ 169,00 € IVA escl. FELDER Prolunga del piano di lavoro con incastro F Larghezza 150 mm, Lunghezza 500 mm. 01.1.001 149,50 114,00 € IVA escl. FELDER Prolunga piano con incastro-F D 963 Pialla a spessore ------ L arghezza spessore 630 mm Altezza spessore 3–300 mm Avanzamento automatico 4–16 m/min Albero pialla a quattro coltelli sistema Felder Regolazione verticale elettrica del piano spessore a partire da 9.825,00 Larghezza 300 mm, Lunghezza 500 mm, Alu anodizzato. Tutte le pialle a spessore anche con Albero pialla con coltelli a spirale € IVA escl. * optional: Tutte le pialle sono in vendita con il nuovo albero pialla con coltelli a spirale Silent-POWER! 4 01.2.140 214,50 169,00 € IVA escl. FORMAT-4 Pialle a spessore Il top nell‘efficienza, precisione e versatilità. exact 63 „Digi-Drive“ Pialla a spessore exact 51 „Power-Drive“ Pialla a spessore -- Larghezza spessore 630 mm -- Avviamento stella triangolo -- Regolazione verticale elettrica del piano spessore -- Posizionamento elettronico controllato del piano spessore ------ a partire da 9.413,00 € IVA escl. risparmierete 1.123,00 € IVA escl. 11.345,00 Potenza motore 7,5 CV (5,5 kW) Larghezza spessore 504 mm Altezza spessore 3–300 mm Variatore di avanzamento 5–20 m/min Silent-POWER Albero pialla con coltelli a spirale (Opzionale) Regolazione del piano spessore („Digi-Drive“) su richiesta 8.290,00 3000 mm plan 51L Pialla a filo Promozione POWER giosa Un‘offerta super vantag per voi! ------ Potenza motore 7,5 CV (5,5 kW) Larghezza pialla 510 mm Lunghezza piani pialla 3000 mm Albero pialla a quattro coltelli Avviamento stella triangolo 10.098,00 9.390,00 risparmierete 708,00 € IVA escl. ITA EUR.F 5 Validità limitata al periodo della fiera aziendale: Ritiro garantito! Sega circolare Offerta di per m u t a 3.500,- fino a RITIRO GARANTITO *Offerta valida in caso di acquisto di una nuova FORMAT-4 kappa 550 e permuta della vostra squadratrice funzionante durante la fiera aziendale. FORMAT-4 kappa 550 e-motion Quadro di comando sospeso all’altezza degli occhi, con touchscreen TFT da 10,4” (264 mm), Guida a squadra comandata con 2 traverse di arresto, lunghezza max. di regolazione 3400 mm (Opzionale), Predisposizione per ottimizzazione automatica del taglio e collegamento alla rete, Controllo incisore a tre assi con posizione di parcheggio (Opzionale), Posizionamento controllato della guida parallela, Posizioni di memoria illimitate per gli utensili, Sequenze di taglio complete programmabili, Possibilità di importare le sequenze di taglio 6 ITA EUR.F Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! 7 Misuratore laser della distanza GLM 80 Professional + rotaia di misurazione La misurazione delle distanze, il livellamento e la misurazione precisa dell‘inclinazione; il misuratore laser della distanza è agganciato alla livella digitale nella rotaia di misurazione R60 Professional. Misuratore laser della distanza GLM 50 Professional La misurazione delle distanze, il livellamento e la misurazione precisa dell‘inclinazione: tutti i risultati importanti di misurazione sono gestibili in modo intuitivo; ottima protezione per l‘attività quotidiana all‘interno dell‘officina. BPT-0601072200 129,00 € IVA escl. Rilevatore multiplo GMS 120 Professional BPT-0601072301 229,00 € IVA escl. E‘possibile rilevare in modo sicuro anche la posizione di oggetti collocati in profondità, fino a 12 cm; precisa visualizzazione del centro dell‘oggetto con il sistema in scala „Center finder“; elevata affidabilità: tramite la calibratura è possibile rilevare tutti gli oggetti ed evitare errori durante l‘utilizzo. Scanner da parete D-tect 150 Professional Localizzazione dalla precisione millimetrica grazie a sensoristica a radar a banda ultra larga. Rilevazione degli oggetti tramite segnale acustico e ottico. Profondità di misurazione fino a 15 cm. Visualizzazione digitale delle caratteristiche dei materiali e della profondità di foratura consentita. Rilevazione di metalli ferrosi e metalli non ferrosi, di cavi elettrici, travi di legno, materie plastiche come pavimenti e riscaldamenti a pannelli radianti BPT-0601081000 119,00 € IVA escl. BPT-0601010005 619,00 € IVA escl. STARTER-SET Misuratore laser della distanza GLM 50 Professional + Strumento di localizzazione GMS 120 Professional + Laser a linee incrociate GLL 2 Professional Misurazione precisa grazie al misuratore laser della distanza GLM 50 Professional; regolazione rapida della linea con il laser a linee incrociate GLL 2 Professional; localizzazione affidabile di cavi e metalli sotto tensione con il metal detector GMS 100 M Professional. Questi selezionati utensili di misurazione sono disponibili nella pratica valigetta L-BOXX, che consente un trasporto più sicuro e una maggiore protezione dei vostri strumenti. BPT-061599408S 299, 00 € IVA escl. 8 Laser a linee incrociate GLL 2 Professional Piccolo, leggero, sempre a portata di mano. Facile da manovrare tramite l‘utilizzo di un tasto. Versatilità d‘uso: supporto multifunzione per molteplici possibilità di fissaggio. Buona visibilità: max 10 m (in base alla luminosità dell‘ambiente). Livellamento di precisione professionale: 0,3 mm/m BPT-0601063700 149,00 € IVA escl. ITA EUR.F Lo specialista nella produzione di mobili, porte e finsetre di grandi dimensioni! profit H30 e-motion Centro di lavoro ----- Fino a 50 posti utensili per garantire una grande flessibilità di produzione Posizionamento veloce dei piani e delle ventose Piani di lavoro in versione „x-motion“/„e-motion“ Posizionamento automatico o manuale dei piani, delle ventose e dei dispositivi di bloccaggio per una ottima produttività nella realizzazione di finestre, porte e lavorazioni speciali -- Para trucioli comandato -- Una possibilità infinita di lavorazioni di qualsiasi tipo di forma -- Software per serramento Flash-Frame della casa Format-4 Costruire finestre in un'infinitá di modi e forme! Cambio battuta ·Direttamente dal Flash-Frame ·Nessuno lavoro di aggiustatura ·Con tutti gli spessori ·Indipendente dalla larghezza dei traversini ITA EUR.F 9 www.format-4.it FORMAT-4 Centro di lavoro Il nuovo tutto-fare per ogni uso Convenienza, flessibilità, precisione. Queste sono le caratteristiche principali del nostro centro di lavoro CNC; queste sono anche le costanti che non dovrebbero mai mancare nella vostra attività produttiva. Testata di foratura (20 mandrini) 14 mandrini portapunta verticali, passo 32 mm: 9 su asse X e 5 su asse Y, utilizzabili singolarmente. 6 mandrini portapunta orizzontali, passo 32 mm: 4 su asse X e 2 su asse Y, utilizzabili singolarmente. Gruppo lama integrato per scanalature su asse X. Motore comandato da Inverter per rotazione mandrini fino a 6000 giri/min.. 10 Simulatore 3D Il simulatore 3D viene usato per la visualizzazione grafica della macchina e degli utensili, rispettando i tempi di lavorazione del pezzo. Simulazione in tempi reali con prova collisione per la Sua sicurezza! Piani di grande spessore e ventose dal bloccaggio perfetto, per la precisione delle vostre lavorazioni Sono disponibili molte tipologie di ventose, dalle varie forme e dimensioni, per il bloccaggio di qualsiasi pezzo. Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F Non esitate a chiedere delle nostre offerte speciali! profit H22 Centro di lavoro profit H20 S Centro di lavoro ------- ITA 2 campi di lavoro per lavorazioni in pendolare piani di supporto con battute di riferimento 6 Magazzino lineare a bordo trave a 8 postazioni Testa forare con 14 punte verticalli e 6 punte orizzontali Magazzino doppio pick-up a 2 pos. Campo di lavoro utile X= 3060 mm, Y= 1260 mm, Z= 100 mm EUR.F ------- 2 campi di lavoro per lavorazioni in pendolare 6 piani di supporto con battute di riferimento Magazzino lineare a bordo trave a 8 postazioni Testa forare con 14 punte verticalli e 6 punte orizzontali Magazzino doppio pick-up a 2 pos. Campo di lavoro utile X= 3060 mm, Y= 1260 mm, Z= 100 mm 11 www.format-4.it Gruppi operativi ad alta precisione garantiscono un giunto di colla quasi invisibile „Giuntura a Zero“ invisibile Una raffigurazione dei gruppi e delle funzioni ancora piú semplice e chiara rende l‘utilizzo della macchina un gioco da ragazzi. La regolazione motorizzata degli assi garantisce una ripetibilitá al 100 %, impostazioni di precisione possono avvenire in un campo di 1/100 mm direttamente dal pannello di controllo touch screen. Vasca colla intercambiabile (per cambio colla: colorata/EVA/PUR) perfect 608 Bordatrice ----------- Trasportatore pezzi a catena Spessore del bordo 0,4–8,0 mm Gruppo di incollaggio con vasca a colla a cambio rapido Cesoia a percussione Gruppo intestatore Gruppo arrotondatore per soft- e postforming Raschiabordo Inserimento di bordi in rotoli PVC/ABS e listelli Regolazione manuale dello spessore e del gruppo Gruppo multifunzionale di fresatura „e-motion“ per fresature radiali, a filo e bisellature con comando motorizzato 50.859,00 47.290,00 Non esitate a chiedere delle nostre offerte speciali! risparmierete 3.569,00 € IVA escl. Solo adesso e per un periodo limitato: ------- Spruzzaggio di sostanze distaccanti Gruppo di rettifica Lampada a raggi infrarossi per riscaldare il pannello Arrotondatore per soft e postforming Raschiabordo „x-motion plus“ Raschiacolla Gruppo refilatore multifunzione Precisione innovativa con regolazione motorizzata 12 Gruppo d’incollaggio Breve tempo di riscaldamento, sistema a cambio rapido Spruzzatori e apposite Gruppo di rettifica sostanze per un finish perfetto Una garanzia per una bordatura perfetta senza ulteriore lavorazione Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F NOVITÀ u zzo il pe a c i f Retti soli ITA EUR.F pigo gli s di 0 ,2 4 „fini a! z z e h g lun un chia s a r li, da roton r a e s rfetto e p sh“ 13 Bordatrici per ogni livello di lavorazione! Il modello popolare del Felder-Group collaudato migliaia di volte, adesso ancora più facile da usare. G 660 Bordatrice --------- Spessore del bordo 0,4–6,0 mm (8 mm Opzionale) Altezza del pezzo da bordare da 8 a 60 mm Velocitá di avanzamento 11 m/min. Lunghezza minima del pezzo 140mm Larghezza minima del pezzo 70 mm Raschiabordo Raschiacolla Unità di lucidatura NOVITÀ 28.180,00 24.290,00 risparmierete 3.890,00 € IVA escl. Novità: -- Gruppo intestatore con due motori indipendenti, libera scelta di taglio del bordo dal pannello di comando -- Vasca colla intercambiabile per mezzo di un sistema di cambio rapido senza l‘uso di utensili -- Tagliatrice dalle elevate prestazioni Tutto incluso 14 A grande richiesta adesso con: Raschiabordo Raschiacolla Unità di lucidatura www.felder-italy.it Un‘autentica meraviglia in poco spazio con gruppo di rettifica „Quick-set“ e gruppo di finitura G 460 Bordatrice ------ Pannello di comando LCD con tastiera Regolazione meccanica dei gruppi Altezza del pezzo 8–45 mm Velocitá di avanzamento 9 m/min Gruppo combinato raschiabordo raschiacolla „Sistema Quick-Set“ per un veloce ed esatto adattamento a diversi tipi di materiali di bordi Gruppo di rettifica con due frese diamantate controrotanti (Acciaio, Ø 80 mm) 22.090,00 19.990,00 risparmierete 2.100,00 € IVA escl. ITA EUR.F 15 www.felder-italy.it Squadratrici per ogni lavoro e ad ogni fascia di prezzo Non importa che siate una piccola o una grande falegnameria - noi Vi offriamo la soluzione giusta per ogni lavoro e per ogni budget! K 975 Professional Squadratrice ---------- Potenza motore 7,5 CV (5,5 kW) Avviamento stella triangolo Altezza taglio 133 mm Regolazione angolare elettrica con display digitale „Power-Drive“ Lama inclinabile 90°–45° Gruppo incisore Regolazione di precisione della guida parallela Squadratrice 3200 mm Carro scorrevole in alluminio „X-Roll“ con guide di precisione 12.961,00 9.090,00 risparmierete 3.871,00 € IVA escl. 10 16 anni di GARANZIA su „X-Roll“, il sistema di scorrimento del carro Felder. 6 anni di garanzia „Easy-Glide“, la guida per l‘inclinazione del gruppo lama Felder. Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F Design robusto e un taglio perfetto ad un prezzo accattivante Le nuove squadratrici Felder per i lavoratori del legno piú esigenti garantiscono una precisione duratura, potenza estrema e migliore produttivitá per molti anni. Novità: Regolazione elettrica di altezza e angolo con indicatore digitale (Opzionale) NOVITÀ K 700 S Squadratrice ---------- Potenza motore 7,5 CV (5,5 kW) Avviamento stella triangolo Altezza taglio 104 mm Indicatore graduato dell’orientamento della sega circolare nel volantino Lama inclinabile 90°–45° Gruppo incisore Regolazione di precisione della guida parallela Squadratrice 3200 mm Carro scorrevole in alluminio „X-Roll“ con guide di precisione 8.631,00 6.890,00 risparmierete 1.741,00 € IVA escl. ITA EUR.F 17 Per ogni esigenza la lama giusta di alta qualità. Silent-Power Lama per tagli di sgrossatura Per la squadratura e l‘intaglio di legni massicci in direzione delle fibre o per la mortasatura e tenonatura in direzione longitudinale Taglio longitudinale: legnami esotici, legname duro, legno dolce taglio trasversale: legno dolce Impiego aggiuntivo per: elementi Ytong B 15˚ 20˚ d N. ord. Ø B ø FZ invece di 03.01.31514 315 3,4/2,2 30 Z14 48,04 a soli 38,90 Silent-Power Lame per taglio universale Per tagli a formato e di separazione nel legno massiccio e tagli a formato di pannelli rivestiti, in plastica e in fibre minerali. Taglio longitudinale: legname pregiato, legname duro taglio trasversale: legname pregiato, legnami esotici, legno dolce Impiego aggiuntivo per: Astralon, pannelli insonorizzanti, panelli impiallacciati, getalite, pannelli in gesso, homapas, pannelli in materiale leggero, novopan, phenapan, compensato pressato, Pannello di truciolato, pannelli di compensato, styropor, paniforti, ultrapas, pannelli in cemento B 10° 15° d 15° N. ord. Ø B ø WZ invece di 03.02.31548 315 3,2/2,2 30 Z48 75,21 03.02.35054 350 3,5/2,5 30 Z54 87,55 a soli 59,00 73,90 Silent-Power Lame per tagli fini a formato Per tagli a formato e inclinati nel legno massiccio e tagli a formato di pannelli rivestiti, in plastica, plexiglas, impiallacciati in corrispondenza delle giunzioni. Taglio trasversale: legname pregiato, legnami esotici, legname duro Impiego aggiuntivo per: Astralon, bisonato, pannelli insonorizzanti, duroplast/pannelli integralmente in materiale sintetico, stratificato tessuto-resina Dytron, eternit, formica, panelli impiallacciati, getalite, pannelli in gesso, pannelli stratificati in fibra, MDF, carta bachelizzata, omanite, homapas, hornitex, materiale sintetico., parquette, plexiglas, PVC, pannelli stratificati, Pannello di truciolato, pannelli di compensato, materiale termoplastico/ pannelli integralmente in materiale sintetico, paniforti, pannelli in materiale composito, pannelli in cemento 15° 10° B d 10° 18 N. ord. Ø B ø WZ invece di 03.03.31572 315 3,2/2,2 30 Z72 80,59 a soli 59,90 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.felder-italy.it Silent-Power Lame da incisione Composto di due lame con in mezzo un sistema di regolazione ad anelli che può essere variato a seconda dello spessore della lama della circolare. Il senso di rotazione della lama incisore é contrario a quello della lama principale. B N. ord. Ø B ø Z invece di 03.09.10024 100 2,8–3,6 20 12+12 93,98 a soli 65,90 Set - Seghe a tazza 13 pezzi: Materiale in bimetallo, seghe a tazza con un foro da Ø 19, 22, 29, 35, 38, 44, 51, 57 e 68 mm, 2x accessori, 3x punte di centraggio tutto in una comoda cassetta in alluminio! Cassetta frese a candela da 50 pezzi 50 pz. SET ampio con le frese di uso solito. Ben ordinato e pratico. La valigetta in alluminio robusto protegge le frese ed il finestrino imcorporato permette la visione esterna. Per il contenuto visionare internet. Il più venduto 06.0.084 FI-973CT50A 74, 99,95 81,10 108,50 00 € IVA escl. € IVA escl. Livella ad acqua elettronica 600 mm Per misure orizzontali, verticali e d'inclinazione con laser incorporato per l'allungamento del campo di lavoro o allineamento, comprensiva di borsa portatile di alta qualità. 12.1.019 74,50 € IVA escl. Cavalletto di supporto a rullo - Peso massimo consentito: 125 kg - Larghezza 400 mm - Altezza 680–1170 mm ...un aiuto prezioso in ogni officina PROFI SD 13 – Misuratore di umidità tramite sensore Il misuratore di umidità Felder Profi SD 13, con l‘ottima tenuta manuale è molto facile da usare. In ogni momento Lei è in grado di effettuare diverse misurazioni in modo veloce e preciso, senza danneggiare il pezzo. Tramite la misurazione con sensore le diverse strutture del legno non influiscono il suo risultato. Non va a misurare solo il legno massiccio, ma anche MDF e pannelli laminari. 12.0.041 355,27 229,00 ✗ ... sempre a portata di mano! € IVA escl. Dispositivo per tagli e fresature tondi 01.1.023 49,95 47,50 € IVA escl. Per la produzione di archi, archi segmentati o cerchi con Ø 250–820 mm (1600 mm). Da montare facilmente su seghe a nastro, toupie o levigatrici a nastro. Preparato per il montaggio su prolunghe Felder 400-104 (attacco F) e 430-104 (Attacco P), attacco su seghe a nastro con Art. 01.0.150. 01.1.300 90,00 76,00 Tagliare facilmente oppure fresare cerchi ed archi € IVA escl. ITA EUR.F 19 La squadratrice di precisione per la lavorazione del legno ad alti livelli Con l’eccezionale carro scorrevole si p ossono fare dei precisi ed esatti lavori di taglio lungo vena, inclinato e parallelo. Questi sono i criteri che un esperto artigiano si aspetta da una squadratrice di precisione. Risultati precisi con il sostegno scarpa per rifilatura (Opzionale) Guida a squadra a doppia inclinazione 900 mm K3 basic Sega circolare -------- Estremo risparmio di spazio Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) Lama inclinabile 90°–45° Lunghezza taglio 800 mm Altezza taglio 103 mm Guida a squadra a doppia inclinazione 900 mm Massiccio piano in ghisa grigia 2.785,00 2.390,00 risparmierete 395,00 € IVA escl. Squadra falsa (graffietto) multifunzionale Alluminio, Lunghezza 250 mm, battuta anodizzata in nero, parte scorrevole anodizzata con la scala piú scura, 2 punte in metallo duro per cambiare (compasso- punta per truschino, punta in acciaio sulla battuta, due portamatite 12.0.343 42,75 Set di scalpelli con manico in sughero, 6 pezzi 6, 10, 13, 20, 26 mm; lama in acciaio ad alta resistenza, i 2/3 del totale della lama sono induriti a 62 Rockwell, protezione contro la corrosione con una lacca ecologica e idrosolubile. Protezione taglio inclusa., Manico con impugnatura ergonomica design per un uso senza fatica, particolarmente antiscivolo grazie a componenti di sughero Set di scalpelli Tagliente in acciao cromato Mangan di alta qualità, con maniglia in legno massiccio! Cassetta in legno con 6 scalpelli Larghezze di taglio 6, 10, 12, 16, 20 e 26 mm 39,90 € IVA escl. u u Funzione compasso v Utilizzo come squadra falsa (graffietto) w Tracciare con la matita 12.1.055 56,10 € IVA escl. € IVA escl. 99,00 v 20 w 12.0.055 113,00 49,95 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.hammer-italy.it A3 26 Pialla a filo e spessore - bicombinata Incisore motorizzato. (Opzionale) Piano di lavoro a braccio bandiera con guida squadra da 1300 mm --------- Potenza motore 2,6 CV (1,9 kW) Lunghezza dei piani pialla 1120 mm Guida pialla inclinabile 90°–45° Larghezza piani pialla 260 mm Massicci piani in ghisa Piano pialla a filo allungabile Albero pialla a 3 coltelli Cambio veloce grazie al piano pialla ribaltabile 1.895,00 1.695,00 risparmierete 200,00 € IVA escl. K3 winner Comfort Sega circolare ------- Estremo risparmio di spazio Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) Carro 2000 mm Braccio bandiera 1100 Guida squadra 1300 mm Sistema di compensatore graduato a mezza luna -- Altezza taglio 103 mm -- Lama inclinabile 90°–45° -- Massiccio piano in ghisa grigia 4.254,00 3.290,00 risparmierete 964,00 € IVA escl. Solvente per resina Antiruggine „Metallglanz“ Rimuove i residui di resina dagli utensili e dai macchinari. Elevata protezione contro la corrosione. Fluido di scorrimento „Super-Gleit“ Super-Gleit aumenta la scorrevolezza del legno durante la piallatura a filo, la piallatura a spessore e la fresatura; non contiene acqua e oli siliconici per cui sul legno non rimangono residui del prodotto o! Approfittatene subit 3 l di Super-Gleit + spruzzatore 0,5 l gratis 0,5 l 10.0.022 15,40 12,30 0,5 l 10.5.003 € IVA escl. N. ord. 10.0.023 ITA EUR.F 3l invece di a soli 41,70 30,20 0,5 l + 3 l SET-HA12-10 17,80 57,90 € IVA escl. € IVA escl. 12,30 42,50 21 Equipaggiamento speciale ora ad un prezzo speciale Sistema di regolazione MULTI per guida della fresa „240“ Sistema di regolazione MULTI per guida toupie „240“ per guida parallela e regolazioni veloci. Prolunga per piano toupie Pezzi di dimensione grandi come scanalature di porte possono essere lavorate perfettamente con questa aggiunta per la macchina. F 500 Professional Toupie con albero inclinabile -- Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) -- Prolunga per piano toupie -- Sistema di fissaggio per prolunghe piani toupie 2x Prolunghe del piano in alluminio (01.2.140) -- Albero toupie inclinabile 90°–45° -- Inclinazione posteriore del toupie -- Cuffia toupie con guide in alluminio professionale „220“ 4.537,00 3.390,00 risparmierete 1.147,00 € IVA escl. Testa per battute ad elevate prestazioni WPL-HW Acciaio, Ø 125 mm, Larghezza taglienti 50 mm, ø 30 mm, Profondità di fresatura 26, Z 2, V 4 04.2.097 101,24 91,90 € IVA escl. Utensile di fresatura in acciaio! Set di anelli guida „Compact“ Con 4 anelli di battuta, Incl. 1 anello con cuscinetto a sfere e 1 anello di sicurezza, Ø 85–125 mm, ø 30 mm. Fresa di incollaggio softline WP-HW, con 2 denti softline Acciaio, Ø 140 mm, Larghezza taglienti 50 mm, ø 30 mm, Z 2 04.3.122 272,90 216,00 € IVA escl. Curvilineo Per fresare in modo veloce, facile e preciso curve, archi e forme particolari! 1000 mm 04.1.015 73,37 62,90 € IVA escl. 22 OFFERTA speciale Utensile di fresatura in acciaio! 400-12-002 2000 mm 400-12-0022 76,80 153,60 € IVA escl. € IVA escl. 64,95 129,90 ITA EUR.F Ora con vari opzionals Per essere preparati a qualsiasi sfida Solo durante l‘Open House autunnale, acquistando una toupie ile, F3 con albero inclinab riceverete in omaggio Tenonatrice e intagliatrice di serie Toupie Hammer Vi assicurano un altissima precisione per i lavori standard e le lavorazioni di incisioni con utensili pesanti! un trascinatore H32! F3 Toupie con albero inclinabile -------- Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) Guida squadra 900 mm per tutti i carri Albero toupie inclinabile 90°–45° Carro per fresare e tenonare 800 mm Cuffia toupie „220” per utensili diametro max. 220 mm Morsa di pressione ad eccentrico Set di fissaggio per pressore eccentrico sul tavolo scorrevole 3.246,75 2.790,00 risparmierete 456,75 € IVA escl. TOP Fresa per scanalature regolabile Set-Promozioni foto esemplificativa Set 1 Set 2 HW-per scalanature... HW-per scalanature... intervallo di regolazione: 7,5–24,5 mm Profondità di scanalatura: 35 mm Ø1 93 mm, Ø2 100 mm, B 40 mm, ø 30 mm intervallo di regolazione: 7,5–24,5 mm Profondità di scanalatura: 35 mm Ø 160 mm, Profondità di scanalatura 35 mm, ø 30 mm, Z 4/4, intervallo di regolazione 4–7,5 mm. Ø 160 mm, Profondità di scanalatura 35 mm, ø 30 mm, Z 4/4, intervallo di regolazione 7,5–14,5 mm. Ø 160 mm, B 6 mm, ø 30 mm, Z 2. Ø 160 mm, B 10 mm, ø 30 mm, Z 2. ... e Fresa di allargamento 04.2.099 + 04.2.190 SET-HA12-4 250,88 230,00 € IVA escl. ITA EUR.F + Offerta speciale! Kit in cassetta con 6 profili 04.4.005/04.A.005 04.4.018/04.A.018 04.4.008/04.A.008 04.4.028/04.A.028 04.4.031/04.A.031 ... e Fresa di allargamento 04.2.100 + 04.2.191 SET-HA12-5 250,88 230,00 € IVA escl. Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! + 04.4.009/04.A.009 04.0.070 163,24 114,00 € IVA escl. 23 Eleganza, precisione e comfort, la nuova Format-4 profil 45 M x-motion La profil 45 M di Format-4 rappresenta una macchina industriale per l‘esecuzione di lavori particolari di fresatura a livello professionale e offre il massimo dell‘efficienza nel soddisfare qualunque esigenza per quanto concerne la perfetta lavorazione del legno. 35 5 90 nOVitÀ 25 15 35 55 15 20 5 35 (12- 15 8 (18-30) (6 500 , Tel. +43 (0) 5223/58 r-group.com FELDER-GROUP, www.felde NEWS Q3-2/2013 Maggiori informazioni sulla nuova toupie profil 45 M 90 25 35 30 15 15 © AH ∙ 07/2013 Felder 8 The NEW 700 Series 15 15 15 The NEW 5 axes CNC NEW H08 nesting CNC 15 di Format-4 sono disponibili sull‘opuscolo informativo 5 specifications KG Austria ∙ Prices and without notice. are subject to changes 20 35 35 (18-30) (12-41) (18-36) 90 (68-106) Con soli sette passaggi una finestra perfetta 90 Offerta set HW-WP-Rifiniture per finestre 17 12 12 12 8 80 36 Lavorazione veloce, solo 7 passaggi Nessun utensile supplementare Solo un impostazione della fresa Controprofilo - giuntura Facilità di costruzione tramite il programma software Listello per vetro Taglienti a doppio uso - non necessitano la refilatura Alta qualità dei taglienti 7 18 5 13 90 43 8,2 28 42 18,5 12 17 13 80 7 18 12 12 12 8 80 36 29,5 78 mm norma CE 6.290, € iVA escl. 24 43 18 20° 8,2 25 23 24 90 28 1 90 mm norma CE Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. 42 per l’equipaggiamento 18,5 Vedasi29,5 listino prezzi delle macchine! 13 80 € iVA escl. 90 00 18 20 5.467, 04.2.317 03 13 56 5 04.2.313 1 80 18 20° 90 20 nOVitÀ! Ora anche con iV90! 78 mm a norma CE, EnEV 2009 ITA EUR.F www.felder-italy.it tOP-OFFERtA ingranaggi frese per serie di frese per porte pricipali 78 68 Set di frese per porte di ingresso WPL-HW con scanalatura doppia 120 20,3 12,3 4 5 30 8 188 190 15 15 8 15 4 50 5 8 1,2 4 28 48 20,3 12,3 20 4 55 176 176 Utensile di fresatura in acciaio, intervallo di regolazione 68–106 mm, Per cornice e battente, profilo interno ed esterno. Serie di frese preimpostate a 78 mm per cornice interna, Serie montabile su battenti esterni, altezza d’incastro 120 mm, Ø-max. 216 mm, ø 30 mm 1,2 90 188 30 190 04.1.381 566,00 78 68 90 68 18 15 50 8 8 8 15 15 15 5 5 04.1.380 (18-36) 90 68-106) 1.480, € iVA escl. 00 15 8 -41) 35 5 18 30 520 28 30 20 (18-30) (12-41) (18-36) (18-36) (12-41) (18-30) 68 78 15 5 8 5 Ulteriori informazioni sono disponibili sulla nostra homepage! 35 24 15 28 15 48 19 15 15 15 20 35 15 30 15 35 € iVA escl. 78 (68-106) (68-106) Fresatrice per controprofili di battenti interni WP/WPL-HW Per controprofilatura di mobili e porte di legno duro o morbido, Set comprendente: Frese per scalanature, Fresa di controprofilatura, Frese accessoria di controprofilatura, Utensili di fresatura in alluminio, Superficie anodizzata dura, Fornito di: R 3/6 mm Profilo A (500-04-08511/500-04-08512), Il profilo della fresatrice può venire maggiorato con altri 4 profili, per l‘avanzamento manuale, spessore limitato, ridotto rimbalzo, Ø 132 mm, B 25/8–15 mm, ø 30 mm 68 35 78 19 15 35 24 30 (18-30) (12-41) per risultati di fresatura zzo professionali, ad un pre davvero adeguato. 8 8 15 15 15 15 15 15 5 500-04-085 5 611,82 18 20 28 30 20 499,00 (18-36) (12-41) (18-30) (18-36) 68 78 (68-106) (68-106) € iVA escl. Guardalo subito: i piani di costruzione ed il programma di calcolo si possono scaricare al seguente indirizzo www.felder-italy.it € iVA escl. ITA EUR.F 10 17,9 22 1.595, 00 115 24 10 5 8 33 18 10 5 12 Adatto per set di frese per finestre FELDER 04.1.310 (IV68), 04.2.310 (IV78), 04.2.316 (IV90), Ø 160 mm, ø 40 mm, altezza set di frese 131,4 mm 11 2 81 12 A 1,5 25,3 29,5 30 18,5 04.2.314.A1 20 22,7 04.2.314.A2 78 43 69 2 24,1 IV78 e IV90 per guide di protezione contro la pioggia, controtelaio inferiore, Ø 185 mm, ø 40 mm, altezza set di frese 115 mm 04.2.314 WPL-HW - set di apliamento per finestre in legno ed in alluminio iV 68/78/90 185 144,6 12 8,2 12,3 12 8 Set di ampliamento per finestre 3 12 18 A 40 120 04.2.315 18,5 3.995, 00 40 43 35 78 € iVA escl. 25 Validità limitata al periodo della fiera aziendale: Ritiro garantito! M a cc h i n e combinate Off e rta d i per muta 2.000,- fino a RITIRO GARANTITO *Azione valida per l‘acquisto di una nuova Felder CF 741 con ritiro della Sua macchina combinata solo durante la fiera. FELDER CF 741 Combinata La macchina combinata CF 741 è una macchina Premium per la moderna lavorazione del legno che esaudisce qualsiasi desiderio grazie alle diverse dotazioni possibili. La multi talento stupisce per il suo design chiaro, è progettata per unire la perfezione e l‘utilizzo confortevole delle macchine professionali in uno spazio ridotto e offrire una qualità eccellente nel caso di piallatura, fresatura e foratura di fori allungati. 26 ITA EUR.F 27 Realizzate il Vostro sogno – ora ad un prezzo conveniente! La C3 31 con il pacchetto Comfort è il macchinario combinato „ultimativo“ nella lavorazione del legno per il professionista con alte esigenze. La lunghezza di 2000 mm della squadratrice e il braccio a bandiera telescopico garantiscono un perfetto piano di lavoro per la lavorazione di grandi pezzi. HAMMER C3 31 Comfort Combinata ------------ Estrema facilità d‘uso Cambio di lavorazione rapido Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) Carro 2000 mm Braccio bandiera 1100 Guida squadra 1300 mm Sistema di compensatore graduato a mezza luna Larghezza pialla 310 mm Lunghezza piani pialla 1400 mm Albero pialla con 3 coltelli autoregolanti Guida pialla inclinabile 90°–45° 28 Solo durante l’Open-House senza il 21 % d’IVA* % del prezzo * corrisponde a –15,97 lordo di listino Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F Bordatrice manuale ForKa ECO Bordatrice Manuale con vasca colla per usi fissi e mobili durante lavori di montaggio. La bordatrice manuale ForKa ECO si può utilizzare per bordare sia le superfici dritte che quelle curve concave e convesse – Lavorazione di bordi in ABS, PVC e in legno – In base al materiale è possibile ottenere un raggio interno minimo pari a 25 mm – Regolazione graduale per spessore dei bordi – Velocità di utilizzo, grazie alla vasca con riscaldamento rapido – Massima flessibilità, con l’impiego di granulato termoplastico – Rilascio controllato di colla – Spessore del bordo 0,5–3,0 mm 16.1.009 1.697,00 1.547,00 € IVA escl. Se lo assicuri subito al prezzo promozionale! Con l’acquisto di una bordatrice manuale ForKa ECO. Colonna a risucchio Colonnina di fissaggio a risucchio per il pezzo da bordare, spigolare, raschiare e fresare. Ottimo utilizzo sulle superfici lisce. 400-095 113,00 75,00 € IVA escl. Suggerimento - ordina adesso! L‘accessorio adatto alla vostra Bordatrice manuale ForKa ECO Set per la lavorazione dei bordi Gruppo intestatore per incollaggio di testa Gruppo intestatore per taglio finale 16.0.090 16.0.091 16.0.092 Offerta speciale, composta da: 1 Leva a livello, 1 raschiatore con raggio interno e 1 con raggio esterno 339, 00 € IVA escl. ITA EUR.F 145, € IVA escl. 00 147,00 € IVA escl. 29 B3 winner con il pacchetto di dotazione Comfort: per i livelli massimi di prestazione e qualità! Il veloce e comodo sistema di conversione, la precisissima regolazione, i grandiosi dettagli di dotazione del paccheto Comfort, l‘inclinazione dell‘ apparato di fresatura e la precisione dei tagli grazie al sistema guida del piano lavoro Hammer: è così che definiamo le prestazioni per l‘utilizzo ad alto livello professionale. Mandrino portafresa orientabile all‘indietro (90°–45°)! B3 winner Comfort Sega circolare e toupie -------- Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) Carro 2000 mm Braccio bandiera 1100 Sistema di compensatore graduato a mezza luna Guida squadra 1300 mm Lama inclinabile 90°–45° Larghezza taglio 800 mm 5.500,00 4.390,00 risparmierete 1.110,00 € IVA escl. Lama inclinabile 90°–45° 30 Sistema di regolazione multi della cuffia toupie (Opzionale) Regolazione di precisione della guida parallela (Opzionale) Braccio a bandiera con conpensatore graduato a mezza luna Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F Qualità di prim’ordine e precisione duratura „made in Austria“ Modello speciale A3 31 Silent-POWER Pialla a filo e spessore - bicombinata --------- Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) Lunghezza piani pialla 1400 mm Guida pialla inclinabile 90°–45° Larghezza piani pialla 310 mm Massicci piani in ghisa Piano pialla a filo allungabile Silent-POWER Albero pialla con coltelli a spirale Cambio di lavorazione rapido Adesso e solo per un periodo zzo limitato incluso nel pre 2.880,00 2.525,00 i a spirale Albero pialla con coltell risparmierete 355,00 € IVA escl. A3 41 Pialla a filo e spessore bicombinata --------- Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) Lunghezza dei piani pialla 1800 mm Guida pialla inclinabile 90°–45° Larghezza piani pialla 410 mm Massicci piani in ghisa Piano pialla a filo allungabile Albero pialla a 3 coltelli Cambio di lavorazione rapido 3.399,00 2.999,00 risparmierete 400,00 € IVA escl. L‘albero pialla autoregolante Hammer a tre coltelli ITA EUR.F Struttura della guida con ingombro estremamente ridotto L‘asportazione dei trucioli sarà regolata tramite una leva manuale collocata sul lato anteriore della macchina Cambio veloce grazie al piano pialla ribaltabile 31 SP Set levanodi Per fori puliti ed esatti in tutti i tipi di legno, ad es. foratura di diverse bandelle e riparazione di nodi cadenti, Per la foratura di nodi cadenti e accumuli di resina, Per la realizzazione di tenoni per nodi cadenti e accumuli di resina, destrosa, Ø 15, 20, 25 mm, SP Svasatore per punte elicoidali Utilizzabile anche come guida di profondità, destrosa, Ø 4, 5, 6, 8, 10, 12 mm, 06.0.074 06.0.104 95,00 31,46 € IVA escl. € IVA escl. 49,95 19,95 Offerta set Offerta set Con serraggio eccentrico per il bloccaggio di carta abrasiva continua, Levigatura perfetta degli spigoli, levigatura e arcatura, 3 pezzi per ø 30 mm, composta daø 45 + 60 + 80 mm. Altezza 110 mm Cuscino di levigatura professionale per la levigatura di superfici, parti arrotondate e profili, così come per la levigatura a umido, Set composto da: 40x K60, 40x K100, 40x K150, 40x K220 Cilindri di levigatura in alluminio professionali 09.0.060 09.0.027 301,30 Levigatore professionale 36,50 219, 29,90 00 € IVA escl. € IVA escl. Pensate a risparmiare e approfittate della promozione fiera. FS 722 Levigatrice a nastro ------- Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) Alzamento elettrico del piano di levigatura Illuminazione della superficie di lavoro Lunghezza piano 2200 mm Profondità levigatura 800 mm Altezza di levigatura max. 600 mm 4.140,00 Levigatura telai 32 Pattino di levigatura „professional“ 3.590,00 risparmierete 550,00 € IVA escl. Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F KS 150 Levigatrice oscillante KSM 2600 Levigatrice oscillante - - - - - - - - - - Il supporto di levigazione è regolabile in altezza. I nastri di levigatura possono essere cambiati nel giro di pochi secondi grazie al bloccaggio rapido. Nella fornitura sono compresi una guida obliqua e, nella parte frontale, un ulteriore piano per effettuare lavori di rettifica. Piano di lavoro 850 x 300 mm Regolazione verticale 0–85 mm Bocca aspirazione 100 mm Inclinazione piano 90°–180° Velocità dei nastri di levigatura 16 m/s Motore da 3,0 CV (2,2 kW) 3x 400 V 14.0.922 851, 00 € IVA escl. Oscillazione con nastro abrasivo con motore separato. L’altezza del piano di levigatura regolabile tramite volantino produce un risultato di levigatura perfetto, aumentando enormemente la durata del nastro abrasivo. Il nastro inclinabile (90°–45°) insieme alla guida di serie rendono possibili la levigatura negli angoli. E’ anche possibile la levigatura di parti tonde. Un piano aggiuntivo piú essere montato. Piano di lavoro 750 x 300 mm Regolazione verticale 0–200 mm Bocca aspirazione 120 mm Inclinazione piano 0°–45° - Velocità dei nastri di levigatura 20 m/s - Potenza motore 5,5 CV (4,0 kW) 3x 400 V 14.0.924 1.776,00 € IVA escl. FS 900 KF Levigatrice per bordi -------- ispositivo di impiallacciamento D Regolazione verticale 0–150 mm Lunghezza del nastro 2200 mm Larghezza del nastro 150 mm Inclinazione piano 90°–45° Rulli con Ø 80 mm e Ø 160 mm Oscillazione nastro attraverso proprio motore oscillante 6.855,00 6.390,00 risparmierete 465,00 € IVA escl. ITA EUR.F 33 Le seghe a nastro della casa Felder HAMMER N4400 Sega a nastro HAMMER N3800 Sega a nastro ------- ------- Rulli massicci in ghisa Potenza motore 3,5 CV (2,5 kW) Altezza taglio 315 mm Larghezza taglio 420 mm Dimensioni del piano 420 x 575 mm Piano inclinabile 1.425,00 € IVA escl. Rulli massicci in ghisa Potenza motore 2 CV (1,5kW) Altezza taglio 310 mm Larghezza taglio 360 mm Dimensioni del piano 400 x 510 mm Piano inclinabile 1.070,00 € IVA escl. FD 250 Cavatrice -- Comando a leva singola -- Interruttore destra/sinistra -- Tassellatrice 2.774,00 2.490,00 risparmierete 284,00 € IVA escl. 34 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F Piano della sega inclinabile fino a 45° Piano di lavoro in ghisa meccanica, allungabile su 3 lati FELDER FB 610 Sega a nastro ------ Ø rulli 600 mm Potenza motore 5,0 CV (3,6 kW) Altezza taglio 410 mm Larghezza taglio 575 mm Dimensioni del piano 560 x 850 mm 2.449,00 € IVA escl. FELDER FB 510 Sega a nastro -----inclinazione (Opzionale) Ø rulli 500 mm Potenza motore 4,0 CV (3,0 kW) Altezza taglio 410 mm Larghezza taglio 480 mm Dimensioni del piano 500 x 640 mm 1.899,00 € IVA escl. FD 921 Foratrice multipla -- N umero delle teste di foratura 21 -- Distanza dell‘asse tra le teste di foratura 32 mm -- 2 barre metriche da 1500 mm con 2 guide di arresto -- Inserimento aggiuntivo dell’utensile, con chiusura a baionetta 5.649,40 5.090,00 risparmierete 559,40 € IVA escl. ITA EUR.F 35 I nuovi sistemi FELDER di aspirazione ad aria pulita Gli impianti di aspirazione ad aria pulita Felder sono un elemento indispensabile per la vostra salute. Il contenuto residuo di polvere nell‘aria é inferiore a 0,2 mg/m³! Tutto questo viene assicurato dagli elementi filtranti (categoria antipolvere M), l‘impianto ad aria pulita e la ventola! Aspiratore mobile ad aria pulita, certificazione/GS (certificato BG) H3 Certificato + Solo per ora, buono fino a € 500,– per l’aspiratore* venditore di fiducia oni si consulti il proprio *per ulteriori informazi RL 160 e RL 200 ora su richiesta anche con SCUOTITORE del filtro automatico! RL 125 RL 160 RL 200 Dispositivi di aspirazione per l‘aria pulita con filtro a pannelli Ø in mm del raccordo di aspirazione Portata in volume max. 2350 m3/h Livello di polveri residue (mg/m³) Superficie filtro (m²) Pressione acustica (dB) Volume trucioli Misure mm (Lungh. x Largh. x Alt.) RL 125 RL 160 RL 200 Bocca d´aspirazione posizionabile a destra o sinistra Bocca d´aspirazione posizionabile a destra o sinistra Bocca d´aspirazione posizionabile a destra o sinistra 125 1900 <0,1 5 80 200 l 996 x 790 x 1940 200 4000 < 0,1 20 70 400 l 1775 x 898 x 2005 2.690,00 3.590,00 5.390,00 risparmierete 400,00 € IVA escl. risparmierete 541,00 € IVA escl. risparmierete 800,00 € IVA escl. 2.290,00 36 160 3200 < 0,1 10 80 400 l 1660 x 820 x 1940 3.049,00 4.590,00 Alcune delle macchine raffigurate sono equipaggiate con dotazioni speciali. Vedasi listino prezzi per l’equipaggiamento delle macchine! ITA EUR.F www.felder-italy.it Filtro a cartuccia ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ Una superficie di filtraggio maggiore con lo stesso ingombro Carico di filtraggio ridotto Tempi di filtraggio massimizzati sistema di pulizia del filtro JET RL 250 H3 Certificato sistema di pulizia del filtro JET RL 300 Dispositivi di aspirazione dell‘aria pulita con filtro a cartucce + sistema di pulizia del filtro JET + scotolatore automatico dei filtri RL 250 RL 300 Bocca d´aspirazione posizionabile a destra o sinistra Bocca d´aspirazione posizionabile a destra o sinistra 250 5000 < 0,1 50 78 500 l 2640 x 1140 x 2260 300 6000 < 0,1 50 78 500 l 2640 x 1140 x 2260 10.490,00 11.990,00 risparmierete 1.100,00 € IVA escl. risparmierete 1.100,00 € IVA escl. 9.390,00 ITA EUR.F 10.890,00 ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ Minimo ingombro Depressione max. Rapporto qualità – prezzo sensazionale Silenziatore integrato Migliore distribuzione truciolare nel raccoglitore truciolare Estremamente efficiente nella sua categoria Sistema di pulizia del filtro JET Continui getti di aria compressa puliscono il filtro in modo completamente automatico e garantiscono risultati di aspirazioni perfetti e duraturi. 37 ✗ ✓ UNICO - Semplice - PRECISO Risolve tutti i Vostri problemi per tagli obliqui! Montabile su ogni carro delle squadratrici! Calibro di smusso a doppio taglio elettronico EGL 1350 Il calibro di smusso brevettato per tagli doppi, targato Felder, consente il taglio inclinato di vari pezzi con diverse larghezze e con qualsiasi angolatura. Le traverse di arresto sulle righe guida possono venire regolate fino a 1350 mm per scala. In base all‘angolo impostato, sono a disposizione per la compensazione longitudinale delle scale al nonio, in modo tale da poter regolare con precisione la lunghezza del pezzo anche per i tagli angolari. a Si ordini insieme il sistem di attacco idoneo 401-152 1.052,00 969,00 € IVA escl. Il funzionamento è estremamente semplice: utilizzando la tastiera del computer integrato, indicare l‘angolo complessivo desiderato g, le larghezze dei pezzi A e B; successivamente, leggere i valori impostati a + b e regolare il calibro doppio di smusso. Si ordini insieme il sistema di attacco idoneo AF 14 Aspiratore mobile con ventola in acciaio Capacità d’aspirazione 2350 m³/h, Depressione max. 2140 Pa, Capienza sacco trucioli 200 litri, Bocca aspirazione Ø 140 mm, Misure di ingombro minime 965 x 575 x 2030 mm (Lungh. x Largh. x Alt.) Sistemi di attacco per DGL 690 e EGL 1350 N. ord. a soli 401-154 Supporto Felder, Felder Serie 6, 7, 700 fino al 03/2007 430-154 Supporto Felder, „X-Roll“ da 03/2007 601-120 Supporto Format-4, „Pro-Glide“ 135,00 87,50 295,00 Su richiesta, montaggio per tutti i carri. Ø 80 Ø 120 L‘alternativa migliore AF 14 con distributore Ø 120 e 80 mm Guida doppio taglio DGL 690 SET-HA12-11 Le traverse di arresto sulle righe guida possono venire regolate fino a 690 mm per scala. 498,00 458,00 € IVA escl. a Si ordini insieme il sistem o di attacco idone S01 Aspiratore - - - - Capacità d’aspirazione 950 m³/h Sacco truciolo 100 litri Attacco Ø 100 mm Dimensioni (L x B x H mm) 720 x 380 x 1670 mm ad Il modello di partenza o un prezzo vantaggios 400-155 650,00 499, € IVA escl. 38 00 501-180 199,50 € IVA escl. ITA EUR.F Tempi record: sostituzione del sacco trucioli in 15 secondi! FELDER AF 22 - Semplice - confortevole - veloce Fisso 401-257 AF 22 Aspiratore 749,50 Massima capacità occupando poco spazio! A ltissimo comfort dal cambio rapido dei sacchi truccioli, attacchi rapidi d-120/80 mm per tubi d’aspirazione, filtro speciale. - - - - - - € IVA escl. Capacità d’aspirazione 3100 m³/h Depressione max. 2510 Pa Capienza sacco trucioli 2x 200 l Dimensioni (L x B x H mm) 1300 x 580 x 2150 mm Sacco per la polvere in materiale speciale per la raccolta delle polveri contenute nell’aria aspirata Categoria antipolvere L movibile 401-256 Banco 401-258 958, 866,50 00 € IVA escl. € IVA escl. Sacchi trucioli Nuovi sacchi per trucioli molto resistenti alla lacerazione, di alta qualità, adatti per l‘uso ripetuto! Dispositivo di avviamento automatico Adatto a tutte le macchine per la lavorazione del legno. Con il dispositivo di avviamento automatico l’aspiratore si avvia automaticamente 4 secondi dopo aver avviato la macchina per la lavorazione del legno Collegamento della macchina per la lavorazione del legno " N. ord. pezzo invece di a soli 02.2.013 10 (Ø 410 x L 1150) S01, AF 10 per 11,40 9,90 02.1.015 10 (Ø 541 x L 1300) AF 22, AF 14 17,50 14,90 02.0.036 10 (Ø 740/630 x L 1300) RL 125/160/200 29,00 22,90 Bobina del convertitore per dispositivi di avviamento automatici Collegamento dell‘aspiratore, accensione (4 sec.) con l‘avvio della macchina per la lavorazione del legno Collegamento della macchina al dispositivo di avviamento automatico, Per ogni macchina è necessario un convertitore ! $ 500-01-005 149,98 119,00 # 1x 230 V, acceso (4 sec.) con l’avvio della macchina per la lavorazione del legno. 02.0.346 1x 230 V sempre disponibile Prezzo promozionale valido da 1 m di lunghezza taglio I flessibili di aspirazione industriali H/SE, Versione ad alta prestazione - - - - - - Altamente flessibili e trasparenti 0,7 mm Spessore della parete Difficilmente infiammabile secondo DIN 4102 B1 Resistente all‘olio e alla benzina Privo di alogeni e plastificanti Antistatico ai sensi della norma BGI 739 per la messa a terra della spirale - Resistenza ai cicli termici –40 °C Fino a +100 °C I tubi flessibili H/SE aumentano la potenza di aspirazione del vostro apparecchio fino al 40 %! Prezzo al metro lineare ITA EUR.F Tempo di arresto ritardato 10 sec. 02.0.340 17,32 90,45 € IVA escl. € IVA escl. 13,50 € IVA escl. Dispositivo di avviamento automatico per 1–8 macchine 78,90 strappo, Resistenza elevata allo bile difficilmente infiamma N. ord. Ø invece di a soli 02.0.405 50 13,00 10,90 02.0.408 80 16,50 11,40 02.0.410 100 19,75 14,40 02.0.412 120 19,00 15,90 02.0.414 140 24,50 19,40 02.0.416 160 28,50 21,90 39 Leva di bloccaggio kliklamp ad alta tecnologia Leggero ma allo stesso tempo resistentissimo, pressione fino a 1200 N, veloce e facile da utilizzare, con un meccanismo di fissaggio a pressione, box incluso, perfetto per i montaggi. 16 pezzi in una cassetta a scomparti 4 4 4 4 x x x x 120 160 200 250 x x x x 80 80 80 80 12.0.064 425,00 349,00 € IVA escl. Morse professionali Con braccio di serraggio in ghisa malleabile di alta qualità e binario profilato zigrinato su entrambi i lati, Binario profilato e mandrino zincati, Manopola in legno, ergonomica. d b N. ord. pezzo Misure bxd invece di SET-HA12-7 4 250 x 100 27 x 7 60,84 SET-HA12-8 4 600 x 120 29 x 9 80,96 Morsetti di struttura 1000 mm 65 12.0.070 66,20 mm " Prolunga per morsetti 58,00 € IVA escl. 12.0.071 ! 35,30 33,90 " Serie di fermagli per smussi su telaio Nessun spostamento dello smusso vista la pressione insufficiente, Il tempo di incollaggio si riduce a pochi secondi, 4 diverse grandezze del morsetto, 8 pezzi 55,00 73,00 Possibiltá di prolunga fino a 1000 mm Morsetto rivestito in gomma; intervallo di regolazione: min. 230 mm, max. 1000 mm ! a soli Rullo distributore colla 150 mm Munito di rullo gomma muschio grigio per l’applicazione rapida di colla bianca (colla caurite). Ideale per superficie grandi, per esempio da impiallacciatura. € IVA escl. Portapannelli Per pannelli con spessori da 10 a 80 mm. 12.0.090 96,00 91,90 € IVA escl. 2 pezzi Set 12.0.087 12.0.056 92,53 151,00 € IVA escl. € IVA escl. 64,90 40 144,00 ITA EUR.F ✗ Serraggio Con la nuova pinza per serraggio Felder, incollare sarà un gioco da ragazzi. Per ogni coppia di pinze di serraggio (superficie da 680 mm a 1360 mm) necessiterà solo di 2 morsetti. I punti di pressione regolabili, integrati alla pinza di serraggio, distribuiscono la pressione in modo ottimale su tutta la superficie. Lunghezza 680 mm, con prolunga 1360 mm. Novità ✓ Novità 2 pezzi con prolunga 12.1.050 149,00 € IVA escl. Supporto aggiuntivo Grazie al supporto aggiuntivo si incollerà con morse e senza aiuti, in modo rapido e facile. La macchina che non dovrebbe mai mancare! Supporto aggiuntivo, 4 pezzi + 1 Listello di legno 12.1.051 79,90 € IVA escl. Lame a mano giapponesi ! Ryoba: Per tagli trasversali e lungo vena, ideale per fare incastri. Lunghezza lama 240 mm, larghezza lama 0,6 mm, larghezza taglio lungo vena 1,2 mm, larghezza taglio trasversali 1,0 mm. 12.1.006 34,00 28,90 € IVA escl. 12.1.007 # Douzuki: Lama con 1 tagliente e schiena rinforzata 39,70 con denti fini per tagli precisi. Lunghezza lama 240 mm, larghezza lama 0,3 mm, larghezza taglio 0,5 mm. 32,90 Š Kataba: Lama senza schiena per tagli profondi. La 12.1.008 lama flessibile offre la possibilità di tagli in posti poco accessibili. Lunghezza lama 265 mm, larghezza lama 0,6 mm, larghezza taglio 1,0 mm. € IVA escl. 28,50 20,90 € IVA escl. ! Tutte le lame sono intercambiabili " # ITA EUR.F 41 Banco da lavoro 2000 mm - Lunghezza piano 1900 mm Spessore piano 40/120 mm Larghezza 600 mm Altezza 860 mm Lunghezza morsetto anteriore 170 mm Lunghezza morsetto posteriore 260 mm Peso 87 kg una Di faggio massiccio con morsa professionale 12.1.011 731,50 699,00 € IVA escl. Impugnatura antislittamento con punte Ideata appositamente per lavori di fresatura in serie dove è necessario bloccare più volte il pezzo in lavorazione, l’impugnatura a ntislittamento consente tempi di p reparazione brevi grazie alla sua impugnatura di legno a ntiscivolo. Deviatore con fermi magnetici Per deviare pezzi corti e rifiuti di tagli longitudinali. Viene fissato molto velocemente, facile e soprattutto in modo sicuro dovunque sul tavolo circolare. Cuffie protettive Filtra anche i rumori „non percepibili“ contribuendo alla tutela della salute. Gli accessori per la vostra sicurezza! 11.1.009 420-260 11,00 24,50 16,20 € IVA escl. 11.0.024 28,13 17,20 € IVA escl. € IVA escl. Ginocchiere 8,95 Occhiali protettivi Un accessorio indispensabile per varie operazioni di montaggio (posatura di pavimenti, ecc.). Protegge le articolazioni del ginocchio e previene l'affaticamento precoce e doloroso. Occhiali di protezione infrangibili con lenti temprate in policarbonato e schermi laterali supplementari per una protezione oculare ottimale. 11.0.034 13,41 9,95 € IVA escl. 11.0.023 Porta panelli per montaggio a muro - Portata max. per piano 30 kg - Profondità piano 590 mm (8 piani) - Barre di fissaggio con protezione in materiale sintetico estraibile - Numero rastrelli: 2 Set di 4 cinghie Set composto da: - 2 cinghie con chiusura a morsa larghezza 25 mm lunghezza 2,5 m - 2 cinghie con chiusura a morsa larghezza 25 mm lunghezza 5 m 12.0.079 365,00 4,72 2,95 € IVA escl. Sollevaporte L’attrezzo necessario per le operazioni di montaggio e l’impiego domestico. Forza di sollevamento 75 kg.E’facile da utilizzare e richiede uno sforzo minimo. € IVA escl. 12.0.099 41,00 € IVA escl. € IVA escl. 13,90 42 12.0.091 14,30 36,90 ITA EUR.F Nr.1 Set di utensili professionali in una cassetta di alluminio L’assortimento completo per il laboratorio, il montaggio e l’uso domestico! Utensili di qualitá in una robusta cassetta con 4 sezioni porta utensili universali ben ordinati e strutturati! Per maggiori informazioni visiti il sito internet Front Arrotondatore bagnato Nr.1-NS 250 Per mezzo della rotazione viene distribuita costantemente acqua sopra la superficie levigante, per cui questa viene raffreddata ed evitato un surriscaldamento. Velocitá variabile e continua da 90–150 g/min. Pietra levigante 250 x 50 x 12 mm granulositá 250 g, nastrowww.number-1-mm.com levigante in pelle 230 x 30 mm E L D - F E L 0 0 0 1 3 - 0 1 1x 230 V; 160 W Side Back 120 pezzi! 12.1.309 177,00 175,00 € IVA escl. TX 2000 Schrauben-Sortiment hr Vorteil: nel ... e tanti altri accessori nostro shop online! Sechsrund (TX) –Antrieb: Hohe Kraftübertragung, optimale Zentrierung und höhere Standzeiten Unterkopfrippen: Hilft beim Versenken des Kopfes, dadurch lässt sich der Kopf problemlos und ohne Holzabsplitterung bündig in das Holz versenken Schabenut: Reduziert ein Aufplatzen oder Aufreißen des Holzes Schnellerer „Anbiss“ der Schraube 200 Stk. 3 x 25 mm 250 Stk. 4 x 30 mm 220 Stk. 3.5 x 35 mm 80 Stk. 4 x 50 mm 100 Stk. 4 x 40 mm 50 Stk. 5 x 60 mm 40 Stk. 5 x 80 mm 250 Stk. 3.5 x 20 mm 300 Stk. 3.5 x 25 mm 150 Stk. 3.5 x 30 mm 60 Stk. 5 x 50 mm 300 Stk. 3 x 20 mm 400-12-014 336,00 311,00 www.number-1-mm.com € IVA escl. Nr.1 Assortimento di viti TX 2000 azionamento tramite Torx, 2000 pezzo www.number-1-mm.co comp. da: 200 pezzi 3,5 x 16 mm, 300 pezzi 3,5 x 20 mm, 250 pezzi 3,5 x 20 mm, 300 pezzi 3 x 25 mm, 250 pezzi 3,5 x 25 mm, 200 pezzi 3,5 x 30 mm, 150 pezzi 4 x 30 mm, 120 pezzi 4 x 40 mm, 80 pezzi 4 x 50 mm, 50 pezzi 5 x 60 mm, 60 pezzi 5 x 70 mm, 40 pezzi 5 x 80 mm TX 2000 TX 2000 Schrauben-Sortiment 12.0.339 Schrauben-Sortiment 27,00 19,00 2000 TX 2000 € IVA escl. Purificatore d‘aria Nr.1-AF 500 Schrauben-Sortiment 250 pcs 3.5 x 25 mm 150 pcs 4 x 30 mm 80 pcs 4 x 50 mm 120 pcs 4 x 40 mm 40 pcs 5 x 80 mm www.number-1-mm.com 300 pcs 3 x 25 mm 200 pcs 3.5 x 30 mm 60 pcs 5 x 70 mm 250 pcs 3.5 x 20 mm 2000 Stück 200 pcs 3.5 x 16 mm 300 pcs 3 x 20 mm 50 pcs 5 x 60 mm F E L D - F E L 0 0 0 1 3 - 0 1 Purifica e filtra tranquillamente l‘aria nella Sua falegnameria mentre lavora, il sistema di filtraggio filtra il 98 % di tutte le polveri fino a 5 micron e Ihr Vorteil: 85 % di tutte le polveri fino ad 1 micron. Telecomando ad infrarossi, per l‘impostazione delle velocitá, dei tempi e dell‘accensione e spegnimento. Il filtro interno puó essere pulito con aria compressa. Questo sistema puó essere appeso al soffitto o poggiato su un piano. 200 Stk. 3 x 25 mm 250 Stk. 4 x 30 mm 220 Stk. 3.5 x 35 mm 150 Stk. 3.5 x 30 mm 80 Stk. 4 x 50 mm 100 Stk. 4 x 40 mm 50 Stk. 5 x 60 mm 60 Stk. 5 x 50 mm 40 Stk. 5 x 80 mm 250 Stk. 3.5 x 20 mm 300 Stk. 3.5 x 25 mm 300 Stk. 3 x 20 mm Sechsrund (TX) –Antrieb: Hohe Kraftübertragung, optimale Zentrierung und höhere Standzeiten Unterkopfrippen: Hilft beim Versenken des Kopfes, dadurch lässt sich der Kopf problemlos und ohne Holzabsplitterung bündig in das Holz versenken 2000 Stück Schabenut: Reduziert ein Aufplatzen oder Aufreißen des Holzes Schnellerer „Anbiss“ der Schraube 1x 230 V; 110 W; 3 velocitá; 480, 600 e 720 m³/h 495 mm 710 mm 400-12-015 230,00 € IVA escl. ITA EUR.F 43 Sezionatrice verticale kappa V60 Potente, precisa e di ridotte dimensioni Anche per gli spazi piú limitati, la macchina kappa V60 è la risposta giusta alle vostre esigenze per la sezionatura dei pannelli. La sezionatrice kappa V60 garantisce l‘usuale qualità di lavorazione Felder e la precisione Format-4, ad un prezzo davvero competitivo. Aspirazione TRK Il sistema di aspirazione TRK è integrato e riduce l‘emissione di polvere ad 1 mg/m³ Promozione POWER giosa Un‘offerta super vantag per voi! kappa V60 Sezionatrice verticale ----- ltezza di taglio orrizzontale 2080 mm A Altezza di taglio verticale 2200 mm Lunghezza di taglio 4200 mm Profondità di taglio 60 mm 17.670,00 15.990,00 risparmierete 1.680,00 € IVA escl.