udine festival di 54 majano Tariffa Pagata Autorizzazione PTL/MKS/PMP/388/07 Valida dal 14/05/2007 arte, musica, sport, spettacoli, eventi, solidarietà e molto altro ancora... 25 luglio al 16 agosto dal 2014 musica ARTE & CULTURA Mostra antologica di Luigi Martinis Mostra fotografica Frecce Tricolori Sei di Majano se... storie in rete Incontri con l'autore Goran Bregovic Red Canzian Hip Hop TV Summer Festival Chris Slade plays AC/DC Down Pink Sonic gastronomia Degustazioni guidate Serata paella Serata Pezzata rossa Altre specialità gastronomiche seguici su sito www.promajano.it facebook festival di majano MOTORI & SPORT Freestyle · Drifting Rally · Raduni · Tornei 54º 2014 festival di majano Provincia di Udine C E R A M I C H E T U R A T O 33013 Gemona del Friuli (Udine) Via San Daniele 140 T. + 3 9 0 4 32 974342 F. + 3 9 0 4 3 2 974561 www.ceramicheturato.it [email protected] CERAMICHE TURATO AUTORI DELL’ABITARE 54º Comune di majano M.d’O. al Merito Civile unione nazionale pro loco d’italia CONSORZIO FRA LE PRO LOCO DELLA COM. COLLINARE COMUNITà COLLINARE DEL Friuli festival di majano Si accendono i riflettori sulla 54ª edizione del Festival di Majano e, come ormai da tradizione, siamo pronti a riempire la vostra estate con spettacoli, arte, sport, gastronomia e tante novità. Protagonista indiscussa è la musica. Grazie alla rinnovata collaborazione con Azalea Promotion anche quest’anno potrete assistere a imperdibili eventi a partire dal concerto, venerdì 25 luglio con ingresso gratuito, di Red Canzian che peraltro sarà preceduto dalla presentazione del suo libro “Ho visto sessanta volte fiorire il calicanto. La mia vita i miei sogni”. Sabato 9 agosto sarà la volta di Chris Slade, storico batterista rock degli AC/DC, che lascerà il posto lunedì 11 al concerto metal dei Down del grande Phil Anselmo, lo storico frontman dei Pantera. Mercoledì 13 agosto un altro grande artista calcherà il palco majanese: Goran Bregovic accompagnato dalla sua Wedding and Funeral Orchestra. Il 15 agosto saranno i Pink Sonic a conquistare il pubblico con la riproposizione, con un sound fresco e originale, dei più famosi brani dei Pink Floyd. Ma non finisce qui. Per tutti gli amanti del genere venerdì 1 agosto si potrà ballare con l'Hip Hop Tv Summer Festival sulle note di Salmo, Clementino e Roccia Music. E poi ancora i Toys, nota tribute band dei Queen, in programma domenica 27 luglio; Nuovo Fronte del Vasco per cantare a squarciagola sulle note del mitico Vasco Rossi giovedì 31 luglio; Playa Desnuda la band che ha aperto il concerto dei Manu Chao a Trieste e che sarà ospite al Festival il 10 agosto. Tra gli eventi musicali vi ricordiamo il concerto della scuola di musica CEM il 3 agosto e la manifestazione “Dalla terra al cielo” con percussioni e danze per grandi e piccini il 10 agosto. Anche quest’anno non mancheranno poi le iniziative sportive. Il 26 e il 27 luglio torna il 7º Rally di Majano, sabato 2 agosto spazio al 5º Torneo di basket 3 vs 3 e al calcio a 5 con il Majano League. Domenica 3 la fanno da padrona i motori con i raduni di fuoristrada, motorini e quad e con l’esaltante spettacolo di Freestyle Motocross con Andrea Cavina e il Team FMX International mentre domenica 10 agosto è la volta del drifting e del RC drifting. A completamento del ricco calendario 2014, grazie alla collaborazione con il circolo culturale Majano c’è 1.5.9, vi proporremo tre incontri con l’autore. Red Canzian presenterà il suo libro il 25 luglio; il 2 agosto nella suggestiva cornice del Monumento alla memoria in via Roma avremo l’onore di ospitare Don Alessio Geretti; nello stesso spazio giovedì 14 agosto i protagonisti saranno i giovani friulani nel mondo. Ogni sera potrete inoltre visitare la mostra antologica di Luigi Martinis, artista friulano di fama indiscussa, la mostra fotografica delle Frecce Tricolori, a cui sarà dedicato anche il Premio Pro Majano 2014, e l’esposizione Sei di Majano se… storie in rete allestita nei giardini della piazza. Come sempre abbiamo riservato un’attenzione particolare anche alla gastronomia. Vi delizieremo con le nostre specialità e con gli imperdibili appuntamenti delle degustazioni guidate e delle serate a tema. E per il dopo cena la grande novità 2014: il passion privè. Tutto dunque è pronto per dar vita a un’altra indimenticabile estate targata Festival di Majano. Vi aspettiamo! Il Presidente Daniele Stefanutti Redazione, amministrazione, pubblicità: Via Zorutti - 33030 Majano (Ud) - Tel. 0432 959060 Direttore responsabile: Daniele Stefanutti Edito dall’Associazione Pro Majano, 33030 Majano (Ud) Via Zorutti, 4 Grafica e stampa: Menini / Spilimbergo Festival di Majano è inviato a mezzo posta gratuitamente a tutte le famiglie dei 16 comuni della Comunità Collinare: Buja, Cassacco, Colloredo di M.A., Coseano, Dignano, Fagagna, Flaibano, Forgaria, Majano, Moruzzo, Osoppo, Ragogna, Rive D’Arcano, San Daniele del Friuli, San Vito di Fagagna, Treppo Grande www.promajano.it Il rinvenimento del presente opuscolo in luoghi non predisposti dall’organizzatore è da considerarsi puramente casuale. 2 25 luglio al 16 agosto 3 54º 20 14 festival di majano Bardus Simone COSTRUZIONI, MODIFICHE E MANUTENZIONE CARPENTERIA MECCANICA MONTAGGIO INDUSTRIALE E TRASPORTI BARDUS SIMONE Via Gortani,30 – Majano – UD – Italy Tel: 0039 - 3281759661 P.I. 02485260307 Fax: 0039 - 0432 948509 C.F. BRDSMN81P29H816I e-mail: [email protected] www.bardusmetal.com The Art of Metal Simone Bardus Ai Sig.ri Clienti/ Fornitori: Via Gortani,30 • 33030 Majano (UD) Mob. (+39) 3281759661 • Ph (+39) 0432948509 • [email protected] Oggetto: Invio dati azienda. www.bardusmetal.com Spett.le Ditta: Con la presente vi trasmetto i dati relativi all' azienda: BARDUS SIMONE VIA GORTANI 30 33030 MAJANO (UD) Cod. Fisc.: BRDSMN81P29H816F Part. Iva.: 02485260307 Cell. 0039 - 3281759661 Fax: 0039 – 0432948509 O.R.I.A. E-MAIL: [email protected] SOLUZIONI METALLICHE COORDNATE BANCARIE: ABI:02008 CAB: 63920 N.C/C : 000040984180 IBAN: IT33P0200863920000040984180 UNICREDIT BANCA FILIALE DI MAJANO di Barbanera Pietro e c. snc Via Udine, 133/a 33030 Majano (UD) Tel. e Fax 0432 959191 Sempre a vostra disposizione per chiarimenti, colgo l'occasione per porgervi Distinti saluti. BARDUS SIMONE ABITARE IN BIOEDILIZIA 30 ANNI DI GARANZIA CASA CLIMA CLASSE A REALIZZAZIONE IN 5 MESI CHIAVI IN MANO Via Napoleonica, 28 Forgaria nel Friuli (Ud) - www.libella.it Tel. 0427 809673 Cell. 347 0089797 • • • • Impianti idrosanitari Caldaie Condizionamento Pannelli solari Majano (Ud) - Via Gorizia, 12 - Tel. 0432 959613 4 dal 25 luglio al 16 agosto 5 54º 20 14 festival di majano DE CECCO DANILO elettrauto riparazione trattori agricoli e macchine movimento terra Celotti Galliano Tel. 0432.940484 Cell. 335.273318 Oreficeria Orologeria Ottica Argenteria 33030 Cornino di forgaria (UD) - Via Venier, 17 majano (UD) - Piazza Italia, 1 Tel. 0432 959203 CE C ES SC C CHI H II A A G G II A A NNI NNI NN NN N II CE C E CHI H N F OR NI T U R A T E R R A V E G E TA L E GHIAIA E MATERIALI DA CAVA di Celotti Edi & C. s.n.c. AUTOFFICINA PUPPIN & C. s.n.c. Autoriparazioni Climatizzatori Auto Diagnosi Sistemi Elettronici San Daniele del Friuli frazione Cimano Tel. 0432 954747 - Cell. 347 5724777 Via Garibaldi 25 - Majano (UD) Tel./Fax 0432 959030 E-mail: [email protected] Il Fornaccio Officina di Precisione costruzioni meccaniche pizza e snack srl pizza al taglio e per asporto, paninoteca, bruschetteria, piadineria Trasmissioni, cuscinetti, OLEODINAMICA agristop aperto dalle ore 11.00 alle ore 14.00 e dalle ore 18.00 alle ore 22.30 (orario estivo) 33030 MAJANO - UD dalle ore 11.00 alle ore 14.00 e dalle ore 17.30 alle ore 22.30 (orario invernale) Sede operativa Via dei Fabbri, 5 Tel./Fax 0432 959407 - Tel. com. 0432 419647 via Zumino 5, Majano (UD) TEL. 0432-958914 e.mail: [email protected] 6 dal 25 luglio al 16 agosto 7 54º festival di majano e prese n t a n o 2014 • epilazione • elettroepilazione • massaggi • trattamento viso-corpo • manicure/pedicure • solarium di Doriana Tambosco 13 agosto orario: Martedì dalle 9.00 alle 21.00 Mercoledì dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 21.00 Giovedì dalle 14.00 alle 21.00 Venerdì dalle 9.00 alle 18.00 Sabato dalle 8.00 alle 15.00 (Lunedì giorno di chiusura) si riceve su appuntamento Via Deveacco, 19 - Majano (UD) - Tel. 0432 948561 - Cell. 347 5128005 goran bregovic Balkan Party & Grill Majano (Ud) Via Udine, 9 Tel./Fax 0432 958908 8 Il Festival di Majano allarga ulteriormente i propri orizzonti e si apre al mondo balcanico ospitando Guča sul Carso, il più importante festival balkan in Italia che ogni anno richiama nell’area di Borgo Grotta Gigante alle porte di Trieste migliaia e migliaia di persone da fuori confine per danzare al ritmo incalzante e sfrenato di trombe, ottoni, sound tra influenze gitane e mediorientali. Tutto questo si potrà vivere e respirare al Festival di Majano nella grande festa “Balkan Party & Grill”, organizzata dalla Pro Majano e da Azalea Promotion in collaborazione con il festival Guča sul Carso, in programma il 13 agosto con protagonisti alcuni tra i più importanti nomi della scena a livello mondiale, guidati dall’icona della musica balcanica nel mondo Goran Bregovic accompagnato dalla sua Wedding and Funeral Orchestra. Oltre a Bregovic sul palco saliranno il virtuoso trombettista della band di Vinicio Capossela, Eusebio Martinelli, e la Gipsy Abarth Orkestar, la celebre esplosiva Orchestra serba di Elvis Bajramovic e il curioso team formato da Dj Pravda e Chef Berna che darà vita al divertente show “Balkan Grill”. Oltre alla musica, parte fondamentale come di Guča sul Carso anche del “Balkan Party & Grill” in programma a Majano sarà la gastronomia di specialità serbe, che ogni anno regala un valore aggiunto non trascurabile. La performance dal 25 luglio al 16 agosto 9 54º festival di majano goran bregovic 13 agosto 2014 dell’Orchestra serba Bajramovic sarà itinerante lungo l’intera area del Festival di Majano, mentre il main stage ospiterà dunque tre tra i più interessanti progetti musicali balkan attualmente in circolazione in tutta Europa. Goran Bregovic che non ha sicuramente bisogno di tante presentazioni, sarà l’ospite più atteso e assieme alla sua Wedding and Funeral Orchestra sarà protagonista di un concerto travolgente mescolando le sonorità di una fanfara tzigana, le polifonie tradizionali bulgare, una chitarra elettrica e percussioni tradizionali con accentuazioni rock, dando vita ad una musica che diventa immediatamente riconoscibile e alla quale il corpo difficilmente sa resistere. Tutto da ballare anche il nuovo progetto di musica gitana, con un caratteristico sound a metà tra il tzigano e il balcanico, ideato e realizzato da Eusebio Martinelli, uno dei più importanti trombettisti italiani che ha collaborato con Negramaro, Demo Morselli Big Band, Modena City Ramblers, Mau Mau e dal 2006 fa parte stabilmente della band di Vinicio Capossela, e dalla “Gipsy Abarth Orkestar” formata da musicisti che hanno suonato con Bregovic stesso, Shantel, Gattamolesta e tantissimi altri nomi del panorama. A chiudere la lunga serata di festa il curioso progetto “Balkan Grill” che dopo un tour europeo di 30 concerti nei più importanti clubs e festival europei di world music, nella scorsa stagione è sbarcato finalmente anche in Italia. Sul palco l’istrionico dj Pravda e Chef Berna, un noto cuoco/performer italiano che cucina dal vivo prelibati finger food della nazione di provenienza della musica selezionata da Dj Pravda. Un viaggio musicale e culinario nel mediterraneo dove le sonorità passano dal vecchio continente alle porte d’oriente, mescolandosi ai sapori e ai profumi della cucina orientale e mediterranea. 10 20 14 serramenti in alluminio lavorazioni del ferro cancelli / recinti di Nodussi Andrea e Elena carpenteria in genere San Daniele del Friuli (ud) - Via Carnia 11 Tel. e Fax 0432 957714 - e-mail: [email protected] dal 25 luglio al 16 agosto 11 54º 20 14 festival di majano • • • • • • produzione idropulitrici vendita diretta assistenza multimarca usato garantito generatori di aria calda ricambi e accessori Carrozzeria di Pezzetta Alessandro o aut iva titut sos Località Ponte Ledra, 108 - Majano (UD) Tel e Fax 0432 948268 e-mail: [email protected] Remanzacco/Ud via Strada di Salt, 83 tel. e fax 0432 668765 cell 337 546887 [email protected] www.lafurlanina.it Giovanni Gambardella parrucchiere per uomo 33030 MAJANO (UD) - Via Ciro di Pers, 15 Tel. 0432.948205 Margherita & Arrigo s.r.l. Via Fornace, 19 - Arcano Superiore 33030 Rive d’Arcano (UD) Tel. 0432.810796 - Fax 0432.810797 e-mail: [email protected] 12 dal 25 luglio al 16 agosto 13 54º festival di majano e prese n t a n o di Quai Paola 25 luglio 2014 Gelateria · Pasticceria · Bar Piazza Italia, 13/A - Majano - tel. 0432 959731 chiuso il martedì red canzian cucina casalinga Bar Trattoria “Da Gardo” di Barachino Irene & C s.n.c. Via Ponte Ledra, 160 MAJANO - UD Tel. 0432 959492 - www.dagardo.com 14 Il grande Red Canzian è tornato dal vivo con il suo concerto-racconto dal titolo “Ho Visto Sessanta Volte Fiorire il Calicanto”, che arriverà al Festival di Majano il prossimo 25 luglio. Una storia lunga una vita, che attraversa musica, mode, modi di vivere degli italiani, dagli inizi degli anni ’50, fino ai giorni nostri. È la storia di un ragazzo che ce l’ha fatta, perché ha sempre sentito il dovere di sognare e di battersi, per proteggere i propri sogni. Attraverso storie molto divertenti ed altre assolutamente commoventi, supportate dalla proiezione di una carrellata di fotografie storiche, Red Canzian canta le canzoni che, in qualche modo, hanno segnato la sua vita. E come tutte le storie, anche quella di Red parte da un tempo ormai lontano, da “Grazie dei Fior”, che vinse Sanremo nel 1951, l’anno della sua nascita, per passare a una canzone cult come “Tutti Frutti”, del grande Little Richard, “Love me Tender” di Elvis Presley, “Yesterday” dei Beatles, ma anche altri capolavori della musica italiana come “Il Cielo in una Stanza” di Gino Paoli e, ovviamente, i brani incisi con i Pooh in quasi 50 anni di carriera assieme. Ad accompagnare Red durante lo spettacolo, che sarà rigorosamente in acustico, ci saranno gli Archimia, uno straordinario quartetto d’archi, due bravissimi chitarristi, che sono Rudy Michelutti e Ivan Geronazzo e, al pianoforte e alle percussioni, il poliedrico e raffinato Phil Mer. Ospite di gran classe sarà poi Chiara Canzian, figlia di Red, che porterà sul palco alcuni grandi successi internazionali, regalando momenti assoluta e intensa emozione oltre a un brano finale, che condividerà in duetto con il padre. Due ore e mezza di grande musica, suonata da altrettanto grandi musicisti, durante le quali Red si alternerà tra il ruolo di cantante, musicista e narratore, attore e divertente imitatore. dal 25 luglio al 16 agosto 15 54º festival Nuova Polo. di majano va Polo. un’altra categoria. un’altraTutta categoria. 1 agosto Scopri tutti i prodotti che Volkswagen Financial Services ha ideato per te. Valori massimi: consumo di carburante ciclo comb. 5,1 l/100 km - CO2 116 g/km. Nuova Polo. Tutta un’altra categoria. 2014 www.volkswagen.it www.volkswagen.it www.volkswagen.it L’unica della categoria con Rilevatore di stanchezza, L’unica della categoria con Rilevatore di stanchezza, Sistema di frenata Sistema di frenata a categoria con Rilevatore di stanchezza, Sistema di frenata Anti Collisione Multipla di serie edi nuovi motori Euro 6 su tutta laEuro gamma. Anti Collisione Multipla serie e nuovi motori 6 su tutta la gamma. one Multipla di serie e nuovi motori Euro 6 su tutta la gamma. Nuova Polo riscrive le regole della sua categoria con una dotazione di serie all’avanguardia. In più, Polo riscrive ledaregole della suaall’avanguardia. categoria con una dotazione di serie la tecnologia di Nuova Polo oggi prevede anche: sistemi per il monitoraggio e la regolazione della all’avanguardia. In più, rive le regole della suaNuova categoria con una dotazione di serie In più, distanza di sicurezza Front AssistPolo e ACC, per la retromarcia Rear Assist, la tecnologia Nuova davideocamera oggi prevede sistemi perBluetooth, il monitoraggio e la regolazione della Nuova Polo da oggi prevede anche:disistemi per il monitoraggio e la anche: regolazione della radio-navigatore touchscreen con sensore di prossimità, oltre all’innovativa tecnologia MirrorLink™, distanza di sicurezzalaFront Assist e Rear ACC,Assist, videocamera per la retromarcia Rear Assist, Bluetooth, rezza Front Assist e ACC, Bluetooth, chevideocamera può riprodurre lo per schermoretromarcia del tuo smartphone sul display del sistema di infotainment. radio-navigatore con sensore di prossimità, oltre all’innovativa tecnologia MirrorLink™, re touchscreen con sensore di prossimità, touchscreen oltre all’innovativa tecnologia MirrorLink™, Nuova Ancora tecnologica, ancora più Volkswagen. che puòPolo. riprodurre lo più schermo del tuo smartphone sul display del sistema di infotainment. urre lo schermo del tuo smartphone sul display del sistema di infotainment. hip hop tv Ancora da 10.900 euro. Nuova Polo. Ancora tecnologica, ancora più Volkswagen. o. Ancora più tecnologica, ancora piùinpiù Volkswagen. E da oggi, polizza RCA omaggio per 12 mesi Ancora daTAN 10.900 euro. con finanziamento 5,99% e TAEG 8,89%. da 10.900 euro. summer festival 17 e domenica 18. ESabato da oggi, polizza , polizza RCA in omaggio per 12RCA mesiin omaggio per 12 mesi con efinanziamento amento TAN 5,99% TAEG 8,89%. TAN 5,99% e TAEG 8,89%. Insegna 17 eOrganizzato domenica 18. e domenica 18. Sabato Indirizzo/Tel Sito Frase libera Ti aspettiamo! Insegna Organizzato na Organizzato Nuova Polo MPI Trendline 44 kw/60 CV 3p da € 10.900 (IPT escl.). Listino € 12.600 (IPT escl.) meno € 1.700 (IVA incl.) grazie al contr. Volkswagen e delle Conc. Volkswagen. Ant. € 2.900 fin. di € 8.000 in 60 rate da € 154,63 con Polizza RCA in omaggio per 12 mesi. TAN 5,99% fisso - TAEG 8,89%. Imp. tot. del credito € 8.000. Spese: istruttoria pratica € 300, incasso rata mensile € 3; invio periodico comunicazioni di legge € 5, imposta di bollo/sostitutiva € 20. Imp. tot. dovuto dal consumatore € 9.482,80. Informazioni europee di base/fogli informativi e condizioni assicurative disponibili presso la Rete Volkswagen. Salvo approvazione Volkswagen Bank. Offerta valida per contratti fino al 31/05/2014. Valori massimi: consumo di carburante ciclo comb. 5,1 l/100 km – CO2 116 g/km. Indirizzo/Tel Sito Frase libera [email protected] 1 12/05/2014 14:56:57 Saranno Salmo, Clementino e Roccia Music (Marracash, dj Shablo, Fred De Palma, Achille Lauro, Luche e Deleterio) le star che animeranno l’Hip Hop Tv Summer Festival 2014, uno dei festival hip hop più importanti d’Italia. Forte del grande successo di pubblico dell’edizione passata, l’HIP HOP TV SUMMER FESTIVAL, il contenitore dedicato alle sonorità rap e alla street culture, promosso da Hip Hop TV, torna in Friuli Venezia Giulia e lo fa annunciando un’edizione 2014 davvero travolgente che si svolgerà nella giornata di venerdì 1 agosto, dalle ore 19.00, nell’area concerti del Festival di Majano. Tanti i grandi ospiti in programma. Salmo e Clementino saranno le autentiche star del panorama hip hop italiano, ma di notevole prestigio è anche la presenza del collettivo etichetta “Roccia Music” con Marracash, Fred De Palma, Achille Lauro, Luche, Shablo e Deleterio. La seconda edizione, come per la prima, vedrà anche la partecipazione del presentatore Max Brigante, dj, conduttore radiofonico e volto di Hip Hop TV. Venerdì 1 agosto il Festival di Majano indosserà dunque i panni larghi, simbolo di quella cultura hip hop capace di parlare diritto al cuore di numerosissimi ragazzi e di convogliare in sé le diverse sfac- Nuova Polo MPI Trendline 44 kw/60 CV 3p da € 10.900 (IPT escl.). Listino € 12.600 (IPT escl.) meno € 1.700 (IVA incl.) grazie al contr. Volkswagen e delle Conc. Volkswagen. Ant. € 2.900 fin. di € 8.000 in 60 rate da € 154,63 con Polizza RCA ne 44 kw/60 CV 3p da € 10.900 (IPT escl.). Listino € 12.600 (IPT escl.) meno € 1.700 (IVA incl.) grazie al contr. Volkswagen e delle Conc. Volkswagen. Ant. € 2.900 fin. di € 8.000 in 60 rate da € 154,63 con Polizza RCA in omaggio per 12 mesi. TAN 5,99% fisso - TAEG 8,89%. Imp. tot. del credito € 8.000. Spese: istruttoria pratica € 300, incasso rata mensile € 3; invio periodico comunicazioni di legge € 5, imposta di bollo/sostitutiva € 20. Imp. tot. dovuto TAN 5,99% fisso - TAEG 8,89%. Imp. tot. del credito € 8.000. Spese: istruttoria pratica € 300, incasso rata mensile € 3; invio periodico comunicazioni di legge € 5, imposta di bollo/sostitutiva € 20. Imp. tot. dovuto dal consumatore € 9.482,80. Informazioni europee di base/fogli informativi e condizioni assicurative disponibili presso la Rete Volkswagen. Salvo approvazione Volkswagen Bank. Offerta valida per contratti fino al 31/05/2014. ,80. Informazioni europee di base/fogli informativi e condizioni assicurative disponibili presso la Rete Volkswagen. Salvo approvazione Volkswagen Bank. Offerta valida per contratti fino al 31/05/2014. Valori massimi: consumo di carburante ciclo comb. 5,1 l/100 km – CO2 116 g/km. consumo di carburante ciclo comb. 5,1 l/100 km – CO2 116 g/km. 1 [email protected] 1 12/05/2014 14:56:57 Iob Silvano & C. Show room: Gemona del Friuli (UD) S.S. 13 Pontebbana Tel. 0432 973100 - www.iob.it - 16 12/05/2014 14:56:57 dal 25 luglio al 16 agosto 17 54º 20 14 festival di majano 1 agosto 2014 hip hop tv s u mmer festival cettature dell’intrattenimento giovanile. L’Hip Hop TV Summer Festival sarà quindi un vero e proprio festival nel festival, un importante raduno giovanile, che richiamerà a Majano migliaia di appassionati, che in questo lifestyle vi si rispecchiano e che di questa attitudine ne hanno fatto una filosofia di vita. Un evento eccezionale supportato da un media importante come l’HIP HOP TV, il primo canale tematico in Italia interamente dedicato alla musica urban, on air 24 ore su 24 in esclusiva su Sky canale 720. Hip Hop TV rappresenta fin dalla sua nascita non solo un genere musicale, ma un vero e proprio movimento culturale. Tra produzioni originali e rotazioni video, interviste ai protagonisti del mondo urban e speciali dedicati alle location ed alle arti più rappresentative di questo universo, HIP HOP TV da sempre è il punto di riferimento televisivo per la community urban. Un cast di assoluto livello infiammerà i cuori dei numerosissimi giovani previsti per la seconda edizione dell’HIP HOP TV SUMMER FESTIVAL, che vedrà il culmine nei concerti di Salmo, Clementino e del collettivo “Roccia Music” con Marracash, Fred De Palma, Achille Lauro, Luche, Shablo e Deleterio. HIP HOP TV SUMMER FESTIVAL è organizzato dall’Associazione Pro Majano, Friuli Eventi e Hip Hop TV, in collaborazione con Radio 105, e si inserisce nella 54ª edizione del Festival Di Majano. 18 stazione di servizio Marco Franzin Via Rino Snaidero Cav. del Lavoro, 7 MAJANO (UD) - Tel 0432 958917 dal 25 luglio al 16 agosto 19 54º 20 14 festival di majano da Alter Ego Via Garibaldi San Daniele del Friuli Centro storico È Scoppiata l’estate... Il vento e la seta Liu ˙Jo Jeans Seventy Penny Black SCONTI del 20% 30% I Blues 50% Parocas Diana Gallesi Liu ˙Jo Collection SCOPPIANO I PREZZI! fabbrica porte lavorazione artigiana SHOWROOM INTERNO APERTO AL PUBBLICO eliminazione collezione uomo 20 seguici su dal Fapla srl 25 luglio al 16 agosto 21 54º festival di majano e pprreesseen a nnoo ntta FRIUL INTONACI 11 agosto 2014 di Tarelli Wilson Via Zumino 6 - Majano Tel. 328 9444032 - Fax 0432 947715 email: [email protected] I nostri servizi: INTONACI PREMISCELATI ISOLAMENTI A CAPPOTTO CARTONGESSO RESTAURI E RISTRUTTURAZIONI COMPLETE RIFACIMENTO TETTI 22 down Dopo il riuscitissimo esperimento del 2010 con il mitico Alice Cooper, il Festival di Majano ha deciso di riproporre una serata dedicata agli amanti della musica metal e delle sonorità più potenti ospitando il prossimo 11 agosto i DOWN del grande Phil Anselmo, lo storico frontman dei leggendari Pantera, in quello che sarà l’unico vero evento metal dell’estate in Friuli Venezia Giulia. E a renderlo ancora più esclusivo e virale è stato indetto e creato il contest “Up To Down Music”, che permetterà a due band friulane di aprire lo straordinario concerto. Sono tantissimi i musicisti regionali e i tantissimi appassionati di musica metal che potranno dunque vivere una giornata indimenticabile con i Down, la band originaria di New Orleans nata nel 1991 per iniziativa di 5 ragazzi che suonavano già in altri gruppi più o meno famosi, su tutti il grande Phil Anselmo, già voce e leader dei Pantera, gruppo di riferimento mondiale del genere metal degli anni Novanta. Il primo album dei Down è “Nola” del 1995, contenente tredici brani che mischiano influenze di gruppi come Black Sabbath e Lynyrd Skynyrd. I testi sono tutti scritti dallo stesso Phil Anselmo, con uno stile che ricorda quello comparso poi sull'album “The Great Southern Trendkill” dei Pantera (1996). Dopo una lunga pausa, nel 2002 i Down dal 25 luglio al 16 agosto 23 54º 20 14 festival di majano 11 agosto 2014 down pubblicano il loro secondo capitolo: “Down II: A Bustle in Your Hedgerow”. Il titolo del disco è tratto da un verso di “Stairway To Heaven” dei Led Zeppelin e rende bene l'idea di quali saranno le atmosfere del nuovo lavoro: più melodia, arrangiamenti più curati e la voce di Anselmo a tessere melodie disperate. A metà del 2006 i cinque musicisti annunciarono di aver ripreso a lavorare insieme ad un nuovo disco e partirono anche per una tournee europea che toccò Germania, Inghilterra, Irlanda, Francia, la Scandinavia e anche l'Italia. Il 25 settembre del 2007 vede dunque la luce il terzo lavoro della band statunitense, dal titolo “Down III: Over the Under”, seguito da un lunghissimo tour nordamericano. Dopo due anni di assenze dalla scene, lo scorso 13 maggio i Down sono tornati prepotentemente con il nuovo Ep intitolato “Down IV - Part Two!”, atteso e annunciato sequel di “Down IV - Part One”, che ha già ottenuto moltissime recensioni entusiaste sia della critica che del pubblico e verrà presentato dal vivo in tutta Europa con il nuovo tour al via il 1 agosto dalla Lituania. In Italia sono previste solo due date: al RockPlanet a Pinarella di Cervia il 12 agosto e il giorno precedente, lunedì 11 agosto, in Friuli Venezia Giulia al Festival di Majano. A Majano realizzazione di villetta a piano unico Prestazione energetica: 57,95 KW/h/mq anno Puoi trovare altre proposte interessanti nei comuni di San Daniele del Friuli e Tarcento su www.persellodario.it Per informazioni: 335/6057681 335/5949158 Impresa di costruzioni edili in proprio e conto terzi, ristrutturazioni e manutenzioni 24 dal 25 luglio al 16 agosto 25 54º festival di majano e prese n t a n o 9 agosto 2014 Chris Slade plays ac/dc «Alla fine degli anni Sessanta suonavo con il grande Tom Jones con cui ho registrato 7 album, una sera a un suo concerto mi vide Elvis Presley e passai la serata con lui e ovviamente con Tom. Qualche settimana dopo mi chiese di andare in tournee con lui, ma avevo un contratto con Tom e rescinderlo non mi pareva né corretto né tantomeno professionale». Chris Slade Chi avrebbe mai detto che Chris Slade poi sarebbe passato con gli Uriah Heep, Jimmy Page, David Gilmour e soprattutto gli AC/DC. E proprio al gruppo australiano, una delle più importanti rock band di tutti i tempi, è dedicato l’appuntamento del 9 agosto al Festival di Majano, che ritorna così alle sue origini rock. Sarà una straordinaria serata con il potente batterista britannico che ha registrato il leggendario album “The Razors Edge”, che contiene “Thunderstruck”, il brano più famoso degli AC/DC e altre hit assolute quali “Fire Your Guns”, “Moneytalks” e “Are You Ready”, tanto per citarne alcune e ha vissuto da vicino la straordinaria esperienza del “Monsters of Rock”, soprattutto a Mosca suonando di fronte a 1 milione di persone. A grande richiesta dunque Slade ritorna in Italia dopo il trionfale show sold out dello scorso settembre a Udine al Teatro Palamostre. E anche questa volta sarà accompagnato da una strepitosa superband tutta friulana composta da Michele Pirona alla chitarra solista, Massimo Zanuttini alla chitarra ritmica, Emiliano Rossi al basso e Alex Monty alla voce. Aprirà il concerto il gruppo friulano dei Diatriba. 26 dal 25 luglio al 16 agosto 27 54º festival di majano 3 agosto 2014 Musica col cem Il Festival 2014 si arricchisce della partecipazione della scuola di musica CEM-SOMS di Majano. Domenica 3 agosto gli allievi del CEM saranno infatti protagonisti dell’intrattenimento musicale. A partire dalle 16.00 in Piazza Italia si esibiranno le giovanissime Rock Band che si sono formate durante l’anno scolastico 2013/14. Lo spettacolo proseguirà poi, dalle 22.00, con il Concerto Live “Omaggio a Lucio Dalla” dell’orchestra del CEM diretta da Rudy Fantin. La CEM per questo nuovo progetto si avvale di musicisti professionisti che vantano collaborazioni di rilievo a fianco dei nomi più conosciuti della scena Pop, Rock e Jazz, come Lorena Favot, Michela Grena e Flavia Quass alle voci, Luca Amatruda al basso, Vladimir Boscolo alla batteria, Cesare Coletti alla chitarra, Valentina Russo, Gloria Tubaro e Anna Apollonio ai Violini, Antonio Merici al Violoncello, Francesco Minutello, Francesco Palmino, e Alessio Roman ai fiati. La Direzione artistica è affidata al M° Rudy Fantin, pianista e arrangiatore. Gli arrangiamenti dei brani ricalcano le versioni live di Lucio Dalla e in scaletta troviamo brani come 4 marzo 1943, Anna e Marco, Balla balla ballerino, Cara, Caruso, e tanti altri. La scuola di musica CEM-SOMS di Majano, attiva dal 1995, è nata con il contributo determinante di un gruppo d’insegnanti e in breve tempo è diventata una realtà importante per Majano e Comuni limitrofi. Con un metodo d’insegnamento moderno, il CEM è da molti anni un punto di riferimento per i molti giovani che si avvicinano alla musica, sia nel genere classico sia in quello moderno. Attualmente sono attivi 12 corsi: Violino, Pianoforte, Tastiera, Canto moderno, Musica d’insieme, Teoria e solfeggio, Fisarmonica, Chitarra classica, Chitarra moderna, Basso, Batteria, e il progetto “Baby Orchestra” percorso formativo tutto dedicato agli strumenti a fiato. 28 dal 25 luglio al 16 agosto 29 54º festival di majano 15 agosto 365 motivi per noleggiare una stampante da Ioprint 2014 Ioprint, il partner affidabile per la stampa e l’archiviazione digitale, ti propone un’imperdibile offerta sul noleggio di tutti i dispositivi di stampa Xerox. pink sonic il primo anno te lo paghiamo noi! Per maggiori informazioni chiama lo 0432 465108, scrivi a [email protected] o vai su www.ioprint.it/promo L’offerta è valida fino al 30 luglio 2014 per tutte le stampanti A3 e multifunzione professionali A3 e A4 del portfolio Ioprint previa accettazione ns. società di noleggio, non è cumulativa con altre promozioni in corso e non prevede il ritiro degli usati. Soluzioni su misura per la stampa e l’archiviazione digitale Concessionario Ioprint s.r.l. - Via Manzoni, 16 - 33010 - Tavagnacco - UD Tel.: +39 0432 465108 - Fax: +39 0432 688314 E-mail: [email protected] - www.ioprint.it 30 Pink Sonic, il meglio dei Floyd in un sound fresco e originale La band torna ad emozionare i festival più importanti d’Italia con “The dark side of the moon” e una selezione di famosissimi pezzi estratti da altri album. I Pink Sonic ritornano: anche quest’anno il loro tour prevede in data 15 agosto una sosta al Festival di Majano (Udine), storica rassegna del Friuli Venezia Giulia. La band, composta da Francesco Pavananda (chitarra e voce), Matteo Lorenzon (basso), Nicola Ramon (hammond e tastiere), Mladen Misan (tastiere), Roberto Ruffato (batteria), Diego Tadiotto (percussioni), Andrea Tadiotto (chitarra e voce), Beppe Corazza (sax), Valeria Buckley Loukiantchenko, Alice Lorenzon, Manuela Milanese (cori), parteciperà all’evento per la terza volta consecutiva ed è pronta a stupire ancora e conquistare anche i più nostalgici con il loro sound fresco, emozionante ma che mantiene fedelmente il lato rock e la psicheledia della band originale. L’obiettivo dei Pink Sonic è infatti quello di riuscire a creare degli spettacoli che siano in grado di evocare l’energia e il brivido che trasmettevano i Pink Floyd. E per non deludere i fan più esigenti, i dodici membri del gruppo hanno potuto vantare in passato l’appoggio delle McBroom sisters, Druga e Lorelei, “originali” background vocalists dei mitici Pink Floyd, le quali grazie dal 25 luglio al 16 agosto 31 54º festival di majano pink sonic 20 14 15 agosto LAVORAZIONE LAMIERE 2014 COS.ME. S.A.S. di Drigo Maurizio e Manuela & C. LAVORAZIONE LAMIERE OSSITAGLIO - TAGLIO AL PLASMA - FILETTATURA A RULLI PRESSOPIEGATURA - FORATURA A CONTROLLO S.A.S. COS.ME. Via Nuova Olanda 9 - FAGAGNA (UD) di 801991 Drigo Maurizio e Manuela- & C. Tel. 0432 801333 - Fax 0432 - [email protected] www.cos-me.com OSSITAGLIO - TAGLIO AL PLASMA - FILETTATURA A RULLI PRESSOPIEGATURA - FORATURA A CONTROLLO Via Nuova Olanda 9 - FAGAGNA (UD) Tel. 0432 801333 - Fax 0432 801991 - [email protected] - www.cos-me.com alla loro esperienza e alle loro capacità vocali hanno aiutato i Pink Sonic a raggiungere livelli elevati di musica ma anche di spettacolo, una parte cara alla band, rivista e curata nei minimi particolari per riuscire a regalare anche in questo tour momenti di forte pathos. I live che i membri della cover band propongono infatti non sono solo gradevoli all’orecchio più fino: con scenografie straordinarie, giochi di luce magistrali e immancabili colpi di scena, il concerto coinvolgerà tutti, grandi e piccini, e susciterà emozioni forti, lasciandovi letteralmente senza fiato. MA. VI. MARMI srl Since 1966 TRADIZIONE E QUALITà Arredamento per interni & lavorazioni edili MARMI-GRANITI-PIETRE-QUARZITI CNC E WATERJET TECNOLOGY MAJANO Fraz. Farla (UD) - Via dei barazzi, 11 Tel. 0432 959374 Fax 0432 959555 www.mavi.it e-mail:[email protected] Oasi Danze scuola di ballo INIZIO DEI COrSI DAl 22 SETTEmBrE 2014 Vieni a trovarci! Ci esibiamo domenica 27 luglio 2014 al Festival di Maiano. A.D.D.S. OASI DANZE Via Buia 22 33010 OSOPPO (UD) Tel. 0432.975.908 Fax 0432.416.730 Cell. 347.68.27.187 www.Oasi Danze.it Seguici su ADDS Oasi Danze per ulteriori informazioni 32 dal 25 luglio al 16 agosto 33 54º festival di majano 10 agosto 2014 Dalla Terra al Cielo Battiti e Movimenti Caffetteria Paninoteca vasta scelta di vini selezionati special drinks Majano via Ciro di Pers, 2 tel. 0432 959000 34 «Dalla Terra al Cielo - Battiti e Movimenti» è un incrocio di varie realtà, regionali e non, che con la loro Arte coinvolge un pubblico dagli 0 ai 99 anni e oltre! In collaborazione con l’Associazione La Percussiva, il Festival di Majano ospita nei propri spazi questo evento ricco di varie situazioni e di laboratori che come denominatore comune hanno lo spirito degli artisti di strada: FORMAELASTICA è uno spettacolo - gioco per bambini e ragazzi, ispirato alle opere dell’artista Niki De Saint Phalle: un variegato schermo elastico prende le forme stravaganti che due attori gli danno tirando, spingendo... ne nasce un’atmosfera fantastica dove anche il pubblico può giocare sbizzarrendosi a formare le proprie “formelastiche”. DONALD TRUMPET “super zur brass band” (Slovenia) è una band di soli strumenti a fiato e percussioni che percorre da un campo all’altro la musica tradizionale balcanica con alcune puntate nella musica latina, nel jazz e, con arrangiamenti originali, nel pop. Una festa più che un concerto dove anche il pubblico è coinvolto. DRUM CIRCLE “il cerchio magico” è un laboratorio aperto a tutti e per tutti, un cerchio formato da tamburi di vario genere in cui non serve avere abilità musicali e il cui scopo principale è divertirsi tutti insieme condividendo la pulsazione ritmica. AL-ANDALUS è uno spettacolo di danza e musica tra flamenco e danza mediorientale, che prende il nome dalla parte meridionale della penisola iberica durante la dominazione araba. Questo spettacolo offre un’immagine visiva e sonora delle proprie radici, radici che affondano in un periodo storico di convivenza e tolleranza fra le diverse culture esistenti. DRUMMAGUMMA è una performance di danza e ritmo che prende ispirazione dai ritmi etnico/tribali: il set di percussioni è formato da bidoni industriali e da oggetti lavorativi di uso quotidiano. I ritmi accompagnano la danza con coreografie origi- dal 25 luglio al 16 agosto 35 54º festival di majano Dalla Terra al Cielo 10 agosto PESCA • CACCIA • SPORT JOLLY 2014 di Lizzi Donato Via Roma 65 - Majano (UD) Tel./Fax 0432 948034 Cell. 335 6045048 www.jollymajano.it Battiti e Movimenti nali tra vari stili moderni, come l’hip hop, la dance hall e la danza contemporanea. A conclusione di questo fitto programma, all’imbrunire potremo lanciare tutti insieme sul cielo del Festival di Majano, in un momento altamente suggestivo, le LANTERNE VOLANTI. A seguire la festa continuerà con il concerto dei PLAYA DESNUDA e il loro ritmo in levare che ci accompagnerà nella notte di San Lorenzo, la notte delle stelle cadenti. 80 viaggi di Baiutti Linda via Ciro di Pers 30 33030 Majano (UD) Tel. 0432 959901 Fax 0432 3061104 [email protected] www.80viaggi.com carrozzeria ovan s.a.s. Dalla Terra al Cielo Battiti e Movimenti Programma della giornata ore 16.00 ore 16.30 ore 17.00 ore 17.30 ore 18.00 ore 18.30 ore 19.00 ore 19.30 ore 21.30 ore 22.00 20 14 Donald Trumpet palco Piazza Italia Formaelastica giardini Piazza Italia Drummagummafronte Piazza Italia Donald Trumpet palco Piazza Italia Formaelastica giardini Piazza Italia Donald Trumpet fronte pesca di beneficenza Drummagummafronte Piazza Italia Drum Circle fronte pesca di beneficenza Donald Trumpet palco Piazza Italia Al-Andalus palco Piazza Italia Lancio delle Lanterne Volanti palco Piazza Italia Concerto Playa Desnuda palco Piazza Italia pollastre ovaiole - tacchini - faraone - anitre - oche - pulcini mangimi - cereali e attrezzature per allevamento TIVERIACCO di MAJANO - tel. 0432 959633 Intimo - biancheria per la casa la Perla MAJANO - Piazza Italia, angolo via Udine • Fondazioni • scavi • movimento terra • fornitura di inerti • lavori stradali • lavori idraulici Sede Amministrativa via Caterina di Percoto 5/2 Udine tel. 0432 507151 fax 0432 505363 Sede Legale via Roma 42 - Udine Sede Operativa via Crepacci 6/A Provesano (Pn) drilavori 36 dal s.r.l. 25 luglio al 16 agosto 37 54º festival di majano toys GELATO ARTIGIANALE COPPE GELATO SORBET TI TORTE GELATO PASTICCERIA SU PRENOTAZIONE sala da tè con 23 tipi di infusi tè e tisane COLAZIONI CAFFETTERIA CON CAFFÈ CLASSICI E AROMATIZZATI CENTR IFUGHE COCKTAIL BAR PANINI TRAMEZZINI TOAST AMPIO LOCALE SPAZIO ESTERNO SALA SLOT Via Udine 4/b 33030, Majano (UD) 347 7433885 - facebook.com/FioccoDiNeveMajano 38 Domenica 27 luglio il mito di Freddie Mercury rivivrà sul palco del 54° Festival di Majano con i Toys, la cover band che da quasi 15 anni porta in tutta Italia il grande spettacolo dedicato ai Queen. Il "nucleo" dei Toys si è formato nei primi mesi del '96 quando l'incontro fra Daniele e Angelo ha trasformato le rispettive qualità artistiche e musicali in un vero progetto; la grande passione per una rock band: i Queen. Nel 2000 la formazione attuale si completa con l'arrivo al basso di Paolo che si aggrega ai già "giocattoli" Ivan alla chitarra e Roberto MrX Crivaro alla batteria. La band così completa dà vita a uno spettacolare tributo a Freddie Mercury e ai Queen facendo rivivere un mito che, ancora oggi, a un ventennio dalla sua scomparsa, viene ricordato come uno dei padri del rock. 27 luglio 2014 Nuovo fronte del vasco Giovedì 31 luglio impossibile mancare all’appuntamento con Nuovo Fronte del Vasco, la tribute band dedicata al grande Vasco Rossi. Il gruppo, nato nel 1999, è composto da: Alberto Fortuni (chitarre e cori), Davide Truccolo (tastiere, programmazioni e cori), Loris De Poli (Voce), Uccio Rizzo (batteria) e Vladimiro Dimatore (basso). Risale ai primi tempi l'amicizia e la rinnovata collaborazione con i musicisti in tour con il Rocker di Zocca e i preziosi consigli di Diego Spagnoli. Nuovo Fronte è un tributo carismatico con un repertorio versatile e sempre aggiornato. La missione è chiara: divertirsi e divertire! La musica... la voglia di stare assieme... vibrare per una canzone... di Vasco! playa desnuda Domenica 10 agosto è la volta dei Playa Desnuda la band che ha aperto il concerto dei Manu Chao lo scorso 27 giugno a Trieste. Nati nel 2005 i Playa Desnuda hanno nel tempo perfezionato una formula che soddisfa un po’ tutti: frequentatori di live-club, giovani e meno giovani, amanti dei ritmi in levare e tutti coloro che, semplicemente, si divertono a riscoprire brani del passato riproposti in una chiave nuova e festosa. L’ispirazione del gruppo arriva infatti da sonorità e da ritmi giamaicani – ska, rocksteady e reggae – e in parte anche dal soul della Motown e dalla patchanka di Manonegra e Manu Chao. dal 31 luglio 2014 10 agosto 25 luglio al 16 agosto 2014 39 2014 programma 54º festival di majano Mostra Antologica di LUIGI MARTINIS MAJANO eventi 2014 Mostra Fotografica FRECCE TRICOLORI 25 LUGLIO RED CANZIAN Palazzo delle Associazioni 1 AGOSTO HIP HOP TV SUMMER FESTIVAL SEI DI MAJANO SE… STORIE IN RETE 9 AGOSTO CHRIS SLADE plays AC/DC Spazio d’arte Ciro di Pers Giardini Piazza Italia Premio Pro Majano 2014 «FRECCE TRICOLORI» Le mostre rimarranno aperte nei giorni di apertura del Festival secondo i seguenti orari: feriali e sabato: 19.00 - 23.00 / festivi e domenica: 17.00 - 23.00 Mostra Frecce Tricolori chiusa venerdì 1 e mercoledì 13 agosto 11 AGOSTO DOWN dal 25al luglio 16 agosto DOMENICA 3 Piazza Italia ore 09.00 ore 09.00 ore 09.00 ore 10.00 ore 16.00 ore 16.00 Area Concerti ore 17.30 13 AGOSTO GORAN BREGOVIC 15 AGOSTO PINK SONIC 16 AGOSTO FINALE PIROTECNICO LUGLIO venerdì 25 Piazza Italia Area Concerti ore 21.30 ore 18.00 Majano c’è 1.5.9 e Pro Majano presentano: incontro con l’autore Red Canzian ore 19.00 Cerimonia di Inaugurazione ore 21.30 RED CANZIAN ingresso gratuito In collaborazione con Azalea Promotion SABATO 26 Sala consiliare Pista Karting Piazza Italia Area Concerti ore 10.30 ore 18.30 ore 19.00 ore 21.00 ore 22.00 Cerimonia 30o anniversario del gemellaggio con Traversetolo Premio Armando Prada «Un maestro di vita» Prova spettacolo 7o RALLY DI MAJANO - 4o Trofeo Dino Bortolotti Nicola Straballo Band Passion Privè DOMENICA 27 Piazza Italia Area Concerti ore 08.00 Partenza 7o RALLY DI MAJANO - 4o Trofeo Dino Bortolotti ore 16.00 GIOCHI IN PIAZZA PER TUTTI I BAMBINI saltiamo sul gonfiabile e giochiamo con le bolle di sapone ore 16.30 Arrivo e premiazioni 7o RALLY DI MAJANO - 4o Trofeo Dino Bortolotti ore 19.30 Esibizione di danza sportiva e coreografie a cura dell’Associazione Oasi Danze di Osoppo ore 21.30 Toys - Tribute Queen ore 22.00 Passion Privè Piazza Italia Area Concerti VENERDÌ 8 Ristorante «Dal Asin» Area Enoteca Piazza Italia Area Concerti Angolo delle bontà Sala Consiliare Piazza Italia Area Concerti ore 19.00 «Il Mago di Oz» spettacolo teatrale a cura dei genitori dei bambini delle scuole di Majano ore 19.00 SERATA GASTRONOMICA A TEMA Costata di pezzata rossa friulana con calice di schioppettino (fino a esaurimento posti) ore 20.30 Pro Majano - Comune di Majano - Confartigianato Udine presentano Lavoro e imprese artigiane: la piccola impresa per il rilancio dell'economia locale ore 21.00 Nuovo fronte del Vasco 2000 cover band di Vasco Rossi ore 22.00 Passion Privè AGOSTO VENERDÌ 1 Ristorante «Dal Asin» Area concerti ore 19.00 DEGUSTAZIONI GUIDATE Jermann: un nome e una tradizione conosciuta in tutto il mondo - degustazione dei principali vini dell’azienda in abbinamento a uno speciale menù preparato dallo chef Manuel Marchetti (su prenotazione) ore 19.00 HIP HOP TV SUMMER FESTIVAL con: Salmo, Clementino, Roccia Music, Marracash, Shablo, Fred De Palma, Deleterio, Achille Lauro, Luche, presenta Max Brigante SABATO 2 Campo di basket Polo sportivo Monumento via Roma Piazza Italia Area Concerti ore 09.00 5o Torneo di basket 3vs3 a cura dell’ASD Basket Friuli - Per info ed iscrizioni 342 1863945 ore 15.00 MAJANO LEAGUE torneo di calcio a 5 ore 20.30 Majano c’è 1.5.9 e Pro Majano presentano Incontro con l’autore don Alessio Geretti ore 21.00 Serata spettacolo Azzurra Danze-Funnycenter ore 22.00 Passion Privè Tutte le sere fornitissimi chioschi con SPECIALITÀ GASTRONOMICHE! 40 ore 19.00 DEGUSTAZIONI GUIDATE Hip-Hop Tasting: lo street-food in abbinamento alle migliori birre artigianali del Friuli Venezia Giulia (su prenotazione) ore 19.00 Caric e Briscule con Dario Zampa e Paolo Boscutti ore 21.00 Orchestra spettacolo Andrea e i Souvenir ore 22.00 Passion Privè SABATO 9 Piazza Italia Area Concerti ore 19.00 SERATA GASTRONOMICA A TEMA La paella (fino a esaurimento posti) ore 20.30 diatriba ore 22.00 cHRIS SLADE plays AC/DC ingresso gratuito In collaborazione con Azalea Promotion DOMENICA 10 Campo di basket Pista Karting Piazza Italia GIOVEDì 31 Auditorium ore 22.00 ore 22.00 Raduno Fuoristrada Udine 4x4 in collaborazione con Fai Sport Raduno Motorini Raduno Quad Arte in giardino a cura dell’Amministrazione Comunale Esibizione degli allievi della scuola di musica CEM - SOMS di Majano GIOCHI IN PIAZZA PER TUTTI I BAMBINI scivoliamo sul gonfiabile, pop corn, palloncini e truccabimbi gratis per tutti Spettacolo Free Style Motocross con Andrea Cavina e il team FMX INTERNATIONAL (1a parte) Spettacolo Free Style Motocross con Andrea Cavina e il team FMX INTERNATIONAL (2a parte) CEM Live Orchestra: omaggio a Lucio Dalla Direttore Rudy Fantin Passion Privè Area Concerti ore 10.30 Esibizione RC Drifting col gruppo Friuli Drift Team ore 16.00 Manifestazione Drifting col gruppo Team Kensei ore 16.00 «Dalla Terra al Cielo: Battiti e Movimenti» Donald Trumpet - Formaelastica - Drummagumma - Drum Circle - Al-Andalus Percussioni e danze per grandi e bambini ore 21.30 Lancio delle lanterne volanti ore 22.00 Live Playa Desnuda ore 22.00 Passion Privè LUNEDÌ 11 Area Concerti ore 21.30 DOWN ingresso gratuito In collaborazione con Azalea Promotion MERCOLEDÌ 13 Area Concerti ore 19.00 BALKAN PARTY & GRILL - GORAN BREGOVIC Eusebio Martinelli & Gipsy Abarth Orkestar - Orchestra Elvis Bajramovic Dj Pravda & Chef Berna In collaborazione con Azalea Promotion GIOVEDÌ 14 Ristorante «Dal Asin» Monumento via Roma Area Concerti ore 19.00 DEGUSTAZIONI GUIDATE Elegantemente: champagne, spumante e prelibatezze di pesce (su prenotazione) ore 20.30 Majano c’è 1.5.9 e Pro Majano presentano Incontro con l’autore giovani friulani nel mondo ore 21.00 Orchestra Vegas ore 22.00 Passion Privè VENERDÌ 15 Piazza Italia Area Concerti ore 16.00 GIOCHI IN PIAZZA PER TUTTI I BAMBINI gonfiabili, sorprese, premi e animazione ore 21.30 pINK SONIC ingresso gratuito SABATO 16 Piazza Italia Area Concerti Piazza Italia ore 21.00 Gran finale con l’Orchestra MAGRI LISONI ore 22.00 Passion Privè ore 00.15 FINALE PIROTECNICO RICCA PESCA di BENEFICENZA abbinata a una FANTASTICA LOTTERIA Domenica 17 agosto alle ore 18.00 in Piazza Italia estrazione della Lotteria 54º 20 14 festival di majano Ricambi Originali, equivalenti e di concorrenza per autovettura, autocarri e mezzi d’opera. Ricambi di tutti i tipi: meccanici, elettrici, elettronici e di carrozzeria. Tutti i prodotti esistenti sul mercato per il professionista ed il privato. BERTOSSI a Udine F.lli Gosparini 42 S.r.l. dal 25 luglio al 16 agosto 43 54º 20 14 festival di majano Nella birr eria centr ale in Piazza Italia BIR RA Wehinst ephan W E IZEN e GUINNE SS in bicc hiere di vetro quest'anno AL FESTIVAL DI MAJANO Weihenstephan è considerata la Mecca della Birra e non si tratta di un caso: infatti si trova qui la più antica birreria del mondo ancora esistente. Nell’anno 1040, il monastero benedettino Weihenstephan ottenne, nella città di Frising, il diritto “di produrre birra e distribuirla”. Il documento che lo attesta non è del tutto incontestato da parte degli storici, ma è comunque certo che i monaci benedettini hanno prodotto una propria birra molto presto. Già nel 768 si trovava nelle vicinanze del monastero una piantagione di luppolo, il cui raccolto veniva sicuramente utilizzato nel convento. Il che significa inoltre che la birra a base di luppolo nella sua forma attuale, è dal punto di vista storico, nata a Wehinstephan. Nei secoli seguenti i monaci del monastero svilupparono continuamente i loro metodi di produzione. Il reparto addetto al marketing sviluppò addirittura una gamma di prodotti con tre di versi tipi di birra per tre diversi tipi di destinatari: ai pellegrini, ai mendicanti ed ai servi veniva offerta una birra leggera; i padri, i frati e gli artigiani potevano assaporare una birra dal gusto più intenso e l’abate, i prelati ed i notabili laici avevano il piacere di bere una gustosa birra “Premium”. La fama dei birrai Weihenstephan, di veri artisti nel loro campo, si intensificò nei secoli, durante i quali il monastero stesso ebbe una storia piena di vicissitudini. Per cinque volte gli incendi ridussero tutto in cenere. Ebbero luogo un terremoto, epidemie e carestie e per tre volte il monastero fu saccheggiato da truppe nemiche ma, grazie a Dio, la qualità della birra non ne ha mai sofferto. Nel 1803 la ricca tradizione del monastero giunse alla fine. A causa della secolarizzazione passarono allo stato bavarese diversi beni, capitali e diritti. Rimase la birreria, che si chiamò allora Birreria Reale Bavarese Weihenstephan e venne incorporata ad una scuola di agraria. Da qui in poi l’attenzione del maestro birraio andò non solo alla produzione di ottima birra ma anche alla preparazione di ottimi futuri maestri birrai. Presto Weihenstephan divenne il centro della formazione birraria 44 in tutta la Baviera. Nel 1919 l’Accademia della birra fu elevata a Scuola Superiore Bavarese per l’Agricoltura e l’Arte Birraria, che oggi fa parte, come facoltà per la birra, la tecnologia alimentare e la scienza casearia dell’Università di Monaco di Baviera. La Birreria Statale Bavarese Weihenstephan mantiene come sempre stretti contatti con la Scuola Superiore. Nella birerria studenti da tutto il mondo vengono introdotti ai segreti dell’arte birraria bavarese. Non potrebbero avere una scuola migliore perché a Weihenstephan secoli di esperienza si uniscono alla più moderna tecnologia, tradizione e innovazione! Le varietà di birre che nascono da questa combinazione sono famose nel mondo. dal 25 luglio al 16 agosto 45 54º 20 14 festival di majano MINIMARKET “Da Lidia” “Da Gigi” Via Udine, 22 - Majano (UD) Tel. 0432 959224 via ciro di pers 75 Maiano UD TEL. 0432 959566 SPILIMBERGO - MAJANO - SAN VITO AL TAGLIAMENTO - MANIAGO AVVOLGIMENTI MOTORI E INDOTTI C.A./C.C. • RICAMBI RIPARAZIONI E VENDITA MACCHINE ELETTRICHE UTENSILI ELETTRICI PROFESSIONALI SALDATRICI • SISTEMI DI FISSAGGIO ARTICOLI TECNICI Via Susans, 17 • Cimano di San Daniele del Friuli (UD) Tel. 0432 957738 • Fax 0432 954926 • Tel. commerciale 0432 943238 e-mail: [email protected] • [email protected] [email protected] • www.molinaroguerrinosnc.it cOSTRUZIONI MECCANICHE CELOTTI di Celotti Luigi e figli snc Majano (ud) via S. Martino, 16 - Zona Artigianale Tel. 0432 958764 Tel. 334 9565610 46 dal 25 luglio al 16 agosto 47 area concerti festival 25 LUGLIO 1 AGOSTO 9 AGOSTO 11 AGOSTO 13 AGOSTO 15 AGOSTO 2 Via Zorutt i 1 Polo sportivo e pista kart RED CANZIAN HIP HOP tv SUMMER FESTIVAL ChRIS SLADE plays AC/DC DOWN GORAN BREGOVIC PINK SONIC chiosco e cucina centrale passion privè 1 6 Via Zorutti 54º 20 14 festival di majano entrata area concerti carne: galletto allo spiedo - patate fritte costa con polenta - salsiccia con polenta - lonza pesce: calamari - fritto misto 3 cucina di carnia area concerti festival 4 angolo delle bontà 25 luglio al 16 agosto costata con patate - wienerschnitzel con patate filetto del festival con: salsa capperi e senape pomodorini e peperoni - all’extravergine di oliva ai sapori dell’orto - al passato di Pachino all’orientale Via Z Vioa ru Zoru tttti i Gnocchi al ragù - gnocchi allo speck di Sauris e ricotta affumicata - frico morbido con polenta - frico friabile croccante - cjarcions alle erbe - piatto carnico serate a tema con vini doc 5 PESCA DI BENEFICENZA GAZEBO DEI DOLCI PESCA DI BENEFICENZA CUCINA CHIOSCO 2 CASSA GAZEBO DEI DOLCI 31 luglioCOSTATA DI PEZZATA ROSSA FRIULANA CON CALICE DI SCHIOPPETTINO 9 agostoLA PAELLA 5 CHIOSCO CASSA CUCINA WIENER COSTATA CUCINA DI CARNIA ANGOLO DELLE BONTÀ 8 WIENER gazebo dei dolci FILETTO DEL FESTIVAL frittelle di mele 4 COSTATA ENOTECA CASSA ANGOLO DELLE BONTÀ 3 CUCINA DI CARNIA BIRRERIA PALCO ORCHESTRE PEDANA DA BALLO 6 Mostra Fotografica FILETTO DEL FESTIVAL Frecce Tricolori 7 CASSA BIRRERIA Mostra Antologica Esposizione PALCO ORCHESTRE Via Ciro di Pers PEDANA DA BALLO di Luigi Martinis 8 ENOTECA 10 SEI DI MAJANO SE... STORIE IN RETE 20 14 9 7 DEGUSTAZIONI Ristorante dal Asìn 1 - 8 - 14 agosto SEGUICI SUL SITO WWW.PROMAJANO.IT Via Ciro di Pers 9 25 luglio al 16 agosto Dal Asìn 49 Albergo - Ristorante - Pizzeria 54º festival di majano mostre & esposizioni 25 luglio al 16 agosto dal 2014 MOSTRA ANTOLOGICA DI LUIGI MARTINIS Lo Spazio d’Arte Ciro di Pers ospiterà quest’anno la mostra antologica di Luigi Martinis. Classe 1924, Martinis è uno dei pittori che hanno saputo meglio interpretare lo spirito della terra friulana in tutte le sue molteplici sfaccettature. Già insignito del Primo Premio alla Carriera “Pro Majano” nel 2005, quest’anno proporrà un’esposizione delle sue opere che meglio ne descrivono il percorso artistico e professionale. MOSTRA FOTOGRAFICA FRECCE TRICOLORI PICILI & MASOTTI sas h24 h24 TAXI NOLEGGI e AUTOSERVIZI 335.8324103 Autoservizi nazionali ed internazionali Noleggio con conducente h24 Servizi aeroportuali - aziendali - matrimoniali - comitive Via Divisione Julia, 43 - 33030 Majano (Ud) e-mail: [email protected] 50 Nei locali espositivi del Palazzo delle Associazioni verrà presentata una prestigiosa Mostra di pannelli fotografici delle evoluzioni acrobatiche della Pattuglia Acrobatica dell’aeronautica Militare Italiana che da sempre risulta essere apprezzata nel mondo e considerata a pieno titolo una delle più preparate al mondo. Rivedremo cosi numerose figure acrobatiche che hanno tenuto milioni di spettatori di tutto il mondo con gli occhi al cielo; chi non ricorda il famoso CUORE disegnato nell’azzurro, l’ALONA con l’inserimento del solista, l’apertura a BOMBA con l’incrocio del solista tanto per citarne alcuni dei numeri dei più celebrati. E ancora particolari degli aerei, dei piloti, immagini di passaggi su città e località famose dove la pattuglia azzurra si è esibita con enorme successo e ammirazione. Ai piloti, ai tecnici e alle maestranze friulane della Pattuglia Acrobatica Nazionale delle Frecce Tricolori sarà inoltre assegnato il Premio Pro Majano edizione 2014. ESPOSIZIONE SEI DI MAJANO SE… STORIE IN RETE L’idea nasce dal gruppo ideato su Facebook da Stefano Taboga che in pochi giorni ha spopolato tra i majanesi. “Sei di Majano se…” conta oggi oltre 1200 iscritti che hanno postato ricordi, storie e fotografie che abbiamo voluto in parte raccogliere e esporre in una mostra itinerante nei giardini di Piazza Italia. dal 25 luglio al 16 agosto 51 54º festival di majano prese n t a n o incontri con l'autore costruzione spolert, stufe d’arredamento in maiolica modulari Zona Artigianale Carpacco DIGNANO (UD) Tel. e Fax 0432 953104 Mostra permanente via Udine, 6 - Dignano 52 e 25 luglio e14 2 agosto 2014 Tra le tante novità di questa 54ª edizione del Festival di Majano c’è anche la sinergia con il Circolo culturale «Majano c’è 1.5.9». Alla luce del grande successo di pubblico riscosso dal primo esperimento di collaborazione, il 5 agosto 2013, con «La nostra Siria» – evento che ha avuto per protagonista il giornalista Toni Capuozzo – si è deciso di arricchire il calendario del Festival 2014 con tre serate dedicate alla cultura, nella sua più ampia accezione, curate proprio da «Majano c’è 1.5.9». Il primo appuntamento è per venerdì 25 luglio, serata inaugurale della kermesse majanese. Alle 18.30, nella cornice di Piazza Italia Red Canzian, storico frontman dei Pooh, prima dell’attesissimo concerto, presenterà il suo libro «Ho visto sessanta volte fiorire il calicanto. La mia vita, i miei sogni». Il celebre cantante racconterà la propria storia – e quindi la sua quarantennale carriera – costellata di straordinari successi, ma anche di tante difficoltà. Venerdì 8 agosto, alle 20.30, presso il Monumento alla memoria in via Roma, sarà la volta dell’arte. Il titolo scelto per la serata “Tragedia e Fede nell’arte del ricordo” Protagonisti dell’evento saranno don Alessio Geretti, delegato episcopale alla cultura dell’Arcidiocesi di Udine, ideatore e organizzatore, per il Comitato di San Floriano, delle mostre di respiro internazionale ospitate a Illegio e visitate, tra gli altri, dal presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano e da papa Benedetto XVI. Assieme a lui, Claudia Contin attrice teatrale tra le più apprezzate, prima donna Arlecchino, metterà in scena la performance “La Guerra del Poeta” (regia di F. Merisi) nel centenario della I guerra mondiale. A introdurre criticamente la serata sarà Sabrina Zannier, giornalista, curatrice-creatrice delle mostre “Maravee”. Gli ospiti ci guideranno quindi in una serata dedicata al ricordo attraverso l’Arte, la Musica, la Recitazione drammatica. Il tris di appuntamenti si chiude giovedì 14 agosto ore 20.30 presso il Monumento alla memoria in via Roma, con un’iniziativa dedicata ai giovani friulani nel mondo. Attraverso il racconto in prima persona dell’avventura estera di alcuni giovani under 35 scopriremo il ricco mosaico di esperienze lavorative che compongono il panorama della nuova emigrazione. Ad accomunare queste storie, spesso molto diverse tra loro, è il talento di questi giovani che tengono alto il nome del Friuli nel mondo. dal 25 luglio al 16 agosto 53 54º festival di majano 2 agosto majano league 2014 MAJANO LEAGUE • Servizi convenzionati soci Vitalassistenza sconto 10% • Servizi completi in tutto con autofunebri e personale proprio • Fornitura e posa lapidi con mezzi e personale proprio • Accessori bronzo, marmo, granito • Incisioni, altorilievi anche personalizzati • Disbrighi pratiche funerarie e per cremazioni • Trasporti nazionali e esteri SABATO 2 AGOSTO 2014 ore 15:00 TORNEO DI CALCIO A 5 POLO SPORTIVO DI MAJANO Necessaria la prenotazione [email protected] Tel. 0432 948700 Località Casasola 51/A MAJANO [email protected] Matteo: 331 4203097 Elia: 346 0546486 Sabato 2 agosto dalle ore 15.00 la consulta dei giovani di Majano in collaborazione con l’A.S.D Majanese e con la Pro Majano, organizzerà un Torneo di calcio a 5 nella cornice del Festival. La competizione è aperta agli sportivi di tutte le età e si disputerà presso il polo sportivo di Majano, per gentile concessione del Comune. Il torneo si svolgerà secondo lo schema a gironi, seguendo le regole di gioco previste dalla FIGC per il calcio a 5. Ciascuna squadra avrà diritto ad un massimo di 12 giocatori (5 in campo e 7 riserve). La squadra vincitrice avrà diritto ad un buono consumazione griglia. Per la partecipazione è necessaria l’iscrizione da effettuarsi entro il 28 luglio. Un’iniziativa promossa da giovani, per i giovani, che lavorano insieme per offrire nuove opportunità con i mezzi del comune. Questo e altri progetti sono il frutto del lavoro della consulta, nata 5 anni fa, e aperta ai ragazzi del paese per portare avanti le loro idee e le loro proposte. Venite a trovarci per scoprire tutte le prossime attività! Contatti [email protected] - [email protected] Matteo 331 4203097 - Elia 346 0546486 54 dal 25 luglio al 16 agosto 55 54º festival di majano MAJANO (Ud) - Tel. e fax 0432 940482 - cell. 334 6008854 u z io n e , t ra p ro d s o n i d F r ico i t ip ic i p ro d o t t r t im e n t o e asso e g ra n d n o e b io e v ga p ia z z a 56 10 majano agosto drifting 2014 & RC DRIFTING Dalla passione che lega Majano e i motori nasce un imperdibile appuntamento con una delle tecniche di guida più spettacolari: il drifting. Domenica 10 agosto, presso la pista di kart, i piloti del Team Kensei si esibiranno in questa scenografica disciplina basata sulla sbandata del veicolo. Il Team Kensei nasce alcuni anni fa da un gruppo di appassionati che si riunì per coltivare e far conoscere la disciplina del Drift nella nostra regione, andando a formare così il No Mercy Drifting Club. Da semplice passione la cosa si è trasformata gradualmente in qualcosa di più serio con inviti a numerose manifestazioni in tutto il Triveneto e la partecipazione a gare del campionato Drifting Sloveno, fino al punto che alcuni membri hanno deciso di seguire questa loro passione con un approccio più impegnativo e professionale. Un anno fa con l’Associazione motoristica goriziana (AMG) nasce dunque il Team Kensei: tre piloti che si cimentano in questa disciplina con il massimo impegno e senza alcuna riserva, fornendo così al pubblico uno spettacolo esaltante. Il campetto di basket offrirà invece la pista per l’RC Drift, disciplina che unisce il drifting agli automodelli radiocomandati (RC). Le RC da drift sono quasi uguali alle rc on-road con delle piccole modifiche su assetto, differenziali, gomme, motori, regolatori, trasmissione e impianto frenante. Protagonista di queste esibizioni è il gruppo Friuli Drift Team che non mancherà di sorprendere gli spettatori con straordinarie manovre. no 1358389 g io 7, M a ja It a li a 1 3 67 7 8 2 5 / 3 49 e d ì p o m e r ig n u L 3 47 o s c h iu dal 25 luglio al 16 agosto 57 54º 20 14 festival di majano GRAFICA E SITI WEB a san daniele del friuli www.designlovers.it MAJANO (Ud) - via Julia, 2 - tel. e fax 0432 959074 PRODUZIONE E VENDITA MOBILI COMPLEMENTI D’ARREDO ARREDI SU MISURA FLOREANI Via dei Falegnami, 5 - Majano (UD) Tel. 0432 958586 - Fax 0432 947049 www.floreanidesign.it 0432 957390 Dott.ssa Barbara Donda Commercialista, Revisore dei conti SAN DANIELE DEL FRIULI Via Udine 26/A - 33010 Feletto Umberto UD Tel 0432 575319 - Fax 0432 575320 58 dal 25 luglio al 16 agosto 59 54º FERRAMENTA · PIASTRELLE · SANITARI · MATERIALE ELETTRICO – IDRAULICO … festival majano … E A SANdi DANIELE LA NUOVA MOSTRA WELNESS, ARREDOBAGNO, PIASTRELLE MATERIALI EDILI · ISOLANTI · LEGNAMI · UTENSILERIA · MATERIALI EDILI· ··ISOLANTI ISOLANTI ·· LEGNAMI LEGNAMI ·· UTENSILERIA UTENSILERIA MATERIALI EDILI UTENSILERIA MATERIALI EDILI ·· · · MATERIALI EDILI ·ISOLANTI ISOLANTI ·LEGNAMI LEGNAMI ·· UTENSILERIA FERRAMENTA ··PIASTRELLE SANITARI FERRAMENTA PIASTRELLE ·· ·SANITARI · · FERRAMENTA FERRAMENTA ··PIASTRELLE ·SANITARI SANITARI FERRAMENTA ·PIASTRELLE PIASTRELLE SANITARI·… ·· MATERIALE ELETTRICO –IDRAULICO IDRAULICO MATERIALE ELETTRICO – … MATERIALE ELETTRICO MATERIALE ELETTRICO–––IDRAULICO IDRAULICO……… MATERIALE ELETTRICO IDRAULICO E ASAN DANIELE … E… DANIELE LA NUOVA MOSTRA SAN DANIELE LA NUOVA MOSTRA …A A SAN SAN DANIELE LA LANUOVA NUOVAMOSTRA MOSTRA … E…WELNESS, AEEASAN DANIELE LA NUOVA MOSTRA ARREDOBAGNO, PIASTRELLE WELNESS, ARREDOBAGNO, PIASTRELLE WELNESS, ARREDOBAGNO, PIASTRELLE WELNESS, ARREDOBAGNO, PIASTRELLE WELNESS, ARREDOBAGNO, PIASTRELLE rally di majano 26 e 27 luglio 2014 SEDE: 33050 MORTEGLIANO (UD) – P.le Udine, 2 FILIALE: 33038 S. DANIELE DEL FR. (UD) – Via Carnia, 27 SEDE: 33050 MORTEGLIANO (UD) – (UD) P.le 2 2 2 FILIALE: 33038 S. DANIELE DEL (UD) –27Via Carnia, 27 SEDE: 33050 MORTEGLIANO –Udine, P.le Udine, FILIALE: 33038 S. S. DANIELE DEL FR.FR. (UD) – FR. Via Carnia, 27 SEDE: MORTEGLIANO (UD) – P.le Udine, FILIALE: DANIELE DEL (UD) – Via Carnia, Tel.33050 0432/760126 – Fax 0432/761418 Tel.33038 0432/957900 – Fax 0432/943204 Tel. 0432/760126 – Fax 0432/761418 Tel. 0432/957900 – Fax 0432/943204 Tel. 0432/760126 – Fax 0432/761418 Tel. 0432/957900 – Fax 0432/943204 Tel. 0432/760126 – Fax 0432/761418 Tel. 0432/957900 – Fax 0432/943204 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] SEDE: 33050 MORTEGLIANO (UD) – P.le Udine, 2 FILIALE: 33038 S. DANIELE DEL FR. (UD) – Via Carnia, 27 IL NOSTRO NUOVO SITO 0432/760126 – Fax VISITATE 0432/761418 0432/957900 – Fax SEDE:Tel. 33050 MORTEGLIANO (UD) – P.le Udine, 2 FILIALE:Tel. 33038 S. DANIELE DEL0432/943204 FR. (UD) – Via Carnia, 27 VISITATE NUOVO SITO VISITATEILILNOSTRO NOSTRO NUOVO SITO [email protected] E-mail: [email protected] Tel.E-mail: 0432/760126 – Fax 0432/761418 Tel. 0432/957900 – Fax 0432/943204 www.gruppotaboga.it E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.gruppotaboga.it VISITATE IL NOSTRO NUOVO SITO www.gruppotaboga.it VISITATE IL NOSTRO NUOVO SITO VISITATE IL NOSTRO NUOVO SITO www.gruppotaboga.it www.gruppotaboga.it visintini ASSICURAZIONI Via Stazione, 41 - MANZANO (UD) Tel e Fax 0432 740727 floreani nicola Dott. Commercialista Via Zorutti, 7 - MAJANO Tel. 0432 958942 - fax 0432 947252 [email protected] 60 Rally di Majano, una gara in crescita. La Scuderia Sport & Joy sta già lavorando per preparare la settima edizione della gara friulana prevista per i giorni 26 e 27 luglio. Dopo il successo delle passate quattro edizioni, la Scuderia Sport & Joy di Pagnacco, alle porte di Udine, è già al lavoro per preparare una 7ª edizione del Rally di Majano piena di novità. La gara friulana è prevista per i giorni 26 e 27 luglio, e avrà validità Trofeo Rally Naz. di 3ª Zona con coefficiente 1,5 nonché come validità del Trofeo Renault R3 e Twingo R2 e anche del Trofeo Triveneto. Inoltre sarà aperta anche agli equipaggi stranieri. Nelle scorse edizioni: Edizione 2012: 2 giorni di gara - 75 iscritti - 1 super speciale di apertura della gara - 2500 spettatori alla super speciale - 12 spettacolari prove speciali (programmate e portate tutte a termine) - 88,36 km. cronometrati 365,56 km. di percorso totale - 3 parchi assistenza a Tarcento - 2 riordini a Majano - 2 riordini a Tarcento - 7 i comuni coinvolti nelle P.S.: Majano Forgaria Vito d’Asio Clauzetto Ragogna Tarcento Lusevera. Una gara estremamente combattuta sin dall’inizio ricca di colpi di scena emozionante e divertente. Il 5º Rally di Majano si è concluso con la dal 25 luglio al 16 agosto 61 7º rally di majano 26 e 27 luglio 2014 62 specializzato in verniciature auto & moto dal 1990 cell. 3398021518 [email protected] Frucco Elio Scavi - Autotrasporti Fornitura Ghiaia - Sabbia - Terra Cornino (UD) Via Sompcornino Tel. 0427 808370 Cell. 335 1417704 - 335 1251400 IRRERI A vittoria dell’ equipaggio composto da Venicio Toffoli e Giuliano Coletti su Peougeot 207 super 2000 targata Car Rally Service,bravi e fortunati a raccogliere il testimone dai favoriti De Cecco-Campeis, costretti al ritiro al primo passaggio sull’ inedita prova di Bernadia. Edizione 2013: 2 giorni di gara - 84 iscritti - 1 super speciale di apertura della gara - 3500 spettatori alla super speciale - 10 spettacolari prove speciali (programmate e portate tutte a termine) - 69,86 km. cronometrati - 235,00 km. di percorso totale - 3 parchi assistenza a Majano - 4 riordini a Majano - 5 i comuni coinvolti nelle P.S.: Majano, Forgaria, Vito d’Asio, Clauzetto e Ragogna. Una gara combattuta, ricca di colpi di scena, emozionante e divertente. Il 6º Rally di Majano si è concluso con la vittoria dell’equipaggio composto da De Cecco e Campeis su Pegeout 207 super 2000. La 7ª edizione del Rally di Majano è prevista per i giorni 26 e 27 Luglio 2014. Quest’anno la gara subirà un cambiamento sia dal punto di vista logistico che dal punto di vista tecnico. Nella kermesse majanese rimarrà la direzione gara, la partenza, il parco riordino notturno e l’arrivo. Veste tutta nuova per la classica ps “Festival” che apre ufficialmente gli eventi del 54º Festival di Majano. La seconda parte della gara vedrà protagonista l’Alta Val Torre con riordino e assistenza nella zona P.I.P. Di Tarcento, le due ormai collaudate prove “Montenars” e “Bernadia” e la nuovissima prova “Cretto”. Maggiori dettagli sulla gara li trovate sul sito della Sport & Joy: www. sportandjoy.it 20 14 Ezio Ridolfo B 54º festival di majano Specialità Carne alla Brace Via delle Fornaci 4 - San Daniele del Friuli Tel. 0432 940379 Chiuso il Lunedì l av o r i d i m e c c a n i c a g e n e r a l e e m a n u t e n z i o n e c o n t o t e r z i Officina filettatura, maschiatura, confezionamento viteria minuterie, assemblaggio [email protected] www.officinava.it dal Via Dei Falegnami, 1 - 33030 Majano (UD) tel/fax 0432 959567 cell. 339 6370917 25 luglio al 16 agosto 63 54º 20 14 festival di majano Formula Multisuperficie di Collavino Fabio vendita e riparazione cicli motocicli scooter via dei Martiri, 48 33010 Feletto Umberto (Ud) Tel e Fax: 0432 572240 otto Prodfree e . V.O.Cenitore le t n co atibi p m o c eco- assi o r t t Qua tutte le per erfici sup Massima durata nel tempo per tutte le superfici CLARA & FORNASIERO snc ASSICURATORI IN SAN DANIELE Al Quarzo Perfetta resistenza in ambienti marini e montani Agenzia Generale di San Daniele 33038 SAN DANIELE (UD) Via Dalmazia, 60 Tel. 0432.957242 - Fax 0432.954979 Formula Anti-Alga Multisuperfi cie Contro muffe e alghe, ideale in condizioni tto climatiche rodoree P severe .C. f e e O r V. nito bile e t n co ati Smalto comp o c e assi o r t t Qua tutte le per erfici sup murale lucido Superlavabile, la soluzione migliore per tutti gli ambienti pubblici Massima Farbe spa durataMajano nel (UD) tempo Via Udine, 63 per tutte tel 0432-959084/28 le superfici fax 0432-959219 www.farbe.it Via Vidiset 49 - 33030 Buja UD Tel. 0432 960043 64 dal Al Quarzo 25Perfetta luglio al 16 agosto resistenza 65 54º festival di majano NEGOZIO DI ABBIGLIAMENTO DA 0 a 16 anni in centro a San Daniele del Friuli, via Garibaldi 11 tel. +39 347 6656939 Con spazio ricreativo/gioco dove poter lasciare i tuoi bambini. Saranno seguiti da personale qualificato che li farà giocare e fare i compiti scolastici! 66 3 Spettacolo agosto Freestyle motocross 2014 Appuntamento domenica 3 agosto con lo spettacolo mozzafiato di freestyle motocross e motocross acrobatico che tiene tutti col fiato sospeso. FMX INTERNATIONAL freestyle team Il team fondato da Andrea Cavina è indubbiamente tra i più spettacolari e coinvolgenti d'Europa.Tra le sue fila vanta alcuni dei riders più spericolati del momento: Andrea Cavina (ITA), Martin Shenck (A), Luca Castellani (ITA), Robert Nauman (GER), Branislav Niks (SK), Michele Chinello (ITA), Trevor Vines (USA) e Artur Puzio (PL). Il team realizza eventi di livello internazionale, utilizzando in esclusiva la rampa di atterraggio più grande d'Europa impressionando il pubblico a suon di trick di alta scuola e di back flip. La crew quest'anno si allarga e apre le sue porte anche agli stunt con moto stradali, offrendo quanto di meglio si possa richiedere, rendendo ancora più completo e adrenalinico il loro “FREESTYLE MOTOCROSS ON TOUR”. dal 25 luglio al 16 agosto 67 54º 20 14 festival di majano impianti e manutenzione giardini Vivai Garden Degano di Degano Massimo & C. s.a.s. San Daniele del Friuli (UD) - Via Kennedy, 144 Tel./Fax 0432 957351www. f r i u l i . n e t / v i v a i d e g a n o FORTE di Cividini Sereno ORTOPEDIA E SANITARIA CIVIDINI CONVENZIONATO CON TUTTE LE Provinciale Osovama, 13 - Tel. 0432 965154 presso il Centro “Osovana - Buia BUIA (UD)Center” - e-mail: [email protected] presso il Centro Tel. 0432 965154 - S.P. Buia “Osovana Center” - Buia Tel. 0432 965154 - S.P. Buia Frazione Tiveriacco - Majano e Tel. 0432 958929 via Campos - Tiveriacco di Majano Tel. 0432 958929 Viale Foramitti - Cividale A.S.S. apparecchi elettromedicali · ausili per disabili · calzature ortopediche · passeggini per bambini disabili tutori · ausili antidecubito · busti · carrozzelle per disabili · prodotti ortopedici · ausili per anziani busti per scoliosi · montascale · stampelle Via Indipendenza, 1 · San Daniele del Friuli Tel. 0432 941636 · Fax 0432 847114 Tel. 0432 731432 www.ortopediacividini.com - [email protected] 68 dal 25 luglio al 16 agosto 69 54º festival di majano Dal Asìn Albergo - Ristorante - Pizzeria Vino, cibo, musica e... Fantasia! 1 · 8 · 14 agosto 2014 Dal Asìn Nuova apertura Dal Asìn Nuova apertura Albergo - Ristorante - Pizzeria Albergo - Ristorante - Pizzeria Nuova apertura A cura di Stefano Trinco, Diana Candusso e dello chef Manuel Marchetti Giunto all’ottava edizione, torna il tradizionale appuntamento con le degustazioni guidate al Festival di Majano, che per il secondo anno consecutivo sarà ospitato dal Ristorante Dal Asìn nella cornice del suo splendido giardino (a pochi metri di distanza dall’area festeggiamenti della manifestazione). I temi delle degustazioni spazieranno dalla nuova tendenza dello street-food alla presentazione di alcune delle aziende vitivinicole regionali più note al mondo, il tutto sempre abbinato ai piatti preparati dal poliedrico chef Manuel Marchetti. Novità di quest’anno sarà il format 'Wineplugged' un accompagnamento musicale dal vivo e in acustico che alternerà la degustazione guidata all’ascolto di canzoni dedicate o semplicemente lascerà emozionare l’ospite tra profumi, gusti e suoni per coinvolgere i nostri sensi in un’esperienza totalizzante. Venerdì 1 agosto - ore 19 Jermann: un nome e una tradizione conosciuta in tutto il mondo – degustazione dei principali vini dell’azienda in abbinamento ad uno speciale menu preparato dallo chef Venerdì 8 agosto - ore 19 tel e fax 0432.947738 cell. 333 5032332 Via Ciro di Pers, 63 Majano (Ud) tel e fax 0432.947738 cell. 333 5032332 Via Ciro di Pers, 63 70 www.dalasin.it [email protected] www.dalasin.it [email protected] Majano (Ud) Hip-Hop Tasting: lo street-food in abbinamento alle migliori birre artigianali del Friuli Venezia Giulia Giovedì 14 agosto - ore 19 Elegantemente: champagne, spumante e prelibatezze di pesce Tutte le degustazioni prevedono un assaggio di quattro vini, abbinati a quattro piatti preparati dallo chef Manuel Marchetti. Per partecipare prenotarsi a [email protected] o telefonando allo 0432 959060 (costo 18 Euro a persona per ogni singola degustazione) dal 25 luglio al 16 agosto 71 54º festival di majano Sapori al Festival 25 luglio al 16 agosto dal 2014 CANTINA E MUSEO DEL VINO Via Udine, 67 (di fronte alle Frecce Tricolori) 33033 Codroipo (UD) Tel. 0432 904726 • Fax 0432 908530 [email protected] • www.vignetipittaro.com Musica, arte, cultura, sport, motori ma anche gusto e sapori tipici. Questi sono gli ingredienti del Festival di Majano che anche quest’anno punta a soddisfare i palati più esigenti con una ricchissima offerta enogastronomica. A partire dal galletto allo spiedo con patate per arrivare alla costata di manzo alla brace servita al tavolo nell’esclusivo angolo delle bontà. Sotto i pini dei giardini di Piazza Italia potrete inoltre trovare il gustoso filetto del Festival proposto in cinque varianti tutte da assaggiare: con salsa capperi e senape, con pomodorini e peperoni, all’extravergine di oliva, ai sapori dell’orto, al passato di Pachino all’orientale. Non mancano la wienerschnitzel con patate e la Cucina di Carnia con frico, cjarcions, gnocchi e il piatto carnico. Per gli amanti del mare inoltre calamari e fritto misto. E per finire? Frittelle di mele! Il tutto accompagnato dai vini serviti presso l’enoteca e dalle birre Weihenstephan. Da non perdere le due serate gastronomiche a tema (fino a esaurimento posti): SO IL VOSTRO MONOU Y RT PA E PER FESTE Giovedì 31 luglio Costata di pezzata rossa friulana con calice di schioppettino Via 29 Ottobre, 9 33033 CODROIPO (UD) Tel. 0432.905537 - Fax 0432.901924 [email protected] www.dicart.net Sabato 9 agosto La paella cucinata sul posto da “Le Cibarie” GAMMA BIODEGRADABILE COMPOSTABILE 72 dal 25 luglio al 16 agosto 73 54º 20 14 festival di majano Via Udine, 24 - Majano (Ud) - Tel. 0432 959008 Bumaga Service MIO caffè di Caposassi Donatella BAR GEO immobiliare Copisteria Grafica Gadget personalizzati snack bar Borgo Are, 24 33030 Majano (Ud) Cell. 333-8779903 Telefonare per appuntamento. [email protected] www.bumagaservice.com GEO immobiliare RICARICHE artegna buja majano EMISSIONE CARD Telefono 349 8518799 · www.immobiliaregeo.info MIO caffè BAR INOLTRE DA NOI PUOI: MIO caffè snack bar PAGARE BOLLETTE E BOLLETTINI EQUITALIA ACQUISTARE E RISCUOTERE VOUCHER INPS BAR ATTUALIZZARE I RAV snack bar ACQUISTARE VALORI BOLLATI PAGARE BOLLI AUTO e CANONE RAI PAGAMENTI ANCHE CON RICARICHE Via Udine, 22 - Majano (Ud) - Tel/Fax 0432 958638 [email protected] EMISSIONE CARD Via Kennedy, 114 INOLTRE DA NOI PUOI: 33038 San Daniele del Friuli (UD) PAGARE BOLLETTE E BOLLETTINI EQUITALIA Tel. 0432 941114 ACQUISTARE E RISCUOTERE VOUCHER INPS Fax 0432 942567 ATTUALIZZARE I RAV E-mail: [email protected] ACQUISTARE VALORI BOLLATI PAGARE BOLLI AUTO e CANONE RAI www.tuttoufficio.eu PAGAMENTI Forniture per ufficio ANCHE CON Articoli tecnici Via Udine, 22 - Majano (Ud) - Tel/Fax 0432 958638 [email protected] Cancelleria Assistenza Impianti Termici Tratt Modulistica Majano - 0432/948 Assistenza tecnica RICARICHE [email protected] Assistenza Impianti Termici Trattamentowww.klimatechnik. acque Majano - 0432/948061 [email protected] Assistenza Impianti Termici Assistenza Impianti Termici Trattamento acque www.klimatechnik.it Majano - 0432/948061 [email protected] Trattamento acque Majano - 0432/948061 [email protected] EMISSIONE CARD www.klimatechnik.it www.klimatechnik.it 74 dal 25 luglio al 16 agosto 75 54º 20 14 festival di majano SALONE TERRY Via Ciro di Pers 47 MAJANO UD Tel. 0432 958195 aperto tutti i giorni pannello.indd 1 18/06/13 20:27 via Taboga 212 33013 Gemona del Friuli UD www.dellecasesport.it • [email protected] Tel. 0432 972197 • Fax 0432 983962 di Codia Mauro pannello.indd 1 18/06/13 20:27 Majano Tel. 339 6017763 76 dal 25 luglio al 16 agosto 77 54º 25 luglio al 16 agosto dal 2014 il 20 14 festival di majano FESTIVAL dei PIù PICCOLI Sede: Basil Via A. Mali Filiale: Mu Via Colomb www.carrs Carr Service, da 30 anni protagonista nel Sede: Basiliano (UD) Via A. Malignani 8 - Tel. 0432 84220 Filiale: Muggia (TS) 50 dipendenti, Via Colombara di Vignano 17 - Tel. 040 231417 www.carrservice.it - [email protected] Da 30 anni al fianco dei più grandi. Domenica 10 agosto nell’ambito della manifestazione «Dalla Terra al Cielo: Battiti e Movimenti» a partire dalle ore 16.00 nei giardini di Piazza Italia prende vita Formaelastica, uno spettacolo - gioco per bambini e ragazzi, ispirato alle opere dell’artista Niki De Saint Phalle. Alle 18.30 invece nello spazio di fronte alla pesca di beneficenza, anche i più piccini potranno partecipare al laboratorio Drum Circle, un cerchio formato da tamburi di vario genere grande Gruppo Mondiale nella produzione di carrelli elevatori in cui non serve avere abilità musicali e il cui scopo principale è Carrelli di grandi dimensioni per grandi portate divertirsi tutti insieme condividendo la pulsaGrandi altezze per grandi prestazioni zione ritmica. Da 30 anni al fianco dei più grandi. E non dimenticate giovedì 31 luglio alle ore 19.00 in Auditorium «Il Mago Il più grande Gruppo Mondiale nella produzione di carrelli elevatori di Oz», un divertente spettacolo teatrale a cura dei genitori dei bambini delle scuole di Majano. Carrelli di grandi dimensioni per grandi portate Grandi altezze per grandi prestazioni 78 20 furgoni attrezzati ad officina mobile, 19.000 interventi di assistenza tecnica effettuati nel 2013, 800 carrelli elevatori nella flotta noleggio. Come di consueto anche il calendario del Festival 2014 è ricco di appuntamenti dedicati ai più piccini. GIOCHI IN PIAZZA PER TUTTI I BAMBINI dalle ore 16.00Il piùneigrande giardini PiazzanellaItalia: Gruppodi Mondiale produzione di carrelli elevatori Domenica 27 luglio Saltiamo sul gonfiabile e giochiamo con le bolle di sapone. Carrelli di Scivoliamo grandi dimensioni grandi portate Domenica 3 agosto sulpergonfiabile, pop corn, palloncini e truccabimbi gratis per tutti. Venerdì 15 agosto Gonfiabili, sorprese, premi Grandi altezze per grandi prestazioni e animazione. settore della movimentazione e della logistica, racconta un percorso caratterizzato da grandi numeri: Il più grande Gruppo Mondiale nella produzione di carrelli elevatori Carrelli di grandi dimensioni per grandi portate Grandi altezze per grandi prestazioni Da Sede: 30Basiliano anni(UD) al fianco Via A. Malignani 8 - Tel. 0432 84220 (TS) deiFiliale: piùMuggia grandi. Via Colombara di Vignano 17 - Tel. 040 231417 www.carrservice.it - [email protected] Carr Service, da 30 anni protagonista nel settore della movimentazione e della logistica, racconta un percorso caratterizzato da grandi numeri: 50 dipendenti, 20 furgoni attrezzati ad officina mobile, 19.000 interventi di assistenza tecnica effettuati nel 2013, 800 carrelli elevatori nella flotta noleggio. Sede: Basiliano (UD) Via A. Malignani 8 - Tel. 0432 84220 Carr Service, da 30 anni protagonista nel Filiale: Muggia (TS) settore della movimentazione e della logistica, Via Colombara di Vignano 17 - Tel. 040 231417 www.carrservice.it - [email protected] racconta un percorso caratterizzato da grandi numeri: 50 dipendenti, 20 furgoni attrezzati ad officina mobile, 19.000 interventi di assistenza tecnica effettuati nel 2013, 800 carrelli elevatori nella flotta noleggio. Il più grande Gruppo Mondiale nella produzione di carrelli elevatori Carrelli di grandi dimensioni per grandi portate Da 30 anni al fianco dei più grandi. Da 30 anni al fianco dei più grandi. dal 25 luglio al 16 agosto Grandi altezze per grandi prestazioni 79 Carr Se settore d racconta u 50 dipen mobile, effettuat flotta no