Eltern Kind Zentrum 2014/2015
programma annuale
1
elki
Eltern Kind
Zentrum Bozen
Centro Genitori
Bambini Bolzano
2
Cosa e quando?
Indirizzi Elki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calendario ferie Elki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notizie in breve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punto d’incontro e custodia dei bambini. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
5
6
Quando nasce un bambino
Preparazione al parto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ginnastica post-partum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yoga per la gravidanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mamma in forma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Consigli dell’ostetrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gruppo di allattamento per neogenitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
7
8
8
9
9
Incontro per bébé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Massaggio per bébé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acquaticità (neonati e bambini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
11
12
Via libera a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muki – gruppi di gioco per i più piccini . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gruppi di gioco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Movimento per mamma e bambino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yoga per bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Danza creativa per bambine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Movimento e sviluppo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Genitori e figli in musica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Master chef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Evviva il colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
14
15
16
17
18
18
19
20
21
Corsi per i più piccini Corsi per bambini Lettura creativa Consulenza educativa
Le lingue giocando Appuntamenti
mensili Per gli adulti
Per un consumo attento
Grafica & stampa:
Fotolito Varesco, Ora
Foto: Archivio Elki, iStockphoto®
Pagina 7, 8 & 11 www.fotohaller.it
Vor-Leseglück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Consulenza educativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Giochiamo in tedesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L'inglese giocando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
24
Di tutto un po' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Yoga tibetano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genitori forti – bambini forti (corso base) . . . . . . . . . . . . . . . . . Genitori forti – bambini forti (corsi brevi). . . . . . . . . . . . . . . 26
26
27
Mercatino dell’usato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cari soci, cari amici e tutti voi che
venite a trovarci,
un noto proverbio africano recita che „per crescere un bambino ci
vuole l’intero villaggio“: oggi più attuale che mai. Il mondo del lavoro è oggi spesso frenetico e per le famiglie è sempre
più difficile gestire la quotidianità. Inoltre, diversamente dal passato,
quando le famiglie erano allargate, i genitori si trovano soli, non di
rado senza poter contare sul prezioso aiuto di nonni e parenti vari. Ed è qui che il Centro Genitori Bambini Elki si fa carico di un importante mandato sociale, diventando punto di riferimento per i genitori e per
tutti quanti siano interessati alla tematica.
Aiuto e sostegno nel gestire un compito educativo spesso molto impegnativo, luogo di incontro e di scambio vivo di esperienze e di interessi, punto di aggregazione aperto a bambini e adulti.
Anche quest’anno vogliamo che sia la famiglia, con tutte le sue molteplici sfaccettature e declinazioni, a essere al centro delle nostre iniziative, proponendo a genitori, nonni e a tutti quanti siano interessati
iniziative, progetti e corsi utili e stimolanti.
Le nostre operatrici Elki sono sempre felici di dare la loro disponibilità
a grandi e piccini, e di mettersi in ascolto per risolvere eventuali dubbi
o problemi. Con questo opuscolo, anche quest’anno ci fa molto piacere poter proporre tutta una serie di corsi molto articolati. Accanto alle proposte
ormai consolidate negli anni ci sono alcune interessanti novità. Dall’incontro per i bebè alla proposta per genitori e bambini „Via libera a…
tempo per il mio bambino“, dallo yoga per bambini ai corsi di cucina
per i più piccoli fino allo yoga tibetano per gli adulti. Per la prima volta, offriamo anche una consulenza educativa per bambini delle elementari e ragazzi delle medie.
3
Annemarie Spornberger
presidente
Petra Steinegger
direttrice
A tutti quanti ci verranno a trovare all’Elki vogliamo augurare fin d’ora
tanti momenti piacevoli!
Annemarie Spornberger - presidente
Verena Franzelin
coordinazione e corsi
Direttivo ELKI Bolzano
Evi Prieth
amministrazione e corsi
4
◗ Eltern Kind Zentrum
Bolzano
Via della Roggia 10
39100 Bolzano
T. 0471 981 011 (Elki)
T./F. 0471 301 709 (ufficio)
Codice fiscale
94020060219
IBAN: IT 77 O 08081
11600 000300061000
SWIFT-BIC RZSBIT21003
Visitateci su
Facebook
Centro Genitori Bambini Bolzano
Elki città ◗ Via della Roggia 10, 39100 Bolzano, tel. 0471 98 10 11, fax 0471 30 17 09, [email protected]
orari di apertura: lunedì a venerdì dalle ore 9 alle 12 e dalle ore 15 alle
18; sabato dalle ore 9 alle 12, novembre a febbraio dalle ore 15 alle 18
Elki Gries ◗ Piazza Gries 1/C, 39100 Bolzano, tel. 0471 400 991
orari di apertura: lunedì a venerdì dalle ore 9 alle 12 e dalle ore 15 alle 18
Elki mercatino ◗ Piazza Gries 5/A, 39100 Bolzano, tel. 0471 469 803
orari di apertura: lunedì a venerdì dalle ore 9 alle 11.30
martedì e giovedì dalle ore 15 alle 17.30
Elki Piani di Bolzano (Premstallerhof) ◗ Via Dolomiti 14
(entrata a piedi da Via Pfannenstiel), 39100 Bolzano, tel. 0471 300 471
orari di apertura: lunedì a venerdì
dalle ore 9 alle 12 e dalle ore 15 alle 18
Elki Piani di Bolzano aperto fino alla fine di giugno 2015 (da metà a fine giugno, mattina dalle ore 9 alle 12)
Bici di cortesia per i nostri soci Elki!
Le nostre ferie all“Elki
www.elki.bz.it
◗ Corso di formazione: 19 settembre 2014 (pomeriggio)
◗ Festa dei Santi: dal 1 al 2 novembre 2014
◗ Natale, dal 24 dicembre 2014 al 6 gennaio 2015
(Elki città aperto: 27/2./30 dicembre 2014, 2/3/5 gennaio 2015)
◗ giovedì grasso (pomeriggio) 12 febbraio 2015
◗ Carnevale: dal 16 al 22 febbraio 2015 (Elki città aperto tranne 17 febbraio pomeriggio)
◗ Pasqua: dal 3 (Venerdì Santo pomeriggio) al 6 aprile 2015
◗ Maggio: dal 1 al 3 maggio 2015
◗ Ferie estive: dal 17 giugno 2015
I corsi sono sospesi durante le ferie di scuola.
Socio della:
Con il sostegno di:
AUTONOME PROVINZ
BOZEN - SÜDTIROL
Familienagentur
PROVINCIA AUTONOMA
DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Agenzia per la famiglia
Notizie in breve
Utile ed importante
L’ Eltern Kind Zentrum Bolzano (Elki città, Elki Gries, Elki Piani di Bolzano, Elki mercatino) riapre il 1 settembre 2014.
Le iscrizioni per tutti i nostri corsi (Elki città, Elki Gries, Elki Piani di
Bolzano) verranno effettuati da martedì, 2 settembre 2014 presso la
nostra sede centrale in via della Roggia 10, nei seguenti orari:
◗ martedì, mercoledì, giovedì: ore 9.00-11.30
◗ martedì e giovedì: ore 15.00-17.30
Le quote di partecipazione possono essere pagate anche tramite bonifico bancario. (prego indicare corso e nome del partecipante).
I nostri dati bancari:
Raiffeisenkasse Bozen:
IBAN: IT 77 O 08081 11600 000300061000
SWIFT-BIC RZSBIT21003
Le quote di partecipazione sono da pagare direttamente all’iscrizione o
al piu tardi entro 8 giorni.
Nel caso, non Le sia possibile partecipare al corso, dopo avere effettuato il pagamento, La preghiamo di ritirarsi almeno 8 giorni prima
dell’inizio degli incontri. Solo in questo caso, potremo rimborsare il
70% dell’importo versato.
In caso di assenze degli incontri, il costo del corso non può essere
rimborsato.
Alcuni corsi possono decadere per motivi organizzativi o per insufficiente numero di partecipanti.
Family Plus: Famiglie con 3 o più bambini hanno diritto ad una riduzione del 20% sul costo del corso (vale per corsi per bambini). Nel
caso in cui 2 fratelli frequentino lo stesso corso, il secondo ha diritto
alla riduzione del 30%.
Le attività dell’associazione sono sostenute da enti pubblici. Nonostante ciò dipendiamo comunque da offerte e contributi di altra natura.
Con la quota associativa di 18 euro (per anno scolastico) tutta la
famiglia può partecipare alle iniziative dei punti d’incontro Elki di
Bolzano.
Per poter partecipare ad uno o più corsi dell’Elki, è necessario essere socio dell’Elki.
Flessibilità e innovazione sono importanti: quindi sono gradite idee,
proposte, critiche… Sosteniamo inoltre la nascita di gruppi di aiuto,
mutuo-aiuto e nuove iniziative.
5
6
Punto d'incontro e custodia dei
bambini
Punto d’incontro aperto, custodia dei bambini, corsi per bambini ed
adulti, mercatino dell’usato, asilo estivo… L’Elki Bolzano è stato fondato nel 1988 da un gruppo di genitori ed è diventato un irrinunciabile
punto di ritrovo per grandi e piccoli. Costituisce una struttura che
promuove le relazioni sociali, crea contatti tra le persone e stimola e
promuove il senso di responsabilità dei frequentatori.
Il team dell’Elki sostiene i genitori nel loro ruolo, rafforzandolo attraverso lo scambio di esperienze e la formazione.
L’Elki è aperto ai visitatori di tutte le lingue e culture.
Il punto di forza dei nostri centri Elki è il luogo d’incontro aperto a
tutti.
Nei nostri punti d’incontro avete la possibilità di:
◗ parlare con altri genitori e scambiare esperienze
◗ incontrarvi liberamente, senza appuntamenti
◗ ricevere suggerimenti e informazioni per la crescita dei vostri bambini
◗ rilassarvi e chiacchierare
I Vostri bambini troveranno:
◗ un ambiente accogliente, che li invita al gioco, senza costrizioni
◗ la possibilità di giocare in modo autonomo e di incontrare coetanei
◗ uno spazio aperto alla spontaneità e creatività
Continueremo anche ad offrire il servizio di custodia dei bambini.
Ci sono spesso situazioni in cui è preferibile non avere i bambini appresso, sia che vogliate andare a bere il caffè con un’amica, sia che
dobbiate andare dal medico o a fare la spesa ecc. Le collaboratrici dell’
Elki intanto si divertiranno a giocare con i Vostri figli. Le costruzioni, la
cucina delle bambole, la spalliera, tantissimi libri e giochi creativi…,
per i piccoli il tempo passerà in un lampo.
Offriamo il servizio di custodia all’ Elki città, all’ Elki Gries ed all’ Elki
Piani di Bolzano. (5 Euro all’ora)
Il servizio di custodia viene offerto quotidianamente (vedi i nostri
orari di apertura).
Preparazione al parto
Per una gravidanza ed un parto naturali
Gravidanza e parto sono l’inizio di una fase di vita nuova.
Questo corso si rivolge alle donne in gravidanza ed anche i loro partner
sono invitati. I seguenti temi verranno trattati: “i 18 mesi di gravidanza”, il rilassamento, il neonato, la respirazione e le posizioni durante il parto, il
parto, gli esercizi insieme al partner, l’allattamento…
Il corso è tenuto in lingua tedesca.
dove
quando
date dei corsi
relatrici
costi
Elki città
lunedì, ore 20 – 22
◗ lunedì, 22 settembre 2014 – 17 novembre 2014
◗ lunedì, 24 novembre 2014 – 2 febbraio 2015
◗ lunedì, 9 febbraio 2015 – 30 marzo 2015
◗ lunedì, 13 aprile 2015 – 8 giugno 2015
◗ lunedì, 15 giugno 2015 – 3 agosto 2015
Burgi Künig, Elisabeth Krennmayr, ostetriche;
Waltraud Kranebitter – fisioterapista;
110 euro per 9 unità
Ginnastica post-partum
Nei primi mesi dopo il parto è necessario rinforzare la muscolatura
indebolita durante la gravidanza e regolare il tono e la forza muscolare,
al fine di prevenire il prolasso uterino con i conseguenti problemi di
incontinenza.
dove
quando per chi
relatrice
costi
date dei cors
Elki città
sabato, ore 9.30 – 11
donne dopo il parto
Waltraud Auer, fisioterapista
70 euro per 6 incontri
◗ 11 ottobre – 22 novembre 2014
◗ 7 febbraio – 14 marzo 2015
◗ 11 aprile – 30 maggio 2015
7
◗ Importante!
Invitiamo tutti i padri e
uomini ai nostri incontri
padre il sabato mattina
presso l’Elki città.
8
Yoga per la gravidanza (gruppo aperto)
Più benessere e più energia
La pratica dello yoga favorisce un maggiore benessere sia della mamma
che del bambino. Le varie asana preparano il corpo al parto, alleviano i
dolori alla schiena e consentono di rilassarsi a fondo. La gravidanza è il
momento ideale per iniziare con lo yoga. La maggiore sensibilità nella
percezione del corpo, della respirazione e delle sensazioni consente di
sperimentare questa fase di profondi cambiamenti con consapevolezza
e di prepararsi positivamente al parto e alla maternità. Gli esercizi specifici di yoga sono ideali per alleviare la fatica, rinforzare la schiena e imparare la respirazione profonda. dove
quando
data del corso
per chi
relatrice
costi
inscrizione
Elki città
martedì, ore 19.30 – 21
7 ottobre 2014 – 31 marzo 2015
donne in gravidanza (dall’inizio alla fine della gravidanza)
Elisabeth Stefaner – maestra di yoga con
specializzazione gravidanza
12 euro per unità + tessera socio
non necessaria
Mamma in forma
Il corso è rivolto alle mamme con il loro bimbo. E’ centrato su di un
programma globale di „recupero a 360 gradi“ per le mamme a partire
dall’8ª settimana dopo il parto fino al 9°mese del bambino.
Si allena la capacità di resistenza, e il corpo sperimenta una rivitalizzazione di tutta la muscolatura.
Ogni sessione prevede un momento in cui ci si abitua a tenere il piccolo nel marsupio, ben vicino al corpo della mamma, oppure lo si ha accanto a sè sul materassino.
Nel marsupio, il piccolo viene cullato dai movimenti della mamma, sperimentando un grande benessere e sviluppando la capacita di percezione. Il corso sostiene inoltre un sano sviluppo del legame madre-figlio,
ed è di grande piacevolezza!
dove
quando per chi
relatrice
da portare
datae dei corsi
Elki città
venerdì, ore 16 – 17.30 oppure sabato, ore 9.30 – 11
mamme con i loro piccoli
Mariska Tegtmeier, fisioterapista
una fascia portabébé (se disponibile)
sabato, 6 dicembre 2014 – 24 gennaio 2015
70 Euro per 6 unità
venerdì, 6 marzo 2015 – 17 aprile 2015
70 Euro per 6 unità
I consigli dell'ostetrica (gruppo aperto)
Punto d’incontro per gestanti e mamme con neonati e bambini.
Lei sente e legge molto, parla con il Suo pediatra, con le amiche e la
mamma…, in TV ed internet può raccogliere tante informazioni – ma
nonostante tutto rimangono dei dubbi ed insicurezze riguardanti la
gravidanza, la nascita del bambino ed i primi mesi con il piccolo.
Un’ostetrica esperta potrà dare tutte le spiegazioni ed informazioni
necessarie per questo periodo e darle aiuto e consigli.
I temi principali saranno la gravidanza, puerperio, cura del neonato,
rinforzamento della relazione tra genitori e bambino, salute del bambino. C’è la possibilità di pesare e misurare il neonato.
dove
quando
orario
inizio
per chi
referente
costi
iscrizione
Elki Gries
ogni 1° e 3° lunedì del mese
ore 9.30 – 11.30
lunedì, 15 settembre 2014 – lunedì, 15 giugno 2015
neogenitori coi loro piccoli
Burgi Künig – ostetrica
8 euro per incontro (+ tessera socio)
non necessaria
Gruppo di allattamento (gruppo aperto)
Quando ha mangiato abbastanza il mio bambino? Come posso interpretare i
segni del mio neonato? Lo coccolo troppo? Di che cosa ha bisogno al momento?
Tutte queste domande si pongono le mamme di un neonato.
La nostra esperta di allattamento cercherà di trovare ad ogni dubbi una risposta e delle soluzioni.
Allattare significa tante ore di intimità tra mamma e bambino, un periodo
unico della vita, un inizio meraviglioso per il futuro. Il bambino assume tutte
le sostanze ottime con il latte materno e tanto, tanto affetto.
Questo contatto iniziale è fondamentale per una relazione limpida tra mamma
e bambino; è la base di un ottimo sviluppo e di fiducia.
Nel gruppo di allattamento Lei riceve consigli e può chiedere suggerimenti.
dove
quando
orario
inizio
per chi
relatrice
costi
iscrizione
Elki Gries
ogni 2° e 4° lunedì del mese
ore 9.30 – 11.00
lunedì, 13 ottobre 2014 – 8 giugno 2015
genitori con i piccoli
Evelyn Mayr – consulente per l’allattamento IBCLC
8 euro per incontro (+ tessera socio)
non necessaria
9
10
Incontro bebé
Il bebè è arrivato, voi siete felici, ma qualche volta a casa vi sembra
proprio che il mondo vi crolli addosso e vorreste tanto potere avere
vicini altre mamme e papà?
Nei tre punti d’incontro siete sempre i benvenuti e i nostri collaboratori
sono lieti di accogliervi!
In particolare, ai più piccolini sono riservate le mattinate del lunedì (Elki
Gries) e del mercoledì (Elki Città) (vedi anche pagina 9).
Il gruppo aperto bebè del mercoledì mattina presso l’Elki Città offre la
possibilità di incontrarsi in maniera assolutamente informale, di conoscere altre mamme con i loro bebè, di scambiare esperienze e di trascorrere insieme alcuni momenti piacevoli.
I nostri collaboratori prepareranno lo spazio per i piccolissimi con cura
e attenzione amorevole, metteranno a disposizione giochi per i bebè e
saranno lieti di fornire ogni sorta di suggerimenti su tutto quello che riguarda il primo periodo di convivenza con il neonato – entusiasmante
ma spesso anche molto faticoso.
dove
Elki città
mercoledì, ore 9.00 – 10.45
quando
per chi
mamme con neonati e bébé
relatrici
collaboratrici Elki
date incontri 3/10/17 settembre 2014
1/15/29 ottobre 2014
5/12/19/26 novembre 2014
3/10/17 dicembre 2014
7/21 gennaio 2015
4/18/25 febbraio 2015
4/18 marzo 2015
1/15/22/29 aprile 2015
6/20 maggio 2015
3 giugno 2015
iscrizione non necessaria, offerta libera
Massaggio per bébé
Dolci carezze
Il massaggio bioenergetico neonatale si chiama anche “a farfalla”, perché il contatto è leggero come il tocco d’ala di una farfalla.
Questo massaggio comporta una tranquillità e sicurezza per i più piccoli. Il contatto delicato tra la mamma ed il neonato durante il massaggio favorisce lo sviluppo ottimale del neonato. Sarà favorito positivamente il legame tra genitore e bambino. Con l’applicazione di questo
massaggio i genitori potranno risolvere piccoli disturbi, ansie e paure
del bambino.
Il massaggio “a farfalla” è indicato in specifico per:
◗ Sostegno del legame emotivo tra genitori e bambini
◗ Rilassamento fisico di bambini inquieti e
◗ Trasformazione in energie positive di eventuali traumi subiti
dove
quando
per chi
relatrice
costi
date corsi
Elki città
mercoledì, ore 9.15 – 10.45
mamme con bébé (0 – 9 mesi)
Evelyn Mayr, specialista di massaggio bébé
45 euro per 3 unità
◗ 24.9.2014, 8.10.2014, 22.10.2014
◗ 14.1.2015, 28.1.2015, 11.2.2015
◗ 11.3.2015, 25.3.2015, 8.4.2015
◗ 13.5.2015, 27.5.2015, 10.6.2015
1
12
Acquaticità per neonati e bambini
Questo corso viene sempre molto apprezzato: mantiene e sviluppa
l’innata confidenza con l’acqua del bebè e consente di sperimentare
consapevolmente momenti di intenso contatto con il proprio bambino.
L’acqua calda (32° C) offre al bebè un’occasione unica di muoversi in
maniera autonoma, libera e assolutamente rilassata. La partecipazione
attenta della mamma e del papà, il contatto corporeo, il gioco e il
movimento forniscono al bambino tanti stimoli positivi per il suo sviluppo. Ai genitori viene suggerita tutta una serie di ausili pratici per
gestire il proprio piccolo in acqua in tutta sicurezza.
dove, quando martedì, piscina coperta, viale Trieste, Bolzano
giovedì, piscina coperta, clinica Santa Maria, Bolzano
orari
ogni martedì (Lido)
◗ ore 8.50 – 9.40 bambini
◗ ore 9.40 –10.30 neonati
◗ ore 10.30 – 11.20 neonati
date corsi
ogni giovedì (clinica)
◗ ore 8.50 – 9.40 neonati
◗ ore 9.40 – 10.30 neonati
piscina coperta clinica
inizio corso 1, giovedì, 2 ottobre 2014
inizio corso 2, giovedì, 11 dicembre 2014
inizio corso 3, giovedì, 5 marzo 2015
età
conducono
costi
da 4 mesi a 2,5 anni
Manuela Tiozzo, Evi Weissenegger,
aquatic instructors (pre/post-natal)
◗ piscina coperta Lido (max 15 bambini)
90 Euro (9 unità)
◗ piscina coperta Clinica (max 10 bambini)
98 Euro (9 unità)
piscina coperta Lido
inizio corso 1, martedì, 7 ottobre 2014
inizio corso 2, martedì, 9 dicembre 2014
inizio corso 3, martedì, 3 marzo 2015
Via libera a…
momenti dedicati al mio bambino
Questo corso si rivolge a mamme, papà, nonni e a tutti quanti siano
interessati, e offre la possibilità di compiere insieme al bambino le
esperienze più diverse, che coinvolgono tutti i vari sensi.
Movimento e coordinazione, bricolage con materiali naturali, teatro dei
burattini e giochi di travestimento, canzoni e favole con il topolino dei
libri, laboratorio di pittura e incontro dei buongustai… Ogni iniziativa
pone l’accento su un’esperienza sensoriale diversa. La gamma delle
proposte è varia e articolata, e consente di conoscere tanti materiali e
come utilizzarli.
L’elemento centrale è la consapevolezza di trascorre del tempo
insieme al proprio bambino, rafforzandone l’istintiva fiducia e
stimolandone positivamente le capacità. dove
quando
per chi
relatrici
date corsi
Elki città
venerdì, ore 9.30 – 11.30
bambini dai 2 anni con accompagnamento
Eva Gamper e Evi Weissenegger, esperte in gruppi
di gioco e consulente educativa
6 unità, 90 Euro
◗ 7 novembre – 12 dicembre 2014 oppure
◗ 16 gennaio – 27 febbraio 2015 oppure
◗ 13 marzo – 24 aprile 2015
13
14
Gruppi di gioco Muki
Gruppo di gioco mamma bimbo „dammi il tempo...“
Il nostro Gruppo di gioco Muki (max. 10 bambini) offre a genitori e
bambini la possibilità di compiere esperienze di vario genere all’interno
di uno stesso gruppo stabile. I genitori vengono così affiancati durante le diverse fasi dello sviluppo del loro bambino, e grazie allo scambio
di esperienze e di idee sperimentano un consolidarsi della loro competenza educativa.
La volontà di prendersi del tempo per sé e per il proprio bambino
porta a sentirsi profondamente appagati dallo stare insieme. Genitori e
bambini sono emotivamente molto vicini quando cantano, ballano, dipingono e fanno lavoretti di bricolage insieme, quando sono impegnati insieme in vari giochi e filastrocche. In questo modo si rafforza in
maniera mirata l’innato senso di fiducia del bambino. Si individuano e si sostengono i primi talenti, le predilezioni e i bisogni
del bambino. L’ambito protetto di un gruppo che si ripropone tutte le
settimane promuove anche i primi contatti sociali: si costruisce la fiducia nei confronti di altri bimbi della stessa età e si rinforza il senso di
appartenenza. C’è la possibilità di sperimentare e conoscere tanti materiali e giochi diversi. Giocare insieme, ridere, scatenarsi, condividere,
litigare e far la pace, imparare a perdonare e, semplicemente, divertirsi
gli uni con gli altri: tutto questo è possibile e rende il gruppo di gioco
Muki un appuntamento settimanale molto amato, che i piccoli aspettano sempre con impazienza.
dove
quando
periodo
orario
inizio
età
conducono
costi
Elki città, Elki Gries
◗ Elki città: lunedì
◗ Elki Gries: giovedì
ottobre 2014 – fine maggio 2015
dalle 9.30 alle 11.30
lunedì, 29 settembre 2014
dai primi passi
esperte in gruppi di gioco
◗ 120 Euro, prima rata, ottobre 2014
◗ 100 Euro, seconda rata, febbraio 2015
Gruppi di gioco
„Imparare a staccarsi giocando”
All’interno del nostro gruppo di gioco (max. 15 bambini per gruppo),
proposto con successo già da diversi anni, al bambino viene data la
possibilità di staccarsi dolcemente dai genitori preparandosi così al
meglio per la scuola materna.
Il nostro gruppo di gioco non è pensato tanto come programma che
persegue un obiettivo didattico, quanto piuttosto come proposta fatta
al bambino per compiere esperienze utili all’interno di un gruppo stabile e acquisire in tal modo autonomia, autostima e maturità. Quindi niente programmi rigidi che limitino lo sviluppo emotivo, sociale e cognitivo dei bambini.
All’interno del nostro gruppo di gioco ci si prendono a cuore i diversi
bisogni dei bambini, sempre affiancati dalle educatrici.
dove
quando
periodo
orario
inizio
età
conducono
costi
Elki città, Elki Gries, Elki Piani di Bolzano
martedì, mercoledì, giovedì o venerdì
ottobre 2014 – metà giugno 2015
ore 9.00 – 11.30
martedì, 30 settembre 2014
bambini dai 2 anni
(senza accompagnamento genitori)
esperte in gruppi di gioco
◗ 150 Euro, prima rata (ottobre 2014)
◗ 120 Euro, seconda rata (febbraio 2015)
15
16
Movimento per mamma e bambino
Si tratta di un corso che offre a mamme, papà e nonni la possibilità di
giocare, scatenarsi e far ginnastica con il bambino.
In un ambiente sicuro, i bambini hanno occasione di compiere importanti esperienze motorie e di rafforzare così percezione di sé e autostima. Gli esercizi sotto forma di gioco stimolano il senso dell’equilibrio
e la coordinazione. Fondamentale è infatti che i bambini sperimentino
liberamente le proprie capacità e i propri limiti.
L’obiettivo della proposta è inoltre stimolare il comportamento sociale
e utilizzare il movimento come funzionale all’apprendimento.
Esercizi semplici, percorsi creativi, girotondi, giochi di equilibrio e canzoncine rendono il tutto molto divertente e fanno nascere il piacere di
muoversi con gioia.
dove
quando
relatrice
date corsi
Elki Piani di Bolzano
mercoledì
◗ ore 9.15 – 10.05
bambini dai 2 anni
◗ ore 10.15 – 11.05
bambini dai 16 mesi ai 2 anni
Manuela Tiozzo – tecnico educatore motorio “primi passi”
◗ 1.10.2014 (fino al 10.12.2014) (10 unità), 85 Euro
◗ 14.1.2015 (fino al 25.3.2015) (10 unità), 85 Euro
Yoga per bambini
Movimento a misura di bambino, con gioia e fantasia
Leone, coccodrillo, delfino o fiore: sempre e comunque, lo yoga rivolto ai bambini unisce un movimento dolce, adatto anche ai più piccoli,
alla fantasia e al piacere di muoversi. Giocando, e quindi senza alcuna
ansia di prestazione né timore di un eventuale giudizio, si stimolano
l’immaginazione e la concentrazione, la percezione del respiro e il rilassamento. Lo yoga per bambini favorisce lo sviluppo psicologico, emotivo, spirituale e fisico del bambino e ne rafforza il senso di autostima e la
competenza sociale.
L’alternanza tra attenzione e rilassamento agisce positivamente sulla
circolazione e migliora le difese naturali. Gli esercizi di rilassamento e
le visualizzazioni stimolano inoltre la creatività del bambino. dove
quando
per chi
referente
date corsi
Elki Gries
lunedì
◗ ore 15.30 – 16.15
bambini dai 4 ai 6 anni
Renate Clerici – maestra di yoga EFOA
◗ 29 settembre 2014 – 15 dicembre 2014
(10 unità), 85 Euro
◗ 12 gennaio 2015 – 30 marzo 2015
(11 unità), 94 Euro
17
18
Danza creativa per bambine
Divertirsi muovendosi
I bambini si divertono un mondo a ballare sulle note di musiche allegre! La cosa più importante della danza è che, oltre a rendere i bambini felici, li aiuta a migliorare la percezione che essi hanno del proprio
corpo, stimolando i sensi e sviluppando ulteriori competenze sociali.
In particolare i bambini più piccoli hanno un naturale ed evidente impulso verso il movimento. Proprio per assecondare questo meraviglioso istinto i bambini hanno bisogno di ampi spazi e di tempo. La danza inoltre aiuta i bambini non solo a tenersi in forma dal punto
di vista fisico, ma anche a sviluppare capacità di concentrazione e apprendimento. dove
quando
età
referente
date corsi
Elki città, Elki Piani di Bolzano
Elki città, lunedì
◗ ore 15.15 – 16 (dai 5 ai 6 anni)
◗ ore 16.10 – 16.55 (dai 3 ai 4 anni)
◗ ore 17.05 – 17.50 (dai 4 ai 5 anni)
Elki Piani di Bolzano, martedì
◗ ore 15.15 – 16 (dai 3 ai 4 anni)
bambini dai 3 ai 6 anni
Sylvia Aebischer - terapista di danza e pedagogista
◗ 29 settembre 2014 – 15 dicembre 2014
(10 unità), 95 Euro
◗ 12 gennaio 2015 – 27 aprile 2015
(14 unità), 133 Euro
Movimento e sviluppo
Questo corso aiuta bambini e bambine a prendere coscienza del proprio corpo giocando. Giochi semplici, sequenze di movimento mirate e
l’ esperienza dell’ ambiente con tutti i sensi stimolano lo sviluppo delle
diverse capacità motorie. Ovviamente i bambini si divertiranno un
mondo.
dove
quando
per chi
referente
date corsi
Elki Gries
giovedì, ore 15.15 – 16.00
bambini dai 3 ai 6 anni
Patrizia Romano – maestra di sport
◗ 2 ottobre 2014 – 11 dicembre 2014
(10 unità), 85 Euro
◗ 15 gennaio 2015 – 26 marzo 2015
(9 unità), 77 Euro
Genitori e figli in musica
(bambini dai 15 mesi)
I bimbi piccoli diventano sempre più attivi, e il loro sapersi meravigliare si traduce in entusiastica imitazione di movimenti, canto e uso di
uno strumento. Cantare insieme promuove la comunicazione verbale e
l’ascolto.
Il corso incoraggia i genitori a giocare musicalmente con il loro bambino. Si impiegano strumenti adatti alla fascia di età, come ad esempio
sonagli, legni di risonanza, campanelle ecc. dove
quando
relatrice
date corsi
Elki città
mercoledì
◗o
re 11 – 11.45: bambini dai 15 mesi
(con accompagnamento)
◗ ore 15.15 – 16: bambini dai 15 mesi
(con accompagnamento)
Sonja Ladurner – maestra di canto “Musikgarten”
◗ 1 ottobre 2014 – 10 dicembre 2014
(10 unità), 85 Euro
◗ 1
4 gennaio 2015 – 25 marzo 2015
(10 unità), 85 Euro
Genitori e figli in musica
(bambini dai 3 ai 5 anni)
I bambini iniziano a sperimentare la loro indipendenza e compiono
un’importante esperienza di gruppo. L’incontro prevede musica, canto
e danza, ed è centrato sulla sperimentazione pratica e sull’apprendimento con tutti e cinque i sensi.
I bimbi di questa fascia di età amano particolarmente far musica insieme alla mamma, al papà, alla nonna…e a riprendere anche a casa le
nuove canzoncine imparate.
Il corso rafforza il rapporto genitori-figli, creando una sensazione di
armonica condivisione. dove
quando
relatrice
date corsi
Elki città
mercoledì, ore 16.15 – 17
bambini dai 3 anni (con accompagnamento)
Sonja Ladurner – maestra di canto “Musikgarten”
◗ 1 ottobre 2014 – 10 dicembre 2014
(10 unità), 85 Euro
◗ 14 gennaio 2015 – 25 marzo 2015
(10 unità), 85 Euro
19
20
Master Chef
Piccoli grandi cuochi
Poter cucinare con altri bambini della propria età è un vero divertimento!
Per i bambini, l’entusiasmo di prepararsi da mangiare da sé è il primo
passo verso un’alimentazione sana ed equilibrata.
I nostri corsi di cucina per bambini insegnano giocando, allenano il
senso del gusto e stimolano il piacere di fare da sé.
I bambini di ogni età si entusiasmano facilmente, sono curiosi e amano sperimentare. Insieme andremo alla scoperta del variopinto mondo
della frutta e della verdura. Impareremo a conoscere i diversi tipi di
cereali, ci tufferemo nella dolcezza dei deliziosi biscottini di Natale, faremo la pasta e molto altro ancora …
dove
quando
per chi
conducono
date corsi e temi
iscrizione
Elki Piani di Bolzano
giovedì, dalle ore 15.30 alle 17.00
bambini dai 4 ai 6 anni
Claudia Favaro e Alberta Lorenzetti,
collaboratrici Elki con esperienza
Golosi della pasta
13./20. novembre 2014, 24 euro
Biscotti, che gioia
4/11 dicembre 2014, 24 Euro
Il pane, che bontà
15/22/29 gennaio 2015, 36 Euro
I bambini non amano la frutta…??
5/26 febbraio 2015, 24 Euro
Le verdure, queste sconosciute
12/19 marzo 2015, 24 Euro
La pizza…
16/23 aprile 2015, 24 Euro
L’orto in cucina
7/14 maggio 2015, 24 Euro
presso le nostre collaboratrici Elki
Giallo sole, rosso fuoco
Giallo sole, rosso fuoco, bianco come la neve… Intingere nei colori
pennelli grossi e sottili, dipingere con varie tecniche e anche pasticciare. Lasciare scorrere i colori e mescolarli. Cosa succede quando l’azzurro cielo e il verde erba si incontrano?
Senz’altro comunque un’esplosione di colori diversi!
Il corso consente ai bambini di sperimentare diverse tecniche di pittura e di abbandonarsi a tutto il piacere dei colori più diversi. La fantasia e la creatività dei bambini possono esprimersi in maniera
assolutamente libera.
Dipingere insieme, poi, per i bambini significa stimolarsi a vicenda,
perseguire degli obiettivi in comune e al tempo stesso imparare anche
a essere tolleranti nei confronti delle soluzioni proposte dagli altri.
Obiettivo fondamentale del corso non è il risultato finale ma la
gioia, il piacere di fare e di creare.
dove
quando
per chi
relatrice
date corsi
Elki Piani di Bolzano
mercoledì dalle ore 16 alle 17
bambini da 4 a 6 anni
Tanja Jarussi, pegagogista di pittura
◗ 1 ottobre – 10 dicembre 2014 (10 unità) 90 Euro
◗ 14 gennaio – 25 marzo 2015 (10 unità) 90 Euro
21
22
Vor-Leseglück
Momenti particolari di incontro con il libro per bambini dai 4 agli
8 anni
I bambini amano le storie!
Amano lasciarsi trasportare nei mondi sconosciuti che popolano i libri,
per fare viaggi esaltanti con i loro eroi, vivere nuove avventure e riscoprire il mondo. Ai bambini le storie si possono leggere. Ma non solo. Se vengono raccontate in modo avvincente, diventano un’esperienza
assolutamente speciale, perché i bambini le vivono con tutti i loro
sensi.Roberto, il topolino dei libri, propone ancora tante storie avvincenti e fantasiose, piene di cose da sperimentare e da vedere, per
stupirsi e naturalmente anche partecipare alla narrazione.
Una volta al mese, l’iniziativa „Vor-Leseglück-Leggere a 360° gradi“
propone e fa sperimentare diverse storie in modo molto vario: storie
nelle storie, teatro d’immagini (kamishibai) o proiezioni da libri illustrati. In un’atmosfera decisamente rilassata e suggestiva, i bambini possono godersi tante storie partecipando in maniera attiva e diretta.
Gli incontri sono tenuti in lingua tedesca.
dove
quando
per chi
relatrice
costi iscrizione
Elki Gries
una volta al mese, mercoledì, ore 16.30 - 17.15
bambini da 4 a 8 anni
Katrin Klein, pegagogista e collaboratrice Jukibuz
5 Euro per bambino
(3 Euro per i secondi figli)
presso le nostre collaboratrici Elki
(entro una settimana prima dell’incontro)
Date di incontro:
mercoledì, 22 ottobre 2014
mercoledì, 26 novembre 2014
giovedì, 18 dicembre 2014
mercoledì, 28 gennaio 2015
mercoledì, 25 febbraio 2015
mercoledì, 25 marzo 2015
mercoledì, 22 aprile 2015
mercoledì, 27 maggio 2015
Consulenza educativa
Ricevimento e coaching personalizzato
„La concentrazione è l’arte di essere dove si è…“ (Andreas Tenzer)
Al giorno d’oggi, molti bambini e molti ragazzi hanno difficoltà a concentrarsi, e lo studio diventa semplicemente un peso insostenibile per
le più diverse ragioni (p.es. l’ansia di prestazione) e per la mole sempre maggiore di stimoli cui sono sottoposti. La consulenza educativa consente di sciogliere eventuali blocchi, così
che le capacità e i talenti del bambino possano esprimersi liberamente. Così facendo, il piacere e l’entusiasmo per lo studio ritornano!
Nell’ambito di un primo incontro (gratuito), insieme ai genitori e al
bambino la nostra consulente educativa prende in esame la situazione
attuale e indica le possibilità di cambiamento esistenti.
La consulenza individuale offre molteplici metodiche efficaci derivanti
dalla PNL, dall’allenamento della memoria e dalla moderna psicologia
dell’apprendimento, capaci di far riemergere il piacere di apprendere e
ottenere di conseguenza tutta una serie di risultati positivi.
dove
quando
da chi
referente
costi
iscrizione
Elki Gries
1° sabato mattina del mese (con appuntamento)
bambini d‘ età di scuola elementare e scuola media
Evi Weissenegger – consulente educativa
◗ primo colloquio volto a individuare le difficoltà di
apprendimento: gratuito
◗ consulenza individuale:
35 Euro per ora
presso l’ufficio Elki, Tel. 0471 981011
23
24
Giochiamo in tedesco
Scoprire una nuova lingua
Ciao, mi capisci?
Io parlo tedesco, e tu?
Potrai immergerti per un’ora nella nuova lingua giocando tutti insieme,
saltando, correndo e facendo lavoretti di bricolage.
Tramite giochi di ruolo e di movimento si impareranno delle parole che
poi si riproporranno nei libri utilizzati e nel teatro delle marionette.
Ci sarà spazio anche per il gioco libero, e chi lo desidera potrà fare
tanti lavoretti di bricolage.
Innanzitutto vengono però sempre il piacere e il divertimento, perché
solo quello che si impara con il cuore rimane impresso. dove
quando
per chi
relatrici
date corsi
Elki Gries, Elki Piani di Bolzano
◗ martedì, ore 15.30 - 16.15 (Gries)
◗ martedì, ore 16.15 - 17.00 (Piani di Bolzano)
bambini da 4 a 6 anni
Brunhilde Teutsch, Manuela Pircher – referenti di
madrelingua tedesca
◗ 30 settembre – 9 dicembre 2014
(10 unità), 85 Euro
◗ 13 gennaio – 31 marzo 2015
(11 unità), 94 Euro
Linglese giocando
First steps in English
Con questo corso vogliamo trasmettere ai bambini la gioia di apprendere una nuova lingua, cantando, imparando filastrocche, rime e qualche semplice parola.
dove
quando
per chi
relatrice
date corsi inizio
Elki città
martedì,
◗ ore 15.30 – 16.15
◗ ore 16.30 – 17.15
bambini dai 4 ai 6 anni
Janet Campbell, referente di madre lingua d’inglese
◗3
0 settembre 2014 – 9 dicembre 2014
(10 unità), 85 Euro
◗ 13 gennaio 2015 – 31 marzo 2015
(11 unità), 94 Euro
Appuntamenti mensili
Ogni mese abbiamo in programma attività interessanti. Dal teatrino dei
burattini al gioco libero, ne abbiamo per tutti i gusti!
25
Teatrino dei burattini
Elki città
ogni 1° giovedì del mese
ore 15.30
Gioco libero
ogni venerdì pomeriggio
Elki Gries
Consigli per il taglio di capelli
3 volte al mese
Elki Gries (martedì), Elki Piani di Bolzano (mercoledì), Elki città (giovedì)
Mercatino delle pulci di e per bambini
venerdì, 10 ottobre 2014 e
venerdì, 15 maggio 2015
Elki Piani di Bolzano
Incontri padre (gruppo aperto)
sabato, ore 9 – 12 Uhr
Elki città
Una bella idea …
… un buono regalo per i nostri corsi Elki
Per informazioni,
rivolgetevi alle nostre collaboratrici o all’ufficio Elki
o
n
o
u
b
26
Yoga tibetano
Lu Jong (corso annuale)
Volete essere fisicamente in forma, acquistare più mobilità e vitalità e
avere più energia? Volete impegnarvi a migliorare il vostro stato di
salute? Rafforzare il vostro spirito e sperimentare calma interiore?
Rilassarvi e ricaricarvi? Allora partecipate al nostro corso di yoga e
avvicinatevi al sapere segreto dei monaci tibetani, antico di 8000 anni.
Gli esercizi dello yoga tibetano agiscono a livello fisico, mentale ed
energetico e migliorano lo stato di salute, la resistenza e tutto il sistema immunitario. I blocchi energetici vengono risolti e l’energia torna a
fluire liberamente in tutto il corpo. Ne risultano così uno stato di calma,
chiarezza interiore e gioia. dove
quando
per chi
relatrice
date corsi
Elki Gries
giovedì, ore 19.15 – 20.45
adulti interessati
Karin Leimgruber – maestra Lu Jong diplomata
inizio: 2 ottobre 2014
ogni corso è formato di 7 unità, 110 Euro
Questo corso è un corso annuale e dopo le 7 unità inizia di nuovo.
È possibile iniziare anche durante l’anno.
Starke Eltern – starke Kinder
Als Eltern haben wir die schöne und zugleich anspruchsvolle Aufgabe,
unsere Kinder auf dem Weg zur Selbstständigkeit zu begleiten. Oft
kommen wir im Alltag an unsere Grenzen und wissen nicht, wie wir in
Stresssituationen gut reagieren sollen. ◗ Der Elternkurs stärkt das Selbstwertgefühl der Eltern und Kinder
◗ Hilft, den Familienalltag zu entlasten und das Miteinander zu verbessern
◗ Zeigt Möglichkeiten auf, Konflikte zu bewältigen und zu lösen
◗ Bietet Raum zum Nachdenken und zum Austausch mit anderen Eltern
◗U
nterstützt, die Kommunikationsfähigkeit und das Zuhören
zu verbessern
◗ Ermutigt, Freiräume für sich selbst zu schaffen
◗ Vermittelt grundlegendes Wissen und … macht Spaß!
Wo
Dauer
Referentin
Kosten
Kursdatum
Elki Gries
8 Abende (20 bis 22.30 Uhr)
Mag. Elisabeth Kußtatscher Feichter (Pädagogin,
EPL-Trainerin)
89 Euro pro Person, 114 Euro pro Paar
Dienstag, 3. März bis 28. April 2015
Starke Eltern – starke Kinder
Mini-Elternkurse
1) Eltern sein – Paar bleiben
Viele Eltern kümmern sich liebevoll um die Familie und gehen in dieser
wertvollen Aufgabe auf – manchmal all zu sehr. Sich als Paar nicht aus
den Augen zu verlieren – trotz Stress, Familienalltag und mangelnder
Zeit – bedeutet, die Aufmerksamkeit füreinander aufrecht zu erhalten. Das erfordert, sich als Liebespaar von den Kindern immer wieder abzugrenzen und sich Räume und Zeit zu schaffen. In diesen zwei Einheiten gehen wir auf die gemeinsamen Werte in der Erziehung ein, auf
unterschiedliche Bedürfnisse und wie wir Inseln der Zweisamkeit im
Alltag erreichen können. Wo
Elki Gries
Wann
Dienstag, 11./25. November 2014,
20 bis 22.30 Uhr
Zielgruppe Eltern und Interessierte
2) Lieben – ermutigen - loslassen
Der Schlüssel für eine gesunde Entwicklung der Kinder ist die Befähigung zur Selbständigkeit und die Stärkung des Selbst-Wert-Gefühls. Wir Eltern dürfen die Kinder mit ihren Stärken wahrnehmen und sie in
schwierigen Situationen unterstützen. Denn niemand will belehrt werden; wir alle wollen geliebt werden!
Wo
Elki Gries
Wann
Samstag, 15./29. November 2014,
9 bis 11.30 Uhr
Zielgruppe Eltern, Großeltern, Erzieher/innen, Interessierte
3) Aufbaukurs "Starke Eltern – starke Kinder"
In diesen zwei Einheiten frischen wir Inhalte aus dem Grundkurs auf und
schauen uns neue Herausforderungen im Familienalltag an. Anhand von
konkreten Beispielen werden wir herausfinden, wie wir auf unnötiges Eingreifen verzichten können und dennoch Grenzen setzen, die die Autonomie und Eigenverantwortung von Kindern (und Erwachsenen) stärken.
Wo
Elki Gries
Wann
Dienstag, 20. Jänner und 3. Februar 2015,
20 bis 22.30 Uhr
Zielgruppe Teilnehmer/Innen des SESK Grundkurses
27
Die Kurse werden von Frau
Mag. Elisabeth Kußtatscher
Feichter (Pädagogin,
systemische Beraterin und
Mutter) abgehalten. Die
Kosten der jeweils 2
Einheiten belaufen sich auf
29 Euro pro Person und 37
Euro pro Paar. Der Kurs
wird in Zusammenarbeit mit
dem KVW organisiert. ◗A
nmeldungen
im Elki Büro, Rauschertorgasse 10,
Bozen.
◗ www.provinz.bz.it/
sozialwesen/kindheit-familie/1522.asp
28
Il mercatino Elki
Un’iniziativa concreta per un consumo più consapevole
Il mercatino di compravendita dell’usato è un’iniziativa sociale
dell’Elki, riservata ai nostri associati.
Troverete una grande varietà di articoli per il bebè, abbigliamento per
bambini da 0 a 12 anni, abbigliamento pré-maman, carrozzine, seggiolini per l’auto …, tanti giocattoli, libri, tricicli e biciclette …
Orari di apertura 2014/2015
lunedì e venerdì, 9.00 – 11.30
martedì e giovedì, 15.00 - 17.30
1° sabato del mese, 9.00 – 11.30
(4 ottobre, 8 novembre, 6 dicembre 2014;
7 marzo, 11 aprile, 9 maggio, 6 giugno 2015)
Orari di apertura estivi (dal 16 giugno al 30 luglio 2015)
martedì, 9.00 – 11.30
giovedì, 16.00 – 18.30
settimane di promozione
◗ novembre: tute da sci e pattini
◗ dicembre: giocattoli e libri
◗ gennaio: vestiti di carnevale
◗ marzo: giacche primaverili e scarpe
◗ aprile: tutto interno alla bici
◗ maggio: Evviva, estate!
3 buone ragioni per venirci a trovare
◗ l’abbigliamento è privo di sostanze tossiche perchè già lavato
◗ la scelta è ampia
◗ i prezzi sono convenienti
Per la merce lasciata in conto commissione non ci si assume alcuna
responsabilitá.
Gli articoli devono essere:
◗ puliti
◗ in buono stato
◗ recenti
Sul prezzo di vendita viene trattenuto un contributo spese del 30%. Per poter acquistare e vendere, è necessario essere soci dell’Elki
(18 Euro all’anno). Per ulteriori informazioni, vi preghiamo di rivolgervi all’Elki più vicino.
Scarica

Programma 2014/2015